@dydxprotocol/v4-localization 1.1.258 → 1.1.260

package/config/localization/tr/app.json

@@ -48,7 +48,7 @@
       "ACADEMY": "Akademi",
       "ACCOUNT_LEVERAGE": "Hesap Kaldıracı",
       "ACCOUNT": "Hesap",
-      "ACKNOWLEDGEMENT": "Kabul",
+      "ACKNOWLEDGEMENT": "Onay",
       "ACTION": "Eylem",
       "ACTIONS": "Eylemler",
       "ACTIVE": "Aktif",
@@ -56,8 +56,8 @@
       "ADDING": "Ekleniyor",
       "ADDRESS": "Adres",
       "ADVANCED": "Gelişmiş",
-      "AI": "YZ",
-      "AI_BIG_DATA": "YZ ve Büyük Veri",
+      "AI": "AI",
+      "AI_BIG_DATA": "AI ve Büyük Veri",
       "ALERTS": "Uyarılar",
       "ALL_MARKETS": "Tüm piyasalar",
       "ALL": "Tümü",
@@ -70,16 +70,16 @@
       "ARE_YOU_SURE": "Emin misiniz?",
       "ASSET_BALANCE": "{ASSET} Bakiye",
       "ASSET": "Varlık",
-      "AVAILABLE": "Mevcut",
+      "AVAILABLE": "Kullanılabilir",
       "AVAILABLE_BALANCE": "Kullanılabilir Bakiye",
-      "AVAILABLE_IN": "{DURATION} içinde mevcut",
-      "AVAILABLE_ON_SHORT": "{ON_DATE} tarihinde mevcut",
+      "AVAILABLE_IN": "{DURATION} içinde kullanılabilir",
+      "AVAILABLE_ON_SHORT": "{ON_DATE} tarihinde kullanılabilir",
       "AVAILABLE_TO_REMOVE": "Kaldırılabilir",
       "AWAITING_CONFIRMATION": "Onay bekleniyor",
       "BACK": "Geri",
       "BALANCE": "Bakiye",
       "BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Temel Başlangıç Marjin Oranı",
-      "BASE_POSITION_NOTIONAL": "Temel Pozisyon Fiktif Değeri",
+      "BASE_POSITION_NOTIONAL": "Temel Pozisyon Kavram Değeri",
       "BLOCK_EXPLORER": "Blok gezgini",
       "BLOCK_HEIGHT": "Blok Yüksekliği",
       "BUY": "Satın Al",
@@ -119,17 +119,17 @@
       "CUSTOM": "Özel",
       "CUSTOM_AMOUNT": "Özel miktar",
       "DAILY": "Günlük",
-      "DECREASED": "azalmış",
+      "DECREASED": "azaldı",
       "DECREASING": "Azalan",
       "DEFAULT": "Varsayılan",
-      "DEFAULT_TO_ALL_MARKETS_IN_POSITIONS": "Tüm piyasalar için varsayılan Pozisyonlar \/ Talimatlar \/ Karşılamalar",
+      "DEFAULT_TO_ALL_MARKETS_IN_POSITIONS": "Pozisyonlar \/ Emirler \/ Karşılamalar için varsayılan olarak Tüm piyasaları seç",
       "DEFI": "DeFi",
       "DEGRADED": "Düşük Nitelikli",
       "DEPIN": "DePIN",
-      "DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS": "devreye alma Şartları ve Koşulları",
-      "DEPOSIT_FUNDS": "Fon Yatırma",
-      "DEPOSIT_MORE": "Daha fazla fon yatırma",
-      "DEPOSIT_WITH_FIAT": "Fiat para ile fon yatırma",
+      "DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS": "dağıtıcı Hüküm ve Koşulları",
+      "DEPOSIT_FUNDS": "Fon yatırın",
+      "DEPOSIT_MORE": "Daha fazla yatırın",
+      "DEPOSIT_WITH_FIAT": "Fiat para ile yatırın",
       "DEPOSIT": "Yatırma",
       "DEPTH_CHART_SHORT": "Derinlik",
       "DESTINATION": "Gönderileceği Yer",
@@ -152,14 +152,14 @@
       "ENTERTAINMENT": "Eğlence",
       "EQUITY": "Net Varlık",
       "EST_APR": "Tahmini {PERCENTAGE} APR",
-      "EST_GAS": "Tahmini Gaz",
+      "EST_GAS": "Tahmini Gas",
       "EST_REWARDS": "Tahmini Ödüller",
       "ESTIMATED": "Tahmin Edilen",
       "EXPAND_SECTION": "Bölümü genişlet",
       "EXPAND": "Genişlet",
       "FAST_WITHDRAW": "Hızlı Çekim",
       "FAVORITES": "Favoriler",
-      "FEES_30D": "Ücretler (30g)",
+      "FEES_30D": "Ücretler (30 g)",
       "FEES_PAID": "Ödenmiş Komisyonlar",
       "FEES": "Komisyonlar",
       "FIAT": "Fiat para",
@@ -167,13 +167,13 @@
       "FILLS": "Karşılamalar",
       "FREE_COLLATERAL": "Ücretsiz Teminat",
       "FREE": "Ücretsiz",
-      "FROM_TO": "{FROM} token'ından {TO} token'ına",
+      "FROM_TO": "{FROM} token'inden {TO} token'ine",
       "FOREX": "Forex",
       "FUNDING_RATE_CHART_SHORT": "Fonlama",
       "GAIN": "Kazanç",
       "GAMING": "Oyun",
-      "GAS_FEE": "Gaz ücreti",
-      "GASLESS_DEPOSITS": "Gazsız yatırma işlemleri",
+      "GAS_FEE": "Gas ücreti",
+      "GASLESS_DEPOSITS": "Gas Ücretsiz Yatırma İşlemleri",
       "GENERAL": "Genel",
       "GET_DYDX_ON_PHONE": "dYdX'i telefonunuza indirin",
       "GO_BACK": "Geri git",
@@ -193,7 +193,7 @@
       "INITIAL_MARGIN_FRACTION_SHORT": "IMF",
       "INITIALIZING": "Başlatılıyor",
       "INTRODUCING": "Tanıtma",
-      "INSTANT": "Anında",
+      "INSTANT": "Anlık",
       "ISOLATED": "İzole",
       "ISOLATED_MARGIN": "İzole Marjin",
       "ISOLATED_MARGIN_DESCRIPTION": "Riski izole etmek için her pozisyonda ayrı teminat kullanın.",
@@ -212,7 +212,7 @@
       "NO_RESULTS": "Sonuç yok",
       "HIGHLIGHTS": "Öne Çıkanlar",
       "LAUNCHABLE": "Kullanıma sunulabilir",
-      "LAYER_1": "1.Katman",
+      "LAYER_1": "Katman 1",
       "LAYER_2": "Katman 2",
       "LEARN_MORE": "Daha fazla bilgi",
       "LEARN_MORE_ARROW": "Daha fazla bilgi →",
@@ -221,12 +221,12 @@
       "LEVERAGE": "Kaldıraç",
       "LIVE": "Canlı",
       "LONG_POSITION_SHORT": "Uzun",
-      "LONG_TAIL": "Düşük işlem hacimli",
+      "LONG_TAIL": "Uzun Kuyruk",
       "LOSS": "Zarar",
       "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION": "Devam Marjin Oranı",
       "MAINTENANCE_MARGIN_FRACTION_SHORT": "DMO",
       "MAKE_ONE_TRADE": "1 işlem yap",
-      "MANAGE_FUNDS": "Fonlarınızı yönetin",
+      "MANAGE_FUNDS": "Fonları yönetin",
       "MARGIN": "Marjin",
       "MARGIN_WITH_MODE": "Marjin ({MODE})",
       "MARGIN_MODE": "Marjin Modu",
@@ -244,7 +244,7 @@
       "MAXIMUM_LEVERAGE": "Maksimum Kaldıraç",
       "MAXIMUM_REWARDS": "Tahmin Edilen Ödüller",
       "MEME": "Meme",
-      "MEMO": "Memo",
+      "MEMO": "Not",
       "MENU": "Menü",
       "METRICS": "Ölçütler",
       "MID_CAP": "Orta sermayeli",
@@ -259,7 +259,7 @@
       "NFT": "NFT",
       "NO": "Hayır",
       "NONE": "Hiçbiri",
-      "NOT_ALLOWED": "İzin verilmeyen",
+      "NOT_ALLOWED": "İzin verilmiyor",
       "ON_CHAIN": "{CHAIN} üzerinde",
       "OPERATIONAL": "Operasyonel",
       "OPTIONAL": "İsteğe Bağlı",
@@ -306,6 +306,7 @@
       "REFERRER_PERCENT_OFF": "{DISCOUNT}% indirim",
       "REMOVING": "Kaldırılıyor",
       "RESULTS": "Sonuçlar",
+      "REVIEW": "Gözden geçir",
       "REWARDS": "Ödüller",
       "REWARDED": "Verilen ödüller",
       "REWARDS_EARNED": "Kazanılan Ödüller",
@@ -315,7 +316,7 @@
       "SAVED": "Kaydedildi",
       "SCAN_TO_DOWNLOAD": "Uygulamayı indirmek için tarayın",
       "SEARCH": "Ara",
-      "SELECT": "Seçin {SELECTION}",
+      "SELECT": "{SELECTION} seçin",
       "SELECT_ASSET": "Bir varlık seçin",
       "SELECT_CHAIN": "Bir zincir seçin",
       "SELL": "Sat",
@@ -327,64 +328,64 @@
       "SHOW": "Göster: {NUMBER}",
       "SHOW_ALL_DETAILS": "Tüm ayrıntıları göster",
       "SHOWING": "Gösterilen {ALL_OR_MARKET}",
-      "SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "Gösteriliyor: Toplam {TOTAL} adetten {START} - {END}",
+      "SHOWING_NUM_OUT_OF_TOTAL": "Gösteriliyor: Toplam {TOTAL} adetten {START} - {END} arası",
       "SIDE": "Taraf",
       "SIGN_OUT": "Çıkış",
-      "SIZE": "Boyut",
+      "SIZE": "Büyüklük",
       "SLOW_WITHDRAW": "Yavaş Çekme",
       "SORT_BY": "Sıralama ölçütü",
       "SOURCE": "Kaynak",
       "SOURCE_ADDRESS": "Kaynak Adresi",
-      "STAKE": "Stake",
-      "STAKED": "Stake Edildi",
+      "STAKE": "Stake Et",
+      "STAKED": "Stake edildi",
       "STAKE_FOR_REWARDS": "Ödüller için Stake Edin",
       "STAKE_NOW": "Hemen stake edin",
       "START_TRADING": "Alım satıma başla",
       "STARTED_FROM_DATE": "Başlangıç {FROM_DATE}",
       "STATISTICS": "İstatistikler",
       "STATUS": "Durum",
-      "STEP_SIZE": "Adım Boyutu",
-      "STOP_ORDER_SHORT": "Stop",
+      "STEP_SIZE": "Adım Büyüklüğü",
+      "STOP_ORDER_SHORT": "Durdur",
       "SWITCH_LEADERBOARD": "Lider tablosunu değiştir",
       "TAKE_ME_THERE": "Beni oraya götür",
       "TERMS_AND_CONDITIONS": "Şartlar ve Koşullar",
-      "TICK_SIZE": "Minimum Fiyat Artışı",
+      "TICK_SIZE": "Puan Boyutu",
       "TICKER": "Ticker",
       "TIER": "Seviye",
       "TIME": "Zaman",
       "TIMESTAMP_ERROR": "Zaman damgası hatası",
-      "FROM": "gönderen {FROM}",
-      "TO": "alıcı {TO}",
+      "FROM": "başlangıç {FROM}",
+      "TO": "bitiş {TO}",
       "TOTAL_BALANCE": "Toplam bakiye",
       "TOTAL_FEES": "Toplam Ücret",
       "TOTAL_VALUE": "Toplam Değer",
       "TRADE_AN_AMOUNT": "{AMOUNT} Alım Satımı",
       "TRADE": "Alım Satım",
       "TRADE_MARKET": "{MARKET} Alım Satımı",
-      "TRADE_NOW": "Hemen trade edin",
+      "TRADE_NOW": "Hemen alım satın yapın",
       "TRADER": "Yatırımcı",
       "TRADES": "İşlemler",
       "TRADING_FEE_REDUCTION_DESCRIPTION_2": "Komisyon yapımızı güncelledik! Tüm seviyelerdeki komisyonlarda {REDUCTION} değerine varan indirimin tadını çıkarın.",
       "TRADING_FEE_REDUCTION": "Alım satım ücret indirimi",
       "TRADING_REWARDS": "Alım Satım Ödülleri",
       "TRADING_REWARDS_SUMMARY": "Alım Satım Ödülleri Özeti",
-      "TRADING": "Trading",
+      "TRADING": "Alım Satım",
       "TRADING_ACCOUNT": "Alım Satım Hesabı",
       "TRADING_ACCOUNT_BALANCE": "Alım Satım Hesabı Bakiyesi",
       "TRAILING_STOP_SHORT": "Takipçi",
-      "TRANSFER_IN": "İçeri Transfer",
-      "TRANSFER_OUT": "Dışarı Transfer",
+      "TRANSFER_IN": "İçeri Aktar",
+      "TRANSFER_OUT": "Dışarı Aktar",
       "TRANSFER": "Aktar",
-      "TRANSFERS": "Aktarımlar",
+      "TRANSFERS": "Aktarmalar",
       "TUTORIALS": "Öğretici Kaynaklar",
       "TYPE": "Tür",
       "UNAVAILABLE": "Kullanılamıyor",
       "UNCONFIRMED": "Onaylanmamış",
       "UNKNOWN_ERROR": "Bilinmeyen hata",
       "UNKNOWN": "Bilinmiyor",
-      "UNSTAKE": "Staking'den çıkar",
-      "UNSTAKED": "Staking'den çıkarılmış",
-      "UNSTAKING_FROM": "{VALIDATOR} doğrulayıcısından stake çıkarma",
+      "UNSTAKE": "Stake kaldır",
+      "UNSTAKED": "Stake kaldırıldı",
+      "UNSTAKING_FROM": "{VALIDATOR} doğrulayıcısından stake kaldırılıyor",
       "USERNAME": "Kullanıcı adı",
       "VALUE": "Değer",
       "VIEW_DETAILS": "Ayrıntıları görüntüle",
@@ -392,8 +393,8 @@
       "VIEW_LESS": "Daha az göster",
       "VIEW_MORE": "Daha fazla göster",
       "VIEW_OPTIONS": "Seçenekleri görüntüle",
-      "VIEW_ORDER": "Talimatı görüntüle",
-      "VIEW_ORDERS_COUNT": "{NUM_ORDERS} talimatı görüntüle",
+      "VIEW_ORDER": "Emri görüntüle",
+      "VIEW_ORDERS_COUNT": "{NUM_ORDERS} emri görüntüle",
       "VIEW": "Görüntüle",
       "VIEW_ALL": "Tümünü görüntüle →",
       "VIEWS": "Görünümler",
@@ -403,7 +404,7 @@
       "WALLET_BALANCE": "Cüzdan Bakiyesi",
       "WALLET": "Cüzdan",
       "WEBSITE": "Web Sitesi",
-      "WHITEPAPER": "Whitepaper",
+      "WHITEPAPER": "Teknik inceleme",
       "WITHDRAW": "Çekme",
       "YES": "Evet",
       "YOU": "Siz",
@@ -411,8 +412,8 @@
     },
     "__ASSETS": {
       "ZRX": {
-        "PRIMARY": "0x, kullanıcıların ERC20 token'ları ve diğer varlıklarla kolayca işlem yapmalarını sağlayan profesyonel dereceli bir likidite hızlandırıcı protokolüdür. 0x, yatırımcıların esnek ve gaz açısından verimli bir deneyim elde etmesi için benzersiz bir hibrit zincir dışı aktarım ve zincir içi bağlama mimarisi kullanır.",
-        "SECONDARY": "ZRX, sahiplerine 0x Geliştirme Önerileri (ZEIP'ler) üzerinde oy kullanma hakkı ve protokolün gelişimine etki etme imkanı sunan, 0x'in yerel yönetişim ve staking token'ıdır. Ek olarak, ZRX piyasa yapıcı likidite programı aracılığıyla likidite ödülü kazanmak için stake edilebilir veya delege edilebilir."
+        "PRIMARY": "0x, kullanıcıların ERC20 token'leri ve diğer varlıklarla kolayca işlem yapmalarını sağlayan profesyonel dereceli bir likidite hızlandırıcı protokolüdür. 0x, yatırımcıların esnek ve gas açısından verimli bir deneyim elde etmesi için benzersiz bir hibrit zincir dışı aktarım ve zincir içi bağlama mimarisi kullanır.",
+        "SECONDARY": "ZRX, sahiplerine 0x Geliştirme Önerileri (ZEIP'ler) üzerinde oy kullanma hakkı ve protokolün gelişimine etki etme imkanı sunan, 0x'in yerel yönetişim ve staking token'idir. Ek olarak, ZRX piyasa yapıcı likidite programı aracılığıyla likidite ödülü kazanmak için stake edilebilir veya delege edilebilir."
       },
       "1INCH": {
         "PRIMARY": "1inch Network, sinerjileri DeFi alanındaki en kazançlı, hızlı ve korunaklı işlemlere olanak sağlayan merkezsizleştirilmiş protokolleri birleştirir.",
@@ -420,7 +421,7 @@
       },
       "AAVE": {
         "PRIMARY": "Aave, yatırma işlemlerinden kazanç sağlamak ve varlık borç almak için kullanılan açık kaynaklı ve gözetimsiz bir protokoldür.",
-        "SECONDARY": "Aave, kullanıcıların fon yatırıcı veya borç alan olarak katılabileceği merkezsizleştirilmiş ve gözetimsiz bir likidite piyasa protokolüdür. Fon yatırıcılar pasif bir gelir kazanmak için piyasalara likidite sağlarken, borç alanlar aşırı teminatlı (sürekli olarak) veya teminatlı (tek blok likidite) şekilde borç alabilir."
+        "SECONDARY": "Aave, kullanıcıların fon yatıran veya borç alan olarak katılabileceği merkezsizleştirilmiş ve gözetimsiz bir likidite piyasa protokolüdür. Fon yatıranlar pasif bir gelir kazanmak için piyasalara likidite sağlarken, borç alanlar aşırı teminatlı (sürekli olarak) veya teminatlı (tek blok likidite) şekilde borç alabilir."
       },
       "ADA": {
         "PRIMARY": "Cardano, hisse kanıtı temelli bir blok zinciri platformudur: Emsal denetimli araştırmalar üzerine kurulan ve kanıta dayalı metotlar yoluyla geliştirilen ilk örnektir. Merkezsizleştirilmiş uygulamalara, sistemlere ve topluluklara benzersiz güvenlik ve sürdürülebilirlik sağlamak için öncü teknolojileri bir araya getirir.",
@@ -431,7 +432,7 @@
         "SECONDARY": "SingularityNET, küresel olarak erişilebilen yapay zeka piyasası sayesinde herkesin kolayca yapay zeka hizmetleri oluşturmasına, paylaşmasına ve bunlardan para kazanmasına olanak tanıyan blok zincir destekli bir platformdur."
       },
       "ALGO": {
-        "PRIMARY": "Algorand, ana akım blokzincirinin benimsenmesini yıllardır aksatan teknik engelleri ortadan kaldırıyor: Merkezsizleşme, ölçek ve güvenlik.",
+        "PRIMARY": "Algorand, ana akım blok zincirinin benimsenmesini yıllardır aksatan teknik engelleri ortadan kaldırıyor: Merkezsizleştirme, ölçek ve güvenlik.",
         "SECONDARY": "Algorand İzin Gerektirmeyen, Saf Hisse Kanıtı konsensüs mekanizması kullanır ve gerçekten merkezsizleştirilmiş bir ağ içinde tam katılım, koruma ve hız sağlar. Ek olarak, Algorand, anında işlem sonuçlanması sunmanın yanında saniyede 1.000 işlem hacmine ulaşan ilk blok zinciridir."
       },
       "APE": {
@@ -443,19 +444,19 @@
         "SECONDARY": "API3, zincir dışı veriler ile zincir içi uygulamalar arasındaki boşluğu maksimum güvenlik ve minimum gecikme ile dolduran çözümler üretir. API'nin dAPI'leri doğrudan yerel zincir üzerindeki birinci taraf oracle'lardan toplanır."
       },
       "APT": {
-        "PRIMARY": "Aptos, ölçeklenebilir, güvenli ve kullanımı kolay olacak şekilde tasarlanmış bir 1. katman blok zinciridir.",
+        "PRIMARY": "Aptos, ölçeklenebilir, güvenli ve kullanımı kolay olacak şekilde tasarlanmış bir katman 1 blok zinciridir.",
         "SECONDARY": "Aptos, saniyede çok sayıda işlemi işleyebilmek üzere tasarlanmıştır ve hisse kanıtı konsensüs mekanizmasını kullanır."
       },
       "ARB": {
-        "PRIMARY": "ARB, Arbitrum ağının yönetişim token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "ARB, Arbitrum ağının yönetişim token'idir.",
         "SECONDARY": "Arbitrum, Ethereum'a dayanan endüstri lideri kanıtlama teknolojisiyle desteklenen yüksek verimli, düşük maliyetli akıllı sözleşmelere sahip ortamlar sağlayan bir ölçeklendirme çözümüdür."
       },
       "AVAX": {
-        "PRIMARY": "Avalanche son derece merkezsizleştirilmiş uygulamalar, yeni finansal temeller ve yeni birlikte işlem görebilir blokzincirler başlatmak için geliştirilmiş açık kaynaklı bir platformdur.",
+        "PRIMARY": "Avalanche son derece merkezsizleştirilmiş uygulamalar, yeni finansal temeller ve yeni birlikte işlem görebilir blok zincirler başlatmak için geliştirilmiş açık kaynaklı bir platformdur.",
         "SECONDARY": "Avalanche üzerinde çalışan geliştiriciler kolaylıkla güçlü, güvenilir ve güvenli uygulamalar ile karmaşık kural kümeli blok zincir ağları oluşturabilirler, veya mevcut özel ve genel alt ağlar üzerine kurabilirler."
       },
       "AXL": {
-        "PRIMARY": "AXL, Axelar ekosistemi üzerinde zincirler arası iletişimi güvenli hale getiren yerel hizmet token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "AXL, Axelar ekosistemi üzerinde zincirler arası iletişimi güvenli hale getiren yerel hizmet token'idir.",
         "SECONDARY": "Axelar bir birlikte çalışabilirlik çözümüdür ve merkezsizleştirilmiş uygulamalar arasında kesintisiz ve güvenli zincirler arası iletişim için gereken altyapıyı sağlar."
       },
       "BCH": {
@@ -463,12 +464,12 @@
         "SECONDARY": "Bitcoin Cash, banka transferleri ve kredi kartı ödemeleri gibi geleneksel ödeme sistemlerine göre daha fazla gizlilik ve anonimlik sunar çünkü bir Bitcoin adresini kimin kontrol ettiğini bilmek normalde imkansızdır. Bitcoin Cash, nasıl kullanıldığına bağlı olarak çeşitli gizlilik seviyeleri sunar. Gizlilik amacıyla BCH kullanmadan önce bu konuya hakim olmanız önemlidir."
       },
       "BTC": {
-        "PRIMARY": "Bitcoin aracılara ihtiyaç duymadan, eşler arası bitcoin ağı üzerinden, merkezi bir bankaya veya tek bir yöneticiye ihtiyaç duymadan gönderilebilen, merkezsizleştirilmiş dijital bir para birimidir.",
-        "SECONDARY": "İşlemler kriptografi yoluyla düğümlerin oluşturduğu bir ağ tarafından doğrulanır ve blokzincir adı verilen ortak dağıtık bir deftere kaydedilir. Bitcoin'ler, madencilik (mining) olarak bilinen bir işlemin ödülü olarak oluşturulur. Diğer para birimleri, ürünler ve hizmetler için takas edilebilir."
+        "PRIMARY": "Bitcoin aracılara ihtiyaç duymadan, eşler arası Bitcoin ağı üzerinden, merkezi bir bankaya veya tek bir yöneticiye ihtiyaç duymadan gönderilebilen, merkezsizleştirilmiş dijital bir para birimidir.",
+        "SECONDARY": "İşlemler kriptografi yoluyla düğümlerin oluşturduğu bir ağ tarafından doğrulanır ve blok zincir adı verilen ortak dağıtık bir deftere kaydedilir. Bitcoin'ler, madencilik (mining) olarak bilinen bir işlemin ödülü olarak oluşturulur. Diğer para birimleriyle, ürünlerle ve hizmetlerle takas edilebilir."
       },
       "BLUR": {
         "PRIMARY": "BLUR bir NFT pazaryeridir.",
-        "SECONDARY": "BLUR token, BLUR protokolünün yönetişim token'ıdır."
+        "SECONDARY": "BLUR token, BLUR protokolünün yönetişim token'idir."
       },
       "BONK": {
         "PRIMARY": "BONK, Solana üzerinde insanlar tarafından insanlar için üretilmiş ilk köpek temalı kripto paradır.",
@@ -479,16 +480,16 @@
         "SECONDARY": "Binance, Binance Chain'i de içeren merkezsiz, blok zincir tabanlı ağlardan oluşan benzersiz bir ekosistemdir."
       },
       "CHZ": {
-        "PRIMARY": "CHZ, Chiliz spor ve eğlence ekosistemi için yerel dijital token'dır.",
+        "PRIMARY": "CHZ, Chiliz spor ve eğlence ekosistemi için yerel dijital token'dir.",
         "SECONDARY": "Chiliz Chain, taraftarları ve markaları bir araya getiren web3 ürünleri ve deneyimleri oluşturmak için takımları, taraftarları ve geliştiricileri çeken bir spor altyapısıdır."
       },
       "CELO": {
-        "PRIMARY": "Celo, EVM ile tam uyumlu bir proof-of-stake blok zinciridir.",
-        "SECONDARY": "CELO ayrıca kullanıcılara yerel olan ve olmayan stablecoin'lere erişim, külfetsiz bir mobil istemci ve gaz ücretinin birden fazla para birimiyle ödenmesi imkanı sunar."
+        "PRIMARY": "Celo, EVM ile tam uyumlu bir proof-of-stake (hisse kanıtı) blok zinciridir.",
+        "SECONDARY": "CELO ayrıca kullanıcılara yerel olan ve olmayan stablecoin'lere erişim, külfetsiz bir mobil istemci ve gas ücretinin birden fazla para birimiyle ödenmesi imkanı sunar."
       },
       "LINK": {
         "PRIMARY": "Chainlink, herhangi bir blok zincirindeki akıllı sözleşmeleri veri sağlayıcılara, web API'lere, kurumsal sistemlere, bulut hizmetlerine, IoT cihazlarına, ödeme sistemlerine ve diğer blok zincirlerine bağlar.",
-        "SECONDARY": "Chainlink, blockchain teknolojisine özel güvenlik ve güvenilirlik garantilerinden ödün vermeden gerçek dünya verisine, olaylara, ödemelere ve daha fazlasına erişim sağlayarak akıllı sözleşmelerin yeteneklerini genişletir."
+        "SECONDARY": "Chainlink, blok zinciri teknolojisinin yapısında yer alan güvenlik ve güvenilirlik garantilerinden ödün vermeden gerçek dünyadaki verilere, olaylara, ödemelere ve daha fazlasına erişim sağlayarak akıllı sözleşmelerin imkânlarını genişletir."
       },
       "COMP": {
         "PRIMARY": "Compound, açık finansal uygulamalar dünyasının kapısını aralamak için geliştiriciler düşünülerek oluşturulmuş algoritmik ve otonom bir faiz oranı protokolüdür.",
@@ -496,27 +497,27 @@
       },
       "ATOM": {
         "PRIMARY": "Cosmos, merkezsizleştirilmiş bir gelecek için inşa edilmiş, birbirine bağlı uygulamalar ve hizmetler için sürekli genişleyen bir ekosistemdir.",
-        "SECONDARY": "Cosmos uygulamaları ve hizmetleri, Inter-Blockchain İletişim Protokolü yani IBC kullanarak bağlanır. Bu yenilik varlıkları ve verileri egemen, merkezsizleştirilmiş blok zincirleri üzerinde serbestçe alıp satmanıza olanak tanır."
+        "SECONDARY": "Cosmos uygulamaları ve hizmetleri IBC, yani Inter-Blockchain Communication (Blok Zincirler Arası İletişim) protokolü kullanarak bağlanır. Bu yenilik varlıkları ve verileri egemen, merkezsizleştirilmiş blok zincirleri üzerinde serbestçe alıp satmanıza olanak tanır."
       },
       "CRV": {
-        "PRIMARY": "Curve, likidite sağlayıcıları için son derece verimli stablecoin yatırımı ve bir fırsat maliyeti yaratmayan düşük riskli, ek ücret gelirleri için tasarlanmış, Ethereum üzerinde çalışan (Uniswap gibi) bir takas likidite havuzudur.",
+        "PRIMARY": "Curve, likidite sağlayıcıları için son derece verimli stablecoin yatırımı ve bir fırsat maliyeti olmayan, düşük riskli, ek ücret gelirleri için tasarlanmış, Ethereum üzerinde çalışan (Uniswap gibi) bir takas likidite havuzudur.",
         "SECONDARY": "Curve, kullanıcıların (ve 1inch, Paraswap, Totle ve Dex.ag gibi akıllı sözleşmelerin) özellikle stablecoin için tasarlanmış düşük kayma oranlı ve düşük ücretli özel bir algoritma ile DAI ve USDC arasında alım satım yapmalarına ve ücret kazanmalarına olanak tanır."
       },
       "DOGE": {
         "PRIMARY": "Dogecoin, eşler arası açık kaynaklı dijital bir para birimidir.",
-        "SECONDARY": "Litecoin'den çatallanarak oluşturulan Dogecoin, popüler \"Doge\" İnternet geyiğine dayanan ve logosunda Shiba Inu olan bir kripto paradır."
+        "SECONDARY": "Litecoin'den çatallanarak oluşturulan Dogecoin, popüler \"Doge\" İnternet geyiğine dayanan ve logosunda Shiba Inu köpeği olan bir kripto paradır."
       },
       "DOT": {
         "PRIMARY": "Polkadot özel ve konsorsiyum zincirlerini, genel ve izin gerektirmeyen ağları, oracle'ları ve henüz icat edilmemiş gelecek teknolojileri bağlamak için tasarlanmıştır. Polkadot, bağımsız blok zincirlerinin Polkadot iletim zinciri aracılığıyla bilgi ve işlemleri güven gerektirmeyen bir şekilde takas edebileceği bir internet ortamını kolaylaştırır.",
-        "SECONDARY": "Polkadot merkezsizleştirilmiş uygulamalar, hizmetler ve kurumlar oluşturmayı ve birbirine bağlamayı her zamankinden daha kolay bir hale getirir. Yenilikçileri daha iyi çözümler oluşturmak için güçlendirerek, toplumun bozuk bir web yapısı içindeki büyük kurumların güvenimizi kötüye kullanabileceği düzene bağlılığını azaltmayı amaçlıyoruz."
+        "SECONDARY": "Polkadot merkezsizleştirilmiş uygulamalar, hizmetler ve kurumlar oluşturmayı ve birbirine bağlamayı her zamankinden daha kolay bir hale getirir. Yenilikçileri daha iyi çözümler geliştirmek için güçlendirmek suretiyle toplumu büyük kurumların güvenimizi kötüye kullanamayacakları bozuk bir web yapısına mahkum olmaktan kurtarmayı amaçlıyoruz."
       },
       "DYM": {
         "PRIMARY": "Dymension, RollApps adı verilen kolayca devreye alınabilir ve yıldırım hızında uygulanabilir appchainler'in merkezidir.",
-        "SECONDARY": "Dymension, token'ların ERC ile standartlaştırılmasına benzer şekilde IBC (Blok Zincirler Arası İletişim Protokolü) ile rollup'ları standartlaştırır."
+        "SECONDARY": "Dymension, token'lerin ERC ile standartlaştırılmasına benzer şekilde IBC (Blok Zincirler Arası İletişim Protokolü) ile rollup'ları standartlaştırır."
       },
       "ENJ": {
         "PRIMARY": "Enjin, NFT'leriniz ile kripto paralarınızı yönetmenize ve yeni, hızla büyüyen sanal ekonomiye dahil olmanıza yardımcı olmak için basit ürünler geliştirdi.",
-        "SECONDARY": "ENJ, NFT'ler gibi dijital varlıkları desteklemek için kullanılır. Oyunlar, uygulamalar, piyasalar ve cüzdanlar arasında el değiştirirken NFT'leri güçlendirir. Mint'lenmiş (üretilmiş) her varlık ENJ içerir ve \"melting\" (eritme) adı verilen bir işlemle herhangi bir zamanda elde edilebilecek gerçek dünya değeri sağlar."
+        "SECONDARY": "ENJ, NFT'ler gibi dijital varlıkları desteklemek için kullanılır. Oyunlar, uygulamalar, piyasalar ve cüzdanlar arasında el değiştirirken NFT'leri destekler. Mint'lenmiş (üretilmiş) her varlık ENJ içerir ve \"melting\" (eritme) adı verilen bir işlemle herhangi bir zamanda elde edilebilecek gerçek dünya değeri sağlar."
