@gooddata/sdk-ui-dashboard 10.3.0-alpha.0 → 10.3.0-alpha.10

package/esm/presentation/localization/bundles/ja-JP.json

@@ -10,8 +10,8 @@
     "options.menu.save.as.tooltip": "空のダッシュボードは保存されません。",
     "messages.dashboardSaveFailed": "ダッシュボードを保存できませんでした。再試行してください。",
     "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>操作が削除されました</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "1 つ以上のダッシュボード/インサイト/測定値/属性が変更または削除されたため、以下のウィジェットからいくつかの操作が削除されました：<b>{listOfWidgetTitles}</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "1 つ以上のダッシュボード/インサイト/測定値/属性が変更または削除されたため、以下のウィジェットからいくつかの操作が削除されました：<b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "1つまたは複数のダッシュボード/ビジュアライゼーション/メジャー/アトリビュートが変更または削除されたため、次のウィジェットから一部のインタラクションが削除されました: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "1つ以上のダッシュボード/ビジュアライゼーション/メトリック/アトリビュートが変更または削除されたため、以下のウィジェットで一部のインタラクションが削除されました: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>URL へのドリルインタラクションの一部が機能しません</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "カスタム URL に無効な URL パラメータがあるため、URL へのドリルインタラクションは次のウィジェットでは失敗します: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.expandable.showMore": "もっと表示",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "options.menu.schedule.email": "メール送信予定",
     "options.menu.delete": "削除",
     "dialogs.export.cells": "セル",
-    "dialogs.export.filters": "インサイトのコンテキスト",
+    "dialogs.export.filters": "ビジュアライゼーションコンテキスト",
     "dialogs.export.includeFilters": "適用済みフィルターを含める",
     "dialogs.export.headline": "XLSX にエクスポート",
     "dialogs.export.mergeHeaders": "アトリビュートセルのマージを維持します",
@@ -84,9 +84,9 @@
     "dialogs.schedule.email.attachment.label": "添付：",
     "dialogs.schedule.email.attachments.label": "添付：",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "添付ファイルを選択",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "このダッシュボードには、インサイトは含まれていません。",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "このダッシュボードにはビジュアライゼーションは含まれていません。",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "ダッシュボード（PDF）",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "インサイト（CSV、XLSX）",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "ビジュアライゼーション（CSV、XLSX）",
     "dialogs.schedule.email.headline": "メール送信予定",
     "dialogs.schedule.email.heading": "エクスポート予定",
     "dialogs.schedule.email.message.label": "メッセージ:",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "dialogs.schedule.email.submit": "スケジュール",
     "dialogs.schedule.email.save": "保存",
     "dialogs.schedule.email.format.options": "書式オプション",
-    "dialogs.schedule.email.insight.format": "インサイト書式：",
+    "dialogs.schedule.email.insight.format": "ビジュアライゼーションフォーマット：",
     "dialogs.schedule.email.attribute.merged": "アトリビュートセルのマージを維持します",
     "dialogs.schedule.email.show.filters": "適用されたフィルターを表示",
     "dialogs.schedule.management.title": "エクスポート予定",
@@ -122,8 +122,8 @@
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# 受信者} other {# 受信者}}",
     "dialogs.schedule.management.recipients.onlyYou": "あなたのみ",
     "dialogs.schedule.management.attachments.dashboard": "ダッシュボード",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# インサイト} other {# インサイト}}",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "ダッシュボードおよび {n, plural, one {# インサイト} other {# インサイト}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {#ビジュアライゼーション} other {#ビジュアライゼーション}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "ダッシュボードと{n, plural, one {#ビジュアライゼーション} other {#ビジュアライゼーション}}",
     "dialogs.schedule.management.load.error": "読み込みに失敗しました。後で再試行してください。",
     "dialogs.schedule.management.delete.error": "スケジュールの削除に失敗しました。後で再試行してください。",
     "dialogs.schedule.management.tab.all": "すべて",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "kpiAlertDialog.threshold.below": "次より下",
     "kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} 件の {numFilters, select, 1 {フィルター} other {フィルター}} をさらに適用済",
     "messages.exportResultError": "データをエクスポートできませんでした。後でもう一度お試しください。",
-    "messages.exportResultRestrictedError": "制限されているデータを含んでいるため、このインサイトをエクスポートできません。",
+    "messages.exportResultRestrictedError": "このビジュアライゼーションには制限されたデータが含まれているため、エクスポートできません。",
     "messages.exportResultStart": "エクスポート実行中",
     "messages.exportResultSuccess": "正常にエクスポートしました。",
     "messages.sharingChangedSuccess": "共有を更新済み。",
@@ -181,22 +181,22 @@
     "visualization.execute_protected_report.text": "管理者に連絡してください.",
     "visualization.alert_not_supported": "一定日付期間のアラートはサポートされていません。",
     "visualization.empty.headline": "フィルターの選択肢にデータがありません",
-    "visualization.error.headline": "申し訳ございませんが、この解析を表示できません",
