@dydxprotocol/v4-localization 1.1.215 → 1.1.217
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/config/localization/de/app.json +355 -187
- package/config/localization/de/tooltips.json +45 -12
- package/config/localization/en/app.json +43 -35
- package/config/localization/es/app.json +200 -32
- package/config/localization/es/tooltips.json +62 -29
- package/config/localization/fr/app.json +214 -46
- package/config/localization/fr/tooltips.json +48 -15
- package/config/localization/ja/app.json +212 -44
- package/config/localization/ja/tooltips.json +43 -10
- package/config/localization/ko/app.json +187 -19
- package/config/localization/ko/tooltips.json +36 -3
- package/config/localization/pt/app.json +192 -24
- package/config/localization/pt/tooltips.json +59 -26
- package/config/localization/ru/app.json +199 -31
- package/config/localization/ru/tooltips.json +37 -4
- package/config/localization/tr/app.json +200 -32
- package/config/localization/tr/tooltips.json +35 -2
- package/config/localization/zh-CN/app.json +192 -24
- package/config/localization/zh-CN/tooltips.json +36 -3
- package/config/localization_notifications/de/app.json +33 -4
- package/config/localization_notifications/es/app.json +83 -54
- package/config/localization_notifications/fr/app.json +33 -4
- package/config/localization_notifications/ja/app.json +35 -6
- package/config/localization_notifications/ko/app.json +33 -4
- package/config/localization_notifications/pt/app.json +31 -2
- package/config/localization_notifications/ru/app.json +32 -3
- package/config/localization_notifications/tr/app.json +30 -1
- package/config/localization_notifications/zh-CN/app.json +33 -4
- package/config/localizations_native/de/app.json +13 -9
- package/config/localizations_native/en/app.json +1 -0
- package/config/localizations_native/es/app.json +50 -46
- package/config/localizations_native/fr/app.json +10 -6
- package/config/localizations_native/ja/app.json +12 -8
- package/config/localizations_native/ko/app.json +13 -9
- package/config/localizations_native/pt/app.json +16 -12
- package/config/localizations_native/ru/app.json +28 -24
- package/config/localizations_native/tr/app.json +12 -8
- package/config/localizations_native/zh-CN/app.json +12 -8
- package/package.json +1 -1
- package/scripts/generated/app.ts +43 -35
|
@@ -55,7 +55,7 @@
|
|
|
55
55
|
"LEADERBOARDS": "Marcadores",
|
|
56
56
|
"LEARN_MORE_ABOUT_WALLETS": "Más información sobre billeteras",
|
|
57
57
|
"LINE": "Línea",
|
|
58
|
-
"LIQ_ORACLE": "Liq. \/
|
|
58
|
+
"LIQ_ORACLE": "Liq. \/ oráculo",
|
|
59
59
|
"LOSERS": "Perdedores",
|
|
60
60
|
"MANAGE": "Administrar",
|
|
61
61
|
"MARKET_CAP_SHORT": "M. Cap",
|
|
@@ -64,8 +64,9 @@
|
|
|
64
64
|
"NETWORK": "Red",
|
|
65
65
|
"NEWS": "Noticias",
|
|
66
66
|
"NICE": "¡Bien!",
|
|
67
|
+
"NOT_NOW": "No ahora",
|
|
67
68
|
"NO_RESULTS": "Sin resultados",
|
|
68
|
-
"OF": "{ITEM1}de{ITEM2}",
|
|
69
|
+
"OF": "{ITEM1} de {ITEM2}",
|
|
69
70
|
"OK": "OK",
|
|
70
71
|
"PAY_GAS_WITH": "Pagar gas con",
|
|
71
72
|
"PLACEHOLDER_NO_POSITIONS": "No tienes ninguna posición abierta",
|
|
@@ -85,7 +86,7 @@
|
|
|
85
86
|
"PRICE_TYPE": "Precio \/ Tipo",
|
|
86
87
|
"PROFIT_AND_LOSS": "P&G",
|
|
87
88
|
"PROFIT_AND_LOSS_30D": "P&G de 30 d",
|
|
88
|
-
"PROFIT_AND_LOSS_WITH_DURATION": "{PERIOD}P&G",
|
|
89
|
+
"PROFIT_AND_LOSS_WITH_DURATION": "{PERIOD} P&G",
|
|
89
90
|
"READY": "listo",
|
|
90
91
|
"RECEIVE": "Recibir",
|
|
91
92
|
"RECENT": "Reciente",
|
|
@@ -163,10 +164,10 @@
|
|
|
163
164
|
"UNDERSTAND_RISKS_TITLE": "Entiendo los riesgos",
|
|
164
165
|
"USERNAME_REQUIRED": "Se requiere el nombre de usuario",
|
|
165
166
|
"WELCOME_TEXT": "Empieza a operar en el intercambio abierto más poderoso del mundo desde tu bolsillo.",
|
|
166
|
-
"YOU_AGREE_TO_TERMS_NEXT_PAGE": "En el siguiente paso, debes leer y aceptar nuestros
|
|
167
|
+
"YOU_AGREE_TO_TERMS_NEXT_PAGE": "En el siguiente paso, debes leer y aceptar nuestros {TERMS_LINK} y {PRIVACY_POLICY_LINK}.",
|
|
167
168
|
"WALLET_MISMATCH": "La billetera no coincide",
|
|
168
169
|
"NETWORK_MISMATCH": "La red no coincide",
|
|
169
|
-
"SWITCH_WALLET": "Cambia tu billetera a{WALLET_ADDR}",
|
|
170
|
+
"SWITCH_WALLET": "Cambia tu billetera a {WALLET_ADDR}",
|
|
170
171
|
"WALLET_ACCOUNT_ERROR": "No se puede obtener la cuenta.",
|
|
171
172
|
"ENTER_CODE": "Ingresa el código de verificación"
|
|
172
173
|
},
|
|
@@ -179,10 +180,10 @@
|
|
|
179
180
|
"DEPOSIT_GAS_FREE": "¡Este depósito no tiene costo de gas!",
|
|
180
181
|
"DEPOSIT_CONNECT": "Recibirás una solicitud de conexión.",
|
|
181
182
|
"DEPOSIT_OVERVIEW": "Recibirás una solicitud de conexión y dos solicitudes de transacción.",
|
|
182
|
-
"DEPOSIT_AVAILABLE": "Tu depósito cumple con el mínimo de depósito sin gas de
|
|
183
|
+
"DEPOSIT_AVAILABLE": "Tu depósito cumple con el mínimo de depósito sin gas de {DOLLAR_AMOUNT}. dYdX cubrirá las tarifas de gas para este depósito. Tu límite se reinicia cada tres días. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
