@gooddata/sdk-ui 10.24.0-alpha.8 → 10.24.0

package/esm/base/localization/bundles/es-419.localization-bundle.js

@@ -0,0 +1,679 @@
+// (C) 2021 GoodData Corporation
+// DO NOT CHANGE THIS FILE, IT IS RE-GENERATED ON EVERY BUILD
+export const es_419 = {
+    "empty_value": "valor vacío",
+    "gs.date.at": "en",
+    "gs.header.help": "Ayuda",
+    "gs.header.logout": "Cerrar sesión",
+    "gs.list.all": "Todo",
+    "gs.list.except": "excepto",
+    "gs.list.is": "es",
+    "gs.list.search.placeholder": "Buscar…",
+    "gs.list.notAvailableAbbreviation": "N/D",
+    "gs.list.searchResults": "resultados de la búsqueda",
+    "gs.visualizationsList.loading": "Cargando…",
+    "gs.color-picker.inputPlaceholder": "#color",
+    "gs.color-picker.currentColor": "actual",
+    "gs.color-picker.newColor": "nuevo",
+    "gs.color-picker.cancelButton": "Cancelar",
+    "gs.color-picker.okButton": "Aceptar",
+    "gs.color-picker.hex": "hex",
+    "gs.noData.noMatchingData": "No hay datos que coincidan",
+    "gs.noData.noDataAvailable": "No hay datos que coincidan",
+    "geochart.scroll.zoom.blocker": "Use {button} + desplácese para ampliar el mapa",
+    "geochart.touch.pan.blocker": "Use dos dedos para mover el mapa",
+    "visualizations.of": "{page} de {pagesCount}",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.sum": "Suma",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.avg": "Prom",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.min": "Min",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.max": "Máx",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.nat": "Consolidación (Total)",
+    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "La agregación Rollup (Total) no está disponible cuando se filtra la visualización por valor de medida. Para utilizar Rollup (Total), elimine todos los filtros de valor de medida de la barra de filtros.",
+    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "La agregación Rollup (Total) no está disponible cuando se filtra la visualización por valor métrico. Para utilizar Rollup (Total), elimine todos los filtros de valor métrico de la barra de filtros.",
+    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "La agregación Rollup (Total) no está disponible cuando se filtra la visualización por filtro de clasificación. Para utilizar Rollup (Total), elimine el filtro de clasificación de la barra de filtros.",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Mediana",
+    "visualizations.headline.tertiary.title": "Frente a",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Cambiar",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change.positive": "Aumentar",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change.negative": "Reducir",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change.equals": "Sin cambios",
+    "visualizations.headline.comparison.title.ratio": "de",
+    "visualizations.headline.comparison.title.difference": "Diferencia",
+    "visualizations.headline.comparison.title.difference.positive": "Aumentar",
+    "visualizations.headline.comparison.title.difference.negative": "Reducir",
+    "visualizations.headline.comparison.title.difference.equals": "Sin diferencia",
+    "visualization.numericValues.k": "k",
+    "visualization.numericValues.m": "M",
+    "visualization.numericValues.g": "G",
+    "visualization.numericValues.t": "T",
+    "visualization.numericValues.p": "P",
+    "visualization.numericValues.e": "E",
+    "visualization.emptyValue": "valor vacío",
+    "visualization.waterfall.total": "Total",
+    "visualization.ErrorMessageGeneric": "Lo sentimos, no podemos mostrar esta visualización",
+    "visualization.ErrorDescriptionGeneric": "Póngase en contacto con su administrador.",
+    "visualization.ErrorMessageDataTooLarge": "Demasiados puntos de datos para ser mostrados",
+    "visualization.ErrorDescriptionDataTooLarge": "Intente aplicar los filtros.",
+    "visualization.ErrorMessageNoData": "No hay datos",
+    "visualization.ErrorDescriptionNoData": "No hay datos para la selección del filtro.",
+    "visualization.ErrorMessageKpi": "Error",
+    "visualization.ErrorMessageUnauthorized": "No autorizado",
+    "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Lo sentimos, no tiene acceso a esta visualización. Inicie sesión o pida a su administrador que le conceda permisos.",
+    "visualization.ErrorMessageNotFound": "Lo sentimos, no podemos encontrar esta visualización",
+    "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "La visualización con esta URL no existe.",
+    "visualization.ErrorDescriptionMissingMapboxToken": "La configuración del gráfico geográfico requiere un token de acceso a la API válido.",
+    "visualization.tooltip.resetZoom": "Restablecer acercar/alejar",
+    "visualization.tooltip.interaction": "Haga clic en el gráfico para explorar",
+    "visualization.tooltip.generic.interaction": "Haga clic para explorar o filtrar",
+    "gs.filterLabel.all": "Todo",
+    "gs.filterLabel.none": "Ninguno",
+    "gs.filter.loading": "Cargando filtro…",
+    "gs.filter.error": "Error al cargar el filtro.",
+    "gs.filter.error.tooltip": "Error. No se pueden cargar los valores.",
+    "gs.list.clear": "Borrar",
+    "gs.list.cancel": "Cancelar",
+    "gs.list.apply": "Aplicar",
+    "gs.list.only": "Solo",
+    "gs.list.selectAll": "Seleccionar todo",
+    "gs.list.limitExceeded": "Lo sentimos, usted superó el límite ({limit}).",
+    "gs.list.limitReached": "Alcanzó el límite de {limit} valores seleccionados.",
+    "gs.list.cannotSelectMoreValues": "No puede seleccionar más de {limit} valores.",
+    "gs.list.noItemsFound": "No se encontró ningún elemento.",
+    "gs.list.noResultsMatch": "Ningún resultado coincide",
+    "gs.list.error": "Error al cargar los valores del filtro.",
+    "gs.header.upsellButtonText": "Actualizar",
+    "gs.header.invite": "Invitar",
+    "gs.header.countdown.numberOfDaysLeft": "Quedan {number} días",
+    "gs.header.countdown.numberOfMonthsLeft": "Quedan {number} meses",
+    "gs.header.countdown.oneMonthLeft": "Queda 1 mes",
+    "gs.header.countdown.lastDay": "Este es su último día",
+    "measure.title.suffix.same_period_year_ago": "MP el año anterior",
+    "measure.title.suffix.previous_period": "periodo atrás",
+    "visualizations.measure.arithmetic.sum.title": "Suma de {firstMeasureTitle} y {secondMeasureTitle}",
+    "visualizations.measure.arithmetic.difference.title": "Diferencia de {firstMeasureTitle} y {secondMeasureTitle}",
+    "visualizations.measure.arithmetic.multiplication.title": "Producto de {firstMeasureTitle} y {secondMeasureTitle}",
+    "visualizations.measure.arithmetic.ratio.title": "Ratio de {firstMeasureTitle} y {secondMeasureTitle}",
+    "visualizations.measure.arithmetic.change.title": "Cambio de {secondMeasureTitle} a {firstMeasureTitle}",
+    "visualizations.legend.text.top": "Arriba",
+    "visualizations.legend.text.bottom": "Abajo",
+    "visualizations.legend.text.left": "Izquierda",
+    "visualizations.legend.text.right": "Derecha",
+    "visualizations.legend.text.colon": ":",
+    "visualizations.legend.text.column": "Columna",
+    "visualizations.legend.text.line": "Línea",
+    "visualizations.legend.text.area": "Área",
+    "visualizations.legend.text.combo": "{0} ({1})",
+    "visualizations.menu.aggregations": "Agregar",
+    "visualizations.menu.aggregations.rows": "Filas",
+    "visualizations.menu.aggregations.columns": "Columnas",
+    "visualizations.menu.aggregations.all-rows": "de todas las filas",
+    "visualizations.menu.aggregations.all-columns": "de todas las columnas",
+    "visualizations.menu.aggregations.within-attribute": "dentro de {attributeName}",
