@health.espresso/translations 0.1.200 → 0.1.201

package/dist/__locales/ar.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "هل أنت متأكد أنك تريد الابتعاد؟",
   "are_you_sure_to_cancel": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء؟",
   "are_you_sure_to_leave": "هل انت متاكد انك تريد ان تغادر؟",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "هل أنت متأكد أنك تريد التبديل؟",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار؟",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف إدخال سجل الجرح هذا؟",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "هل تتناول مضادات حيوية لهذا الجرح؟",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "الحضور",
   "attending": "حضور؟",
   "attention": "انتباه",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "يتم تسجيل قيم معدل ضربات القلب أثناء جلسة الاستماع.",
+  "auscultation_recording": "تسجيل الاستماع",
   "auth_logs": "سجلات المصادقة",
   "author": "كاتب",
   "author_desc": "الجهة المسؤولة المعينة لخطة الرعاية.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "قاع",
   "bpm": "نبضة في الدقيقة",
   "brain": "دماغ",
+  "breath_sounds": "أصوات التنفس",
   "breathing_issues": "مشاكل في التنفس",
   "breaths_per_minute": "نفسا في الدقيقة",
   "brightness": "وضح",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "سيقوم Health Espresso بمزامنة معلوماتك الصحية لآخر مرة",
   "health_info": "المعلومات الصحية",
   "health_isses_addressed": "معالجة القضايا الصحية",
+  "health_monitor_connected": "تم توصيل Health Monitor",
+  "health_monitor_not_connected": "لم يتم توصيل جهاز مراقبة الصحة",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "يمكن قياس الملاحظات التالية باستخدام جهاز مراقبة الصحة.",
   "health_undergoing_changes": "تخضع أذونات Health Kit لتغييرات لحمايتك بشكل أفضل!\nستعود هذه الميزة قريبًا، إليك بعض المعلومات الإضافية حول التغييرات القادمة:",
   "healthy": "صحي",
   "heart": "قلب",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "خطأ في معدل ضربات القلب",
   "heart_rate_readings": "قراءات معدل ضربات القلب",
   "heart_rate_success": "وأضاف بنجاح معدل ضربات القلب!",
+  "heart_sound": "صوت القلب",
+  "heart_sound_recording": "تسجيل صوت القلب",
+  "heart_sounds": "أصوات القلب",
+  "heart_sounds_recordings": "تسجيلات أصوات القلب",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "أنت تقوم حاليًا بتسجيل أصوات القلب. سيؤدي التبديل إلى أصوات الرئة إلى تجاهل التسجيل الحالي.",
   "heel_offloading": "تفريغ الكعب",
   "height": "ارتفاع",
   "height_cm": "الارتفاع (سم)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "رقم دفعة اللقاح",
   "low": "منخفض",
   "lower_bound": "الحد الأدنى",
+  "lung_sound": "صوت الرئة",
+  "lung_sound_recording": "تسجيل صوت الرئة",
+  "lung_sounds": "أصوات الرئة",
+  "lung_sounds_recordings": "تسجيلات أصوات الرئة",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "أنت تقوم حاليًا بتسجيل أصوات الرئة. سيؤدي التبديل إلى أصوات القلب إلى تجاهل التسجيل الحالي.",
   "macerated": "منقوع",
   "maceration": "النقع",
   "main_reason_for_visit_request": "السبب الرئيسي لطلب الزيارة الطبية اليوم:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "لا توجد أحداث قادمة.",
   "no_upcoming_reminders": "لا توجد تذكيرات قادمة",
   "no_upgrades": "لا ترقيات",
+  "no_values": "لا يوجد قيم",
   "no_visit_history": "لا يوجد سجل زيارات",
   "no_visits_found": "لم يتم العثور على أي زيارات",
   "no_visits_in_progress": "لا زيارات قيد التقدم",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "التاريخ المسجل",
   "recorded_date_desc": "تاريخ تسجيل الإصدار الأول من مثيل المورد.",
   "recorded_date_desc2": "يمثل التاريخ المسجل وقت إنشاء سجل الشرط هذا في النظام، والذي غالبا ما يكون تاريخا تم إنشاؤه بواسطة النظام.",
+  "recorded_using": "تم تسجيله باستخدام",
   "recording_speech": "تسجيل الكلام",
+  "recordings": "التسجيلات",
   "recurrence_start_date": "تاريخ بدء التكرار",
   "recurs_for": "يتكرر ل:",
