@formicoidea/labre-core 0.40.0 → 0.41.0

package/dist/_pkgs/affine-inline-mention/translations.js

@@ -0,0 +1,29 @@
+import { UNKNOWN_LABEL, } from '../affine-shared/services/index.js';
+/** `@labre/affine-inline-mention`'s own wordings — the @-mention chip's states. */
+export const MENTION_UNKNOWN_MEMBER = [
+    'com.labre.mention.unknown-member',
+    '@Unknown Member',
+];
+export const MENTION_INACTIVE_MEMBER = [
+    'com.labre.mention.inactive-member',
+    '@Inactive Member',
+];
+export const MENTION_LOADING = [
+    'com.labre.mention.loading',
+    '@loading',
+];
+/**
+ * The fallback name shown when a resolved member's own name is empty — the
+ * member's REAL name (`userInfo$.value.name`) is never translated, only this
+ * one word that stands in for it.
+ */
+export const MENTION_UNKNOWN_NAME_FALLBACK = UNKNOWN_LABEL;
+/**
+ * Every wording declared above, in declaration order — walked by
+ * `PACKAGE_WORDINGS` in `packages/affine/all/src/translations.ts`.
+ */
+export const MENTION_WORDINGS = [
+    MENTION_UNKNOWN_MEMBER,
+    MENTION_INACTIVE_MEMBER,
+    MENTION_LOADING,
+];

package/dist/_pkgs/affine-inline-preset/command/config.d.ts

@@ -1,8 +1,11 @@
+import { type ChromeWording } from '../../affine-shared/services/index.js';
 import { type EditorHost } from '../../std/index.js';
 import type { TemplateResult } from 'lit';
 export interface TextFormatConfig {
     id: string;
     name: string;
+    /** {@link name}, said as an i18n key — resolved by the widget that renders it. */
+    nameWording?: ChromeWording;
     icon: TemplateResult<1>;
     hotkey?: string;
     activeWhen: (host: EditorHost) => boolean;

package/dist/_pkgs/affine-inline-preset/command/config.js

@@ -1,11 +1,14 @@
 import { BoldIcon, CodeIcon, ItalicIcon, LinkIcon, StrikethroughIcon, UnderlineIcon, } from '../../affine-components/icons/index.js';
 import { toggleLink } from '../../affine-inline-link/index.js';
+import {} from '../../affine-shared/services/index.js';
 import { TextSelection } from '../../std/index.js';
 import { isTextAttributeActive, toggleBold, toggleCode, toggleItalic, toggleStrike, toggleUnderline, } from './text-style.js';
+import { TEXT_FORMAT_BOLD, TEXT_FORMAT_CODE, TEXT_FORMAT_ITALIC, TEXT_FORMAT_LINK, TEXT_FORMAT_STRIKETHROUGH, TEXT_FORMAT_UNDERLINE, } from '../translations.js';
 export const textFormatConfigs = [
     {
         id: 'bold',
         name: 'Bold',
+        nameWording: TEXT_FORMAT_BOLD,
         icon: BoldIcon,
         hotkey: 'Mod-b',
         activeWhen: host => {
@@ -22,6 +25,7 @@ export const textFormatConfigs = [
     {
         id: 'italic',
         name: 'Italic',
+        nameWording: TEXT_FORMAT_ITALIC,
         icon: ItalicIcon,
         hotkey: 'Mod-i',
         activeWhen: host => {
@@ -38,6 +42,7 @@ export const textFormatConfigs = [
     {
         id: 'underline',
         name: 'Underline',
+        nameWording: TEXT_FORMAT_UNDERLINE,
         icon: UnderlineIcon,
         hotkey: 'Mod-u',
         activeWhen: host => {
@@ -54,6 +59,7 @@ export const textFormatConfigs = [
     {
         id: 'strike',
         name: 'Strikethrough',
+        nameWording: TEXT_FORMAT_STRIKETHROUGH,
         icon: StrikethroughIcon,
         hotkey: 'Mod-shift-s',
         activeWhen: host => {
@@ -70,6 +76,7 @@ export const textFormatConfigs = [
     {
         id: 'code',
         name: 'Code',
+        nameWording: TEXT_FORMAT_CODE,
         icon: CodeIcon,
         hotkey: 'Mod-e',
         activeWhen: host => {
@@ -86,6 +93,7 @@ export const textFormatConfigs = [
     {
         id: 'link',
         name: 'Link',
+        nameWording: TEXT_FORMAT_LINK,
         icon: LinkIcon,
         hotkey: 'Mod-k',
         activeWhen: host => {