       },
       "ENS": {
         "PRIMARY": "ENS, en yaygın olarak entegre edilmiş olan blok zinciri adlandırma standardıdır.",
@@ -524,7 +525,7 @@
       },
       "EOS": {
         "PRIMARY": "EOSIO; güvenli, uyumlu ve öngörülebilir dijital altyapıları desteklemek ve yönetmek için tasarlanmış, yüksek performanslı açık kaynaklı bir blok zinciri platformudur.",
-        "SECONDARY": "Blok zinciri yenilikleri ve performans için geliştirilmiş açık kaynaklı bir blok zinciri platformu olan EOSIO'yu dünya çapında işletmeler ve geliştiriciler güvenli, şeffaf ve düzenli dijital altyapılar oluşturmak için kullanırlar."
+        "SECONDARY": "Blok zinciri inovasyonu ve performans için geliştirilmiş açık kaynaklı bir blok zinciri platformu olan EOSIO'yu dünya çapında işletmeler ve geliştiriciler güvenli, şeffaf ve düzenli dijital altyapılar oluşturmak için kullanırlar."
       },
       "ETC": {
         "PRIMARY": "Ethereum Classic, Temmuz 2016'da başlatılan bir Ethereum hard fork'udur. Akıllı bir sözleşme ağı olarak işlev görür ve merkezsizleştirilmiş uygulamaları barındırma ve destekleyebilme özelliğine sahiptir.",
@@ -535,27 +536,27 @@
         "SECONDARY": "Ethereum, 2014 yılında kurulan merkezsizleştirilmiş bir blok zinciri platformudur. Ethereum, tek bir kişi tarafından sahip olunmayan ya da yönetilmeyen, açık kaynaklı bir projedir. Bu da isteyen herkesin her yerde yazılımı indirebileceği ve ağ ile etkileşime girebileceği anlamına gelir. Ethereum, geliştiricilere merkezsizleştirilmiş uygulamalar için altyapıların temel bir parçası olan 'akıllı sözleşmeler' geliştirme ve yönetme olanağı tanır."
       },
       "FET": {
-        "PRIMARY": "FET, Fetch.ai blok zincirinin yerel token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "FET, Fetch.ai blok zincirinin yerel token'idir.",
         "SECONDARY": "Fetch.AI, kripto ekonomisine sahip açık, izin gerektirmeyen, merkezsizleştirilmiş bir makine öğrenimi ağı inşa eden bir yapay zeka (AI) laboratuvarıdır."
       },
       "FIL": {
         "PRIMARY": "Filecoin, insanlığın en önemli bilgilerini saklamak için tasarlanmış merkezsizleştirilmiş bir depolama ağıdır.",
-        "SECONDARY": "Filecoin ağı, çok sayıda farklı depolama sağlayıcısı ve geliştiriciden oluşur. Bu da sağlam ve güvenilir bir hizmet oluştururken kriptografik kanıtlarla verilerinizin zaman içinde kullanılabilir halde ve değişmeden kalmalarına imkan tanır."
+        "SECONDARY": "Filecoin ağı, çok sayıda çeşitli depolama alanı sağlayıcılarından ve geliştiricilerden oluşur. Bu da sağlam ve güvenilir bir hizmet oluştururken kriptografik kanıtlarla verilerinizin zaman içinde kullanılabilir halde ve değişmeden kalmalarına imkan tanır."
       },
       "FTM": {
         "PRIMARY": "FTM, Fantom'un yerel token'ıdır ve platformu yönetmek, ağı güvence altına almak ve işlem ücretlerini ödemek için kullanılır.",
         "SECONDARY": "Fantom, kendi konsensüs algoritmasını kullanan geliştiricilere merkezsizleştirilmiş finans hizmetleri sunan yönlendirilmiş bir akrilik grafik (DAG) akıllı sözleşme platformudur."
       },
       "GALA": {
-        "PRIMARY": "GALA token, Gala Games and Entertainment ekosisteminin dijital hizmet token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "GALA token, Gala Games and Entertainment ekosisteminin dijital hizmet token'idir.",
         "SECONDARY": "Gala Games and Entertainment, oyun, müzik ve film endüstrilerinde öncülük etmeye odaklanmış bir eğlence şirketidir. Gala Games and Entertainment, 2019 yılında Zynga'nın kurucu ortaklarından Eric Schiermeyer tarafından kuruldu."
       },
       "GMT": {
-        "PRIMARY": "GMT, 6 milyar token'lık sabit arzıyla Find Satoshi Lab (FSL) ekosisteminin yönetişim token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "GMT, 6 milyar token'lik sabit arzıyla Find Satoshi Lab (FSL) ekosisteminin yönetişim token'ıdır.",
         "SECONDARY": "FSL ekosistemi, oyunlarla hareketi teşvik eden ve kullanıcıları aktif ve sağlıklı bir hayat sürdürdükleri için ödüllendiren bir Web3 yaşam tarzı uygulaması olan STEPN'i içerir."
       },
       "GRT": {
-        "PRIMARY": "GRT, Graph Network'e güç veren hizmet token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "GRT, Graph Network'e güç veren hizmet token'idir.",
         "SECONDARY": "The Graph, blok zinciri verilerini endekslemek ve sorgulamak için merkezsizleştirilmiş bir protokoldür. The Graph, doğrudan sorgulanması zor olan verileri sorgulamayı mümkün kılar."
       },
       "HBAR": {
@@ -563,15 +564,15 @@
         "SECONDARY": "Hedera; lidersiz, asenkron Bizans Hata Toleransı (aBFT) hashgraph konsensüs algoritmasını kullanan merkezsiz, açık kaynaklı, hisse kanıtı temelli bir halka açık defterdir."
       },
       "ICP": {
-        "PRIMARY": "ICP, platformun native kripto para birimidir.",
+        "PRIMARY": "ICP, platformun yerel kripto para birimidir.",
         "SECONDARY": "DFINITY Vakfı kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olup, akıllı sözleşmeler barındırmak için tasarlanmış bir halka açık blok zincir ağı olan Internet Computer'ı geliştirmektedir."
       },
       "IMX": {
-        "PRIMARY": "IMX, Immutable protokollerinin yerel hizmet ve yönetişim token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "IMX, Immutable protokollerinin yerel hizmet ve yönetişim token'idir.",
         "SECONDARY": "The Immutable Group, Ethereum üzerinde web3 oyunları oluşturmak ve ölçeklendirmek için bir geliştirici platformu olan Immutable Platform ve Gods Unchained ve Guild of Guardians gibi yapımlarla web3 oyun geliştirme ve yayıncılığı alanında lider olan Immutable Games'ten oluşmaktadır."
       },
       "INJ": {
-        "PRIMARY": "INJ, Injective blok zinciri ağının yerel token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "INJ, Injective blok zinciri ağının yerel token'idir.",
         "SECONDARY": "Injective, finans için inşa edilmiş bir blok zinciridir. Merkezsiz spot ve türev borsaları, tahmin piyasaları, borç verme protokolleri ve daha fazlası dahil olmak üzere yeni nesil DeFi hizmetlerine güç veren açık, birlikte çalışabilir bir birinci katman blok zinciridir."
       },
       "JUP": {
@@ -579,35 +580,35 @@
         "SECONDARY": "Jupiter, Solana'nın takas altyapısını inşa ediyor. Jupiter, kullanıcılar ve geliştiriciler için en iyi fiyatı, en iyi token seçimini ve en iyi kullanıcı deneyimini sunmayı hedefliyor."
       },
       "JTO": {
-        "PRIMARY": "JTO token, Jito Network için yönetişim token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "JTO token, Jito Network için yönetişim token'idir.",
         "SECONDARY": "Jito Network, JitoSOL likit staking havuzu ve MEV ürün koleksiyonu aracılığıyla Solana ekosistemine önemli katkılarda bulunmaktadır."
       },
       "KAVA": {
-        "PRIMARY": "KAVA, Cosmos SDK ile inşa edilmiş bir blok zinciri ağı olan Kava'nın yerel token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "KAVA, Cosmos SDK ile inşa edilmiş bir blok zinciri ağı olan Kava'nın yerel token'idir.",
         "SECONDARY": "Kava, Cosmos'un hızını ve birlikte çalışabilirliğini Ethereum'un geliştirici gücü ile birleştiren bir Katman-1 blok zinciridir."
       },
       "LDO": {
-        "PRIMARY": "LDO, Lido DAO'nun yönetişim sürecine katılabilmesini sağlayan bir ERC20 token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "LDO, Lido DAO'nun yönetişim sürecine katılabilmesini sağlayan bir ERC20 token'idir.",
         "SECONDARY": "Lido, Ethereum, Solana, ve Polygon blok zinciri ağlarında konuşlandırılan ve çalışan açık kaynaklı peer-to-system yazılım araçlarından oluşan bir ailenin adıdır."
       },
       "LTC": {
         "PRIMARY": "Litecoin, dünyadaki herkese anında ve neredeyse sıfır maliyetli ödemeler sağlayan eşler arası bir İnternet para birimidir.",
-        "SECONDARY": "Litecoin, tamamen merkezsizleştirilmiş, açık kaynaklı, küresel bir ödeme ağıdır. Litecoin, önde gelen matematik tabanlı para birimlerinden daha hızlı işlem onay süreleri ve daha iyi depolama verimliliği sunar. Litecoin sahip olduğu önemli endüstri desteği, hacmi ve likidite ile Bitcoin'e tamamlayıcı niteliğinde kanıtlanmış bir trading aracıdır."
+        "SECONDARY": "Litecoin, tamamen merkezsizleştirilmiş, açık kaynaklı, küresel bir ödeme ağıdır. Litecoin, önde gelen matematik tabanlı para birimlerinden daha hızlı işlem onay süreleri ve daha iyi depolama verimliliği sunar. Litecoin sahip olduğu önemli endüstri desteği, hacmi ve likidite ile Bitcoin'e tamamlayıcı niteliğinde kanıtlanmış bir alım satım aracıdır."
       },
       "MAGIC": {
-        "PRIMARY": "MAGIC, Arbitrum üzerinde inşa edilmiş, merkezsizleştirilmiş bir oyun ekosistemi olan Treasure'un hizmet token'ıdır.",
-        "SECONDARY": "MAGIC token'ları oyun içinde yönetişime katılmak, Treasure mağazasında NFT satın almak ve satmak için kullanılır ve ayrıca stake edilebilir."
+        "PRIMARY": "MAGIC, Arbitrum üzerinde inşa edilmiş, merkezsizleştirilmiş bir oyun ekosistemi olan Treasure'un hizmet token'idir.",
+        "SECONDARY": "MAGIC token'leri oyun içinde yönetişime katılmak, Treasure mağazasında NFT satın almak ve satmak için kullanılır ve ayrıca stake edilebilir."
       },
       "MANA": {
-        "PRIMARY": "MANA, takaslanamaz ERC-721 LAND token'ları elde etmek için yakılması gereken bir ERC-20 token'ıdır. MANA token'ları, Decentraland piyasasında bir dizi avatar, giyilebilir ürün, ad ve daha fazlasının ücretini ödemek için de kullanılabilir.",
-        "SECONDARY": "Decentraland (MANA), kullanıcıların içerik oluşturduğu, test ettiği ve içerikten para kazandığı Ethereum blok zincirini temel alan yazılıma sahip merkezsizleştirilmiş bir sanal dünya platformudur. Kısacası: Kullanıcılar Decentraland platformunda MANA token'ları ile sanal arsaları NFT olarak satın alırlar."
+        "PRIMARY": "MANA, takaslanamaz ERC-721 LAND token'leri elde etmek için yakılması gereken bir ERC-20 token'idir. MANA token'leri, Decentraland piyasasında bir dizi avatar, giyilebilir ürün, ad ve daha fazlasının ücretini ödemek için de kullanılabilir.",
+        "SECONDARY": "Decentraland (MANA), kullanıcıların içerik oluşturduğu, test ettiği ve içerikten para kazandığı Ethereum blok zincirini temel alan yazılıma sahip merkezsizleştirilmiş bir sanal dünya platformudur. Kısacası: Kullanıcılar Decentraland platformunda MANA token'leri ile sanal arsaları NFT olarak satın alırlar."
       },
       "MASK": {
         "PRIMARY": "MASK token sahipleri, MaskDAO adlı merkezsizleştirilmiş bir otonom organizasyon aracılığıyla ekosistem girişimlerinde oy kullanabilirler.",
         "SECONDARY": "Mask Network, popüler sosyal medya platformlarının kullanıcılarının kripto para göndermesine, merkezsizleştirilmiş yazılımlarla etkileşime girmesine ve şifreli içerik paylaşmasına olanak tanır."
       },
       "MATIC": {
-        "PRIMARY": "Polygon, Ethereum uyumlu blokzincir ağlarını oluşturmak ve birbirine bağlamak için geliştirilmiş bir protokol ve çerçevedir. Çok zincirli bir Ethereum ekosistemini destekleyen Ethereum üzerinde ölçeklenebilir çözümleri bir araya getirir.",
+        "PRIMARY": "Polygon, Ethereum uyumlu blok zinciri ağları kurmak ve bağlamak için geliştirilmiş bir protokol ve çerçevedir. Çok zincirli bir Ethereum ekosistemini destekleyen Ethereum üzerinde ölçeklenebilir çözümleri bir araya getirir.",
         "SECONDARY": "Polygon, Ethereum'un ağ etkilerinden tümüyle yararlanabilen açık, güvenli, tam teşekküllü çok zincirli bir sistemde Ethereum ve egemen blok zincirlerinin en iyi özelliklerini birleştirir"
       },
       "MEME": {
@@ -619,11 +620,11 @@
         "SECONDARY": "Mina Protokolü; düşük yüklü, gizliliği koruyan ve kolayca doğrulanabilir olmayı hedefleyen bir birinci katman blok zinciridir. Mina'daki geliştiriciler, sıfır bilgi kanıtlarına dayalı olarak gizliliği koruyan akıllı sözleşmeler ve merkezsizleştirilmiş uygulamalar oluşturabilirler."
       },
       "MKR": {
-        "PRIMARY": "Maker Protocol, diğer adıyla Multi-Collateral Dai (MCD) sistemi, kullanıcıların \"Maker Yönetişimi\" ile onaylanmış teminat varlıklarından faydalanarak Dai üretmelerine olanak tanır. Maker Yönetişimi, Maker Protocol'ün çeşitli özelliklerini yönetmek için topluluk tarafından organize edilen ve yönetilen bir süreçtir.",
-        "SECONDARY": "Dai, ABD Doları'na yumuşak sabit kur rejimiyle bağlanmış; merkezsiz, tarafsız ve teminat destekli bir kripto paradır. Düşük oynaklığı nedeniyle hiperenflasyona karşı dirençli olan Dai, herkese her yerde ekonomik özgürlük ve fırsatlar sunar."
+        "PRIMARY": "Maker Protocol, diğer adıyla Multi-Collateral Dai (MCD) sistemi, kullanıcıların \"Maker Yönetişimi\" tarafından onaylanmış teminat varlıklarını kaldıraç olarak kullanarak Dai üretmelerine olanak tanır. Maker Yönetişimi, Maker Protocol'ün çeşitli özelliklerini yönetmek için topluluk tarafından organize edilen ve yönetilen bir süreçtir.",
+        "SECONDARY": "Dai, ABD Doları'na yumuşak sabit kur rejimiyle bağlanmış; merkeziyetsiz, tarafsız ve teminat destekli bir kripto paradır. Düşük oynaklığı nedeniyle hiperenflasyona karşı dirençli olan Dai, herkese her yerde ekonomik özgürlük ve fırsatlar sunar."
       },
       "NEAR": {
-        "PRIMARY": "NEAR, kullanılabilirlik için tasarlanmış parçalı, hisse kanıtlı, birinci katman blok zincir üzerine kurulu bir geliştirme platformudur.",
+        "PRIMARY": "NEAR, kullanılabilirlik için tasarlanmış parçalı, hisse kanıtlı, birinci katman blok zinciri üzerine kurulu bir geliştirme platformudur.",
         "SECONDARY": "NEAR token, ağı hisse kanıtı mekanizması üzerinden güvenceye almak için kullanılır."
       },
       "OCEAN": {
@@ -632,10 +633,10 @@
       },
       "OP": {
         "PRIMARY": "OP Mainnet, Optimism tarafından desteklenen düşük maliyetli ve yıldırım hızında bir Ethereum L2 blok zinciridir.",
-        "SECONDARY": "OP Optimism Collective'in yönetişim token'ıdır."
+        "SECONDARY": "OP Optimism Collective'in yönetişim token'idir."
       },
       "ORDI": {
-        "PRIMARY": "ORDI, Ordinal Protocol tarafından oluşturulan ilk BRC-20 token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "ORDI, Ordinal Protocol tarafından oluşturulan ilk BRC-20 token'idir.",
         "SECONDARY": "Ordinal'ler, satoshi'ler (en küçük bitcoin birimi) için tekil sat'ları izlemeye ve aktarmaya olanak tanıyan ve Bitcoin blok zincirinde NFT ve token şeklinde metin ve resimlerin yazılmasını sağlayan bir numaralandırma düzenidir."
       },
       "PEPE": {
@@ -647,15 +648,15 @@
         "SECONDARY": "Portal, çeşitli blok zinciri ağlarından gelen oyunları ve oyuncuları, zincirler arası token platformunda birleştirerek birleşik bir Web3 oyun ekosistemi oluşturmayı hedefliyor."
       },
       "PYTH": {
-        "PRIMARY": "PYTH, Pyth Network ve ekosistemi için yönetişim token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "PYTH, Pyth Network ve ekosistemi için yönetişim token'idir.",
         "SECONDARY": "Pyth, 40'tan fazla blok zincirinde finansal dApp'lere gerçek zamanlı piyasa verileri sunar ve kripto para birimleri, hisse senetleri, ETF'ler, döviz çiftleri ve emtialarda 380'den fazla düşük gecikmeli fiyat akışı sağlar."
       },
       "RENDER": {
-        "PRIMARY": "RENDER, Render Ağı'ndaki sanatçılar tarafından GPU işlem gücü sağlayıcılarından (node operatörleri) gelen (GPU işlem gücü karşılığında kullanılan bir ERC-20 hizmet token'ıdır",
+        "PRIMARY": "RENDER, Render Ağı'ndaki sanatçılar tarafından GPU işlem gücü sağlayıcılarından (node operatörleri) gelen (GPU işlem gücü karşılığında kullanılan bir ERC-20 hizmet token'idir",
         "SECONDARY": "Render Network, GPU işlem gücüne ihtiyaç duyan sanatçıları ve stüdyoları, GPU kapasitelerini kiralamak isteyen madencilik ortaklarıyla buluşturmayı amaçlayan, Ethereum blok zincirinin üzerine inşa edilmiş dağıtık bir GPU işleme ağıdır."
       },
       "RNDR": {
-        "PRIMARY": "RNDR, Render Network'teki sanatçılar tarafından GPU sağlayıcılarından (node operatörleri) GPU işlem gücü karşılığında kullanılan bir ERC-20 hizmet token'ıdır",
+        "PRIMARY": "RNDR, Render Network'teki sanatçılar tarafından GPU sağlayıcılarından (node operatörleri) GPU işlem gücü karşılığında kullanılan bir ERC-20 hizmet token'idir",
         "SECONDARY": "Render Network, GPU işlem gücüne ihtiyaç duyan sanatçıları ve stüdyoları, GPU kapasitelerini kiralamak isteyen madencilik ortaklarıyla buluşturmayı amaçlayan, Ethereum blok zincirinin üzerine inşa edilmiş dağıtık bir GPU işleme ağıdır."
       },
       "RUNE": {
@@ -663,23 +664,23 @@
         "SECONDARY": "RUNE, THORChain ekosistemini destekleyen ve ağı ekonomik olarak güvence altına almak için gerekli ekonomik teşvikleri sağlayan varlıktır."
       },
       "SAND": {
-        "PRIMARY": "SAND, Sandbox platformunun ana hizmet token'ıdır.",
+        "PRIMARY": "SAND, Sandbox platformunun ana hizmet token'idir.",
         "SECONDARY": "Sandbox ekibi, oyuncuların SAND kullanarak oyun deneyimlerini inşa edebilecekleri, sahip olabilecekleri ve paraya dönüştürebilecekleri benzersiz bir sanal dünya inşa ediyor."
       },
       "SEI": {
-        "PRIMARY": "SEI, SEI ağının yönetişim token'ıdır.",
-        "SECONDARY": "Sei, dijital varlıkların değişimi için uzmanlaşmış genel amaca yönelik, ve açık kaynaklı bir 1. Katman blok zinciridir."
+        "PRIMARY": "SEI, SEI ağının yönetişim token'idir.",
+        "SECONDARY": "Sei, dijital varlıkların değişimi için uzmanlaşmış genel amaca yönelik ve açık kaynaklı bir Katman 1 blok zinciridir."
       },
       "SHIB": {
-        "PRIMARY": "Shiba Inu veya SHIB, Shiba ekosisteminin temel token'ıdır, dünya genelinde milyonlarca kişiye merkezsizleştirilmiş, topluluk tarafından yönetilen bir para biriminin gücünü sunar.",
-        "SECONDARY": "Shiba Inu, Ethereum blok zincirinin üzerine inşa edilen Shibarium adında bir 2. katman ağı geliştirmiştir."
+        "PRIMARY": "Shiba Inu veya SHIB, Shiba ekosisteminin temel token'idir, dünya genelinde milyonlarca kişiye merkezsizleştirilmiş, topluluk tarafından yönetilen bir para biriminin gücünü sunar.",
+        "SECONDARY": "Shiba Inu, Ethereum blok zincirinin üzerine inşa edilen Shibarium adında bir katman 2 ağı geliştirmiştir."
       },
       "SOL": {
-        "PRIMARY": "Solana, küresel uyarlama için gerekli açık altyapıyı sağlayan hızlı, güvenli ve sansüre dirençli bir blokzincirdir.",
+        "PRIMARY": "Solana, küresel uyarlama için gerekli açık altyapıyı sağlayan hızlı, güvenli ve sansüre dirençli bir blok zincirdir.",
         "SECONDARY": "Solana; yeni, yüksek performanslı ve izin gerektirmeyen bir blok zinciri uygulaması yapan açık kaynaklı bir projedir. Solana Vakfı, İsviçre'nin Cenevre kentinde bulunur ve açık kaynaklı projeyi yönetir."
       },
       "STX": {
-        "PRIMARY": "STX, Stacks ağının yerel para birimidir. Bitcoin için akıllı sözleşmeleri beslemek, açık Stacks ağındaki madencileri ödüllendirmek için kullanılır ve sahiplerinin Stacking yaparak bitcoin kazanmalarını sağlar.",
+        "PRIMARY": "STX, Stacks ağının yerel para birimidir. Bitcoin için akıllı sözleşmeleri beslemek, açık Stacks ağındaki madencileri ödüllendirmek için kullanılır ve sahiplerinin Stacking yaparak Bitcoin kazanmalarını sağlar.",
         "SECONDARY": "Stacks, akıllı sözleşmeler için bir Bitcoin katmanıdır; akıllı sözleşmelerin ve merkezsizleştirilmiş uygulamaların Bitcoin'i bir varlık olarak güvenle kullanmasını ve Bitcoin blok zincirindeki işlemleri gerçekleştirmesini sağlar."
       },
       "STRK": {
@@ -687,15 +688,15 @@
         "SECONDARY": "StarkNet, izin gerektirmeyen ve merkezsizleştirilmiş bir Geçerlilik Rollup'ıdır (\"ZK-Rollup\" olarak da bilinir). Ethereum üzerinde bir L2 ağı olarak çalışır ve (StarkNet'in STARK adı verilen, en güvenli ve en ölçeklenebilir kriptografik kanıt sistemine dayanması sayesinde, Ethereum'un şekillendirilebilirliğinden ve güvenliğinden ödün vermeden) tüm dApp'lerin kendi hesaplaması için sınırsız ölçeğe ulaşmasını sağlar."
       },
       "SUI": {
-        "PRIMARY": "Sui, varlık sahipliğini yeniden tanımlayan yenilikçi, merkezsizleştirilmiş bir 1. Katman blok zinciridir.",
-        "SECONDARY": "Sui, akıllı sözleşme geliştirme sürecini hem güvenli hem de açık, aynı zamanda kullanıcı dostu bir programlama dili olan Move ile basitleştirir. SUI, Sui ağının yönetişim token'ıdır."
+        "PRIMARY": "Sui, varlık sahipliğini yeniden tanımlayan yenilikçi, merkezsizleştirilmiş bir Katman 1 blok zinciridir.",
+        "SECONDARY": "Sui, akıllı sözleşme geliştirme sürecini hem güvenli hem de açık, aynı zamanda kullanıcı dostu bir programlama dili olan Move ile basitleştirir. SUI, Sui ağının yönetişim token'idir."
       },
       "SUSHI": {
-        "PRIMARY": "SushiSwap, Ethereum üzerinde çalışmakta olan merkezsizleştirilmiş otomatik piyasa yapıcı borsasıdır.",
+        "PRIMARY": "SushiSwap, şu anda Ethereum üzerinde çalışmakta olan merkeziyetsiz otomatik piyasa yapma borsasıdır.",
         "SECONDARY": "SushiSwap, token sahiplerinin oylaması ile idare edilen topluluk yönetimli bir projedir. Temel ürünler arasında Borsa, Likidite Havuzları, Çiftlikler ve SushiBar Staking bulunur."
       },
       "SNX": {
-        "PRIMARY": "Synthetix, Ethereum üzerinde inşa edilmiş merkezsiz bir sentetik varlık dağıtım protokolüdür.",
+        "PRIMARY": "Synthetix, Ethereum üzerinde geliştirilmiş merkeziyetsiz bir sentetik varlık ihraç etme protokolüdür.",
         "SECONDARY": "Synthetix, kullanıcıların popüler kripto paralar, fiat para birimleri, hisse senetleri, emtialar ve daha fazlası için fiyat hareketlerini sıfır kayma ile yakalamalarına olanak tanır. Sentetik varlıklar veya Synth'ler farklı varlık türlerinin fiyatını temsil eden, topluluk tarafından oylanarak türeyen varlıklardır."
       },
       "TIA": {
@@ -707,16 +708,16 @@
         "SECONDARY": "Bu piyasa için Polymarket'in çözüm kaynağı Associated Press, Fox News ve NBC'dir. Bu kaynakların üçü de başkanlık yarışını aynı adayın kazandığını ilan ettiğinde bu piyasa çözüme ulaşacaktır. Göreve başlama tarihine (20 Ocak 2025) kadar bu kaynakların üçü de aynı adayın kazandığını ilan etmezse, bu piyasa kimin göreve başladığını temel alarak çözüme ulaşacaktır."
       },
       "TRX": {
-        "PRIMARY": "TRON; geliştiricilerin akıllı sözleşmeler ve merkezsizleştirilmiş uygulamalar oluşturabilmelerine, veriyi ve diğer içerikleri serbestçe yayınlamalarına, sahiplenmelerine ve depolamalarına olanak sağlayan dayanak altyapıyı sunmaya adanmış genele açık bir blok zinciridir.",
+        "PRIMARY": "TRON, geliştiricilerin akıllı sözleşmeler ve merkeziyetsiz uygulamalar geliştirmelerine, serbestçe veriler ve diğer içerikler yayınlamalarına, sahip olmalarına ve depolamalarına imkân veren altyapıyı sağlamayı amaçlayan herkese açık bir blok zinciridir.",
         "SECONDARY": "TRON, 27 Süper Temsilcinin blok ve işlemleri doğrulamak için her 6 saatte bir rotasyon yaptığı Delege Edilmiş Hisse Kanıtı (Delegated Proof-of-Stake - DPoS) mekanizmasını temel alır."
       },
       "UMA": {
         "PRIMARY": "UMA, Ethereum üzerinde sentetik varlıkları dolaşıma sokmak ve uygulamak için kullanılan açık kaynaklı bir altyapıdır.",
-        "SECONDARY": "UMA, Ethereum üzerinde \"fiyatsız\" finansal sözleşmeler için açık kaynaklı bir altyapı oluşturur, bunun için iki teknolojiyi temel alır: Sentetik token'lar oluşturmak için kullanılan fiyatsız finansal sözleşme taslakları ve UMA üzerinde sözleşme yönetmek ve uygulamak için kullanılan merkezsizleştirilmiş bir oracle hizmeti."
+        "SECONDARY": "UMA, Ethereum üzerinde \"fiyatsız\" finansal sözleşmeler için açık kaynaklı bir altyapı oluşturur, bunun için iki teknolojiyi temel alır: Sentetik token'ler oluşturmak için kullanılan fiyatsız finansal sözleşme taslakları ve UMA üzerinde sözleşme yönetmek ve uygulamak için kullanılan merkezsizleştirilmiş bir oracle hizmeti."
       },
       "UNI": {
         "PRIMARY": "Uniswap, Ethereum üzerinde otomatik likidite temini için kullanılan merkezsizleştirilmiş bir protokoldür.",
-        "SECONDARY": "Uniswap, Ethereum üzerinde ERC-20 token'larının el değiştirmesi için kullanılan bir protokoldür. Güven tabanlı aracıları ve gereksiz rant çıkarma biçimlerini ortadan kaldırarak hızlı ve verimli bir tradinge olanak tanır."
+        "SECONDARY": "Uniswap, Ethereum üzerinde ERC-20 token'lerinin el değiştirmesi için kullanılan bir protokoldür. Güvenilir aracıları ve gereksiz rant elde etme biçimlerini ortadan kaldırarak hızlı ve verimli alım satımlara olanak tanır."
       },
       "WOO": {
         "PRIMARY": "WOO stake etmek, WOO Ekosisteminin merkezi olan ve olmayan borsa ürünlerinden özel avantajlar elde etmeye ve değer kazanmaya olanak tanır.",
@@ -728,7 +729,7 @@
       },
       "XLM": {
         "PRIMARY": "Stellar, açık bir para depolama ve taşıma ağıdır.",
-        "SECONDARY": "Stellar, tüm para cinslerinin dijital temsillerini oluşturmaya, göndermeye ve ticarete konu etmeye olanak tanır: Dolar, peso, bitcoin ve hemen hemen diğer her şey. Tüm dünyanın finansal sistemlerini tek bir ağ üzerinde birlikte çalıştırabilecek şekilde tasarlanmıştır."
+        "SECONDARY": "Stellar, tüm para cinslerinin dijital temsillerini oluşturmaya, göndermeye ve ticarete konu etmeye olanak tanır: Dolar, peso, Bitcoin ve hemen hemen diğer her şey. Tüm dünyanın finansal sistemlerini tek bir ağ üzerinde birlikte çalıştırabilecek şekilde tasarlanmıştır."