   "red_alert_message": "إذا كانت هذه حالة طارئة ، يرجى التوجه إلى أقرب قسم طوارئ أو الاتصال بالرقم 911.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "حالة الإجراء",
   "status_reason": "سبب الحالة",
   "status_required_error": "الحالة مطلوبة",
+  "stethoscope_connected": "سماعة الطبيب متصلة",
+  "stethoscope_not_connected": "سماعة الطبيب غير متصلة",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "يمكن قياس الملاحظات التالية باستخدام جهاز سماعة الطبيب.",
   "stinging": "لاذع",
   "stomach": "معدة",
   "stool_sample": "عينة البراز",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "تناول أدويتك في",
   "taking_your_medication": "هل ستتناول أدويتك",
   "tap_to_connect": "انقر للاتصال",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "انقر للاستماع إلى التسجيل الصوتي.",
   "tap_to_search_for_devices": "انقر للبحث عن الأجهزة",
   "target_diseases": "الأمراض المستهدفة",
   "task": "مهمة",

package/dist/__locales/de.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "Sind Sie sicher, dass Sie wegnavigieren möchten?",
   "are_you_sure_to_cancel": "Bist du sicher, dass du abbrechen möchtest?",
   "are_you_sure_to_leave": "Bist du sicher dass du gehen willst?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "Möchten Sie wirklich wechseln?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Bist du dir sicher, dass du weitermachen willst?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Möchten Sie diesen Wundprotokolleintrag wirklich löschen?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Nehmen Sie Antibiotika für diese Wunde?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "Teilnehmer",
   "attending": "Oberarzt?",
   "attention": "Aufmerksamkeit",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "Während der Auskultation werden die Herzfrequenzwerte aufgezeichnet.",
+  "auscultation_recording": "Auskultationsaufzeichnung",
   "auth_logs": "Authentifizierungsprotokolle",
   "author": "Verfasser",
   "author_desc": "Benannter Verantwortlicher des Pflegeplans.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "Unteres",
   "bpm": "BPM",
   "brain": "Gehirn",
+  "breath_sounds": "Atemgeräusche",
   "breathing_issues": "Atemprobleme",
   "breaths_per_minute": "Atemzüge pro Minute",
   "brightness": "Helligkeit",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso synchronisiert Ihre Gesundheitsinformationen zum letzten Mal",
   "health_info": "Gesundheitsinformationen",
   "health_isses_addressed": "Behandelte Gesundheitsprobleme",
+  "health_monitor_connected": "Health Monitor ist verbunden",
+  "health_monitor_not_connected": "Health Monitor ist nicht verbunden",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "Mithilfe des Gesundheitsmonitoringgeräts können folgende Beobachtungen gemacht werden.",
   "health_undergoing_changes": "Die Health Kit-Berechtigungen werden geändert, um Sie besser zu schützen!\nDiese Funktion wird bald wieder verfügbar sein. Hier finden Sie weitere Informationen zu den bevorstehenden Änderungen:",
   "healthy": "Gesund",
   "heart": "Herz",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "Herzfrequenzfehler",
   "heart_rate_readings": "Herzfrequenz-Messwerte",
   "heart_rate_success": "Herzfrequenz erfolgreich hinzugefügt!",
+  "heart_sound": "Herzton",
+  "heart_sound_recording": "Herztonaufzeichnung",
+  "heart_sounds": "Herztöne",
+  "heart_sounds_recordings": "Herztöne-Aufnahmen",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "Sie zeichnen derzeit Herzgeräusche auf. Durch Umschalten auf Lungengeräusche wird die aktuelle Aufnahme verworfen.",
   "heel_offloading": "Fersenabladung",
   "height": "Höhe",
   "height_cm": "Höhe (cm)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Nummer der Impfstoffcharge",
   "low": "Niedrig",
   "lower_bound": "Untergrenze",
+  "lung_sound": "Lungengeräusch",
+  "lung_sound_recording": "Lungengeräusch-Aufzeichnung",
+  "lung_sounds": "Lungengeräusche",