183
184
|
"DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "Sujeto a estas reglas",
|
|
184
|
-
"MINIMUM_DEPOSIT_MET": "¡Bien! Tu depósito cumple con el mínimo de depósito sin gas de
|
|
185
|
-
"MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "El monto de
|
|
185
|
+
"MINIMUM_DEPOSIT_MET": "¡Bien! Tu depósito cumple con el mínimo de depósito sin gas de {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. dYdX cubrirá las tarifas de gas para este depósito. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
186
|
+
"MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "El monto de tu depósito está por debajo del mínimo de depósito sin gas. Deposita más de {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} y dYdX pagará las tarifas de gas para este depósito. También puedes continuar con este depósito y pagar tus propias tarifas de gas. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
186
187
|
"GASLESS_ETH_DEPOSITS_NATIVE": "Los depósitos sin gas no están disponibles para ETH. Puedes convertir tu ETH a WETH en 1 pulgada o Uniswap y usar depósitos sin gas de WETH o depositar directamente ETH pagando tus propios costos de gas. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
187
188
|
"GASLESS_DEPOSIT_REACHED_LIMIT": "No hay disponibilidad de depósito sin gas. Tu límite de depósito sin gas se reinicia cada tres días. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
188
189
|
"USE_GASLESS_DEPOSIT": "Usar depósito sin gas",
|
|
@@ -205,43 +206,43 @@
|
|
|
205
206
|
"BRACKET_ORDER": {
|
|
206
207
|
"SET_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Establecer disparadores",
|
|
207
208
|
"UPDATE_TRIGGERS_BUTTON_TITLE": "Actualizar disparadores",
|
|
208
|
-
"PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Una o más de las órdenes en tu orden de rango han fallado. Consulta la pestaña de Órdenes para revisar tus órdenes activas de
|
|
209
|
+
"PARTIAL_COMPLETE_DESC": "Una o más de las órdenes en tu orden de rango han fallado. Consulta la pestaña de Órdenes para revisar tus órdenes activas de toma de ganancias y de stop loss.",
|
|
209
210
|
"STOP_LOSS_DESCRIPTION": "Prevenir el riesgo de inactividad",
|
|
210
211
|
"TAKE_PROFIT_DESCRIPTION": "Recopilar ganancias"
|
|
211
212
|
},
|
|
212
213
|
"CANNOT_PLACE_TRADE": "No se puede colocar operación",
|
|
213
214
|
"CLOSED_STATUS": "Cerrado",
|
|
214
215
|
"ENTER_AMOUNT_TO_TRADE": "Ingresa el monto de la operación",
|
|
215
|
-
"ENTER_STOP_PRICE": "Ingresa el precio de
|
|
216
|
+
"ENTER_STOP_PRICE": "Ingresa el precio de stop",
|
|
216
217
|
"LIQUIDATION": "Liquidación",
|
|
217
218
|
"LUNA_IMF_TITLE": "Margen ajustado para LUNA-USD",
|
|
218
219
|
"LUNA_IMF_TEXT": "Hemos aumentado temporalmente los requisitos de margen inicial en LUNA-USD al 100 % debido a la volatilidad. El margen de mantenimiento sigue siendo 5%.",
|
|
219
220
|
"NOT_TRIGGERED_STATUS": "No se activó",
|
|
220
|
-
"NOT_TRIGGERED_STATUS_DESC": "Tu
|
|
221
|
+
"NOT_TRIGGERED_STATUS_DESC": "Tu orden no ha sido activada.",
|
|
221
222
|
"NOT_SET": "No implementado",
|
|
222
223
|
"ORDER_CANCELED_DESC": "Tu orden ha sido cancelada.",
|
|
223
|
-
"ORDER_COULD_NOT_FILL": "
|
|
224
|
-
"ORDER_FAILED": "Un problema interno causó que
|
|
225
|
-
"ORDER_FILLED_DESC": "Tu
|
|
226
|
-
"ORDER_PENDING_DESC": "Tu
|
|
227
|
-
"ORDER_PLACED_DESC": "¡Tu
|
|
228
|
-
"ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "
|
|
229
|
-
"ORDER_SELF_TRADE": "
|
|
230
|
-
"ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Tu
|
|
224
|
+
"ORDER_COULD_NOT_FILL": "Una orden Fill-or-Kill o de relleno inmediato o cancelación no se pudo rellenar.",
|
|
225
|
+
"ORDER_FAILED": "Un problema interno causó que la orden se cancelara.",
|
|
226
|
+
"ORDER_FILLED_DESC": "Tu orden se rellenó con éxito.",
|
|
227
|
+
"ORDER_PENDING_DESC": "Tu orden se ha enviado.",
|
|
228
|
+
"ORDER_PLACED_DESC": "¡Tu orden ha sido colocada!",
|
|
229
|
+
"ORDER_POST_ONLY_WOULD_CROSS": "Una orden de Post-only cruzaría el libro de órdenes.",
|
|
230
|
+
"ORDER_SELF_TRADE": "La orden habría dado como resultado una operación con uno mismo.",
|
|
231
|
+
"ORDER_UNDERCOLLATERALIZED": "Tu orden habría llevado a un estado con colateralización insuficiente para ti.",
|
|
231
232
|
"PLACE_BUY": "Colocar compra",
|
|
232
233
|
"PLACE_SELL": "Colocar venta",
|
|
233
234
|
"PLACE_STOP_ORDER": "Colocar una orden \"stop\"",
|
|
234
235
|
"PLACE_TAKE_PROFIT_ORDER": "Colocar una orden \"profit\"",
|
|
235
236
|
"PLACED": "Colocado",
|
|
236
237
|
"PREVIEW": "Vista previa",
|
|
237
|
-
"PREVIEW_TRADE": "Vista previa
|
|
238
|
+
"PREVIEW_TRADE": "Vista previa de la operación",
|
|
238
239
|
"REALIZED": "Realizado",
|
|
239
240
|
"RECEIPT": "Recibo",
|
|
240
241
|
"REDUCE_ONLY": "Solo reduzca",
|
|
241
242
|
"SELECT_EXPIRATION_OPTION": "Seleccionar opción de caducidad",
|
|
242
243
|