       },
       "XMR": {
         "PRIMARY": "Monero, kişisel ve sansüre dirençli işlemlere odaklanan önde gelen bir kripto paradır.",
@@ -757,12 +758,12 @@
     },
     "AFFILIATES": {
       "AFFILIATE_CHART_EMPTY_STATE": "Kullanılabilir veri yok",
-      "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "Lütfen sıralanmalarınızı kontrol etmek için cüzdanınızı bağlayın",
+      "AFFILIATE_CONNECT_WALLET": "Sıralamalardaki yerinizi kontrol etmek için lütfen cüzdanınızı bağlayın",
       "AFFILIATE_EARNINGS": "Bağlı Kuruluş Kazanımları",
-      "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "Bağlı Kuruluş Bağlantısı ${AMOUNT_USD} hacim olarak etkinleştirilecek",
+      "AFFILIATE_LINK_REQUIREMENT": "Bağlı Kuruluş Bağlantısı ${AMOUNT_USD} hacminde etkinleştirilecektir",
       "AFFILIATE_LINK": "Bağlı Kuruluş Bağlantısı",
       "AFFILIATE_PAYOUTS": "Bağlı Kuruluş Ödemeleri",
-      "AFFILIATE_PROGRAM_TRADING_REQUIREMENT": "Bağlı ortak olmak için en az ${AMOUNT_USD} hacim olarak işlem yapmanız gerekecektir.",
+      "AFFILIATE_PROGRAM_TRADING_REQUIREMENT": "Bağlı kuruluş olmak için hacim olarak en az ${AMOUNT_USD} işlem yapmanız gerekecektir.",
       "AFFILIATE_TIER": "Bağlı Kuruluş Seviyesi",
       "AFFILIATE_TIERS_CRITERIA": "Kriterleri Görüntüle",
       "AFFILIATE_TIERS": "Bağlı Kuruluş Seviyeleri",
@@ -773,18 +774,18 @@
       "ALL_TIME_RANK": "Tüm zamanların sıralaması",
       "APPLY_HERE": "buradan başvurun",
       "APPLY_NOW": "Şimdi başvurun",
-      "BECOME_A_VIP": "VIP Bağlı Olun",
-      "BECOME_AN_AFFILIATE": "Bağlı ortak olun",
+      "BECOME_A_VIP": "Bir VIP Bağlı Kuruluş Olun",
+      "BECOME_AN_AFFILIATE": "Bağlı kuruluş olun",
       "BENEFITS": "Avantajlar",
       "BY_APPLICATION_ONLY": "Sadece başvuru ile.",
       "COMMISSIONS": "Komisyonlar",
-      "CONTACT_SUPPORT": "Destek ile İletişime Geçin",
+      "CONTACT_SUPPORT": "Destek ile iletişime geçin",
       "CRITERIA_MODAL_VIP_DISCLAIMER": "Referans gösterilen her yeni yatırımcı için {REGULAR_VALUE} tutarına kadar kazanın. Daha fazla kazanmak için VIP Bağlı Kuruluş olmak istiyorsanız (aylık kullanıcı başına {VIP_VALUE} tutarına kadar) {APPLY_HERE}.",
       "CURRENT_AFFILIATE_TIER": "Mevcut Bağlı Kuruluş Seviyesi",
       "DYDX_COMMUNITY": "dYdX Topluluğu",
       "EARN_FEES": "Ücret kazanın",
-      "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Referans olduğunuz her yeni yatırımcı için aylık {AMOUNT_PER_MONTH}$'a kadar kazanın. Eğer bir VIP Bağlı Kuruluş iseniz, {VIP_AMOUNT_USD}$'a kadar kazanabilirsiniz! Referans olduklarınız işlem ücretlerinde {AMOUNT_DISCOUNT}$'a kadar tasarruf edebilir. {LEARN_MORE_LINK}",
-      "EARN_FOR_EACH_TRADER": "Her yeni yatırımcı için aylık {AMOUNT_USD}$'a kadar kazanın.",
+      "EARN_FOR_EACH_TRADER_REFER_FOR_DISCOUNTS": "Referans olduğunuz her yeni yatırımcı için aylık ${AMOUNT_PER_MONTH} tutarına kadar kazanın. Eğer bir VIP Bağlı Kuruluş iseniz, ${VIP_AMOUNT_USD} tutarına kadar kazanabilirsiniz! Referans olduklarınız işlem ücretlerinde ${AMOUNT_DISCOUNT} tutarına kadar tasarruf edebilir. {LEARN_MORE_LINK}",
+      "EARN_FOR_EACH_TRADER": "Her yeni yatırımcı için aylık ${AMOUNT_USD} tutarına kadar kazanın.",
       "EARN_USDC_DISCRIPTION": "USDC kazanmak için stake etme ve diğer ürünlerden yararlanın.",
       "EARN_USDC": "USDC kazanın",
       "FEES_REFERRED": "Referans Olunan Ücretler",
@@ -799,22 +800,22 @@
       "PROGRAM_CARD_TITLE": "VIP Bağlı Kuruluş Olarak Daha Fazla Kazanın!",
       "PROGRAM_STATS": "Program İstatistikleri",
       "REFER_FOR_DISCOUNTS_FIRST_ORDER": "İlk emrinizi verdikten sonra {AMOUNT_USD} tutarına ulaşan ücret indirimi alın!",
-      "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Bir arkadaşınıza referans olursanız arkadaşınız {AMOUNT_USD}$'a kadar indirim alabilir.",
-      "REFEREE_BENEFITS": "Başvurduğunuz kişi ücret olarak ${AMOUNT_USD}'a kadar tasarruf edecektir.",
+      "REFER_FOR_DISCOUNTS": "Bir arkadaşınıza referans olursanız arkadaşınız ${AMOUNT_USD} tutarına kadar indirim alabilir.",
+      "REFEREE_BENEFITS": "Referans olduğunuz kişi ücretlerden ${AMOUNT_USD} tutarına kadar tasarruf edecektir.",
       "REMAINING": "kalan",
-      "SHARE_AFFILIATE_BANNER_TITLE": "Bağlı kuruluş bağlantınızın kilidini açmak için {AMOUNT}$ üzerinde işlem yapın",
+      "SHARE_AFFILIATE_BANNER_TITLE": "Bağlı kuruluş bağlantınızın kilidini açmak için ${AMOUNT} üzerinde işlem yapın",
       "THE_PRO_TRADING_PLATFORM": "DeFi için Pro Alım Satım Platformu",
       "TOTAL_AFFILIATES": "Tüm Bağlı Kuruluşlar",
       "TOTAL_EARNINGS": "Toplam Kazanç",
       "TRADE_ANYTHING_DISCRIPTION": "Herhangi bir varlık, herhangi bir anda. Aradığınızı bulamıyor musunuz? Piyasayı listeleyin ve ilk işlem yapan siz olun!",
-      "TRADE_ANYTHING": "Herhangi bir şey takas edin",
-      "TRADE_MORE_VOLUME_REQUIREMENT": "Daha fazla hacim alım satım yapmanız gerekecektir.",
+      "TRADE_ANYTHING": "Her şeyle işlem yapabilirsiniz",
+      "TRADE_MORE_VOLUME_REQUIREMENT": "Daha fazla hacimle işlem yapmanız gerekecektir.",
       "TRADED": "işlem gören",
-      "TRADES_REFERRED": "Referans Olunan Alımlar",
-      "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "@dYdX üzerinde işlem ücretlerinde {AMOUNT_USD}$'a kadar tasarruf edin: ",
-      "UNLOCK_AFFILIATE_PROGRAM": "Bağlı ortaklık programının kilidini aç",
+      "TRADES_REFERRED": "Referans Olunan İşlemler",
+      "TWEET_SHARE_AFFILIATES": "@dYdX üzerinde işlem ücretlerinde ${AMOUNT_USD} tutarına kadar tasarruf edin: ",
+      "UNLOCK_AFFILIATE_PROGRAM": "Bağlı ortaklık programının kilidini açın",
       "USERS_REFERRED": "Referans Olunan Kullanıcılar",
-      "VIP_AFFILIATE_EARNINGS": "VIP iseniz, aylık {AMOUNT_USD}$'a kadar kazanabilirsiniz.",
+      "VIP_AFFILIATE_EARNINGS": "VIP iseniz, aylık ${AMOUNT_USD} tutarına kadar kazanabilirsiniz.",
       "VIP_AFFILIATE": "VIP Bağlı Kuruluş",
       "VIP": "VIP",
       "VOLUME_REFERRED": "Referans Olunan Hacim",
@@ -824,7 +825,7 @@
       "YOUR_STATS": "İstatistikleriniz",
       "YOUR_TIER": "{TIER} seviyesindesiniz",
       "YOURE_A_VIP": "{VIP} oldunuz",
-      "YOUVE_TRADED": "{AMOUNT_USD} $ tutarında işlem yaptınız"
+      "YOUVE_TRADED": " ${AMOUNT_USD} tutarında işlem yaptınız"
     },
     "HEADER": {
       "API_DOCUMENTATION": "API Dokümantasyonu",
@@ -838,7 +839,7 @@
       "EXCHANGE_METRICS": "Ölçütler",
       "EXCHANGE_STATUS": "Durum",
       "FEEDBACK": "Geri Bildirim",
-      "GASLESS_DEPOSIT_RULES": "Gaz Ücreti Ödemeden Yatırma İşlemleri",
+      "GASLESS_DEPOSIT_RULES": "Gas Ücreti Ödemeden Yatırma İşlemleri",
       "HELP": "Yardım",
       "HELP_CENTER": "Yardım merkezi",
       "HELP_CHAT": "Yardım Sohbeti",
@@ -886,7 +887,7 @@
       "ACKNOWLEDGE_TERMS": "Şartları kabul et",
       "ACKNOWLEDGE_TO_REVEAL": "Görüntülemek için onaylayın",
       "API_KEYS_NOT_FOUND": "API Anahtarı bulunamadı",
-      "APPEARS_OUTSIDE_ACCESS": "dYdX'e Amerika Birleşik Devletleri dışından veya yasaklı bir bölgeden erişmek istediğiniz belirlendi. Bu şartları kabul, temsil ve garanti ediyorsunuz:",
+      "APPEARS_OUTSIDE_ACCESS": "dYdX'e Amerika Birleşik Devletleri dışından veya yasaklı bir bölgeden erişmek istediğiniz belirlendi. Bu şartları kabul, beyan ve garanti etmektesiniz:",
       "BRIDGING_TOKENS": "Token köprüleme",
       "CHECK_WALLET_FOR_REQUEST": "Talep için cüzdanı kontrol edin...",
       "COMING_SOON": "Yakında geliyor!",
@@ -901,12 +902,12 @@
       "COULD_NOT_FIND_AFFILIATE": "Bu bağlı ortağı bulamadık, lütfen bağlantıyı tekrar kontrol edin.",
       "CREATE_OR_VERIFY_COSMOS_ADDRESS": "Cosmos adresi oluşturun veya doğrulayın.",
       "CREDITED_WITH": "Hesabınıza test fonlarından ${AMOUNT_USD} yatırılacaktır.",
-      "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "{SOURCE_CHAIN} kaynağından gelen {PENDING_DEPOSITS} adet bekleyen yatırma işleminiz var.",
+      "DEPOSIT_ALERT_TITLE": "{PENDING_DEPOSITS} kaynağından gelen {SOURCE_CHAIN} bekleyen yatırma işleminiz var.",
       "DEPOSIT_ALERT_SUBTITLE": "Durumu kontrol edin",
       "DEPOSIT_COMPLETE": "Yatırılan miktar olan {AMOUNT_USD} şu anda kullanıma hazır.",
-      "DEPOSIT_OF": "{AMOUNT_USD} tutarında depozito",
-      "DEPOSIT_STATUS": "{AMOUNT_USD} tutarındaki depozitonuz yaklaşık olarak {ESTIMATED_DURATION}içerisinde kullanılabilir olacaktır.",
-      "DEPOSIT_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD} tutarındaki depozitonuz kısa bir süre içinde kullanılabilir olacaktır.",
+      "DEPOSIT_OF": "{AMOUNT_USD} tutarında yatırma",
+      "DEPOSIT_STATUS": "{AMOUNT_USD} tutarındaki yatırılan miktar yaklaşık olarak {ESTIMATED_DURATION} içerisinde kullanılabilir olacaktır.",
+      "DEPOSIT_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD} tutarındaki yatırılan miktar kısa bir süre içinde kullanılabilir olacaktır.",
       "DEPOSIT_TO_DESTINATION": "{DESTINATION_CHAIN} üzerine fon yatırma",
       "DEPOSIT_TO_DYDX": "dYdX'e fon yatırma",
       "DISCONNECT_CONFIRMATION": "Hesabınızın bağlantısını kesmek istediğinizden emin misiniz?",
@@ -919,7 +920,7 @@
       "FINISH_ONBOARDING_DESCRIPTION": "dYdX üzerinde alım satıma başlamak için katılım akışını tamamlayın",
       "FREE_SIGNING": "İmzalama {FREE} ve bir işlem göndermez.",
       "FUND_YOUR_SUBACCOUNT": "IBC transferiniz alındıktan sonra dYdX alt hesap bakiyenizi fonlayın.",
-      "GASLESS_ONBOARDING_RULES": "Gazsız Yatırma İşlemi Kuralları",
+      "GASLESS_ONBOARDING_RULES": "Gas Ücreti Olmadan Yatırma İşlemi Kuralları",
       "GENERATE_DYDX_WALLET": "dYdX Zincir cüzdanınızı oluşturun",
       "GENERATE_KEYS": "dYdX anahtarları oluşturun",
       "GENERATE_KEYS_DESCRIPTION": "Anahtarlar hesabınıza erişebilmenizi sağlar",
@@ -932,22 +933,22 @@
       "INITIATED_WITHDRAWAL": "Başlatılan çekme işlemi",
       "INITIATED_TRANSFEROUT": "Başlatılan transfer",
       "INVITED_YOU": "size dünyanın en güçlü açık borsası üzerinde yatırıma başlamanız için referans oldu.",
-      "JOIN_ME": "Tüm alım satım komisyonlarında {DISCOUNT} değerinde indirim almak için dYdX üzerinde bana katılın!",
+      "JOIN_ME": "Tüm alım satım komisyonlarında {DISCOUNT} indirim kazanmak için dYdX üzerinde bana katılın!",
       "KEEP_WINDOW_OPEN": "Fonların ulaştığından emin olmak için lütfen bu pencereyi açık tutun.",
       "LEDGER_DERIVATION_PATH": "Dizin",
-      "LEGACY_SIGNING": "Eski imza",
+      "LEGACY_SIGNING": "Eski imzalar",
       "LINK_WALLET": "Cüzdanı bağlayın",
-      "LINKING_WALLET": "Cüzdanı bağlama",
+      "LINKING_WALLET": "Cüzdan bağlama",
       "MISSING_KEYS_DESCRIPTION": "Yeniden hoş geldiniz! Anahtarlarınızdan birinin veya daha fazlasının kurtarılması gerekiyor",
       "NEED_A_WALLET": "Cüzdana ihtiyacınız mı var?",
       "NOBLE_ADDRESS": "Noble Adresi",
       "NOBLE_SWEEP": "Fonlarınız dYdX adresinize kaydırılacaktır",
       "NOBLE_ACKNOWLEDGEMENT": "Bu adresin yalnızca Noble Zinciri üzerine Noble USDC transferleri için olduğunu kabul ediyorum. Bu adrese başka fonlar gönderirsem oluşacak riskleri anlıyorum.",
       "NOBLE_ADDRESS_VALIDATION": "Lütfen geçerli bir Noble adresi girin.",
-      "NO_FUTURE_ACCESS": "Amerika Birleşik Devletleri veya yasaklı bir konumda iken gelecekte bu adrese erişmeyecek veya dYdX üzerinde yatırım yapmayacaksınız.",
+      "NO_FUTURE_ACCESS": "Gelecekte Amerika Birleşik Devletleri'nde veya yasaklı bir konumda bulunduğunuz sırada bu adrese erişmeyecek veya dYdX üzerinde yatırım yapmayacaksınız.",
       "NO_VPN_USE": "Fiziksel konumunuzu yasaklı bir konumdan başka bir yerde göstermek için VPN kullanmıyorsunuz ve gelecekte kullanmayacaksınız.",
       "NOT_A_RESIDENT": "Amerika Birleşik Devletleri veya yasaklı bir konumda ikamet eden, fiziksel olarak orada bulunan, orada kurulmuş olan veya kayıtlı bir temsilcisi olan bir firma ya da kişi değilsiniz.",
-      "NOT_SUPPORTED_DESCRIPTION": "Cüzdanınız en yeni imza standardını desteklemiyor (donanım cüzdanlarında sıkça rastlanan bir sorun). Aşağıdaki düğme ile eski imza yöntemlerinden birini deneyin.",
+      "NOT_SUPPORTED_DESCRIPTION": "Cüzdanınız en yeni imza standardını desteklemiyor (donanım cüzdanlarında sıkça rastlanan bir sorun). Aşağıdaki düğmeyi kullanarak eski imza yöntemlerinden birini deneyin.",
       "NOT_SUPPORTED": "Desteklenmiyor",
       "ONBOARDING": "Katılım",
       "MINIMUM_AMOUNT_RECEIVED": "Alınan Minimum Miktar",
@@ -959,10 +960,10 @@
       "ENTER_VALID_ADDRESS": "Lütfen geçerli bir adres girin.",
       "RECOVER_KEYS": "Anahtarları kurtar",
       "REFERRAL_DISCOUNT": "{DISCOUNT} indirim",
-      "REGISTER": "Kayıt",
+      "REGISTER": "Kaydol",
       "REMEMBER_ME": "Beni hatırla",
       "SEARCHING_FOR_LEDGER_DESCRIPTION": "Ethereum uygulamasının ve defterinizin kilidinin açık olduğundan emin olun",
-      "SEARCHING_FOR_LEDGER": "Defter Aranıyor...",
+      "SEARCHING_FOR_LEDGER": "Ledger Aranıyor...",
       "SEND_LINK": "Bağlantı gönderin",
       "SELECT_A_LANGUAGE": "Bir dil seçin",
       "SELECT_ACCOUNT_DESCRIPTION": "dYdX ile kullanılacak hesabı seçin",
@@ -977,17 +978,17 @@
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL": "E-posta ile giriş yapın",
       "SIGN_IN_WITH_EMAIL_SUBTITLE": "{MAGIC} tarafından sağlanan, giriş yapmanın basit bir yolu",
       "SKIP_FOR_NOW": "Şimdilik atla",
-      "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "Bu site, dYdX Trading Inc. {LEARN_MORE_LINK} tarafından sağlanan açık kaynaklı yazılım kullanılarak {NAME_OF_DEPLOYER} tarafından işletilmektedir.",
-      "SITE_OPERATED_BY_LONG": "Bu site, üçüncü taraf dYdX Trading Inc.'in açık kaynaklı belirli yazılımlarını {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS} uyarınca kullanarak ve buna tabi olarak {NAME_OF_DEPLOYER} tarafından işletilmektedir. Bu yazılımın {TERMS_OF_USE} uyarınca, Birleşik Devletler'de veya diğer kısıtlı yargı bölgelerinde bulunan kişiler tarafından kullanımı yasaklanmaktadır. dYdX blok zinciri, bağımsız doğrulayıcılardan oluşan bir topluluk tarafından desteklenmektedir. {LEARN_MORE_LINK}",
+      "SITE_OPERATED_BY_SHORT": "Bu site, dYdX Trading Inc. {NAME_OF_DEPLOYER} tarafından sağlanan açık kaynaklı yazılım kullanılarak {LEARN_MORE_LINK} tarafından işletilmektedir.",
+      "SITE_OPERATED_BY_LONG": "Bu site, yazılımın Amerika Birleşik Devleri'nde veya diğer kısıtlı yargı bölgelerinde bulunan kişiler tarafından kullanılmasını yasaklayan {TERMS_OF_USE} hükümlerine tabi olarak, üçüncü taraf dYdX Trading Inc.'in sağladığı açık kaynaklı belirli yazılımlar kullanılarak {DEPLOYER_TERMS_AND_CONDITIONS} hükümlerine uygun şekilde {NAME_OF_DEPLOYER} tarafından işletilmektedir. dYdX blok zinciri, bağımsız doğrulayıcılardan oluşan bir topluluk tarafından desteklenmektedir. {LEARN_MORE_LINK}",
       "START_TRADING_BLURB": "Dünyanın en güçlü açık borsası üzerinde yatırım yapmaya başlayın.",
       "SWITCH_NETWORK": "Ağı değiştir",
-      "TOS_TITLE": "Ürün ve hizmetlerimizden herhangi birini kullanarak, {TERMS_LINK} ve {PRIVACY_POLICY_LINK} koşullarını kabul etmiş olursunuz. Bu şartları kabul, temsil ve garanti ediyorsunuz:",
+      "TOS_TITLE": "Ürün ve hizmetlerimizden herhangi birini kullanarak {TERMS_LINK} ve {PRIVACY_POLICY_LINK} koşullarını kabul etmiş olursunuz. Bu şartları kabul, beyan ve garanti etmektesiniz:",
       "TOS_LINE1": "Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya yasaklı ya da engellenmiş diğer bir konumda ikamet eden, fiziksel olarak orada bulunan, orada kurulmuş olan veya kayıtlı bir temsilcisi olan bir firma ya da kişi değilsiniz.",
       "TOS_LINE2": "Gelecekte Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya diğer yasaklanmış veya engellenmiş konumlarda bulunurken bu siteye erişmeyecek veya ürünlerimizi veya hizmetlerimizi kullanmayacaksınız.",
       "TOS_LINE3": "Fiziksel konumunuzu yasaklı veya engellenmiş bir konumdan başka bir yerde göstermek için VPN kullanmıyorsunuz ve gelecekte kullanmayacaksınız.",
-      "TOS_LINE4": "İkamet ettiğiniz ve fiziksel olarak bulunduğunuz bölgenin yasaları uyarınca ürün ve hizmetlerimizi kullanmanıza hukuken izin veriliyor.",
-      "TOS_LINE5": "Sürekli sözleşmelere girme, kaldıraç kullanma ve blokzinciri ve diğer web3 ürün ve hizmetleriyle etkileşim kurma ile ilgili yatırım ve teknoloji risklerini anlıyorsunuz.",
-      "TOS_TRANSLATION_DISCLAIMER": "Uygun olduğu takdirde, bu bildirimin İngilizce dışındaki dillere çevrilmiş versiyonu size nezaketen verilecektir. Çevrilmiş versiyon ve İngilizce versiyon arasında bir çelişki olması durumunda, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.",
+      "TOS_LINE4": "İkamet ettiğiniz ve fiziksel olarak bulunduğunuz bölgenin yasaları uyarınca ürün ve hizmetlerimizi kullanmanıza hukuken izin verilmektedir.",
+      "TOS_LINE5": "Sürekli sözleşmelere girme, kaldıraç kullanma ve blok zinciri ve diğer web3 ürün ve hizmetleriyle etkileşim kurma ile ilgili yatırım ve teknoloji risklerini anlamaktasınız.",
+      "TOS_TRANSLATION_DISCLAIMER": "Uygun olduğu takdirde, bu bildirimin İngilizce dışındaki dillere çevrilmiş versiyonu size yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulur. Çevrilmiş versiyon ve İngilizce versiyon arasında bir çelişki olması durumunda, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.",
       "TRANSFEROUT_ALERT_TITLE": "Bekleyen {PENDING_TRANSFERS} {TOKEN} transferiniz bulunuyor.",
       "TRANSFEROUT_ALERT_SUBTITLE": "Durumu kontrol edin",
       "TRANSFERS_PAUSED": "Transferler geçici olarak duraklatıldı",
@@ -1001,10 +1002,10 @@
       "VALUE_PROP_REWARDS_DESC": "Platformda yaptığınız her bir alım satım için $DYDX ödülleri kazanın*",
       "VALUE_PROP_TRUSTLESS_DESC": "Açık kaynakla inşa edilmiş, denetlenmiş akıllı sözleşmeler",
       "VALUE_PROP_TRUSTLESS": "Güven gerektirmez",
-      "VERIFY_OWNERSHIP": "Sahipliği doğrula",
+      "VERIFY_OWNERSHIP": "Sahipliği doğrulayın",
       "VERIFY_WALLET_OWNERSHIP": "Bu cüzdanın sahibi olduğunuzu doğrulayın.",
       "VERIFY_WALLET_COMPATIBILITY": "Cüzdan uyumluluğunu doğrulayın",
-      "WANT_TO_LEARN": "Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz?",
+      "WANT_TO_LEARN": "Daha fazla bilgi edinmek mi istiyorsunuz?",
       "WELCOME_DYDX": "dYdX'e hoş geldiniz",
       "WELCOME": "Hoş geldiniz",
       "WITHDRAWAL_ALERT_TITLE": "{DESTINATION_CHAIN} hedefine aktarılacak {PENDING_WITHDRAWALS} adet bekleyen çekme işleminiz var.",
@@ -1012,11 +1013,11 @@
       "WITHDRAW_COMPLETE": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekme işleminiz artık kullanıma hazır.",
       "WITHDRAW_OF": "{AMOUNT_USD} tutarında çekim",
       "WITHDRAW_STATUS": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekme işleminiz yaklaşık olarak {ESTIMATED_DURATION} içinde mevcut olacaktır.",
-      "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekim işleminiz kısa bir süre içinde kullanılabilir olacaktır.",
-      "WITHDRAWALS_PAUSED": "Çekim işlemleri geçici olarak duraklatıldı",
+      "WITHDRAW_STATUS_SHORTLY": "{AMOUNT_USD} tutarındaki çekme işleminiz kısa bir süre içinde kullanılabilir olacaktır.",
+      "WITHDRAWALS_PAUSED": "Çekme işlemleri geçici olarak duraklatıldı",
       "WITHDRAWALS_PAUSED_DESC": "Lütfen {ESTIMATED_DURATION} içinde tekrar deneyin.",
       "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_PRODUCTION": "dYdX'e katılım işlemini tamamlamak için cüzdan ağınızı 'Ethereum Mainnet\" olarak ayarlayın.",
-      "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "dYdX'e katılım işlemini tamamlamak için cüzdan ağınızı 'Goerli Test Ağı' olarak ayarlayın.",
+      "WRONG_NETWORK_EXPLANATION_STAGING": "dYdX'e katılım işlemini tamamlamak için cüzdan ağınızı \"Goerli Test Ağı\" olarak ayarlayın.",
       "WRONG_NETWORK": "Yanlış ağ",
       "YOU_AGREE_TO_TERMS": "dYdX üzerinde yatırım yaparak, {TERMS_LINK} ve {PRIVACY_POLICY_LINK} koşullarını kabul etmiş olursunuz."
     },
@@ -1040,9 +1041,9 @@
       "CLICK_TO_SHOW": "Göstermek için tıkla"
     },
     "LEGAL": {
-      "ACADEMY_LINK_DESCRIPTION": "dYdX Akademisine katılmak için dYdX Trading Inc. web sitesinden ayrılacak ve dYdX Vakfı tarafından oluşturulan bir web sayfasına bağlanacaksınız. dYdX Vakfı ile dYdX Trading Inc. bağımsız ve ilgisiz kuruluşlardır. dYdX Trading Inc. üçüncü taraf web sayfası üzerindeki eylemler ve içeriklerden sorumlu tutulamaz.",
+      "ACADEMY_LINK_DESCRIPTION": "dYdX Akademisine katılmak için dYdX Trading Inc. web sitesinden ayrılacak ve dYdX Vakfı tarafından oluşturulan bir web sayfasına bağlanacaksınız. dYdX Vakfı ve dYdX Trading Inc. bağımsız ve birbirine bağlı olmayan kuruluşlardır. dYdX Trading Inc. üçüncü taraf web sayfası üzerindeki eylemler ve içeriklerden sorumlu tutulamaz.",
       "LEGAL": "Yasal Bildirim",
-      "GOVERNANCE_LINK_DESCRIPTION": "Yönetişime katılmak için dYdX Trading Inc. web sitesinden ayrılacak ve dYdX Vakfı tarafından oluşturulan bir web sayfasına bağlanacaksınız. dYdX Vakfı ile dYdX Trading Inc. bağımsız ve ilgisiz kuruluşlardır. dYdX Trading Inc. üçüncü taraf web sayfası üzerindeki eylemler ve içeriklerden sorumlu tutulamaz.",
+      "GOVERNANCE_LINK_DESCRIPTION": "Yönetişime katılmak için dYdX Trading Inc. web sitesinden ayrılacak ve dYdX Vakfı tarafından oluşturulan bir web sayfasına bağlanacaksınız. dYdX Vakfı ile dYdX Trading Inc. bağımsız ve birbirine bağlı olmayan kuruluşlardır. dYdX Trading Inc. üçüncü taraf web sayfası üzerindeki eylemler ve içeriklerden sorumlu tutulamaz.",
       "LEAVING_WEBSITE": "Web sitesinden çıkılıyor",
       "LEAVING_WEBSITE_DESCRIPTION": "Devam ettiğinizde web sitemizden ayrılacak, bizden bağımsız ve bizimle hiçbir bağlantısı olmayan üçüncü bir tarafça sunulan bir web sitesine giriş yapacaksınız.",
       "LEAVING_WEBSITE_DISCLAIMER": "Üçüncü taraf web sitesindeki herhangi bir eylemden veya içerikten sorumlu değiliz"
@@ -1074,8 +1075,8 @@
       "NUM_POSITION_SINGLE": "{NUMBER} pozisyon",
       "NUM_POSITION_PLURAL": "{NUMBER} pozisyon",
       "SLIPPAGE_EXCEEDED": "Kayma sınırı aşıldı",
-      "SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION": "Bu talimat çok büyük ve aşırı kaymaya neden olacaktır. Kapatma boyutunu azaltın veya bunun yerine bir limit talimatı verin.",
-      "SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION_MULTI_MARKET": "Aşağıdaki piyasalar için verdiğiniz talimat çok büyük ve aşırı kaymaya neden olacaktır. Bir limit talimatı vermeyi değerlendirin."
+      "SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION": "Bu emir çok büyük ve aşırı kaymaya neden olacaktır. Kapatma boyutunu azaltın veya bunun yerine bir limit talimatı verin.",
+      "SLIPPAGE_EXCEEDED_EXPLANATION_MULTI_MARKET": "Aşağıdaki piyasalar için verdiğiniz emir çok büyük ve aşırı kaymaya neden olacaktır. Bir limit talimatı vermeyi değerlendirin."
     },
     "DEPOSIT_MODAL": {
       "ACKNOWLEDGE_TERMS_AND_DEPOSIT": "Şartları kabul edin ve yatırma işlemini gerçekleştirin",
@@ -1083,21 +1084,21 @@
       "ENABLE_FOR_THIS_DEPOSIT": "Bu yatırma işlemi için etkinleştirin",
       "ENABLE_SYMBOL_ON_DYDX": "dYdX üzerinde {SYMBOL} birimini etkinleştirin",
       "ENABLE_SYMBOL": "{SYMBOL} birimini etkinleştir",
-      "ENABLING_SYMBOL": "{SYMBOL} öğesi etkinleştiriliyor...",
-      "EXCHANGE_RATE": "Değişim Kuru",
+      "ENABLING_SYMBOL": "{SYMBOL} birimi etkinleştiriliyor...",
+      "EXCHANGE_RATE": "Döviz Kuru",
       "EXPECTED_DEPOSIT_AMOUNT": "Beklenen Yatırma Miktarı",
       "FREE_GAS": "Ücretsiz!",
       "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_PLURAL": "{NUM_DEPOSITS} adet gazsız yatırma işleminiz bulunuyor.",
       "GASLESS_DEPOSITS_DESCRIPTION_SINGULAR": "{NUM_DEPOSITS} adet gazsız yatırma işleminiz bulunuyor.",
-      "GASLESS_DEPOSITS_RESET": "Gaz ücretsiz yatırma limitiniz üç günde bir sıfırlanır.",
-      "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "Gaz ücreti ödemeden yatırma işlemleri bu kurallara tabidir",
-      "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "Gaz ücreti ödemeden yatırma işlemleri geçici olarak kullanım dışı. Merak etmeyin, yakında geri gelecek!",
-      "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETH için gaz ücretsiz yatırma işlemleri kullanım dışı. {1INCH_WETH_LINK} veya {UNISWAP_WETH_LINK} üzerinde ETH miktarınızı WETH'e çevirebilir ve WETH gazsız yatırma işlemini kullanabilir; ya da kendi gaz ücretlerinizi ödeyerek doğrudan ETH yatırabilirsiniz.",
+      "GASLESS_DEPOSITS_RESET": "Gas ücreti ödemeden yatırma limitiniz üç günde bir sıfırlanır.",
+      "GASLESS_DEPOSITS_SUBJECT_TO_RULES": "Gas ücreti ödemeden yatırma işlemleri bu kurallara tabidir",
+      "GASLESS_DEPOSITS_TEMPORARILY_DISABLED": "Gas ücreti ödemeden yatırma işlemleri geçici olarak kullanım dışı. Merak etmeyin, yakında geri gelecek!",
+      "GASLESS_ETH_DEPOSITS": "ETH için gas ücreti ödemeden yatırma işlemleri kullanım dışı. {1INCH_WETH_LINK} veya {UNISWAP_WETH_LINK} üzerinde ETH miktarınızı WETH'e çevirebilir ve WETH gas ücreti ödemeden yatırma işlemini kullanabilir; ya da kendi gas ücretlerinizi ödeyerek doğrudan ETH yatırabilirsiniz.",
       "LOWEST_FEE_DEPOSITS": "{LOWEST_FEE_TOKENS_TOOLTIP} üzerinden yapılan USDC yatırma işlemleri en düşük ücretlere sahiptir. Diğer yatırma işlemlerinde ek üçüncü taraf ücretleri olabilir.",
       "MAX_SLIPPAGE": "Azami Kayma",
       "MINIMUM_DEPOSIT_AMOUNT": "Minimum Yatırma Miktarı",
-      "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Harika! Yatırma işleminiz minimum {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değerini karşılamaktadır. dYdX bu yatırma için gaz ücretlerini üstlenecektir.",
-      "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "En az {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değeri kadar yatırırsanız dYdX bu yatırma işlemi için gaz ücretlerini üstlenecektir!",
+      "MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Harika! Yatırma işleminiz minimum {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} değerini karşılamaktadır{SYMBOL}. dYdX bu yatırma için gas ücretlerini üstlenecektir.",
+      "MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "En az {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} değeri kadar yatırırsanız dYdX bu yatırma işlemi için gas ücretlerini üstlenecektir!",
       "EXCHANGE_RECEIVED": "Teslim Al",
       "SET_ALLOWANCE_EXPLANATION": "dYdX üzerinde ilk yatırma işleminizde {SYMBOL} birimini etkinleştirmeniz gerekir. Bunu sadece bir kez yapmanız gerekecektir.",
       "SETTING_ALLOWANCE_EXPLANATION": "{SYMBOL} etkinleştirme işleminiz onaylandıktan sonra yatırma işlemi gerçekleştirebileceksiniz. Bunu her varlık için sadece bir kez yapmanız gerekir.",
@@ -1123,8 +1124,8 @@
       "MAGIC_LINK_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Çekilen fonlara erişmek ve Magic cüzdanınızı dYdX dışında tekrar kullanmak için cüzdanınızı başka bir cüzdan sağlayıcısına aktarmalısınız.",
       "SELECT_CHAINS": "zincirleri seçin",
       "SLOW": "Yavaş",
-      "SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Yavaş çekme iki adımlı bir işlemdir. Bu adım, çekme talebinizi başlatır ve Katman 2 üzerinde işlenir. Fonlarınız hazır olduktan sonra ({HOURS} saate kadar sürebilir), onları cüzdanınıza çekmek için bir bildirim alacaksınız. Çekme işlemi gaz ücretlerinden siz sorumlu olursunuz.",
-      "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Bu {STYLED_SLOW} çekme işlemi, çekme için kullanılabilir hale gelene dek {HOURS} saate kadar sürebilir. Çekme işlemi gaz ücretlerinden siz sorumlu olacaksınız. Fonlarınıza daha erken ihtiyacınız varsa, {STYLED_FAST} çekme işlemini deneyin.",
+      "SLOW_WITHDRAW_DESCRIPTION": "Yavaş çekme iki adımlı bir işlemdir. Bu adım, çekme talebinizi başlatır ve Katman 2 üzerinde işlenir. Fonlarınız hazır olduktan sonra ({HOURS} saate kadar sürebilir), onları cüzdanınıza çekmek için bir bildirim alacaksınız. Çekme işleminin gas ücretlerinden siz sorumlu olursunuz.",
+      "SLOW_WITHDRAW_CONFIRMATION": "Bu {STYLED_SLOW} çekme işlemi, çekme için kullanılabilir hale gelene dek {HOURS} saate kadar sürebilir. Çekme işleminin gas ücretlerinden siz sorumlu olacaksınız. Fonlarınıza daha erken ihtiyacınız varsa, {STYLED_FAST} çekme işlemini deneyin.",
       "WITHDRAW_IRREVERSIBLE": "Bir çekme işlemini başlatma emri geri alınamaz.",
       "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_HIGH_FEES": "Seçilen rotadan alınan yüksek üçüncü taraf ücretleri. Aşağıdakileri onaylıyorum:\n{WARNING_MESSAGE}",
       "ACKNOWLEDGE_WARNING_MESSAGE_FALLBACK": "Aşağıdaki uyarıyı gördüğümü onaylıyorum:\n{WARNING_MESSAGE}"
@@ -1148,9 +1149,9 @@
       "MEGAVAULT_DESCRIPTION": "Otomatik likidite sağlayıp protokol ücretlerini yakalayarak özenle kazanın.",
       "AFFILIATE_PROGRAM": "Bağlı Kuruluş Programı",
       "AFFILIATES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Ağınızı dYdX'e tavsiye edin. Alım satım yaparken ömür boyu komisyon kazanın!",
-      "INCENTIVES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Teşvik yazılımının 7. sezonu geri döndü! Alım satım yaptığınızda anında puan ve DYDX kazanın.",
+      "INCENTIVES_PROGRAM_DESCRIPTION": "Teşvik yazılımının 7. sezonu geri döndü! Alım satım yaparken anında puan ve DYDX kazanın.",
 
-      "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX üzerinde herhangi bir piyasayı anında listeleyin. Tohum piyasası likiditesine MegaVault'a yatırma işlemi gerektirir.",
+      "PERMISIONLESS_MARKET_LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX üzerinde herhangi bir piyasayı anında listeleyin. Tohum piyasası likiditesine MegaVault'a fon eklemeyi gerektirir.",
       "MEGAVAULT_EXTENDED_DESCRIPTION": "Piyasalar arasında otomatik likidite sağlayarak kazanın. MegaVault işlem KZ kazanmanın yanı sıra protokol gelirinin %50 payını kazanır.",
       "AFFILIATES_PROGRAM_EXTENDED_DESCRIPTION": "Ağınızı dYdX'e tavsiye edin. Önerilen kullanıcı başına aylık 3.000 $'a kadar kazanın. Daha büyük bağlı kuruluşlar VIP programından yararlanabilir.",
       "NEW_TRADING_REWARDS": "Yeni İşlem Ödülleri",
@@ -1164,11 +1165,11 @@
       "ENTER_AMOUNT_TO_STAKE": "Stake edilecek miktarı girin",
       "KEPLR_DASHBOARD": "Keplr Kontrol Paneli",
       "STAKED_BALANCE": "Stake Edilen Bakiye",
-      "GAS_FEE_GREATER_THAN_REWARD_ERROR": "Tahmini gaz ücretleri, talep edilebilir ödül değerinden daha yüksek.",
+      "GAS_FEE_GREATER_THAN_REWARD_ERROR": "Tahmini gas ücretleri, talep edilebilir ödül değerinden daha yüksek.",
       "PREVIEW_STAKE": "Staking'i Önizle",
-      "VALIDATORS_INFO_LINK": "Doğrulayıcılar hakkında daha fazla bilgi için lütfen ziyaret edin: {MINTSCAN_LINK}",
-      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER": "Varlıklarınızı üçüncü taraflarca işletilen bir doğrulayıcı düğüme stake ediyorsunuz. Bu sitenin operatörü, üçüncü taraflarca sağlanan bu tür stake etme hizmetlerinden sorumlu değildir. {KEPLR_DASHBOARD_LINK} ile başka bir doğrulayıcıya stake edin ya da{STRIDE_LINK} ile likit stake edin.",
-      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER_WITH_DEFAULT": "Varlıklarınızı üçüncü bir tarafça işletilen bir doğrulayıcı düğümüne stake ediyorsunuz ve doğrulayıcı seçiminizden yalnızca siz sorumlusunuz. Bu sitenin Operatörü, üçüncü taraflarca sağlanan stake hizmetlerinden sorumlu değildir. {KEPLR_DASHBOARD_LINK} üzerinde bu açılır menüde olmayan herhangi bir doğrulayıcıya stake edebilir veya {STRIDE_LINK} üzerinde likit stake edebilirsiniz."
