@eui/ecl 21.2.6 → 21.2.7-snapshot-1780663563127

package/assets/i18n-ecl/el.json

@@ -1,213 +1,220 @@
 {
-  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "Περιβάλλον Εφαρμογής ECL",
-  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Βρίσκεστε εδώ",
-  "ecl.breadcrumb.SHOW-MORE-ITEMS": "Εμφάνιση περισσότερων ειδών φρυγανιάς",
-  "ecl.common.APPLY": "Εφαρμόστε",
-  "ecl.common.BACK": "Πίσω",
-  "ecl.common.OPEN": "Άνοιγμα",
-  "ecl.common.CLOSE": "Κλείσιμο",
-  "ecl.common.COLLAPSE": "Σύμπτυξη",
-  "ecl.common.DOWNLOAD": "Λήψη",
-  "ecl.common.EXPAND": "Ανάπτυξη",
-  "ecl.common.HOME": "Αρχική",
-  "ecl.common.NEXT": "Επόμενο",
-  "ecl.common.MORE": "Περισσότερα",
-  "ecl.common.OF": "από",
-  "ecl.common.PREVIOUS": "Προηγούμενο",
-  "ecl.common.SEARCH": "Αναζήτηση",
-  "ecl.common.SHARE": "Κοινοποίηση",
-  "ecl.common.VALUE": "Τιμή",
-  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Αυτόματη αναπαραγωγή",
-  "ecl.carousel.PAUSE": "Παύση",
-  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Μετάβαση στη διαφάνεια",
-  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Προηγούμενες διαφάνειες",
-  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Επόμενες διαφάνειες",
-  "ecl.date-picker": {
-    "buttonLabel": "Επιλέξτε ημερομηνία",
-    "selectedDateMessage": "Η επιλεγμένη ημερομηνία είναι",
-    "calendarHeading": "Επιλέξτε μια ημερομηνία",
-    "closeLabel": "Κλείσιμο παραθύρου",
-    "previousMonth": "Προηγούμενος μήνας",
-    "nextMonth": "Επόμενος μήνας",
-    "prevMonthLabel": "Προηγούμενος μήνας",
-    "nextMonthLabel": "Επόμενος μήνας",
-    "monthSelectLabel": "Μήνας",
-    "yearSelectLabel": "Έτος",
-    "placeholder": "ΗΗ-ΜΜ-ΕΕΕΕ",
-    "months": [
-      "Ιανουάριος",
-      "Φεβρουάριος",
-      "Μάρτιος",
-      "Απρίλιος",
-      "Μάιος",
-      "Ιούνιος",
-      "Ιούλιος",
-      "Αύγουστος",
-      "Σεπτέμβριος",
-      "Οκτώβριος",
-      "Νοέμβριος",
-      "Δεκέμβριος"
-    ],
-    "monthsShort": [
-      "Ιαν",
-      "Φεβ",
-      "Μάρ",
-      "Απρ",
-      "Μάι",
-      "Ιούν",
-      "Ιούλ",
-      "Αύγ",
-      "Σεπ",
-      "Οκτ",
-      "Νοέ",
-      "Δεκ"
-    ],
-    "weekdays": [
-      "Κυριακή",
-      "Δευτέρα",
-      "Τρίτη",
-      "Τετάρτη",
-      "Πέμπτη",
-      "Παρασκευή",
-      "Σάββατο"
-    ],
-    "weekdaysShort": [
-      "Κυρ",
-      "Δευ",
-      "Τρί",
-      "Τετ",
-      "Πέμ",
-      "Παρ",
-      "Σάβ"
-    ]
-  },
-  "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Προβολή όλων των μετρητικών στοιχείων",
-  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Άλλες γλώσσες ({{ count }})",
-  "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE": "Επιλογή αρχείου",
-  "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Αντικατάσταση αρχείου",
-  "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES": "Επιλογή αρχείων",
-  "ecl.file-upload.REPLACE-FILES": "Αντικατάσταση αρχείων",
-  "ecl.form-group.OPTIONAL": "Προαιρετικό",
-  "ecl.footer.ACCESSIBILITY": "Προσβασιμότητα",
-  "ecl.footer.ACCESSIBILITY-STATEMENT": "Δήλωση προσβασιμότητας",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION": "Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE": "Ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής",
-  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Αναγνώριση ιστότοπου",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-UNION": "Ευρωπαϊκή Ένωση",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα",
-  "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Η Επιτροπή και οι προτεραιότητές της",
-  "ecl.footer.PRIORITIES": "Προτεραιότητες",
-  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Πολιτικές, πληροφορίες και υπηρεσίες της Επιτροπής",
-  "ecl.footer.DISCOVER-MORE-ON": "Ανακαλύψτε περισσότερα στο",