-    "visualization.error.text": "管理者に連絡してください.",
-    "options.button.bubble": "インサイトデータをエクスポート",
+    "visualization.error.headline": "申し訳ありませんが、このビジュアライゼーションは表示できません",
+    "visualization.error.text": "管理者に連絡してください。",
+    "options.button.bubble": "ビジュアライゼーションデータのエクスポート",
     "options.menu.export.CSV": "CSV",
     "options.menu.export.XLSX": "XLSX",
-    "options.menu.unsupported.error._measure": "現在、このインサイトはエクスポートできません。別のフィルターを適用するか、別の測定値や属性をご利用ください。",
-    "options.menu.unsupported.error._metric": "現在、このインサイトはエクスポートできません。別のフィルターを適用するか、別のメトリックや属性をご利用ください。",
-    "options.menu.unsupported.loading": "現在、このインサイトはエクスポートできません。",
-    "export.defaultTitle": "無題の解析",
+    "options.menu.unsupported.error._measure": "現在、ビジュアライゼーションはエクスポートできません。別のフィルターを適用するか、別のメジャーまたはアトリビュートを使用してみてください。",
+    "options.menu.unsupported.error._metric": "現在、ビジュアライゼーションはエクスポートできません。別のフィルターを適用するか、別のメトリックスまたはアトリビュートを使用してみてください。",
+    "options.menu.unsupported.loading": "ビジュアライゼーションは現在エクスポートできません。",
+    "export.defaultTitle": "無題のビジュアライゼーション",
     "export_unsupported.disabled": "エクスポートはサポートされていません",
     "widget.options.menu.exportToCSV": "CSV にエクスポート",
     "widget.options.menu.exportToXLSX": "XLSX にエクスポート",
     "widget.options.menu.scheduleExport": "エクスポート予定",
     "share.button.text": "共有する",
     "dashboard.error.empty.heading": "このダッシュボードは空欄です",
-    "dashboard.error.empty.text": "すべてのインサイトは削除されました。",
+    "dashboard.error.empty.text": "すべてのビジュアライゼーションは削除されました。",
     "dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "共有されていないユーザでも、ドリルによる遷移ではこのダッシュボードにアクセスできます",
     "dashboard.shareDialog.lock.label": "このダッシュボードを編集できるのは管理者のみです",
     "header.lockStatus.tooltip": "<b>このダッシュボードはロックされています。</b>このダッシュボードを編集できるのは管理者のみです。",
@@ -239,11 +239,11 @@
     "controlButtons.saving.value": "保存しています…",
     "gs.visualizationsList.tabs.all": "すべて",
     "gs.visualizationsList.tabs.my": "自分が作成",
-    "visualizationsList.noInsights": "このワークスペースにはインサイトがありません。",
-    "visualizationsList.create": "インサイトを作成",
-    "visualizationsList.noUserInsights": "作成されたインサイトはありません。",
-    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "一致する解析はありません。",
-    "search_insights": "全検索…",
+    "visualizationsList.noInsights": "このワークスペースにはビジュアライゼーションは含まれていません。",
+    "visualizationsList.create": "ビジュアライゼーションの作成",
+    "visualizationsList.noUserInsights": "ビジュアライゼーションは作成されていません。",
+    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "ビジュアライゼーションが一致しません。",
+    "search_insights": "すべてのビジュアライゼーションを検索...",
     "save.as.new": "新規として保存",
     "addPanel.deleteItem": "ドロップして削除",
     "addPanel.newItem": "新規項目",
@@ -258,7 +258,7 @@
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures._metric": "キーパフォーマンスインジケーターには、メトリックが必要です。",
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures.link": "詳細",
     "visualizationsList.dragToAdd": "ドラッグして追加",
-    "visualizationsList.savedVisualizations": "保存済みインサイト",
+    "visualizationsList.savedVisualizations": "保存されたビジュアライゼーション",
     "configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "ダッシュボードを選択…",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "全てのダッシュボードを検索…",
     "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "（共有されていません）",
@@ -291,11 +291,11 @@
     "configurationPanel.filterBy": "次によりフィルター:",
     "configurationPanel.date": "日付",
     "configurationPanel.dateAs": "として",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "解析を {attributeName} によりフィルターできません。チェックボックスをオフにしてください。",
-    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "KPIは{attributeName}でフィルターできません。チェックボックスをオフにしてください。",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "解析を日付によりフィルターできません。チェックボックスをオフにしてください。",
-    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "KPIは日付でフィルターできません。チェックボックスをオフにしてください。",
-    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" は解析に適用できなくなりました。別のディメンションを選ぶか、解析を編集してください。",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "ビジュアライゼーションは{attributeName} でフィルターできません。チェックボックスをオフにします。",
+    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "KPIは{attributeName}でフィルターできません。チェックボックスの選択を解除してください。",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "ビジュアライゼーションを日付でフィルターすることはできません。チェックボックスの選択を解除してください。",
+    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "KPIは日付でフィルターできません。チェックボックスの選択を解除してください。",
+    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" はビジュアライゼーションに適用できなくなりました。別の次元を選択するか、ビジュアライゼーションを編集してください。",
     "configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\"はKPIに適用できなくなりました。別のディメンションを選ぶか、KPIを編集してください。",