"SELECT_EXPIRATION_TIME_UNIT": "Seleccionar unidad de tiempo de caducidad",
|
|
243
244
|
"SUBMITTING_ORDER": "Envío",
|
|
244
|
-
"SUBMITTING_ORDER_DESC": "Tu
|
|
245
|
+
"SUBMITTING_ORDER_DESC": "Tu orden se está enviando.",
|
|
245
246
|
"CANCELING_N_ORDERS_FAILED": "Las cancelaciones de orden {COUNT} fallaron",
|
|
246
247
|
"CANCELING_ONE_ORDER_FAILED": "La cancelación de la orden {COUNT} falló",
|
|
247
248
|
"CANCELING_ORDER": "Cancelando",
|
|
@@ -262,18 +263,18 @@
|
|
|
262
263
|
"PRO": "Pro",
|
|
263
264
|
"FULLY_FEATURED": "Completamente disponible"
|
|
264
265
|
},
|
|
265
|
-
"YOUR_POSITION": "Tu {TOKEN}posición",
|
|
266
|
+
"YOUR_POSITION": "Tu {TOKEN} posición",
|
|
266
267
|
"MARGIN_RISK": "Riesgo de margen",
|
|
267
268
|
"HIGH": "Alto",
|
|
268
269
|
"MEDIUM": "Medio",
|
|
269
270
|
"LOW": "Bajo",
|
|
270
271
|
"SWAP": "Intercambiar",
|
|
271
272
|
"RISK": "Riesgo",
|
|
272
|
-
"FROM_TO": "desde
|
|
273
|
-
"CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM}
|
|
274
|
-
"PLACE_ANOTHER_TRADE": "
|
|
273
|
+
"FROM_TO": "desde {TOKEN_FROM} hasta {TOKEN_TO}",
|
|
274
|
+
"CLOSING_POSITION": "{TOKEN_FROM} posición",
|
|
275
|
+
"PLACE_ANOTHER_TRADE": "Realizar otra operación",
|
|
275
276
|
"US_DOLLAR": "Dólar de Estados Unidos",
|
|
276
|
-
"CONFIRM_TRADE": "Confirmar
|
|
277
|
+
"CONFIRM_TRADE": "Confirmar operación",
|
|
277
278
|
"CONVERSION_RATE": "Tasa de conversión",
|
|
278
279
|
"SWAP_MARGIN_ERROR_TEXT": "Cambia a modo Pro para acceder a un apalancamiento mayor.",
|
|
279
280
|
"SWAP_INTRO": {
|
|
@@ -303,17 +304,17 @@
|
|
|
303
304
|
},
|
|
304
305
|
"SWAP_POSITION": {
|
|
305
306
|
"OPEN": "Abrir {TOKEN} posición",
|
|
306
|
-
"CLOSE": "Cerrar {TOKEN}posición",
|
|
307
|
-
"INCREASE": "Aumentar {TOKEN}posición",
|
|
308
|
-
"DECREASE": "Disminuir {TOKEN}posición",
|
|
309
|
-
"CROSS_SIDE": "Cambiar {TOKEN}posición a{SIDE}"
|
|
307
|
+
"CLOSE": "Cerrar {TOKEN} posición",
|
|
308
|
+
"INCREASE": "Aumentar {TOKEN} posición",
|
|
309
|
+
"DECREASE": "Disminuir {TOKEN} posición",
|
|
310
|
+
"CROSS_SIDE": "Cambiar {TOKEN} posición a {SIDE}"
|
|
310
311
|
}
|
|
311
312
|
},
|
|
312
313
|
"COMPLIANCE": {
|
|
313
314
|
"CLOSE_ONLY_TITLE": "Modo de solo cierre",
|
|
314
|
-
"CLOSE_ONLY_BODY": "Debido a que pareces residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que realizas trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que has participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, has sido bloqueado. Tienes hasta {DATE} para retirar tus fondos antes de que se bloquee tu acceso a la aplicación. Visita la interfaz web para ver los próximos pasos. Si crees que se produjo un error,
|
|
315
|
+
"CLOSE_ONLY_BODY": "Debido a que pareces residir en una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que realizas trading desde una jurisdicción que viola nuestros términos de uso, o que has participado en una actividad que viola nuestros términos de uso, has sido bloqueado. Tienes hasta {DATE} para retirar tus fondos antes de que se bloquee tu acceso a la aplicación. Visita la interfaz web para ver los próximos pasos. Si crees que se produjo un error, ponte en contacto con soporte al {HELP_LINK}.",
|
|
315
316
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "Bloqueado permanentemente",
|
|
316
|
-
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Debido a que pareces ser residente o comerciar desde una jurisdicción que infringe nuestros términos de uso y previamente se te dio la oportunidad de corregir las circunstancias que llevaron a restricciones en tu cuenta, se te bloqueó permanentemente. Si crees que se produjo un error,
|
|
317
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Debido a que pareces ser residente o comerciar desde una jurisdicción que infringe nuestros términos de uso y previamente se te dio la oportunidad de corregir las circunstancias que llevaron a restricciones en tu cuenta, se te bloqueó permanentemente. Si crees que se produjo un error, ponte en contacto con soporte al {HELP_LINK}."
|
|
317
318
|
},
|
|
318
319
|
"COMPLIANCE_MODAL": {
|
|
319
320
|
"ACCOUNT_RESTRICTED": "Cuenta restringida",
|
|
@@ -335,12 +336,15 @@
|
|
|
335
336
|
"EMAIL_SECTION_HEADER": "Notificaciones de correo electrónico"
|
|
336
337
|
},
|
|
337
338
|
"PUSH_NOTIFICATIONS": {
|
|
338
|
-
"PUSH_SECTION_HEADER": "Notificaciones
|
|
339
|
+
"PUSH_SECTION_HEADER": "Notificaciones push",
|
|
339
340
|
"UPDATE_SETTINGS_MESSAGE": "Actualiza las notificaciones en la configuración de tu aplicación.",
|
|
340
341
|
"PERMIT": "Permiso",
|
|
341
342
|
"GO_TO_SETTINGS": "Ir a Configuración",
|
|
342
|
-
"PRIMER_TITLE": "
|
|
343
|
-
"PRIMER_MESSAGE": "
|
|
343
|
+
"PRIMER_TITLE": "Activar las notificaciones",
|
|
344
|
+
"PRIMER_MESSAGE": "Mantente al día en tus órdenes y posiciones.",
|
|
345
|
+
"ENABLED": "Notificaciones activadas",
|
|
346
|
+
"DISABLED": "Notificaciones deshabilitadas",
|
|
347
|
+
"DISABLED_BODY": "Actívalos en la configuración."
