@dydxprotocol/v4-localization 1.1.299 → 1.1.301

package/config/localization/zh-CN/app.json

@@ -16,7 +16,7 @@
         "DAILY": "每日",
         "DAYS_ABBREVIATED": "天",
         "DAYS": "天",
-        "HOURS_ABBREVIATED": "时",
+        "HOURS_ABBREVIATED": "h",
         "HOURS": "小时",
         "LAST_24H": "过去24小时",
         "LAST_WEEK": "上周",
@@ -83,7 +83,7 @@
       "BACK": "返回",
       "BALANCE": "余额",
       "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "基准初始保证金比例",
-      "BASE_POSITION_NOTIONAL": "基准头寸名义价值",
+      "BASE_POSITION_NOTIONAL": "基础仓位",
       "BLOCK_EXPLORER": "区块浏览器",
       "BLOCK_HEIGHT": "区块高度",
       "BUY": "买入",
@@ -293,7 +293,7 @@
       "PERPETUALS_UNAVAILABLE_IN_US": "永续合约不向以下人士或公司提供：居住于美国或受限区、位于美国或受限区、在美国或受限区成立或在美国或受限区域有注册代理人。如需了解更多详情，请访问我们的 {TERMS_OF_USE_LINK}。 ",
       "PERPETUALS": "永续合约",
       "PNL": "盈亏",
-      "POSITION": "当前持仓",
+      "POSITION": "持仓",
       "POWERED_BY": "支持方",
       "POWERED_BY_ALL_CAPS": "支持方",
       "PREDICTION_MARKET": "预测市场",
@@ -782,6 +782,8 @@
       }
     },
     "AFFILIATES": {
+      "AFFILIATE_BOOSTER_PRIMARY_BODY": "每周最多可赚取{WEEKLY_AMOUNT}美元。了解更多{HERE_LINK}。",
+      "AFFILIATE_BOOSTER_LIVE": "关联会员助力计划已启动，每周为符合条件的关联会员提供奖励。",
       "AFFILIATE_CHART_EMPTY_STATE": "无可用数据",
       "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "请连接您的钱包以查看您的排名",
       "AFFILIATE_EARNINGS": "关联会员收益",
@@ -814,6 +816,7 @@
       "EARN_USDC_DISCRIPTION": "利用质押和其他产品来赚取 USDC。",
       "EARN_USDC": "赚取 USDC",
       "FEES_REFERRED": "推荐费用",
+      "GET_YOUR_AFFILIATE_LINK": "获取您的关联链接",
       "HAS_REFERRED_YOU": "已推荐您开始在世界上最强大地开放交易所进行交易。",
       "INVITE_FRIENDS": "邀请朋友",
       "LIGHTNING_FAST_DISCRIPTION": "DeFi 中最顺畅、最强大的体验。",
@@ -1044,6 +1047,9 @@
       "VERIFY_OWNERSHIP": "验证所有权",
       "VERIFY_WALLET_OWNERSHIP": "验证您拥有此钱包。",
       "VERIFY_WALLET_COMPATIBILITY": "验证钱包兼容性",
+      "VERIFY_YOUR_DYDX_WALLET": "验证您的 dYdX 链钱包",
+      "VERIFYING_WALLET_COMPATIBILITY": "验证钱包兼容性...",
+      "VERIFYING_YOUR_DYDX_WALLET": "验证您的 dYdX 链钱包...",
       "WANT_TO_LEARN": "想要进一步了解？",
       "WELCOME_DYDX": "欢迎来到 dYdX",
       "WELCOME": "欢迎",
@@ -1109,10 +1115,10 @@
       "AVERAGE_PRICE": "平均价格",
       "CLOSE_ALL": "全部平仓",
       "FAILED_TO_CLOSE": "平仓失败",
-      "FAILED_TO_CLOSE_SINGLE_POSITION_EXPLANATION": "在尝试平仓时发生了意外错误。 请刷新浏览器，然后重试。",
+      "FAILED_TO_CLOSE_SINGLE_POSITION_EXPLANATION": "尝试平仓时出现意外错误。 请刷新浏览器，然后重试。",
       "FAILED_TO_CLOSE_MULTI_POSITION_EXPLANATION": "在尝试平仓时发生了意外错误。 请刷新浏览器，然后重试。",
       "INSUFFICIENT_LIQUIDITY": "流动性不足",
-      "INSUFFICIENT_LIQUIDITY_SINGLE_POSITION_EXPLANATION": "没有足够的流动性来全部平仓此头寸。 请尝试较小的金额，或稍后重试。",
+      "INSUFFICIENT_LIQUIDITY_SINGLE_POSITION_EXPLANATION": "流动性不足，无法完全平仓此仓位。 请尝试较小的金额，或稍后重试。",
       "INSUFFICIENT_LIQUIDITY_MULTI_POSITION_EXPLANATION": "没有足够的流动性来平仓以下头寸： {LIST_OF_POSITIONS}。 请稍后重试。",
       "PARTIAL": "部分",
       "PARTIAL_FILL": "部分成交",
@@ -1120,7 +1126,7 @@
       "VIEW_ORDERS": "查看订单"
     },
     "CLOSE_POSITIONS_MODAL": {
-      "ARE_YOU_SURE_CLOSE_SINGLE_POSITION": "您是否确定要平仓 {MARKET} ({MARKET_ABBREVIATION}) 中的头寸？",