-  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION": "Ακολουθήστε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
-  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Ακολουθήστε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης",
-  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Άλλα κοινωνικά δίκτυα",
-  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Σχετικά με τη νέα παρουσία της Επιτροπής στο διαδίκτυο",
-  "ecl.footer.ABOUT-EUROPEAN-COMMISSION": "Σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
-  "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY": "Γλωσσική πολιτική",
-  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Γλώσσες στις ιστοσελίδες μας",
-  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Πόροι για τους εταίρους",
-  "ecl.footer.REPORT-IT-VULNERABILITY": "Αναφορά τρωτού σημείου ΤΠ",
-  "ecl.footer.COOKIES": "Cookies",
-  "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Πολιτική απορρήτου",
-  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Νομική ανακοίνωση",
-  "ecl.footer.CONTACT": "Επικοινωνία",
-  "ecl.footer.CONTACT-US": "Επικοινωνήστε μαζί μας",
-  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Ακολουθήστε μας",
-  "ecl.footer.CONTACT-EC": "Επικοινωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
-  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Στοιχεία επικοινωνίας της Γενικής Διεύθυνσης",
-  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Μετάβαση στην κορυφή",
-  "ecl.footer.MORE-INFO": "Περισσότερες πληροφορίες για",
-  "ecl.footer.ABOUT-US": "Σχετικά με εμάς",
-  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Πληροφορίες για την Γενική Διεύθυνση",
-  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Σχετικές ιστοσελίδες",
-  "ecl.footer.STRATEGY": "Στρατηγική",
-  "ecl.footer.BUSINESS-ECONOMY-EURO": "Επιχείρηση, Οικονομία, Ευρώ",
-  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Ζήστε, εργαστείτε, ταξιδέψτε στην ΕΕ",
-  "ecl.footer.LAW": "Δίκαιο",
-  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Χρηματοδότηση, Προκηρύξεις",
-  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Έρευνα και καινοτομία",
-  "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Ενέργεια, Κλιματική αλλαγή, Περιβάλλον",
-  "ecl.footer.EDUCATION": "Εκπαίδευση",
-  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Βοήθεια, Ανάπτυξη, Συνεργασία για τα θεμελιώδη δικαιώματα",
-  "ecl.footer.FOOD": "Τροφή, Γεωργία, Αλιεία",
-  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "Περιφερειακή και αστική ανάπτυξη της ΕΕ",
-  "ecl.footer.JOBS": "Θέσεις εργασίας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
-  "ecl.footer.STATS": "Στατιστικά στοιχεία",
-  "ecl.footer.NEWS": "Ειδήσεις",
-  "ecl.footer.EVENTS": "Εκδηλώσεις",
-  "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Δημοσιεύσεις",
-  "ecl.footer.PRESS-CORNER": "Η γωνιά του Τύπου",
-  "ecl.footer.CONTACT-EU": "Επικοινωνήστε με την ΕΕ",
-  "ecl.footer.CALL-US": "Καλέστε μας",
-  "ecl.footer.WRITE-TO-US": "Γράψτε μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας",
-  "ecl.footer.MEET-US": "Συναντήστε μας σε ένα από τα κέντρα της ΕΕ",
-  "ecl.footer.USE-OTHER-TELEPHONE-OPTIONS": "Χρησιμοποιήστε άλλες τηλεφωνικές επιλογές",
-  "ecl.footer.SOCIAL-MEDIA": "Κοινωνικά μέσα",
-  "ecl.footer.SEARCH-FOR-EU-SOCIAL-MEDIA": "Αναζήτηση για κοινωνικά μέσα της ΕΕ",
-  "ecl.footer.SEARCH-EU-INSTITUTIONS-AND-BODIES": "Αναζήτηση όλων των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ",
-  "ecl.footer.LEGAL": "Νομικά",
-  "ecl.footer.LANGUAGES": "Γλώσσες στις ιστοσελίδες μας",
-  "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS": "Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα",