|
|
344
348
|
},
|
|
345
349
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
346
350
|
"TWEET_PROFILE": "¡Mira mi perfil en @dYdX!",
|
|
@@ -354,18 +358,18 @@
|
|
|
354
358
|
},
|
|
355
359
|
"FIAT_ONRAMP": {
|
|
356
360
|
"NEW": "¡Nuevo!",
|
|
357
|
-
"SUPPORT_FROM_PROVIDER": "{PROVIDER}Soporte",
|
|
361
|
+
"SUPPORT_FROM_PROVIDER": "{PROVIDER} Soporte",
|
|
358
362
|
"SUPPORT_MESSAGE": "¿Buscas un depósito de fiat? Consulta el estado de tu pedido en tu correo electrónico o ponte en contacto con el soporte de {PROVIDER}."
|
|
359
363
|
},
|
|
360
364
|
"V4": {
|
|
361
365
|
"ALERTS_PLACHOLDER": "Las alertas de comercio y protocolo se mostrarán aquí.",
|
|
362
366
|
"INDEXER_ALERT": "Alerta del indexador",
|
|
363
367
|
"INDEXER_DOWN": "No se puede obtener la altura actual del bloque del Indexador.",
|
|
364
|
-
"INDEXER_HALTED": "El indexador se ha detenido en el {HALTED_BLOCK}
|
|
365
|
-
"INDEXER_TRAILING": "El indexador está detrás del validador por {TRAILING_BLOCKS}bloques
|
|
368
|
+
"INDEXER_HALTED": "El indexador se ha detenido en el bloque {HALTED_BLOCK}.",
|
|
369
|
+
"INDEXER_TRAILING": "El indexador está detrás del validador por {TRAILING_BLOCKS} bloques; espera retrasos importantes.",
|
|
366
370
|
"VALIDATOR_ALERT": "Alerta del indexador",
|
|
367
371
|
"VALIDATOR_DOWN": "No se puede obtener la altura del bloque actual.",
|
|
368
|
-
"VALIDATOR_HALTED": "El validador se ha detenido en el {HALTED_BLOCK}bloque.",
|
|
372
|
+
"VALIDATOR_HALTED": "El validador se ha detenido en el {HALTED_BLOCK} bloque.",
|
|
369
373
|
"TRADING_NETWORK": "Red de trading",
|
|
370
374
|
"SWITCH_NETWORK": "Cambiar de red de trading",
|
|
371
375
|
"CALCULATING": "Calculando...",
|
|
@@ -424,13 +428,13 @@
|
|
|
424
428
|
},
|
|
425
429
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
426
430
|
"PREDICTION_MARKETS": "Mercados de predicción",
|
|
427
|
-
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "
|
|
431
|
+
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "Operar con apalancamiento en las elecciones de EE. UU.",
|
|
428
432
|
"WITH_PREDICTION_MARKETS": "con Mercados de predicción",
|
|
429
|
-
"PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "Los mercados de predicción se liquidarán en $
|
|
430
|
-
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"
|
|
433
|
+
"PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "Los mercados de predicción se liquidarán en $1 si el evento sucede como se predijo. De lo contrario, se liquidarán en $0.",
|
|
434
|
+
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"Operar con apalancamiento los resultados de acontecimientos",
|
|
431
435
|
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"En una amplia gama de temas, incluidos política, deportes, cultura pop y más.",
|
|
432
436
|
"SETTLEMENT_OUTCOMES_TITLE": "Liquidación de $0 o $1",
|
|
433
|
-
"SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "El mercado se liquidará automáticamente en $
|
|
437
|
+
"SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "El mercado se liquidará automáticamente en $1 si el evento ocurre. De lo contrario, se liquidará en ~$0. El precio es equivalente al porcentaje de probabilidad que ocurra el resultado."
|
|
434
438
|
}
|
|
435
439
|
},
|
|
436
440
|
"RATE_APP": {
|
|
@@ -446,17 +450,17 @@
|
|
|
446
450
|
},
|
|
447
451
|
"ERRORS": {
|
|
448
452
|
"TRADE_BOX": {
|
|
449
|
-
"BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tu precio de activación está demasiado cerca de tu precio de liquidación; puede que esta orden no se ejecute completamente antes de que seas liquidado. Ingresa un precio de activación por debajo de {TRIGGER_PRICE_LIMIT} o usa una orden
|
|
453
|
+
"BUY_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tu precio de activación está demasiado cerca de tu precio de liquidación; puede que esta orden no se ejecute completamente antes de que seas liquidado. Ingresa un precio de activación por debajo de {TRIGGER_PRICE_LIMIT} o usa una orden stop limitada.",
|
|
450
454
|
"MARKET_ORDER_CLOSE_POSITION_ONLY": "Solo puedes cerrar o reducir tu posición en {SYMBOL}.",
|
|
451
455
|
"GEO_LOCATION_RESTRICTED": "Las operaciones de perpetuos no están disponibles para las personas o empresas que sean residentes o estén ubicadas, constituidas o tengan un agente registrado en los Estados Unidos o en un territorio restringido. Se pueden encontrar más detalles en nuestras Condiciones de uso.",
|
|
452
|
-
"SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tu precio de activación está demasiado cerca de tu precio de liquidación; puede que esta orden no se ejecute completamente antes de que seas liquidado. Ingresa un precio de activación por encima de {TRIGGER_PRICE_LIMIT} o usa una orden
|
|
456
|
+
"SELL_TRIGGER_TOO_CLOSE_TO_LIQUIDATION_PRICE": "Tu precio de activación está demasiado cerca de tu precio de liquidación; puede que esta orden no se ejecute completamente antes de que seas liquidado. Ingresa un precio de activación por encima de {TRIGGER_PRICE_LIMIT} o usa una orden stop limitada.",
|
|
453
457
|
"CONNECT_WALLET_TO_TRADE": "Conecta la billetera para hacer trading.",
|
|
454
458
|
"DEPOSIT_TO_TRADE": "Deposita para hacer trading."