+      "VALIDATORS_INFO_LINK": "Doğrulayıcılar hakkında daha fazla bilgi için lütfen {MINTSCAN_LINK} bağlantısını ziyaret edin: ",
+      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER": "Varlıklarınızı üçüncü taraflarca işletilen bir doğrulayıcı düğüme stake ediyorsunuz. Bu sitenin operatörü, üçüncü taraflarca sağlanan bu tür stake etme hizmetlerinden sorumlu değildir. {KEPLR_DASHBOARD_LINK} ile başka bir doğrulayıcıya stake edin ya da {STRIDE_LINK} ile likit stake edin.",
+      "STAKING_LEGAL_DISCLAIMER_WITH_DEFAULT": "Varlıklarınızı üçüncü bir tarafça işletilen bir doğrulayıcı düğümüne stake ediyorsunuz ve doğrulayıcı seçiminizden yalnızca siz sorumlusunuz. Bu sitenin Operatörü, üçüncü taraflarca sağlanan stake hizmetlerinden sorumlu değildir. {STRIDE_LINK} üzerinde bu açılır menüde olmayan herhangi bir doğrulayıcıya stake edebilir veya {KEPLR_DASHBOARD_LINK} üzerinde likit stake edebilirsiniz."
     },
     "UNSTAKE_MODAL": {
       "CURRENTLY_STAKING": "Şu anda {AMOUNT} stake ediyorsunuz",
@@ -1198,7 +1199,7 @@
     "CANCEL_ORDERS_MODAL": {
       "CANCEL_ORDERS_CONFIRMATION": "{ASSET} cinsinden {OPEN_ORDERS_TEXT} ({MARKET}) iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
       "ONE_OPEN_ORDER": "1 açık talimat",
-      "N_OPEN_ORDERS": "{COUNT} açık talimatı",
+      "N_OPEN_ORDERS": "{COUNT} açık talimat",
       "OPEN_ORDERS": "Açık talimatlar"
     },
     "CANCEL_ALL_ORDERS_MODAL": {
@@ -1218,21 +1219,21 @@
       "TAKE_PROFIT_STOP_LOSS": "Kâr Al \/ Zarar Durdur"
     },
     "MORE_LINKS_MODAL": {
-      "DOCUMENTATION_DESCRIPTION": "API ile trade yapın",
+      "DOCUMENTATION_DESCRIPTION": "API'miz ile alım satım yapın",
       "COMMUNITY_DESCRIPTION": "Diğer yatırımcılarla sohbet edin",
       "TERMS_OF_USE_DESCRIPTION": "Platformu kullanma kuralları",
-      "PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION": "Veri hakkındaki politikalarımız",
+      "PRIVACY_POLICY_DESCRIPTION": "Veri politikalarımız",
       "LEGAL_DESCRIPTION": "Yasal dokümanlarımız ve kullanım koşullarımız",
-      "GASLESS_DEPOSIT_RULES_DESCRIPTION": "Gaz ücreti ödemeden yatırma promosyon kuralları",
+      "GASLESS_DEPOSIT_RULES_DESCRIPTION": "Gas ücreti ödemeden yatırma promosyon kuralları",
       "COMPETITION_TERMS_DESCRIPTION": "Alım satım yarışma koşulları",
-      "LEAGUE_RULES_DESCRIPTION": "Alım satım lig kuralları",
+      "LEAGUE_RULES_DESCRIPTION": "Alım satım ligi kuralları",
       "EXCHANGE_METRICS_DESCRIPTION": "Önemli veri ve grafikler",
       "EXCHANGE_STATUS_DESCRIPTION": "Kesintiler ve borsa bakımları"
     },
     "HELP_MODAL": {
       "API_DOCUMENTATION_DESCRIPTION": "API'miz ile programlı olarak yatırım yapın",
-      "HELP_CENTER_DESCRIPTION": "Öğreticileri ve yardım makalelerini keşfedin",
-      "JOIN_DISCORD": "Discord'a Katılın",
+      "HELP_CENTER_DESCRIPTION": "Öğretici kaynakları ve yardım makalelerini keşfedin",
+      "JOIN_DISCORD": "Discord'a katılın",
       "JOIN_DISCORD_DESCRIPTION": "Yatırımcılardan oluşan topluluğumuz ile sohbet edin",
       "LIVE_CHAT": "Canlı sohbet",
       "LIVE_CHAT_DESCRIPTION": "Canlı destek ve yardım alın",
@@ -1243,8 +1244,8 @@
       "AVG_ENTRY_PRICE": "Ort. Giriş Fiyatı",
       "CUSTOM_AMOUNT_TOOLTIP": "Özel miktarınızdaki değişiklik hem Kâr Alma hem de Zarar Durdurma talimatları için geçerli olacaktır.",
       "ENTER_TRIGGERS": "Tetikleme değer(ler)ini girin",
-      "LIMIT_PRICE_TOOLTIP": "Bir limit fiyatı belirleyerek, bir Kâr Alma Limit Talimatı ve\/veya bir Durdurma Limit Talimatı vermiş olursunuz. Daha fazla bilgi için {DOCUMENTATION_LINK} tıklayın.",
-      "MULTIPLE_ORDERS_FOUND": "Birden fazla talimat bulundu.",
+      "LIMIT_PRICE_TOOLTIP": "Bir limit fiyatı belirleyerek, bir Kâr Alma Limit Emri ve\/veya bir Stop Limit Emri vermiş olursunuz. Daha fazla bilgi için {DOCUMENTATION_LINK} üzerine tıklayın.",
+      "MULTIPLE_ORDERS_FOUND": "Birden fazla emir bulundu.",
       "PRICE_TRIGGERS": "Fiyat tetikleme değerleri",
       "PRICE_TRIGGERS_DESCRIPTION": "Tetikleri kullanarak kayıpları en aza indirin ve kârı güvence altına alın.",
       "EXISTING_ORDERS_REPLACED": "Düzenleme işleminden sonra mevcut talimatınız değiştirilecektir.",
@@ -1262,7 +1263,7 @@
       "ABOUT_TRADING_DATA": "Alım Satım Ödülleri Verileri Hakkında",
       "ACTIVE_EPOCH": "Aktif dönem",
       "ALLOCATION": "Dağılım",
-      "AVAILABLE_TO_MIGRATE": "Geçiş için kullanılabilir",
+      "AVAILABLE_TO_MIGRATE": "Geçiş için uygun",
       "AVERAGE_OPEN_INTEREST": "Ortalama Açık Faiz",
       "CAN_BE_CLAIMABLE_BY_YOU": "tarafınızdan talep edilebilir",
       "CLAIM_DATA_DESCRIPTION": "DYDX'in Geriye Dönük Ödüllerini hesaplamak için kullanılan veriler. Geriye dönük ödüller dYdX Vakfı tarafından sağlanır.",
@@ -1286,14 +1287,14 @@
       "FOR_V4": "v4 için",
       "FREE_TRADING_TITLE": "Ücretsiz alım satım yapın",
       "FREE_TRADING_DESCRIPTION": "Her ay ilk 100.000 $'lık işlem hacminiz için işlem ücreti yok!",
-      "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK": "*{FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE} için alım satım yapın",
+      "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK": "{FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE}* için alım satım yapın",
       "FREE_TRADING_TITLE_ASTERISK_FREE": "ücretsiz",
       "FREE_TRADING_DESCRIPTION_ASTERISK": "Herkes için ayda 100.000 $'a kadar ücretsiz işlem*.",
       "FREE_TRADING_DISCLAIMER": "*Sürekli varlık sözleşmeler ile alım satım ve işlem yapmak önemli finansal ve diğer çeşitli riskleri içerir. dYdX finansal tavsiye sunmamaktadır. \"Ücretsiz İşlem\", dYdX'in önceki otuz günde 100.000 $'dan daha az işlem hacmine sahip hesaplar için emir verme ile ilişkin ücretlerin kaldırıldığı anlamına gelir. {PERPETUAL_FUNDING}, fon yatırma ve çekme ve potansiyel tasfiye de dahil olmak üzere fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla başka ücretler de geçerli olabilir. Ek bilgi için lütfen dYdX {TERMS_OF_USE} metnini inceleyin.",
       "FREE_TRADING_DISCLAIMER_PERPETUAL_FUNDING": "sürekli varlık fonlaması",
-      "GASLESS_DEPOSITS_NEW_PROMO": "İlk yatırma işleminiz 1000 $ veya daha fazla ise dYdX yatırma gaz ücretlerinizi ödeyecektir!",
-      "GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "Üç günde bir kez olmak üzere, 2000 $ veya daha fazla yatırma işleminiz için sıfır gaz ücretinin keyfini çıkarın.",
-      "GIFTED_FEE_TIER_BONUS": "{AFFILIATE} size bir Ücret Katman bonusu hediye etti.",
+      "GASLESS_DEPOSITS_NEW_PROMO": "İlk yatırma işleminiz 1000 $ veya daha fazla ise dYdX yatırma gas ücretlerinizi ödeyecektir!",
+      "GASLESS_DEPOSITS_PROMO": "Üç günde bir, 2000 $ veya daha fazla yatırma işleminiz için sıfır gas ücretinin keyfini çıkarın.",
+      "GIFTED_FEE_TIER_BONUS": "{AFFILIATE} size bir Ücret Seviyesi bonusu hediye etti.",
       "GOVERNANCE_DESCRIPTION": "dYdX Zincirinin yönetişimine $DYDX ile katılın. Keplr aracılığıyla kullanılabilir.",
       "HAVE_YOU_EXPORTED": "Gizli ifadenizi dışa aktardınız mı?",
       "HAVE_YOU_EXPORTED_DESCRIPTION": "dYdX Zinciri üzerinde oy kullanmak veya stake etmek için kullanıcıların bir Cosmos'ta yerel cüzdan kullanmaları gerekir.",
@@ -1304,16 +1305,16 @@
       "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_BEGINS_SOON": "{SEASON_NUMBER}. sezon yakında başlıyor!",
       "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_NUM": "{SEASON_NUMBER}. sezon",
       "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_REWARDS": "{SEASON_NUMBER}. sezon ödülleri",
-      "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "{NUM_POINTS} puan, {PAST_DATE} tarihinde sona eren {SEASON_NUMBER}. Sezon sırasında kazanıldı.",
+      "LAUNCH_INCENTIVES_SEASON_SUMMARY": "{PAST_DATE} puan, {NUM_POINTS} tarihinde sona eren {SEASON_NUMBER}. Sezon sırasında kazanıldı.",
       "LAUNCH_INCENTIVES_TOTAL_REWARDS": "Ödüller Toplamı",
       "LAUNCH_INCENTIVES_CONCLUDED": "Sonuçlandı",
       "LEADERBOARD": "Lider Tablosu",
-      "LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, gizli ifadenizi nasıl dışa aktaracağınızı öğrenin.",
+      "LEARN_TO_EXPORT": "{STRONG_NO}, gizli ifademi nasıl dışa aktarabileceğimi öğrenmek istiyorum.",
       "MAKER_MARKET_SHARE": "düzenleyici piyasa payı",
       "MARKET_NOW_LIVE": "{SYMBOL} birimi şimdi kullanımda",
       "MIGRATE_NOW": "Şimdi geçiş yapın",
-      "MIGRATE_DESCRIPTION": "DYDX'inizi Ethereum'dan dYdX Zinciri'ne taşıyın. Böylece stake etmeniz ve yönetişime katılmanız mümkün olacaktır. ",
-      "NAVIGATE_TO_KEPLR": "{STRONG_YES}, Keplr Kontrol Paneline gidin.",
+      "MIGRATE_DESCRIPTION": "DYDX'inizi Ethereum'dan dYdX Zinciri'ne taşıyın. Böylece stake etmeniz ve yönetişime katılmanız mümkün olacaktır.",
+      "NAVIGATE_TO_KEPLR": "{STRONG_YES}, Keplr Kontrol Paneline gitmek istiyorum.",
       "NO_TOKENS_TO_MIGRATE": "Geçiş için token yok",
       "NONE_HELD": "Elde hiç yok",
       "OPEN_INTEREST_LABEL": "dYdX üzerinde açık pozisyonda",
@@ -1325,7 +1326,7 @@
       "PORTFOLIO_VALUE": "Portföy Değeri",
       "PORTFOLIO": "Portföy",
       "POSITIONS_DESCRIPTION": "Pozisyonunuzu ve riskinizi izleyin",
-      "PROMOTION_RULES": "Promosyon kuralları",
+      "PROMOTION_RULES": "Promosyon Kuralları",
       "READ_ANNOUNCEMENT": "Duyuruyu oku",
       "RETROACTIVE_REWARDS": "Geriye Dönük Ödüller",
       "REWARDS_MADE_AVAILABLE": "Tüm ödüller, {FOUNDATION_LINK} üzerinden sunulmaktadır.",
@@ -1334,10 +1335,10 @@
       "SEARCH_MARKETS": "Piyasaları ara",
       "STAKING": "Staking",
       "STAKING_DESCRIPTION": "Ağın güvenliğine yardımcı olmak ve $USDC kazanmak için $DYDX'inizi stake edin. dYdX Zinciri üzerindeki tüm ücretler stake edenlere gider. Keplr aracılığıyla kullanılabilir.",
-      "STOP_MARKET_ORDERS": "Durdurma piyasa talimatları",
-      "STOP_MARKET_ORDERS_DESCRIPTION": "Durdurma piyasa ve kâr alma piyasa emirleri burada! Kayıplarınızı sınırlandırmak ve kârınızı sabitlemek için hızla ve kolayca tetiklenme değerleri belirleyin.",
+      "STOP_MARKET_ORDERS": "Stop piyasa emirleri",
+      "STOP_MARKET_ORDERS_DESCRIPTION": "Piyasa durdurma ve kâr alma piyasa emirleri burada! Kayıplarınızı sınırlandırmak ve kârınızı sabitlemek için hızla ve kolayca tetiklenme değerleri belirleyin.",
       "TARGET_VOLUME": "Hedef Hacim",
-      "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "dYdX kullandığınız için teşekkür ederiz! Ekip size daha yüksek düzeyde kişiselleştirilmiş destek ve doğrudan bunlara bağlanma fırsatı sunmak istiyor. dYdX Zinciri VIP Yatırımcılar Telegram grubuna katılmak için {HERE_LINK}'e tıklayın.",
+      "TELEGRAM_INVITE_BANNER": "dYdX kullandığınız için teşekkür ederiz! Ekip size daha yüksek düzeyde kişiselleştirilmiş destek ve doğrudan bunlara bağlanma fırsatı sunmak istiyor. dYdX Zinciri VIP Yatırımcılar Telegram grubuna katılmak için {HERE_LINK} bağlantısına tıklayın.",
       "TESTNET_DEPOSIT_PROMO": "Goerli uygulamamız üzerinde ücretsiz, tek tıkla testnet yatırma işlemleri artık kullanılabilir.",
       "TESTNET_LOWERCASE": "Testnet uygulaması",
       "TRADES_DESCRIPTION": "Ücret tahakkuk ettiren tüm alım satım faaliyetleri",
@@ -1350,11 +1351,11 @@
       "TRADING_FORMULA_UPDATE": "Alım satım ödülleri güncellemesi",
       "TRADING_FORMULA": "Alım Satım Ödülleri Formülü",
       "TRADING_LEAGUES": "Alım Satım Ligleri",
-      "TRADING_LEAGUES_DESCRIPTION": "Yatırım ligleri artık başladı! Sıralamalarda yukarılara tırmanın ve {PRIZE} üzerinden payınızı alın.",
+      "TRADING_LEAGUES_DESCRIPTION": "Alım satım ligleri başladı! Sıralamalarda yukarılara tırmanın ve {PRIZE} üzerinden payınızı alın.",
       "TRADING_LEAGUES_PRIZE": "Haftalık 100.000$ ödül havuzu",
       "TRADING_VOLUME_LABEL": "son 24 saat içinde takas edilen",
       "TRADING_VOLUME": "Alım Satım Hacmi",
-      "TRAILING_VOLUME": "Takipçi Hacim",
+      "TRAILING_VOLUME": "Takip Eden Hacim",
       "TRANSACTION": "İşlem",
       "TRANSFERS_DESCRIPTION": "Hesabınızdaki giriş ve çıkış hareketleri",
       "TRANSFER_RECEIVER": "Alıcı",
@@ -1367,14 +1368,14 @@
       "VIEW_FEE_STRUCTURE": "Ücret yapısını görüntüleyin",
       "VIEW_FILLS": "Karşılamaları görüntüleyin",
       "VIEW_REWARDS": "Ödülleri görüntüleyin",
-      "YOUR_FEE_TIER": "Mevcut Ücret Katmanınız: {TIER}"
+      "YOUR_FEE_TIER": "Mevcut Ücret Seviyeniz: {TIER}"
     },
     "TRADE": {
       "ADD_MARGIN": "Marjin Ekle",
-      "ADD_TRIGGERS": "Tetik(ler) ekleyin",
+      "ADD_TRIGGERS": "Tetik(ler) ekle",
       "ADD_TP_SL": "TP | SL ekle",
-      "ADD_STOP_LOSS": "Stop emri ekle",
-      "ADD_TAKE_PROFIT": "Kâr alma ekle",
+      "ADD_STOP_LOSS": "Durdurma emri ekle",
+      "ADD_TAKE_PROFIT": "Kâr alma emri ekle",
       "ADJUST_ISOLATED_MARGIN": "İzole Marjini Ayarla",
       "ADJUST_TARGET_LEVERAGE": "Hedef Kaldıracı Ayarla",
       "ADJUST_TARGET_LEVERAGE_DESCRIPTION": "Hedef kaldıraç, bir sonraki talimatınıza uygulanan marjin miktarını belirler. Yeni bir emir verilene kadar hedef kaldıracın ayarlanması marjini aktarmaz.",
@@ -1399,12 +1400,12 @@
       "BUYS_SELLS_TOGGLE": "Alımlar\/Satımlar",
       "BUYS_SELLS_TOGGLE_TOOLTIP": "Geçmiş alım ve satımları göster",
       "CANCEL_ALL": "Tümünü İptal Et",
-      "CANCEL_ORDER": "Emiri iptal et",
-      "CANCEL_ORDERS_COUNT": "{COUNT} talimatı iptal et",
+      "CANCEL_ORDER": "Emri iptal et",
+      "CANCEL_ORDERS_COUNT": "{COUNT} emri iptal et",
       "CANCELING_ALL_ORDERS": "Tüm emirler iptal ediliyor",
-      "CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "{MARKET_ID}'deki tüm talimatlar iptal ediliyor",
-      "CANCELING_ORDERS_COUNT": "{COUNT} adet talimat iptal ediliyor...",
-      "CANCEL_ORDERS": "Talimatları iptal et",
+      "CANCELING_ALL_ORDERS_IN_MARKET": "{MARKET_ID} piyasasındaki tüm emirler iptal ediliyor",
+      "CANCELING_ORDERS_COUNT": "{COUNT} emir iptal ediliyor...",
+      "CANCEL_ORDERS": "Emirleri iptal et",
       "CANCEL_REASON": "Gerekçeyi İptal Et",
       "CANCELED_ON_CHAIN": "Zincir üzerinde iptal edildi",
       "CANCELING": "İptal Ediliyor",
@@ -1423,7 +1424,7 @@
       "CURRENT_RATE_1H": "Mevcut 1 Saatlik Oran",
       "CURRENT_RATE_8H": "Mevcut 8 Saatlik Oran",
       "CURRENTLY_TRADING_GOERLI": "Goerli testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla alım satım yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla yatırım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun",
-      "CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Ropsten testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla alım satım yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla alım satım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun",
+      "CURRENTLY_TRADING_ROPSTEN": "Ropsten testnet uygulamamız üzerinde test fonlarıyla alım satım yapıyorsunuz. Gerçek fonlarla yatırım yapmaya başlamak için mainnet uygulamamız üzerinde bir hesap oluşturun",
       "DELEVERAGED": "Kaldıraçsızlaştırılmış",
       "EDIT_MARGIN": "Marjı düzenle",
       "EDIT_STOP_LOSS": "Zarar durdurmayı düzenle",
@@ -1440,7 +1441,7 @@
       "EXECUTION": "Yürütme",
       "EXPECTED_PRICE": "Beklenen Fiyat",
       "EXPIRED": "Vadesi Dolan",
-      "FAILED": "Başarısız Oldu",
+      "FAILED": "Başarısız Olan",
       "FEE_AMOUNT": "Ücret Miktarı",
       "FEE_PERCENT": "Ücret Yüzdesi",
       "FEE": "Ücret",
@@ -1453,16 +1454,16 @@
       "FUNDING_PAYMENTS_SHORT": "Fonlama",
       "FUNDING_PAYMENTS": "Fonlama Ödemeleri",
       "FUNDING_RATE_1H_SHORT": "1 Saatlik Fonlama",
-      "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} Finansman",
+      "FUNDING_RATE_DURATION_SHORT": "{DURATION} Fonlama",
       "FUNDING_RATE": "Tahmini 1 Saatlik Fonlama",
       "GOOD_TIL_DATE_ABBREVIATED": "Geçerlilik",
-      "GOOD_TIL_DATE": "Geçerlilik Süresi",
-      "GOOD_TIL_TIME": "Geçerlilik Süresi",
+      "GOOD_TIL_DATE": "Geçerlilik Tarihi",
+      "GOOD_TIL_TIME": "Geçerlilik Zamanı",
       "GOOD_TIL": "Geçerlilik",
       "HISTORICAL_FUNDING_RATE": "Geçmiş Fonlama Oranı",
       "IMMEDIATE_OR_CANCEL": "Hemen Veya İptal Et",
       "IMMEDIATE_OR_CANCEL_PARTIALLY_FILLED": "Kısmen karşılananı hemen karşıla veya iptal et",
-      "INCREMENTAL_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Kademeli Başlangıç Marj Oranı",
+      "INCREMENTAL_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Kademeli Başlangıç Marjin Oranı",
       "INCREMENTAL_POSITION_SIZE": "Kademeli Pozisyon Büyüklüğü",
       "INDEX_PRICE_ABBREVIATED": "Oracle",
       "INDEX_PRICE": "Oracle Fiyatı",
@@ -1471,22 +1472,22 @@
       "LIMIT_ORDER_DESCRIPTION": "{SYMBOL} birimini belirli bir fiyat (veya daha iyisi) üzerinden alın veya satın, emrinize gelişmiş alım satım seçenekleriyle ince ayar yapın.",
       "LIMIT_ORDER_SHORT": "Limit",
       "LIMIT_CLOSE": "Limit Kapat",
-      "LIMIT_ORDER": "Limit Talimatı",
+      "LIMIT_ORDER": "Limit Emri",
       "LIMIT_PRICE": "Limit Fiyatı",
       "LIQUIDATED": "Tasfiye Edilmiş",
       "LIQUIDATION": "Tasfiye",
       "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": "Tsf. Fiyat",
       "LIQUIDATION_PRICE": "Tasfiye Fiyatı",
       "LIQUIDITY": "Likidite",
-      "MAKER_FEE": "Piyasa Yapıcı Komisyonu",
-      "MAKER": "Piyasa Yapıcı",
-      "MANAGE_YOUR_RISK_STOP": "Riskinizi stop emri ile yönetin",
+      "MAKER_FEE": "Satıcı Komisyonu",
+      "MAKER": "Satıcı",
+      "MANAGE_YOUR_RISK_STOP": "Riskinizi durdurma emri ile yönetin",
       "MARKET_BUY": "piyasa alış",
       "MARKET_ORDER_DESCRIPTION": "{SYMBOL} birimini piyasa fiyatından alıp satmanın en kolay yolu.",
       "MARKET_ORDER_SHORT": "Piyasa",
       "MARKET_ORDER": "Piyasa Emri",
       "MARKET_PRICE_SHORT": "Piyasa",
-      "MARKET_PROFIT": "Kâr Alma Piyasa Emri",
+      "MARKET_PROFIT": "Kâr Alma Piyasa",
       "MARKET_SELL": "piyasa satış",
       "MARK_PRICE": "Değer Fiyatı",
       "MAXIMUM_POSITION_SIZE": "Maksimum Pozisyon Boyutu",
@@ -1497,8 +1498,8 @@
       "MODIFY_PRICE": "Fiyatı değiştir",
       "MODIFY_SIZE_FIELD": "Miktarı değiştir",
       "MODIFY_TARGET_LEVERAGE": "Hedef kaldıracı değiştir",
-      "MODIFY_TRAILING_PERCENT": "Takip eden % değiştirin",
-      "MODIFY_TRIGGER_PRICE": "Tetikleme fiyatını değiştirin",
+      "MODIFY_TRAILING_PERCENT": "Takipçi yüzdesini değiştir",
+      "MODIFY_TRIGGER_PRICE": "Tetikleme fiyatını değiştir",
       "MULTIPLE_ARROW": "Çoklu →",
       "NET_FUNDING": "Net Fonlama",
       "NEXT": "Sonraki",
@@ -1507,7 +1508,9 @@
       "NOTIONAL_VALUE": "Kavram Değeri",
       "OFFSETTING": "Denkleştirme",
       "OHLC_VIA_MID_PRICE": "OHLC (orta fiyat üzerinden)",
-      "OPEN_INTEREST": "Açık Faiz",
+      "OPEN_INTEREST": "Açık Pozisyon",
+      "OPEN_ORDERS_HEADER": "Açık Emirler",
+      "ORDER_HISTORY_HEADER": "Emir Geçmişi",
       "OPEN_POSITIONS": "Açık Pozisyonlar",
       "OPEN_STATUS": "Açık",
       "ORACLE_PRICE_ABBREVIATED": "Oracle",
@@ -1532,20 +1535,20 @@
       "ORDER_REMOVAL_REASON_UNSPECIFIED": "Belirtilmemiş hata.",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_USER_CANCELED": "Talimat bir kullanıcı tarafından iptal edildi.",
       "ORDER_REMOVAL_REASON_VIOLATES_ISOLATED_SUBACCOUNT_CONSTRAINTS": "Talimat, karşılanması durumunda söz konusu alt hesabın tekil alt hesap kısıtlarını ihlal etmesine neden olacağı için kaldırıldı.",
-      "ORDER_TYPE": "Teklif türü",
-      "ORDERBOOK": "Borsa tahtası",
+      "ORDER_TYPE": "Emir türü",
+      "ORDERBOOK": "Emir tahtası",
       "ORDERBOOK_ASK_PRICE": "Satış Teklif Fiyatı",
       "ORDERBOOK_BID_PRICE": "Alış Teklif Fiyatı",
       "ORDERBOOK_MID_MARKET_PRICE": "Orta Piyasa Fiyatı",
       "ORDERBOOK_MY_ORDER_SIZE": "Mine",
-      "ORDERBOOK_ORDER_SIZE": "Boyut",
+      "ORDERBOOK_ORDER_SIZE": "Büyüklük",
       "ORDERBOOK_SHORT": "Tahta",
       "ORDERBOOK_SPREAD_PERCENT": "Alış Satış Farkı %",
       "ORDERBOOK_SPREAD": "Alış-Satış Farkı (Spread)",
       "ORDERBOOK_UNITS": "Birim",
       "ORDERBOOK_GROUPING": "Gruplandırma",
       "ORDERS_EMPTY_STATE": "Emriniz bulunmuyor.",
-      "PARTIALLY_FILLED": "Kısmen Karşılanan",
+      "PARTIALLY_FILLED": "Kısmen Karşılandı",
       "PAYMENT": "Ödeme",
       "PAYMENTS": "Ödemeler",
       "PENDING": "Beklemede",
@@ -1559,7 +1562,7 @@
       "PLACE_TRAILING_STOP_ORDER": "Takipçi Durdurma Emri Ver",
       "PLACE_ORDER": "{ORDER} emri ver",
       "PLACE_SIMPLE_TRADE": "{NAME} için bir piyasa emri verin",
-      "PLACE_TRADE": "Bir emir gerçekleştirin",
+      "PLACE_TRADE": "Bir alım satım emri verin",
       "PLACE_ORDER_FAILED": "Talimat başarısız oldu",
       "PLACE_ORDER_FAILED_DESCRIPTION": "İşleminiz başarısız oldu.",
       "PLACING_ORDER_DESCRIPTION": "İşleminiz devam ediyor.",
@@ -1570,7 +1573,7 @@
       "POSITIONS_EMPTY_STATE": "Açık pozisyonunuz bulunmuyor.",
       "POSITIONS": "Pozisyonlar",
       "POST_ONLY": "Yalnızca Yerleştir",
-      "POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Yalnızca yerleştir talimatı, çaprazlamaya neden olur",
+      "POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Yalnızca yerleştir, çaprazlamaya neden olur",
       "PREVIEW_ORDER": "{ORDER} önizleme",
       "PREVIEW_ORDER_DESCRIPTION": "Doğru görünüyorsa aşağıdaki Onayla tuşuna basın.",
       "PREVIEW_ORDER_TITLE": "Talimatı önizle",
@@ -1589,26 +1592,26 @@
       "RISK_REWARD": "Risk-Getiri",
       "SELECT_MARKET": "Piyasa seçin",
       "SELL_MARK_TOOLTIP": "{PRICE} fiyatından {ASSET_SIZE} {ASSET} satıldı",
-      "SELL_SHORT": "Sat | Kısa",
+      "SELL_SHORT": "Satış | Kısa",
       "SELF_TRADE": "Kendi kendine alım satım",
       "SET_ORDER_SIZE": "Teklif boyutunu belirle",
       "SET_PRICE_TRIGGERS": "Fiyat tetiklenme seviyelerini belirleyin",
       "SLIDER": "Kaydırma Çubuğu",
       "SPOT_VOLUME_24H": "24 Saatlik Spot Hacmi",
       "STOP_LIMIT_DESCRIPTION": "Bir durdurma limit emri, durdurma piyasa emirleri gibi kayıplara karşı korunmaya yardımcı olur; ancak limit emirlerinin çok yönlülüğünden ve özelliklerinden faydalanmaya olanak tanır.",
-      "STOP_LIMIT": "Limit Durdur",
-      "STOP_LOSS": "Zarar Durdur",
-      "STOP_MARKET": "Stop Piyasa Talimatı",
-      "STOP_MARKET_DESCRIPTION": "Durdurma piyasa talimatı, oracle fiyatı veya son işlem fiyatı tetikleme fiyatınızı aştıktan sonra pozisyonunuzu kapatarak kayıpları sınırlandırmak için kullanılabilir.",
-      "STOP_PRICE_ABBREVIATED": "Stop",
-      "STOP_PRICE": "Stop Fiyatı",
+      "STOP_LIMIT": "Limit Durdurma",
+      "STOP_LOSS": "Zarar Durdurma",
+      "STOP_MARKET": "Piyasa Durdurma",
+      "STOP_MARKET_DESCRIPTION": "Bir piyasa durdurma emri, oracle fiyatı veya son işlem fiyatı tetiklenme fiyatınızı aştıktan sonra pozisyonunuzu kapatarak kayıpları sınırlandırmak için kullanılabilir.",
+      "STOP_PRICE_ABBREVIATED": "Durdur",
+      "STOP_PRICE": "Durdurma Fiyatı",
       "SUBMITTED": "Gönderildi",
       "SUBMITTING": "Gönderiliyor",
-      "TAKE_PROFIT_LIMIT_DESCRIPTION": "Bir kâr alma limit emri, oracle fiyatı veya en son gerçekleşen alım satım fiyatı tetikleme fiyatınızı aştığında normal bir limit emrine dönüşür.",
-      "TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "Kâr Alma Limiti",
-      "TAKE_PROFIT_LIMIT": "Kâr Alma Limiti",
+      "TAKE_PROFIT_LIMIT_DESCRIPTION": "Bir kâr alma limit emri, oracle fiyatı veya en son gerçekleşen alım satım fiyatı tetiklenme fiyatınızı aştığında normal bir limit emrine dönüşür.",
+      "TAKE_PROFIT_LIMIT_SHORT": "Limit Kâr Alma",
+      "TAKE_PROFIT_LIMIT": "Limit Kâr Alma",
       "TAKE_PROFIT": "Kâr Alma",
-      "TAKE_PROFIT_MARKET": "Kâr Alma Piyasa Emri",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET": "Piyasa Kâr Alma",
       "TAKE_PROFIT_MARKET_DESCRIPTION": "Kâr alma piyasa talimatları, oracle fiyatı veya en son gerçekleşen alım satım fiyatı tetikleme fiyatınızı aştıktan sonra pozisyonunuzu kapatarak kârınızı sabitler.",
       "TAKE_PROFIT_MARKET_SHORT": "Kâr Alma",
       "TAKER_FEE": "Alıcı Ücreti",
@@ -1625,10 +1628,10 @@
       "TRADES": "İşlemler",
       "TRAIL": "Takipçi",
       "TRAILING_PERCENT": "Takipçi Yüzdesi",
-      "TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "Belirli takipçi yüzdesi için kaybedebileceğiniz yüzdelik miktarı sınırlamak için bir takipçi durdurma belirleyin.",
-      "TRAILING_STOP": "Takipçi Durdur",
+      "TRAILING_STOP_DESCRIPTION": "Belirli takip eden yüzdesi için kaybedebileceğiniz yüzdelik miktarı sınırlamak için bir takip eden zarar durdurma emri belirleyin.",
+      "TRAILING_STOP": "Takipçi Durdurma",
       "TRANSFERS_EMPTY_STATE": "Aktarma geçmişiniz bulunmamaktadır.",
-      "TRIGGER_PRICE_SHORT": "Tetikle",
+      "TRIGGER_PRICE_SHORT": "Tetikleme",