+    "apply": "Aplicar",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "save": "Guardar",
+    "loading": "Cargando…",
+    "filtering": "Filtrando…",
+    "dateFilterDropdown.title": "Intervalo de fechas",
+    "dateFilterDropdown.setDefault": "Establecer el filtro de fecha predeterminado para{nbsp}lectores:",
+    "dateFilterDropdown.configuration": "Configuración",
+    "filters.thisMinute.title": "Este minuto",
+    "filters.lastMinute.title": "Último minuto",
+    "filters.nextMinute.title": "Minuto siguiente",
+    "filters.thisHour.title": "Esta hora",
+    "filters.lastHour.title": "Última hora",
+    "filters.nextHour.title": "Hora siguiente",
+    "filters.thisDay.title": "Hoy",
+    "filters.lastDay.title": "Ayer",
+    "filters.nextDay.title": "Mañana",
+    "filters.thisWeek.title": "Esta semana",
+    "filters.lastWeek.title": "Última semana",
+    "filters.nextWeek.title": "Semana siguiente",
+    "filters.thisMonth.title": "Este mes",
+    "filters.lastMonth.title": "Último mes",
+    "filters.nextMonth.title": "Mes siguiente",
+    "filters.thisQuarter.title": "Este trimestre",
+    "filters.lastQuarter.title": "Último trimestre",
+    "filters.nextQuarter.title": "Trimestre siguiente",
+    "filters.thisYear.title": "Este año",
+    "filters.lastYear.title": "Año pasado",
+    "filters.nextYear.title": "Año siguiente",
+    "filters.lastNMinutes": "{n, plural, one {El último # minuto} other {Los últimos # minutos}}",
+    "filters.lastNHours": "{n, plural, one {La última # hora} other {Las últimas # horas}}",
+    "filters.lastNDays": "{n, plural, one {El último # día} other {Los últimos # días}}",
+    "filters.lastNWeeks": "{n, plural, one {La última # semana} other {Las últimas # semanas}}",
+    "filters.lastNMonths": "{n, plural, one {El último # mes} other {Los últimos # meses}}",
+    "filters.lastNQuarters": "{n, plural, one {El último # trimestre} other {Los últimos # trimestres}}",
+    "filters.lastNYears": "{n, plural, one {El último # año} other {Los últimos # años}}",
+    "filters.nextNMinutes": "{n, plural, one {El siguiente # minuto} other {Los siguientes # minutos}}",
+    "filters.nextNHours": "{n, plural, one {La siguiente # hora} other {Las siguientes # horas}}",
+    "filters.nextNDays": "{n, plural, one {El siguiente # día} other {Los siguientes # días}}",
+    "filters.nextNWeeks": "{n, plural, one {La siguiente # semana} other {Las siguientes # semanas}}",
+    "filters.nextNMonths": "{n, plural, one {El siguiente # mes} other {Los siguientes # meses}}",
+    "filters.nextNQuarters": "{n, plural, one {El siguiente # trimestre} other {Los siguientes # trimestres}}",
+    "filters.nextNYears": "{n, plural, one {El siguiente # año} other {Los siguientes # años}}",
+    "filters.interval.minutes.past": "Desde hace {from} a {to} {to, plural, one {minuto} other {minutos}}",
+    "filters.interval.minutes.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {minuto} other {minutos}}",
+    "filters.interval.minutes.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {minuto} other {minutos}}",
+    "filters.interval.minutes.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {minuto} other {minutos}}",
+    "filters.interval.minutes.mixed": "Hace {from} {from, plural, one {minuto} other {minutos}} a dentro de {to} {to, plural, one {minuto} other {minutos}}",
+    "filters.interval.hours.past": "Hace {from} a {to} {to, plural, one {hora} other {horas}}",
+    "filters.interval.hours.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {hora} other {horas}}",
+    "filters.interval.hours.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {hora} other {horas}}",
+    "filters.interval.hours.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {hora} other {horas}}",
+    "filters.interval.hours.mixed": "Hace de {from} {from, plural, one {hora} other {horas}} a dentro de {to} {to, plural, one {hora} other {horas}}",
+    "filters.interval.days.past": "Hace de {from} a {to} {to, plural, one {día} other {días}}",
+    "filters.interval.days.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {día} other {días}}",
+    "filters.interval.days.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {día} other {días}}",
+    "filters.interval.days.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {día} other {días}}",
+    "filters.interval.days.mixed": "Hace de {from} {from, plural, one {día} other {días}} a dentro de {to} {to, plural, one {día} other {días}}",
+    "filters.interval.weeks.past": "Hace de {from} a {to} {to, plural, one {semana} other {semanas}}",
+    "filters.interval.weeks.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {semana} other {semanas}}",
+    "filters.interval.weeks.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {semana} other {semanas}}",
+    "filters.interval.weeks.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {semana} other {semanas}}",
+    "filters.interval.weeks.mixed": "Hace de {from} {from, plural, one {semana} other {semanas}} a dentro de {to} {to, plural, one {semana} other {semanas}}",
+    "filters.interval.months.past": "Hace de {from} a {to} {to, plural, one {mes} other {meses}}",
+    "filters.interval.months.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {mes} other {meses}}",
+    "filters.interval.months.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {mes} other {meses}}",
+    "filters.interval.months.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {mes} other {meses}}",
+    "filters.interval.months.mixed": "Hace de {from} {from, plural, one {mes} other {meses}} a dentro de {to} {to, plural, one {mes} other {meses}}",
+    "filters.interval.quarters.past": "Hace de {from} a {to} {to, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
+    "filters.interval.quarters.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
+    "filters.interval.quarters.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
+    "filters.interval.quarters.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
+    "filters.interval.quarters.mixed": "Hace de {from} {from, plural, one {trimestre} other {trimestres}} a dentro de {to} {to, plural, one {trimestre} other {trimestres}}",
+    "filters.interval.years.past": "Hace de {from} a {to} {to, plural, one {año} other {años}}",
+    "filters.interval.years.past.sameValue": "Hace {value} {value, plural, one {año} other {años}}",
+    "filters.interval.years.future": "Dentro de {from} a {to} {to, plural, one {año} other {años}}",
+    "filters.interval.years.future.sameValue": "Dentro de {value} {value, plural, one {año} other {años}}",
+    "filters.interval.years.mixed": "Hace de {from} {from, plural, one {año} other {años}} a dentro de {to} {to, plural, one {año} other {años}}",
+    "filters.granularity.minutes": "Minutos",
+    "filters.granularity.hours": "Horas",
+    "filters.granularity.days": "Días",
+    "filters.granularity.weeks": "Semanas",
+    "filters.granularity.months": "Meses",
+    "filters.granularity.quarters": "Trimestres",
+    "filters.granularity.years": "Años",
+    "filters.from": "de",
+    "filters.to": "para",
+    "filters.floatingRange": "Periodo relativo",
+    "filters.floatingRange.tooltip": "El rango de fechas es relativo a hoy y se ajusta en el tiempo.",
+    "filters.floatingRange.noMatch": "No se encontró ninguna coincidencia",
+    "filters.floatingRange.tooBig": "Valor máximo: {limit}",
+    "filters.floatingRange.option.minute.offset.history": "{n, plural, one {el minuto pasado} other {hace # minutos}}",
+    "filters.floatingRange.option.minute.offset.today": "este minuto",