|
|
455
459
|
}
|
|
456
460
|
},
|
|
457
461
|
"WARNINGS": {
|
|
458
462
|
"TRADE_BOX": {
|
|
459
|
-
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "No está garantizado que las órdenes
|
|
463
|
+
"STOP_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "No está garantizado que las órdenes stop de mercado en dYdX se llenarán según la liquidez al momento de la activación. Para tener más control, prueba con una orden stop limitada.",
|
|
460
464
|
"TAKE_PROFIT_MARKET_ORDER_MAY_NOT_EXECUTE": "No está garantizado que las órdenes de mercado de toma de ganancias en dYdX se llenarán según la liquidez al momento de hacer la activación. Para obtener más control, prueba con una orden de límite de toma de ganancia."
|
|
461
465
|
}
|
|
462
466
|
}
|
|
@@ -64,6 +64,7 @@
|
|
|
64
64
|
"NETWORK": "Réseau",
|
|
65
65
|
"NEWS": "Nouvelles",
|
|
66
66
|
"NICE": "Super !",
|
|
67
|
+
"NOT_NOW": "Pas maintenant",
|
|
67
68
|
"NO_RESULTS": "Pas de résultat",
|
|
68
69
|
"OF": "{ITEM1}de {ITEM2}",
|
|
69
70
|
"OK": "OK",
|
|
@@ -277,7 +278,7 @@
|
|
|
277
278
|
"CONVERSION_RATE": "Taux de conversion",
|
|
278
279
|
"SWAP_MARGIN_ERROR_TEXT": "Passez au mode Pro pour accéder à un effet de levier plus important.",
|
|
279
280
|
"SWAP_INTRO": {
|
|
280
|
-
"TITLE": "Mode
|
|
281
|
+
"TITLE": "Mode Swap",
|
|
281
282
|
"SUBTITLE": "Nous avons construit un moyen plus facile pour trader sur dYdX",
|
|
282
283
|
"ITEM_1_TITLE": "Interface familière",
|
|
283
284
|
"ITEM_1_SUBTITLE": "Tradez sur dYdX grâce à une interface familière et simplifiée.",
|
|
@@ -311,9 +312,9 @@
|
|
|
311
312
|
},
|
|
312
313
|
"COMPLIANCE": {
|
|
313
314
|
"CLOSE_ONLY_TITLE": "Mode fermeture seule",
|
|
314
|
-
"CLOSE_ONLY_BODY": "Parce que vous semblez être un résident d'une juridiction qui viole nos termes d'utilisation ou que vous vous êtes engagé dans une activité qui viole nos termes d'utilisation, vous avez été bloqué. Vous avez jusqu’a {DATE} pour retirer vos fonds avant que votre accès à l’application ne soit bloqué. Veuillez visiter l'interface Web pour voir les étapes suivantes. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, veuillez
|
|
315
|
+
"CLOSE_ONLY_BODY": "Parce que vous semblez être un résident d'une juridiction qui viole nos termes d'utilisation ou que vous vous êtes engagé dans une activité qui viole nos termes d'utilisation, vous avez été bloqué. Vous avez jusqu’a {DATE} pour retirer vos fonds avant que votre accès à l’application ne soit bloqué. Veuillez visiter l'interface Web pour voir les étapes suivantes. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, veuillez communiquer avec le support à {HELP_LINK}.",
|
|
315
316
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "Bloqué définitivement",
|
|
316
|
-
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Étant donné que vous semblez résider dans une juridiction qui enfreint nos conditions d'utilisation, ou que vous effectuez des transactions à partir d'une telle juridiction, et que vous avez déjà eu l'occasion de remédier aux circonstances qui ont entraîné des restrictions sur votre compte, vous avez été bloqué de façon permanente. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, veuillez
|
|
317
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Étant donné que vous semblez résider dans une juridiction qui enfreint nos conditions d'utilisation, ou que vous effectuez des transactions à partir d'une telle juridiction, et que vous avez déjà eu l'occasion de remédier aux circonstances qui ont entraîné des restrictions sur votre compte, vous avez été bloqué de façon permanente. Si vous pensez qu'une erreur s'est produite, veuillez communiquer avec le support à {HELP_LINK}."
|
|
317
318
|
},
|
|
318
319
|
"COMPLIANCE_MODAL": {
|
|
319
320
|
"ACCOUNT_RESTRICTED": "Compte restreint",
|
|
@@ -339,12 +340,15 @@
|
|
|
339
340
|
"UPDATE_SETTINGS_MESSAGE": "Veuillez mettre à jour les notifications dans les paramètres de votre application.",
|
|
340
341
|
"PERMIT": "Permettre",
|
|
341
342
|
"GO_TO_SETTINGS": "Aller dans Paramètres",
|
|
342
|
-
"PRIMER_TITLE": "
|
|
343
|
-
"PRIMER_MESSAGE": "
|
|
343
|
+
"PRIMER_TITLE": "Activer les notifications",
|
|
344
|
+
"PRIMER_MESSAGE": "Restez à jour sur vos ordres et vos positions.",
|
|
345
|
+
"ENABLED": "Notifications activées",
|
|
346
|
+
"DISABLED": "Notifications désactivées",
|
|
347
|
+
"DISABLED_BODY": "Activez-les dans les paramètres."
|
|
344
348
|
},
|
|
345
349
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
346
350
|
"TWEET_PROFILE": "Consultez mon profil sur @dYdX!",
|
|
347
|
-
"TWEET_PNL": "Consultez mon P&L sur @dYdX!",
|
|
351
|
+
"TWEET_PNL": "Consultez mon P&L sur @dYdX !",
|
|
348
352
|
"TWEET_PRIZE": "Consultez mon prix de ligue sur @dYdX !"