     "configurationPanel.breakAlertWarning": "\n ユーザーがこのKPIで{numAlerts, select, 1 {通知} other {通知}}\nを{numAlerts}件設定しました。このKPIを変更すると{numAlerts, select, 1 {その通知} other {その通知}}に影響が出ます。\n",
     "configurationPanel.drillIntoDashboard": "ダッシュボードにドリル",
@@ -311,29 +311,29 @@
     "configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "実行したいこと",
     "configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "次の<addon>（値）</addon>をクリックすると",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard": "ダッシュボードにドリル",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "インサイトにドリル",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "ビジュアライゼーションのドリル",
     "configurationPanel.drillConfig.drillDown": "ドリルダウン",
-    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "このインサイトの設定では、ドリルダウンはオフになっています。",
+    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "このビジュアライゼーションの設定では、ドリルダウンはオフになっています。",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl": "URL にドリル",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "無効な URL パラメーター",
     "configurationPanel.drillConfig.select": "アクションを選択…",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "インサイトの日付アトリビュート値は、ターゲットダッシュボードをフィルタリングするために転送されません。",
-    "configurationPanel.unlistedDashboardTab": "リストにないダッシュボード",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "ビジュアライゼーションの日付アトリビュート値は、ターゲットダッシュボードのフィルタリングには転送されません。",
+    "configurationPanel.unlistedDashboardTab": "リストされていないダッシュボード",
     "configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "タイトル",
     "configurationPanel.visualprops.hideTitle": "タイトルを非表示",
     "configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "説明",
     "configurationPanel.visualprops.inheritDescription": "継承",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "インサイトからの説明を継承します。",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "ビジュアライゼーションの説明を継承します。",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._metric": "メトリックからの説明を継承します。",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "測定値からの説明を継承します。",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "メジャーからの説明を継承します。",
     "configurationPanel.visualprops.customDescription": "カスタム",
-    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "インサイトのこのインスタンスでカスタムの説明を追加します。",
+    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "このビジュアライゼーションのインスタンスにカスタムの説明を追加します。",
     "configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "カスタムの説明を追加します。",
     "configurationPanel.visualprops.noneDescription": "なし",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._measure": "測定値の説明を含める",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._metric": "メトリックの説明を含める",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "インサイトの測定値のリストとその説明があるセクションを表示します。",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "インサイトのメトリックのリストとその説明を含むセクションを表示します。",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "ビジュアライゼーションのメジャーとその説明のリストを表示します。",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "ビジュアライゼーションのメトリックスのリストとその説明を表示するセクション。",
     "configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "説明を追加する…",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "URL を選択",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "アトリビュートラベルにハイパーリンク",
@@ -347,7 +347,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailType": "タイプ",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailLabel": "ラベル",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailValues": "{numberOfValues, plural, one {値} other {値}}",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailMoreValues": "...そして更に {count} ",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailMoreValues": "...そして更に{count}",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "インサイト ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.clientIdParameterLabel": "クライアント ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dataProductIdParameterLabel": "データプロダクト ID",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.widgetIdParameterLabel": "ウィジェット ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardIdParameterLabel": "ダッシュボード ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierTypeLabel": "識別子",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "インサイト",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "ビジュアライゼーション",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierParametersSectionLabel": "識別子",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardParametersSectionLabel": "ダッシュボード",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.applyButtonLabel": "適用",
