@dydxprotocol/v4-localization 1.1.258 → 1.1.260

package/config/localizations_native/tr/app.json

@@ -14,7 +14,7 @@
         "1D": "1 g",
         "7D": "7 g",
         "30D": "30 g",
-        "90D": "90G",
+        "90D": "90 g",
         "1DAY": "1 G",
         "1WEEK": "1 H",
         "1MONTH": "1 A"
@@ -40,20 +40,20 @@
       "FAILED": "Başarısız Oldu",
       "FOUNDATION": "Temel",
       "FULL_CLOSE": "Tam kapama",
-      "FUNDING_EARNED": "Kazanılan fonlama",
-      "FUNDING_PAID": "Ödenen fonlama",
+      "FUNDING_EARNED": "Kazanılan fon",
+      "FUNDING_PAID": "Ödenen fon",
       "GAINERS": "Kazananlar",
       "GO": "Git",
       "INDEX_ENTRY": "Endeks \/ Giriş",
       "INITIATED": "Başlatılan",
       "INSTALL": "Yükle",
       "INSTALLED": "Yüklendi",
-      "IOS_APP_BETA": "iOS Beta Uygulaması",
+      "IOS_APP_BETA": "iOS Uygulaması - Beta",
       "ISOLATED_POSITIONS_COMING_SOON": "İzole pozisyonlar yakında mobil cihazlara geliyor",
       "ISOLATED_POSITION_ORDERS_COMING_SOON": "İzole pozisyonlar için talimatlar yakında mobil cihazlara geliyor",
       "LAYER_2": "Katman 2",
       "LEADERBOARDS": "Lider Tabloları",
-      "LEARN_MORE_ABOUT_WALLETS": "Cüzdanlar hakkında daha fazla bilgi ",
+      "LEARN_MORE_ABOUT_WALLETS": "Cüzdanlar hakkında daha fazla bilgi",
       "LINE": "Hat",
       "LIQ_ORACLE": "Tsf. \/ Oracle",
       "LOSERS": "Kaybedenler",
@@ -68,18 +68,18 @@
       "NO_RESULTS": "Sonuç yok",
       "OF": "{ITEM1}\/{ITEM2}",
       "OK": "TAMAM",
-      "PAY_GAS_WITH": "Gaz Ödeyin",
+      "PAY_GAS_WITH": "Gas Ödemesi",
       "PLACEHOLDER_NO_POSITIONS": "Herhangi bir açık pozisyonunuz bulunmuyor",
       "PLACEHOLDER_NO_POSITIONS_LOG_IN": "Pozisyonları görüntülemek için giriş yapmalısınız",
-      "PLACEHOLDER_NO_ORDERS": "Herhangi bir açık talimatınız bulunmuyor",
-      "PLACEHOLDER_NO_ORDERS_LOG_IN": "Talimatları görüntülemek için giriş yapmalısınız",
-      "PLACEHOLDER_NO_FILLS": "Herhangi bir işleminiz bulunmuyor",
+      "PLACEHOLDER_NO_ORDERS": "Açık emriniz yok",
+      "PLACEHOLDER_NO_ORDERS_LOG_IN": "Emirleri görüntülemek için giriş yapmalısınız",
+      "PLACEHOLDER_NO_FILLS": "Alım satım işleminiz bulunmuyor",
       "PLACEHOLDER_NO_FILLS_LOG_IN": "İşlemleri görüntülemek için giriş yapmalısınız",
-      "PLACEHOLDER_NO_TRADES": "Herhangi bir işleminiz bulunmuyor",
+      "PLACEHOLDER_NO_TRADES": "Alım satım işleminiz bulunmuyor",
       "PLACEHOLDER_NO_TRADES_LOG_IN": "İşlemleri görüntülemek için giriş yapmalısınız",
-      "PLACEHOLDER_NO_FUNDING": "Herhangi bir fonlama ödemeniz bulunmuyor",
-      "PLACEHOLDER_NO_FUNDING_LOG_IN": "Fonlama ödemelerini görüntülemek için giriş yapmalısınız",
-      "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS": "Herhangi bir transferiniz bulunmuyor",
+      "PLACEHOLDER_NO_FUNDING": "Fon ödemeniz bulunmuyor",
+      "PLACEHOLDER_NO_FUNDING_LOG_IN": "Fon ödemelerini görüntülemek için giriş yapmalısınız",
+      "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS": "Transferiniz bulunmuyor",
       "PLACEHOLDER_NO_TRANSFERS_LOG_IN": "Transferleri görüntülemek için giriş yapmalısınız",
       "PRICE_AND_TRIGGER": "Fiyat \/ Tetikleme",