+      "ARE_YOU_SURE_CLOSE_SINGLE_POSITION": "您确定要平仓({MARKET})中的持仓吗？{MARKET_ABBREVIATION}",
       "ARE_YOU_SURE_CLOSE_MULTI_POSITION": "您是否确定要通过市价单平仓敞口头寸？",
       "ARE_YOU_SURE_CLOSE_MULTI_POSITION_ALL": "您是否确定要通过市价单平仓您的所有敞口头寸？",
       "CLOSE_ALL": "平仓所有允许的",
@@ -1129,7 +1135,7 @@
       "CONFIRM_CLOSE_MULTI_POSITION": "确认平仓全部",
       "LIMIT_MID_MARKET_CLOSE": "以中端市场价格限价平仓",
       "MARKET_CLOSE": "交易对平仓",
-      "NUM_POSITION_SINGLE": "{NUMBER}当前持仓",
+      "NUM_POSITION_SINGLE": "{NUMBER} 持仓",
       "NUM_POSITION_PLURAL": "{NUMBER}当前持仓",
       "SLIPPAGE_EXCEEDED": "超过滑点",
       "SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION": "此订单太大，会导致超过滑点。 减小平仓规模或下限价单。",
@@ -1139,6 +1145,8 @@
       "ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "确认条款和充值",
       "APPROVE_USDC": "批准 USDC",
       "BRIDGE_FEE": "桥接费",
+      "CEX_EXAMPLES": "Coinbase、币安等...",
+      "DEPOSIT_METHOD": "充值方法",
       "DEPOSIT_VIA_COINBASE": "通过 Coinbase 充值",
       "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "对此充值启用",
       "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "在 dYdX 上启用{SYMBOL}",
@@ -1147,6 +1155,8 @@
       "EXCHANGE_RATE": "汇率",
       "EXPECTED_DEPOSIT_AMOUNT": "预期充值金额",
       "FREE_GAS": "免费！",
+      "FREE_INSTANT_DEPOSIT_MAX": "存入低于{MAX_AMOUNT}美元即可享受免费即时充值。",
+      "FREE_INSTANT_DEPOSIT_MIN": "存入超过{MIN_AMOUNT}美元即可享受免费即时充值。",
       "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_PLURAL": "您有{NUM_DEPOSITS}无gas充值可用。",
       "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_SINGULAR": "您有{NUM_DEPOSITS}无 gas 充值可用。",
       "GASLESS_DEPOSITS_RESET": "您的无 gas 充值限额每三天重置。",
@@ -1159,6 +1169,7 @@
       "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "最低充值金额",
       "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "好！您的充值符合{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}的无 gas 充值最低要求。dYdX 将支付这笔充值的 gas 费用。",
       "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "至少存入{GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}，dYdX 将支付这笔充值的 gas 费用！",
+      "ONLY_SEND_ON_NOBLE": "仅在Noble Network上发送资金",
       "EXCHANGE_RECEIVED": "接收",
       "SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "首次在 dYdX 上充值时，必须启用{SYMBOL}。您仅须执行此操作一次。",
       "SETTING_ALLOWANCE_EXPLANATION": "您的启用{SYMBOL}交易一经确认，您就可以充值。您只需为每个资产执行一次此操作。",
@@ -1169,6 +1180,7 @@
       "TO_DEPOSIT_FROM_CEX": "要从中心化交易所充值，请将资金通过指定网络发送{NETWORK}至下面显示的地址{ASSET}。",
       "ESTIMATED_TIME": "预计时间",
       "DEPOSIT_ACKNOWLEDGEMENT": "我同意 {TERMS_LINK} 和 {POLICY_LINK}，包括我接受与这些产品和服务相关的风险，并且不会在美国或任何其他受限制的司法管辖区使用这些产品和服务。 {VIEW_MORE_LINK}",
+      "QR_DEPOSIT": "QR充值",
       "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_FOR_TRADING": "您的资金现在可用于交易。",
       "YOUR_FUNDS_AVAILABLE_SOON": "您的资金很快将可用，您可以安全地关闭此窗口。",
       "YOU_MAY_CLOSE_WINDOW": "您可以安全地关闭此窗口。",
@@ -1322,11 +1334,11 @@
       "EXISTING_ORDERS_REPLACED": "编辑后，将替换您的现有订单。",
       "SL_LIMIT": "SL 限制",
       "SL_PRICE": "SL 价格",
-      "STOP_LOSS_TOOLTIP": "在预言机价格超过触发价后，通过平仓交易者的头寸来防止损失。",
-      "TAKE_PROFIT_TOOLTIP": "允许交易者通过指定平仓敞口头寸的止盈价格，来设定目标并保护头寸利润。",
+      "STOP_LOSS_TOOLTIP": "在预言机价格超过触发价格后，通过平仓交易者的头寸来防止损失。",
