@health.espresso/translations 0.1.200 → 0.1.201

package/dist/__locales/ja.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "移動してもよろしいですか?",
   "are_you_sure_to_cancel": "あなたがキャンセルしてもよろしいです？",
   "are_you_sure_to_leave": "本当に退会してもよろしいですか?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "本当に切り替えますか?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "続行してもよろしいですか?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "この傷のログエントリを削除してもよろしいですか?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "この傷に抗生物質を服用していますか?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "参加者",
   "attending": "伽。",
   "attention": "注意",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "聴診セッション中に心拍数の値が記録されます。",
+  "auscultation_recording": "聴診記録",
   "auth_logs": "認証ログ",
   "author": "著者",
   "author_desc": "ケアプランの指定責任者。",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "底",
   "bpm": "ティッカー",
   "brain": "脳",
+  "breath_sounds": "呼吸音",
   "breathing_issues": "呼吸の問題",
   "breaths_per_minute": "毎分呼吸数",
   "brightness": "明るさ",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso はあなたの健康情報を最後まで同期します",
   "health_info": "健康情報",
   "health_isses_addressed": "健康問題の解決",
+  "health_monitor_connected": "ヘルスモニターが接続されました",
+  "health_monitor_not_connected": "ヘルスモニターが接続されていません",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "健康モニターデバイスを使用して、以下の観察を測定できます。",
   "health_undergoing_changes": "より適切に保護するために、ヘルス キットの権限が変更されています。\nこの機能は間もなく復活する予定です。今後の変更点に関する詳細は次のとおりです。",
   "healthy": "元気",
   "heart": "心",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "心拍数エラー",
   "heart_rate_readings": "心拍数の読み取り値",
   "heart_rate_success": "心拍数の追加に成功しました!",
+  "heart_sound": "心音",
+  "heart_sound_recording": "心音録音",
+  "heart_sounds": "心臓の音",
+  "heart_sounds_recordings": "心音録音",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "現在、心音を録音しています。肺音に切り替えると、現在の録音は破棄されます。",
   "heel_offloading": "ヒールオフロード",
   "height": "高さ",
   "height_cm": "高さ(センチ)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "ワクチンロット番号",
   "low": "低い",
   "lower_bound": "下限",
+  "lung_sound": "肺音",
+  "lung_sound_recording": "肺音の録音",
+  "lung_sounds": "肺の音",
+  "lung_sounds_recordings": "肺音の録音",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "現在、肺の音を録音しています。心音に切り替えると、現在の録音は破棄されます。",
   "macerated": "浸軟",
   "maceration": "マセラシオン",
   "main_reason_for_visit_request": "今日の医療訪問要求の主な理由:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "今後のイベントはありません。",
   "no_upcoming_reminders": "今後のリマインダーはありません",
   "no_upgrades": "アップグレードなし",
+  "no_values": "値なし",
   "no_visit_history": "訪問履歴なし",
   "no_visits_found": "訪問が見つかりません",
   "no_visits_in_progress": "進行中の訪問はありません",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "収録日",
   "recorded_date_desc": "リソース インスタンスの最初のバージョンが記録された日付。",
   "recorded_date_desc2": "記録された日付は、この特定の条件レコードがシステムで登録された日時を表し、多くの場合、システム生成の日付です。",
+  "recorded_using": "録音に使用",
   "recording_speech": "音声の録音",
+  "recordings": "録音",
   "recurrence_start_date": "繰り返しの開始日",
   "recurs_for": "繰り返し:",
   "red_alert_message": "緊急の場合は、最寄りの救急部門に行くか、911 に電話してください。",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "手続き状況",
   "status_reason": "ステータスの理由",
   "status_required_error": "ステータスは必須です",
+  "stethoscope_connected": "聴診器が接続されています",
+  "stethoscope_not_connected": "聴診器が接続されていません",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "聴診器を使用して、以下の観察を測定できます。",
   "stinging": "刺々しい",
   "stomach": "胃",
   "stool_sample": "便サンプル",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "薬を服用する",