@@ -370,8 +370,8 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.geoDisplayFormTypeLabel": "アトリビュートジオ値",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.urlDisplayFormTypeLabel": "アトリビュート URL 値",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.imageDisplayFormTypeLabel": "属性イメージ値",
-    "configurationPanel.zoomInsight": "ズーム可能なインサイト",
-    "configurationPanel.zoomInsight.help": "インサイトのズームを有効にして、詳細ビューを表示します。 Shiftキーを押し続けると、ズーム領域がスクロールできます。",
+    "configurationPanel.zoomInsight": "ズーム可能なビジュアライゼーション",
+    "configurationPanel.zoomInsight.help": "ビジュアライゼーションをズームし、詳細なビューを表示します。シフトキーを押したままズームした領域をパンします。",
     "configurationPanel.zoomInsight.notice": "エクスポートされたダッシュボードにはズームは適用されません",
     "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "インサイトを選択…",
     "gs.date.date-dataset.recommended": "お勧め",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "deleteKpiConfirmationDialog.headline": "KPIを消去する",
     "deleteKpiConfirmationDialog.message": "このKPIに対して設定されたすべての通知も消去されます。",
     "deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "削除",
-    "newDashboard.title": "インサイトをここにドラッグ",
-    "newDashboard.dropInsight": "インサイトをドラッグ&ドロップ",
+    "newDashboard.title": "ここにビジュアライゼーションをドラッグします",
+    "newDashboard.dropInsight": "ビジュアライゼーションをドロップ",
     "attributesDropdown.filterConfiguredMessage": "直接フィルターか、他のフィルターで<strong>{parentTitle}</strong> すでにフィルター済み <strong>{childTitle}</strong>。",
     "attributesDropdown.attributeNameWithData": "データの",
     "filter.visibilityMode.tooltip.hidden": "このフィルタは非表示です。編集モードでのみアクセスできます。",
@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dataSetTitle} としての {dateFilterTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "日付を選択してください",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "フィルターは利用できません: <strong>{dateFilterTitle}</strong> フィルターはすでにこの日付データセットを使用しています。",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "日付データセットが利用できません: <strong>{dateFilterTitle}</strong> フィルターはすでにこの日付データセットを使用しています。"
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "日付データセットが利用できません: <strong>{dateFilterTitle}</strong> フィルターはすでにこの日付データセットを使用しています。",
+    "widget.options.description": "説明",
+    "widget.options.menu": "オプション",
+    "share.button.tooltip": "共有ダッシュボード",
+    "controlButtons.options.tooltip": "その他のオプション",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "ダッシュボードを編集"
 }

package/esm/presentation/localization/bundles/nl-NL.json

@@ -10,8 +10,8 @@
     "options.menu.save.as.tooltip": "Leeg dashboard kan niet worden opgeslagen.",
     "messages.dashboardSaveFailed": "Kon dashboard niet opslaan, probeer het later opnieuw.",
     "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Sommige interacties zijn verwijderd</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Een of meer dashboards/inzichten/maten/attributen zijn gewijzigd of verwijderd waardoor bepaalde interacties zijn verwijderd uit de volgende widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Een of meer dashboards/inzichten/meetgegevens/attributen zijn gewijzigd of verwijderd waardoor bepaalde interacties zijn verwijderd uit de volgende widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Een of meer dashboards/visualisaties/metingen/attributen zijn gewijzigd of verwijderd, waardoor sommige interacties zijn verwijderd uit de volgende widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Een of meer dashboards/visualisaties/meters/attributen zijn gewijzigd of verwijderd, waardoor sommige interacties zijn verwijderd uit de volgende widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>Sommige van de inzoomen-op-URL-interacties werken niet</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "Ongeldige URL-parameters in uw aangepaste URL's zorgen ervoor dat inzoomen-op-URL-interacties mislukken voor deze widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.expandable.showMore": "Meer weergeven",
@@ -24,10 +24,10 @@
     "options.menu.schedule.email": "E-mail plannen",
     "options.menu.delete": "Verwijderen",
     "dialogs.export.cells": "CELLEN",
-    "dialogs.export.filters": "CONTEXT INZICHT",
+    "dialogs.export.filters": "VISUALISATIECONTEXT",
     "dialogs.export.includeFilters": "Inclusief toegepaste filters",
     "dialogs.export.headline": "Exporteren naar XLSX",
-    "dialogs.export.mergeHeaders": "Attribuutcellen samengevoegd laten",
+    "dialogs.export.mergeHeaders": "Attribuutcellen samengevoegd houden",
     "dialogs.export.submit": "Exporteren",
     "dialogs.schedule.email.delete.success": "Gelukt! Uw geplande e-mail is verwijderd.",
     "dialogs.schedule.email.submit.success": "Gelukt! Uw dashboard is ingesteld om te mailen.",
@@ -84,9 +84,9 @@
     "dialogs.schedule.email.attachment.label": "Bijlage:",