+      "TAKE_PROFIT_TOOLTIP": "允许交易者设置目标并保护持仓利润，方法是指定平仓以获取利润的价格。",
       "TP_LIMIT": "TP 限制",
       "TP_PRICE": "TP 价格",
-      "TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "如果基础头寸平仓，将自动取消止盈和止损订单。",
+      "TRIGGERS_INFO_AUTOMATICALLY_CANCELED": "如果基础头寸平仓，止盈和止损订单将自动取消。",
       "TRIGGERS_INFO_CUSTOM_AMOUNT": "配置将适用于止盈和止损订单的自定义金额。"
     },
     "PORTFOLIO": {
@@ -1486,7 +1498,7 @@
       "CHANGE_24H": "24 小时变动",
       "CLEAN_UP": "清理",
       "CLOSE_ORDER": "平仓订单",
-      "CLOSE_POSITION": "平仓头寸",
+      "CLOSE_POSITION": "平仓",
       "CONFIRM_LEVERAGE": "确认杠杆倍数",
       "CONFIRM_ORDER": "确认 {ORDER}",
       "CONFIRMED_DESCRIPTION": "您的交易已经下单。",
@@ -1603,7 +1615,7 @@
       "ORDER_REMOVAL_REASON_INDEXER_EXPIRED": "订单已到期。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_INTERNAL_ERROR": "在下单过程中发生内部错误。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_POST_ONLY_WOULD_CROSS_MAKER_ORDER": "尽管是仅挂单订单，但订单仍将与订单簿上的挂单订单匹配。",
-      "ORDER_REMOVAL_REASON_REDUCED_ONLY_RESIZE": "只减仓订单已关闭子账户的头寸，或现有头寸已关闭或翻转。",
+      "ORDER_REMOVAL_REASON_REDUCED_ONLY_RESIZE": "仅减仓订单要么已平仓子账户的头寸，要么已平仓或翻转现有头寸。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_REPLACED": "订单已被替换。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_SELF_TRADE_ERROR": "订单将与同一子账户发出的另一个订单自成交。",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_UNDERCOLLATERALIZED": "由于质押不足，订单已被取消。",
@@ -1642,9 +1654,9 @@
       "PLACE_ORDER_FAILED_DESCRIPTION": "您的交易未成功。",
       "PLACING_ORDER_DESCRIPTION": "您的交易目前正在进行中。",
       "PLACING_ORDER_TITLE": "下订单",
-      "POSITION_COLLATERAL": "头寸质押品",
-      "POSITION_LEVERAGE": "头寸杠杆",
-      "POSITION_MARGIN": "头寸保证金",
+      "POSITION_COLLATERAL": "持仓质押品",
+      "POSITION_LEVERAGE": "持仓杠杆",
+      "POSITION_MARGIN": "持仓保证金",
       "POSITIONS_EMPTY_STATE": "您没有敞口头寸。",
       "POSITIONS": "头寸",
       "POST_ONLY": "仅挂单",
@@ -1678,7 +1690,7 @@
       "STOP_LIMIT": "止损限价",
       "STOP_LOSS": "止损",
       "STOP_MARKET": "止损市价单",
-      "STOP_MARKET_DESCRIPTION": "一旦预言机价格或最后交易价格超过您的触发价格，止损市价单可以通过平仓来限制损失。",
+      "STOP_MARKET_DESCRIPTION": "当预言机价格或最后交易价格超过您的触发价格时，止损市价单可以通过平仓来限制损失。",
       "STOP_PRICE_ABBREVIATED": "止损",
       "STOP_PRICE": "触发价格",
       "SUBMITTED": "已提交",
@@ -1690,7 +1702,7 @@
       "TAKE_PROFIT_LIMIT": "止盈限价",
       "TAKE_PROFIT": "止盈",
       "TAKE_PROFIT_MARKET": "止盈市场",
-      "TAKE_PROFIT_MARKET_DESCRIPTION": "只要预言机价格或最后交易价格超过您的触发价格，止盈市价单即通过平仓头寸锁定利润。",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_DESCRIPTION": "止盈市场订单通过在预言机价格或最后交易价格超过您的触发价格后平仓来锁定利润。",
       "TAKE_PROFIT_MARKET_SHORT": "止盈",
       "TAKER_FEE": "吃单费",
       "TAKER": "吃单",
@@ -1713,7 +1725,7 @@
       "TRIGGER_DIALOG_DESCRIPTION": "最小化损失并保障利润",
       "TRIGGER_PRICE_SHORT": "触发价",
       "TRIGGER_PRICE": "触发价格",
-      "TRIGGER_ORDER_CANCELED_BY_FRONTEND": "触发订单的相关头寸已平仓或翻转。",
+      "TRIGGER_ORDER_CANCELED_BY_FRONTEND": "触发订单的关联持仓已平仓或翻转。",
       "TRIGGERS": "触发器",
       "UNDERCOLLATERALIZED": "质押不足",
       "UNOPENED_ISOLATED_POSITIONS": "未开仓孤立头寸",
@@ -1725,8 +1737,8 @@
       "VOLUME_24H": "24 小时交易量",
       "VOLUME": "交易量",
       "WANT_TO_AVOID_LIQUIDATION": "想避免强平？",
