@doenet/doenetml-iframe 0.7.25-dev.510 → 0.7.25-dev.513

package/diagnostics-CxxpQRME-CxxpQRME.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-CxxpQRME-CxxpQRME.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-CxxpQRME.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Ingush diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Ingush (гӀалгӀай мотт) in Cyrillic with the palochka Ӏ, which is a letter and\\n# neither a Latin capital I nor a digit 1.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# The exemplar for this catalog is `locales/ce`, the other Vainakh language;\\n# `content.ftl`\\'s header explains what that relationship is and where this file\\n# follows Ingush rather than Chechen. In this file the recurring differences\\n# are small and constant: «хӀана аьлча» for \"because\" where Chechen writes\\n# «хӀунда аьлча», «мегац» for \"cannot\", «тидам ца бу» for \"is ignored\", «цӀи»\\n# for a name, «доаца» for the negative participle.\\n#\\n# Ingush\\'s class agreement does not reach this file: nothing here describes a\\n# noun the catalog itself supplies, so no message forks on a class. The fork\\n# lives in `content.ftl`, and that file\\'s header says why it lives only there.\\n#\\n# The technical vocabulary is the Russian one, which is what written Ingush\\n# uses for it: «компонент», «атрибут», «функци», «индекс», «формат».\\n#\\n# Ingush counts in two plural categories, `one` and `other`, so every count\\n# below keeps the two branches English gives it. A noun after a numeral stays\\n# singular, so in most of them the two branches read alike.\\n\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] шиъ йисте билгалбаьча { $attributes } тидам ца бу\\n       *[other] шиъ йисте билгалбаьча { $attributes } тидам ца бу\\n    }\\n\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] йисте а, юкъера тӀадам а билгалбаьча { $attributes } тидам ца бу\\n       *[other] йисте а, юкъера тӀадам а билгалбаьча { $attributes } тидам ца бу\\n    }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = юкъера тӀадам боаца midpointOffset хӀаманна тӀа ца кхоач\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Барам ца бовзаш болча тӀадамашкахьара доагӀа нийса сиз.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Нийса сиз кӀезигагӀа шиъ барам болча тӀадамашкахьара даха деза.\\n\\nline-points-depend-on-variables = Нийса сиз хувцалуча барамашка хьежача тӀадамашкахьара доагӀа: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } а, { $variable2 } а хувцалуча барамашца долча нийсача сизан уравнена формат нийса яц.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Луч through, endpoint а, direction а тӀехьара деннад. Деннача through тидам ца бу.\\n\\nray-dimension-mismatch = лучехь numDimensions ца тоъ.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Вектор head, tail а, displacement а тӀехьара деннад. Деннача head тидам ца бу.\\n\\nvector-dimension-mismatch = векторехь numDimensions ца тоъ.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` элементага теда мегац, хӀана аьлча цун nearestPoint яха хьала хувцалу барам бац.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` элементаца доза де мегац, хӀана аьлча цун nearestPoint яха хьала хувцалу барам бац.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` элемента чурчоа доза де мегац, хӀана аьлча цун nearestPoint яха хьала хувцалу барам бац.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = могӀана чу доаца choiceInput тӀа labelPosition тидам ца бу\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput тӀа деннача индексий тидам ца бу, хӀана аьлча царна дукхал choice берий дукхала ца тоъ.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = problem тӀа деннача индексий тидам ца бу, хӀана аьлча царна дукхал problem берий дукхала ца тоъ.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle тӀа деннача индексий тидам ца бу, хӀана аьлча царна дукхал компонентий дукхала ца тоъ.\\n\\nindices-ignored-out-of-range = { $component } тӀа деннача индексий тидам ца бу, хӀана аьлча цхьабараш доза тӀера арадоал.\\n\\npretzel-indices-repeated = pretzel тӀа деннача индексий тидам ца бу, хӀана аьлча цхьабараш юха карладоал.\\n\\npretzel-circuit-first-index = circuit режиме pretzel тӀа деннача индексий тидам ца бу, хӀана аьлча хьалхара индекс 1 хила еза.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` текста берашца болх бе `type` атрибут енна хила еза.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } компонента нийса доаца тайпа { $type }. Из math, text, number е boolean хила деза. math лоаттаду.\\n\\nstring-not-valid-component-to-arrange = «{ $value }» могӀа { $component } де мегача компонент бац. Тидам ца бу.