       "PRICE_FEE": "Fiyat \/ Ücret",
@@ -91,7 +91,7 @@
       "RECEIVE": "Teslim Al",
       "RECENT": "En Son",
       "SCROLL_DOWN_TO_ENABLE": "Etkinleştirmek için aşağı kaydırın",
-      "SEARCH": "Arama",
+      "SEARCH": "Ara",
       "SERVICE_STATUS_CANCEL_ONLY": "Yalnızca İptal Et",
       "SERVICE_STATUS_OFFLINE": "Çevrimdışı",
       "SERVICE_STATUS_ONLINE": "Çevrimiçi",
@@ -178,16 +178,16 @@
     "DEPOSIT_MODAL": {
       "ENTER_DEPOSIT_AMOUNT": "Yatırma miktarını girin",
       "CONFIRM_DEPOSIT": "Bu cüzdanınızdan akıllı sözleşmelere fon aktaracaktır.",
-      "DEPOSIT_GAS_FREE": "Bu yatırma işleminde gaz ücreti yok!",
+      "DEPOSIT_GAS_FREE": "Bu yatırma işleminde gas ücreti yok!",
       "DEPOSIT_CONNECT": "Bir bağlantı talebi alacaksınız.",
       "DEPOSIT_OVERVIEW": "Bir bağlantı talebi ve iki işlem talebi alacaksınız.",
-      "DEPOSIT_AVAILABLE": "Yatırma işleminiz gazsız yatırma minimumu olan {DOLLAR_AMOUNT} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gaz ücretlerini üstlenecektir. Limitiniz üç günde bir sıfırlanır. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
+      "DEPOSIT_AVAILABLE": "Yatırma işleminiz gas olmadan yatırma minimumu olan {DOLLAR_AMOUNT} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gas ücretlerini üstlenecektir. Limitiniz üç günde bir sıfırlanır. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
       "DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "Şu kurallara tabidir",
-      "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Harika! Yatırma işleminiz gazsız yatırma minimum değeri olan {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gaz ücretlerini üstlenecektir. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
-      "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Yatırılan miktarınız gaz ücretsiz yatırma işlemi için minimum değerin altında. {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} üzerinde yatırma işlemi yaparsanız dYdX bu yatırma işlemi için gaz ücretlerini ödeyecektir. Ya da bu yatırma işlemine devam edebilir ve kendi gaz ücretlerinizi ödeyebilirsiniz. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
-      "GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "ETH için gaz ücretsiz yatırma işlemleri kullanım dışı. ETH'lerinizi 1inch veya Uniswap üzerinden WETH'e çevirerek WETH gaz ücretsiz yatırma kullanabilir; ya da kendi gaz ücretinizi ödeyerek doğrudan ETH yatırabilirsiniz. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
-      "GASLESS_DEPOSIT_REACHED_LIMIT": "Gaz ücretsiz yatırma işlemi kullanılabilir değil. Gaz ücretsiz yatırma limitiniz üç günde bir sıfırlanır. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
-      "USE_GASLESS_DEPOSIT": "Gaz ücretsiz yatırma işlemini kullanın",
+      "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Harika! Yatırma işleminiz gas olmadan yatırma minimum değeri olan {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gas ücretlerini üstlenecektir. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