-      "YOUR_MARKET_POSITION": "您的{MARKET}头寸",
-      "YOUR_POSITION_WAS_LIQUIDATED": "您已被强制平仓。"
+      "YOUR_MARKET_POSITION": "您的位{MARKET}置",
+      "YOUR_POSITION_WAS_LIQUIDATED": "您的头寸已清算。"
     },
     "TRADING_VIEW": {
       "DRAFT_LIMIT_SELL": "在  {PRICE} 汇价限价卖出",
@@ -1883,8 +1895,8 @@
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED": "检测到潜在的链中断",
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED_BODY": "dYdX 链可能出现中断。请检查状态页面并刷新。 如果发生链中断，交易和转账将暂时禁用。您的资金是安全的。",
       "CLICK_TO_VIEW": "单击查看",
-      "CLOSE_MARKET_POSITIONS": "平仓{MARKET}头寸",
-      "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET}设置为仅平仓模式，{MARKET}的平仓价现已规定。请尽快对您的敞口{MARKET}头寸进行平仓。如果您遇到问题，我们会通过帮助聊天来为您提供帮助。",
+      "CLOSE_MARKET_POSITIONS": "平{MARKET}仓",
+      "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET}设置为仅平仓模式，{MARKET}的平仓价现已规定。请尽快平仓您的未平{MARKET}仓。 如果您遇到问题，我们会通过帮助聊天来为您提供帮助。",
       "COMPLIANCE_ALERT": "合规警告",
       "COMPLIANCE_WARNING": "合规警告",
       "CONNECTION_ISSUE_DETECTED": "检测到连接问题",
@@ -2214,7 +2226,7 @@
       "PROFIT": "利润",
       "SHARE_ACTIVITY": "分享活动",
       "SHARE_TO_TWITTER": "分享到推特",
-      "TWEET_MARKET_POSITION": "查看我在 @dYdX 上的{MARKET}头寸！",
+      "TWEET_MARKET_POSITION": "查看我在@dYdX{MARKET}上的持仓！",
       "TWEET_USE_MY_LINK": "使用我的链接加入以获得交易费折扣：{LINK}",
       "TWEET_JOIN_ME_LINK": "在{LINK}上加入我",
       "TWEET_PASTE_IMAGE_AND_DELETE_THIS": "粘贴图像并删除！"
@@ -2574,8 +2586,8 @@
     "BROADCAST_ERROR_SDK_32": "操作无法处理，因为提交的时间戳随机数不在所选节点的有效时间范围内。请刷新页面再重试。",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_10": "订单在提交时已过期。这可能是由于网络延迟造成的。 请重试。",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "无法完全执行“全部成交否则取消”订单。",
-    "BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "仅减仓订单无法增加头寸数量。",
-    "BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "仅减仓订单无法改变头寸。",
+    "BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "仅减仓订单无法增加持仓数量。",
+    "BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "仅减仓订单无法更改持仓方。",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2003": "仅挂单订单将跨一个或多个挂单者订单。",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2005": "订单会违反孤立子账户约束条件。",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3000": "无效订单标志。",
@@ -2590,8 +2602,8 @@
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "状态订单先前已移除，因此无法发出。",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "由于净值等级限制，子账户无法开立更多订单。{EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
     "BROADCAST_ERROR_2000": "无法完全执行“全部成交否则取消”订单。",
-    "BROADCAST_ERROR_2001": "仅减仓订单无法增加头寸数量。",
-    "BROADCAST_ERROR_2002": "仅减仓订单无法改变头寸。",
+    "BROADCAST_ERROR_2001": "仅减仓订单无法增加持仓数量。",
+    "BROADCAST_ERROR_2002": "仅减仓订单无法更改持仓方。",
     "BROADCAST_ERROR_2003": "仅挂单订单将跨一个或多个挂单者订单。",
     "BROADCAST_ERROR_2005": "订单会违反孤立子账户约束条件。",
     "BROADCAST_ERROR_3000": "无效订单标志。",
@@ -2633,7 +2645,7 @@
       "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "您的止盈触发价必须低于市价单的预期价格：${EXPECTED_PRICE}。",
       "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "您的止盈触发价太接近清算价 - 在被清算之前，止盈单可能无法完全执行。请输入低于{TRIGGER_PRICE_LIMIT}美元的触发价。",