|
|
349
353
|
},
|
|
350
354
|
"DIRECT_TRANSFER_MODAL": {
|
|
@@ -64,6 +64,7 @@
|
|
|
64
64
|
"NETWORK": "ネットワーク",
|
|
65
65
|
"NEWS": "ニュース",
|
|
66
66
|
"NICE": "すばらしい!",
|
|
67
|
+
"NOT_NOW": "今は無理",
|
|
67
68
|
"NO_RESULTS": "結果なし",
|
|
68
69
|
"OF": "{ITEM2}の{ITEM1}",
|
|
69
70
|
"OK": "OK",
|
|
@@ -311,9 +312,9 @@
|
|
|
311
312
|
},
|
|
312
313
|
"COMPLIANCE": {
|
|
313
314
|
"CLOSE_ONLY_TITLE": "クローズオンリーモード",
|
|
314
|
-
"CLOSE_ONLY_BODY": "あなたは当社の利用条件に抵触する国や地域に居住しているか、そうした国や地域で取引を行っている、または当社の利用規約に違反する行為を行っているとみなされており、あなたはブロックされています。アプリへのアクセスがブロックされる前に、資金を引き出すまで、{DATE}あります。 次のステップを確認するには、Webインターフェイスをご覧ください。
|
|
315
|
+
"CLOSE_ONLY_BODY": "あなたは当社の利用条件に抵触する国や地域に居住しているか、そうした国や地域で取引を行っている、または当社の利用規約に違反する行為を行っているとみなされており、あなたはブロックされています。アプリへのアクセスがブロックされる前に、資金を引き出すまで、{DATE}あります。 次のステップを確認するには、Webインターフェイスをご覧ください。 エラーが発生していると思われる場合は、サポートまでご連絡ください{HELP_LINK}。",
|
|
315
316
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "恒久的にブロックされています",
|
|
316
|
-
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "あなたは当社の利用規約に抵触する国や地域に居住しているか、そうした国や地域で取引を行っているとみなされており、以前にアカウント制限につながった状況を是正する機会が与えられています。あなたは永久にブロックされました。
|
|
317
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "あなたは当社の利用規約に抵触する国や地域に居住しているか、そうした国や地域で取引を行っているとみなされており、以前にアカウント制限につながった状況を是正する機会が与えられています。あなたは永久にブロックされました。 エラーが発生していると思われる場合は、サポートまでご連絡ください{HELP_LINK}。"
|
|
317
318
|
},
|
|
318
319
|
"COMPLIANCE_MODAL": {
|
|
319
320
|
"ACCOUNT_RESTRICTED": "口座制限が設定されています",
|
|
@@ -339,8 +340,11 @@
|
|
|
339
340
|
"UPDATE_SETTINGS_MESSAGE": "アプリの設定通知を更新してください。",
|
|
340
341
|
"PERMIT": "許可する",
|
|
341
342
|
"GO_TO_SETTINGS": "設定に移動する",
|
|
342
|
-
"PRIMER_TITLE": "
|
|
343
|
-
"PRIMER_MESSAGE": "
|
|
343
|
+
"PRIMER_TITLE": "通知をオンにする",
|
|
344
|
+
"PRIMER_MESSAGE": "注文とポジションの最新情報を入手してください。",
|
|
345
|
+
"ENABLED": "通知がオンになりました",
|
|
346
|
+
"DISABLED": "通知が無効になりました",
|
|
347
|
+
"DISABLED_BODY": "設定で有効にします。"
|
|
344
348
|
},
|
|
345
349
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
346
350
|
"TWEET_PROFILE": "プロフィールを@dYdXでチェック!",
|
|
@@ -423,10 +427,10 @@
|
|
|
423
427
|
"CHOOSER_TITLE": "アプリログを送信"
|
|
424
428
|
},
|
|
425
429
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
426
|
-
"PREDICTION_MARKETS": "
|
|
427
|
-
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "
|
|
428
|
-
"WITH_PREDICTION_MARKETS": "
|
|
429
|
-
"PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "
|
|
430
|
+
"PREDICTION_MARKETS": "予測「マーケット」",
|
|
431
|
+
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "米国の選挙におけるレバレッジ取引を活用する",
|
|
432
|
+
"WITH_PREDICTION_MARKETS": "予測「マーケット」",
|
|
433
|
+
"PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "予測「マーケット」は、予測されたとおりイベントが発生した場合、1ドルで落ち着きます。 そうでなければ、0ドルで決済されます。",
|
|
430
434
|
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"レバレッジ取引イベントの結果",
|
|
431
435
|
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"政治、スポーツ、ポップカルチャーなど、幅広いトピックについて。",
|
|
432
436
|
"SETTLEMENT_OUTCOMES_TITLE": "$0または$1決済",
|
|
@@ -34,7 +34,7 @@
|
|
|
34
34
|
"COUNTRY": "국가",
|
|
35
35
|
"DESTINATION": "대상",
|
|
36
36
|
"DOCS": "문서",
|
|
37
|
-
"DONT_SHOW_AGAIN": "다시 표시하지
|
|
37
|
+
"DONT_SHOW_AGAIN": "다시 나에게 표시하지 마세요",
|
|
38
38
|
"EARN": "를 획득하게 됩니다",
|
|
39
39
|
"ERROR": "오류",
|
|
40
40
|
"FAILED": "실패",
|
|
@@ -64,6 +64,7 @@
|
|
|
64
64
|
"NETWORK": "네트워크",
|
|
65
65
|
"NEWS": "뉴스",
|
|
66
66
|
"NICE": "좋아요!",
|
|
67
|
+
"NOT_NOW": "나중에",
|
|
67
68
|
"NO_RESULTS": "결과 없음",
|
|
68
69
|
"OF": "{ITEM1}\/{ITEM2}",
|
|
69
70
|
"OK": "OK",
|
|
@@ -311,9 +312,9 @@
|
|
|
311
312
|
},
|
|
312
313
|
"COMPLIANCE": {
|
|
313
314
|
"CLOSE_ONLY_TITLE": "닫기 전용 모드",
|
|
314
|
-
"CLOSE_ONLY_BODY": "귀하는 당사 이용 약관을 위반하는 관할권에 거주하거나, 해당 관할권에서 거래하거나, 당사 이용 약관을 위반하는 활동에 참여한 것으로 보이므로 차단되었으며 이 거래를 완료할 수 없습니다. 앱에 대한 액세스가 차단되기 전에 자금을 인출하기 위한 시한이 {DATE}까지입니다. 다음 단계를 보려면 웹 인터페이스를 방문하십시오. 오류가
|
|
315
|
+
"CLOSE_ONLY_BODY": "귀하는 당사 이용 약관을 위반하는 관할권에 거주하거나, 해당 관할권에서 거래하거나, 당사 이용 약관을 위반하는 활동에 참여한 것으로 보이므로 차단되었으며 이 거래를 완료할 수 없습니다. 앱에 대한 액세스가 차단되기 전에 자금을 인출하기 위한 시한이 {DATE}까지입니다. 다음 단계를 보려면 웹 인터페이스를 방문하십시오. 오류가 있다고 생각되면 {HELP_LINK} 지원에 문의하십시오.",
|
|
315
316
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "영구 정지됨",
|
|
316
|
-
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "당사 이용 약관을 위반하는 관할권의 거주자 또는 거래하는 것으로 보이며, 이전에 계정에 대한 제한을 유발한 상황을 시정할 수 있는 기회를 받았기 때문에 영구적으로 차단되었습니다. 오류가
|
|
317
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "당사 이용 약관을 위반하는 관할권의 거주자 또는 거래하는 것으로 보이며, 이전에 계정에 대한 제한을 유발한 상황을 시정할 수 있는 기회를 받았기 때문에 영구적으로 차단되었습니다. 오류가 있다고 생각되면 {HELP_LINK} 지원에 문의하십시오."