+  "lung_sounds_recordings": "Lungengeräusch-Aufnahmen",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "Sie zeichnen derzeit Lungengeräusche auf. Durch Umschalten auf Herzgeräusche wird die aktuelle Aufnahme verworfen.",
   "macerated": "Mazeriert",
   "maceration": "Aufweichung",
   "main_reason_for_visit_request": "Hauptgrund für ärztliche Besuchsanfrage heute:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "Keine bevorstehenden Veranstaltungen.",
   "no_upcoming_reminders": "Keine bevorstehenden Erinnerungen",
   "no_upgrades": "Keine Upgrades",
+  "no_values": "Keine Werte",
   "no_visit_history": "Kein Besuchsverlauf",
   "no_visits_found": "Keine Besuche gefunden",
   "no_visits_in_progress": "Keine Besuche im Gange",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "Aufgenommenes Datum",
   "recorded_date_desc": "Datum, an dem die erste Version der Ressourceninstanz aufgezeichnet wurde.",
   "recorded_date_desc2": "Das erfasste Datum stellt dar, wann dieser bestimmte Konditionssatz im System angelegt wurde, was häufig ein vom System generiertes Datum ist.",
+  "recorded_using": "Aufgenommen mit",
   "recording_speech": "Sprache aufzeichnen",
+  "recordings": "Aufnahmen",
   "recurrence_start_date": "Startdatum der Wiederholung",
   "recurs_for": "Wiederholungen für:",
   "red_alert_message": "Wenn es sich um einen Notfall handelt, begeben Sie sich bitte zur nächsten Notaufnahme oder rufen Sie 911 an.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "Stand des Verfahrens",
   "status_reason": "Status-Grund",
   "status_required_error": "Status ist erforderlich",
+  "stethoscope_connected": "Stethoskop ist angeschlossen",
+  "stethoscope_not_connected": "Stethoskop ist nicht angeschlossen",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "Mithilfe des Stethoskops können folgende Beobachtungen gemacht werden.",
   "stinging": "Stechend",
   "stomach": "Magen",
   "stool_sample": "Stuhlbeispiel",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "Nehmen Sie Ihre Medikamente ein",
   "taking_your_medication": "Werden Sie Ihre Medikamente einnehmen?",
   "tap_to_connect": "Tippen, um eine Verbindung herzustellen",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Tippen Sie hier, um die Audioaufnahme anzuhören.",
   "tap_to_search_for_devices": "Tippen, um nach Geräten zu suchen",
   "target_diseases": "Zielkrankheiten",
   "task": "Aufgabe",

package/dist/__locales/en.json

@@ -371,6 +371,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "Are you sure you want to navigate away?",
   "are_you_sure_to_cancel": "Are you sure you want to cancel?",
   "are_you_sure_to_leave": "Are you sure you want to leave?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "Are you sure you want to switch?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Are you sure you want to continue?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Are you sure you want to delete this wound log entry?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Are you taking antibiotics for this wound?",
@@ -423,6 +424,8 @@
   "attendees": "Attendees",
   "attending": "Attending?",
   "attention": "Attention",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "The heart rate values are recorded during the auscultation session.",
+  "auscultation_recording": "Auscultation Recording",
   "auth_logs": "Auth Logs",
   "author": "Author",
   "author_desc": "Designated responsible party of the care plan.",
@@ -493,6 +496,7 @@
   "bottom": "Bottom",
   "bpm": "BPM",
   "brain": "Brain",
+  "breath_sounds": "Breath Sounds",
   "breathing_issues": "Breathing Issues",
   "breaths_per_minute": "breaths per minute",
   "brightness": "Brightness",
@@ -1442,6 +1446,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso will sync your health information for the last",
   "health_info": "Health Information",
   "health_isses_addressed": "Health Issues Addressed",