       "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "您的触发价太接近清算价 — 在被清算之前，此订单可能无法完全执行。请输入低于{TRIGGER_PRICE_LIMIT}的触发价或使用止损限价单。",
-      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "此交易将导致您的头寸杠杆无效。为限制风险，较大头寸的最大杠杆率较低。",
+      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "此交易将导致您的头寸杠杆无效。 为限制风险，较大头寸的最大杠杆率较低。",
       "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "此交易将导致您的账户使用超过100%的保证金。",
       "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "此交易将导致您的头寸杠杆无效。",
       "INVALID_SIGNATURE": "由于签名无效，无法下此订单。您的账户可能无法进行同步。请重新连接您的钱包，然后再试。",
@@ -2646,14 +2658,14 @@
       "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "鉴于当前的流动性，此市价单将导致{SLIPPAGE}的订单簿价格差。",
       "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "没有足够的流动性来全部成交此市价订单，请尝试较小的订单金额。",
       "MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "由于订单簿单边流动性，因此不建议使用此市价订单。 请改为下限价订单。",
-      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "此订单具有非零价格差，有可能使您的头寸超过最大杠杆。请尝试较小的订单金额。",
-      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "此交易可能导致头寸规模超过{MAX_SIZE} {SYMBOL}的最大规模。",
+      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "此订单具有非零价格影响，并可能使您的头寸超过最大杠杆。 请尝试较小的订单金额。",
+      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "此交易可能导致持仓数量超过最大{SYMBOL}数量{MAX_SIZE}。",
       "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "您必须先存入资金，才能下订单。",
       "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "此订单将会使您的账户低于此市场的质押安全阈值。请尝试较小金额。",
       "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "此订单可全部成交您自己的一个或多个现有订单。请取消任何冲突的订单或调整您的订单金额。",
       "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "您的订单数量低于最小订单数量{MIN_SIZE} {SYMBOL}",
-      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "鉴于您当前的未结订单，此订单可能会导致您头寸的杠杆无效。请关闭在此订单之前可以全部成交的部分或全部订单，或减小订单数量。",
-      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "此订单将翻转或增加您的头寸。请取消勾选“只减仓”或“减少您的订单数量”。",
+      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "鉴于您当前的未平仓订单，此订单可能会导致您的头寸杠杆无效。 请关闭在此订单之前可以全部成交的部分或全部订单，或减小订单数量。",
+      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "此订单将翻转或增加您的头寸。 请取消勾选“只减仓”或“减少您的订单数量”。",
       "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "您的触发价太接近清算价 — 在被清算之前，此订单可能无法完全执行。请输入高于{TRIGGER_PRICE_LIMIT}的触发价或使用止损限价单。",
       "TAKER_FEE_INVALID": "您的费率可能已变更。请刷新应用，然后重试。",
       "TARGET_LEVERAGE_NEGATIVE": "您的目标杠杆不能为负。请输入一个正数。",
@@ -2666,9 +2678,9 @@
       "USER_MAX_ORDERS_FOR_CURRENT_EQUITY_TIER": "此订单将超过您的股权等级的未平仓订单的限额 {LIMIT}。 下一个净值等级为 {EQUITY}。",
       "USER_MAX_ORDERS_FOR_TOP_EQUITY_TIER": "此订单将使您超过未平仓订单的限额 {LIMIT}。",
       "WOULD_NOT_REDUCE": "如果订单成交，您的头寸不会减少。",
-      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "您的头寸不会因为此订单而减少。如果您想下单，请取消勾选“只减仓”。",
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "您的仓位不会因为此订单而减少。如果您想下单，请取消勾选“只减仓”。",
       "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "有效期超过最大 90 天。",
-      "POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "由此产生的头寸杠杆将超过该市场的最大杠杆。\n",
+      "POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "由此产生的仓位杠杆将超过该市场的最大杠杆。",
       "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "您的订单低于孤立保证金订单的最低质押品要求。 孤立保证金订单需要至少 {MIN_VALUE} 质押品。"