+    "filters.floatingRange.option.minute.offset.future": "{n, plural, one {el próximo minuto} other {dentro de # minutos}}",
+    "filters.floatingRange.option.hour.offset.history": "{n, plural, one {la hora pasada} other {hace # horas}}",
+    "filters.floatingRange.option.hour.offset.today": "esta hora",
+    "filters.floatingRange.option.hour.offset.future": "{n, plural, one {la próxima hora} other {dentro de # horas}}",
+    "filters.floatingRange.option.day.offset.history": "{n, plural, one {ayer} other {hace # días}}",
+    "filters.floatingRange.option.day.offset.today": "hoy",
+    "filters.floatingRange.option.day.offset.future": "{n, plural, one {mañana} other {dentro de # días}}",
+    "filters.floatingRange.option.week.offset.history": "{n, plural, one {la semana pasada} other {hace # semanas}}",
+    "filters.floatingRange.option.week.offset.today": "esta semana",
+    "filters.floatingRange.option.week.offset.future": "{n, plural, one {la próxima semana} other {dentro de # semanas}}",
+    "filters.floatingRange.option.month.offset.history": "{n, plural, one {el mes pasado} other {hace # meses}}",
+    "filters.floatingRange.option.month.offset.today": "este mes",
+    "filters.floatingRange.option.month.offset.future": "{n, plural, one {el próximo mes} other {dentro de # meses}}",
+    "filters.floatingRange.option.quarter.offset.history": "{n, plural, one {el trimestre pasado} other {hace # trimestres}}",
+    "filters.floatingRange.option.quarter.offset.today": "este trimestre",
+    "filters.floatingRange.option.quarter.offset.future": "{n, plural, one {el próximo trimestre} other {dentro de # trimestres}}",
+    "filters.floatingRange.option.year.offset.history": "{n, plural, one {el año pasado} other {hace # años}}",
+    "filters.floatingRange.option.year.offset.today": "este año",
+    "filters.floatingRange.option.year.offset.future": "{n, plural, one {el próximo año} other {dentro de # años}}",
+    "filters.allTime.title": "Todo el tiempo",
+    "filters.allTime.excludeCurrentPeriod": "Excluir periodo abierto",
+    "filters.minute.title": "MINUTO",
+    "filters.minute.excludeCurrentPeriod": "Excluir este minuto",
+    "filters.hour.title": "HORA",
+    "filters.hour.excludeCurrentPeriod": "Excluir esta hora",
+    "filters.day.title": "DÍA",
+    "filters.day.excludeCurrentPeriod": "Excluir hoy",
+    "filters.week.title": "SEMANA",
+    "filters.week.excludeCurrentPeriod": "Excluir esta semana",
+    "filters.month.title": "MES",
+    "filters.month.excludeCurrentPeriod": "Excluir este mes",
+    "filters.quarter.title": "TRIMESTRE",
+    "filters.quarter.excludeCurrentPeriod": "Excluir este trimestre",
+    "filters.year.title": "AÑO",
+    "filters.year.excludeCurrentPeriod": "Excluir este año",
+    "filters.excludeCurrentPeriod.unavailable": "No disponible para el intervalo de fechas seleccionado",
+    "filters.staticPeriod": "Periodo estático",
+    "filters.staticPeriod.incorrectFormat": "La fecha debe tener el formato {format}",
+    "filters.staticPeriod.endDateBeforeStartDate": "La hora de fin debe ser posterior a la hora de inicio",
+    "mvf.operator.all": "todo",
+    "mvf.operator.greaterThan": "mayor que",
+    "mvf.operator.greaterThanOrEqualTo": "mayor o igual que",
+    "mvf.operator.lessThan": "menor que",
+    "mvf.operator.lessThanOrEqualTo": "menor o igual que",
+    "mvf.operator.equalTo": "igual a",
+    "mvf.operator.notEqualTo": "no igual a",
+    "mvf.operator.between": "entre",
+    "mvf.operator.notBetween": "no entre",
+    "mvf.operator.between.tooltip.bubble": "Se incluyen los valores de inicio y fin.",
+    "mvf.operator.notBetween.tooltip.bubble": "No se incluyen los valores de inicio y fin.",
+    "mvf.treatNullValuesAsZeroLabel": "Tratar valores en blanco como 0",
+    "mvf.treatNullValuesAsZeroTooltip": "Si la condición del filtro incluye 0, los valores en blanco se tratarán como 0 y se incluirán en los cálculos.",
+    "measureNumberFormat.custom.optionLabel": "Personalizado",
+    "measureNumberFormat.buttonLabel": "Formato: {selectedFormatPresetName}",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.title": "Formato personalizado",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.template.preview.title": "Vista previa del formato",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.template.title": "Plantillas",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.extendedPreview.button": "Mostrar más",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.howToFormat": "¿Cómo dar formato?",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.definition": "Definición",
+    "measureNumberCustomFormatDialog.preview": "Vista previa",
+    "properties.legend.title": "Leyenda",
+    "attrf.all": "Todo",
+    "attrf.all_except": "Todo excepto",
+    "rankingFilter.topBottom": "Valores superiores/inferiores",
+    "rankingFilter.top": "Arriba",
+    "rankingFilter.bottom": "Abajo",
+    "rankingFilter.allRecords": "Todo",
+    "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Aplicar el filtro a todos los atributos de la visualización.",
+    "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "La visualización está segmentado sólo por un atributo. El filtro se aplicará a todos sus valores.",
+    "rankingFilter.outOf": "De",
+    "rankingFilter.basedOn": "Basado en",
+    "rankingFilter.valueTooSmall": "El valor de entrada debe ser un número positivo.",
+    "rankingFilter.valueTooLarge": "El valor de entrada es muy largo.",
+    "rankingFilter.preview": "Vista previa:",
+    "rankingFilter.preview.top_without_attribute": "{value} superiores de <strong>{measure}</strong>",
+    "rankingFilter.preview.bottom_without_attribute": "{value} inferiores de <strong>{measure}</strong>",
+    "rankingFilter.preview.top_with_attribute": "Mejores {value} de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
+    "rankingFilter.preview.bottom_with_attribute": "Últimos {value} de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
+    "rankingFilter.valueTooltip": "Si varios elementos comparten el mismo valor, el filtro mostrará todos esos elementos. En consecuencia, la visualización podría mostrar más elementos de los establecidos en el límite configurado.",
+    "attributesDropdown.itemsFiltered.tooltip": "Los valores se filtran por: <strong>{filters}</strong>",
+    "attributesDropdown.itemsFiltered": "Los elementos se filtraron",
+    "attributeFilterDropdown.emptyValue": "valor vacío",
+    "attributesDropdown.noData": "Este atributo no tiene valores.",
+    "attributesDropdown.noResultsMatch": "Ningún resultado coincide.",
+    "attributesDropdown.allItemsFiltered": "Todos los valores se han filtrado.",
+    "attributesDropdown.configuration": "Configuración",
+    "attributesDropdown.removeTooltip": "Eliminar del panel",
+    "attributesDropdown.display_as": "Mostrar como: {title}",
+    "attributesDropdown.empty.item.tooltip": "Incluir valores que faltan (null) y vacíos (\"\").",
+    "attributesDropdown.filterConfiguredMessage": "<strong>{parentTitle}</strong> ya se filtró por el filtro <strong>{childTitle}</strong> directamente o mediante otros filtros.",
+    "attributesDropdown.attributeNameWithData": "con datos de",
+    "attributesDropdown.noConnectionMessage": "<strong>{childTitle}</strong> no se puede filtrar por <strong>{parentTitle}</strong>. No hay ninguna conexión entre los atributos de filtro en el modelo de datos.",
+    "attributesDropdown.details.type": "Atributo",
+    "attributesDropdown.details.dataset": "Conjunto de datos",
+    "attributesDropdown.relevantValues": "Solo valores relevantes.{nbsp}",
+    "attributesDropdown.relevantValues.tooltip.parentFilters": "Los valores disponibles para <strong>{child}</strong> se filtran por la selección de <strong>{parents}</strong>.",