       "TRIGGER_PRICE": "Tetikleme Fiyatı",
       "TRIGGER_ORDER_CANCELED_BY_FRONTEND": "Tetikleme talimatının ilişkili pozisyonu kapatıldı veya yönü değiştirildi.",
       "TRIGGERS": "Tetikler",
@@ -1637,7 +1640,7 @@
       "UNREALIZED_PNL": "Gerçekleşmemiş KZ",
       "UNTRIGGERED": "Tetiklenmemiş",
       "UP_TO_X": "{LEVERAGE} kata kadar",
-      "UPDATE_TRIGGERS": "Tetikleme seviyesini\/seviyelerini güncelleyin",
+      "UPDATE_TRIGGERS": "Tetik(ler)i güncelleyin",
       "USER_CANCELED": "Kullanıcı iptal etti",
       "VOLUME_24H": "24 Saatlik Hacim",
       "VOLUME": "Hacim",
@@ -1661,7 +1664,7 @@
       "DEMOTION": "Kümeden düşme",
       "DIAMOND": "Elmas",
       "EARN_AVATAR": "Rekabetçi alım satımlar yaparak özel bir avatar kazanın",
-      "EMPTY_LADDER_STATE": "Yakında sizinle!",
+      "EMPTY_LADDER_STATE": "Yakında geliyor!",
       "GIVEN_TO": "En iyi Göreceli KZ sahibi yatırımcıya verilir",
       "GOLD": "Altın",
       "HELD_BY": "Sahibi",
@@ -1679,7 +1682,7 @@
       "LEGENDS_DEG_SUBHEADER": "Üniversite öğrencileri ödüller ve kazanmanın haklı gururu için yarışıyorlar.",
       "LEGENDS_SUBHEADER": "Kripto fenomenleri nakit ödülleri ve kazanmanın haklı gururu için yarışıyorlar.",
       "LEGENDS_EDUDAO_TESTNET_ONLY": "EduDAO alım satım yarışması yalnızca Testnet'te mevcuttur.",
-      "LEGENDS_EDUDAO_VIEW_LEADERBOARD": "Lider tablosunu görüntüleyin",
+      "LEGENDS_EDUDAO_VIEW_LEADERBOARD": "Lider tablosunu görüntüle",
       "MIN_BALANCE": "Min. Bakiye",
       "MIN_EQUITY": "Min. Net Varlık",
       "NO_CHANGE": "Değişiklik yok",
@@ -1696,7 +1699,7 @@
       "PRIZE_HEDGIE": "Olağanüstü performansınız karşılığında bir Hedgie ödülüne hak kazandınız.",
       "PRIZE_LEAGUE_MIXED": "Liginiz içinde gösterdiğiniz olağanüstü performans karşılığında bir Hedgie ve nakit ödülüne hak kazandınız.",
       "PROMOTION_TO": "{PERIOD} periyoduna yükselme",
-      "RANK": "Sıra",
+      "RANK": "Sıralama",
       "RANK_NUM": "{NUM}. Sıra",
       "REQUIRED_FOR": "{PERIOD} periyodu için gerekli",
       "REQUIREMENTS": "Gereksinimler",
@@ -1706,7 +1709,7 @@
       "SEE_RESULTS": "Sezon sonu sonuçlarınızı görmek için tıklayın!",
       "SILVER": "Gümüş",
       "THIS_SEASON": "Bu sezon",
-      "THIS_SEASON_HEDGIES": "Bu sezon dağıtılacak Hedgie ödülleri",
+      "THIS_SEASON_HEDGIES": "Bu sezon dağıtılacak Hedgie ödülleri bunlardır",
       "TO_RANGE": "için",
       "TO_STAY_IN": "{PERIOD} periyodunda kalmak için",
       "TODAYS_HEDGIE": "Bugünün Günlük yarışmasını kazanana verilecek Hedgie ödülü",
@@ -1714,77 +1717,82 @@
       "VIEWING_LEAGUE": "{LEAGUE} ligi görüntüleniyor",
       "WILL_ARRIVE": "dYdX hesabınıza kısa bir süre içinde ulaşacaktır.",
       "WILL_ARRIVE_SHORTLY": "Kısa bir süre içinde ulaşacak ve mevcut dYdX bakiyenize eklenecektir.",
-      "WILL_COST_GAS": "Ödülü almak için gaz ücreti ödersiniz.",
+      "WILL_COST_GAS": "Ödülü almak için gas ücreti ödersiniz.",
       "YOU_WON": "Kazandınız!",
       "YOUR_LEAGUE": "Liginiz",
       "YOURE_IN": "{LEAGUE} ligindesiniz"
     },
     "VAULTS": {
-      "VAULT": "Kasa",
-      "VAULTS": "Kasalar",
-      "MEGAVAULT": "MegaVault",
-      "MEGAVAULT_TRANSFERS": "MegaVault Transferleri",
-      "VAULT_TRANSFERS": "Kasa Transferleri",
-      "MEGAVAULT_TRANSFERS_DESCRIPTION": "MegaVault'a ve MegaVault'tan transferler",
-      "VAULT_FAQS": "Kasa SSS",
-      "MEGAVAULT_FAQS": "MegaVault SSS",
-      "YOUR_ALL_TIME_PNL": "Tüm Zamanlardaki Kâr ve Zararınız",
-      "VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30 günlük APR",
-      "APR": "{PERCENT} APR",
-      "EST_APR_PLAIN": "Tahmini APR",
-      "APR_PLAIN": "APR",
-      "VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "30g K ve Z",
-      "YOUR_VAULT_BALANCE": "Kasa Bakiyeniz",
-      "VIEW_VAULT": "Kasayı Görüntüle",
-      "VIEW_MEGAVAULT": "MegaVault'u Görüntüle",
-      "VAULT_EQUITY": "Kasa Net Varlığı",
-      "VAULT_PNL": "Kasa Kar ve Zararı",
-      "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT": "MegaVault işlemi gönderilemiyor",
-      "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT_BODY": "Lütfen miktarı ayarlayın ve tekrar deneyin.",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL": "MegaVault yatırma işlemi başarılı",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL_BODY": "MegaVault'a {AMOUNT} yatırdınız.",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL": "MegaVault çekme işlemi başarılı",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL_BODY": "MegaVault'tan {AMOUNT} çektiniz.",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED": "MegaVault yatırma işlemi başarısız",
-      "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED_BODY": "Yatırma isteğiniz yürütülürken bir hata oluştu.",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED": "MegaVault çekme işlemi başarısız",
-      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED_BODY": "Çekme isteğiniz yürütülürken bir hata oluştu.",
-      "YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "Yatırma ve Çekme İşlemleriniz",
-      "YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "Kasada yatırma işleminiz yok.",
-      "SLIPPAGE_ACK": "Şimdi yapılacak çekme işleminin {AMOUNT} tutarında kayma ile sonuçlanacağını anlıyorum.",
       "ACKNOWLEDGE_HIGH_SLIPPAGE": "Yüksek Kaymayı Kabul Et",
       "ACKNOWLEDGE_MEGAVAULT_TERMS": "MegaVault Şartlarını Kabul Edin",
-      "MEGAVAULT_TERMS_TEXT": "\"{CONFIRM_BUTTON_TEXT}\" seçeneğine tıkladığınızda, {LINK} kabul edersiniz.",
-      "MEGAVAULT_TERMS_LINK_TEXT": "MegaVault Şartları",
-      "SLIPPAGE_WARNING": "Bu çekme işlemi {AMOUNT} kayma ile sonuçlanacaktır. Daha sonraki bir zamanda çekme işleminizi yaparsanız kayma daha düşük olabilir. Daha fazla bilgi için bkz.: {LINK}.",
-      "EST_SLIPPAGE": "Tahmini kayma",
-      "ESTIMATED_SLIPPAGE": "Tahmini Kayma",
-      "ESTIMATED_AMOUNT_RECEIVED": "Alınan Tahmini Tutar",
-      "PROTOCOL_VAULT": "dYdX Protokol Kasası",
-      "LOCKED_BALANCE": "Kilitli Bakiye",
-      "WITHDRAW_TOO_HIGH": "Kasa bakiyenizden daha fazlasını çekemezsiniz.",
-      "WITHDRAW_TOO_LOW": "Çekme miktarınız minimum 5$ çekme eşiğinin altındadır. Kasa bakiyeniz minimum çekme eşiğinin altındaysa, tüm kasa bakiyesini çekmelisiniz.",
-      "DEPOSIT_TOO_HIGH": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını yatıramazsınız.",
-      "DEPOSIT_TOO_LOW": "Yatırma miktarınız minimum 5$ yatırma eşiğinin altındadır.",
-      "ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Yatırılacak miktarı girin",
-      "ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Çekilecek miktarı girin",
-      "AVAILABLE_TO_WITHDRAW": "Çekilebilir",
-      "AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Çekilecek Miktar",
-      "PREVIEW_WITHDRAW": "Çekme Önizleme",
-      "PREVIEW_DEPOSIT": "Yatırma Önizleme",
-      "CONFIRM_WITHDRAW_CTA": "Çekme Onayla",
-      "CONFIRM_DEPOSIT_CTA": "Yatırma işlemini onayla",
+      "ADD_FUNDS": "Fon ekle",
       "AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Yatırılacak Miktar",
+      "AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Çekilecek Miktar",
+      "APR": "{PERCENT} APR",
+      "APR_PLAIN": "APR",
+      "AVAILABLE_TO_WITHDRAW": "Çekilebilir",
+      "CONFIRM_DEPOSIT_CTA": "Yatırma İşlemini Onayla",
+      "CONFIRM_WITHDRAW_CTA": "Çekme İşlemini Onayla",
       "CROSS_ACCOUNT": "Çapraz Hesap",
-      "VAULT_DESCRIPTION": "Bu kasa, tüm dYdX piyasalarında otomatik likidite sağlar ve ücret gelirinden pay alır. Kasa, kitabın her iki tarafına da alıntı yaparak piyasadan bağımsız bir pozisyon hedefliyor. Kar ve zarar piyasa koşullarına bağlı olarak değişir ve yatırılan USDC'nin bir kısmını veya tamamını kaybetme riski vardır.",
+      "DEPOSIT_TOO_HIGH": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını ekleyemezsiniz.",
+      "DEPOSIT_TOO_LOW": "Eklenecek miktar minimum 5 $ eşiğinin altındadır.",
+      "ENTER_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Eklemek için miktar girin",
+      "ENTER_AMOUNT_TO_WITHDRAW": "Kaldırılacak miktarı girin",
+      "EST_APR_PLAIN": "Tahmini APR",
+      "EST_SLIPPAGE": "Tahmini kayma",
+      "ESTIMATED_AMOUNT_RECEIVED": "Alınan Tahmini Tutar",
+      "ESTIMATED_SLIPPAGE": "Tahmini Kayma",
+      "HOLDINGS": "Varlıklar",
       "LEARN_MORE_ABOUT_MEGAVAULT": "MegaVault hakkında daha fazla bilgi edinin",
-      "VAULT_OPERATOR_DESCRIPTION": "Bu kasa {OPERATOR_NAME} tarafından işletilmektedir. Operatör dYdX topluluğu tarafından seçildi.",
       "LEARN_MORE_ABOUT_OPERATOR": "{OPERATOR_NAME} hakkında daha fazla bilgi edinin",
+      "LOCKED_BALANCE": "Kilitli Bakiye",
+      "MEGAVAULT": "MegaVault",
+      "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT": "MegaVault işlemi gönderilemiyor",
+      "MEGAVAULT_CANT_SUBMIT_BODY": "Lütfen miktarı ayarlayın ve tekrar deneyin.",
+      "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED": "MegaVault'a fon ekleme başarısız oldu",
+      "MEGAVAULT_DEPOSIT_FAILED_BODY": "Fon ekleme hatası oluştu.",
+      "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL": "MegaVault'a başarıyla eklendi",
+      "MEGAVAULT_DEPOSIT_SUCCESSFUL_BODY": "MegaVault'a {AMOUNT} eklediniz.",
+      "MEGAVAULT_FAQS": "MegaVault SSS",
+      "MEGAVAULT_TERMS_LINK_TEXT": "MegaVault Şartları",
+      "MEGAVAULT_TERMS_TEXT": "\"{CONFIRM_BUTTON_TEXT}\" seçeneğine tıkladığınızda, {LINK} şartlarını kabul edersiniz.",
+      "MEGAVAULT_TRANSFERS": "MegaVault Transferleri",
+      "MEGAVAULT_TRANSFERS_DESCRIPTION": "MegaVault'a ve MegaVault'tan transferler",
+      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED": "Fonlar MegaVault'tan kaldırılmadı",
+      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_FAILED_BODY": "Kaldırma isteğiniz yürütülürken bir hata oluştu.",
+      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL": "Fonlar MegaVault'tan başarıyla kaldırıldı",
+      "MEGAVAULT_WITHDRAWAL_SUCCESSFUL_BODY": "MegaVault'tan {AMOUNT} kaldırdınız.",
+      "PREVIEW_DEPOSIT": "Yatırma Önizleme",
+      "PREVIEW_WITHDRAW": "Çekme Önizleme",
+      "PROTOCOL_VAULT": "dYdX Protokol Kasası",
+      "REMOVE_FUNDS": "Fonları kaldır",
+      "SLIPPAGE_ACK": "Fonların kaldırılmasının {AMOUNT} kayma ile sonuçlanacağını anlıyorum.",
+      "SLIPPAGE_WARNING": "Fonların kaldırılması {AMOUNT} kayma ile sonuçlanacaktır. Daha sonraki bir zamanda fonları kaldırırsanız kayma daha düşük olabilir. Daha fazla bilgi için bkz.: {LINK}.",
       "TVL": "TVL",
-      "HOLDINGS": "Varlıklar"
+      "VAULT": "Kasa",
+      "VAULT_DESCRIPTION": "Bu kasa dYdX piyasaları genelinde otomatik olarak işlem görür ve ücret gelirinden pay alır. Kasa, kitabın her iki tarafına da alıntı yaparak piyasadan bağımsız bir pozisyon hedefler. Kar ve zarar piyasa koşullarına bağlı olarak değişir ve yatırılan USDC'nin bir kısmını veya tamamını kaybetme riski vardır.",
+      "VAULT_EQUITY": "Kasa Net Varlığı",
+      "VAULT_FAQS": "Kasa SSS",
+      "VAULT_OPERATOR_DESCRIPTION": "Bu kasa {OPERATOR_NAME} tarafından işletilmektedir. Operatör dYdX topluluğu tarafından seçildi.",
+      "VAULT_PNL": "Kasa K ve Z",
+      "VAULT_THIRTY_DAY_APR": "30 günlük APR",
+      "VAULT_THIRTY_DAY_PNL": "30 g K ve Z",
+      "VAULT_TRANSFERS": "Kasa Transferleri",
+      "VAULT_TVL": "Kasa TVL",
+      "VAULTS": "Kasalar",
+      "VIEW_MEGAVAULT": "MegaVault'u Görüntüle",
+      "VIEW_VAULT": "Kasayı Görüntüle",
+      "WITHDRAW_TOO_HIGH": "Kasa bakiyenizden daha fazlasını kaldıramazsınız.",
+      "WITHDRAW_TOO_LOW": "Kaldırılacak miktar minimum 5 $ eşiğinin altındadır. Kasa bakiyeniz minimum eşiğin altındaysa, tüm kasa bakiyesini kaldırmalısınız.",
+      "YOU_HAVE_NO_VAULT_BALANCE": "Kasa bakiyeniz bulunmuyor.",
+      "YOU_HAVE_NO_VAULT_DEPOSITS": "Kasada yatırma işleminiz yok.",
+      "YOUR_ALL_TIME_PNL": "Tüm Zamanlardaki Kâr ve Zararınız",
+      "YOUR_DEPOSITS_AND_WITHDRAWALS": "Yatırma ve Çekme İşlemleriniz",
+      "YOUR_MEGAVAULT_HISTORY": "MegaVault Geçmişiniz",
+      "YOUR_VAULT_BALANCE": "Kasa Bakiyeniz"
     },
     "NOTIFICATIONS": {
-      "66_REDUCTION": "%66 kesinti",
+      "66_REDUCTION": "%66 azalma",
       "ADJUSTED_IMR": "Düzeltilmiş Marjin",
       "ADJUSTED_IMR_BODY": "Fiyat oynaklığı nedeniyle {MARKET} için Başlangıç Marjin Gereksinimlerinde geçici olarak {PERCENT} oranında {ACTION} işlemi yapıldı. {ADDITIONAL_NOTE}",
       "BLOCK_REWARD": "Blok Ödülü",
@@ -1793,9 +1801,9 @@
       "CHAIN_DISRUPTION_DETECTED_BODY": "Potansiyel bir dYdX Zinciri kesintisi var. Lütfen durum sayfasını kontrol edin ve yenileyin. Bir zincir kesintisi durumunda, alım satım ve transferler geçici olarak devre dışı bırakılır. Fonlarınız güvende.",
       "CLICK_TO_VIEW": "Görüntülemek için tıklayın",
       "CLOSE_MARKET_POSITIONS": "{MARKET} pozisyonunuzu kapatın",
-      "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET} sadece kapanış moduna ayarlanmıştır ve {MARKET} kapanış fiyatı artık sabitlenmiştir. Lütfen mümkün olan en kısa sürede açık {MARKET} pozisyonunuzu kapatın. Bir sorun ile karşılaşırsanız canlı destek aracılığıyla bize ulaşabilirsiniz. ",
-      "COMPLIANCE_ALERT": "Uyum uyarısı",
-      "COMPLIANCE_WARNING": "Uyumluluk Uyarısı",
+      "CLOSE_MARKET_POSITIONS_BODY": "{MARKET} sadece kapanış moduna ayarlanmıştır ve {MARKET} kapanış fiyatı artık sabitlenmiştir. Lütfen mümkün olan en kısa sürede açık {MARKET} pozisyonunuzu kapatın. Bir sorun ile karşılaşırsanız canlı destek aracılığıyla bize ulaşabilirsiniz.",
+      "COMPLIANCE_ALERT": "Uyumluluk uyarısı",
+      "COMPLIANCE_WARNING": "Uyumluluk İkazı",
       "CREATED": "Oluşturuldu",
       "CREATING": "Oluşturuluyor",
       "DEPOSIT_IN_PROGRESS_DESCRIPTION": "{AMOUNT_ELEMENT} yatırma işleminiz 14 onaydan sonra kullanıma sunulacaktır.",
@@ -1817,18 +1825,18 @@
       "LEGAL_UPDATES_DESCRIPTION": "Lütfen güncellenmiş {TOU} ve {PRIVACY_POLICY} metinlerimize göz atın.",
       "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED": "Giriş başarısız",
       "MAGIC_OAUTH_REDIRECT_FAILED_BODY": "Magic ile oturum açma sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
-      "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "{ACTION} için devam marjin gereksinimi %{PERCENT}.",
+      "MAINTENANCE_MARGIN_ADJUSTMENTS": "Devam marjin gereksinimi %{PERCENT} oranında {ACTION}",
       "NOTIFICATIONS_EMPTY_STATE": "Bildiriminiz bulunmuyor.",
       "ORDERBOOK_LAGGING": "Emir defteri gecikmesi",
-      "ORDER_STATUS": "Talimat Durumu",
+      "ORDER_STATUS": "Emir Durumu",
       "ORDERS_CANCELED": "Emirler İptal Edildi",
-      "ORDERBOOK_LAGGING_BODY": "Sistem gecikmeleri nedeniyle emir defteri ve fiyatlandırma verileri güncel olmayabilir. Piyasa talimatları ve kısa vadeli talimatlar için, gerçekleştirme sırasında fiyat farklılıklarıyla karşılaşma riski daha yüksektir. İşlemler ve hesap bilgileri de gecikmeli olabilir.",
+      "ORDERBOOK_LAGGING_BODY": "Sistem gecikmeleri nedeniyle emir defteri ve fiyatlandırma verileri güncel olmayabilir. Piyasa emirleri ve kısa vadeli emirler için, gerçekleştirme sırasında fiyat farklılıklarıyla karşılaşma riski daha yüksektir. İşlemler ve hesap bilgileri de gecikmeli olabilir.",
       "OUT_OF_TEN_CONFIRMATIONS": "10 onaydan {CURRENT_CONFIRMATIONS} adedi",
       "OUT_OF_FOURTEEN_CONFIRMATIONS": "14 onaydan {CURRENT_CONFIRMATIONS} adedi",
       "PERMANENTLY_BLOCKED": "Kalıcı olarak engellendi",
       "PERMANENTLY_BLOCKED_DESCRIPTION": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir bölgede ikamet ettiğiniz veya böyle bir bölgeden yatırım işlemi yaptığınız ve daha önce hesabınızda kısıtlamalara yol açan durumları düzeltmek için size fırsat tanındığı tespit edilmiştir. Hesabınızla protokol içinde aktarım yapmanız, protokol dışına fon çıkarmak için hızlı çekme işlemi yapmanız ve pozisyonlarınızı azaltan piyasa emirleri dışında emir vermeniz kalıcı olarak engellenmiştir. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.",
-      "PERMANENTLY_BLOCKED_ELLIPTIC": "Uygunluk nedenleriyle dYdX protokolünü kullanımınız engellendi.",
-      "PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "Uygunluk gereğince dYdX protokolünü kullanımınız engellenmiştir. Bu hesap sadece kapanış modundadır. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen support@dydx.exchange adresine bir e-posta gönderin.",
+      "PERMANENTLY_BLOCKED_ELLIPTIC": "Uyumluluk nedeniyle dYdX protokolünü kullanmanız engellendi.",
+      "PERMANENTLY_BLOCKED_COMPLIANCE": "Uyumluluk nedenleriyle dYdX protokolünü kullanmanız engellenmiştir. Bu hesap sadece kapanış modundadır. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen support@dydx.exchange adresine bir e-posta gönderin.",
       "RELEASE_UPDATES": "Sürüm Güncellemeleri",
       "REMOVED": "Kaldırıldı",
       "REMOVING": "Kaldırılıyor",
@@ -1839,10 +1847,10 @@
       "SLOW_WITHDRAW_PENDING": "Yavaş çekme işlemi\/işlemleri bekleniyor",
       "STATUS_PAGE": "Durum sayfası",
       "SUSPICIOUS_TRADE": "Şüpheli aktivite",
-      "SUSPICIOUS_TRADE_BODY": "dYdX hesabınız ile ilgili olarak potansiyel kendi kendine işlem aktivitesi dâhil olmak üzere şüpheli işlem aktivitesi fark ettik. Aktivitenizi sürekli olarak inceliyor olacağız. Gelecekte benzer aktivite fark edersek protokol içinde transfer yapmanız ve pozisyonlarınızı azaltan piyasa emirleri dışında emir vermeniz kalıcı olarak engellenecektir.",
+      "SUSPICIOUS_TRADE_BODY": "dYdX hesabınız ile ilgili olarak potansiyel kendi kendine işlem aktivitesi dâhil olmak üzere şüpheli işlem aktivitesi fark ettik. Aktivitenizi sürekli olarak inceleyeceğiz. Gelecekte benzer aktivite fark edersek protokol içinde transfer yapmanız ve pozisyonlarınızı azaltan piyasa emirleri dışında emir vermeniz kalıcı olarak engellenecektir.",
       "TRANSFER_STATUS": {
         "BRIDGING_TOKENS": "Token köprüleme",
-        "DEPOSIT_IN_PROGRESS_": "Devam eden depozito...",
+        "DEPOSIT_IN_PROGRESS_": "Yatırma işlemi devam ediyor...",
         "DEPOSIT_TO_CHAIN": "{CHAIN} üzerine fon yatırma",
         "INITIATED_DEPOSIT": "Başlatılan yatırma",
         "INITIATED_WITHDRAWAL": "Başlatılan çekme işlemi",
@@ -1855,18 +1863,18 @@
         "DEPOSIT_SHORTLY": "Yatırma işleminiz kısa bir süre içinde gerçekleşmelidir",
         "VIEW_INSTANT_DEPOSIT_HISTORY": "Anlık yatırma geçmişini görüntüle",
         "VIEW_DEPOSIT_STATUS": "Yatırma durumunu görüntüle",
-        "INSTANT": "Anında",
+        "INSTANT": "Anlık",
         "STANDARD": "Standart",
-        "HIGHER_FEES": "Daha yüksek ücretler, limit ${AMOUNT_USD}",
+        "HIGHER_FEES": "Daha yüksek ücretler, ${AMOUNT_USD} limit",
         "LOWEST_FEES": "En düşük ücretler, limit yok"
       },
       "TRADE_UDPATES": "Alım Satım Güncellemeleri",
-      "TRADING_REWARD_RECEIVED": "Alınan Alım Satım Ödülü",
+      "TRADING_REWARD_RECEIVED": "Kazanılan Alım Satım Ödülü",
       "UPDATED": "Güncellendi",
       "UPDATING": "Güncelleniyor"
     },
     "EMAIL_NOTIFICATIONS": {
-      "ACCOUNT_DESCRIPTION": "Yatırma, Çekme, Hesap güncellemeleri",
+      "ACCOUNT_DESCRIPTION": "Yatırma, Çekme, Hesap Güncellemeleri",
       "EMAIL_NOTIFICATIONS": "E-posta bildirimleri",
       "EMAIL_UPDATES": "E-posta ile gönderilen önemli güncellemeler",
       "ERROR_MANY_REQUESTS": "Çok fazla talep. Daha sonra tekrar deneyin",
@@ -1904,7 +1912,7 @@
       "STEP_4_WAIT": "4. Fonların çekilebilir olmasını bekleyin",
       "STEP_5_WITHDRAW": "5. Fonları çekin",
       "USER_UNREGISTERED": "Çekişi zorlamak için dYdX'in akıllı sözleşmesine kayıtlı bir STARK Anahtarına (STARK Key) sahip olmanız gerekir.",
-      "VIEW_TRANSACTION": "İşlemi Görüntüleyin",
+      "VIEW_TRANSACTION": "İşlemi Görüntüle",
       "WITHDRAW_AMOUNT": "{AMOUNT} çekme"
     },
     "TEST_FUNDS_MODAL": {
@@ -1928,7 +1936,7 @@
       "COMPLIANCE_BODY": "Kullanım koşullarımızı ihlal eden bir bölgede ikamet ediyor veya buradan alım-satım yapıyor olduğunuzdan ve ikamet ettiğiniz ülkenin ve alım-satım yaptığınız yerin onaylamasını henüz tamamlamadığınızdan dolayı, pozisyonlarınızı azaltmaya yönelik piyasa emirleri dışında emir vermeniz engellenmiştir.",
       "COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_1": "Kullanım koşullarımızı ihlal eden bir bölgede ikamet ediyor veya buradan alım-satım yapıyor olduğunuzdan ve ikamet ettiğiniz ülkenin ve alım-satım yaptığınız yerin onaylamasını henüz tamamlamadığınızdan dolayı, pozisyonlarınızı azaltmaya yönelik piyasa emirleri dışında emir vermeniz engellenmiştir.",
       "COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_2": "Engellemenin kaldırılmasını istiyorsanız, lütfen (1) ikamet ettiğiniz ülkeyi ve (2) Kullanım Şartlarına uyduğunuzu onaylayın. Onaylamayı tamamlamanız ve hesabınızın engelinin kaldırılması durumunda, kullanım koşullarımızın gelecekteki ihlallerinin protokolden kalıcı bir engellemeye neden olacağını lütfen unutmayın; bu durumda varlıklarınızı dilediğiniz zaman çekebilirsiniz.",
-      "COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_3": "UYARI: İkamet ettiğiniz ülkeyi onayladığınızda, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunmadığınız sürece bu siteye erişiminiz askıya alınacaktır. Kısıtlanmış bir yargı bölgesinden bu siteye bağlanmaya yönelik her türlü girişim kalıcı olarak yasaklanmayla sonuçlanacaktır.",
+      "COMPLIANCE_BODY_FIRST_OFFENSE_3": "UYARI: İkamet ettiğiniz ülkeyi onayladığınızda, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunmadığınız zamana kadar bu siteye erişiminiz askıya alınacaktır. Kısıtlanmış bir yargı bölgesinden bu siteye bağlanmaya yönelik her türlü girişim kalıcı olarak yasaklanmayla sonuçlanacaktır.",
       "COMPLIANCE_ACKNOWLEDGEMENT": "Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya diğer kısıtlı yargı bölgelerindeki kişi veya kuruluşlara yönelik yasaklar da dahil olmak üzere Kullanım Şartlarını okudum ve bunlara uyduğumu onaylıyorum.",
       "COMPLIANCE_REQUEST": "Uyum kontrol talebi",
       "CONTINUE": "Devam et",
@@ -1967,7 +1975,7 @@
       "INCORPORATION_COUNTRY": "Kuruluş Ülkesi",
       "INDIVIDUAL": "Bireysel",
       "LAST_EPOCH": "Son dönem",
-      "LAST_NAME": "Soyadı",
+      "LAST_NAME": "Soyad",
       "LAST_UPDATED": "Son güncelleme {TIME_STRING} önce",
       "MANDATORY_MINIMIZED_W8_FORM": "Bağlı ortak kayıt sürecine devam edebilmek için doğru bir şekilde doldurulması gereken elektronik W8 formunun tamamlanması gerekiyor.",
       "NO_HEDGIES_OTHER": "Kullanıcı herhangi bir Hedgie sahibi değildir",
@@ -1982,7 +1990,7 @@
       "SIGN_AND_SUBMIT": "İmzalayın ve gönderin",
       "SIGNATURE": "İmza",
       "STATE": "Eyalet",
-      "STREET_ADDRESS": "Sokak Adresi",
+      "STREET_ADDRESS": "Cadde Adresi",
       "TOTAL_REVENUE": "Toplam Gelir",
       "TRADE_TO_WIN": "Kazanmak için alım satım yapın",
       "TRADERS_JOINED": "Katılan Yatırımcılar",
@@ -1990,18 +1998,18 @@
       "YOU_CAN_WIN_THESE": "{LEAGUES_LINK} üzerinden bunları kazanabilirsiniz"
     },
     "STAKING_REWARDS": {
-      "AVAILABLE_IN_DAYS": "{DAYS} gün içinde mevcut olacak",
-      "CLAIM_USDC_AMOUNT": "{USDC_AMOUNT} USDC'yi talep edin",
+      "AVAILABLE_IN_DAYS": "{DAYS} gün içinde kullanılabilir olacak",
+      "CLAIM_USDC_AMOUNT": "{USDC_AMOUNT} USDC talep edin",
       "CLAIM_STAKING_REWARDS": "Staking Ödüllerini Talep Edin!",
       "EARN_APR": "{APR_PERCENTAGE} APR kazanın",
       "ESTIMATED_APR_DATA_BASED_ON": "Tahmini APR, {PROTOCOL_STAKING_LINK} verilerine dayanmaktadır.",
       "LEAVING_WEBSITE_STAKING_GOVERNANCE": "Staking, yönetişim ve web sitesinden ayrılma feragat bildirimi",
       "LIQUID_STAKE_ON_STRIDE": "Stride Üzerinde Likit Stake",
-      "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING": "Likit stake yapılıyor ve web sitesinden ayrılıyor",
+      "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING": "Likit stake yapılıyor ve web sitesinden çıkılıyor",
       "LIQUID_STAKING_AND_LEAVING_DESCRIPTION": "Aşağıda \"{CTA}\" seçeneğini belirleyerek, (a) web sitemizden ayrılacağınızı ve Stride Labs, Inc. (\"Stride\") tarafından sunulan ve bu web sitesinin ev sahibi ve operatöründen (\"Operatör\") bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan bir web sitesine giriş yapacağınızı; (b) bu hizmetin size doğrudan Stride tarafından sağlandığını ve Operatör ile bağlantısı olmadığını; (c) bu hizmetin ve herhangi bir likit stake işleminin Operatörün web sitesinin dışında gerçekleştiğini; ve (d) herhangi bir işlem veya değer aktarımının doğrudan siz ve Stride arasında gerçekleşeceğini onaylar ve kabul edersiniz. Bu hizmet ABD, Kanada veya hizmetin kısıtlandığı bölgelerde bulunan kişiler tarafından kullanılamaz. Ayrıca, Stride tarafından sizden talep edilen herhangi bir bilginin Operatöre sağlanmadığını ve Operatörü sizinle Stride arasındaki herhangi bir işlem veya aktarımın herhangi bir yönünden sorumlu tutmayacağınızı kabul edersiniz. Operatörün web sitesinde yer alan hiçbir şey finansal tavsiye, hukuki tavsiye, vergi tavsiyesi, yatırım tavsiyesi veya başka herhangi bir tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir mali, vergisel, hukuki veya yatırım eyleminde bulunmadan önce yukarıda belirtilen hususlardan herhangi biriyle ilgili olarak bağımsız araştırma yapmaktan, durum tespiti yapmaktan ve profesyonel bir danışman ile çalışmaktan kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz.",