     "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Bijlagen:",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "Bijlagen selecteren",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Dit dashboard bevat geen inzichten.",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Dit dashboard bevat geen visualisaties.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "Dashboard (PDF)",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Inzichten (CSV, XLSX)",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualisaties (CSV, XLSX)",
     "dialogs.schedule.email.headline": "Planning e-mailbezorging ",
     "dialogs.schedule.email.heading": "Planning export",
     "dialogs.schedule.email.message.label": "Bericht:",
@@ -109,8 +109,8 @@
     "dialogs.schedule.email.submit": "Plan",
     "dialogs.schedule.email.save": "Opslaan",
     "dialogs.schedule.email.format.options": "Opmaakopties",
-    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Indeling inzicht:",
-    "dialogs.schedule.email.attribute.merged": "Attribuutcellen samengevoegd laten",
+    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Visualisatieformaat:",
+    "dialogs.schedule.email.attribute.merged": "Attribuutcellen samengevoegd houden",
     "dialogs.schedule.email.show.filters": "Tonen welke filters zijn toegepast",
     "dialogs.schedule.management.title": "Planning exports",
     "dialogs.schedule.management.delete": "Verwijder het schema.",
@@ -122,8 +122,8 @@
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# ontvanger} other {# ontvangers}}",
     "dialogs.schedule.management.recipients.onlyYou": "Alleen u",
     "dialogs.schedule.management.attachments.dashboard": "Dashboard",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# inzicht} other {# inzichten}}",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Dashboard en {n, plural, one {# inzicht} other {# inzichten}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# visualisatie} other {# visualisaties}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Dashboard en {n, plural, one {# visualisatie} other {# visualisaties}}",
     "dialogs.schedule.management.load.error": "Laden mislukt. Probeer het later opnieuw.",
     "dialogs.schedule.management.delete.error": "Verwijderen planning mislukt. Probeer het later opnieuw.",
     "dialogs.schedule.management.tab.all": "alle",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "kpiAlertDialog.threshold.below": "onder",
     "kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} meer {numFilters, select, 1 {filter} other {filters}} toegepast",
     "messages.exportResultError": "Exporteren van gegevens is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
-    "messages.exportResultRestrictedError": "U kunt dit inzicht niet exporteren omdat het beperkte gegevens bevat.",
+    "messages.exportResultRestrictedError": "U kunt deze visualisatie niet exporteren omdat deze beperkte gegevens bevat.",
     "messages.exportResultStart": "Bezig met exporteren",
     "messages.exportResultSuccess": "Exporteren geslaagd.",
     "messages.sharingChangedSuccess": "Delen bijgewerkt.",
@@ -181,22 +181,22 @@
     "visualization.execute_protected_report.text": "Neem contact op met uw beheerder.",
     "visualization.alert_not_supported": "Alarmen worden niet ondersteund voor de statische datumperiode",
     "visualization.empty.headline": "Geen data voor uw filterselectie",
-    "visualization.error.headline": "Sorry, we kunnen dit inzicht niet weergeven",
+    "visualization.error.headline": "Sorry, we kunnen deze visualisatie niet weergeven",
     "visualization.error.text": "Neem contact op met uw beheerder.",
-    "options.button.bubble": "Inzichtgegevens exporteren",
+    "options.button.bubble": "Visualisatiegegevens exporteren",
     "options.menu.export.CSV": "CSV",
     "options.menu.export.XLSX": "XLSX",
-    "options.menu.unsupported.error._measure": "U kunt het inzicht momenteel niet exporteren. Probeer verschillende filters toe te passen of verschillende maten of attributen te gebruiken.",
-    "options.menu.unsupported.error._metric": "Het inzicht kan momenteel niet worden geëxporteerd. Probeer verschillende filters toe te passen of diverse meetgegevens of attributen te gebruiken.",
-    "options.menu.unsupported.loading": "U kunt het inzicht momenteel niet exporteren.",
-    "export.defaultTitle": "Inzicht zonder naam",
+    "options.menu.unsupported.error._measure": "De visualisatie kan momenteel niet worden geëxporteerd. Probeer andere filters toe te passen of andere metingen of attributen te gebruiken.",