+  "health_monitor_connected": "Health Monitor is connected",
+  "health_monitor_not_connected": "Health Monitor is not connected",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "The following observations can be measured using the health monitor device.",
   "health_undergoing_changes": "Health Kit permissions are undergoing changes to protect you better!\nThis feature will be back soon, here's some more information on the upcoming changes:",
   "healthy": "Healthy",
   "heart": "Heart",
@@ -1452,6 +1459,11 @@
   "heart_rate_error": "Heart Rate Error",
   "heart_rate_readings": "Heart Rate Readings",
   "heart_rate_success": "Successfully added heart rate!",
+  "heart_sound": "Heart Sound",
+  "heart_sound_recording": "Heart Sound Recording",
+  "heart_sounds": "Heart Sounds",
+  "heart_sounds_recordings": "Heart Sounds Recordings",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "You are currently recording heart sounds. Switching to lung sounds will discard the current recording.",
   "heel_offloading": "Heel Offloading",
   "height": "Height",
   "height_cm": "Height (cm)",
@@ -1767,6 +1779,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Vaccine lot number",
   "low": "Low",
   "lower_bound": "Lower Bound",
+  "lung_sound": "Lung Sound",
+  "lung_sound_recording": "Lung Sound Recording",
+  "lung_sounds": "Lung Sounds",
+  "lung_sounds_recordings": "Lung Sounds Recordings",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "You are currently recording lung sounds. Switching to heart sounds will discard the current recording.",
   "macerated": "Macerated",
   "maceration": "Maceration",
   "main_reason_for_visit_request": "Main reason for medical visit request today:",
@@ -2067,6 +2084,7 @@
   "no_upcoming_events": "No upcoming events.",
   "no_upcoming_reminders": "No upcoming reminders",
   "no_upgrades": "No Upgrades",
+  "no_values": "No values",
   "no_visit_history": "No Visit History",
   "no_visits_found": "No Visits found",
   "no_visits_in_progress": "No Visits In Progress",
@@ -2657,7 +2675,9 @@
   "recorded_date": "Recorded Date",
   "recorded_date_desc": "Date first version of the resource instance was recorded.",
   "recorded_date_desc2": "The recorded date represents when this particular condition record was created in the system, which is often a system-generated date.",
+  "recorded_using": "Recorded using",
   "recording_speech": "Recording Speech",
+  "recordings": "recordings",
   "recurrence_start_date": "Recurrence Start Date",
   "recurs_for": "Recurs for:",
   "red_alert_message": "If this is an emergency please proceed to the nearest emergency department or call 911.",
@@ -3165,6 +3185,9 @@
   "status_of_procedure": "Status of Procedure",
   "status_reason": "Status Reason",
   "status_required_error": "Status is required",
+  "stethoscope_connected": "Stethoscope is connected",
+  "stethoscope_not_connected": "Stethoscope is not connected",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "The following observations can be measured using the stethoscope device.",
   "stinging": "Stinging",
   "stomach": "Stomach",
   "stool_sample": "Stool Sample",
@@ -3236,6 +3259,7 @@
   "take_your_medication_in": "Take your medication in",
   "taking_your_medication": "Will you be taking your medication",
   "tap_to_connect": "Tap to connect",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Tap to listen to the audio recording.",
   "tap_to_search_for_devices": "Tap to search for devices",
   "target_diseases": "Target Diseases",
   "task": "Task",

package/dist/__locales/es.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "¿Estás seguro de que quieres alejarte?",
   "are_you_sure_to_cancel": "¿Estas seguro que quieres cancelar?",