       "LIQUID_STAKE_W_STRIDE": "Stride ile Likit Stake",
-      "LIQUID_STAKE_STRIDE_DESCRIPTION": "{TOKEN_DENOM} tokenlarınızı ekosistemde dağıtabileceğiniz {TOKEN_DENOM} için stake edin.",
-      "NAVIGATE_TO_STRIDE": "{STRONG_YES}, Stride Zone'a gidin.",
+      "LIQUID_STAKE_STRIDE_DESCRIPTION": "{TOKEN_DENOM} tokenlerinizi ekosistemde dağıtabileceğiniz {TOKEN_DENOM} için stake edin.",
+      "NAVIGATE_TO_STRIDE": "{STRONG_YES}, Stride Zone'a gitmek istiyorum.",
       "PROTOCOL_STAKING": "ProtocolStaking",
       "STAKE_WITH_KEPLR": "Keplr ile Stake",
       "STAKE_WITH_KEPLR_AND_LEAVING_DESCRIPTION": "Aşağıda \"{CTA}\" seçeneğini belirleyerek, (a) web sitemizden ayrılacağınızı ve Chainapsis, Inc. (\"Keplr\") tarafından sunulan ve bu web sitesinin ev sahibi ve operatöründen (\"Operatör\") bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan bir web sitesine giriş yapacağınızı; (b) bu hizmetlerin size doğrudan Keplr tarafından sağlandığını ve Operatör ile bağlantısı olmadığını; (c) bu hizmetlerin ve herhangi bir staking veya yönetişimin Operatörün web sitesinin dışında gerçekleştiğini; ve (d) herhangi bir işlem veya değer aktarımının doğrudan siz ve Keplr arasında gerçekleşeceğini kabul ve beyan edersiniz. Bu hizmetler ABD, Kanada veya hizmetin kısıtlandığı bölgelerde bulunan kişiler tarafından kullanılamaz. Ayrıca, Keplr tarafından sizden talep edilen herhangi bir bilginin Operatöre sağlanmadığını ve Operatörü sizinle Keplr arasındaki herhangi bir işlem veya aktarımın herhangi bir yönünden sorumlu tutmayacağınızı kabul edersiniz. Operatörün web sitesinde yer alan hiçbir şey finansal tavsiye, hukuki tavsiye, vergi tavsiyesi, yatırım tavsiyesi veya başka herhangi bir tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir mali, vergisel, hukuki veya yatırım eyleminde bulunmadan önce yukarıda belirtilen hususlardan herhangi biriyle ilgili olarak bağımsız araştırma yapmaktan, durum tespiti yapmaktan ve profesyonel bir danışman ile çalışmaktan kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz.",
@@ -2016,22 +2024,22 @@
     },
     "TRADING_REWARDS": {
       "ABOUT": "Hakkında",
-      "EARN_POINTS_TO_QUALIFY_FOR_REWARDS": "Her ay {TOKEN} olarak {REWARD_POOL} ödüle hak kazanmak için puan kazanın.",
+      "EARN_POINTS_TO_QUALIFY_FOR_REWARDS": "Her ay {TOKEN} cinsinden {REWARD_POOL} ödüle hak kazanmak için puan kazanın.",
       "EMPTY_HISTORICAL_REWARDS_DESCRIPTION": "Ödül kazanmak için alım satım yapmaya başlayın.",
       "ESTIMATED_POINTS": "Tahmini Puanlar",
       "EVENT": "Etkinlik",
       "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_QUESTION": "Alım satım ödüllerimi nasıl alabilirim?",
       "FAQ_HOW_DO_I_CLAIM_MY_REWARDS_ANSWER": "Her blokta, alım satım ödülleri otomatik olarak doğrudan yatırımcının dYdX Zinciri adresine gönderilir.",
       "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_QUESTION": "Nasıl stake ederim ve stake ödüllerini talep ederim?",
-      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_ANSWER": "Stake etmek için \"Stake\" butonuna tıklayın ve stake etmek istediğiniz token miktarını girin. Toplulukta iyi durumda olan doğrulayıcılar arasından bir tanesi, en az token stake eden ve hiç slash edilmemiş olan uygun doğrulayıcı kriteriyle otomatik olarak seçilecektir. Staking ödüllerini talep etmek için, USDC ödülleri mevcut olduğunda \"Talep Et\" butonuna tıklayın. Talep edilen USDC ödülleri hesabınıza yatırılacaktır, böylece anında işlem yapabilirsiniz! USDC ödüllerini talep etmek için bir gaz ücreti olduğunu unutmayın. Daha fazlasını görün: {HERE_LINK}.",
+      "FAQ_HOW_DO_I_STAKE_AND_CLAIM_REWARDS_ANSWER": "Stake etmek için \"Stake\" butonuna tıklayın ve stake etmek istediğiniz token miktarını girin. Toplulukta iyi durumda olan doğrulayıcılar arasından bir tanesi, en az token stake eden ve hiç slash edilmemiş olan uygun doğrulayıcı kriteriyle otomatik olarak seçilecektir. Staking ödüllerini talep etmek için, USDC ödülleri mevcut olduğunda \"Talep Et\" butonuna tıklayın. Talep edilen USDC ödülleri hesabınıza yatırılacaktır, böylece anında işlem yapabilirsiniz! USDC ödüllerini talep etmek için bir gas ücreti olduğunu unutmayın. Daha fazlasını görün: {HERE_LINK}.",
       "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_QUESTION": "Alım satım ödülleri nasıl çalışır?",
       "FAQ_HOW_DO_TRADING_REWARDS_WORK_ANSWER": "Her karşılamadan hemen sonra, alım satım ödülleri, yatırımcı tarafından ödenen ücret miktarına bağlı olarak doğrudan yatırımcının dYdX Zinciri adresine gönderilir. Daha fazla bilgi edinin: {HERE_LINK}.",
       "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_QUESTION": "Önceden yapılandırılmış doğrulayıcı kümesi nasıl belirlenir?",
-      "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "Önceden yapılandırılmış doğrulayıcı kümesi, stake edilecek varsayılan doğrulayıcıyı belirlemek için kullanılır. Daha fazla bilgi için lütfen buraya göz atın: {DOCUMENT_LINK}",
+      "FAQ_HOW_IS_THE_PRECONFIGURED_SET_OF_VALIDATORS_DETERMINED_ANSWER": "Önceden yapılandırılmış doğrulayıcı kümesi, stake edilecek varsayılan doğrulayıcıyı belirlemek için kullanılır. Daha fazla bilgi için lütfen bu {DOCUMENT_LINK} belgesine göz atın: ",
       "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_QUESTION": "Stake etmenin riskleri nelerdir?",
-      "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "Herhangi bir DeFi protokolünün kullanımı, risklerle birlikte gelir. Staking söz konusu olduğunda, token'ları staking'den çıkarmanın 30 gün sürdüğünü bilmek önemlidir; bu, protokol veya piyasa oynaklığı durumunda bile token'larınızı transfer edemeyeceğiniz bir likidite eksikliği dönemi olduğu anlamına gelir. Ayrıca, kullanıcılar varlıklarını bir doğrulayıcı ile stake etmeden önce doğrulayıcılar hakkında kendi durum tespitlerini yapmalıdır. Protokol kurallarını ihlal eden doğrulayıcılar, kendilerine stake edilen token'ların slash edilmesiyle (yani yakılmasıyla) veya ödül kazanmalarını engelleyecek şekilde nezarete alınmaları yoluyla cezalandırılabilir.",
+      "FAQ_WHAT_ARE_THE_RISKS_OF_STAKING_ANSWER": "Herhangi bir DeFi protokolünün kullanımı, risklerle birlikte gelir. Staking söz konusu olduğunda, token'leri staking'den çıkarmanın 30 gün sürdüğünü bilmek önemlidir; bu, protokol veya piyasa oynaklığı durumunda bile token'lerinizi transfer edemeyeceğiniz bir likidite eksikliği dönemi olduğu anlamına gelir. Ayrıca, kullanıcılar varlıklarını bir doğrulayıcı ile stake etmeden önce doğrulayıcılar hakkında kendi durum tespitlerini yapmalıdır. Protokol kurallarını ihlal eden doğrulayıcılar, kendilerine stake edilen token'lerin slash edilmesiyle (yani yakılmasıyla) veya ödül kazanmalarını engelleyecek şekilde nezarete alınmaları yoluyla cezalandırılabilir.",
       "FAQ_WHAT_IS_STAKING_QUESTION": "Staking nedir?",
-      "FAQ_WHAT_IS_STAKING_ANSWER": "dYdX Zinciri, konsensüs mekanizması için Proof-of-Stake kullanır. Token sahipleri, ağın güvenliğini sağlamaya ve işlemleri doğrulamaya yardımcı olmak için token'larını doğrulayıcılara stake edebilir ve bunun karşılığında protokolün topladığı alım satım ve gaz ücretlerinden USDC ödülleri kazanabilir. Tüm ücretler, sigorta fonuna gönderilen ücretler ve doğrulayıcı komisyonları düşüldükten sonra stake edenlere ödenir. Ödül oranları, {HERE_LINK} verilerine dayanmaktadır. Protokol koşullarına bağlı olarak dalgalanabilecek olan gelecekteki ödül oranlarının garantisi yoktur.",
+      "FAQ_WHAT_IS_STAKING_ANSWER": "dYdX Zinciri, konsensüs mekanizması için Proof-of-Stake kullanır. Token sahipleri, ağın güvenliğini sağlamaya ve işlemleri doğrulamaya yardımcı olmak için token'lerini doğrulayıcılara stake edebilir ve bunun karşılığında protokolün topladığı alım satım ve gas ücretlerinden USDC ödülleri kazanabilir. Tüm ücretler, sigorta fonuna gönderilen ücretler ve doğrulayıcı komisyonları düşüldükten sonra stake edenlere ödenir. Ödül oranları, {HERE_LINK} verilerine dayanmaktadır. Protokol koşullarına bağlı olarak dalgalanabilecek olan gelecekteki ödül oranlarının garantisi yoktur.",
       "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_QUESTION": "Alım satım ödüllerini kimler alabilir?",
       "FAQ_WHO_IS_ELIGIBLE_ANSWER": "Tüm yatırımcılar alım satım ödülleri için uygundur.",
       "FAQ_WHICH_VALIDATORS_ARE_AVAILABLE_QUESTION": "Hangi doğrulayıcılar stake etmek için kullanılabilir?",
@@ -2047,8 +2055,8 @@
       "REWARD_HISTORY_DESCRIPTION": "Alım satım ödülleri her bloktan hemen sonra dağıtılırken, geçmiş her beş dakikada bir güncellenir. Alım satım ödülleri geçmişi {REWARDS_HISTORY_START_DATE} tarihine kadar uzanır.",
       "REWARD_POOL_FOR_MARKET_MAKERS": "Piyasa yapıcılar için ödül havuzu",
       "REWARD_POOL_FOR_TRADERS": "Yatırımcılar için ödül havuzu",
-      "REWARD_POOL_DESC": "Her sezon için puanlara göre {TOKEN} olarak {REWARD_POOL} ödülü",
-      "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_2": "İlgili sezonda ilk 5 piyasalarda hacim olarak ödenen ücretlere (1-1) eşit kazanılan puanlar",
+      "REWARD_POOL_DESC": "Her sezon için puanlara göre {TOKEN} cinsinden {REWARD_POOL} ödülü",
+      "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_2": "İlgili sezonda ilk 5 piyasada hacim olarak ödenen ücretlere (1-1) eşit kazanılan puanlar",
       "REWARD_POOL_FOR_TRADERS_DESC_3": "İlgili sezondaki hacme göre ilk 5 sırada olmayan piyasalarda ödenen ücretlerde 2 kat artış",
       "SEASON_ID": "{SEASON_ID}. sezon",
       "TOTAL_POINTS": "Toplam Puan",
@@ -2061,17 +2069,17 @@
       "TRADING_REWARDS_UNAVAILABLE_IN_US": "Bu üçüncü taraf hizmetleri; ABD, Kanada veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla ayrıntı {TERMS_OF_USE_LINK} adresimizde bulunabilir."
     },
     "EPOCH_END_MODAL": {
-      "EPOCH_END_EARNED": "{EPOCH_NUMBER}. Dönem boyunca {AMOUNT} $DYDX ödülü kazandınız! Ödüllerinizi yönetişim panelinde talep edin.",
+      "EPOCH_END_EARNED": "{AMOUNT}. Dönem boyunca {EPOCH_NUMBER} $DYDX ödülü kazandınız! Ödüllerinizi yönetişim panelinde talep edin.",
       "YOU_EARNED": "Ödül kazandınız!"
     },
     "ALLOWANCE_ALERT_MODAL": {
       "ALLOWANCE_AFTER": "• Tahsisleriniz kaldırıldığında, cüzdanınız güvenlik açığından etkilenmez ve normal şekilde kullanılabilir.",
       "ALLOWANCE_ALERT_BODY": "Fonlarınız eski bir mevduat sözleşmesindeki bir akıllı sözleşme güvenlik açığı nedeniyle tehlike altındadır.",
       "ALLOWANCE_ALERT_TITLE": "Önemli bildirim",
-      "ALLOWANCE_WARNING": "• Aşağıda listelenen tüm token'lar için tahsisleri kaldırana kadar cüzdanınıza ek fon GÖNDERMEYİN.",
+      "ALLOWANCE_WARNING": "• Aşağıda listelenen tüm token'ler için tahsisleri kaldırana kadar cüzdanınıza ek fon GÖNDERMEYİN.",
       "FUNDS_RECOVERABLE": "• Fonlarınız güvende ve kurtarılabilir.",
       "PROTECT_YOUR_FUNDS": "Fonlarınızı korumak ve kurtarma sürecini başlatmak için aşağıdaki her bir düğmeyi tıklayarak tahsisi kaldırın. Her bir tahsisi kaldırdıktan sonra fonlarınızı kurtarmak için gerekli son işlemi gönderebilirsiniz.",
-      "RECOVER_FUNDS": "Fonları kurtarın",
+      "RECOVER_FUNDS": "Fonları kurtar",
       "UNSET": "Tahsisi Kaldır",
       "WALLET_CAN_BE_USED_NORMALLY": "• Cüzdanınız güvenlik açığından etkilenmiyor ve normal şekilde kullanılabilir."
     },
@@ -2079,25 +2087,25 @@
       "GET_AFFILIATE_LINK": "Bağlı ortak bağlantınızı edinin",
       "PLANNED_MAINTENANCE": "Planlanmış bakım",
       "PLANNED_MAINTENANCE_080322_BODY": "dYdX 3 Ağustos 2022 tarihinde planlanmış bir bakımdan geçecektir",
-      "REDUCE_ONLY_LIVE": "Yalnızca Azalt özelliği etkin",
-      "REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Yalnızca Azalt özelliği artık tüm talimat türleri için kullanıma açık! Yalnızca Azaltmayı etkinleştirebilmek için yürütme IOC olmalıdır.",
+      "REDUCE_ONLY_LIVE": "Sadece Azalt özelliği etkin",
+      "REDUCE_ONLY_LIVE_BODY": "Sadece Azalt özelliği artık tüm emir türleri için kullanıma açık! Sadece Azaltmayı etkinleştirebilmek için yürütme IOC olmalıdır.",
       "REFER_AND_EARN": "Referans olun ve kazanın",
-      "SET_UP_REFERRALS_BODY": "Diğer yatırımcılara referans olun ve trade komisyonlarından {COMMISSION} değerine kadar gelir kazanın!",
+      "SET_UP_REFERRALS_BODY": "Diğer yatırımcılara referans olun ve alım satım ücretlerinden {COMMISSION} değerine kadar gelir kazanın!",
       "SET_UP_REFERRALS_PARAM": "%40 komisyon",
       "TESTNET_GOERLI_MIGRATION": "Staging Testnet geçişi",
       "TESTNET_GOERLI_MIGRATION_BODY": "Staging Testnet, Goerli Test Ağına taşınmıştır. Geliştiriciler staging ortamında operasyona devam etmek için istemcilerini güncellemek zorunda olacaklardır."
     },
     "REDUCE_ONLY_SUPPORT_MODAL": {
-      "REDUCE_ONLY_SUPPORT": "Yalnızca Azalt özelliği için destek",
-      "REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Yalnızca Azaltma işlemleri, sadece Hemen Veya İptal (IOC) talimatları için kullanılabilir. Talimat yürütme seçeneğini değiştirmek, Yalnızca Azalt özelliğini otomatik olarak devre dışı bırakacaktır.",
-      "REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Yalnızca Azaltma işlemleri, sadece Hemen Veya İptal (IOC) talimatları için kullanılabilir. Uygun olduğu durumlarda, Yalnızca Azalt özelliğini etkinleştirmek talimat yürütme yönteminizi desteklenen bir seçenek ile otomatik olarak değiştirecektir."
+      "REDUCE_ONLY_SUPPORT": "Sadece Azalt özelliği için destek",
+      "REDUCE_ONLY_WILL_DISABLE": "Sadece Azaltma işlemleri, sadece Hemen Veya İptal (IOC) talimatları için kullanılabilir. Emir yürütme seçeneğini değiştirmek, Sadece Azalt özelliğini otomatik olarak devre dışı bırakacaktır.",
+      "REDUCE_ONLY_WILL_ENABLE": "Sadece Azaltma işlemleri, sadece Hemen Veya İptal (IOC) talimatları için kullanılabilir. Uygun olduğu durumlarda, Sadece Azalt özelliğini etkinleştirmek emir yürütme yönteminizi desteklenen bir seçenek ile otomatik olarak değiştirecektir."
     },
     "SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
       "CASH": "Nakit",
       "COPY": "Kopyala ve Paylaş",
       "DOWNLOAD": "İndir",
       "ENTRY": "Girdi",
-      "I_WON": "Kazandım",
+      "I_WON": "Kazancım",
       "IN": ":",
       "INDEX": "Oracle",
       "LEVERAGE": "Kaldıraç",
@@ -2126,40 +2134,40 @@
     },
     "DEPOSIT_WITH_FIAT": {
       "BANXA_SUPPORT_LINK": "Banxa destek",
-      "CHECK_ORDER_STATUS": "Bir fiat mevduat mı arıyorsunuz? Emir durumunuzu e-postanızda kontrol edin veya {BANXA_SUPPORT_LINK} destek ile iletişime geçin",
+      "CHECK_ORDER_STATUS": "Bir fiat mevduat mı arıyorsunuz? Emir durumunuzu e-postanızda kontrol edin veya {BANXA_SUPPORT_LINK} ile iletişime geçin",
       "MODAL_BUY_CTA": "USDC satın alma",
-      "MODAL_CONFIRMATION": "Gaz ücreti ödemeden fiat para ile USDC satın almak için Banxa'dan emir verin. Emir durumunuzu e-postanızda kontrol edin veya {BANXA_SUPPORT_LINK} destek ile iletişime geçin",
+      "MODAL_CONFIRMATION": "Gas ücreti ödemeden fiat para ile USDC satın almak için Banxa'dan emir verin. Emir durumunuzu e-postanızda kontrol edin veya {BANXA_SUPPORT_LINK} ile iletişime geçin",
       "MODAL_CONFIRMATION_TITLE": "Banxa'daki işlemlerinizi bitirin",
       "MODAL_LEGAL_DISCLAIMER": "\"USDC Satın Al\" seçeneğine tıklayarak bu hizmetin size doğrudan Banxa.com Pty Ltd. (\"Banxa\") tarafından sağlandığını ve dYdX Trading Inc.'in (\"dYdX\") bu süreçte yer almadığını; bu hizmetin ve bir değer (ör. fiat para, kripto para, kredi vb.) karşılığında kripto para satın almanın ancak siz dYdX web sitesinden ve protokolden ayrıldıktan sonra gerçekleşeceğini ve bir değer iletiminin (gönderim, alım ve emanet değeri dahil) doğrudan Ethereum ağ adresiniz ve Banxa arasında gerçekleşeceğini teyit ve kabul edersiniz. Bu hizmet Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik herhangi bir kişiye sağlanmaz. Ayrıca, Banxa'nın sizden talep ettiği bilgilerin (kart numarası ve KYC dâhil) dYdX'e verilmediğini ve siz ile Banxa arasındaki bir işlemle veya iletimle ilgili bir hususta dYdX'i sorumlu tutmayacağınızı kabul edersiniz. Bir uyuşmazlık durumunda, bu beyanın İngilizce sürümü geçerli olacaktır. Bu beyan https:\/\/dydx.exchange\/legal adresindeki dYdX Kullanım Koşulları'nda bulunabilir.",
       "MODAL_NEED_HELP": "Yardıma mı ihtiyacınız var?",
       "MODAL_SUBTITLE": "Banxa aracılığıyla USDC satın alın. Fonlar, doğrudan hesabınıza yatırılacaktır ve {NO_GAS_FEES_STYLED}.",
-      "NO_GAS_FEES_STYLED": "hiçbir gaz ücreti gerekmeden",
+      "NO_GAS_FEES_STYLED": "hiçbir gas ücreti gerekmeden",
       "PROMO_COPY": "Kredi kartıyla, banka havalesiyle ve daha fazlasıyla USDC satın alın. Fonlarınız doğrudan banka hesabınıza {NO_GAS_FEES_STYLED} yatırılacaktır.",
       "PROMO_CTA": "Şimdi satın alın"
     },
     "TRADE_BOX_CARDS": {
-      "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_BODY": "Dur ve kârı al emirleri güvenli ve verimli trading için önemli araçlardır. Bu emirlerin nasıl çalıştıkları hakkında daha fazla bilgiyi dYdX Akademisi'nde edinin.",
-      "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_TITLE": "Dur emirleri nasıl çalışır?"
+      "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_BODY": "Durdurma ve kâr alma emirleri güvenli ve verimli alım satım için önemli araçlardır. Bu emirlerin nasıl çalıştıkları hakkında daha fazla bilgiyi dYdX Akademisi'nde edinin.",
+      "STOP_AND_PROFIT_LIMIT_TITLE": "Durdurma emirleri nasıl çalışır?"
     },
     "REFERRALS": {
       "COMPLETE_REGISTRATION": "Hemen kaydolun",
       "LEGAL_COPY_AFFILIATE_LINK": "Bağlı ortaklık bağlantısını kopyalayarak {AFFILIATE_AGREEMENT} metnini kabul etmiş olursunuz.",
       "LEGAL_COPY_REFERRAL_CODE": "Referans kodunu kopyalayarak {AFFILIATE_AGREEMENT} metnini kabul etmiş olursunuz.",
-      "MANDATORY_REGISTRATION_DESC": "Toplamda 600 $ değerinde ortaklık ödülü biriktirdiğinizde, ortaklık bağlantı ödemelerini almaya devam edebilmek için kayıt olmanız gerekir.",
+      "MANDATORY_REGISTRATION_DESC": "Toplamda 600 $ değerinde bağlı kuruluş ödülünüz biriktiğinde, bağlı kuruluş bağlantı ödemelerini almaya devam edebilmek için kaydolmak zorunludur.",
       "MODAL_DESC": "Arkadaşlarınızı dYdX kullanmaya davet edin ve ödedikleri komisyon ücretlerinden pay alın.",
-      "MODAL_DESC_REGISTRATION": "Yalnızca toplamda 600 $ değerinde ödül biriktirdiğinizde kayıt gereklidir.",
+      "MODAL_DESC_REGISTRATION": "Yalnızca toplamda 600$ değerinde ödül biriktirdiğinizde kayıt gereklidir.",
       "MODAL_MORE_DESC": "DYDX'lerinizi stake ederek daha fazla kazanabilirsiniz.",
       "MODAL_TITLE": "Paylaş ve Kazan!",
-      "PAUSED_REWARDS_BODY": "Toplamda 600 $'lık ödül biriktirdiğinizde, ortaklık ödülleri almaya devam etmek için ortaklık kayıt işlemini tamamlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için lütfen {AFFILIATE_AGREEMENT} metnimize göz atın.",
+      "PAUSED_REWARDS_BODY": "Toplamda 600 $ ödülünüz biriktiğinde, bağlı kuruluş ödülleri almaya devam etmek için bağlı kuruluş kayıt işlemini tamamlamanız gerekir. Daha fazla bilgi için lütfen {AFFILIATE_AGREEMENT} metnimize göz atın.",
       "PAUSED_REWARDS_DESCRIPTION": "Bağlı ortaklık ödülleri almaya devam etmek için ortaklık kayıt işlemini tamamlayın.",
       "PAUSED_REWARDS_MESSAGE": "Bağlı ortaklık bağlantı ödemeleriniz duraklatılmıştır.",
-      "PENDING_REWARDS_MESSAGE": "Bekleyen {PENDING_REWARDS_AMOUNT} miktarında ödülünüz bulunuyor."
+      "PENDING_REWARDS_MESSAGE": "Bekleyen {PENDING_REWARDS_AMOUNT} ödülünüz bulunuyor."
     },
     "DEPOSIT_PROMO": {
       "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_CTA": "{PROMO_BONUS_AMOUNT} alın",
       "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_DESCRIPTION": "Sınırlı bir süre için {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} ve üzerini yatırıp bir gerçeklik kontrolü gerçekleştirerek ücretsiz, bir kerelik {PROMO_BONUS_AMOUNT} bonusu kazanabilirsiniz.",
       "DEPOSIT_PROMO_ABOUT_TITLE": "{PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} yatırın, {PROMO_BONUS_AMOUNT} kazanın",
-      "DEPOSIT_PROMO_DISCLAIMER": "Bu promosyon {PROMOTION_RULES} ve {PRIVACY_POLICY} metnine tabidir.",
+      "DEPOSIT_PROMO_DISCLAIMER": "Bu promosyon {PROMOTION_RULES} ve {PRIVACY_POLICY} hükümlerine tabidir.",
       "DEPOSIT_PROMO_PAUSED": "Yüksek hacim nedeniyle bu promosyon şu anda durdurulmuştur. Lütfen güncellemeler için yarın tekrar kontrol edin.",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION_SINGLE": "{PROMO_DEPOSIT_DATE} tarihinden sonra {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} veya daha fazlasını yatırın.",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_1_DESCRIPTION": "{PROMO_DEPOSIT_DATE} tarihinden sonra {PROMO_DEPOSIT_AMOUNT} veya daha fazlasını yatırın.",
@@ -2171,11 +2179,11 @@
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_DESCRIPTION": "Bu promosyon her kişi için bir hesap üzerinden talep edilebilir.",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_ELIGIBLE": "Bonus için hak kazandınız!",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_NOT_ELIGIBLE": "Bonus için gerekli nitelikleri karşılamıyorsunuz.",
-      "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_PENDING": "Bir gerçeklik kontrolü gönderdiniz. Hesabınızın gerekli nitelikleri karşılayıp karşılamadığını görmek için bir süre sonra tekrar kontrol edin.",
-      "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_TITLE_LIVENESS_CHECK": "Bir gerçeklik kontrolü gerçekleştirin",
-      "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_VERIFY_LIVENESS": "Gerçekliği doğrulayın",
+      "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_LIVENESS_PENDING": "Bir aktiflik kontrolü gönderdiniz. Hesabınızın gerekli nitelikleri karşılayıp karşılamadığını görmek için bir süre sonra tekrar kontrol edin.",
+      "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_TITLE_LIVENESS_CHECK": "Bir aktiflik kontrolü gerçekleştirin",
+      "DEPOSIT_PROMO_STEP_2_VERIFY_LIVENESS": "Aktifliği doğrulayın",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_3_BONUS_RECEIVED": "{PROMO_BONUS_AMOUNT} bonusunuz alındı!",
-      "DEPOSIT_PROMO_STEP_3_DESCRIPTION": "Yukarıdaki adımlar doğrulandıktan sonra hesabınız alacaklandırılacaktır.",
+      "DEPOSIT_PROMO_STEP_3_DESCRIPTION": "Yukarıdaki adımlar doğrulandıktan sonra hesabınıza yatırılacaktır.",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_3_TITLE_RECEIVE_BONUS": "{PROMO_BONUS_AMOUNT} bonus alın",
       "DEPOSIT_PROMO_STEP_3_VIEW_BONUS_TRANSFER": "Transfer işlemini görüntüleyin"
     },
@@ -2192,7 +2200,7 @@
       "DEPOSIT_FUNDS_SUBTITLE": "Alım satım yapmaya başlamak için fonlara ihtiyacınız olacaktır.",
       "DEPOSIT_NON_UDSC_INFO": "Bu cüzdandaki tüm {ASSET} varlığı USDC'ye çevrilerek alım satım hesabınıza yatırılacaktır.",
       "DEPOSIT_USDC_INFO": "Bu cüzdandaki tüm USDC alım satım hesabınıza yatırılacaktır.",
-      "FIAT_SUBTITLE": "Kredi kartıyla USDC satın alın ve daha fazlasını yapın. Fonlar doğrudan hesabınıza yatırılacaktır ve gaz ücreti gerekmez.",
+      "FIAT_SUBTITLE": "Kredi kartıyla USDC satın alın ve daha fazlasını yapın. Fonlar doğrudan hesabınıza yatırılacaktır ve gas ücreti gerekmez.",
       "INSUFFICIENT_BALANCE": "Yetersiz bakiye",
       "NETWORK_FEE": "Ağ ücreti",
       "NETWORK_FEE_ETH_INFO": "Ağ ücretini karşılamak için cüzdanınızda en az {ETH_AMOUNT} bulunmalıdır.",
@@ -2227,14 +2235,14 @@
       "TAP_TO_REVEAL": "Görünür yapmak için dokunun"
     },
     "EQUITY_TIERS": {
-      "EQUITY_TIERS": "Net Varlık Katmanları",
+      "EQUITY_TIERS": "Net Varlık Seviyeleri",
       "NET_COLLATERAL": "Net Teminat",
       "LONG_TERM_OR_CONDITIONAL_ORDERS": "Uzun vadeli veya Koşullu talimatlar",
       "EQUITY_TIERS_DESCRIPTION": "Bir alt hesabın sahip olmasına izin verilen açık talimat sayısı sınırı",
-      "EQUITY_TIERS_DESCRIPTION_LONG": "Net varlık katman limiti, bir alt hesabın sahip olmasına izin verilen açık talimat sayısını sınırlamak için net varlık katman kümesini tanımlar."