+    "attributesDropdown.relevantValues.tooltip.limits": "Los valores para <strong>{child}</strong> se filtran por un ajuste de filtro adicional.",
+    "attributesDropdown.relevantValues.tooltip.parentFiltersLimits": "Los valores para <strong>{child}</strong> se filtran por los <strong>{parents}</strong> seleccionados y un ajuste de filtro adicional.",
+    "attributesDropdown.noRelevantValues": "Sin valores relevantes",
+    "attributesDropdown.noRelevantValues.tooltip": "Su selección en el filtro dependiente dio como resultado que no haya valores coincidentes para este filtro.{break}Haga clic en \"Mostrar todo\" para ver todas las opciones disponibles.",
+    "attributesDropdown.irrelevantValues": "Valor irrelevante seleccionado.{nbsp}",
+    "attributesDropdown.irrelevantValues.tooltip": "Los valores seleccionados ya no son relevantes debido a los cambios en <strong>{parents}</strong>.",
+    "attributesDropdown.irrelevantValues.clear": "Borrar",
+    "attributesDropdown.showAll": "Mostrar todo",
+    "shareDialog.share.grantee.title": "Compartir con usuarios y grupos",
+    "shareDialog.share.grantee.share": "Compartir",
+    "shareDialog.share.grantee.list.title": "Compartido con",
+    "shareDialog.share.grantee.add": "Agregar",
+    "shareDialog.share.grantee.add.empty.selection": "Ningún usuario o grupo seleccionado.",
+    "shareDialog.share.grantee.add.info": "Agregar usuarios y grupos",
+    "shareDialog.share.grantee.add.search.placeholder": "Buscar usuarios y grupos",
+    "shareDialog.share.grantee.add.search.error.message": "Error al cargar usuarios y grupos. Inténtelo más tarde.",
+    "shareDialog.share.grantee.add.label.user": "Usuarios",
+    "shareDialog.share.grantee.add.label.group": "Grupos",
+    "shareDialog.share.grantee.add.search.no.matching.items": "No coincide ningún usuario o grupo.",
+    "shareDialog.share.grantee.item.you": "{userName} (Usted)",
+    "shareDialog.share.grantee.item.users.count": "{granteeCount} usuarios",
+    "shareDialog.share.grantee.item.creator": "Creador",
+    "shareDialog.share.grantee.item.user.all": "Todos los usuarios",
+    "shareDialog.share.grantee.item.user.inactive": "Usuario inactivo",
+    "shareDialog.share.grantee.item.user.inactive.description": "Se eliminó al usuario de este espacio de trabajo",
+    "shareDialog.share.grantee.item.remove.selection": "Eliminar de la selección.",
+    "shareDialog.share.granular.grantee.permission.edit": "Puede editar y compartir",
+    "shareDialog.share.granular.grantee.permission.share": "Puede ver y compartir",
+    "shareDialog.share.granular.grantee.permission.view": "Puede ver",
+    "shareDialog.share.granular.grantee.permission.remove": "Eliminar",
+    "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.cannotChangeHigher": "No puede eliminar o modificar los permisos de usuarios con permisos más altos que los suyos.",
+    "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.cannotChangeHigher": "No puede eliminar o modificar los permisos de grupos con permisos más altos que los suyos.",
+    "shareDialog.share.granular.grantee.tooltip.cannotGrantHigher": "No puede establecer permisos más altos que los que tiene.",
+    "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.cannotGrantLower": "No puede establecer permisos más bajos que los permisos de grupos de usuarios con este usuario.",
+    "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.cannotGrantLower": "No puede establecer permisos más bajos que los permisos de grupos de usuarios que incluyen este grupo.",
+    "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.cannotRemoveFromParent": "No puede eliminar los permisos de este usuario en este espacio de trabajo. Para eliminar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
+    "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.cannotRemoveFromParent": "No puede eliminar los permisos de este grupo de usuarios en este espacio de trabajo. Para eliminar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
+    "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.noChangeAvailable": "No puede eliminar o modificar los permisos de este usuario en este espacio de trabajo. Para editar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
+    "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.noChangeAvailable": "No puede eliminar o modificar los permisos de este grupo de usuarios en este espacio de trabajo. Para editar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
+    "shareDialog.share.granular.administrator.info": "<b>Nota.</b> Otros administradores y usted tienen un acceso completo a todos los paneles.",
+    "sorting.dropdown.header": "Ordenar visualización",
+    "sorting.type.alphabetical.asc": "De la A a la Z",
+    "sorting.type.alphabetical.desc": "De la Z a la A",
+    "sorting.type.date.asc": "De más antiguo a más reciente",
+    "sorting.type.date.desc": "De más reciente a más antiguo",
+    "sorting.type.default": "Predeterminado",
+    "sorting.type.numerical.asc": "De menor a mayor",
+    "sorting.type.numerical.desc": "De mayor a menor",
+    "sorting.by": "por",
+    "sorting.sum.of.all.measure": "Total",
+    "sorting.default.tooltip": "Usa el orden definido en el atributo.",
+    "embedInsightDialog.actions.close": "Cerrar",
+    "embedInsightDialog.actions.copyCode": "Copiar código",
+    "embedInsightDialog.component.type": "Tipo de componente",
+    "embedInsightDialog.code.language.codeAs": "Codificar como",
+    "embedInsightDialog.react.options": "Otras opciones",
+    "embedInsightDialog.webComponents.options": "Opciones",
+    "embedInsightDialog.webComponents.options.displayTitle": "Mostrar título",
+    "embedInsightDialog.webComponents.options.customTitle": "Título personalizado",
+    "embedInsightDialog.webComponents.options.locale": "Lugar",
+    "embedInsightDialog.webComponents.locale.tooltip": "Seleccione una localización del idioma específica. Si se desactiva, la visualización adoptará por defecto la configuración actual del idioma de visualización.",
+    "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Incluya la configuración de visualización de colores, ejes, leyenda y lienzo si está disponible.",
+    "embedInsightDialog.code.options.custom.height": "Altura personalizada",
+    "embedInsightDialog.code.options.display.configuration": "Incluir configuración",
+    "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Incrustar visualización",
+    "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Incrustar como una referencia a una visualización guardada en un componente genérico de React de GD.UI. Cualquier cambio futuro en la visualización (como el tipo de visualización, las métricas o los atributos) se reflejará en la versión incrustada.",
+    "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Incrustar como una definición de visualización en un componente específico de React de GD.UI, basado en el tipo de visualización actualmente seleccionado. Los cambios futuros en la visualización (como el tipo de visualización, las métricas o los atributos) realizado en esta aplicación se reflejará en la versión incrustada.",
+    "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.tooltip": "Defina el texto del título directamente en el fragmento de código.",
+    "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.disabled.tooltip": "Activar Mostrar título primero.",
+    "embedInsightDialog.prepareEnvironmentMessage": "<b>Nota.</b> Para que este fragmento de código funcione, prepare su entorno.",
+    "embedInsightDialog.prepareEnvironmentMessage.link": "Más información",