-  "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS-AND-BODIES": "Θεσμικά όργανα και οργανισμοί της ΕΕ",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-PARLIAMENT": "Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-COUNCIL": "Ευρωπαϊκό Συμβούλιο",
-  "ecl.footer.COUNCIL-EU": "Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης",
-  "ecl.footer.COURT-OF-JUSTICE": "Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CJEU)",
-  "ecl.footer.ECB": "Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (EKT)",
-  "ecl.footer.ECA": "Ευρωπαϊκό Λογιστικό Συνέδριο (ECA)",
-  "ecl.footer.EEAS": "Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (EEAS)",
-  "ecl.footer.EESC": "Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (EESC)",
-  "ecl.footer.COR": "Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών (CoR)",
-  "ecl.footer.EIB": "Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (EIB)",
-  "ecl.footer.OMBUDSMAN": "Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής",
-  "ecl.footer.EDPS": "Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (EDPS)",
-  "ecl.footer.DATA-PROTECTION-BOARD": "Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων",
-  "ecl.footer.PERSONNEL-SELECTION-OFFICE": "Γραφείο Επιλογής Προσωπικού της ΕΕ",
-  "ecl.footer.PUBLICATIONS-OFFICE": "Γραφείο Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης",
-  "ecl.footer.AGENCIES": "Υπηρεσίες",
-  "ecl.form-label.OPTIONAL": "προαιρετικό",
-  "ecl.gallery.FULL-SIZE-DISPLAY": "Εμφάνιση πλήρους μεγέθους εικόνας",
-  "ecl.gallery.VIEW-ORIGINAL": "Δείτε το αρχικό",
-  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Αρχεία πολυμέσων σε αυτή τη συλλογή",
-  "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Περιεχόμενα σελίδας",
-  "ecl.inpage-navigation.SHOW-PAGE-CONTENTS": "Εμφάνιση πλήρους περιεχομένου",
-  "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE": "Επιλέξτε τη γλώσσα σας",
-  "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE-EXT": "Αλλαγή γλώσσας, η τρέχουσα γλώσσα είναι {{ currentLang }}",
-  "ecl.language-list.EU-LANGUAGES": "Επίσημες γλώσσες της ΕΕ",
-  "ecl.language-list.NON-EU-LANGUAGES": "Άλλες γλώσσες",
-  "ecl.language-list.ENGLISH": "Αγγλικά",
-  "ecl.loading-indicator.LOADING": "Φόρτωση...",
-  "ecl.menu.MENU": "Μενού",
-  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Καθαρισμός όλων",
-  "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Επιλογή όλων",
-  "ecl.multiselect.NO-RESULTS": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
-  "ecl.multiselect.TOGGLE.DROPDOWN": "Εναλλαγή αναπτυσσόμενου μενού",
-  "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Επόμενα νέα",
-  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Προηγούμενα νέα",
-  "ecl.news-ticker.NEXT-ITEM": "Επόμενο στοιχείο",
-  "ecl.news-ticker.PREV-ITEM": "Προηγούμενο στοιχείο",
-  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Αυτόματη αναπαραγωγή",
-  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Παύση",
-  "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Μετάβαση στην επόμενη σελίδα",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Μετάβαση στη σελίδα {{ pageNumber }}",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα",
-  "ecl.pagination.NEXT": "Επόμενο",
-  "ecl.pagination.PAGE": "Σελίδα {{ pageNumber }}",
-  "ecl.pagination.PREVIOUS": "Προηγούμενο",
-  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Ακολουθήστε την τελευταία πρόοδο και μάθετε περισσότερα για το πως να συμμετάσχετε.",
-  "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS": "Άλλα κοινωνικά δίκτυα",
-  "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Κοινοποίηση αυτής της σελίδας",
-  "ecl.table.SORT-LABEL": {
-    "ascending": "Ταξινόμηση αύξουσα",
-    "descending": "Ταξινόμηση φθίνουσα",