+      "EQUITY_TIERS_DESCRIPTION_LONG": "Net varlık seviye limiti, bir alt hesabın sahip olmasına izin verilen açık talimat sayısını sınırlamak için net varlık seviye kümesini tanımlar."
     },
     "FEE_TIERS": {
-      "FEE_TIERS": "Ücret Katmanları",
+      "FEE_TIERS": "Ücret Seviyeleri",
       "ADDITIONAL_CONDITION": "Ek Koşul",
       "AND_EXCHANGE_MARKET_SHARE": "ve borsa piyasa payı",
       "AND_MAKER_MARKET_SHARE": "ve satıcı piyasa payı",
@@ -2268,6 +2276,7 @@
     "NEW_MARKET_WIDGET": {
       "ADD_A_MARKET": "Bir piyasa ekle",
       "ADD_DETAILS_TO_LAUNCH_MARKET": "Yeni bir piyasa önermek için ayrıntıları ekleyin",
+      "ADD_FUNDS_AND_LAUNCH": "Fon ekle ve Başlat",
       "ADD_MARKET_STEP_1_TITLE": "Piyasa seçin",
       "ADD_MARKET_STEP_2_TITLE": "Ayrıntıları onayla",
       "ADD_MARKET_STEP_3_TITLE": "Yeni piyasa önerin",
@@ -2280,34 +2289,35 @@
       "CONFIRM_LAUNCH_DETAILS": "Lansman Detaylarını Onayla",
       "CONFIRM_NEW_MARKET_PROPOSAL": "Yeni piyasa önerisini onaylayın",
       "DEPOSIT_AND_LAUNCH": "Yatırma ve Piyasa Başlatma",
-      "DEPOSIT_APR": "Yatırmada APR(YBF)",
+      "DEPOSIT_APR": "Yatırmada APR",
       "DEPOSIT_LOCKUP": "Yatırma Kilitleme",
-      "DEPOSIT_LOCKUP_DESCRIPTION": "Yatırma kilitleme {NUM_DAYS} gündür ve yatırma işleminiz tahmini bir {APR_PERCENTAGE} APR kazanacaktır (geçen {PAST_DAYS} güne bağlı olarak).",
+      "DEPOSIT_LOCKUP_DESCRIPTION": "Eklenen fonlar {NUM_DAYS} günlük bir kilitleme süresi vardır. Fonlarınız tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazanacaktır (son {PAST_DAYS} güne göre).",
       "HIDE_STEPS": "Adımları gizle",
       "IMPACT_NOTIONAL": "Etki kavram değeri",
       "INSTANT_MARKET_LISTINGS": "Anında Piyasa Listeleri",
-      "INSTANT_MARKET_LISTINGS_ARE_LIVE": "Anında Piyasa Listeleri canlı!",
+      "INSTANT_MARKET_LISTINGS_ARE_LIVE": "Anında Piyasa Listeleri kullanımda!",
       "INSTANTLY_LAUNCH": "{MARKET} Piyasasını Anında Başlatın",
-      "INSTANTLY_LAUNCH_BY_DEPOSITING": "MegaVault'a yatırarak anında bir piyasa başlatın.",
+      "INSTANTLY_LAUNCH_BY_DEPOSITING": "MegaVault'a fon yatırarak anında bir piyasa başlatın.",
       "LAUNCH_A_MARKET": "Bir Piyasa Başlatın",
       "LAUNCH_ANOTHER_MARKET": "Başka bir piyasa başlatın",
       "LAUNCH_MARKET": "Piyasayı Başlat",
-      "LAUNCH_MARKET_AGREEMENT": "Aşağıya tıkladığınızda, (a) bir piyasa başlatarak maddi bir zarar riski olduğunu kabul edersiniz; (b) bir piyasa başlatmanın herhangi bir kayıp veya yükümlülüğünden yalnızca siz sorumlusunuz; (c) bir piyasa başlatmaktan sabit veya garantili kazanç yoktur; gösterilen kazançlar göstergeseldir ve önemli ölçüde değişebilir; (d) piyasayı başlatma kararını bağımsız olarak verdiniz ve diğer taraflardan gelen herhangi bir tavsiyeye güvenmediniz (bu sitenin operatörü ve kodun yazılım geliştiricisi dahil); ve (e) bir piyasa başlatmanın yasallık, mevzuata uygunluk, vergi işleme, yatırım ve finansal uygunluğu hakkında size tavsiyede bulunmak için kendi çalışkanlığınızı yaptınız ve\/veya nitelikli bir uzmana danıştınız.",
+      "LAUNCH_MARKET_AGREEMENT": "Aşağıya tıkladığınızda, (a) bir piyasa başlatmanın maddi bir zarar riski olduğunu; (b) bir piyasa başlatmanın herhangi bir kayıp veya yükümlülüğünden yalnızca sizin sorumlu olduğunuzu; (c) bir piyasa başlatmanın sabit veya garantili bir kazancı olmadığını; gösterilen kazançların gösterge niteliğinde olduğunu ve önemli ölçüde değişebileceğini; (d) piyasayı başlatma kararını bağımsız olarak verdiğinizi ve diğer taraflardan gelen herhangi bir tavsiyeye güvenmediğinizi (bu sitenin operatörü ve kodun yazılım geliştiricisi dahil); ve (e) bir piyasa başlatmanın yasallık, mevzuata uygunluk, vergi işleme, yatırım ve finansal uygunluğu hakkında size tavsiyede bulunmak için gerekli özeni gösterdiğinizi ve\/veya nitelikli bir uzmana danıştığınızı kabul etmiş olursunuz.",
       "LAUNCH_MARKET_TERMS": "Piyasa Sözleşmesini Başlat",
       "LAUNCH_MARKETS": "Piyasaları Başlat",
       "LAUNCHING_MARKET_LOADING": "Piyasa Başlatılıyor...",
       "LEARN_MORE_MARKET_LAUNCH": "Piyasa Başlatma hakkında daha fazla bilgi edinin",
-      "LIQUIDITY_TIER": "Likidite katmanı",
-      "LIQUIDITY_TIER_IS": "Likidite katmanı {TIER}",
+      "LIQUIDITY_TIER": "Likidite seviyesi",
+      "LIQUIDITY_TIER_IS": "Likidite seviyesi {TIER}",
       "LIST_A_NEW_MARKET": "Yeni bir piyasa listele",
-      "LIST_ANY_MARKET": "Sadece bir tıkla herhangi bir piyasayı listeleyin. Yüzlerce mevcut ve daha fazlası yolda",
+      "LIST_ANY_MARKET": "Sadece bir tıkla herhangi bir piyasayı listeleyin. Yüzlerce var ve daha fazlası yolda",
       "LISTINGS_DESCRIPTION": "dYdX'teki listeler tamamen topluluk tarafından yönlendirilir. Bu araç, yeni bir piyasa listelemek için bir yönetişim teklifi göndermenize yardımcı olacaktır.",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Başlatmak istediğiniz piyasayı seçin ve MegaVault'a {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırma işleminiz tahmini olarak {APR_PERCENTAGE} APR kazanacaktır (geçen son {PAST_DAYS} güne bağlı olarak).",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Hemen {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} yatırarak dYdX Zinciri üzerinde yeni bir piyasa başlatın. Yatırma işlemleri tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazandırmıştır (son {PAST_DAYS} güne bağlı olarak).",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Başlatmak istediğiniz piyasayı seçin ve en az {PAST_DAYS} gün boyunca {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırma işlemleri tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazandırmıştır.",
-      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Anında bir piyasa başlatmak için {MEGAVAULT_LINK} hesabına {DEPOSIT_AMOUNT} yatırın. Yatırdığınız para {NUM_DAYS} gün boyunca kilitlenecektir. MegaVault yatırım işlemleriniz tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazanmıştır.",
+      "LOCKUP_PERIOD": "Kilitleme Süresi",
+      "MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Başlatmak istediğiniz piyasayı seçin ve MegaVault'a {DEPOSIT_AMOUNT} ekleyin. Fonlarınız tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazanacaktır (son {PAST_DAYS} güne göre).",
+      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Hemen {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} ekleyerek dYdX Zinciri üzerinde yeni bir piyasa başlatın. Eklenen fonlar tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazandı (son {PAST_DAYS} güne göre).",
+      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Başlatmak istediğiniz piyasayı seçin ve en az {PAST_DAYS} gün boyunca {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} ekleyin. Eklenen fonlar tahmini {APR_PERCENTAGE} APR kazandı.",
+      "MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Anında bir piyasa başlatmak için {MEGAVAULT_LINK} içine {DEPOSIT_AMOUNT} ekleyin. Fonlarınız tahminen {NUM_DAYS} gün boyunca kilitlenecektir. MegaVault tahmini {APR_PERCENTAGE} APR'ye sahiptir.",
       "MARKET_LAUNCHED": "Piyasa Başlatıldı!",
-      "MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} şimdi canlıda, işlem yapmaya başlayın.",
+      "MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} şimdi kullanımda, işlem yapmaya başlayın.",
       "MARKET_TO_LAUNCH": "Başlatılacak Piyasa",
       "MESSAGE_DETAILS": "Mesaj ayrıntıları",
       "MSG_CREATE_CLOB_PAIR": "Msg create clobPair",
@@ -2315,20 +2325,21 @@
       "MSG_CREATE_PERPETUAL": "Msg create perpetual",
       "MSG_DELAY_MESSAGE": "Msg delay message",
       "MSG_SUBMIT_PROPOSAL": "Msg submit proposal",
-      "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "Aşağıdaki kutuyu işaretleyerek, (a) önceden doldurulmuş piyasa listesinin belirli bir varlık veya piyasanın onaylandığı anlamına gelmediğini ve yatırım, yasal veya başka herhangi bir profesyonel tavsiye olarak güvenilmemesi gerektiğini; (b) bu listenin belirli bir piyasa için bir tavsiye olmadığını ve piyasaların kamuya açık verileri kullanılarak teknik açıdan uyumluluk ve işlevsellik değerlendirmelerine dayalı olarak dahil edildiğini; ve (c) kendi araştırmanızı yapmanız ve geçerli tüm yargı alanlarının yasalarına uygunluğu sağlamak için nitelikli bir hukuk danışmanına danışmanız önerilir. Ayrıca, \"Yeni piyasa öner\" seçeneğine tıkladığınızda bir zincir içi yönetişim teklifi oluşturacağınızı kabul eder ve anlarsınız - zincir içi yönetişim teklifleri hakkında daha fazla bilgi, bu web sitesinin ev sahibi ve operatöründen bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan bu web sitesinde {DOCUMENTATION_LINK} bulunabilir. Bu widget'ın kullanımı ABD, Kanada ve {TERMS_OF_USE} içinde açıklandığı şekilde yaptırım uygulanan yargı bölgelerinde yasaklanmıştır.",
+      "NEW_MARKET_PROPOSAL_AGREEMENT": "Aşağıdaki kutuyu işaretleyerek, (a) önceden doldurulmuş piyasa listesinin belirli bir varlık veya piyasanın onaylandığı anlamına gelmediğini ve yatırım amaçlı, yasal veya başka herhangi bir profesyonel tavsiye olarak güvenilmemesi gerektiğini; (b) bu listenin belirli bir piyasa için bir tavsiye olmadığını ve piyasaların kamuya açık verileri kullanılarak teknik açıdan uyumluluk ve işlevsellik değerlendirmelerine dayalı olarak dahil edildiğini kabul ve beyan edersiniz; ayrıca (c) kendi araştırmanızı yapmanız ve geçerli tüm yargı alanlarının yasalarına uygunluğu sağlamak için nitelikli bir hukuk danışmanına danışmanız önerilir. Ayrıca, \"Yeni piyasa öner\" seçeneğine tıkladığınızda bir zincir içi yönetişim teklifi oluşturacağınızı kabul ve beyan edersiniz. Zincir içi yönetişim teklifleri hakkında daha fazla bilgi, bu web sitesinin ev sahibi ve operatöründen bağımsız ve bunlarla bağlantısı olmayan buradaki {DOCUMENTATION_LINK} belgesinde bulunabilir. Bu widget'ın kullanımı {TERMS_OF_USE} içinde açıklandığı şekilde ABD, Kanada ve yaptırım uygulanan yargı bölgelerinde yasaklanmıştır.",
       "NEW_MARKET_REWARDS_ENTRY_DESCRIPTION": "Bir varlık seçin, ayrıntıları onaylayın ve dYdX Zinciri'ne yeni bir piyasa eklemek için bir yönetişim teklifi başlatın. {REQUIRED_NUM_TOKENS} tutarında stake edilmemiş {NATIVE_TOKEN_DENOM} gerektirir.",
       "NOT_LAUNCHED": "Başlatılmadı",
       "OR_MORE": "{NUMBER} veya daha fazla",
-      "PERMISSIONLESS_LIVE": "İzinsiz Piyasalar canlı!",
+      "PERMISSIONLESS_LIVE": "İzin Gerektirmeyen Piyasalar kullanımda!",
       "POPULATED_DETAILS": "Doldurulan ayrıntılar",
-      "PREVIEW_LAUNCH": "Lansmanı Önizleme",
+      "PREVIEW_LAUNCH": "Lansmanı Önizleyin",
       "PREVIEW_MARKET_PROPOSAL": "Piyasa teklifini önizleyin",
-      "PROPOSAL_DISCLAIMER": "Bir teklif gönderdiğinizde, cüzdanınızdan {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM} düşülecektir. Yönetişim oylaması sonuçlandıktan sonra, teklifin veto edilmesi durumu dışında, bu token'lar cüzdanınıza iade edilecektir.",
-      "PROPOSAL_DISCLAIMER_1": "Bir teklif göndermek için {NUM_TOKENS_REQUIRED} adet stake edilmemiş {NATIVE_TOKEN_DENOM} gereklidir. Teklifin süresi boyunca {NATIVE_TOKEN_DENOM} token'ınız kilitlenecektir. Daha fazla bilgi için {HERE} tıklayın.",
+      "PROPOSAL_DISCLAIMER": "Bir teklif gönderdiğinizde, cüzdanınızdan {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM} düşülecektir. Yönetişim oylaması sonuçlandıktan sonra, teklifin veto edilmesi durumu dışında, bu token'ler cüzdanınıza iade edilecektir.",
+      "PROPOSAL_DISCLAIMER_1": "Bir teklif göndermek için {NUM_TOKENS_REQUIRED} adet stake edilmemiş {NATIVE_TOKEN_DENOM} gereklidir. Teklifin süresi boyunca {NATIVE_TOKEN_DENOM} token'iniz kilitlenecektir. Daha fazla bilgi için {HERE} üzerine tıklayın.",
       "PROPOSAL_SUBMISSION_SUCCESSFUL": "Teklifiniz zincir üzerinde başarıyla gönderildi.",
       "PROPOSE_NEW_MARKET": "Yeni piyasa önerin",
       "READY_FOR_LAUNCH": "Lansman için Hazır",
       "REFERENCE_PRICE": "Referans fiyat",
+      "REQUIRED_AMOUNT_TO_ADD": "Eklenecek Gerekli miktar",
       "REQUIRED_AMOUNT_TO_DEPOSIT": "Yatırılacak Gerekli Miktar",
       "REQUIRED_BALANCE": "Gerekli bakiye",
       "SHOW_LAUNCHABLE_MARKETS": "Başlatılabilir piyasaları göster",
@@ -2342,25 +2353,25 @@
     },
     "COMPLIANCE": {
       "CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunduğunuz veya bu bölgeden alım-satım yaptığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz. Kullanıcı arayüzüne erişiminiz {DATE} tarihinde engellenmeden önce paranızı çekebilirsiniz. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen {HELP_LINK} üzerinden destek ile iletişime geçin.",
-      "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede bulunduğunuz veya bu bölgeden işlem yaptığınız için ve daha önce tarafınıza hesabınızda kısıtlanmaya yol açan durumları telafi etme fırsatı sunulduğu için kalıcı olarak engellendiniz. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen {HELP_LINK} üzerinden destek ile iletişime geçin.",
+      "PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir ülkede bulunduğunuz veya o ülkeden işlem yaptığınız ve daha önce size hesabınız üzerinde kısıtlamalara yol açan durumları ortadan kaldırma fırsatı sunulduğu için kalıcı olarak engellendiniz. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen {HELP_LINK} üzerinden destek ile iletişime geçin.",
       "BLOCKED_MESSAGE": "Sürekli varlıklar, engellenmiş bir ülkede veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla ayrıntı {TERMS_OF_USE_LINK} adresimizde bulunabilir.",
-      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Sürekli varlıklar, engellenmiş bir ülkede veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla bilgiyi {TERMS_OF_USE_LINK} adresinden edinebilirsiniz. Burada bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen {HELP_LINK} adresinden destek birimimiz ile irtibata geçin."
+      "BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Sürekli varlıklar, engellenmiş bir ülkede veya kısıtlı bir bölgede yaşayan, bulunan, çalışan veya kayıtlı bir temsilcisi olan kişiler tarafından kullanılamaz. Daha fazla bilgiyi {TERMS_OF_USE_LINK} metnimizden edinebilirsiniz. Burada bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen {HELP_LINK} adresinden destek birimimiz ile irtibata geçin."
     },
     "PREDICTION_MARKET": {
       "BINARY_SETTLEMENT": "İkili Uzlaşma",
-      "BINARY_SETTLEMENT_DESC": "Etkinlik gerçekleşirse piyasa otomatik olarak 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. Fiyat, sonucun oluşma olasılığı yüzdesine eşittir.",
+      "BINARY_SETTLEMENT_DESC": "Etkinlik gerçekleşirse piyasa otomatik olarak 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. Fiyat, sonucun gerçekleşme olasılığı yüzdesine eşittir.",
       "LEVERAGE_TRADE_EVENTS": "Kaldıraçlı Alım Satım Etkinliği Sonuçları",
-      "LEVERAGE_TRADE_EVENTS_CONTINUATION": "Politika, spor, popüler kültür ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli konularda",
-      "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "ABD Seçiminin sonucuna göre kaldıraç işlemi yapın",
-      "PREDICTION_MARKET_CONCLUDED": "{MARKET} sonuçlandırıldı",
+      "LEVERAGE_TRADE_EVENTS_CONTINUATION": "Politika, spor, popüler kültür ve daha fazlası dahil olmak üzere çok çeşitli konularda.",
+      "LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "ABD Seçiminin sonucuna göre kaldıraçlı işlem yapın",
+      "PREDICTION_MARKET_CONCLUDED": "{MARKET} sonuçlandı",
       "PREDICTION_MARKET_CONCLUDED_DESC": "{MARKET} Tahmin Piyasası bir sonuca ulaştı ve bağlandı.",
-      "PREDICTION_MARKET_DESC": "Etkinlik, tahmin edilen şekilde gerçekleşirse Tahmin Piyasaları 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0 $ olarak bağlanacaklar.",
+      "PREDICTION_MARKET_DESC": "Etkinlik tahmin edilen şekilde gerçekleşirse Tahmin Piyasaları 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacaklar.",
       "PREDICTION_MARKETS": "Tahmin Piyasaları",
-      "PREDICTION_MARKET_DISCLAIMER": "Tahmin piyasaları daha yüksek bir oynaklık riskine sahiptir ve kaldıraçsızlaşma ile sonuçlanabilir. Tahmin piyasaları hakkında daha fazla bilgi edinin {HERE}",
-      "PREDICTION_MARKET_WIN": "{MARKET} piyasası sonucunu doğru tahmin ettiniz!",
-      "PREDICTION_MARKET_LOSS": "{MARKET} piyasası sonucunu yanlış tahmin ettiniz.",
+      "PREDICTION_MARKET_DISCLAIMER": "Tahmin piyasaları daha yüksek bir oynaklık riskine sahiptir ve kaldıraçsızlaşma ile sonuçlanabilir. Tahmin piyasaları hakkında daha fazla bilgi edinin: {HERE}",
+      "PREDICTION_MARKET_WIN": "{MARKET} sonucunu doğru tahmin ettiniz!",
+      "PREDICTION_MARKET_LOSS": "{MARKET} sonucunu yanlış tahmin ettiniz.",
       "TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "ABD Başkanlık Seçimi için işlem yapın",
-      "TRUMPWIN_DESC": "Bu bir Tahmin Piyasası ve Donald J. Trump, 2024 ABD Başkanlık Seçimi'ni kazanırsa 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. {LEARN_MORE} ya da {DISMISS}."
+      "TRUMPWIN_DESC": "Bu bir Tahmin Piyasası ve Donald J. Trump, 2024 ABD başkanlık seçimini kazanırsa 1$ olarak bağlanacak. Aksi takdirde 0$ olarak bağlanacak. {LEARN_MORE} ya da {DISMISS}."
     }
   },
   "TOKEN_MIGRATION": {
@@ -2370,10 +2381,11 @@
     "AVAILABLE_ON_CHAIN": "{CHAIN} üzerinde kullanılabilir",
     "BALANCE_ON_CHAIN": "{CHAIN} üzerindeki bakiye",
     "BANNER_ALPHA_CONTENT": "dYdX Zinciri Alpha sürümünde - stake yaparak ağın güvenliğine yardımcı olun!",
+    "BANNER_CEASE_SUPPORT_WETHDYDX": "dYdX Topluluğu tarafından yapılan yönetişim {VOTE} ardından, dYdX Zinciri üzerindeki {SMART_CONTRACT} desteğinin Haziran 2025 tarihinden itibaren durdurulması beklenmektedir. Daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz {BLOG_POST}. Kullanıcılar, dYdX zincirinin wethDYDX Akıllı Sözleşmesini desteklemeyi bırakacağı tarihten önce (yani Haziran 2025) wethDYDX Akıllı Sözleşmesi ile etkileşime girmeyen ethDYDX sahiplerinin, ethDYDX token'lerini gelecekte (muhtemelen süresiz olarak) dYdX zincirinde DYDX token'lerine dönüştüremeyeceğini unutmamalı ve anlamalıdır.",
     "BEFORE": "Önce",
     "CHECK_STATUS": "Durumu kontrol edin",
-    "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_1": "Token'larımın dYdX Zinciri üzerinde kullanılabilir hale gelmesinin 24-48 saat sürebileceğini anladım.",
-    "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_2": "ethDYDX token'larımın wethDYDX Akıllı Sözleşmesinde kalıcı olarak kilitleneceğini ve geri alınamayacağını anladım.",
+    "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_1": "Token'lerimin dYdX Zinciri üzerinde kullanılabilir hale gelmesinin 24-48 saat sürebileceğini anladım.",
+    "CONFIRM_MIGRATION_DISCLAIMER_2": "ethDYDX token'lerimin wethDYDX Akıllı Sözleşmesinde kalıcı olarak kilitleneceğini ve geri alınamayacağını anladım.",
     "CONFIRM_MIGRATION": "Geçişi onayla",
     "DYDX_CHAIN_SETTLEMENT": "dYdX Zincir bağlama",
     "EMPTY_PENDING_MIGRATIONS_ALL": "Şu anda bekleyen bir geçiş yok.",
@@ -2393,37 +2405,39 @@
     "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede ikamet ettiğiniz veya bu kullanıcı arabirimini bu bölgeden kullandığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz ve bu işlem gerçekleştirilemedi.",
     "MIGRATION_BLOCKED_MESSAGE_DESTINATION": "Hedef adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu kullanıcı arabirimini bu bölgeden kullandığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için, hedef adresi engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.",
     "MIGRATION_FAILED": "Geçiş başarısız",
-    "MIGRATION_FAQ_DYDX_CHAIN_PORTAL_ANSWER": "dYdX Topluluğu, Ethereum tabanlı DYDX'in dYdX Zinciri'ne geçirilmesi yönünde o kullandı (oy verme {HERE}). Bu portal, Ethereum tabanlı DYDX sahiplerinin, DYDX tokenlarını Ethereum'dan dYdX Zinciri'ne geçirmek için Ethereum akıllı sözleşmesini kullanmalarına olanak tanır.",
+    "MIGRATION_FAQ_DYDX_CHAIN_PORTAL_ANSWER": "dYdX Topluluğu, Ethereum tabanlı DYDX'in dYdX Zinciri'ne geçirilmesi yönünde o kullandı (oy verme {HERE}). Bu portal, Ethereum tabanlı DYDX sahiplerinin, DYDX token'lerini Ethereum'dan dYdX Zinciri'ne geçirmek için Ethereum akıllı sözleşmesini kullanmalarına olanak tanır.",
     "MIGRATION_FAQ_DYDX_CHAIN_PORTAL": "dYdX Zincir Portalı nedir?",
-    "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES_ANSWER": "Evet, portalla etkileşime giren token sahipleri, Ethereum üzerinde gaz ücretleri ödemek zorundalar. Kullanıcılar, dYdX Zinciri üzerinde gaz ücretleri ödemek zorunda kalmayacak.",
-    "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES": "Gaz ücretlerini ödemek zorunda mıyım?",
-    "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG_ANSWER": "Ethereum tabanlı DYDX, Ethereum akıllı sözleşmesine başarıyla gönderildikten sonra, kullanıcı hemen wethDYDX alacaktır. dYdX Zinciri doğrulayıcıları, Ethereum işlemini sonuçlandırıldıktan sonra (bu da yaklaşık 20 dakika sürer) onaylayacaktır. dYdX Zincir doğrulayıcıları Ethereum tx'ini onayladıktan sonra, dYdX Zinciri DYDX bağlanması 86400 blok miktarı geciktirilecektir; bu da yaklaşık 38,5 saate karşılık gelir. 86400 blok gecikmesinden sonra, dYdX Zincir doğrulayıcıları dYdX Zincir adresine belirtilen DYDX miktarını gönderecektir.",
+    "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES_ANSWER": "Evet, portalla etkileşime giren token sahipleri, Ethereum üzerinde gas ücretleri ödemek zorundalar. Kullanıcılar, dYdX Zinciri üzerinde gas ücretleri ödemek zorunda kalmayacak.",
+    "MIGRATION_FAQ_GAS_FEES": "Gas ücretlerini ödemek zorunda mıyım?",
+    "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG_ANSWER": "Ethereum tabanlı DYDX, Ethereum akıllı sözleşmesine başarıyla gönderildikten sonra, kullanıcı hemen wethDYDX alacaktır. dYdX Zinciri doğrulayıcıları, Ethereum işlemini sonuçlandırıldıktan sonra (bu da yaklaşık 20 dakika sürer) onaylayacaktır. dYdX Zincir doğrulayıcıları Ethereum işlemini onayladıktan sonra, dYdX Zinciri DYDX bağlanması 86400 blok boyunca gecikecektir; bu da yaklaşık 38,5 saate karşılık gelir. 86400 blok gecikmesinden sonra, dYdX Zincir doğrulayıcıları dYdX Zincir adresine belirtilen DYDX miktarını gönderecektir.",
     "MIGRATION_FAQ_HOW_LONG": "Geçiş ne kadar sürer?",
-    "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK_ANSWER": "Ethereum tx'iniz kesinleştirildikten sonra (bu da yaklaşık 20 dakika sürer), bekleyen dYdX Zincir geçişinizi Bekleyen Geçişler sekmesinde izleyebilirsiniz. Bir dYdX Zincir adresini yapıştırarak tabloda filtreleme yapabilir ve bu adresin bekleyen tüm geçişleri görebilirsiniz. Bekleyen geçiş dYdX Zincir Adresine bağlandıktan sonra, bu geçiş artık tabloda gösterilmeyecektir.",
+    "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK_ANSWER": "Ethereum işleminiz kesinleştirildikten sonra (ki bu da yaklaşık 20 dakika sürer), bekleyen dYdX Zincir geçişinizi Bekleyen Geçişler sekmesinde izleyebilirsiniz. Bir dYdX Zincir adresini yapıştırarak tabloda filtreleme yapabilir ve bu adresin bekleyen tüm geçişlerini görebilirsiniz. Bekleyen geçiş dYdX Zincir Adresine bağlandıktan sonra, bu geçiş artık tabloda gösterilmeyecektir.",
     "MIGRATION_FAQ_HOW_TO_TRACK": "Geçiş işlemimin durumunu nasıl izleyebilirim?",
-    "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS_ANSWER": "Kullanıcılar portalı kullanarak, dYdX Zinciri DYDX token'larını herhangi bir dYdX Zincir adresine gönderebilirler. Kullanıcılar token'ları doğrudan, kendi Ethereum adreslerinin imzasından otomatik olarak oluşturulan dYdX Zincir adreslerine gönderebilirler.",
-    "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS": "dYdX Zinciri DYDX'i hangi adrese gönderebilirim?",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS_ANSWER": "Kullanıcılar portalı kullanarak, dYdX Zinciri DYDX token'lerini herhangi bir dYdX Zincir adresine gönderebilirler. Kullanıcılar token'leri doğrudan, kendi Ethereum adreslerinin imzasından otomatik olarak oluşturulan dYdX Zincir adreslerine gönderebilirler.",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_ADDRESS": "dYdX Zinciri DYDX'ini hangi adrese gönderebilirim?",
     "MIGRATION_FAQ_WHAT_TOKENS_ANSWER": "Portalı başarıyla kullanan token sahipleri, Ethereum üzerinde wethDYDX ve dYdX Zinciri üzerinde DYDX teslim alabilirler.",
-    "MIGRATION_FAQ_WHAT_TOKENS": "Hangi token'ları teslim alabilirim?",
+    "MIGRATION_FAQ_WHAT_TOKENS": "Hangi token'leri alacağım?",
     "MIGRATION_FAQ_WRAPPED_TOKENS_ANSWER": "wethDYDX, Ethereum tabanlı DYDX'i akıllı sözleşmeye başarıyla gönderen tüm kullanıcılara 1:1 oranında mint edilir. wethDYDX, Ethereum tabanlı DYDX ile aynı v3 yönetişim haklarına sahiptir ve başkasına devredilebilir. wethDYDX, v4'e köprülenemez.",
-    "MIGRATION_FAQ_WRAPPED_TOKENS": "Sarılı (wrapped) Ethereum DYDX token'ı (\"wethDYDX\") nedir?",
+    "MIGRATION_FAQ_WRAPPED_TOKENS": "Sarılı (wrapped) Ethereum DYDX token'i (\"wethDYDX\") nedir?",
     "MIGRATION_HELP": "Geçiş yardımı",
     "NEW_MIGRATION": "Yeni geçiş",
     "NOT_STARTED": "Başlatılmadı",
     "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_I": "Bu tabloda devam eden tüm Ethereum'dan dYdX Zinciri'ne token geçişleri sıralanır. Tablo belirli aralıklarla veya bir sayfa manuel olarak yeniden yüklendiğinde yenilenir. Yeni girişler, ilgili Ethereum işlemlerinin kesinleştirilmesinden birkaç dakika sonra görünecektir; kesinleştirme de genellikle yaklaşık 25 dakika sürer.",
-    "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_II": "Bekleyen bir geçiş listeye alındıktan sonra, token'ların aktarılacağı dYdX Zinciri bloğunu buradan görebilirsiniz. Lütfen gösterilen tahmini sürenin yalnızca bir tahmin olduğunu unutmayın; bu süre, dYdX Zinciri blok süresi dalgalanmalarına bağlı olarak değişebilir.",
+    "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_II": "Bekleyen bir geçiş listeye alındıktan sonra, token'lerin aktarılacağı dYdX Zinciri bloğunu buradan görebilirsiniz. Lütfen gösterilen tahmini sürenin yalnızca bir tahmin olduğunu unutmayın; bu süre, dYdX Zinciri blok süresi dalgalanmalarına bağlı olarak değişebilir.",
     "PENDING_MIGRATIONS_DESCRIPTION_III": "Geçiş bağlandıktan sonra, bir sonraki otomatik güncelleme sırasında veya sayfa manuel olarak yenilendiğinde bu tablodan çıkarılır.",
     "PENDING_MIGRATIONS": "Bekleyen Geçişler",
     "PREVIEW_MIGRATION": "Geçişi önizle",
     "PROGRESS_TRACKING_WARNING": "İşlem kesinleştirilirken ilerleme durumunuzu izlemek için bunu açık bırakın.",
     "READ_LAUNCH_BLOG_POST": "Lansman blog gönderisini okuyun",
-    "RETRY_MIGRATION": "Geçirmeyi yeniden dene",
+    "RETRY_MIGRATION": "Geçişi yeniden dene",
     "SEARCH_DYDX_CHAIN_ADDRESS": "dYdX Zincir adresini ara",
     "SEND_TO_ANOTHER_ADDRESS": "Başka bir {ADDRESS} adresine gönder",
     "SENDING_IN_PROGRESS": "Gönderme işlemi devam ediyor",
     "SENDING_SUCCESSFUL": "Gönderme başarılı",
     "STARTED": "Başlatıldı",
-    "WALLET_SIGNATURE": "cüzdan imzası"
+    "VOTE": "oylama",
+    "WALLET_SIGNATURE": "cüzdan imzası",
+    "WETHDYDX_SMART_CONTRACT": "wethDYDX Akıllı Sözleşmesi"
   },
   "CHAIN": {
     "V3_MAINNET": "V3 Mainnet",
@@ -2442,7 +2456,7 @@
   },
   "ERRORS": {
     "BROADCAST_ERROR_SDK_5": "Cüzdan bakiyesi, işlem ücretlerini karşılamak için yetersiz; lütfen daha fazla fon yatırın.",
-    "BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "Karşıla Veya İptal Et emri tam olarak karşılanamadı.",
+    "BROADCAST_ERROR_CLOB_2000": "Karşıla veya İptal Et emri tam olarak karşılanamadı.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2001": "Sadece azaltma emirleri pozisyon boyutunu artıramaz.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2002": "Sadece azaltma emirleri pozisyon tarafını değiştiremez.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_2003": "Yalnızca yerleştir emri bir veya birden fazla düzenleyici emir ile çakışıyor.",
@@ -2458,14 +2472,14 @@
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3008": "Durum denetlemeli emir daha önce iptal edildi ve bu nedenle gerçekleştirilemedi.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_3009": "Durum denetlemeli emir daha önce kaldırıldı ve bu nedenle gerçekleştirilemedi.",
     "BROADCAST_ERROR_CLOB_10001": "Alt hesap, net varlık seviye limiti nedeniyle daha fazla emir açmıyor. {EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
-    "BROADCAST_ERROR_2000": "Karşıla Veya İptal Et emri tam olarak karşılanamadı.",
+    "BROADCAST_ERROR_2000": "Karşıla veya İptal Et emri tam olarak karşılanamadı.",
     "BROADCAST_ERROR_2001": "Sadece azaltma emirleri pozisyon boyutunu artıramaz.",
     "BROADCAST_ERROR_2002": "Sadece azaltma emirleri pozisyon tarafını değiştiremez.",
     "BROADCAST_ERROR_2003": "Yalnızca yerleştir emri bir veya birden fazla düzenleyici emir ile çakışıyor.",
     "BROADCAST_ERROR_2005": "Talimat, tekil alt hesap kısıtlarını ihlal edecektir.",
     "BROADCAST_ERROR_3000": "Geçersiz talimat işaretleri.",
     "BROADCAST_ERROR_3001": "Geçersiz talimat goodTilBlockTime.",
-    "BROADCAST_ERROR_3002": "Durum denetlemeli emirler derhal yürütme gerektiremez",
+    "BROADCAST_ERROR_3002": "Durum denetlemeli emirler derhal yürütme gerektiremez.",
     "BROADCAST_ERROR_3003": "Blok süresi mesajın GoodTilBlockTime süresinden daha büyük.",
     "BROADCAST_ERROR_3004": "Mesajın GoodTilBlockTime süresi StatefulOrderTimeWindow süresinden daha ileride.",
     "BROADCAST_ERROR_3005": "Mevcut durum denetlemeli emir yeni emirden daha yüksek veya eşit önceliğe sahiptir.",
@@ -2476,44 +2490,44 @@
     "BROADCAST_ERROR_10001": "Alt hesap, net varlık seviye limiti nedeniyle daha fazla emir açmıyor. {EQUITY_TIER_LEARN_MORE}",
     "QUERY_ERROR_SUBACCOUNTS_NEWLYUNDERCOLLATERALIZED": "Bunu yapmak hesabınızı teminat eşiğinin altına düşürecektir. Lütfen daha küçük bir miktar deneyin.",
     "GENERAL": {
-      "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Limite Ulaşıldı",
-      "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Bu IP adresi için Hız sınırına ulaşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
+      "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_TITLE": "Hız Limitine Ulaşıldı",
+      "RATE_LIMIT_REACHED_ERROR_MESSAGE": "Bu IP adresi için hız limitine ulaşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
       "SOMETHING_WENT_WRONG_WITH_MESSAGE": "Bir şey ters gitti: {ERROR_MESSAGE}",
       "SOMETHING_WENT_WRONG": "Bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
       "TIMESTAMP_DISCREPANCY": "Güvenlik nedeniyle, hesabınızın kimlik doğrulamasını yaparken zaman damgalarını doğruluyoruz. Lütfen sistem saatinizin doğru bir şekilde senkronize edildiğinden emin olun ve uygulamayı yenileyin."