package/dist/_pkgs/affine-inline-preset/translations.d.ts

@@ -0,0 +1,25 @@
+import { type ChromeWording, TEXT_FORMAT_BOLD, TEXT_FORMAT_ITALIC, TEXT_FORMAT_STRIKETHROUGH, TEXT_FORMAT_UNDERLINE } from '../affine-shared/services/index.js';
+/**
+ * `@labre/affine-inline-preset`'s own wordings — `command/config.ts`'s
+ * `textFormatConfigs`. This is DATA (no `std` of its own): `name` is
+ * consumed as the format bar's tooltip by `blocks/root/src/configs/toolbar.ts`
+ * (a different lot), the same "static config rendered by a widget" pattern
+ * the slash menu already uses — a `nameWording` sibling next to `name`,
+ * resolved by whichever widget renders the entry.
+ *
+ * "Link" reuses `TOOLBAR_LINK` (`chrome.ts`) rather than minting a second key
+ * for the same word. `TEXT_FORMAT_BOLD`/`_ITALIC`/`_UNDERLINE`/
+ * `_STRIKETHROUGH` (L7 dedupe: shared verbatim with `blocks/note`'s own
+ * slash-menu items and tooltips) are declared once in `chrome.ts` and
+ * re-exported here under this package's own name; only "Code" stays this
+ * format's own.
+ */
+export { TEXT_FORMAT_BOLD, TEXT_FORMAT_ITALIC, TEXT_FORMAT_UNDERLINE, TEXT_FORMAT_STRIKETHROUGH, };
+export declare const TEXT_FORMAT_CODE: ChromeWording;
+export declare const TEXT_FORMAT_LINK: ChromeWording;
+/**
+ * Every wording DECLARED IN THIS FILE (not re-exported from `chrome.ts`), in
+ * declaration order — walked by `PACKAGE_WORDINGS` in
+ * `packages/affine/all/src/translations.ts`.
+ */
+export declare const PRESET_WORDINGS: readonly ChromeWording[];

package/dist/_pkgs/affine-inline-preset/translations.js

@@ -0,0 +1,28 @@
+import { TEXT_FORMAT_BOLD, TEXT_FORMAT_ITALIC, TEXT_FORMAT_STRIKETHROUGH, TEXT_FORMAT_UNDERLINE, TOOLBAR_LINK, } from '../affine-shared/services/index.js';
+/**
+ * `@labre/affine-inline-preset`'s own wordings — `command/config.ts`'s
+ * `textFormatConfigs`. This is DATA (no `std` of its own): `name` is
+ * consumed as the format bar's tooltip by `blocks/root/src/configs/toolbar.ts`
+ * (a different lot), the same "static config rendered by a widget" pattern
+ * the slash menu already uses — a `nameWording` sibling next to `name`,
+ * resolved by whichever widget renders the entry.
+ *
+ * "Link" reuses `TOOLBAR_LINK` (`chrome.ts`) rather than minting a second key
+ * for the same word. `TEXT_FORMAT_BOLD`/`_ITALIC`/`_UNDERLINE`/
+ * `_STRIKETHROUGH` (L7 dedupe: shared verbatim with `blocks/note`'s own
+ * slash-menu items and tooltips) are declared once in `chrome.ts` and
+ * re-exported here under this package's own name; only "Code" stays this
+ * format's own.
+ */
+export { TEXT_FORMAT_BOLD, TEXT_FORMAT_ITALIC, TEXT_FORMAT_UNDERLINE, TEXT_FORMAT_STRIKETHROUGH, };
+export const TEXT_FORMAT_CODE = [
+    'com.labre.text-format.code',
+    'Code',
+];
+export const TEXT_FORMAT_LINK = TOOLBAR_LINK;
+/**
+ * Every wording DECLARED IN THIS FILE (not re-exported from `chrome.ts`), in
+ * declaration order — walked by `PACKAGE_WORDINGS` in
+ * `packages/affine/all/src/translations.ts`.
+ */
+export const PRESET_WORDINGS = [TEXT_FORMAT_CODE];