   "taking_your_medication": "薬を服用しますか",
   "tap_to_connect": "タップして接続",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "タップして音声録音を聞きます。",
   "tap_to_search_for_devices": "タップしてデバイスを検索",
   "target_diseases": "対象疾患",
   "task": "タスク",

package/dist/__locales/ko.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "다른 페이지로 이동하시겠습니까?",
   "are_you_sure_to_cancel": "정말 취소 하시겠습니까?",
   "are_you_sure_to_leave": "정말 떠나시겠어요?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "정말로 전환하시겠습니까?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "너 정말 계속하고 싶니?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "이 상처 로그 항목을 삭제하시겠습니까?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "이 상처에 항생제를 복용하고 있습니까?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "참석자",
   "attending": "참석?",
   "attention": "주목",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "심박수 값은 청진 세션 중에 기록됩니다.",
+  "auscultation_recording": "청진 기록",
   "auth_logs": "인증 로그",
   "author": "저자",
   "author_desc": "케어 플랜의 지정 책임자.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "밑바닥",
   "bpm": "증권 시세 표시기",
   "brain": "뇌",
+  "breath_sounds": "호흡음",
   "breathing_issues": "호흡 문제",
   "breaths_per_minute": "분당 호흡 수",
   "brightness": "밝기",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso는 마지막으로 건강 정보를 동기화합니다.",
   "health_info": "건강 정보",
   "health_isses_addressed": "건강 문제 해결",
+  "health_monitor_connected": "Health Monitor가 연결되었습니다",
+  "health_monitor_not_connected": "Health Monitor가 연결되지 않았습니다.",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "다음 관찰 내용은 건강 모니터 장치를 사용하여 측정할 수 있습니다.",
   "health_undergoing_changes": "귀하를 더 잘 보호하기 위해 Health Kit 권한이 변경되고 있습니다!\n이 기능은 곧 다시 제공될 예정입니다. 향후 변경 사항에 대한 추가 정보는 다음과 같습니다.",
   "healthy": "건전하다",
   "heart": "심장",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "심박수 오류",
   "heart_rate_readings": "심박수 판독값",
   "heart_rate_success": "심박수를 성공적으로 추가했습니다!",
+  "heart_sound": "심장 소리",
+  "heart_sound_recording": "심장음 녹음",
+  "heart_sounds": "심장 소리",
+  "heart_sounds_recordings": "심장 소리 녹음",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "현재 심장음을 녹음하고 있습니다. 폐음으로 전환하면 현재 녹음이 삭제됩니다.",
   "heel_offloading": "힐 오프로딩",
   "height": "높이",
   "height_cm": "높이 (센티미터)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "백신 로트 번호",
   "low": "낮다",
   "lower_bound": "하한",
+  "lung_sound": "폐음",
+  "lung_sound_recording": "폐음 녹음",
+  "lung_sounds": "폐 소리",
+  "lung_sounds_recordings": "폐음 녹음",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "현재 폐음을 녹음하고 있습니다. 심장음으로 전환하면 현재 녹음이 삭제됩니다.",
   "macerated": "침전된",
   "maceration": "침식",
   "main_reason_for_visit_request": "오늘 의료 방문 요청의 주된 이유 :",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "예정된 이벤트가 없습니다.",
   "no_upcoming_reminders": "예정된 알림 없음",
   "no_upgrades": "업그레이드 없음",
+  "no_values": "값이 없습니다",
   "no_visit_history": "방문 기록 없음",
   "no_visits_found": "방문수를 찾을 수 없습니다.",
   "no_visits_in_progress": "진행 중인 방문 없음",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "기록된 날짜",
   "recorded_date_desc": "리소스 인스턴스의 첫 번째 버전이 기록된 날짜입니다.",
   "recorded_date_desc2": "기록된 날짜는 이 특정 조건 레코드가 시스템에서 생성된 날짜를 나타내며, 이는 종종 시스템 생성 날짜입니다.",
+  "recorded_using": "를 사용하여 기록됨",
   "recording_speech": "음성 녹음",
+  "recordings": "녹음",
   "recurrence_start_date": "반복 시작 날짜",
   "recurs_for": "다음에 대해 되풀이됩니다.",
   "red_alert_message": "응급 상황인 경우 가장 가까운 응급실로 가거나 911에 전화하십시오.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "절차의 상태",
   "status_reason": "상태 설명",
   "status_required_error": "상태는 필수 항목입니다.",
+  "stethoscope_connected": "청진기가 연결되었습니다",