+      "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Yatırılan miktarınız gas ücretsiz yatırma işlemi için minimum değerin altında. {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} üzerinde yatırma işlemi yaparsanız dYdX bu yatırma işlemi için gas ücretlerini ödeyecektir. Ya da bu yatırma işlemine devam edebilir ve kendi gas ücretlerinizi ödeyebilirsiniz. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
+      "GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "ETH için gas ücretsiz yatırma işlemleri kullanım dışı. ETH'lerinizi 1inch veya Uniswap üzerinden WETH'e çevirerek WETH gas ücretsiz yatırma kullanabilir; ya da kendi gas ücretinizi ödeyerek doğrudan ETH yatırabilirsiniz. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
+      "GASLESS_DEPOSIT_REACHED_LIMIT": "Gas ücretsiz yatırma işlemi kullanılabilir değil. Gas ücretsiz yatırma limitiniz üç günde bir sıfırlanır. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
+      "USE_GASLESS_DEPOSIT": "Gas ücretsiz yatırma işlemini kullanın",
       "1_REMAINING": "Kalan 1",
       "PROVIDER": "Sağlayıcı"
     },
@@ -205,36 +205,36 @@
     },
     "TRADE": {
       "BRACKET_ORDER": {
-        "SET_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Tetikleme değerleri belirleyin",
+        "SET_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Tetikleme değerlerini belirleyin",
         "UPDATE_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Tetikleme değerlerini güncelleyin",
-        "PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Destekli talimatınız içindeki talimatlardan biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve Zarar durdurma talimatlarınızı gözden geçirmek için Talimatlar sekmesini kontrol edin.",
+        "PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Destekli emriniz içindeki emirlerden biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve Zarar durdurma emirlerinizi gözden geçirmek için Emirler sekmesini kontrol edin.",
         "STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Aşağı yönlü riski önleyin",
-        "TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Karınızı alın"
+        "TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Kârınızı alın"
       },
-      "CANNOT_PLACE_TRADE": "Alım satım yapılamaz",
-      "CLOSED_STATUS": "Kapalı",
+      "CANNOT_PLACE_TRADE": "Alım satım emri verilemiyor",
+      "CLOSED_STATUS": "Kapandı",
       "ENTER_AMOUNT_TO_TRADE": "Alım satım miktarını girin",
-      "ENTER_STOP_PRICE": "Durdurma fiyatını girin",
+      "ENTER_STOP_PRICE": "Stop fiyatını girin",
       "LIQUIDATION": "Tasfiye",
       "LUNA_IMF_TITLE": "LUNA-USD için Düzeltilmiş Marjin",
-      "LUNA_IMF_TEXT": "Fiyat oynaklığı nedeniyle LUNA-USD için Başlangıç Marjin Gereksinimlerini geçici olarak %100'e çıkardık. Devam marjini %5 ile aynı seviyede bırakılmıştır.",
-      "NOT_TRIGGERED_STATUS": "Tetiklenmemiş",
-      "NOT_TRIGGERED_STATUS_DESC": "Talimatınız tetiklenmedi.",
-      "NOT_SET": "Ayarlanmamış",
-      "ORDER_CANCELED_DESC": "Talimatınız iptal edildi.",
-      "ORDER_COULD_NOT_FILL": "Karşıla veya İptal Et ya da Hemen veya İptal Et talimatı tam olarak karşılanamadı.",
-      "ORDER_FAILED": "Bir iç sorun talimatın iptal edilmesine neden oldu.",