+    "embed.dialog.numeric.input.validation": "El valor debe ser un número mayor que 0",
+    "embed.dialog.numeric.input.warning": "Esta entrada acepta sólo dígitos mayores que 0",
+    "embedInsightDialog.complete.list.props.message": "Lista completa de las propiedades de incrustación",
+    "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "El código recortado se mostrará aquí una vez que <a>guarde la visualización</a>.",
+    "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Este tipo de visualización no puede incrustarse como un componente de tipo programático.",
+    "embedDialog.tab.react": "Responder",
+    "embedDialog.tab.webComponents": "Componentes web",
+    "error.overlay.login": "Iniciar sesión",
+    "error.overlay.title": "Se ha cerrado la sesión",
+    "error.overlay.text": "Vuelva a iniciar sesión para continuar con su trabajo.",
+    "stylingPicker.title.basic": "Predeterminado",
+    "stylingPicker.title.custom": "Personalizado",
+    "stylingPicker.title.create": "Crear",
+    "stylingEditor.dialog.name": "Nombre",
+    "stylingEditor.dialog.name.required": "No se puede guardar. Especifique un nombre.",
+    "stylingEditor.dialog.definition": "Definición",
+    "stylingEditor.dialog.definition.required": "No se puede guardar. Especifique una definición.",
+    "stylingEditor.dialog.definition.invalid": "No se puede guardar. La definición no es un objeto JSON válido.",
+    "stylingEditor.dialog.examples": "Plantillas",
+    "stylingEditor.dialog.example.paste": "Pegar",
+    "stylingPicker.item.edit": "Editar",
+    "stylingPicker.item.delete": "Eliminar",
+    "stylingPicker.item.delete.tooltip": "El elemento aplicado no se puede eliminar.",
+    "descriptionPanel.button.more": "Mostrar más",
+    "descriptionPanel.button.less": "Mostrar menos",
+    "configurationPanel.drillConfig.learn.more.link": "Más información",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillToDashboard.tooltip": "Se abre un panel de control relacionado para obtener una vista ampliada del punto de datos seleccionado, con los filtros y el contexto relevantes. <a>Más información</a>",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Abre una visualización relacionada y mantiene los filtros aplicados en la vista original. <a>Más información</a>",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillToUrl.tooltip": "Se abre una URL personalizada con parámetros dinámicos en función del punto de datos seleccionado. <a>Más información</a>",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown": "Profundización",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Permite profundizar en la visualización actual siguiendo jerarquías de atributos predefinidas, para explorar los datos con mayor nivel de detalle. <a>Más información</a>",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "La opción de profundizar está desactivada en la configuración de  esta visualización.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.metric": "La opción de profundizar sólo se puede establecer en los atributos, no en las métricas.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.emtpy.hierarchy.info": "El atributo debe estar en una jerarquía para permitir la opción de profundizar.",
+    "configurationPanel.drillConfig.selectHierarchy": "Seleccione la jerarquía...",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.create.hierarchy": "Crear jerarquía de atributo",
+    "attributeHierarchyEditor.untitled": "Jerarquía de atributo sin título",
+    "attributeHierarchyEditor.hierarchy.levels": "Niveles de jerarquía",
+    "attributeHierarchyEditor.button.cancel": "Cancelar",
+    "attributeHierarchyEditor.button.create": "Crear jerarquía",
+    "attributeHierarchyEditor.button.save": "Guardar cambios",
+    "attributeHierarchyEditor.button.delete": "Eliminar",
+    "attributeHierarchyEditor.delete.confirm.title": "¿Eliminar jerarquía del atributo?",
+    "attributeHierarchyEditor.delete.confirm.message": "Se eliminarán todas las interacciones existentes de la opción de profundizar que usen esta jerarquía.",
+    "attributeHierarchyEditor.remove.attribute": "Eliminar",
+    "attributeHierarchyEditor.add.attribute": "Agregar atributo",
+    "attributeHierarchyEditor.add.attribute.above": "Agregar atributo por encima",
+    "attributeHierarchyEditor.add.attribute.bellow": "Agregar atributo por debajo",
+    "attributeHierarchyEditor.howToWork.link": "Cómo trabajar con jerarquías",
+    "attributeHierarchyEditor.attribute.dropdown.title": "Seleccione el atributo...",
+    "attributeHierarchyEditor.attribute.dropdown.search": "Buscar…",
+    "attributeHierarchyEditor.note.title": "Nota:",
+    "attributeHierarchyEditor.note.message": "<b>Nota:</b> La jerarquía de atributos que usted defina se aplicará globalmente a todas las visualizaciones. Esto permite interacciones de profundización no solo en la {br}visualización actual, sino en todas aquellas que incluyan cualquiera de los atributos dentro de la jerarquía.",
+    "attributeHierarchyEditor.howItWorks.title": "Cómo funciona",
+    "attributeHierarchyEditor.howItWorks.message.heading": "La jerarquía se aplica a todas las visualizaciones.",
+    "attributeHierarchyEditor.message.create.success": "¡Genial! ¡Creamos la jerarquía del atributo!",
+    "attributeHierarchyEditor.message.update.success": "¡Genial! ¡Guardamos la jerarquía del atributo!",
+    "attributeHierarchyEditor.message.delete.success": "¡Genial! ¡Eliminamos la jerarquía del atributo!",
+    "attributeHierarchyEditor.message.create.failed": "Error al crear. Inténtelo más tarde.",
+    "attributeHierarchyEditor.message.update.failed": "Error al guardar. Inténtelo más tarde.",
+    "attributeHierarchyEditor.message.delete.failed": "Error al eliminar. Inténtelo más tarde.",
+    "attributeHierarchyEditor.howItWorks.message.content": "La interacción de profundización se activará no sólo para esta visualización, sino para todas las visualizaciones que tengan uno de los atributos en jerarquía.",
+    "attributeHierarchyList.tooltip.generic.date.title": "Fecha genérica",
+    "attributeHierarchyList.tooltip.generic.date.info": "Esta jerarquía se genera automáticamente y se aplica a cualquier dimensión de fecha.",
+    "attributeHierarchyList.tooltip.hierarchy.levels": "Niveles de jerarquía",
+    "attributeHierarchyList.tooltip.button.edit": "Editar",
+    "catalog.attribute.tooltip.hierarchy.title": "Jerarquía",
+    "visualizationConfig.interactions.section.title": "Interacciones",
+    "visualizationConfig.interactions.section.drilldown": "Profundización",
+    "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Sólo los administradores pueden guardar cambios en esta visualización.",
+    "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "No se puede editar ni borrar esta visualización.{br}Se gestiona y certifica de forma centralizada.",
+    "userManagement.workspace.noMatchingItems": "No hay espacios de trabajo que coincidan.",
+    "userManagement.workspace.searchPlaceholder": "Buscar espacios de trabajo",
+    "userManagement.workspace.searchError": "Error al cargar los espacios de trabajo. Inténtelo más tarde.",
+    "userManagement.dataSource.searchError": "Error al cargar las fuentes de datos. Inténtelo más tarde.",
+    "userManagement.workspace.emptySelection.user.view": "Este usuario no tiene permisos para ningún espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.emptySelection.userGroup.view": "Este grupo no tiene permisos para ningún espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.emptySelection.edit": "Ningún espacio de trabajo seleccionado.",
+    "userManagement.workspace.title": "Agregar permiso del espacio de trabajo",