-    "default": "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση"
-  },
-  "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Εναλλαγή στοιχείων",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Συνδεδεμένος",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Συνδεδεμένος ως",
-  "ecl.site-header.LOGIN": "Σύνδεση",
-  "ecl.site-header.LOGOUT": "Αποσύνδεση",
-  "ecl.site-header.MENU": "Μενού",
-  "ecl.SHOW-MORE-ITEMS": "Δείτε περισσότερα αντικείμενα"
+    "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL":  "Περιβάλλον Εφαρμογής ECL",
+    "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE":  "Βρίσκεστε εδώ",
+    "ecl.breadcrumb.SHOW-MORE-ITEMS":  "Εμφάνιση περισσότερων ειδών φρυγανιάς",
+    "ecl.common.APPLY":  "Εφαρμόστε",
+    "ecl.common.BACK":  "Πίσω",
+    "ecl.common.OPEN":  "Άνοιγμα",
+    "ecl.common.CLOSE":  "Κλείσιμο",
+    "ecl.common.COLLAPSE":  "Σύμπτυξη",
+    "ecl.common.DOWNLOAD":  "Λήψη",
+    "ecl.common.EXPAND":  "Ανάπτυξη",
+    "ecl.common.HOME":  "Αρχική",
+    "ecl.common.NEXT":  "Επόμενο",
+    "ecl.common.MORE":  "Περισσότερα",
+    "ecl.common.OF":  "από",
+    "ecl.common.PREVIOUS":  "Προηγούμενο",
+    "ecl.common.SEARCH":  "Αναζήτηση",
+    "ecl.common.SHARE":  "Κοινοποίηση",
+    "ecl.common.VALUE":  "Τιμή",
+    "ecl.carousel.AUTOPLAY":  "Αυτόματη αναπαραγωγή",
+    "ecl.carousel.PAUSE":  "Παύση",
+    "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE":  "Μετάβαση στη διαφάνεια",
+    "ecl.carousel.PREV-SLIDES":  "Προηγούμενες διαφάνειες",
+    "ecl.carousel.NEXT-SLIDES":  "Επόμενες διαφάνειες",
+    "ecl.date-picker":  {
+                            "buttonLabel":  "Επιλέξτε ημερομηνία",
+                            "selectedDateMessage":  "Η επιλεγμένη ημερομηνία είναι",
+                            "calendarHeading":  "Επιλέξτε μια ημερομηνία",
+                            "closeLabel":  "Κλείσιμο παραθύρου",
+                            "previousMonth":  "Προηγούμενος μήνας",
+                            "nextMonth":  "Επόμενος μήνας",
+                            "prevMonthLabel":  "Προηγούμενος μήνας",
+                            "nextMonthLabel":  "Επόμενος μήνας",
+                            "monthSelectLabel":  "Μήνας",
+                            "yearSelectLabel":  "Έτος",
+                            "placeholder":  "ΗΗ-ΜΜ-ΕΕΕΕ",
+                            "months":  [
+                                           "Ιανουάριος",
+                                           "Φεβρουάριος",
+                                           "Μάρτιος",
+                                           "Απρίλιος",
+                                           "Μάιος",
+                                           "Ιούνιος",
+                                           "Ιούλιος",
+                                           "Αύγουστος",
+                                           "Σεπτέμβριος",
+                                           "Οκτώβριος",
+                                           "Νοέμβριος",
+                                           "Δεκέμβριος"
+                                       ],
+                            "monthsShort":  [
+                                                "Ιαν",
+                                                "Φεβ",
+                                                "Μάρ",
+                                                "Απρ",
+                                                "Μάι",
+                                                "Ιούν",
+                                                "Ιούλ",
+                                                "Αύγ",
+                                                "Σεπ",
+                                                "Οκτ",
+                                                "Νοέ",