+  "stethoscope_not_connected": "청진기가 연결되지 않았습니다",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "다음 관찰은 청진기를 사용하여 측정할 수 있습니다.",
   "stinging": "쏘는",
   "stomach": "위",
   "stool_sample": "대변 샘플",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "약을 복용하십시오",
   "taking_your_medication": "약을 복용 하시겠습니까",
   "tap_to_connect": "탭하여 연결",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "오디오 녹음을 듣으려면 탭하세요.",
   "tap_to_search_for_devices": "기기를 검색하려면 탭하세요",
   "target_diseases": "대상 질병",
   "task": "일",

package/dist/__locales/pt.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "Tem certeza de que deseja sair?",
   "are_you_sure_to_cancel": "Você tem certeza que deseja cancelar?",
   "are_you_sure_to_leave": "Você tem certeza de que quer sair?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "Tem certeza de que deseja mudar?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Você tem certeza que quer continuar?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Tem certeza de que deseja excluir essa entrada de log de feridas?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Você está tomando antibióticos para esta ferida?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "Participantes",
   "attending": "Atender?",
   "attention": "Atenção",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "Os valores da frequência cardíaca são registrados durante a sessão de ausculta.",
+  "auscultation_recording": "Gravação de ausculta",
   "auth_logs": "Registros de autenticação",
   "author": "Autor",
   "author_desc": "Parte responsável designada do plano de cuidados.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "Fundo",
   "bpm": "BPM",
   "brain": "Cérebro",
+  "breath_sounds": "Sons de respiração",
   "breathing_issues": "Problemas respiratórios",
   "breaths_per_minute": "respirações por minuto",
   "brightness": "Brilho",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "O Health Espresso sincronizará suas informações de saúde nos últimos",
   "health_info": "Informação em Saúde",
   "health_isses_addressed": "Problemas de saúde abordados",
+  "health_monitor_connected": "O Health Monitor está conectado",
+  "health_monitor_not_connected": "O Health Monitor não está conectado",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "As seguintes observações podem ser medidas usando o dispositivo monitor de saúde.",
   "health_undergoing_changes": "As permissões do Health Kit estão passando por alterações para protegê-lo melhor!\nEste recurso estará de volta em breve. Aqui estão mais algumas informações sobre as próximas mudanças:",
   "healthy": "Saudável",
   "heart": "Coração",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "Erro de frequência cardíaca",
   "heart_rate_readings": "Leituras da frequência cardíaca",
   "heart_rate_success": "Adicionado com sucesso a frequência cardíaca!",
+  "heart_sound": "Som do coração",
+  "heart_sound_recording": "Gravação de som cardíaco",
+  "heart_sounds": "Sons do coração",
+  "heart_sounds_recordings": "Gravações de sons cardíacos",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "No momento, você está gravando sons cardíacos. Mudar para sons pulmonares descartará a gravação atual.",
   "heel_offloading": "Descarregamento de calcanhar",
   "height": "Altura",
   "height_cm": "Altura (cm)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Número do lote da vacina",
   "low": "Baixo",
   "lower_bound": "Limite inferior",
+  "lung_sound": "Som Pulmonar",