+    "options.menu.unsupported.error._metric": "De visualisatie kan momenteel niet worden geëxporteerd. Probeer andere filters toe te passen of gebruik andere statistieken of attributen.",
+    "options.menu.unsupported.loading": "De visualisatie kan momenteel niet worden geëxporteerd.",
+    "export.defaultTitle": "Visualisatie zonder titel",
     "export_unsupported.disabled": "Exporteren wordt niet ondersteund",
     "widget.options.menu.exportToCSV": "Exporteren naar CSV",
     "widget.options.menu.exportToXLSX": "Exporteren naar XLSX",
     "widget.options.menu.scheduleExport": "Planning export",
     "share.button.text": "Deel",
     "dashboard.error.empty.heading": "Dit dashboard is leeg",
-    "dashboard.error.empty.text": "Alle inzichten zijn verwijderd.",
+    "dashboard.error.empty.text": "Alle visualisaties werden verwijderd.",
     "dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "Andere gebruikers hebben toegang tot dit dashboard als ze erop inzoomen",
     "dashboard.shareDialog.lock.label": "Alleen beheerders kunnen dit dashboard bewerken",
     "header.lockStatus.tooltip": "<b>Dit dashboard is vergrendeld.</b> Alleeb beheerders kunnen dit dashboard bewerken.",
@@ -239,11 +239,11 @@
     "controlButtons.saving.value": "Opslaan…",
     "gs.visualizationsList.tabs.all": "alle",
     "gs.visualizationsList.tabs.my": "door mij aangemaakt",
-    "visualizationsList.noInsights": "Deze werkruimte bevat geen inzichten.",
-    "visualizationsList.create": "Inzicht maken",
-    "visualizationsList.noUserInsights": "Geen inzichten gemaakt.",
-    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "Geen overeenkomstig inzicht.",
-    "search_insights": "Alle doorzoeken…",
+    "visualizationsList.noInsights": "Deze werkruimte bevat geen visualisaties.",
+    "visualizationsList.create": "Visualisatie maken",
+    "visualizationsList.noUserInsights": "Geen visualisaties gemaakt.",
+    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "Geen overeenkomende visualisatie.",
+    "search_insights": "Doorzoek alle visualisaties...",
     "save.as.new": "Opslaan als nieuw",
     "addPanel.deleteItem": "Laat los om te verwijderen",
     "addPanel.newItem": "Nieuw item",
@@ -258,9 +258,9 @@
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures._metric": "De Key Performance Indicator vereist meetgegevens.",
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures.link": "Meer weten",
     "visualizationsList.dragToAdd": "Versleep om toe te voegen",
-    "visualizationsList.savedVisualizations": "Opgeslagen inzichten",
-    "configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "Dashboard kiezen…",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "Zoeken in alle dashboards…",
+    "visualizationsList.savedVisualizations": "Opgeslagen visualisaties",
+    "configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "Dashboard kiezen...",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "Zoeken in alle dashboards...",
     "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "(Niet gedeeld met u)",
     "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard.tooltip": "Dashboard is niet gedeeld met u, maar andere gebruikers hebben toegang tot dit dashboard.",
     "configurationPanel.drillConfig.notSharedDashboard.tooltip": "Dashboard is niet gedeeld met u, maar andere gebruikers hebben er toegang tot als zij inzoomen.",
@@ -291,11 +291,11 @@
     "configurationPanel.filterBy": "Filteren volgens",
     "configurationPanel.date": "Datum",
     "configurationPanel.dateAs": "als",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "Het inzicht kan niet worden gefilterd op {attributeName}, verwijder het keuzevinkje.",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "De visualisatie kan niet worden gefilterd op {attributeName}. Schakel het selectievakje uit.",
     "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "De KPI kan niet worden gefilterd op {attributeName}. Vink het selectievakje af.",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "Het Inzicht kan niet worden gefilterd volgens Datum, verwijder het keuzevinkje.",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "De visualisatie kan niet worden gefilterd op Datum. Schakel het selectievakje uit.",
     "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "De KPI kan niet worden gefilterd op Datum. Vink het selectievakje af.",
-    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kan niet langer op het inzicht worden toegepast. Selecteer een andere dimensie of bewerk het inzicht.",