package/dist/_pkgs/affine-inline-reference/reference-node/configs/toolbar.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { notifyLinkedDocSwitchedToEmbed } from '../../../affine-components/notification/index.js';
-import { ActionPlacement, DocDisplayMetaProvider, TOOLBAR_CARD_VIEW, TOOLBAR_DELETE, TOOLBAR_EMBED_VIEW, TOOLBAR_INLINE_VIEW, toolbarActionLabel, } from '../../../affine-shared/services/index.js';
+import { ActionPlacement, DocDisplayMetaProvider, TOOLBAR_CARD_VIEW, TOOLBAR_DELETE, TOOLBAR_EMBED_VIEW, TOOLBAR_INLINE_VIEW, toolbarActionLabel, translateKey, UNTITLED_DOC_LABEL, } from '../../../affine-shared/services/index.js';
 import { cloneReferenceInfoWithoutAliases, isInsideBlockByFlavour, } from '../../../affine-shared/utils/index.js';
 import { DeleteIcon } from '@blocksuite/icons/lit';
 import { BlockSelection } from '../../../std/index.js';
@@ -25,7 +25,7 @@ export const builtinInlineReferenceToolbarConfig = {
                 if (!target.referenceInfo.title)
                     return null;
                 const originalTitle = ctx.std.get(DocDisplayMetaProvider).title(target.referenceInfo.pageId)
-                    .value || 'Untitled';
+                    .value || translateKey(ctx.std, ...UNTITLED_DOC_LABEL);
                 const open = (event) => target.open({ event });
                 return html `<affine-linked-doc-title
           .title=${originalTitle}

package/dist/_pkgs/affine-inline-reference/reference-node/reference-node.js

@@ -34,8 +34,8 @@ var __runInitializers = (this && this.__runInitializers) || function (thisArg, i
 };
 import { whenHover } from '../../affine-components/hover/index.js';
 import { Peekable } from '../../affine-components/peek/index.js';
-import { DEFAULT_DOC_NAME, REFERENCE_NODE } from '../../affine-shared/consts/index.js';
-import { DocDisplayMetaProvider, ToolbarRegistryIdentifier, } from '../../affine-shared/services/index.js';
+import { REFERENCE_NODE } from '../../affine-shared/consts/index.js';
+import { DOC_UNTITLED, DocDisplayMetaProvider, ToolbarRegistryIdentifier, translateKey, } from '../../affine-shared/services/index.js';
 import { affineTextStyles } from '../../affine-shared/styles/index.js';
 import { cloneReferenceInfo, referenceToNode, } from '../../affine-shared/utils/index.js';
 import { WithDisposable } from '../../global/lit/index.js';
@@ -121,7 +121,7 @@ let AffineReference = (() => {
     }
   `; }
         get docTitle() {
-            return this.refMeta?.title ?? DEFAULT_DOC_NAME;
+            return this.refMeta?.title ?? translateKey(this.std, ...DOC_UNTITLED);
         }
         #refMeta_accessor_storage;
         // Since the linked doc may be deleted, the `_refMeta` could be undefined.

package/dist/_pkgs/affine-inline-reference/reference-node/reference-popup/reference-popup.js