+    "userManagement.dataSource.searchPlaceholder": "Buscar fuentes de datos",
+    "userManagement.workspace.addButton": "Agregar",
+    "userManagement.userGroups.addButton": "Agregar",
+    "userManagement.userGroups.cancelButton": "Cancelar",
+    "userManagement.tab.workspaces": "Espacios de trabajo ({count})",
+    "userManagement.tab.groups": "Grupos ({count})",
+    "userManagement.tab.users": "Miembros ({count})",
+    "userManagement.tab.details": "Detalles",
+    "userManagement.buttons.addWorkspace": "Agregar permiso del espacio de trabajo",
+    "userManagement.buttons.addToGroup": "Agregar al grupo",
+    "userManagement.buttons.addUser": "Agregar miembros",
+    "userManagement.buttons.edit": "Editar",
+    "userManagement.dataSource.title": "Agregar permiso de fuente de datos",
+    "userManagement.tab.dataSources": "Fuentes de datos ({count})",
+    "userManagement.buttons.addDataSourcePermission": "Agregar permiso de fuente de datos",
+    "userManagement.dataSources.emptySelection.view": "Este usuario no tiene permisos para ninguna fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSources.emptySelection.userGroup.view": "Este grupo no tiene permisos para ninguna fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSources.emptySelection.edit": "Ninguna fuente de datos seleccionada.",
+    "userManagement.dataSources.permission.manage": "Gestión",
+    "userManagement.dataSources.permission.use": "Utilizar",
+    "userManagement.dataSources.permission.remove": "Eliminar",
+    "userManagement.dataSources.noMatchingItems": "Ninguna fuente de datos coincide.",
+    "userManagement.users.multipleDataSources.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos a los usuarios.",
+    "userManagement.userGroups.multipleDataSources.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos a los grupos.",
+    "userManagement.users.multipleDataSources.addError": "Error al agregar el permiso a los usuarios.",
+    "userManagement.userGroups.multipleDataSources.addError": "Error al agregar el permiso a los grupos.",
+    "userManagement.dataSources.removeSuccess": "¡Genial! Eliminó correctamente el permiso de la fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSources.removeError": "Error al eliminar el permiso de la fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSources.changeSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSources.changeError": "Error al cambiar el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
+    "userManagement.users.deleteLink": "Eliminar usuario",
+    "userManagement.userGroups.deleteLink": "Eliminar grupo",
+    "userManagement.closeButton": "Cerrar",
+    "userManagement.workspace.removeSuccess": "¡Genial! Eliminó correctamente el permiso.",
+    "userManagement.workspace.removeError": "Error al eliminar el permiso.",
+    "userManagement.workspace.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.addError": "Error al agregar el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
+    "userManagement.dataSource.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSource.addError": "Error al agregar el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
+    "userManagement.users.multipleWorkspaces.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos del espacio de trabajo a los usuarios.",
+    "userManagement.users.multipleWorkspaces.addError": "Error al agregar el permiso del espacio de trabajo a los usuarios.",
+    "userManagement.userGroups.multipleWorkspaces.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos del espacio de trabajo a los grupos.",
+    "userManagement.userGroups.multipleWorkspaces.addError": "Error al agregar el permiso del espacio de trabajo a los grupos.",
+    "userManagement.workspace.changeSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.changeError": "Error al cambiar el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.hierarchicalPermission.yes": "Incluir subjerarquía",
+    "userManagement.workspace.hierarchicalPermission.yes.tooltip": "Se aplica el permiso a este espacio de trabajo y a todos sus espacios de trabajo secundarios.",
+    "userManagement.workspace.hierarchicalPermission.no": "Este espacio de trabajo",
+    "userManagement.workspace.hierarchicalPermission.no.tooltip": "Se aplica el permiso sólo a este espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.permission.view": "Ver",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.view.tooltip": "El usuario puede ver los paneles de control que hayan compartido con él.",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.view.tooltip": "Los miembros del grupo pueden ver los paneles de control que hayan compartido con el grupo.",
+    "userManagement.dataSources.permissionUser.use.tooltip": "El usuario puede utilizar las fuentes de datos que se compartieron con él.",
+    "userManagement.dataSources.permissionGroup.use.tooltip": "Los miembros del grupo pueden utilizar las fuentes de datos que se hayan compartido con el grupo.",
+    "userManagement.workspace.permission.viewExport": "Ver y exportar",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.viewExport.tooltip": "Cubre el permiso Ver. De forma adicional, el usuario puede exportar paneles de control a archivos PDF y los datos tabulares de las visualizaciones a archivos XLSX y CSV. ",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.viewExport.tooltip": "Cubre el permiso Ver. De forma adicional, los miembros del grupo pueden exportar paneles de control a archivos PDF y datos tabulares de visualizaciones a archivos XLSX y CSV.",
+    "userManagement.workspace.permission.analyze": "Analizar",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.analyze.tooltip": "Cubre el permiso Ver. De forma adicional, el usuario puede crear, editar o eliminar paneles de control y visualizaciones, así como ver el LDM y las métricas.",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.analyze.tooltip": "Cubre el permiso Ver. De forma adicional, los miembros del grupo pueden crear, editar o eliminar paneles de control y visualizaciones, así como ver el LDM y las métricas.",
+    "userManagement.workspace.permission.analyzeExport": "Analizar y exportar",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.analyzeExport.tooltip": "Cubre el permiso Analizar. De forma adicional, el usuario puede crear, editar o eliminar los paneles de control y las visualizaciones, así como ver el LDM y las métricas. También puede exportar paneles de control a archivos PDF y datos tabulares de visualizaciones a archivos XLSX y CSV.",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.analyzeExport.tooltip": "Cubre el permiso Analizar. De forma adicional, los miembros del grupo pueden crear, editar o eliminar los paneles de control y las visualizaciones, así como ver el LDM y las métricas. También pueden exportar paneles de control a archivos PDF y datos tabulares de visualizaciones a archivos XLSX y CSV.",
+    "userManagement.workspace.permission.manage": "Gestión",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.manage.tooltip": "Cubre los permisos Ver, Analizar y Exportar. De forma adicional, el usuario puede crear, editar o eliminar el modelo lógico de datos y las métricas, así como acceder a todos los paneles de control y editar los permisos de sus paneles sin límites.",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.manage.tooltip": "Cubre los permisos Ver, Analizar y Exportar. De forma adicional, los miembros del grupo pueden crear, editar o eliminar el modelo lógico de datos y las métricas, así como acceder a todos los paneles de control y editar los permisos de sus paneles sin límites.",