+    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kan niet langer worden toegepast op de visualisatie. Selecteer een andere dimensie of bewerk de visualisatie.",
     "configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kan niet langer op de KPI worden toegepast. Selecteer een andere dimensie of bewerk de KPI.",
     "configurationPanel.breakAlertWarning": "\n            Gebruikers hebben {numAlerts} {numAlerts, select, 1 {alarm} other {alarmen}}\n            ingesteld voor deze KPI. Het aanpassen van de KPI heeft gevolgen voor {numAlerts, select, 1 {dit alarm} other {deze alarmen}}.\n",
     "configurationPanel.drillIntoDashboard": "Drill in dashboard",
@@ -311,29 +311,29 @@
     "configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "Ik wil",
     "configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "Als ik klik op <addon>(waarde van)</addon>",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard": "Drill in dashboard",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "Inzoomen op inzicht",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "Boor in visualisatie",
     "configurationPanel.drillConfig.drillDown": "Zoomen",
-    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "Zoomen is uitgeschakeld in de configuratie van dit inzicht.",
+    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "Drill down is uitgeschakeld in de configuratie van deze visualisatie.",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl": "Inzoomen op URL",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "Ongeldige URL-parameters",
-    "configurationPanel.drillConfig.select": "Actie kiezen…",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "De datum-attribuutwaarde van het inzicht wordt niet overgedragen om het doel-dashboard te filteren.",
+    "configurationPanel.drillConfig.select": "Actie kiezen...",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "De waarde van het datumkenmerk uit de visualisatie wordt niet overgedragen om het doeldashboard te filteren.",
     "configurationPanel.unlistedDashboardTab": "Niet-vermeld dashboard",
     "configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "titel",
     "configurationPanel.visualprops.hideTitle": "Titel verbergen",
     "configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "Beschrijving",
     "configurationPanel.visualprops.inheritDescription": "Erven",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Erf de beschrijving van het inzicht.",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Erft de beschrijving van de visualisatie.",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._metric": "Erf de beschrijving van de meetgegevens.",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "Erf de beschrijving van de maat.",
     "configurationPanel.visualprops.customDescription": "Aangepast",
-    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Voeg een aangepaste beschrijving toe voor dit exemplaar van het inzicht.",
+    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Voeg een aangepaste beschrijving toe voor deze instantie van de visualisatie.",
     "configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "Voeg een aangepaste beschrijving toe.",
     "configurationPanel.visualprops.noneDescription": "Geen",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._measure": "Beschrijvingen van maten insluiten",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._metric": "Beschrijvingen van meetgegevens insluiten",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "Weergavegedeelte met lijst met maten van het inzicht en de beschrijvingen ervan.",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "Weergavegedeelte met lijst met meetgegevens van het inzicht en de beschrijvingen ervan.",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "Geef een sectie weer met een lijst van visualisatiemaatregelen en hun beschrijving.",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "Geef een sectie weer met een lijst van de statistieken van de visualisatie en hun beschrijving.",