@@ -32,8 +32,9 @@ var __runInitializers = (this && this.__runInitializers) || function (thisArg, i
     }
     return useValue ? value : void 0;
 };
+import { RESET_LABEL, SAVE_LABEL } from '../../../affine-components/translations.js';
 import { REFERENCE_NODE } from '../../../affine-shared/consts/index.js';
-import { TelemetryProvider, } from '../../../affine-shared/services/index.js';
+import { TelemetryProvider, translateKey, } from '../../../affine-shared/services/index.js';
 import { fontXSStyle, panelBaseStyle } from '../../../affine-shared/styles/index.js';
 import { stopPropagation } from '../../../affine-shared/utils/index.js';
 import { SignalWatcher, WithDisposable } from '../../../global/lit/index.js';
@@ -44,6 +45,7 @@ import { signal } from '@preact/signals-core';
 import { css, html } from 'lit';
 import { property, query } from 'lit/decorators.js';
 import { live } from 'lit/directives/live.js';
+import { REFERENCE_TITLE_PLACEHOLDER } from '../../translations.js';
 let ReferencePopup = (() => {
     let _classSuper = SignalWatcher(WithDisposable(ShadowlessElement));
     let _abortController_decorators;
@@ -253,28 +255,28 @@ let ReferencePopup = (() => {
           <input
             id="alias-title"
             type="text"
-            placeholder="Add a custom title"
+            placeholder=${translateKey(this.std, ...REFERENCE_TITLE_PLACEHOLDER)}
             .value=${live(this.title$.value)}
             @input=${this._updateTitle}
           />
           <editor-icon-button
-            aria-label="Reset"
+            aria-label="${translateKey(this.std, ...RESET_LABEL)}"
             class="reset"
             .iconContainerPadding=${4}
-            .tooltip=${'Reset'}
+            .tooltip=${translateKey(this.std, ...RESET_LABEL)}
             @click=${this._onReset}
           >
             ${ResetIcon({ width: '16px', height: '16px' })}
           </editor-icon-button>
           <editor-toolbar-separator></editor-toolbar-separator>
           <editor-icon-button
-            aria-label="Save"
+            aria-label="${translateKey(this.std, ...SAVE_LABEL)}"
             class="save"
             .active=${true}
             @click=${this._onSave}
           >
             ${DoneIcon({ width: '16px', height: '16px' })}
-            <span class="label">Save</span>
+            <span class="label">${translateKey(this.std, ...SAVE_LABEL)}</span>
           </editor-icon-button>
         </div>
       </div>

package/dist/_pkgs/affine-inline-reference/translations.d.ts

@@ -0,0 +1,8 @@
+import { type ChromeWording } from '../affine-shared/services/index.js';
+/** `@labre/affine-inline-reference`'s own wordings — the alias-editing popup. */
+export declare const REFERENCE_TITLE_PLACEHOLDER: ChromeWording;
+/**
+ * Every wording declared above, in declaration order — walked by
+ * `PACKAGE_WORDINGS` in `packages/affine/all/src/translations.ts`.
+ */
+export declare const REFERENCE_WORDINGS: readonly ChromeWording[];

package/dist/_pkgs/affine-inline-reference/translations.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+import {} from '../affine-shared/services/index.js';
+/** `@labre/affine-inline-reference`'s own wordings — the alias-editing popup. */
+export const REFERENCE_TITLE_PLACEHOLDER = [
+    'com.labre.inline-reference.popup.title-placeholder',
+    'Add a custom title',
+];
+/**
+ * Every wording declared above, in declaration order — walked by
+ * `PACKAGE_WORDINGS` in `packages/affine/all/src/translations.ts`.
+ */
+export const REFERENCE_WORDINGS = [
+    REFERENCE_TITLE_PLACEHOLDER,
+];

package/dist/_pkgs/affine-rich-text/conversion.d.ts

@@ -1,7 +1,18 @@
+import { type ChromeWording } from '../affine-shared/services/index.js';
 import type { TemplateResult } from 'lit';
 /**
  * Text primitive entries used in slash menu and format bar,
  * which are also used for registering hotkeys for converting block flavours.
+ *
+ * `nameWording` / `descriptionWording` mirror the "static config rendered by
+ * a widget" pattern (`packages/affine/shared/src/services/translation-service/README.md`):
+ * this file has no `std` of its own — it is data, not a component — so the
+ * WORDS are declared once in `chrome.ts`'s "Block types" section (shared with
+ * `blocks/note` / `blocks/paragraph` / `blocks/list` / `widgets/slash-menu`,
+ * a different lot) and the widget that renders an entry resolves the sibling
+ * field with `translateKey` at render, the same way the slash menu resolves
+ * its own `nameWording`. The English `name` / `description` stay the
+ * identity and fallback.
  */
 export interface TextConversionConfig {
     flavour: string;
@@ -10,5 +21,7 @@ export interface TextConversionConfig {
     description?: string;
     hotkey: string[] | null;
     icon: TemplateResult<1>;
+    nameWording?: ChromeWording;
+    descriptionWording?: ChromeWording;
 }
 export declare const textConversionConfigs: TextConversionConfig[];