+    "userManagement.dataSources.permissionUser.manage.tooltip": "El usuario puede crear, editar o eliminar las fuentes de datos.",
+    "userManagement.dataSources.permissionGroup.manage.tooltip": "Los miembros del grupo pueden crear, editar o eliminar las fuentes de datos.",
+    "userManagement.workspace.permission.remove": "Eliminar",
+    "userManagement.groupDetail.id.label": "ID",
+    "userManagement.groupDetail.name.label": "Nombre",
+    "userManagement.userDetail.firstName.label": "Nombre",
+    "userManagement.userDetail.lastName.label": "Apellidos",
+    "userManagement.userDetail.email.label": "Correo electrónico",
+    "userManagement.userDetail.orgPermission.label": "Permiso de org.",
+    "userManagement.detail.orgPermission.admin": "Administrador",
+    "userManagement.detail.orgPermission.admin.tooltip": "Administrador de la organización. Este usuario tiene acceso a cualquier acción o recurso protegido.",
+    "userManagement.detail.orgPermission.member": "Miembro",
+    "userManagement.detail.orgPermission.member.tooltip": "Miembro de la organización. Este usuario tiene acceso a la acción o recurso al que tiene permiso.",
+    "userManagement.userDetail.id.label": "ID",
+    "userManagement.userDetail.emptyValue": "no establecido",
+    "userManagement.userGroups.emptySelection.view": "Este usuario no es miembro de ningún grupo.",
+    "userManagement.userGroups.emptySelection.edit": "Ningún grupo seleccionado.",
+    "userManagement.userDetail.saveButton": "Guardar",
+    "userManagement.userDetail.cancelButton": "Cancelar",
+    "userManagement.groupDetail.saveButton": "Guardar",
+    "userManagement.groupDetail.cancelButton": "Cancelar",
+    "userManagement.userDetails.updatedSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente los detalles del usuario.",
+    "userManagement.userDetails.updatedFailure": "Error al cambiar los detalles del usuario.",
+    "userManagement.groupDetails.updatedSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente los detalles del grupo.",
+    "userManagement.groupDetails.updatedFailure": "Error al cambiar los detalles del grupo de usuarios.",
+    "userManagement.userGroup.addSuccess": "¡Genial! Grupo(s) agregado(s) correctamente.",
+    "userManagement.userGroup.addError": "Error al agregar el(los) grupo(s).",
+    "userManagement.multipleUserGroup.addSuccess": "¡Genial! Usuarios agregados correctamente al grupo.",
+    "userManagement.multipleUserGroup.addError": "Error al agregar los usuarios a los grupos.",
+    "userManagement.userGroups.title": "Agregar al grupo",
+    "userManagement.userGroups.noMatchingItems": "Ningún grupo coincide.",
+    "userManagement.userGroups.searchPlaceholder": "Buscar grupos",
+    "userManagement.userGroups.searchError": "Error al cargar los grupos. Inténtelo más tarde.",
+    "userManagement.userGroup.removeSuccess": "¡Genial! Grupo eliminado correctamente.",
+    "userManagement.userGroup.removeFailure": "Error al eliminar el grupo.",
+    "userManagement.userGroups.removeSuccess": "¡Genial! Grupo eliminado correctamente.",
+    "userManagement.userGroups.removeFailure": "Error al eliminar el grupo.",
+    "userManagement.userGroups.removeTooltip": "Eliminar grupo del usuario.",
+    "userManagement.userGroups.removeDisabledTooltip": "No se puede eliminar el grupo del usuario.",
+    "userManagement.deleteDialog.user.title": "¿Eliminar usuario?",
+    "userManagement.deleteDialog.user.body": "El usuario será eliminado irreversiblemente, pero sus visualizaciones y paneles no se verán afectados.",
+    "userManagement.deleteDialog.user.disabledTooltip": "El usuario no se puede eliminar.",
+    "userManagement.deleteDialog.userGroup.adminDisabledTooltip": "Este grupo no se puede eliminar.",
+    "userManagement.deleteDialog.userGroup.nonEmptyDisabledTooltip": "Este grupo no se puede eliminar porque contiene miembros.",
+    "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.title": "¿Eliminar usuarios?",
+    "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "<b>{count} usuarios</b> se eliminarán de forma irreversible, pero sus visualizaciones y paneles no se verán afectados.",
+    "userManagement.deleteDialog.group.title": "¿Eliminar grupo?",
+    "userManagement.deleteDialog.group.body": "Este grupo se eliminará de forma irreversible. Todos sus miembros perderán los derechos definidos en los permisos del grupo.",
+    "userManagement.deleteDialog.multipleGroups.title": "¿Eliminar grupos?",
+    "userManagement.deleteDialog.multipleGroups.body": "Los <b>{count} grupos</b> se eliminarán de forma irreversible. Todos sus miembros perderán los derechos definidos en los permisos específicos del grupo.",
+    "userManagement.deleteDialog.cancelButton": "Cancelar",
+    "userManagement.deleteDialog.confirmButton": "Eliminar",
+    "userManagement.userGroups.deleteSuccess": "¡Genial! Grupo eliminado correctamente.",
+    "userManagement.userGroups.deleteFailure": "Error al eliminar el grupo.",
+    "userManagement.multipleUserGroups.deleteSuccess": "¡Genial! Grupos eliminados correctamente.",
+    "userManagement.multipleUserGroups.deleteFailure": "Error al eliminar los grupos.",
+    "userManagement.createUserGroup.createSuccess": "¡Genial! Grupo creado correctamente.",
+    "userManagement.createUserGroup.createFailure": "Error al crear el grupo.",
+    "userManagement.users.loadingError.title": "No se puede acceder al usuario",
+    "userManagement.users.loadingError.notExist": "El usuario que intenta ver no existe.",
+    "userManagement.users.loadingError.unknown": "El usuario que intenta ver no se puede cargar.",
+    "userManagement.userGroups.loadingError.title": "No se puede acceder al grupo",
+    "userManagement.userGroups.loadingError.notExist": "El grupo que intenta ver no existe.",
+    "userManagement.userGroups.loadingError.unknown": "El grupo que intenta ver no se puede cargar.",
+    "userManagement.users.deleteSuccess": "¡Genial! Grupo eliminado correctamente.",
+    "userManagement.users.deleteFailure": "Error al eliminar al usuario.",
+    "userManagement.multipleUsers.deleteSuccess": "¡Genial! Usuarios eliminados correctamente.",
+    "userManagement.multipleUsers.deleteFailure": "Error al eliminar a los usuarios.",
+    "userManagement.users.searchError": "Error al cargar a los usuarios. Inténtelo más tarde.",
+    "userManagement.users.emptySelection.view": "Este grupo no tiene ningún miembro.",
+    "userManagement.users.emptySelection.edit": "Ningún usuario seleccionado.",
+    "userManagement.users.removeUserFromGroup": "Eliminar al usuario del grupo.",
+    "userManagement.users.removeUserFromGroupDisabledTooltip": "No se puede eliminar al usuario del grupo.",
+    "userManagement.users.removeUserFromSelection": "Eliminar.",
+    "userManagement.userGroups.removeUserGroupFromSelection": "Eliminar.",
+    "userManagement.users.noMatchingItems": "Ningún usuario coincide.",
+    "userManagement.users.searchPlaceholder": "Buscar usuarios",
+    "userManagement.users.title": "Agregar miembros al grupo",
+    "userManagement.users.cancelButton": "Cancelar",
+    "userManagement.users.addButton": "Agregar",
+    "userManagement.users.addSuccess": "¡Genial! Usuarios agregados correctamente al grupo.",
+    "userManagement.users.addFailure": "Error al agregar usuarios al grupo.",
+    "userManagement.users.addToUserGroupsSuccess": "¡Genial! Usuarios agregados correctamente a los grupos.",
+    "userManagement.users.addToUserGroupsFailure": "Error al agregar los usuarios a los grupos.",
+    "userManagement.users.removeSuccess": "¡Genial! Usuario(s) eliminado(s) correctamente.",
+    "userManagement.users.removeFailure": "Error al eliminar usuario(s).",