+  "lung_sound_recording": "Gravação de som pulmonar",
+  "lung_sounds": "Sons pulmonares",
+  "lung_sounds_recordings": "Gravações de sons pulmonares",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "No momento, você está gravando sons pulmonares. Mudar para sons cardíacos descartará a gravação atual.",
   "macerated": "Maceradas",
   "maceration": "Maceração",
   "main_reason_for_visit_request": "Principal motivo para solicitação de visita médica hoje:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "Não há eventos futuros.",
   "no_upcoming_reminders": "Sem lembretes futuros",
   "no_upgrades": "Sem atualizações",
+  "no_values": "Nenhum valor",
   "no_visit_history": "História do No Visit",
   "no_visits_found": "Nenhuma visita encontrada",
   "no_visits_in_progress": "Nenhuma visita em andamento",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "Data de Gravação",
   "recorded_date_desc": "Data em que a primeira versão da instância de recurso foi registrada.",
   "recorded_date_desc2": "A data registrada representa quando esse registro de condição específico foi criado no sistema, que geralmente é uma data gerada pelo sistema.",
+  "recorded_using": "Gravado usando",
   "recording_speech": "Gravação de fala",
+  "recordings": "gravações",
   "recurrence_start_date": "Data de início da recorrência",
   "recurs_for": "Recorrente para:",
   "red_alert_message": "Se for uma emergência, dirija-se ao departamento de emergência mais próximo ou ligue para o 911.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "Situação do Procedimento",
   "status_reason": "Motivo do status",
   "status_required_error": "O status é obrigatório",
+  "stethoscope_connected": "Estetoscópio está conectado",
+  "stethoscope_not_connected": "Estetoscópio não está conectado",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "As seguintes observações podem ser medidas usando o estetoscópio.",
   "stinging": "Picadas",
   "stomach": "Estômago",
   "stool_sample": "Exemplo de fezes",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "Tome a sua medicação em",
   "taking_your_medication": "Você estará tomando sua medicação",
   "tap_to_connect": "Toque para ligar",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Toque para ouvir a gravação de áudio.",
   "tap_to_search_for_devices": "Toque para pesquisar dispositivos",
   "target_diseases": "Doenças-alvo",
   "task": "Tarefa",

package/dist/__locales/uk.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "Ви впевнені, що бажаєте перейти?",
   "are_you_sure_to_cancel": "Ви впевнені, що бажаєте скасувати?",
   "are_you_sure_to_leave": "Ви впевнені, що хочете піти?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "Ви впевнені, що бажаєте перейти?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Ви впевнені, що бажаєте продовжити?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Ви впевнені, що хочете видалити цей запис у журналі ран?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Ви приймаєте антибіотики для цієї рани?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "Учасників",
   "attending": "Відвідувати?",
   "attention": "Увага",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "Під час сеансу аускультації реєструють значення ЧСС.",
+  "auscultation_recording": "Запис аускультації",
   "auth_logs": "Журнали авторизації",
   "author": "Автор",
   "author_desc": "Призначена відповідальна сторона плану догляду.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "Низ",
   "bpm": "БПМ",
   "brain": "Мозок",