-      "ORDER_FILLED_DESC": "Talimatınız başarıyla karşılandı.",
-      "ORDER_PENDING_DESC": "Talimatınız gönderildi.",
-      "ORDER_PLACED_DESC": "Talimatınız gönderildi!",
-      "ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Yalnızca Yerleştir talimatı borsa tahtasını çaprazlayacaktır.",
-      "ORDER_SELF_TRADE": "Talimat, kendi kendine alım satım ile sonuçlanacaktır.",
-      "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Talimatınız sizin için bir yetersiz teminat durumuna yol açacaktır.",
-      "PLACE_BUY": "Alış talimatı ver",
-      "PLACE_SELL": "Satış talimatı ver",
-      "PLACE_STOP_ORDER": "Durdurma talimatı ver",
-      "PLACE_TAKE_PROFIT_ORDER": "Kâr alma talimatı ver",
-      "PLACED": "Yerleştirilen",
+      "LUNA_IMF_TEXT": "Fiyat oynaklığı nedeniyle LUNA-USD için Başlangıç Marjin Gereksinimlerini geçici olarak %100'e çıkardık. Devamlılık marjini %5 ile aynı seviyede bırakılmıştır.",
+      "NOT_TRIGGERED_STATUS": "Tetiklenmedi",
+      "NOT_TRIGGERED_STATUS_DESC": "Emriniz tetiklenmedi.",
+      "NOT_SET": "Belirlenmedi",
+      "ORDER_CANCELED_DESC": "Emriniz iptal edildi.",
+      "ORDER_COULD_NOT_FILL": "Karşıla veya İptal Et ya da Hemen veya İptal Et emri tam olarak karşılanamadı.",
+      "ORDER_FAILED": "Dahili bir sorun emrin iptal edilmesine neden oldu.",
+      "ORDER_FILLED_DESC": "Emriniz başarıyla karşılandı.",
+      "ORDER_PENDING_DESC": "Emriniz gönderildi.",
+      "ORDER_PLACED_DESC": "Emriniz oluşturuldu!",
+      "ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Bir Yalnızca Yerleştir emri, emir defteriyle eşleşebilir.",
+      "ORDER_SELF_TRADE": "Emir, kendi kendine alım satım ile sonuçlanabilir.",
+      "ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Emriniz sizin için bir yetersiz teminat durumuna yol açacaktır.",
+      "PLACE_BUY": "Alış emri ver",
+      "PLACE_SELL": "Satış emri ver",
+      "PLACE_STOP_ORDER": "Durdurma emri ver",
+      "PLACE_TAKE_PROFIT_ORDER": "Kâr alma emri ver",
+      "PLACED": "Verildi",
       "PREVIEW": "Önizleme",
       "PREVIEW_TRADE": "İşlem önizleme",
       "REALIZED": "Gerçekleşen",
@@ -243,16 +243,16 @@
       "SELECT_EXPIRATION_OPTION": "Sona erme tercihini seçin",
       "SELECT_EXPIRATION_TIME_UNIT": "Sona erme zaman birimini seçin",
       "SUBMITTING_ORDER": "Gönderiliyor",
-      "SUBMITTING_ORDER_DESC": "Talimatınız gönderiliyor.",
-      "CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "{COUNT} talimat iptali başarısız oldu",
-      "CANCELING_ONE_ORDER_FAILED": "{COUNT} talimat iptali başarısız oldu",
+      "SUBMITTING_ORDER_DESC": "Emriniz gönderiliyor.",
+      "CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "{COUNT} emrin iptali başarısız oldu",
+      "CANCELING_ONE_ORDER_FAILED": "{COUNT} emrin iptali başarısız oldu",
       "CANCELING_ORDER": "İptal Ediliyor",
-      "CANCELING_ORDER_DESC": "{SIDE} {SIZE} {MARKET} için talimatınız iptal ediliyor.",
+      "CANCELING_ORDER_DESC": "{MARKET} için {SIDE} {SIZE} emriniz iptal ediliyor.",
       "UNREALIZED": "Gerçekleşmemiş",
       "MODE": {
         "SELECT_PREFERENCE": "Tercih Seçin",
-        "MODE_TO_BE_USED": "Tüm alım satım için bu mod kullanılacaktır",