package/dist/_pkgs/affine-rich-text/conversion.js

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { BulletedListIcon, CheckBoxIcon, CodeBlockIcon, DividerIcon, Heading1Icon, Heading2Icon, Heading3Icon, Heading4Icon, Heading5Icon, Heading6Icon, NumberedListIcon, QuoteIcon, TextIcon, } from '../affine-components/icons/index.js';
+import { BLOCK_TYPE_BULLETED_LIST, BLOCK_TYPE_BULLETED_LIST_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_CODE_BLOCK, BLOCK_TYPE_CODE_BLOCK_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_DIVIDER, BLOCK_TYPE_DIVIDER_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_HEADING_1, BLOCK_TYPE_HEADING_1_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_HEADING_2, BLOCK_TYPE_HEADING_2_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_HEADING_3, BLOCK_TYPE_HEADING_3_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_HEADING_4, BLOCK_TYPE_HEADING_4_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_HEADING_5, BLOCK_TYPE_HEADING_5_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_HEADING_6, BLOCK_TYPE_HEADING_6_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_NUMBERED_LIST, BLOCK_TYPE_NUMBERED_LIST_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_QUOTE, BLOCK_TYPE_QUOTE_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_TEXT, BLOCK_TYPE_TEXT_DESCRIPTION, BLOCK_TYPE_TODO_LIST, BLOCK_TYPE_TODO_LIST_DESCRIPTION, } from '../affine-shared/services/index.js';
 export const textConversionConfigs = [
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -7,6 +8,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Start typing with plain text.',
         hotkey: [`Mod-Alt-0`, `Mod-Shift-0`],
         icon: TextIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_TEXT,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_TEXT_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -15,6 +18,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Headings in the largest font.',
         hotkey: [`Mod-Alt-1`, `Mod-Shift-1`],
         icon: Heading1Icon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_HEADING_1,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_HEADING_1_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -23,6 +28,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Headings in the 2nd font size.',
         hotkey: [`Mod-Alt-2`, `Mod-Shift-2`],
         icon: Heading2Icon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_HEADING_2,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_HEADING_2_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -31,6 +38,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Headings in the 3rd font size.',
         hotkey: [`Mod-Alt-3`, `Mod-Shift-3`],
         icon: Heading3Icon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_HEADING_3,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_HEADING_3_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -39,6 +48,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Headings in the 4th font size.',
         hotkey: [`Mod-Alt-4`, `Mod-Shift-4`],
         icon: Heading4Icon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_HEADING_4,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_HEADING_4_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -47,6 +58,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Headings in the 5th font size.',
         hotkey: [`Mod-Alt-5`, `Mod-Shift-5`],
         icon: Heading5Icon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_HEADING_5,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_HEADING_5_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -55,6 +68,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Headings in the 6th font size.',
         hotkey: [`Mod-Alt-6`, `Mod-Shift-6`],
         icon: Heading6Icon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_HEADING_6,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_HEADING_6_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:list',
@@ -63,6 +78,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Create a bulleted list.',
         hotkey: [`Mod-Alt-8`, `Mod-Shift-8`],
         icon: BulletedListIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_BULLETED_LIST,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_BULLETED_LIST_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:list',
@@ -71,6 +88,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Create a numbered list.',
         hotkey: [`Mod-Alt-9`, `Mod-Shift-9`],
         icon: NumberedListIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_NUMBERED_LIST,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_NUMBERED_LIST_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:list',
@@ -79,6 +98,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Add tasks to a to-do list.',
         hotkey: null,
         icon: CheckBoxIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_TODO_LIST,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_TODO_LIST_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:code',
@@ -87,6 +108,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Code snippet with formatting.',
         hotkey: [`Mod-Alt-c`],
         icon: CodeBlockIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_CODE_BLOCK,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_CODE_BLOCK_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:paragraph',
@@ -95,6 +118,8 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Add a blockquote for emphasis.',
         hotkey: null,
         icon: QuoteIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_QUOTE,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_QUOTE_DESCRIPTION,
     },
     {
         flavour: 'affine:divider',
@@ -103,5 +128,7 @@ export const textConversionConfigs = [
         description: 'Visually separate content.',
         hotkey: [`Mod-Alt-d`, `Mod-Shift-d`],
         icon: DividerIcon,
+        nameWording: BLOCK_TYPE_DIVIDER,
+        descriptionWording: BLOCK_TYPE_DIVIDER_DESCRIPTION,
     },
 ];