     },
     "TRADE_BOX_TITLE": {
@@ -2861,7 +2873,7 @@
     "TRADE_BOX": {
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "本订单滑点低 — 我们建议{LIMIT_PRICE}美元或更高的限价，以提高本订单的成交几率。您的订单会在触发时以尽可能最有利的价格执行。",
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "本订单滑价低 - 我们建议以{LIMIT_PRICE}美元或更低的限价，来提高本订单的成交几率。您的订单会在触发时以尽可能最有利的价格执行。",
-      "MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "此订单会让您的头寸接近允许的最大杠杆。如果执行时滑价超出预期价格，则您的订单可能会失败。",
+      "MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "此订单将使您的头寸接近允许的最大杠杆。 如果执行时滑价超出预期价格，则您的订单可能会失败。",
       "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "鉴于当前的流动性，此市价单将导致{SLIPPAGE}预言机价格下滑。",
       "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "鉴于当前的流动性，此市价单将导致{SLIPPAGE}的订单簿价格差。",
       "MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET}目前为仅平仓模式。无法创建新头寸。",

package/config/localization/zh-CN/tooltips.json

@@ -30,15 +30,15 @@
   "TRADE": {
     "ACCOUNT_LEVERAGE": {
       "TITLE": "账户杠杆",
-      "BODY": "您的账户杠杆取决于所有敞口头寸。由于您的账户是交叉保证金账户，因此每个敞口头寸都有其自身的杠杆，同时也会影响整体账户杠杆。"
+      "BODY": "您的账户杠杆取决于所有敞口头寸。由于您的账户是交叉保证金，因此每个未平仓头寸都有其自己的杠杆，同时也会影响您的整体账户杠杆。"
     },
     "AVAILABLE_BALANCE": {
       "TITLE": "可用余额",
       "BODY": "交叉保证金账户中可用于交易或提现的质押金额。"
     },
     "BASE_POSITION_NOTIONAL": {
-      "TITLE": "基准头寸名义价值",
-      "BODY": "保证金要求未增加时的最大头寸数量。"
+      "TITLE": "基础仓位",
+      "BODY": "保证金要求不增加的最大持仓数量。"
     },
     "BRACKET_ORDER_SL": {
       "TITLE": "止损",
@@ -102,7 +102,7 @@
     },
     "INITIAL_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "初始保证金比例",
-      "BODY": "初始保证金比例定义了交易者在开仓时初始可使用的杠杆额度。IMF按交易者头寸名义价值除以账户净值计算。如果交易者的保证金比例超过初始保证金比例，则交易者将不能再增加头寸。"
+      "BODY": "初始保证金分数定义了交易者在输入仓位时最初可以使用的杠杆金额。 IMF 按交易者持仓名义价值除以资产净值计算。 如果交易者的保证金分数超过初始保证金分数，则交易者将不再允许增加其持仓。"
     },
     "INITIAL_STOP": {
       "TITLE": "初始止损",
@@ -116,6 +116,10 @@
       "TITLE": "限价平仓",
       "BODY": "限价平仓可能不会立即执行，只有达到输入的价格后才会成交。监控订单选项卡，检查其状态。"
     },
+    "IOC_LIMIT_CLOSE": {
+      "TITLE": "限价平仓",
+      "BODY": "限价平仓操作将立即执行或取消订单。限价应用于定制平仓订单的可接受滑点数量。 如果您想在达到价格时平仓，请设置止盈或止损订单。"
+    },
     "LIMIT_PRICE": {
       "TITLE": "限价",
       "BODY": "此订单只能以指定的限价或更好的价格全部成交。如果您的订单在下单时交叉，则您的订单将以最有利的价格与任何交叉订单成交。"
@@ -130,19 +134,19 @@
     },
     "LIQUIDATION_PRICE": {
       "TITLE": "清算价格",
-      "BODY": "如果{SYMBOL}的预言机价格降到清算价格以下，您的头寸将被清算。清算后，头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
+      "BODY": "如果预言机价格{SYMBOL}低于清算价格，您的头寸将被清算。 清算后，您的头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": {
       "TITLE": "清算价格",
-      "BODY": "如果{SYMBOL}的预言机价格涨到清算价格以上，您的头寸将被清算。清算后，头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
+      "BODY": "如果预言机价格高于{SYMBOL}清算价格，您的头寸将被清算。 清算后，您的头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_LONG": {
       "TITLE": "清算价格",
-      "BODY": "如果{SYMBOL}的预言机价格降到清算价格以下，您的头寸将被清算。清算后，头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
+      "BODY": "如果预言机价格{SYMBOL}低于清算价格，您的头寸将被清算。 清算后，您的头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_GENERAL": {
       "TITLE": "清算价格",
-      "BODY": "如果头寸市场预言机价格超过清算价格，您的头寸将被清算。清算后，头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