-        "CHANGE_SETINGS": "Profil üzerinden bunu değiştirebilirsiniz › Ayarlar ",
+        "MODE_TO_BE_USED": "Tüm alım satımlar için bu mod kullanılacaktır",
+        "CHANGE_SETINGS": "Profil › Ayarlar üzerinden bunu değiştirebilirsiniz",
         "SIMPLE": "Basit",
         "ADVANCED": "Gelişmiş",
         "EASIER": "Kullanımı daha kolay",
@@ -265,15 +265,15 @@
         "FULLY_FEATURED": "Tam özellikli"
       },
       "YOUR_POSITION": "{TOKEN} Pozisyonunuz",
-      "MARGIN_RISK": "Marj Riski",
+      "MARGIN_RISK": "Marjin Riski",
       "HIGH": "Yüksek",
       "MEDIUM": "Orta",
       "LOW": "Düşük",
       "SWAP": "Takas",
       "RISK": "Risk",
-      "FROM_TO": "{TOKEN_FROM} token'ından {TOKEN_TO} token'ına",
-      "CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM} Pozisyonu",
-      "PLACE_ANOTHER_TRADE": "Başka bir alım satım yapın",
+      "FROM_TO": "{TOKEN_FROM} token'inden {TOKEN_TO} token'ine",
+      "CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM} pozisyonu",
+      "PLACE_ANOTHER_TRADE": "Başka bir alım satım emri verin",
       "US_DOLLAR": "ABD Doları",
       "CONFIRM_TRADE": "Alım satımı onaylayın",
       "CONVERSION_RATE": "Çevrim Kuru",
@@ -284,7 +284,7 @@
         "ITEM_1_TITLE": "Tanıdık arayüz",
         "ITEM_1_SUBTITLE": "dYdX'te tanıdığınız, kullanımı kolaylaştırılmış arayüzü kullanarak alım satım yapın",
         "ITEM_2_TITLE": "Basit ama güçlü",
-        "ITEM_2_SUBTITLE": "Uniswap'la yaptığınız gibi, bir varlığı başka bir varlıkla değiştirin ama kaldıraç kullanarak",
+        "ITEM_2_SUBTITLE": "Uniswap gibi, ancak kaldıraç kullanarak, bir varlığı başka bir varlıkla değiştirin",
         "CONTINUE": "Deneyin"
       },
       "SWAP_INTRO_CARD": {
@@ -294,7 +294,7 @@
       },
       "SWAP_MODE_REMINDER": {
         "TITLE": "Mod, Swap olarak ayarlanır",
-        "SUBTITLE": "Fikrinizi değiştirirseniz trading modunu güncelleyebilirsiniz: ",
+        "SUBTITLE": "Fikrinizi değiştirirseniz alım satım modunu güncelleyebilirsiniz: ",
         "SUBTITLE_PATH": "Profil -> Ayarlar",
         "CTA_TITLE": "Anladım"
       },
@@ -326,7 +326,7 @@
     },
     "LEAGUES": {
       "SEASON_ENDS": "Bitiş",
-      "PROMOTION": "Yükselme"
+      "PROMOTION": "Promosyon"
     },
     "CAMERA": {
       "ENABLE_CAMERA": "Devam edin",
@@ -334,7 +334,7 @@
       "ENABLE_CAMERA_TO_SCAN": "QR kodunu taramak için kamera erişimini etkinleştirin"
     },
     "EMAIL_NOTIFICATIONS": {
-      "EMAIL_SECTION_HEADER": "E-posta bildirimleri"
+      "EMAIL_SECTION_HEADER": "E-posta Bildirimleri"
     },
     "PUSH_NOTIFICATIONS": {
       "PUSH_SECTION_HEADER": "Anlık Bildirimler",
@@ -367,15 +367,15 @@
       "INDEXER_ALERT": "Endeksleyici Uyarısı",
       "INDEXER_DOWN": "Endeksleyici (Indexer) mevcut blok yüksekliği alınamadı.",
       "INDEXER_HALTED": "Endeksleyici {HALTED_BLOCK} bloğu üzerinde durdu.",
-      "INDEXER_TRAILING": "Endeksleyici  {TRAILING_BLOCKS}blokları ile Doğrulayıcıyı takip ediyor, büyük miktarda gecikme olmasını bekleyebilirsiniz.",
+      "INDEXER_TRAILING": "Endeksleyici {TRAILING_BLOCKS}  blokları ile Doğrulayıcıyı takip ediyor, büyük miktarda gecikme olmasını bekleyebilirsiniz.",