+                                                "Δεκ"
+                                            ],
+                            "weekdays":  [
+                                             "Κυριακή",
+                                             "Δευτέρα",
+                                             "Τρίτη",
+                                             "Τετάρτη",
+                                             "Πέμπτη",
+                                             "Παρασκευή",
+                                             "Σάββατο"
+                                         ],
+                            "weekdaysShort":  [
+                                                  "Κυρ",
+                                                  "Δευ",
+                                                  "Τρί",
+                                                  "Τετ",
+                                                  "Πέμ",
+                                                  "Παρ",
+                                                  "Σάβ"
+                                              ]
+                        },
+    "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS":  "Προβολή όλων των μετρητικών στοιχείων",
+    "ecl.file.OTHER-LANGUAGES":  "Άλλες γλώσσες ({{ count }})",
+    "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE":  "Επιλογή αρχείου",
+    "ecl.file-upload.REPLACE-FILE":  "Αντικατάσταση αρχείου",
+    "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES":  "Επιλογή αρχείων",
+    "ecl.file-upload.REPLACE-FILES":  "Αντικατάσταση αρχείων",
+    "ecl.form-group.OPTIONAL":  "Προαιρετικό",
+    "ecl.footer.ACCESSIBILITY":  "Προσβασιμότητα",
+    "ecl.footer.ACCESSIBILITY-STATEMENT":  "Δήλωση προσβασιμότητας",
+    "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION":  "Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
+    "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE":  "Ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής",
+    "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION":  "Αναγνώριση ιστότοπου",
+    "ecl.footer.EUROPEAN-UNION":  "Ευρωπαϊκή Ένωση",
+    "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS":  "Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα",
+    "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES":  "Η Επιτροπή και οι προτεραιότητές της",
+    "ecl.footer.PRIORITIES":  "Προτεραιότητες",
+    "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES":  "Πολιτικές, πληροφορίες και υπηρεσίες της Επιτροπής",
+    "ecl.footer.DISCOVER-MORE-ON":  "Ανακαλύψτε περισσότερα στο",
+    "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION":  "Ακολουθήστε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
+    "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA":  "Ακολουθήστε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης",
+    "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS":  "Άλλα κοινωνικά δίκτυα",
+    "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE":  "Σχετικά με τη νέα παρουσία της Επιτροπής στο διαδίκτυο",
+    "ecl.footer.ABOUT-EUROPEAN-COMMISSION":  "Σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
+    "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY":  "Γλωσσική πολιτική",
+    "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES":  "Γλώσσες στις ιστοσελίδες μας",
+    "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS":  "Πόροι για τους εταίρους",
+    "ecl.footer.REPORT-IT-VULNERABILITY":  "Αναφορά τρωτού σημείου ΤΠ",
+    "ecl.footer.COOKIES":  "Cookies",
+    "ecl.footer.PRIVACY-POLICY":  "Πολιτική απορρήτου",
+    "ecl.footer.LEGAL-NOTICE":  "Νομική ανακοίνωση",
+    "ecl.footer.CONTACT":  "Επικοινωνία",