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/clipboard/clipboard.js

@@ -26,7 +26,7 @@ export class ClipboardAdapter extends BaseAdapter {
             throw new BlockSuiteError(ErrorCode.ValueNotExists, 'ClipboardAdapter.fromSliceSnapshot: assets is not found');
         }
         const map = assets.getAssets();
-        const blobs = await encodeClipboardBlobs(map, this._onError);
+        const blobs = await encodeClipboardBlobs(map, this._onError, this.provider);
         return {
             file: JSON.stringify({
                 snapshot,

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/clipboard/utils.d.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
+import type { ServiceProvider } from '../../../global/di/index.js';
 import type { FileSnapshot } from './clipboard.js';
 export declare const encode: (arraybuffer: ArrayBuffer) => string;
 export declare const decode: (base64: string) => ArrayBuffer;
-export declare function encodeClipboardBlobs(map: Map<string, Blob>, onError?: (message: string) => void): Promise<Record<string, FileSnapshot>>;
+export declare function encodeClipboardBlobs(map: Map<string, Blob>, onError?: (message: string) => void, provider?: ServiceProvider): Promise<Record<string, FileSnapshot>>;
 export declare function decodeClipboardBlobs(blobs: Record<string, FileSnapshot>, map: Map<string, Blob> | undefined): void;

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/clipboard/utils.js

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { CHROME_CLIPBOARD_FILE_TOO_LARGE, CHROME_CLIPBOARD_SIZE_LIMIT, } from '../../services/translation-service/chrome.js';
+import { resolveWording } from '../utils/wording.js';
 const chars = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+/';
 // Use a lookup table to find the index.
 const lookup = typeof Uint8Array === 'undefined' ? [] : new Uint8Array(256);
@@ -43,18 +45,19 @@ export const decode = (base64) => {
     }
     return arraybuffer;
 };
-export async function encodeClipboardBlobs(map, onError) {
+export async function encodeClipboardBlobs(map, onError, provider) {
     const blobs = {};
     let sumSize = 0;
     await Promise.all(Array.from(map.entries()).map(async ([id, blob]) => {
         if (blob.size > 4 * 1024 * 1024) {
-            onError?.(blob.name ?? 'File' + ' is too large to be copied');
+            onError?.(blob.name ??
+                resolveWording(provider, CHROME_CLIPBOARD_FILE_TOO_LARGE));
             return;
         }
         sumSize += blob.size;
         if (sumSize > 6 * 1024 * 1024) {
             onError?.(blob.name ??
-                'File' + ' cannot be copied due to the clipboard size limit');
+                resolveWording(provider, CHROME_CLIPBOARD_SIZE_LIMIT));
             return;
         }
         const content = encode(await blob.arrayBuffer());