+      "BODY": "如果持仓市场的预言机价格超过清算价格，您的持仓将被清算。 清算后，您的头寸将自动平仓，并收取至少1%的清算费用（可能会更高，具体取决于清算时的流动性）。"
     },
     "LIQUIDITY": {
       "TITLE": "流动性",
@@ -150,7 +154,7 @@
     },
     "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": {
       "TITLE": "维持保证金比例",
-      "BODY": "维持保证金比例决定了交易者何时被强平。它按交易者头寸名义价值除以账户净值计算。如果交易者的保证金比例超过维持保证金比例，则其头寸将被自动平仓（清算）。清算引擎将在交易者支付最高1.5%的清算罚金后，尽可能保留账户中的正值资金。"
+      "BODY": "维持保证金比例决定了交易者何时被强平。它的计算方式是交易者持仓名义价值除以净值。 如果交易者的保证金分数超过维持保证金分数，其头寸将自动平仓（清算），清算引擎将在交易者支付1.5%的最大清算罚金后，尽可能将资金留在正值账户中。"
     },
     "MAKER_FEE": {
       "TITLE": "挂单费",
@@ -178,7 +182,7 @@
     },
     "NET_FUNDING": {
       "TITLE": "净资金",
-      "BODY": "当前头寸存续期间赚取或支付的资金总额。如果将头寸平仓或更改头寸方向（多头转为空头，或反之），则重置。"
+      "BODY": "当前仓位生命周期内赚取\/支付的资金总额。 如果平仓或更改持仓侧（多头改为空头，或反之亦然），则重置。"
     },
     "OPEN_INTEREST": {
       "TITLE": "未平仓合约数量",
@@ -190,30 +194,30 @@
     },
     "ORDER_AMOUNT": {
       "TITLE": "订单金额",
-      "BODY": "要买入或卖出的{SYMBOL}金额。这是订单成交时头寸将增加或减少的金额，而不是您得到的头寸金额。"
+      "BODY": "要买入或卖出的{SYMBOL}金额。这是订单成交时您的头寸将增加或减少的金额，而不是您获得的头寸金额。"
     },
     "ORDER_AMOUNT_USD": {
       "TITLE": "订单金额",
-      "BODY": "要买入或卖出的{SYMBOL}美元金额。这是订单成交时头寸将增加或减少的金额，而不是您得到的头寸金额。"
+      "BODY": "要买入或卖出的{SYMBOL}美元金额。这是订单成交时您的头寸将增加或减少的金额，而不是您获得的头寸金额。"
     },
     "PARTIAL_CLOSE_STOP_LOSS": {
       "TITLE": "止损是部分平仓",
-      "BODY": "您的止损配置不是为了将整个头寸平仓。这可能是因为您设置了自定义金额，或者因为您在添加此触发器后更改了头寸数量。"
+      "BODY": "您的止损设置不允许平仓整个持仓。 这可能是因为您设置了自定义金额，或者因为您在添加此触发后更改了持仓数量。"
     },
     "PARTIAL_CLOSE_TAKE_PROFIT": {
       "TITLE": "止盈是部分平仓",
-      "BODY": "您的止盈配置不是为了将整个头寸平仓。这可能是因为您设置了自定义金额，或者因为您在添加此触发器后更改了头寸数量。"
+      "BODY": "您的止盈配置不允许平仓整个头寸。 这可能是因为您设置了自定义金额，或者因为您在添加此触发后更改了持仓数量。"
     },
     "PORTFOLIO_VALUE": {
       "TITLE": "资产组合价值",
       "BODY": "您账户的总权益价值。"
     },
     "POSITION_MARGIN": {
-      "TITLE": "头寸保证金",
+      "TITLE": "持仓保证金",
       "BODY": "担保仓位的质押品金额。"
     },
     "POSITION_LEVERAGE": {
-      "TITLE": "头寸杠杆",
+      "TITLE": "持仓杠杆",
       "BODY": "杠杆将改变您盈亏的倍数。提高杠杆会在相同价格波动下放大您的盈亏金额。"
     },
     "POST_ONLY": {
@@ -230,11 +234,11 @@
     },
     "REALIZED_PNL": {
       "TITLE": "已实现盈亏",
-      "BODY": "此头寸通过部分平仓、费用和资金实现的总损益。如果将头寸完全平仓或更改头寸方向（从多头变成空头，或从空头变成多头），则重置。"
+      "BODY": "通过部分平仓、费用和资金，此头寸的总已实现盈亏。 如果您完全平仓或更改持仓侧（多头改为空头，或反之亦然），则重置。"
     },
     "REDUCE_ONLY": {
       "TITLE": "只减仓",
-      "BODY": "只减仓功能可以防止订单改变您的头寸方向（多头转为空头，或反之）。设置只减仓的订单会随头寸变化自动调整大小或取消。"
+      "BODY": "只减仓功能可以防止订单改变您的持仓方向（从多头到空头，或从空头到多头）。 设置为只减仓的订单将根据您的持仓变化自动调整规模并自行取消。"
     },
     "REDUCE_ONLY_TIMEINFORCE_IOC": {
       "TITLE": "只减仓",
@@ -258,7 +262,7 @@
     },
     "STOP_LOSS": {
       "TITLE": "止损",
-      "BODY": "在预言机价格超过触发价后，止损单将平仓以防止进一步亏损。"
+      "BODY": "在预言机价格超过触发价格后，通过平仓交易者的头寸来防止损失。"
     },
     "STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": {
       "TITLE": "高于清算价格的止损",
@@ -274,7 +278,7 @@
     },
     "TAKE_PROFIT": {
       "TITLE": "止盈",
-      "BODY": "允许交易者通过指定止盈价格平仓敞口头寸，以设定目标并保护利润。"
+      "BODY": "允许交易者设置目标并保护持仓利润，方法是指定平仓以获取利润的价格。"
     },
     "TARGET_LEVERAGE": {
       "TITLE": "目标杠杆",
@@ -290,7 +294,7 @@