+    "ecl.footer.CONTACT-US":  "Επικοινωνήστε μαζί μας",
+    "ecl.footer.FOLLOW-US":  "Ακολουθήστε μας στα",
+    "ecl.footer.CONTACT-EC":  "Επικοινωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
+    "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG":  "Στοιχεία επικοινωνίας της Γενικής Διεύθυνσης",
+    "ecl.footer.GO-TO-TOP":  "Μετάβαση στην κορυφή",
+    "ecl.footer.MORE-INFO":  "Περισσότερες πληροφορίες για",
+    "ecl.footer.ABOUT-US":  "Σχετικά με εμάς",
+    "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG":  "Πληροφορίες για την Γενική Διεύθυνση",
+    "ecl.footer.RELATED-SITES":  "Σχετικές ιστοσελίδες",
+    "ecl.footer.STRATEGY":  "Στρατηγική",
+    "ecl.footer.BUSINESS-ECONOMY-EURO":  "Επιχείρηση, Οικονομία, Ευρώ",
+    "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL":  "Ζήστε, εργαστείτε, ταξιδέψτε στην ΕΕ",
+    "ecl.footer.LAW":  "Δίκαιο",
+    "ecl.footer.FUNDING-TENDERS":  "Χρηματοδότηση, Προκηρύξεις",
+    "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION":  "Έρευνα και καινοτομία",
+    "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE":  "Ενέργεια, Κλιματική αλλαγή, Περιβάλλον",
+    "ecl.footer.EDUCATION":  "Εκπαίδευση",
+    "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT":  "Βοήθεια, Ανάπτυξη, Συνεργασία για τα θεμελιώδη δικαιώματα",
+    "ecl.footer.FOOD":  "Τροφή, Γεωργία, Αλιεία",
+    "ecl.footer.EU-REGIONAL":  "Περιφερειακή και αστική ανάπτυξη της ΕΕ",
+    "ecl.footer.JOBS":  "Θέσεις εργασίας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή",
+    "ecl.footer.STATS":  "Στατιστικά στοιχεία",
+    "ecl.footer.NEWS":  "Ειδήσεις",
+    "ecl.footer.EVENTS":  "Εκδηλώσεις",
+    "ecl.footer.PUBLICATIONS":  "Δημοσιεύσεις",
+    "ecl.footer.PRESS-CORNER":  "Η γωνιά του Τύπου",
+    "ecl.footer.CONTACT-EU":  "Επικοινωνήστε με την ΕΕ",
+    "ecl.footer.CALL-US":  "Καλέστε μας",
+    "ecl.footer.WRITE-TO-US":  "Γράψτε μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας",
+    "ecl.footer.MEET-US":  "Συναντήστε μας σε ένα από τα κέντρα της ΕΕ",
+    "ecl.footer.USE-OTHER-TELEPHONE-OPTIONS":  "Χρησιμοποιήστε άλλες τηλεφωνικές επιλογές",
+    "ecl.footer.SOCIAL-MEDIA":  "Κοινωνικά μέσα",
+    "ecl.footer.SEARCH-FOR-EU-SOCIAL-MEDIA":  "Αναζήτηση για κοινωνικά μέσα της ΕΕ",
+    "ecl.footer.SEARCH-EU-INSTITUTIONS-AND-BODIES":  "Αναζήτηση όλων των θεσμικών και λοιπών οργάνων και οργανισμών της ΕΕ",
+    "ecl.footer.LEGAL":  "Νομικά",
+    "ecl.footer.LANGUAGES":  "Γλώσσες στις ιστοσελίδες μας",
+    "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS":  "Ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα",
+    "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS-AND-BODIES":  "Θεσμικά όργανα και οργανισμοί της ΕΕ",
+    "ecl.footer.EUROPEAN-PARLIAMENT":  "Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο",
+    "ecl.footer.EUROPEAN-COUNCIL":  "Ευρωπαϊκό Συμβούλιο",
+    "ecl.footer.COUNCIL-EU":  "Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης",
+    "ecl.footer.COURT-OF-JUSTICE":  "Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CJEU)",
+    "ecl.footer.ECB":  "Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (EKT)",
+    "ecl.footer.ECA":  "Ευρωπαϊκό Λογιστικό Συνέδριο (ECA)",
+    "ecl.footer.EEAS":  "Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (EEAS)",
+    "ecl.footer.EESC":  "Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (EESC)",
+    "ecl.footer.COR":  "Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών (CoR)",
+    "ecl.footer.EIB":  "Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (EIB)",
+    "ecl.footer.OMBUDSMAN":  "Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής",
+    "ecl.footer.EDPS":  "Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (EDPS)",