+  "breath_sounds": "Звуки дихання",
   "breathing_issues": "Проблеми з диханням",
   "breaths_per_minute": "вдихів за хвилину,",
   "brightness": "Яскравість",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso синхронізує вашу інформацію про стан здоров’я",
   "health_info": "Інформація про здоров'я",
   "health_isses_addressed": "Вирішено проблеми зі здоров’ям",
+  "health_monitor_connected": "Health Monitor підключено",
+  "health_monitor_not_connected": "Health Monitor не підключено",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "Наступні спостереження можна виміряти за допомогою пристрою моніторингу стану здоров’я.",
   "health_undergoing_changes": "Дозволи Health Kit зазнають змін, щоб краще захистити вас!\nЦя функція скоро повернеться, ось ще трохи інформації про майбутні зміни:",
   "healthy": "Здоровий",
   "heart": "Серце",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "Помилка серцевого ритму",
   "heart_rate_readings": "Показання серцевого ритму",
   "heart_rate_success": "Успішно доданий пульс!",
+  "heart_sound": "Звук серця",
+  "heart_sound_recording": "Запис звуку серця",
+  "heart_sounds": "Звуки серця",
+  "heart_sounds_recordings": "Записи тонів серця",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "Зараз ви записуєте тони серця. Перемикання на легеневі звуки скасує поточний запис.",
   "heel_offloading": "Розвантаження каблука",
   "height": "Зріст",
   "height_cm": "Висота (см)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Номер партії вакцини",
   "low": "Низький",
   "lower_bound": "Нижня межа",
+  "lung_sound": "Легеневий звук",
+  "lung_sound_recording": "Запис звуку легень",
+  "lung_sounds": "Легеневі звуки",
+  "lung_sounds_recordings": "Записи звуків легень",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "Зараз ви записуєте легеневі звуки. Перемикання на тони серця скасує поточний запис.",
   "macerated": "Мацерований",
   "maceration": "Вимочування",
   "main_reason_for_visit_request": "Основна причина запиту на медичний візит на сьогодні:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "Ніяких майбутніх подій.",
   "no_upcoming_reminders": "Без майбутніх нагадувань",
   "no_upgrades": "Без оновлень",
+  "no_values": "Жодних значень",
   "no_visit_history": "Немає історії відвідувань",
   "no_visits_found": "Відвідування не знайдено",
   "no_visits_in_progress": "Візити не тривають",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "Записана дата",
   "recorded_date_desc": "Дата запису першої версії екземпляра ресурсу.",
   "recorded_date_desc2": "Записана дата представляє, коли в системі було створено цей конкретний запис умов, який часто є датою, створеною системою.",
+  "recorded_using": "Записано за допомогою",
   "recording_speech": "Запис виступу",
+  "recordings": "записи",
   "recurrence_start_date": "Дата початку повторення",
   "recurs_for": "Повторюється для:",
   "red_alert_message": "Якщо це екстрена ситуація, перейдіть до найближчого відділення невідкладної допомоги або зателефонуйте за номером 911.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "Статус процедури",
   "status_reason": "Причина статусу",
   "status_required_error": "Статус обов'язковий",
+  "stethoscope_connected": "Стетоскоп підключений",
+  "stethoscope_not_connected": "Стетоскоп не підключений",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "Наступні спостереження можна виміряти за допомогою стетоскопа.",
   "stinging": "Уїдливі",
   "stomach": "Шлунок",