       "VALIDATOR_ALERT": "Endeksleyici Uyarısı",
       "VALIDATOR_DOWN": "Mevcut blok yüksekliği alınamadı.",
       "VALIDATOR_HALTED": "Doğrulayıcı {HALTED_BLOCK} bloğu üzerinde durdu.",
-      "TRADING_NETWORK": "Trading (Alım-Satım) Ağı",
-      "SWITCH_NETWORK": "Trading Ağını Değiştir",
+      "TRADING_NETWORK": "Alım-Satım Ağı",
+      "SWITCH_NETWORK": "Alım Satım Ağını Değiştir",
       "CALCULATING": "Hesaplanıyor ...",
-      "NO_HASH": "İşlem hash'i alınamıyor.",
-      "NO_GAS_TITLE": "Gaz ücretini karşılamak için yetersiz cüzdan bakiyesi",
+      "NO_HASH": "İşlem hash değeri alınamıyor.",
+      "NO_GAS_TITLE": "Gas ücretini karşılamak için yetersiz cüzdan bakiyesi",
       "NO_GAS_BODY": "Lütfen cüzdanınızı doldurmak için önce dYdX hesabınıza küçük bir miktar para yatırın.",
       "THEME": "Tema",
       "NOTIFICATIONS": "Bildirimler",
@@ -412,7 +412,7 @@
       "CHECK_STATUS_TEXT": "Lütfen bekleyin",
       "IN_PROGRESS_TITLE": "Çekme işlemi devam ediyor",
       "IN_PROGRESS_TEXT": "{AMOUNT_ELEMENT} tutarında çekme talebiniz gönderildi. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.",
-      "COMPLETED_TITLE": "Çekme tamamlandı",
+      "COMPLETED_TITLE": "Çekme işlemi tamamlandı",
       "COMPLETED_TEXT": "Çekme işleminiz tamamlandı."
     },
     "V4_TRANSFEROUT": {
@@ -420,23 +420,23 @@
       "COMPLETED_TEXT": "{AMOUNT_ELEMENT} {TOKEN} tutarındaki transferiniz gönderildi"
     },
     "ISSUE_REPORT": {
-      "SETTINGS_TITLE": "Sorunu Rapor Et",
+      "SETTINGS_TITLE": "Sorun Bildir",
       "LOADING_TITLE": "Kayıt dosyaları yükleniyor...",
       "LOADING_COMPLETED_TITLE": "Kayıt dosyası oluşturuldu",
-      "LOADING_ERROR_TITLE": "Kayıt dosyası oluşturulma başarısız oldu",
+      "LOADING_ERROR_TITLE": "Kayıt dosyası oluşturma başarısız oldu",
       "EMAIL_SUBJECT": "Sorun Raporu",
       "EMAIL_BODY": "Lütfen karşılaştığınız sorunu açıklayın:",
       "CHOOSER_TITLE": "Uygulama Kaydı Gönder"
     },
     "PREDICTION_MARKET": {
       "PREDICTION_MARKETS": "Tahmin Piyasaları",
-      "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "ABD Seçimi için kaldıraçlı ticareti",
+      "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "ABD Seçimi için kaldıraçlı işlemler",
       "WITH_PREDICTION_MARKETS": "Tahmin Piyasaları ile gerçekleştirin",
       "PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "Etkinlik, tahmin edilen şekilde gerçekleşirse Tahmin Piyasaları 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0 $ olarak bağlanacaklar.",
       "LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"Kaldıraçlı Alım Satım Etkinliği Sonuçları",
-      "LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"Politika, spor, popüler kültür ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli konularda",
-      "SETTLEMENT_OUTCOMES_TITLE": "0 $ veya 1 $ Uzlaşma",
-      "SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "Etkinlik gerçekleşirse piyasa otomatik olarak 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde yaklaşık 0 $ seviyesinde bağlanacak. Fiyat, sonucun oluşma olasılığı yüzdesine eşittir."