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/markdown/markdown.js

@@ -11,6 +11,8 @@ import { InlineDeltaToMarkdownAdapterMatcherIdentifier, MarkdownASTToDeltaMatche
 import { remarkGfm } from './gfm.js';
 import { MarkdownPreprocessorManager } from './preprocessor.js';
 import { remarkCallout } from './remark-plugins/remark-callout.js';
+import { CHROME_UNTITLED } from '../../services/translation-service/chrome.js';
+import { resolveWording } from '../utils/wording.js';
 export class MarkdownAdapter extends BaseAdapter {
     constructor(job, provider) {
         super(job, provider);
@@ -192,6 +194,7 @@ export class MarkdownAdapter extends BaseAdapter {
     async toDocSnapshot(payload) {
         const markdownFile = this.preprocessorManager.process('doc', payload.file);
         const markdownAst = this._markdownToAst(markdownFile);
+        const untitled = resolveWording(this.provider, CHROME_UNTITLED);
         const blockSnapshotRoot = {
             type: 'block',
             id: nanoid(),
@@ -209,7 +212,7 @@ export class MarkdownAdapter extends BaseAdapter {
             type: 'page',
             meta: {
                 id: nanoid(),
-                title: 'Untitled',
+                title: untitled,
                 createDate: Date.now(),
                 tags: [],
             },
@@ -222,7 +225,7 @@ export class MarkdownAdapter extends BaseAdapter {
                         '$blocksuite:internal:text$': true,
                         delta: [
                             {
-                                insert: 'Untitled',
+                                insert: untitled,
                             },
                         ],
                     },

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/mix-text.js

@@ -1,7 +1,9 @@
 import { DefaultTheme, NoteDisplayMode } from '../../affine-model/index.js';
 import { ASTWalker, BaseAdapter, BlockSnapshotSchema, nanoid, } from '../../store/index.js';
 import { MarkdownAdapter } from './markdown/markdown.js';
+import { CHROME_UNTITLED } from '../services/translation-service/chrome.js';
 import { AdapterFactoryIdentifier } from './types/adapter.js';
+import { resolveWording } from './utils/wording.js';
 export class MixTextAdapter extends BaseAdapter {
     constructor(job, provider) {
         super(job, provider);
@@ -135,11 +137,12 @@ export class MixTextAdapter extends BaseAdapter {
     }
     toDocSnapshot(payload) {
         payload.file = payload.file.replaceAll('\r', '');
+        const untitled = resolveWording(this.provider, CHROME_UNTITLED);
         return {
             type: 'page',
             meta: {
                 id: nanoid(),
-                title: 'Untitled',
+                title: untitled,
                 createDate: Date.now(),
                 tags: [],
             },
@@ -152,7 +155,7 @@ export class MixTextAdapter extends BaseAdapter {
                         '$blocksuite:internal:text$': true,
                         delta: [
                             {
-                                insert: 'Untitled',
+                                insert: untitled,
                             },
                         ],
                     },

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/plain-text/plain-text.js

@@ -3,6 +3,8 @@ import { ASTWalker, BaseAdapter, BlockSnapshotSchema, nanoid, } from '../../../s
 import { AdapterFactoryIdentifier, } from '../types/index.js';
 import { BlockPlainTextAdapterMatcherIdentifier, } from './block-adapter.js';
 import { InlineDeltaToPlainTextAdapterMatcherIdentifier, PlainTextDeltaConverter, } from './delta-converter.js';
+import { CHROME_UNTITLED } from '../../services/translation-service/chrome.js';
+import { resolveWording } from '../utils/wording.js';
 export class PlainTextAdapter extends BaseAdapter {
     constructor(job, provider) {
         super(job, provider);
@@ -125,11 +127,12 @@ export class PlainTextAdapter extends BaseAdapter {
     }
     toDocSnapshot(payload) {
         payload.file = payload.file.replaceAll('\r', '');
+        const untitled = resolveWording(this.provider, CHROME_UNTITLED);
         return {
             type: 'page',
             meta: {
                 id: nanoid(),
-                title: 'Untitled',
+                title: untitled,
                 createDate: Date.now(),
                 tags: [],
             },
@@ -142,7 +145,7 @@ export class PlainTextAdapter extends BaseAdapter {
                         '$blocksuite:internal:text$': true,
                         delta: [
                             {
-                                insert: 'Untitled',
+                                insert: untitled,
                             },
                         ],
                     },

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/utils/index.d.ts

@@ -3,3 +3,4 @@ export * from './fetch.js';
 export * from './file-path.js';
 export * from './hast.js';
 export * from './text.js';
+export * from './wording.js';