   "are_you_sure_to_leave": "Estás seguro que quieres irte?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "¿Estás seguro que deseas cambiar?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Estás seguro de que quieres continuar?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "¿Está seguro de que desea eliminar esta entrada del registro de heridas?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "¿Está tomando antibióticos para esta herida?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "Asistentes",
   "attending": "¿Concomitante?",
   "attention": "Atención",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "Los valores de la frecuencia cardíaca se registran durante la sesión de auscultación.",
+  "auscultation_recording": "Registro de auscultación",
   "auth_logs": "Registros de autenticación",
   "author": "Autor",
   "author_desc": "Responsable designado del plan de cuidados.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "Fondo",
   "bpm": "BPM",
   "brain": "Cerebro",
+  "breath_sounds": "Sonidos respiratorios",
   "breathing_issues": "Problemas respiratorios",
   "breaths_per_minute": "respiraciones por minuto",
   "brightness": "Brillo",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso sincronizará su información de salud para el último",
   "health_info": "Información de salud",
   "health_isses_addressed": "Problemas de salud abordados",
+  "health_monitor_connected": "El monitor de salud está conectado",
+  "health_monitor_not_connected": "El monitor de salud no está conectado",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "Las siguientes observaciones se pueden medir utilizando el dispositivo de monitorización de salud.",
   "health_undergoing_changes": "¡Los permisos del kit de salud están experimentando cambios para protegerte mejor!\nEsta función volverá pronto. Aquí hay más información sobre los próximos cambios:",
   "healthy": "Sano",
   "heart": "Corazón",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "Error de frecuencia cardíaca",
   "heart_rate_readings": "Lecturas de frecuencia cardíaca",
   "heart_rate_success": "¡Frecuencia cardíaca agregada con éxito!",
+  "heart_sound": "Sonido del corazón",
+  "heart_sound_recording": "Grabación de sonidos del corazón",
+  "heart_sounds": "Sonidos del corazón",
+  "heart_sounds_recordings": "Grabaciones de sonidos del corazón",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "Actualmente estás grabando sonidos cardíacos. Si cambias a sonidos pulmonares, se descartará la grabación actual.",
   "heel_offloading": "Descarga del talón",
   "height": "Altura",
   "height_cm": "Altura (cm)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Número de lote de la vacuna",
   "low": "Bajo",
   "lower_bound": "Límite inferior",
+  "lung_sound": "Sonido pulmonar",
+  "lung_sound_recording": "Grabación de sonido pulmonar",
+  "lung_sounds": "Sonidos pulmonares",
+  "lung_sounds_recordings": "Grabaciones de sonidos pulmonares",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "Actualmente estás grabando sonidos pulmonares. Si cambias a sonidos cardíacos, se descartará la grabación actual.",
   "macerated": "Macerado",
   "maceration": "Maceración",
   "main_reason_for_visit_request": "Principal motivo de la solicitud de visita médica hoy:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "No hay próximos eventos.",
   "no_upcoming_reminders": "No hay próximos recordatorios",
   "no_upgrades": "Sin actualizaciones",
+  "no_values": "Sin valores",
   "no_visit_history": "Sin historial de visitas",
   "no_visits_found": "No se encontraron visitas",
   "no_visits_in_progress": "No hay visitas en curso",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "Fecha de grabación",
   "recorded_date_desc": "Fecha en que se registró la primera versión de la instancia de recurso.",
   "recorded_date_desc2": "La fecha registrada representa cuándo se creó este registro de condición particular en el sistema, que a menudo es una fecha generada por el sistema.",
+  "recorded_using": "Grabado usando",
   "recording_speech": "Grabación de discurso",