|
|
317
318
|
},
|
|
318
319
|
"COMPLIANCE_MODAL": {
|
|
319
320
|
"ACCOUNT_RESTRICTED": "계정이 제한되었습니다",
|
|
@@ -339,8 +340,11 @@
|
|
|
339
340
|
"UPDATE_SETTINGS_MESSAGE": "앱 설정에서 알림을 업데이트하시기 바랍니다.",
|
|
340
341
|
"PERMIT": "허용",
|
|
341
342
|
"GO_TO_SETTINGS": "설정으로 이동",
|
|
342
|
-
"PRIMER_TITLE": "
|
|
343
|
-
"PRIMER_MESSAGE": "
|
|
343
|
+
"PRIMER_TITLE": "알림 켜기",
|
|
344
|
+
"PRIMER_MESSAGE": "주문 및 포지션에 대한 최신 정보를 유지하세요.",
|
|
345
|
+
"ENABLED": "알림이 켜져 있습니다",
|
|
346
|
+
"DISABLED": "알림 비활성화됨",
|
|
347
|
+
"DISABLED_BODY": "설정에서 알림을 켜세요."
|
|
344
348
|
},
|
|
345
349
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
346
350
|
"TWEET_PROFILE": "@dYdX에서 프로필을 확인하세요!",
|
|
@@ -424,13 +428,13 @@
|
|
|
424
428
|
},
|
|
425
429
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
426
430
|
"PREDICTION_MARKETS": "예측 시장",
|
|
427
|
-
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "미국
|
|
431
|
+
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "미국 선거에 대한 예측 시장에서 거래하기",
|
|
428
432
|
"WITH_PREDICTION_MARKETS": "예측 시장",
|
|
429
433
|
"PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "예측 시장은 이벤트가 예측대로 발생하면 $1로 정산됩니다. 그렇지 않으면 $0으로 정산됩니다.",
|
|
430
|
-
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"
|
|
431
|
-
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"정치, 스포츠, 팝 문화
|
|
434
|
+
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"이벤트 결과를 활용하여 거래하기",
|
|
435
|
+
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"정치, 스포츠, 팝 문화 등 다양한 주제에 대해",
|
|
432
436
|
"SETTLEMENT_OUTCOMES_TITLE": "$0 또는 $1 정산",
|
|
433
|
-
"SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "이벤트가 발생하면 시장은 자동으로 $1로 정산됩니다. 그렇지 않으면 ~$0으로 정산됩니다. 가격은 결과가 발생할
|
|
437
|
+
"SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "이벤트가 발생하면 시장은 자동으로 $1로 정산됩니다. 그렇지 않으면 ~$0으로 정산됩니다. 가격은 결과가 발생할 확률에 지배됩니다."
|
|
434
438
|
}
|
|
435
439
|
},
|
|
436
440
|
"RATE_APP": {
|
|
@@ -28,13 +28,13 @@
|
|
|
28
28
|
"AUTHENTICATE_WITH_FACE_ID": "Autenticar com Face ID",
|
|
29
29
|
"AUTHENTICATE_WITH_TOUCH_ID": "Autenticar com ID de toque",
|
|
30
30
|
"AUTHENTICATE_WITH_BIOMETRICS": "Autenticar com biometria",
|
|
31
|
-
"AUTHENTICATE_TO_PROCEED": "Autenticar para acessar sua conta
|
|
31
|
+
"AUTHENTICATE_TO_PROCEED": "Autenticar para acessar sua conta dYdX",
|
|
32
32
|
"CANDLES": "Velas",
|
|
33
33
|
"CONNECT_WALLET_TEXT": "Certifique de selecionar a conta correta de sua carteira.",
|
|
34
34
|
"COUNTRY": "País",
|
|
35
35
|
"DESTINATION": "Destino",
|
|
36
36
|
"DOCS": "Doctos.",
|
|
37
|
-
"DONT_SHOW_AGAIN": "Não
|
|
37
|
+
"DONT_SHOW_AGAIN": "Não mostrar isso novamente",
|
|
38
38
|
"EARN": "Você ganhará",
|
|
39
39
|
"ERROR": "Erro",
|
|
40
40
|
"FAILED": "Falha",
|
|
@@ -64,6 +64,7 @@
|
|
|
64
64
|
"NETWORK": "Rede",
|
|
65
65
|
"NEWS": "Notícias",
|
|
66
66
|
"NICE": "Ótimo!",
|
|
67
|
+
"NOT_NOW": "Não agora",
|
|
67
68
|
"NO_RESULTS": "Nenhum resultado",
|
|
68
69
|
"OF": "{ITEM1} de {ITEM2}",
|
|
69
70
|
"OK": "OK",
|
|
@@ -179,7 +180,7 @@
|
|
|
179
180
|
"DEPOSIT_GAS_FREE": "Este depósito não terá cobrança de taxa de “gas”!",
|
|
180
181
|
"DEPOSIT_CONNECT": "Você receberá uma solicitação de conexão.",
|
|
181
182
|
"DEPOSIT_OVERVIEW": "Você receberá uma solicitação de conexão e duas solicitações de transação.",
|
|
182
|
-
"DEPOSIT_AVAILABLE": "O depósito atende requisito de depósito sem cobrança de tarifa mínimo de {DOLLAR_AMOUNT}. A dYdX cobrirá as taxas de
|
|
183
|
+
"DEPOSIT_AVAILABLE": "O depósito atende requisito de depósito sem cobrança de tarifa mínimo de {DOLLAR_AMOUNT}. A dYdX cobrirá as taxas de \"gas\" para este depósito. Seu limite é redefinido a cada três dias. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
183
184
|
"DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "Sujeito a estas regras",
|
|
184
185
|
"MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Ótimo! O depósito atende requisito de depósito sem cobrança de tarifa mínimo de {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. A dYdX cobrirá as taxas de gás para este depósito. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
185
186
|
"MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "O valor do seu depósito está abaixo do mínimo para depósitos sem cobrança de tarifa. Deposite mais de {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL} e a dYdX pagará as taxas de gás para este depósito. Você também pode continuar com esse depósito e pagar suas próprias tarifas de gás. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