+    "ecl.footer.DATA-PROTECTION-BOARD":  "Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων",
+    "ecl.footer.PERSONNEL-SELECTION-OFFICE":  "Γραφείο Επιλογής Προσωπικού της ΕΕ",
+    "ecl.footer.PUBLICATIONS-OFFICE":  "Γραφείο Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης",
+    "ecl.footer.AGENCIES":  "Υπηρεσίες",
+    "ecl.form-label.OPTIONAL":  "προαιρετικό",
+    "ecl.gallery.FULL-SIZE-DISPLAY":  "Εμφάνιση πλήρους μεγέθους εικόνας",
+    "ecl.gallery.VIEW-ORIGINAL":  "Δείτε το αρχικό",
+    "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT":  "Αρχεία πολυμέσων σε αυτή τη συλλογή",
+    "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS":  "Περιεχόμενα σελίδας",
+    "ecl.inpage-navigation.SHOW-PAGE-CONTENTS":  "Εμφάνιση πλήρους περιεχομένου",
+    "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE":  "Επιλέξτε τη γλώσσα σας",
+    "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE-EXT":  "Αλλαγή γλώσσας, η τρέχουσα γλώσσα είναι {{ currentLang }}",
+    "ecl.language-list.EU-LANGUAGES":  "Επίσημες γλώσσες της ΕΕ",
+    "ecl.language-list.NON-EU-LANGUAGES":  "Άλλες γλώσσες",
+    "ecl.language-list.ENGLISH":  "Αγγλικά",
+    "ecl.loading-indicator.LOADING":  "Φόρτωση...",
+    "ecl.menu.MENU":  "Μενού",
+    "ecl.multiselect.CLEAR-ALL":  "Καθαρισμός όλων",
+    "ecl.multiselect.SELECT-ALL":  "Επιλογή όλων",
+    "ecl.multiselect.SELECTED":  "Επιλεγμένα:",
+    "ecl.multiselect.NO-RESULTS":  "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
+    "ecl.multiselect.TOGGLE.DROPDOWN":  "Εναλλαγή αναπτυσσόμενου μενού",
+    "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS":  "Επόμενα νέα",
+    "ecl.news-ticker.PREV-NEWS":  "Προηγούμενα νέα",
+    "ecl.news-ticker.NEXT-ITEM":  "Επόμενο στοιχείο",
+    "ecl.news-ticker.PREV-ITEM":  "Προηγούμενο στοιχείο",
+    "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY":  "Αυτόματη αναπαραγωγή",
+    "ecl.news-ticker.PAUSE":  "Παύση",
+    "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE":  "Μετάβαση στην επόμενη σελίδα",
+    "ecl.pagination.GO-TO-PAGE":  "Μετάβαση στη σελίδα {{ pageNumber }}",
+    "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE":  "Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα",
+    "ecl.pagination.NEXT":  "Επόμενο",
+    "ecl.pagination.PAGE":  "Σελίδα {{ pageNumber }}",
+    "ecl.pagination.PREVIOUS":  "Προηγούμενο",
+    "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS":  "Ακολουθήστε την τελευταία πρόοδο και μάθετε περισσότερα για το πως να συμμετάσχετε.",
+    "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS":  "Άλλα κοινωνικά δίκτυα",
+    "ecl.social-media.SHARE-PAGE":  "Κοινοποίηση αυτής της σελίδας",
+    "ecl.table.SORT-LABEL":  {
+                                 "ascending":  "Ταξινόμηση αύξουσα",
+                                 "descending":  "Ταξινόμηση φθίνουσα",
+                                 "default":  "Προεπιλεγμένη ταξινόμηση"
+                             },
+    "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS":  "Εναλλαγή στοιχείων",
+    "ecl.site-header.LOGGED-IN":  "Συνδεδεμένος",
+    "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS":  "Συνδεδεμένος ως",
+    "ecl.site-header.LOGIN":  "Σύνδεση",
+    "ecl.site-header.LOGOUT":  "Αποσύνδεση",
+    "ecl.site-header.MENU":  "Μενού",
+    "ecl.SHOW-MORE-ITEMS":  "Δείτε περισσότερα αντικείμενα",
+    "ecl.quiz.NEXT":  "Επόμενο",
+    "ecl.quiz.PREVIOUS":  "Προηγούμενο",
+    "ecl.quiz.GO-BACK":  "Πίσω",
+    "ecl.quiz.CLICK-TO-REVEAL":  "Κάντε κλικ για αποκάλυψη",
+    "ecl.quiz.GO-TO-SLIDE":  "Μετάβαση στη διαφάνεια {{ current }} από {{ total }}",
+    "ecl.quiz.SHOWING-SLIDE":  "Εμφάνιση διαφάνειας {{ current }} από {{ totalSlides }} (ομάδα {{ current }} από {{ totalGroups }})"
 }