+  "recordings": "grabaciones",
   "recurrence_start_date": "Fecha de inicio de recurrencia",
   "recurs_for": "Se repite para:",
   "red_alert_message": "Si se trata de una emergencia, diríjase al departamento de emergencias más cercano o llame al 911.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "Estado del Procedimiento",
   "status_reason": "Motivo del estado",
   "status_required_error": "El estado es obligatorio",
+  "stethoscope_connected": "El estetoscopio está conectado",
+  "stethoscope_not_connected": "El estetoscopio no está conectado",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "Las siguientes observaciones se pueden medir utilizando el dispositivo estetoscopio.",
   "stinging": "Escozor",
   "stomach": "Estómago",
   "stool_sample": "Muestra de heces",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "Tome su medicamento en",
   "taking_your_medication": "¿Tomará su medicamento?",
   "tap_to_connect": "Toque para conectarse",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Toque para escuchar la grabación de audio.",
   "tap_to_search_for_devices": "Toque para buscar dispositivos",
   "target_diseases": "Enfermedades objetivo",
   "task": "Tarea",

package/dist/__locales/fr.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "Etes-vous sûr de vouloir partir ?",
   "are_you_sure_to_cancel": "Es-tu sûre de vouloir annuler?",
   "are_you_sure_to_leave": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "Etes-vous sûr de vouloir changer ?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "Es-tu sur de vouloir continuer?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée du journal des plaies ?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "Prenez-vous des antibiotiques pour cette plaie?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "Participants",
   "attending": "Concomitant?",
   "attention": "Attention",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "Les valeurs de la fréquence cardiaque sont enregistrées pendant la séance d'auscultation.",
+  "auscultation_recording": "Enregistrement d'auscultation",
   "auth_logs": "Journaux d'authentification",
   "author": "Auteur",
   "author_desc": "Responsable désigné du plan de soins.",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "Fond",
   "bpm": "Le",
   "brain": "Cerveau",
+  "breath_sounds": "Bruits respiratoires",
   "breathing_issues": "Problèmes respiratoires",
   "breaths_per_minute": "respirations par minute",
   "brightness": "Luminosité",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "Health Espresso synchronisera vos informations de santé pour la dernière",
   "health_info": "Renseignements sur la santé",
   "health_isses_addressed": "Problèmes de santé traités",
+  "health_monitor_connected": "Le moniteur de santé est connecté",
+  "health_monitor_not_connected": "Le moniteur de santé n'est pas connecté",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "Les observations suivantes peuvent être mesurées à l’aide du dispositif de surveillance de la santé.",
   "health_undergoing_changes": "Les autorisations du Kit Santé subissent des modifications pour mieux vous protéger !\nCette fonctionnalité sera bientôt de retour, voici quelques informations supplémentaires sur les changements à venir :",
   "healthy": "Sain",
   "heart": "Cœur",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "Erreur de fréquence cardiaque",
   "heart_rate_readings": "Lectures de fréquence cardiaque",
   "heart_rate_success": "Fréquence cardiaque ajoutée avec succès!",
+  "heart_sound": "Bruit du coeur",
+  "heart_sound_recording": "Enregistrement des sons du cœur",
+  "heart_sounds": "Bruits du cœur",
+  "heart_sounds_recordings": "Enregistrements de bruits cardiaques",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "Vous enregistrez actuellement des bruits cardiaques. Le passage aux bruits pulmonaires annulera l'enregistrement en cours.",