     },
     "TRADE_BOX": {
-      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Emir miktarı {STEP_SIZE} miktarının bir katı olmalıdır.",
+      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Emir miktarı {STEP_SIZE} adım boyutunun bir katı olmalıdır.",
       "BRACKET_ORDER_FAILED_TO_PLACE": "Destekli emriniz içindeki emirlerden biri veya daha fazlası başarısız oldu. Lütfen aktif kâr alma ve zarar durdurma emirlerinizi gözden geçirmek için Emirler sekmesini kontrol edin.",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Stop tetikleme emir fiyatınız, piyasa emrinin beklenen fiyatı olan {EXPECTED_PRICE}$ üzerinde olmalıdır.",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Stop emir fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; stop emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT}$ üzerinde bir tetikleme fiyatı girin.",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Stop emir tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan {EXPECTED_PRICE}$ altında olmalıdır.",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Stop emir fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; stop emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT}$ altında bir tetikleme fiyatı girin.",
-      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Kâr alma tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan {EXPECTED_PRICE}$ üzerinde olmalıdır.",
-      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr alma fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; kâr alma emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT}$ üzerinde bir tetikleme fiyatı girin.",
-      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Kâr alma tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan {EXPECTED_PRICE}$ altında olmalıdır.",
-      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr alma fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; kâr alma emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT}$ altında bir tetikleme fiyatı girin.",
-      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen $ altında bir tetikleme fiyatı girin {TRIGGER_PRICE_LIMIT}veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.",
-      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "Bu yatırım işlemi, pozisyonunuz üzerinde geçersiz bir kaldıraç oluşturacaktır. Riski sınırlamak için daha büyük pozisyonlar daha düşük maksimum kaldıraç oranlarına sahiptir.",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Zarar durdurma tetikleme emir fiyatınız, piyasa emrinin beklenen fiyatı olan ${EXPECTED_PRICE} üzerinde olmalıdır.",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar durdurma tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın - zarar durdurma emri, tasfiyenizin gerçekleşmesinden önce tam olarak yerine getirilmeyebilir. Lütfen ${TRIGGER_PRICE_LIMIT} üzerinde bir tetikleme fiyatı girin.",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Zarar durdurma tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan ${EXPECTED_PRICE} altında olmalıdır.",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar durdurma tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın - zarar durdurma emri, tasfiyenizin gerçekleşmesinden önce tam olarak yerine getirilmeyebilir. Lütfen ${TRIGGER_PRICE_LIMIT} altında bir tetikleme fiyatı girin.",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Kâr alma tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan ${EXPECTED_PRICE} üzerinde olmalıdır.",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr alma fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; kâr alma emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen ${TRIGGER_PRICE_LIMIT} üzerinde bir tetikleme fiyatı girin.",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Kâr alma tetikleme fiyatınız piyasa emrinin beklenen fiyatı olan ${EXPECTED_PRICE} altında olmalıdır.",
+      "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr alma fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; kâr alma emriniz tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen ${TRIGGER_PRICE_LIMIT} altında bir tetikleme fiyatı girin.",
+      "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen ${TRIGGER_PRICE_LIMIT} altında bir tetikleme fiyatı girin veya bir Limit Durdurma emri kullanın.",
+      "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "Bu alım satım işlemi pozisyonunuz üzerinde geçersiz bir kaldıraçla sonuçlanacaktır. Riski sınırlamak için, daha büyük pozisyonların daha düşük maksimum kaldıraç oranları vardır.",
       "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "Bu işlem, hesabınızda %100 marjin kullanımı ile sonuçlanır.",
       "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "Bu işlem, pozisyonunuz üzerinde geçersiz bir kaldıraç oluşturacaktır.",
       "INVALID_SIGNATURE": "Geçersiz imza nedeniyle bu emir verilemedi. Hesabınız senkronize olmayabilir. Lütfen cüzdanınızı yeniden bağlayın ve tekrar deneyin.",
-      "LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "Limit fiyatınız, bu emrin karşılanabilmesi için tetiklenme anındaki tetiklenme fiyatının üzerinde olmalıdır. Lütfen limit fiyatınızı ayarlayın veya yürütme yönteminizi değiştirin.",
+      "LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "Limit fiyatınız, bu emrin tetiklendiğinde karşılanabilmesi için tetikleme fiyatınızın üzerinde olmalıdır. Lütfen limit fiyatınızı ayarlayın veya yürütme yönteminizi değiştirin.",
       "LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Limit fiyatınız, bu emrin karşılanabilmesi için tetiklenme anındaki tetiklenme fiyatının altında olmalıdır. Lütfen limit fiyatınızı ayarlayın veya yürütme yönteminizi değiştirin.",
       "LIMITED_ORDERS_FOR_PAIR": "Bu çift taraf başına sadece sınırlı sayıda emre izin vermektedir.",
-      "MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Bu piyasa talimatı, mevcut likiditeye göre düzeyinde {SLIPPAGE}oracle fiyat kayması ile sonuçlanacaktır. Bu talimatı hâlâ vermek istiyorsanız lütfen bir limit talimatı kullanın.",
-      "MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Bu piyasa emri mevcut likiditede emir defteri fiyatı için {SLIPPAGE} etkisi ile sonuçlanır. Bu talimatı hâlâ vermek istiyorsanız lütfen bir limit talimatı kullanın.",
-      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Bu piyasa talimatı, mevcut likiditeye göre düzeyinde {SLIPPAGE}oracle fiyat kayması ile sonuçlanacaktır.",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Bu piyasa talimatı, mevcut likiditeye göre {SLIPPAGE} düzeyinde oracle fiyat kayması ile sonuçlanacaktır. Bu emri yine de vermek istiyorsanız lütfen bir limit emri kullanın.",
+      "MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Bu piyasa emri mevcut likiditede emir defteri fiyatı için {SLIPPAGE} etkisi ile sonuçlanır. Bu emri yine de vermek istiyorsanız lütfen bir limit emri kullanın.",
+      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Bu piyasa talimatı, mevcut likiditeye göre {SLIPPAGE} düzeyinde oracle fiyat kayması ile sonuçlanacaktır.",
       "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Bu piyasa emri mevcut likiditede emir defteri fiyatı için {SLIPPAGE} etkisi ile sonuçlanır.",
-      "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Bu piyasa emrini karşılamak için yeterli likidite bulunmuyor, lütfen daha küçük bir talimat miktarı deneyin.",
+      "MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Bu piyasa emrini karşılamak için yeterli likidite bulunmuyor, lütfen daha küçük bir emir miktarı deneyin.",
       "MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Tek taraflı emir defteri likiditesi nedeniyle bu piyasa emri önerilmez. Lütfen bunun yerine bir limit emri verin.",
-      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Bu talimat sıfır dışında bir fiyat etkisine sahiptir ve potansiyel olarak pozisyonunuzu maksimum kaldıraç seviyesi üzerine taşıyabilir. Lütfen daha küçük bir talimat miktarı deneyin.",
-      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Bu işlem {MAX_SIZE} {SYMBOL} için maksimum  boyutun üzerinde bir pozisyon büyüklüğü ile sonuçlanabilir.",
-      "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Talimat vermeden önce fon yatırmanız gerekiyor.",
+      "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Bu emir sıfır olmayan bir fiyat etkisine sahiptir ve pozisyonunuzu maksimum kaldıracın üzerine taşıyabilir. Lütfen daha küçük bir emir miktarı deneyin.",
+      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Bu işlem için maksimum boyut olan {MAX_SIZE} {SYMBOL} üzerinde bir pozisyon büyüklüğü ile sonuçlanabilir.",
+      "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Emir vermeden önce fon yatırmanız gerekiyor.",
       "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Bu emir, hesabınızı bu piyasanın teminatlandırma eşiğinin altına çekebilir. Lütfen daha küçük bir miktar deneyin.",
       "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "Bu emir mevcut emirlerinizin birini veya daha fazlasını karşılayabilir. Lütfen çelişen emirlerinizi iptal edin veya emir miktarınızı değiştirin.",
-      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Emir büyüklüğünüz {MIN_SIZE} {SYMBOL} için minimum emir boyutunun altındadır",
-      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "Mevcut açık emirleriniz göz önüne alındığında, bu emir pozisyonunuz üzerinde geçersiz bir kaldıraç oluşturabilir. Lütfen bu emir öncesinde karşılanacak bazı veya tüm emirleri kapatın veya emir boyutunuzu azaltın.",
+      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Emrinizin büyüklüğü {MIN_SIZE} {SYMBOL} olan minimum emir büyüklüğünün altındadır",
+      "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "Mevcut açık emirleriniz göz önüne alındığında, bu emir pozisyonunuz üzerinde geçersiz bir kaldıraçla sonuçlanabilir. Lütfen bu emirden önce karşılanacak bazı veya tüm emirleri kapatın veya emrinizin büyüklüğünü azaltın.",
       "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "Bu emir, pozisyonunuzu yönünü değiştirecek veya boyutunu artıracaktır. Lütfen Yalnızca Azalt özelliğini kaldırın veya emir boyutunuzu azaltın.",
       "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen {TRIGGER_PRICE_LIMIT} üzerinde bir tetikleme fiyatı girin veya bir Durdurma Limiti emri kullanın.",
       "TAKER_FEE_INVALID": "Ücret oranlarınız değişmiş olabilir. Lütfen uygulamayı yenileyin ve tekrar deneyin.",
@@ -2521,19 +2535,19 @@
       "TARGET_LEVERAGE_TOO_HIGH": "Hedef kaldıracınız çok yüksek. Lütfen hedef kaldıracınızı azaltın.",
       "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Tetikleme fiyatınız mevcut oracle fiyatının üstünde olmalıdır: {INDEX_PRICE}.",
       "TRIGGER_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Tetikleme fiyatınız mevcut oracle fiyatının altında olmalıdır: {INDEX_PRICE}.",
-      "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen tetikleme fiyatınızı güncelleyin veya bir Durdurma Limiti talimatı kullanın.",
-      "USER_MAX_ORDERS": "Bu talimat, her bir taraf için piyasa başına maks 20 açık talimat limitinin üzerine çıkaracaktır.",
-      "USER_MAX_ORDERS_FOR_EQUITY_TIER": "Bu emir sizi net varlık seviyesinin {LIMIT} açık emir limitinin üzerine çıkaracaktır",
-      "USER_MAX_ORDERS_FOR_CURRENT_EQUITY_TIER": "Bu talimat sizi varlık seviyeniz için geçerli açık talimat limitinin {LIMIT} kadar üzerine çıkaracaktır. Bir sonraki varlık seviyesi {EQUITY} düzeyindedir.",
-      "USER_MAX_ORDERS_FOR_TOP_EQUITY_TIER": "Bu talimat sizi açık talimat limitinin {LIMIT} kadar üzerine çıkaracaktır.",
-      "WOULD_NOT_REDUCE": "Talimat karşılanırsa pozisyonunuz azaltılmayacaktır.",
-      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Pozisyonunuz bu emriniz ile azaltılmayacaktır. Emrinizi vermek istiyorsanız lütfen Yalnızca Azalt işaretini kaldırın.",
+      "TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tetikleme fiyatınız tasfiye fiyatınıza çok yakın; bu talimat tasfiyeniz gerçekleşmeden önce tamamen yürütülemeyebilir. Lütfen tetikleme fiyatınızı güncelleyin veya bir Limit Durdurma emri kullanın.",
+      "USER_MAX_ORDERS": "Bu talimat, her bir taraf için piyasa başına maksimum 20 açık talimat limitinin üzerine çıkaracaktır.",
+      "USER_MAX_ORDERS_FOR_EQUITY_TIER": "Bu emir sizi net varlık seviyesi için {LIMIT} açık emir limitinin üzerine çıkaracaktır",
+      "USER_MAX_ORDERS_FOR_CURRENT_EQUITY_TIER": "Bu talimat sizi varlık seviyeniz için geçerli {LIMIT} açık talimat limitinin üzerine çıkaracaktır. Bir sonraki varlık seviyesi {EQUITY} düzeyindedir.",
+      "USER_MAX_ORDERS_FOR_TOP_EQUITY_TIER": "Bu talimat sizi {LIMIT} düzeyindeki açık talimat limitinin üzerine çıkaracaktır.",
+      "WOULD_NOT_REDUCE": "Emir karşılanırsa pozisyonunuz azalmayacaktır.",
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Pozisyonunuz bu emriniz ile azaltılmayacaktır. Emrinizi vermek istiyorsanız lütfen Sadece Azalt işaretini kaldırın.",
       "INVALID_GOOD_TIL_MAX_90_DAYS": "Geçerlilik süresi maksimum 90 günü aşıyor.",
       "POSITION_LEVERAGE_OVER_MAX": "Oluşacak pozisyon kaldıracı, bu piyasa için maksimum kaldıracın üzerinde olacaktır.",
-      "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Talimatınız, izole marjin emirleri için minimum teminat gereksiniminin altındadır. İzole marj talimatları en az {MIN_VALUE} teminat gerektirir."
+      "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Emriniz, izole marjin emirleri için gerekli olan minimum teminatın altındadır. İzole marjin emirleri en az {MIN_VALUE} teminat gerektirir."
     },
     "TRADE_BOX_TITLE": {
-      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Adım Boyutu",
+      "AMOUNT_INPUT_STEP_SIZE": "Adım büyüklüğü",
       "INVALID_LARGE_POSITION_LEVERAGE": "Geçersiz kaldıraç",
       "INVALID_NEW_ACCOUNT_MARGIN_USAGE": "Marjin çok yüksek",
       "INVALID_NEW_POSITION_LEVERAGE": "Geçersiz kaldıraç",
@@ -2546,14 +2560,14 @@
       "MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Potansiyel olarak geçersiz kaldıraç",
       "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma",
       "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma",
-      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Maks Pozisyon Büyüklüğü",
+      "NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Maksimum pozisyon büyüklüğü",
       "NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Önce yatır",
       "ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Teminatlandırma eşiği",
-      "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "Kendi talimatlarına çaprazlama",
-      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Minimum boyutun altında",
+      "ORDER_CROSSES_OWN_ORDER": "Kendi emirlerini çaprazlama",
+      "ORDER_SIZE_BELOW_MIN_SIZE": "Minimum büyüklüğün altında",
       "ORDER_WITH_CURRENT_ORDERS_INVALID": "Geçersiz kaldıraç",
       "TAKER_FEE_INVALID": "Alıcı ücreti değişti",
-      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Konum kısıtlandı",
+      "GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Konum kısıtlı",
       "STOP_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Geçersiz durdurma fiyatı",
       "STOP_MUST_BELOW_INDEX_PRICE": "Geçersiz durdurma fiyatı",
       "TRIGGER_MUST_ABOVE_INDEX_PRICE": "Geçersiz tetikleme fiyatı",
@@ -2563,29 +2577,29 @@
       "MISSING_STOP_PRICE": "Durdurma fiyatını girin",
       "MISSING_TRIGGER_PRICE": "Tetikleme fiyatını girin",
       "MISSING_TRAILING_PERCENTAGE": "Takipçi yüzdesini girin",
-      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Stop Piyasa Talimatı",
-      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Kâr Alma Piyasa Emri",
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Piyasa Durdurma",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Piyasa Kâr Alma",
       "BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tasfiye Riski",
       "SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tasfiye Riski",
-      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "Yalnızca azalt",
-      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Yalnızca azalt",
+      "ORDER_WOULD_FLIP_POSITION": "Sadece azalt",
+      "WOULD_NOT_REDUCE_UNCHECK": "Sadece azalt",
       "LIMIT_MUST_ABOVE_TRIGGER_PRICE": "Geçersiz limit fiyatı",
       "LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Geçersiz limit fiyatı",
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Limit fiyatı",
       "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Limit fiyatı",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Zarar Durdur",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Zarar Durdur",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Zarar Durdurma",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Zarar Durdurma",
       "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_EXPECTED_PRICE": "Kâr Alma",
       "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_EXPECTED_PRICE": "Kâr Alma",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar Durdur",
-      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar Durdur",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar Durdurma",
+      "BRACKET_ORDER_STOP_LOSS_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Zarar Durdurma",
       "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_BELOW_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr Alma",
       "BRACKET_ORDER_TAKE_PROFIT_ABOVE_LIQUIDATION_PRICE": "Kâr Alma",
       "CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "Cüzdanı Bağlama",
       "DEPOSIT_TO_TRADE": "Yatırma",
       "USER_MAX_ORDERS": "Çok fazla açık emir var",
       "INVALID_GOOD_TIL": "Geçersiz Geçerlilik Süresi",
-      "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Minimum boyutun altında"
+      "ISOLATED_MARGIN_LIMIT_ORDER_BELOW_MINIMUM": "Minimum büyüklüğün altında"
     },
     "TRADING_VIEW": {
       "ORDER_MODIFICATION_ERROR_LIMIT_PRICE_CROSS": "Mevcut fiyat üzerinden limit emirlerin sürüklenmesine izin verilmez",
@@ -2635,17 +2649,17 @@
     },
     "ONBOARDING": {
       "WALLET_RESTRICTED_ERROR_TITLE": "Cüzdan Kısıtlandı",
-      "WALLET_RESTRICTED_ERROR_MESSAGE": "Bu adres, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede bulunduğundan veya bu bölgeden alım-satım yaptığından veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğundan dolayı bu adres engellenmiştir.",
-      "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_DESTINATION_ERROR_MESSAGE": "Hedef adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu bölgeden alım-satım yaptığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için, hedef adresi engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.",
-      "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_ORIGINATION_ERROR_MESSAGE": "Kaynak adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu bölgeden alım-satım yaptığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için, kaynak adresi engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.",
+      "WALLET_RESTRICTED_ERROR_MESSAGE": "Bu adres, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir hukuki bölgede bulunduğundan veya bu bölgeden alım-satım yaptığından veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğundan dolayı engellenmiştir.",
+      "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_DESTINATION_ERROR_MESSAGE": "Hedef adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu bölgeden alım-satım yaptığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.",
+      "WALLET_RESTRICTED_WITHDRAWAL_TRANSFER_ORIGINATION_ERROR_MESSAGE": "Kaynak adresi, kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde ikamet ettiği veya bu bölgeden alım-satım yaptığı için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğu için engellendi ve bu işlem gerçekleştirilemedi.",
       "REGION_NOT_PERMITTED_TITLE": "Kısıtlandı",
       "REGION_NOT_PERMITTED_SUBTITLE": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir yargı bölgesinde bulunduğunuz veya bu bölgeden alım-satım yaptığınız için veya kullanım şartlarımızı ihlal eden bir faaliyette bulunduğunuz için engellendiniz. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.",
-      "BANNED_USER": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir bölgede ikamet ettiğiniz veya yatırım talebi gönderdiğiniz tespit edildiği için protokol içinde transfer yapmanız, protokol dışına hızlı çekme işlemiyle fon çıkarmanız ve pozisyonlarınızı azaltan piyasa talimatları dışında talimat vermeniz kalıcı olarak engellenmiştir. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.",
+      "BANNED_USER": "Kullanım şartlarımızı ihlal eden bir ülkede ikamet ettiğiniz veya o ülkeden alım satım yaptığınız tespit edildiği için protokol içinde transfer yapmanız, protokol dışına hızlı çekme işlemiyle fon çıkarmanız ve pozisyonlarınızı azaltan piyasa talimatları dışında talimat vermeniz kalıcı olarak engellenmiştir. Fonlarınızı protokolden istediğiniz zaman çekebilirsiniz.",
       "COULD_NOT_CONNECT": "{WALLET} cüzdanına bağlanamadı",
       "MAX_CCTP_TRANSFER_LIMIT_EXCEEDED": "Lütfen daha küçük bir miktar deneyin. Maksimum CCTP transfer limiti şu anda {MAX_CCTP_TRANSFER_AMOUNT} düzeyindedir.",
       "INDETERMINISTIC_SIGNING": "Cüzdanınız, rastgele olmayan (deterministik) imzayı desteklemiyor. Lütfen farklı bir cüzdan sağlayıcısına geçin.",
       "INVALID_EMAIL": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.",
-      "INVALID_USERNAME": "Kullanıcı adları bir harfle başlamalı, 24 karakterden daha kısa olmalı ve yalnızca harflerden, rakamlardan ve alt çizgi işaretinden oluşmalıdır.",
+      "INVALID_USERNAME": "Kullanıcı adları bir harfle başlamalı, 24 karakterden daha kısa olmalı ve yalnızca harflerden, rakamlardan ve alt çizgilerden oluşmalıdır.",
       "KEY_RECOVERY_FAILED": "Anahtar kurtarma başarısız oldu. \"Eski İmzalar\"ı etkinleştirerek tekrar deneyin.",
       "LEDGER_U2F_REQUIRED": "Defter bağlantıları için U2F tarayıcı desteği gereklidir. Lütfen bu özelliğin mevcut tarayıcınızda desteklendiğinden emin olun.",
       "PRICE_IMPACT_TOO_HIGH": "Talep edilen miktar için yeterli likidite bulunmamaktadır, sonuçta oluşan kayma miktarı güvenli limitimizi aşmaktadır.",
@@ -2664,7 +2678,7 @@
       "FAST_WITHDRAW_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Bu hızlı çekme işlemiyle devam etmek için yeterli likidite bulunmuyor. Lütfen daha küçük bir miktar deneyin.",
       "MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT": "Lütfen {MAX_FAST_WITHDRAW_AMOUNT} değerinin altında bir çekme miktarı girin.",
       "MIN_SLOW_WITHDRAW_AMOUNT": "Yavaş çekme miktarı 10 veya daha yüksek ya da tüm hesap bakiyeniz olarak belirlenmelidir.",
-      "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "Hesabınız kısıtlanmıştır. Çekme işleminden önce tüm pozisyonlarınızı kapatmanız gerekir.",
+      "RESTRICTED_OPEN_POSITIONS_WITHDRAW": "Hesabınız kısıtlanmıştır. Çekme işlemi yapabilmek için tüm pozisyonlarınızı kapatmanız gerekiyor.",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE_DUE_TO_FEE": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını çekemezsiniz. Bir miktar girerken hızlı çekme ücretini hesaba kattığınızdan emin olun.",
       "WITHDRAW_MORE_THAN_FREE": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını çekemezsiniz.",
       "WITHDRAW_MUST_SPECIFY_ADDRESS": "Lütfen bir hedef adresi girin.",
@@ -2676,16 +2690,16 @@
       "TRANSFER_INVALID_DYDX_ADDRESS": "Geçersiz dYdX Zincir adresi.",
       "TRANSFER_INVALID_ETH_ADDRESS": "Bu cüzdan adresi ile ilişkili bir hesap bulamadık.",
       "TRANSFER_MORE_THAN_FREE": "Ücretsiz teminatınızdan daha fazlasını transfer edemezsiniz.",
-      "TRANSFER_TO_YOURSELF": "Kendi cüzdan adresinize doğrudan transfer işlemini gerçekleştiremezsiniz.",
-      "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Zincir cüzdanınızdaki {TOKEN} bakiyesi ({BALANCE} {TOKEN}) işlem ücretlerini karşılamayabilir. Lütfen ilave bakiye yatırın.",
-      "TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Sağlanan not olmadan merkezi bir borsaya transfer yapmak, fon kaybına neden olabilir."
+      "TRANSFER_TO_YOURSELF": "Kendi cüzdan adresinize doğrudan transfer işlemi yapamazsınız.",
+      "TRANSFER_INSUFFICIENT_GAS": "Zincir cüzdanınızdaki {TOKEN} bakiyesi ({BALANCE} {TOKEN}) işlem ücretlerini karşılamayabilir. Lütfen ilave fon yatırın.",
+      "TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Merkezi bir borsaya, o borsanın size sağladığı not olmaksızın transfer yapılması fonlarda bir kayıpla sonuçlanabilir."
     },
     "ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
       "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Bu teminatın transfer edilmesi, sizi piyasanın maksimum kaldıraç seviyesinin üzerine çıkaracaktır. Lütfen daha düşük bir tutar girin.",
-      "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Lütfen geçerli bir miktar girin."
+      "ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Lütfen geçerli bir tutar girin."
     },
     "NEW_MARKET_WIDGET": {
-      "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "Bir piyasa başlatmak, çapraz serbest minimum {USDC_AMOUNT} USDC teminat gerektirir",
+      "LAUNCHING_MARKET_REQUIRES_USDC": "Bir piyasa başlatmak, minimum {USDC_AMOUNT} USDC serbest çapraz teminat gerektirir",
       "NOT_ENOUGH_BALANCE": "Bir piyasa eklemeniz için en az {NUM_TOKENS_REQUIRED} {NATIVE_TOKEN_DENOM} tutarına ihtiyacınız vardır."
     }
   },
@@ -2697,22 +2711,22 @@
       "WITHDRAWAL_LIMIT_OVER_ACTION": "Miktarı değiştir",
       "WITHDRAWAL_PAUSED_TITLE": "Çekme işlemleri duraklatıldı",
       "WITHDRAWAL_PAUSED_DESCRIPTION": "Lütfen {SECONDS} saniye içinde tekrar deneyin.",
-      "WITHDRAWAL_PAUSED_ACTION": "Durdurulan çekme işlemleri",
+      "WITHDRAWAL_PAUSED_ACTION": "Çekme işlemleri duraklatıldı",
       "TRANSFERS_PAUSED_TITLE": "Transferler duraklatıldı",
       "TRANSFERS_PAUSED_DESCRIPTION": "Lütfen {SECONDS} saniye içinde tekrar deneyin.",
-      "TRANSFERS_PAUSED_ACTION": "Durdurulan transferler"
+      "TRANSFERS_PAUSED_ACTION": "Transferler duraklatıldı"
     },
     "ONBOARDING": {
       "ALWAYS_VERIFY_URL": "Anahtarlarınızı kurtarırken daima https:\/\/trade.dydx.exchange üzerinde olduğunuzu kontrol edin ve doğrulayın."
     },
     "TRADE_BOX": {
-      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Bu emirde kayma düşük; emrinizi karşılama ihtimalinizi artırmak için {LIMIT_PRICE}$ veya daha yüksek bir limit fiyatını öneriyoruz. Emriniz tetiklendiğinde mümkün olan en iyi fiyatla yürütülecektir.",
-      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Bu emirde kayma düşük; emri karşılama ihtimalinizi artırmak için {LIMIT_PRICE}$ veya daha düşük bir limit fiyatını öneriyoruz. Emriniz tetiklendiğinde mümkün olan en iyi fiyatla yürütülecektir.",
-      "MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "Bu emir, pozisyonunuzu izin verilen maksimum kaldıraç miktarına yakın bir konuma getirecektir. Yürütme esnasında beklenen fiyatın üzerinde bir kayma varsa, talimatınız başarısız olabilir.",
-      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Bu piyasa talimatı, mevcut likiditeye göre düzeyinde {SLIPPAGE}oracle fiyat kayması ile sonuçlanacaktır.",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_HIGHER": "Bu emirde kayma düşük; emrinizi karşılama ihtimalinizi artırmak için ${LIMIT_PRICE} veya daha yüksek bir limit fiyatını öneriyoruz. Emriniz tetiklendiğinde mümkün olan en iyi fiyatla yürütülecektir.",
+      "LIMIT_PRICE_TRIGGER_PRICE_SLIPPAGE_LOWER": "Bu emirde kayma düşük; emri karşılama ihtimalinizi artırmak için ${LIMIT_PRICE} veya daha düşük bir limit fiyatını öneriyoruz. Emriniz tetiklendiğinde mümkün olan en iyi fiyatla yürütülecektir.",
+      "MARKET_ORDER_CLOSE_TO_MAX_LEVERAGE": "Bu emir, pozisyonunuzu izin verilen maksimum kaldıraç miktarına yakın bir konuma getirecektir. Eğer işlemin gerçekleşmesi sırasında beklenen fiyatın üzerinde bir kayma varsa, emriniz yerine getirilmeyebilir.",
+      "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Bu piyasa talimatı, mevcut likiditeye göre {SLIPPAGE} düzeyinde oracle fiyat kayması ile sonuçlanacaktır.",
       "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Bu piyasa emri mevcut likiditede emir defteri fiyatı için {SLIPPAGE} etkisi ile sonuçlanır.",
       "MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "{MARKET} şu anda sadece kapanış modundadır. Yeni pozisyon oluşturulamaz.",
-      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX üzerindeki Durdurma Piyasa Emirlerinin, tetikleme sırasındaki likiditeye bağlı olarak karşılanması garanti edilememektedir. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Durdurma Limit Emri kullanmayı deneyin.",
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX platformunda Durdurma Piyasa emirlerinin karşılanması, tetikleme anındaki likiditeye bağlı olarak garanti edilmez. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Durdurma Limit emri kullanmayı deneyin.",
       "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "dYdX üzerindeki Kâr Alma Piyasa emirlerinin, tetikleme sırasındaki likiditeye bağlı olarak karşılanması garanti edilememektedir. Daha fazla kontrol sağlamak için bir Kâr Alma Limit Emri kullanmayı deneyin.",
       "UNABLE_TO_CHANGE_MARGIN_MODE": "{MARKET} için marjin modu değiştirilemiyor."
     },
@@ -2723,8 +2737,8 @@
       "MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma",
       "MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Çok fazla kayma",
       "MARKET_STATUS_CLOSE_ONLY": "Sadece kapat",
-      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Stop Piyasa Talimatı",
-      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Kâr Alma Piyasa Emri"
+      "STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Piyasa Durdurma",
+      "TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "Piyasa Kâr Alma"
     }
   }
 }