   "stool_sample": "зразок калу",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "Приймайте ліки в",
   "taking_your_medication": "Чи будете ви приймати ліки",
   "tap_to_connect": "Торкніться, щоб підключитися",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Натисніть, щоб прослухати аудіозапис.",
   "tap_to_search_for_devices": "Натисніть, щоб шукати пристрої",
   "target_diseases": "Цільові захворювання",
   "task": "завдання",

package/dist/__locales/ur.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "کیا آپ واقعی دور نیویگیٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
   "are_you_sure_to_cancel": "کیا تمہیں یقین ہے تم اسے ملتوی کرنا چاہتے ہو؟",
   "are_you_sure_to_leave": "کیا آپ واقعی چھوڑنا چاہتے ہیں؟",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "کیا آپ واقعی سوئچ کرنا چاہتے ہیں؟",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "کیا آپ یقینی طور پر اس زخم لاگ انٹری کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "کیا آپ اس زخم کے لئے اینٹی بائیوٹکس لے رہے ہیں؟",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "حاضرین",
   "attending": "شرکت?",
   "attention": "توجہ",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "دل کی دھڑکن کی قدریں آسکلیٹیشن سیشن کے دوران ریکارڈ کی جاتی ہیں۔",
+  "auscultation_recording": "آسلٹیشن ریکارڈنگ",
   "auth_logs": "اوتھ لاگز",
   "author": "مؤلف",
   "author_desc": "نگہداشت کے منصوبے کی نامزد ذمہ دار پارٹی۔",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "پایان",
   "bpm": "بی پی ایم",
   "brain": "دماغ",
+  "breath_sounds": "سانس کی آوازیں۔",
   "breathing_issues": "سانس لینے میں دشواری",
   "breaths_per_minute": "سانس فی منٹ",
   "brightness": "چمک",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso آخری وقت تک آپ کی صحت کی معلومات کو ہم آہنگ کرے گا۔",
   "health_info": "صحت سے متعلق معلومات",
   "health_isses_addressed": "صحت کے مسائل پر توجہ دی گئی۔",
+  "health_monitor_connected": "ہیلتھ مانیٹر منسلک ہے۔",
+  "health_monitor_not_connected": "ہیلتھ مانیٹر منسلک نہیں ہے۔",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "ہیلتھ مانیٹر ڈیوائس کا استعمال کرتے ہوئے درج ذیل مشاہدات کی پیمائش کی جا سکتی ہے۔",
   "health_undergoing_changes": "آپ کی بہتر حفاظت کے لیے ہیلتھ کٹ کی اجازتوں میں تبدیلیاں کی جا رہی ہیں!\nیہ فیچر جلد ہی واپس آجائے گا، آنے والی تبدیلیوں کے بارے میں کچھ مزید معلومات یہ ہیں:",
   "healthy": "صحت مند",
   "heart": "دل",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "دل کی دھڑکن کی غلطی",
   "heart_rate_readings": "دل کی دھڑکن کی ریڈنگ",
   "heart_rate_success": "کامیابی سے دل کی دھڑکن میں اضافہ!",
+  "heart_sound": "دل کی آواز",
+  "heart_sound_recording": "دل کی آواز کی ریکارڈنگ",
+  "heart_sounds": "دل کی آوازیں",
+  "heart_sounds_recordings": "دل کی آوازوں کی ریکارڈنگ",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "آپ فی الحال دل کی آوازیں ریکارڈ کر رہے ہیں۔ پھیپھڑوں کی آوازوں پر سوئچ کرنے سے موجودہ ریکارڈنگ ضائع ہو جائے گی۔",
   "heel_offloading": "ہیل آف لوڈنگ",
   "height": "اونچائی",
   "height_cm": "اونچائی (سینٹی میٹر)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "ویکسین کی تعداد بہت زیادہ ہے",
   "low": "چھوٹا",
   "lower_bound": "لوئر باؤنڈ",
+  "lung_sound": "پھیپھڑوں کی آواز",
+  "lung_sound_recording": "پھیپھڑوں کی آواز کی ریکارڈنگ",
+  "lung_sounds": "پھیپھڑوں کی آوازیں۔",
+  "lung_sounds_recordings": "پھیپھڑوں کی آوازوں کی ریکارڈنگ",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "آپ فی الحال پھیپھڑوں کی آوازیں ریکارڈ کر رہے ہیں۔ دل کی آوازوں پر سوئچ کرنے سے موجودہ ریکارڈنگ ضائع ہو جائے گی۔",
   "macerated": "میکریٹڈ",