     "configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "Beschrijving toevoegen…",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "URL kiezen",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "Hyperlink in attributenlabel",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailLabel": "Label",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailValues": "{numberOfValues, plural, one {waarde} other {waarden}}",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailMoreValues": "...en nog {count}",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "Inzicht-ID",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "Visualisatie-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.clientIdParameterLabel": "Client-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dataProductIdParameterLabel": "Gegevensproduct-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.projectIdParameterLabel": "Project-ID",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.widgetIdParameterLabel": "Widget-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardIdParameterLabel": "Dashboard-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierTypeLabel": "Identificator",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Inzicht",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Weergave",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierParametersSectionLabel": "Identifiers",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardParametersSectionLabel": "Dashboard",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.applyButtonLabel": "Toepassen",
@@ -370,10 +370,10 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.geoDisplayFormTypeLabel": "Waarde attribuut-geo",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.urlDisplayFormTypeLabel": "Waarde attribuut-URL",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.imageDisplayFormTypeLabel": "Waarde attribuutafbeelding",
-    "configurationPanel.zoomInsight": "Zoombaar inzicht",
-    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Schakel inzoomen op het inzicht in voor een gedetailleerd overzicht. Houd de Shift-toets ingedrukt om het ingezoomde gebied zijwaarts te schuiven.",
+    "configurationPanel.zoomInsight": "Zoombare visualisatie",
+    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Inschakelen om in te zoomen op de visualisatie om een gedetailleerd beeld weer te geven. Houd de shift-toets ingedrukt om het ingezoomde gebied te verschuiven.",
     "configurationPanel.zoomInsight.notice": "Zoomen wordt niet toegepast op geëxporteerde dashboards",
-    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Inzicht kiezen…",
+    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Kies visualisatie...",
     "gs.date.date-dataset.recommended": "Aanbevolen",
     "gs.date.date-dataset.other": "Overige",
     "gs.date.date-dataset.related": "Verwant",
@@ -389,14 +389,14 @@
     "layout.widget.addedByPlugin": "Toegevoegd door plugin",
     "layout.widget.modifiedByPlugin": "Aangepast door plugin",
     "layout.widget.hideOverlay": "Overlay verbergen",
-    "dropzone.new.row.desc": "Op de <b>nieuwe sectie</b> laten vallen",
+    "dropzone.new.row.desc": "Op de a<b>nieuwe sectie a{nbsp} </b> te creeren laat vallen",
     "dropzone.widget.desc": "<b>Hier</b> laten vallen",
     "dropzone.widget.last.in.row.desc": "Op de <b>bestaande sectie</b> laten vallen",
     "deleteKpiConfirmationDialog.headline": "KPI verwijderen",
     "deleteKpiConfirmationDialog.message": "Alle ingestelde alarmen voor deze KPI zullen ook worden verwijderd.",
     "deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "Verwijderen",
-    "newDashboard.title": "Inzicht hierheen slepen",
-    "newDashboard.dropInsight": "Inzicht laten vallen",
+    "newDashboard.title": "Sleep visualisatie hierheen",
+    "newDashboard.dropInsight": "Valvisualisatie",
     "attributesDropdown.filterConfiguredMessage": "<strong>{parentTitle}</strong> is al gefilterd op <strong>{childTitle}</strong>, rechtstreeks of via andere filters.",
     "attributesDropdown.attributeNameWithData": "met gegevens van",
     "filter.visibilityMode.tooltip.hidden": "Dit filter is verborgen. Het is alleen toegankelijk via de bewerkingsmodus.",
@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} als {dataSetTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Datum kiezen",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filter niet beschikbaar: het <strong>{dateFilterTitle}</strong>-filter gebruikt deze datumgegevensset al.",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Datumgegevensset niet beschikbaar: het <strong>{dateFilterTitle}</strong>-filter gebruikt deze datumgegevensset al. "
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Datumgegevensset niet beschikbaar: het <strong>{dateFilterTitle}</strong>-filter gebruikt deze datumgegevensset al. ",
+    "widget.options.description": "Beschrijving",
+    "widget.options.menu": "Opties",
+    "share.button.tooltip": "Dashboard delen",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Meer opties",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "Dashboard bewerken"
 }