+      "LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"Politika, spor, popüler kültür ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli konularda.",
+      "SETTLEMENT_OUTCOMES_TITLE": "0 $ veya 1 $ Bağlama",
+      "SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "Etkinlik gerçekleşirse piyasa otomatik olarak 1 $ olarak bağlanacak. Aksi takdirde yaklaşık 0 $ seviyesinde bağlanacak. Fiyat, sonucun oluşma olasılığı yüzdesine denktir."
     }
   },
   "RATE_APP": {
@@ -452,18 +452,18 @@
   },
   "ERRORS": {
     "TRADE_BOX": {
-      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen $ altında bir tetikleme fiyatı girin {TRIGGER_PRICE_LIMIT} veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.",
+      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu emir tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yerine getirilmeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT} altında bir tetikleme fiyatı girin veya bir Durdurma Limit emri kullanın.",
       "MARKET_ORDER_CLOSE_POSITION_ONLY": "{SYMBOL} üzerindeki pozisyonunuzu yalnızca kapatabilir veya azaltabilirsiniz.",
-      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Sürekli Varlıklar Amerika Birleşik Devletleri veya kısıtlı bir bölgede ikamet eden, fiziksel olarak orada bulunan, orada kurulmuş olan veya kayıtlı bir temsilcisi bulunan firma veya kişilerin kullanımına açık değildir. Daha fazla ayrıntı Kullanım Şartları metnimizde bulunabilir.",
-      "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT} üzerinde bir tetikleme fiyatı girin veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.",
+      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Sürekli Varlıklar Amerika Birleşik Devletleri veya başka bir kısıtlı bölgede ikamet eden, fiziksel olarak orada bulunan, orada kurulmuş olan veya kayıtlı bir temsilcisi bulunan firma veya kişilerin kullanımına açık değildir. Daha fazla ayrıntı Kullanım Şartları metnimizde bulunabilir.",
+      "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu emir tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yerine getirilmeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT} üzerinde bir tetikleme fiyatı girin veya bir Durdurma Limit emri kullanın.",
       "CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "İşlem yapmak için cüzdanı bağlayın.",
-      "DEPOSIT_TO_TRADE": "İşlem yapmak için yatırın."
+      "DEPOSIT_TO_TRADE": "İşlem yapmak için fon yatırın."
     }
   },
   "WARNINGS": {
     "TRADE_BOX": {
-      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX üzerindeki Durdurma Piyasa talimatlarının, tetikleme sırasındaki likiditeye bağlı olarak karşılanması garanti edilememektedir. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Durdurma Limit Emri kullanmayı deneyin.",
-      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX üzerindeki Kâr Alma Piyasa emirlerinin, tetikleme sırasındaki likiditeye bağlı olarak karşılanması garanti edilememektedir. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Kâr Alma Limit talimatı kullanmayı deneyin."
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX üzerindeki Durdurma Piyasa emirlerinin, tetikleme sırasındaki likiditeye bağlı olarak karşılanması garanti edilememektedir. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Durdurma Limit emri kullanmayı deneyin.",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX üzerindeki Kâr Alma Piyasa emirlerinin, tetikleme sırasındaki likiditeye bağlı olarak karşılanması garanti edilememektedir. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Kâr Alma Limit emri kullanmayı deneyin."
     }
   }
 }