     },
     "TRAILING_PERCENT": {
       "TITLE": "追踪百分比",
-      "BODY": "追踪百分比设置了止损价将“追踪”预言机价格的百分比。当预言机价格朝有利于您头寸的方向波动时，您订单的止损价就将根据您指定的追踪百分比进行更新。"
+      "BODY": "追踪百分比设置了止损价将“追踪”预言机价格的百分比。每当预言机价格朝有利于您的头寸时，您订单的止损价格将根据您指定的追踪百分比进行更新。"
     },
     "TRIGGER_PRICE": {
       "TITLE": "触发价格",
@@ -298,7 +302,7 @@
     },
     "UNREALIZED_PNL": {
       "TITLE": "未实现的盈亏",
-      "BODY": "如果您以当前预言机价格将当前头寸剩余部分全部平仓可获得的总损益。如果将头寸平仓或更改头寸方向（多头转为空头，或反之），则重置。"
+      "BODY": "如果您以当前预言机价格完全平仓当前持仓的剩余部分，则为总盈亏。 如果平仓或更改持仓侧（多头改为空头，或反之亦然），则重置。"
     },
     "REWARD_HISTORY": {
       "BODY": "以协调世界时(UTC)显示时间"

package/config/localization_notifications/de/app.json

@@ -128,6 +128,18 @@
       "TITLE": "Anstieg S2: Einführung von 2-fachen Prämien",
       "BODY": "Staffel 2 bietet erhöhte Punkte für den Handel in angesagten Märkten! Die Märkte AIXBT, KAITO, SUI, XRP starten mit 2-fachen Prämien!"
     },
+    "SURGE_BOOSTED_MARKETS": {
+      "TITLE": "Anstieg S{SEASON_NUMBER}: Wetteifern um 2 Mio. USD",
+      "BODY": "Saison {SEASON_NUMBER}bietet erhöhte Punkte für den Handel in hippen Märkten!  {MARKETS_LIST}Märkte zum Start mit 2-fachen Prämien!"
+    },
+    "SURGE_PAYOUT": {
+      "TITLE": "Anstieg S{SEASON_NUMBER}: Sie haben dYdX {DYDX_REWARDS}verdient",
+      "BODY": "Die Prämien für Surge S{SEASON_NUMBER} Leaderboard werden jetzt verteilt. Überprüfen Sie Ihr dYdX-Guthaben, um Ihre Prämien zu sehen!"
+    },
+    "SURGE_SEASON_ENDING": {
+      "TITLE": "Anstieg S{SEASON_NUMBER}: {DAYS_LEFT}verbleibende Tage",
+      "BODY": "Prämien von bis zu 2 Mio. USD werden jeden Monat an dYdX-Händler verteilt. {DAYS_LEFT} Tage verbleiben, um die Rangliste zu erklimmen!"
+    },
     "TAKE_PROFIT_TRIGGER_CREATING": {
       "TITLE": "Take Profit",
       "BODY": "Ihr Take-Profit-Trigger wird bei {NEW_VALUE} erstellt."

package/config/localization_notifications/es/app.json

@@ -128,6 +128,18 @@
       "TITLE": "Surge S2: Introducción de recompensas dobles",
       "BODY": "La Temporada 2 tendrá puntos mejorados para trading en mercados en auge Los mercados de AIXBT, KAITO, SUI y XRP ¡comenzarán con recompensas dobles!"
     },
+    "SURGE_BOOSTED_MARKETS": {
+      "TITLE": "Surge S{SEASON_NUMBER}: competí por dos millones de dólares",
+      "BODY": "La temporada {SEASON_NUMBER} tendrá puntos mejorados para trading en mercados en auge{MARKETS_LIST} ¡Los mercados comenzarán con recompensas dobles!"
+    },
+    "SURGE_PAYOUT": {
+      "TITLE": "Surge S{SEASON_NUMBER}: ganaste {DYDX_REWARDS} dYdX",
+      "BODY": "Las recompensas del ranking de Surge S{SEASON_NUMBER} se están distribuyendo ahora. ¡Consulta tu balance de dYdX para ver tus recompensas!"
+    },
+    "SURGE_SEASON_ENDING": {
+      "TITLE": "Surge S{SEASON_NUMBER}: {DAYS_LEFT} días restantes",
+      "BODY": "Se distribuyen hasta más de dos millones de dólares en recompensas a los traders de dYdX cada mes. ¡Faltan {DAYS_LEFT} días para subir en el ranking!"
+    },
     "TAKE_PROFIT_TRIGGER_CREATING": {
       "TITLE": "Tomar ganancias",
       "BODY": "Se está creando tu activación de tomar ganancias en {NEW_VALUE}."