   "maceration": "Maceration",
   "main_reason_for_visit_request": "آج طبی دورے کی درخواست کی بنیادی وجہ:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "کوئی آنے والے واقعات نہیں.",
   "no_upcoming_reminders": "کوئی آئندہ یاد دہانی نہیں",
   "no_upgrades": "کوئی اپ گریڈ نہیں",
+  "no_values": "کوئی قدر نہیں۔",
   "no_visit_history": "کوئی دورہ کی تاریخ نہیں",
   "no_visits_found": "کوئی وزٹ نہیں ملا",
   "no_visits_in_progress": "کوئی دورہ جاری نہیں ہے",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "ریکارڈ کی گئی تاریخ",
   "recorded_date_desc": "وسائل کی مثال کا پہلا ورژن ریکارڈ کیا گیا تھا۔",
   "recorded_date_desc2": "ریکارڈ شدہ تاریخ اس وقت کی نمائندگی کرتی ہے جب یہ خاص حالت کا ریکارڈ سسٹم میں بنایا گیا تھا ، جو اکثر سسٹم سے تیار کردہ تاریخ ہوتی ہے۔",
+  "recorded_using": "کا استعمال کرتے ہوئے ریکارڈ کیا گیا۔",
   "recording_speech": "ریکارڈنگ تقریر",
+  "recordings": "ریکارڈنگ",
   "recurrence_start_date": "تکرار شروع ہونے کی تاریخ",
   "recurs_for": "اس کا اعادہ ہوتا ہے:",
   "red_alert_message": "اگر یہ ایمرجنسی ہے تو براہ کرم قریبی ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں جائیں یا 911 پر کال کریں۔",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "طریقہ کار کی حیثیت",
   "status_reason": "حیثیت کی وجہ",
   "status_required_error": "حیثیت کی ضرورت ہے",
+  "stethoscope_connected": "سٹیتھوسکوپ منسلک ہے۔",
+  "stethoscope_not_connected": "سٹیتھوسکوپ منسلک نہیں ہے۔",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "سٹیتھوسکوپ ڈیوائس کے ذریعے درج ذیل مشاہدات کی پیمائش کی جا سکتی ہے۔",
   "stinging": "دردناک",
   "stomach": "پیٹ",
   "stool_sample": "Stool Sample",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "اپنی دوائی لیں",
   "taking_your_medication": "کیا آپ اپنی دوا لیں گے",
   "tap_to_connect": "رابطہ قائم کرنے کے لئے ٹیپ کریں",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "آڈیو ریکارڈنگ سننے کے لیے تھپتھپائیں۔",
   "tap_to_search_for_devices": "آلات تلاش کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔",
   "target_diseases": "ہدف کی بیماریاں",
   "task": "کام",

package/dist/__locales/vi.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "Bạn có chắc chắn muốn điều hướng đi không?",
   "are_you_sure_to_cancel": "Bạn có chắc là muốn hủy bỏ?",
   "are_you_sure_to_leave": "Bạn có chắc bạn muốn để lại?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "Bạn có chắc chắn muốn chuyển đổi không?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Bạn có chắc chắn muốn xóa mục nhập nhật ký vết thương này không?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Bạn đang dùng thuốc kháng sinh cho vết thương này?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "Tham dự",
   "attending": "Tham dự?",
   "attention": "Chú ý",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "Giá trị nhịp tim được ghi lại trong quá trình nghe tim.",
+  "auscultation_recording": "Ghi âm nghe tim thai",
   "auth_logs": "Nhật ký xác thực",
   "author": "Tác giả",
   "author_desc": "Bên chịu trách nhiệm được chỉ định của kế hoạch chăm sóc.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "Đáy",
   "bpm": "BPM",
   "brain": "Não",
+  "breath_sounds": "Âm thanh hơi thở",
   "breathing_issues": "Vấn đề về hô hấp",
   "breaths_per_minute": "hơi thở mỗi phút",
   "brightness": "Độ sáng",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso sẽ đồng bộ hóa thông tin sức khỏe của bạn lần cuối",
   "health_info": "Thông tin sức khỏe",
   "health_isses_addressed": "Các vấn đề sức khỏe được giải quyết",