   "heel_offloading": "Déchargement du talon",
   "height": "Hauteur",
   "height_cm": "Hauteur (cm)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "Numéro de lot du vaccin",
   "low": "Bas",
   "lower_bound": "Limite inférieure",
+  "lung_sound": "Sons pulmonaires",
+  "lung_sound_recording": "Enregistrement des sons pulmonaires",
+  "lung_sounds": "Bruits pulmonaires",
+  "lung_sounds_recordings": "Enregistrements de sons pulmonaires",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "Vous enregistrez actuellement des bruits pulmonaires. Le passage aux bruits cardiaques annulera l'enregistrement en cours.",
   "macerated": "Macéré",
   "maceration": "Macération",
   "main_reason_for_visit_request": "Principale raison de la demande de visite médicale aujourd'hui:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "Aucun événement à venir.",
   "no_upcoming_reminders": "Aucun rappel à venir",
   "no_upgrades": "Aucune mise à niveau",
+  "no_values": "Aucune valeur",
   "no_visit_history": "Pas d'historique de visite",
   "no_visits_found": "Aucune visite trouvée",
   "no_visits_in_progress": "Aucune visite en cours",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "Date d'enregistrement",
   "recorded_date_desc": "Date d'enregistrement de la première version de l'instance de ressource.",
   "recorded_date_desc2": "La date enregistrée représente la date à laquelle cet enregistrement de condition particulier a été créé dans le système, qui est souvent une date générée par le système.",
+  "recorded_using": "Enregistré à l'aide",
   "recording_speech": "Enregistrement de la parole",
+  "recordings": "enregistrements",
   "recurrence_start_date": "Date de début de récurrence",
   "recurs_for": "Récidive pour :",
   "red_alert_message": "S'il s'agit d'une urgence, rendez-vous au service d'urgence le plus proche ou composez le 911.",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "Statut de la procédure",
   "status_reason": "Raison du statut",
   "status_required_error": "Le statut est requis",
+  "stethoscope_connected": "Le stéthoscope est connecté",
+  "stethoscope_not_connected": "Le stéthoscope n'est pas connecté",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "Les observations suivantes peuvent être mesurées à l’aide du stéthoscope.",
   "stinging": "Cuisant",
   "stomach": "Estomac",
   "stool_sample": "Exemple de selles",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "Prenez vos médicaments",
   "taking_your_medication": "Prenez-vous vos médicaments",
   "tap_to_connect": "Appuyez pour vous connecter",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "Appuyez pour écouter l'enregistrement audio.",
   "tap_to_search_for_devices": "Appuyez pour rechercher des appareils",
   "target_diseases": "Maladies cibles",
   "task": "Tâche",

package/dist/__locales/hi.json

@@ -367,6 +367,7 @@
   "are_you_sure_navigate_away": "क्या आप वाकई दूर जाना चाहते हैं?",
   "are_you_sure_to_cancel": "आप आप रद्द करना चाहते हैं?",
   "are_you_sure_to_leave": "क्या आपकी वाकई छोड़ने की इच्छा है?",
+  "are_you_sure_to_switch_q": "क्या आप वाकई स्विच करना चाहते हैं?",
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "क्या आप वाकई इस घाव लॉग प्रविष्टि को हटाना चाहते हैं?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "क्या आप इस घाव के लिए एंटीबायोटिक्स ले रहे हैं?",
@@ -418,6 +419,8 @@
   "attendees": "सहभागियों",
   "attending": "भाग लेने?",
   "attention": "ध्यान",
+  "auscultation_heart_rate_explanation": "ऑस्कल्टेशन सत्र के दौरान हृदय गति के मान रिकॉर्ड किए जाते हैं।",
+  "auscultation_recording": "ऑस्कल्टेशन रिकॉर्डिंग",
   "auth_logs": "प्रामाणिक लॉग",
   "author": "लेखक",
   "author_desc": "देखभाल योजना के लिए नामित जिम्मेदार पक्ष।",
@@ -484,6 +487,7 @@
   "bottom": "नीचे",
   "bpm": "BPM",
   "brain": "मस्तिष्क",
+  "breath_sounds": "सांस की ध्वनियाँ",
   "breathing_issues": "सांस लेने में समस्या",