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/utils/index.js

@@ -3,3 +3,4 @@ export * from './fetch.js';
 export * from './file-path.js';
 export * from './hast.js';
 export * from './text.js';
+export * from './wording.js';

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/utils/wording.d.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+import type { ServiceProvider } from '../../../global/di/index.js';
+/**
+ * `translateKey`'s own contract, over a `ServiceProvider` rather than a
+ * `BlockStdScope` — an adapter/transformer (`ClipboardAdapter`, the markdown
+ * / mix-text / plain-text `toDocSnapshot` importers…) has no `std`, only the
+ * provider `std.getOptional` itself delegates to. `undefined` (no provider
+ * handed in) resolves exactly like no host registered one.
+ */
+export declare function resolveWording(provider: ServiceProvider | undefined, wording: readonly [key: string, fallback: string]): string;

package/dist/_pkgs/affine-shared/adapters/utils/wording.js

@@ -0,0 +1,12 @@
+import { TranslationProvider } from '../../services/translation-service/index.js';
+/**
+ * `translateKey`'s own contract, over a `ServiceProvider` rather than a
+ * `BlockStdScope` — an adapter/transformer (`ClipboardAdapter`, the markdown
+ * / mix-text / plain-text `toDocSnapshot` importers…) has no `std`, only the
+ * provider `std.getOptional` itself delegates to. `undefined` (no provider
+ * handed in) resolves exactly like no host registered one.
+ */
+export function resolveWording(provider, wording) {
+    const resolved = provider?.getOptional(TranslationProvider)?.t(wording[0]);
+    return resolved !== undefined && resolved !== '' ? resolved : wording[1];
+}

package/dist/_pkgs/affine-shared/services/comment-service/utils.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { CommentIcon } from '@blocksuite/icons/lit';
 import { BlockSelection } from '../../../std/index.js';
+import { TOOLBAR_COMMENT } from '../translation-service/chrome.js';
 import { CommentProviderIdentifier } from './comment-provider.js';
 export function findAllCommentedBlocks(store) {
     return store.getAllModels().filter((block) => {
@@ -15,6 +16,7 @@ export function findCommentedBlocks(store, commentId) {
 }
 export const blockCommentToolbarButton = {
     tooltip: 'Comment',
+    tooltipWording: TOOLBAR_COMMENT,
     when: ({ std }) => !!std.getOptional(CommentProviderIdentifier),
     icon: CommentIcon(),
     run: ctx => {

package/dist/_pkgs/affine-shared/services/doc-display-meta-service.js

@@ -5,6 +5,8 @@ import { LifeCycleWatcher, StdIdentifier } from '../../std/index.js';
 import { computed, signal, } from '@preact/signals-core';
 import { referenceToNode } from '../utils/reference.js';
 import { DocModeProvider } from './doc-mode-service.js';
+import { CHROME_DELETED_DOC, CHROME_UNTITLED, } from './translation-service/chrome.js';
+import { translateKey } from './translation-service/index.js';
 export const DocDisplayMetaProvider = createIdentifier('DocDisplayMetaService');
 export class DocDisplayMetaService extends LifeCycleWatcher {
     constructor() {
@@ -77,14 +79,15 @@ export class DocDisplayMetaService extends LifeCycleWatcher {
     title(pageId, { title } = {}) {
         const doc = this.std.workspace.getDoc(pageId);
         if (!doc) {
-            return computed(() => title || 'Deleted doc');
+            return computed(() => title || translateKey(this.std, ...CHROME_DELETED_DOC));
         }
         const store = doc.getStore();
         let title$ = this.titleMap.get(store);
         if (!title$) {
-            title$ = signal(doc.meta?.title || 'Untitled');
+            title$ = signal(doc.meta?.title || translateKey(this.std, ...CHROME_UNTITLED));
             const disposable = this.std.workspace.slots.docListUpdated.subscribe(() => {
-                title$.value = doc.meta?.title || 'Untitled';
+                title$.value =
+                    doc.meta?.title || translateKey(this.std, ...CHROME_UNTITLED);
             });
             this.disposables.push(disposable);
             this.titleMap.set(store, title$);