+  "health_monitor_connected": "Health Monitor đã được kết nối",
+  "health_monitor_not_connected": "Health Monitor không được kết nối",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "Những quan sát sau đây có thể được đo bằng thiết bị theo dõi sức khỏe.",
   "health_undergoing_changes": "Các quyền của Bộ Y tế đang được thay đổi để bảo vệ bạn tốt hơn!\nTính năng này sẽ sớm hoạt động trở lại, sau đây là một số thông tin thêm về những thay đổi sắp tới:",
   "healthy": "Khỏe mạnh",
   "heart": "Tim",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "Lỗi nhịp tim",
   "heart_rate_readings": "Bài đọc nhịp tim",
   "heart_rate_success": "Đã thêm nhịp tim thành công!",
+  "heart_sound": "Âm thanh trái tim",
+  "heart_sound_recording": "Ghi âm âm thanh trái tim",
+  "heart_sounds": "Âm thanh của trái tim",
+  "heart_sounds_recordings": "Bản ghi âm âm thanh trái tim",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "Hiện tại bạn đang ghi âm tiếng tim. Chuyển sang tiếng phổi sẽ hủy bản ghi hiện tại.",
   "heel_offloading": "Giảm tải gót chân",
   "height": "Chiều cao",
   "height_cm": "Chiều cao (cm)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Số lô vắc xin",
   "low": "Thấp",
   "lower_bound": "Giới hạn dưới",
+  "lung_sound": "Âm thanh phổi",
+  "lung_sound_recording": "Ghi âm phổi",
+  "lung_sounds": "Âm thanh phổi",
+  "lung_sounds_recordings": "Bản ghi âm âm thanh phổi",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "Hiện tại bạn đang ghi âm phổi. Chuyển sang âm tim sẽ hủy bản ghi hiện tại.",
   "macerated": "Ngâm",
   "maceration": "Ngâm",
   "main_reason_for_visit_request": "Lý do chính cho yêu cầu thăm khám y tế ngày hôm nay:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "Không có sự kiện sắp tới.",
   "no_upcoming_reminders": "Không có lời nhắc sắp tới",
   "no_upgrades": "Không có nâng cấp",
+  "no_values": "Không có giá trị",
   "no_visit_history": "Không có lịch sử truy cập",
   "no_visits_found": "Không tìm thấy lượt truy cập nào",
   "no_visits_in_progress": "Không có chuyến thăm nào đang diễn ra",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "Ngày ghi",
   "recorded_date_desc": "Ngày phiên bản đầu tiên của phiên bản tài nguyên được ghi lại.",
   "recorded_date_desc2": "Ngày được ghi lại thể hiện thời điểm bản ghi điều kiện cụ thể này được tạo trong hệ thống, thường là ngày do hệ thống tạo ra.",
+  "recorded_using": "Được ghi lại bằng cách sử dụng",
   "recording_speech": "Ghi âm giọng nói",
+  "recordings": "ghi âm",
   "recurrence_start_date": "Ngày bắt đầu lặp lại",
   "recurs_for": "Tái diễn cho:",
   "red_alert_message": "Nếu đây là trường hợp khẩn cấp, vui lòng đến khoa cấp cứu gần nhất hoặc gọi 911.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "Tình trạng thủ tục",
   "status_reason": "Lý do trạng thái",
   "status_required_error": "Trạng thái là bắt buộc",
+  "stethoscope_connected": "Ống nghe được kết nối",
+  "stethoscope_not_connected": "Ống nghe không được kết nối",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "Những quan sát sau đây có thể được đo bằng thiết bị ống nghe.",
   "stinging": "Châm chích",
   "stomach": "Bụng",
   "stool_sample": "Mẫu phân",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "Uống thuốc trong",
   "taking_your_medication": "Bạn sẽ dùng thuốc không",
   "tap_to_connect": "Nhấn để kết nối",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Nhấn để nghe bản ghi âm.",
   "tap_to_search_for_devices": "Nhấn để tìm kiếm thiết bị",
   "target_diseases": "Bệnh mục tiêu",
   "task": "Nhiệm vụ",