   "breaths_per_minute": "प्रति मिनट सांस",
   "brightness": "चमक",
@@ -1415,6 +1419,9 @@
   "health_espresso_will_sync_last": "स्वास्थ्य एस्प्रेसो आपकी स्वास्थ्य जानकारी को अंत तक सिंक करेगा",
   "health_info": "स्वास्थ्य की जानकारी",
   "health_isses_addressed": "स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों का समाधान",
+  "health_monitor_connected": "स्वास्थ्य मॉनिटर कनेक्ट है",
+  "health_monitor_not_connected": "स्वास्थ्य मॉनिटर कनेक्ट नहीं है",
+  "health_monitor_observations_options_page_description": "स्वास्थ्य मॉनिटर डिवाइस का उपयोग करके निम्नलिखित अवलोकनों को मापा जा सकता है।",
   "health_undergoing_changes": "आपकी बेहतर सुरक्षा के लिए स्वास्थ्य किट अनुमतियों में परिवर्तन हो रहे हैं!\nयह सुविधा जल्द ही वापस आएगी, यहां आगामी परिवर्तनों पर कुछ और जानकारी दी गई है:",
   "healthy": "स्वस्थ",
   "heart": "हृदय",
@@ -1425,6 +1432,11 @@
   "heart_rate_error": "हृदय गति त्रुटि",
   "heart_rate_readings": "हृदय गति रीडिंग",
   "heart_rate_success": "सफलतापूर्वक हृदय गति जोड़ा गया!",
+  "heart_sound": "हृदय ध्वनि",
+  "heart_sound_recording": "हृदय ध्वनि रिकॉर्डिंग",
+  "heart_sounds": "हृदय की ध्वनियाँ",
+  "heart_sounds_recordings": "हृदय ध्वनि रिकॉर्डिंग",
+  "heart_to_lung_sounds_confirmation": "आप वर्तमान में हृदय की ध्वनि रिकॉर्ड कर रहे हैं। फेफड़ों की ध्वनि पर स्विच करने से वर्तमान रिकॉर्डिंग समाप्त हो जाएगी।",
   "heel_offloading": "एड़ी उतारना",
   "height": "ऊँचाई",
   "height_cm": "ऊंचाई (सेमी)",
@@ -1734,6 +1746,11 @@
   "lot_number_placeholder": "वैक्सीन लॉट नंबर",
   "low": "नीचा",
   "lower_bound": "निचली सीमा",
+  "lung_sound": "फेफड़ों की ध्वनि",
+  "lung_sound_recording": "फेफड़े की ध्वनि रिकॉर्डिंग",
+  "lung_sounds": "फेफड़ों की ध्वनियाँ",
+  "lung_sounds_recordings": "फेफड़ों की आवाज़ की रिकॉर्डिंग",
+  "lung_to_heart_sounds_confirmation": "आप वर्तमान में फेफड़ों की ध्वनियाँ रिकॉर्ड कर रहे हैं। हृदय की ध्वनि पर स्विच करने से वर्तमान रिकॉर्डिंग समाप्त हो जाएगी।",
   "macerated": "Macerated",
   "maceration": "थकावट",
   "main_reason_for_visit_request": "आज चिकित्सा यात्रा अनुरोध का मुख्य कारण:",
@@ -2032,6 +2049,7 @@
   "no_upcoming_events": "कोई आगामी घटना नहीं।",
   "no_upcoming_reminders": "कोई आगामी अनुस्मारक नहीं",
   "no_upgrades": "कोई नवीनीकरण नहीं",
+  "no_values": "कोई मान नहीं",
   "no_visit_history": "कोई विज़िट इतिहास नहीं",
   "no_visits_found": "कोई विज़िट नहीं मिला",
   "no_visits_in_progress": "कोई यात्रा प्रगति पर नहीं",
@@ -2616,7 +2634,9 @@
   "recorded_date": "दर्ज दिनांक",
   "recorded_date_desc": "संसाधन इंस्टेंस का दिनांक प्रथम संस्करण रिकॉर्ड किया गया था.",
   "recorded_date_desc2": "रिकॉर्ड की गई तारीख दर्शाती है कि सिस्टम में यह विशेष स्थिति रिकॉर्ड कब बनाया गया था, जो अक्सर सिस्टम-जनित तिथि होती है।",
+  "recorded_using": "रिकॉर्ड किया गया",
   "recording_speech": "रिकॉर्डिंग भाषण",
+  "recordings": "रिकॉर्डिंग",
   "recurrence_start_date": "पुनरावृत्ति आरंभ तिथि",
   "recurs_for": "के लिए पुनरावृत्ति:",
   "red_alert_message": "यदि यह एक आपात स्थिति है तो कृपया निकटतम आपातकालीन विभाग में जाएं या 911 पर कॉल करें।",
@@ -3109,6 +3129,9 @@
   "status_of_procedure": "प्रक्रिया की स्थिति",
   "status_reason": "स्थिति कारण",
   "status_required_error": "स्थिति आवश्यक है",
+  "stethoscope_connected": "स्टेथोस्कोप जुड़ा हुआ है",
+  "stethoscope_not_connected": "स्टेथोस्कोप कनेक्ट नहीं है",
+  "stethoscope_observations_options_page_description": "स्टेथोस्कोप उपकरण का उपयोग करके निम्नलिखित अवलोकनों को मापा जा सकता है।",
   "stinging": "चुभने",
   "stomach": "पेट",
   "stool_sample": "मल का नमूना",
@@ -3180,6 +3203,7 @@
   "take_your_medication_in": "अपनी दवा ले लो",
   "taking_your_medication": "क्या आप अपनी दवा लेंगे?",
   "tap_to_connect": "कनेक्ट करने के लिए टैप करें",
+  "tap_to_listen_audio_recording": "ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनने के लिए टैप करें.",
   "tap_to_search_for_devices": "डिवाइस खोजने के लिए टैप करें",
   "target_diseases": "लक्षित रोग",
   "task": "काम",