|
|
@@ -311,9 +312,9 @@
|
|
|
311
312
|
},
|
|
312
313
|
"COMPLIANCE": {
|
|
313
314
|
"CLOSE_ONLY_TITLE": "Modo Somente fechamento",
|
|
314
|
-
"CLOSE_ONLY_BODY": "Você foi bloqueado porque parece ser residente ou estar negociando em uma jurisdição que viola nossos termos de uso, ou se envolveu em atividades que violam nossos termos de uso. Você tem até {DATE} para sacar seus fundos antes que seu acesso ao aplicativo ser bloqueado. Visite a interface da web para ver as próximas etapas. Se você acredita que houve um erro,
|
|
315
|
+
"CLOSE_ONLY_BODY": "Você foi bloqueado porque parece ser residente ou estar negociando em uma jurisdição que viola nossos termos de uso, ou se envolveu em atividades que violam nossos termos de uso. Você tem até {DATE} para sacar seus fundos antes que seu acesso ao aplicativo ser bloqueado. Visite a interface da web para ver as próximas etapas. Se você acredita que houve um erro, entre em contato com o suporte em {HELP_LINK}.",
|
|
315
316
|
"PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "Bloqueado permanentemente",
|
|
316
|
-
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Como você parece ser residente ou estar negociando em uma jurisdição que viola nossos termos de uso e já teve a oportunidade de corrigir circunstâncias que levaram a restrições na sua conta, você foi permanentemente bloqueado. Se você acredita que houve um erro,
|
|
317
|
+
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Como você parece ser residente ou estar negociando em uma jurisdição que viola nossos termos de uso e já teve a oportunidade de corrigir circunstâncias que levaram a restrições na sua conta, você foi permanentemente bloqueado. Se você acredita que houve um erro, entre em contato com o suporte em {HELP_LINK}."
|
|
317
318
|
},
|
|
318
319
|
"COMPLIANCE_MODAL": {
|
|
319
320
|
"ACCOUNT_RESTRICTED": "Conta restrita",
|
|
@@ -339,8 +340,11 @@
|
|
|
339
340
|
"UPDATE_SETTINGS_MESSAGE": "Atualize as notificações nas configurações do aplicativo.",
|
|
340
341
|
"PERMIT": "Permitir",
|
|
341
342
|
"GO_TO_SETTINGS": "Ir a Configurações",
|
|
342
|
-
"PRIMER_TITLE": "
|
|
343
|
-
"PRIMER_MESSAGE": "
|
|
343
|
+
"PRIMER_TITLE": "Ativar notificações",
|
|
344
|
+
"PRIMER_MESSAGE": "Mantenha-se atualizado sobre suas ordens e posições.",
|
|
345
|
+
"ENABLED": "Notificações ativadas",
|
|
346
|
+
"DISABLED": "Notificações desativadas",
|
|
347
|
+
"DISABLED_BODY": "Ative-as nas configurações."
|
|
344
348
|
},
|
|
345
349
|
"SHARE_ACTIVITY_MODAL": {
|
|
346
350
|
"TWEET_PROFILE": "Confira meu perfil em @dYdX!",
|
|
@@ -424,13 +428,13 @@
|
|
|
424
428
|
},
|
|
425
429
|
"PREDICTION_MARKET": {
|
|
426
430
|
"PREDICTION_MARKETS": "Mercados de previsão",
|
|
427
|
-
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "
|
|
428
|
-
"WITH_PREDICTION_MARKETS": "com Mercados de
|
|
431
|
+
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION_SHORT": "Aposte na eleição dos EUA",
|
|
432
|
+
"WITH_PREDICTION_MARKETS": "com Mercados de Previsões",
|
|
429
433
|
"PREDICTION_MARKETS_SETTLEMENT_DESCRIPTION": "Os mercados de previsão serão liquidados em US$ 1 se o evento ocorrer conforme previsto. Caso contrário, eles serão liquidados em US$ 0.",
|
|
430
|
-
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"Alavancagem
|
|
431
|
-
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"Sobre uma ampla gama de tópicos, incluindo política, esportes,
|
|
434
|
+
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_TITLE":"Alavancagem dos Resultados de Eventos de Trade",
|
|
435
|
+
"LEVERAGE_TRADE_EVENT_OUTCOMES_DESCRIPTION":"Sobre uma ampla gama de tópicos, incluindo política, esportes, cultura pop e muito mais.",
|
|
432
436
|
"SETTLEMENT_OUTCOMES_TITLE": "Liquidação de US$ 0 ou US$ 1",
|
|
433
|
-
"SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "O mercado será liquidado automaticamente em US$ 1 se o evento ocorrer. Caso contrário, ele será liquidado em ~$0. O preço é equivalente à porcentagem
|
|
437
|
+
"SETTLEMENT_OUTCOMES_DESCRIPTION": "O mercado será liquidado automaticamente em US$ 1 se o evento ocorrer. Caso contrário, ele será liquidado em ~$0. O preço é equivalente à porcentagem da chance de o resultado ocorrer."
|
|
434
438
|
}
|
|
435
439
|
},
|
|
436
440
|
"RATE_APP": {
|