+    "userManagement.buttons.close": "Cerrar",
+    "userManagement.admin.alert": "Los administradores tienen un acceso completo a todos los espacios de trabajo, recursos y acciones.",
+    "userManagement.adminGroup.alert": "Los miembros tienen un acceso completo a todos los espacios de trabajo, recursos y acciones.",
+    "userManagement.admin.pill": "Administrador",
+    "userManagement.createUserGroup.createButton": "Crear",
+    "userManagement.createUserGroup.cancelButton": "Cancelar",
+    "userManagement.createUserGroup.dialogTitle": "Crear grupo",
+    "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nombre",
+    "gs.header.account.title": "Cuenta",
+    "visualization.cluster": "Clúster",
+    "richText.placeholder": "Agrega el texto markdown aquí...",
+    "richText.tooltip": "Puedes utilizar la sintaxis Markdown para dar estilo a la descripción:",
+    "recurrence.starts": "Comienza el",
+    "recurrence.repeats": "Repite",
+    "recurrence.types.hourly": "Por hora",
+    "recurrence.types.daily": "A diario",
+    "recurrence.types.weekly": "Semanalmente el {day}",
+    "recurrence.types.monthly.last": "Mensualmente en el último {day}",
+    "recurrence.types.monthly": "Mensualmente el {week, select, 1 {primer} 2 {segundo} 3 {tercer} 4 {cuarto} other {último}} {day}",
+    "recurrence.types.cron": "Expresión Cron",
+    "gs.header.search": "Buscar",
+    "recurrence.types.monthly.first": "Mensualmente el primer día",
+    "recurrence.types.weekly.first": "Semanal el primer día",
+    "recurrence.description.hourly": "Al comienzo de cada hora",
+    "recurrence.description.daily": "En {hour} todos los días",
+    "recurrence.description.weekly_first": "En {hour} cada inicio de semana",
+    "recurrence.description.weekly": "En {hour} en {dayOfWeekName} todas las semanas",
+    "recurrence.description.monthly_first": "En {hour} cada principio de mes",
+    "recurrence.description.monthly": "En {hour} en {dayOfWeekName} de cada {weekNumber}. semana en el mes",
+    "recurrence.error.too_often": "Frecuencia demasiado alta",
+    "recurrence.cron.tooltip": "Utilice el formato de cadena unix-cron. <a>Más información</a>",
+    "userManagement.workspace.permission.viewSaveViews": "Ver y guardar vistas",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.viewSaveViews.tooltip": "El usuario puede ver los paneles que se han compartido con él y guardar el estado de los filtros del panel como vistas personales para su uso futuro.",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.viewSaveViews.tooltip": "Los miembros del grupo pueden ver los paneles que se han compartido con ellos y guardar el estado de los filtros de los paneles como vistas personales para su uso futuro.",
+    "userManagement.workspace.permission.viewExportSaveViews": "Ver, exportar y guardar vistas",
+    "userManagement.workspace.permissionUser.viewExportSaveViews.tooltip": "Cubre el permiso Ver. Además, el usuario puede crear, editar o eliminar paneles y visualizaciones, y ver el LDM y las métricas. También puede exportar paneles a archivos PDF y datos tabulares de visualizaciones a archivos XLSX y CSV, y guardar el estado de los filtros de paneles de control como vistas personales para uso futuro.",
+    "userManagement.workspace.permissionGroup.viewExportSaveViews.tooltip": "Cubre el permiso Ver. Además, los miembros del grupo pueden crear, editar o eliminar paneles y visualizaciones, y ver el LDM y las métricas. También pueden exportar paneles a archivos PDF y datos tabulares de visualizaciones a archivos XLSX y CSV, y guardar el estado de los filtros de paneles de control como vistas personales para uso futuro.",
+    "userManagement.workspace.edit.title": "Permiso para editar el espacio de trabajo",
+    "userManagement.workspace.permission.export": "Exportaciones",
+    "userManagement.workspace.permission.export.tooltip": "Agrega permiso de exportación para exportar paneles y visualizaciones en varios formatos.",
+    "userManagement.workspace.permission.exportTabular": "Exportar XLSX y CSV",
+    "userManagement.workspace.permission.exportTabular.tooltip": "Agrega el permiso EXPORT_TABULAR para exportar paneles y visualizaciones en formatos CSV y XLSX.",
+    "userManagement.workspace.permission.exportPdf": "Exportar PDF",
+    "userManagement.workspace.permission.exportPdf.tooltip": "Agrega el permiso EXPORT_PDF para exportar paneles y visualizaciones como archivos PDF.",
+    "userManagement.workspace.permission.createFilterView": "Vistas de filtro guardadas",
+    "userManagement.workspace.permission.createFilterView.tooltip": "Agrega el permiso CREATE_FILTER_VIEW para crear y guardar combinaciones de filtros de paneles para reutilizarlos rápidamente.",
+    "userManagement.workspace.permission.createAutomation": "Alertas y exportaciones programadas",
+    "userManagement.workspace.permission.createAutomation.tooltip": "Agrega el permiso CREATE_AUTOMATIONS para crear alertas automáticas y exportaciones programadas.",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.noWorkspace": "No hay espacio de trabajo seleccionado",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.hierarchy": "Incluir espacios de trabajo secundarios",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.hierarchy.tooltip": "Aplica el permiso a este espacio de trabajo y a todos sus espacios de trabajo hijos.",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.workspaceAccess.title": "Acceso al espacio de trabajo",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.additionalAccess.title": "Permisos adicionales",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.help": "Más información sobre los permisos del espacio de trabajo",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.view.description": "Permite a los usuarios ver los paneles que se han compartido con ellos o con su grupo de usuarios.",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.analyze.description": "Permite a los usuarios crear, editar o eliminar paneles y visualizaciones, además de visualizar el Modelo Lógico de Datos (LDM) y las métricas.",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.manage.description": "Permite a los usuarios acceder, editar o eliminar el modelo lógico de datos y métricas, así como acceder a todos los paneles y editar sus permisos sin limitaciones.",
+    "userManagement.workspace.granularPermission.warning": "<b>Precaución:</b> Esta acción eliminará cualquier combinación redundante.",
+    "userManagement.workspace.permission.and": "y",
+    "gs.header.notifications": "Notificaciones",
+    "gs.header.logo.title.accessibility": "Logotipo de la aplicación",
+    "gs.header.href.accessibility": "Ir a la página de inicio",
+    "gs.list.acessibility.search.label": "Buscar valores de atributos",
+    "message.accessibility.dismiss.notification": "Descartar notificación",
+    "datePicker.accessibility.label": "Seleccionar fecha de inicio",
+    "timePicker.accessibility.label": "Seleccionar hora de inicio",
+    "gs.header.accessibility.label": "Cabecera global de la aplicación",
+    "gs.header.menu.accessibility.label": "Navegación global",
+    "filters.date.accessibility.label.from": "Seleccione la fecha desde",
+    "filters.date.accessibility.label.to": "Seleccione la fecha hasta",
+    "filters.time.accessibility.label.from": "Seleccione la hora desde",
+    "filters.time.accessibility.label.to": "Seleccione la hora hasta",
+    "filters.relative.accessibility.label.period.from": "Seleccione el período desde",
+    "filters.relative.accessibility.label.period.to": "Seleccione el período hasta"
+};
+//# sourceMappingURL=es-419.localization-bundle.js.map