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Нийса доаца тайпа { $type }, тайпа number хургда.\\n\\ninvalid-variable-value = Хувцалуча барама нийса боаца мах: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = { $index } варианта индекс терахь хила деза\\n\\nvariant-index-must-be-integer = { $index } варианта индекс дийна терахь хила деза\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` абсолютни барамашта дина дац. Шоралла юстара хургья.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` абсолютни барамашта дина дац. Йистош юстара хургья.\\n\\nside-by-side-no-block-child = Нийса доаца `<{ $component }>`: цун кӀезигагӀа цхьа блок бер хила деза.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = График `<label>` элемента `for` атрибута тидам ца бу.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` элемента `for` атрибут цхьан компонента тӀа бен хьежаш хила ца деза.\\n\\nlabel-for-unresolved = `<label>` элемента `for` атрибут компонентаца тохаде ца делар.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` элемента `for` атрибут авторо яздаьча чудаларий моттигаш йолча `<answer>` тӀа хьежа; моттига тӀа нийсса хьажабе.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` элемента `for` атрибут чудаларий моттиг йоаца `<answer>` тӀа хьежа.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` элемента `for` атрибут чудаларий моттига е жоапа тӀа хьежаш хила деза.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Кхачара `<{ $component }>` йоацача билгалдаккхарца хила деза, е хозде йоагӀаш я аьнна билгалде деза.\\n\\naccessibility-video-short-description = Кхачара `<video>` йоацача билгалдаккхарца хила деза.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Кхачара `<{ $component }>` йоацача билгалдаккхарца е хьаьркаца хила деза.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Кхачара чудаларий моттиг кхолла `<answer>` йоацача билгалдаккхарца е хьаьркаца хила деза.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Йоацача билгалдаккхарашка `<{ $component }>` санна математически компоненташ хила ца еза. Математика дешашца язъе.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] { $colorName } декъа корта яздеча текста тоаъаш контраст ца ло (Ӏаьржа тайпа) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; кӀезигагӀа { $threshold }:1 деза).\\n       *[other] { $colorName } декъа корта яздеча текста тоаъаш контраст ца ло ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; кӀезигагӀа { $threshold }:1 деза).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = ТӀадамашта терахьа мах ца хилча { $count } тӀадамашкахьара доагӀа `<circle>` дина дац.\\n\\ncircle-too-many-through-points = 3-ал дукхагӀча тӀадамашкахьара доагӀа го хьисапде мегац.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Денна радиус, юкъ а, тӀадамаш а долаш го хьисапде мегац.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Денна юкъаца 1-ал дукхагӀча тӀадамашкахьара доагӀа го хьисапде мегац.\\n\\ncircle-radius-too-small = Го хьисапде мегац: шин тӀадама юкъера геналле { $distance } хилча, денна радиус { $radius } тӀех зӀамига ба.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Денна радиусаца шиъал дукхагӀча тӀадамашкахьара доагӀа го кхолла мегац.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Гон юкъ е тӀадамаш нийса дац.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Денна юкъаца 1-ал дукхагӀча тӀадамашкахьара доагӀача гон радиус хьисапде мегац.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Терахьа боаца тӀадамаш болча гон радиус хувца мегац\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Терахьа мах ца хилча денна радиусаца цхьаннал дукхагӀча тӀадамашкахьара доагӀа го кхолла мегац.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Терахьа боаца тӀадамашкахьара доагӀача гон юкъ хувцар дина дац.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    { $intervals ->\\n        [one] Функца билгалъяьча моттига барам ца тоъ. Моттига чу { $intervals } юкъ я, функце ткъа { $inputs ->\\n            [one] { $inputs } чудаккхар\\n           *[other] { $inputs } чудаккхар\\n        } да.\\n       *[other] Функца билгалъяьча моттига барам ца тоъ. Моттига чу { $intervals } юкъ я, функце ткъа { $inputs ->\\n            [one] { $inputs } чудаккхар\\n           *[other] { $inputs } чудаккхар\\n        } да.\\n    }\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Функца билгалъяьча моттига формат нийса яц.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Функца терахьа доаца максимума тидам ца бу.\\n        [minimum] Функца терахьа доаца минимума тидам ца бу.\\n        [extremum] Функца терахьа доаца экстремума тидам ца бу.\\n        [point] Функца терахьа боаца тӀадама тидам ца бу.\\n        [slope] Функца терахьа доаца наклона тидам ца бу.\\n       *[other] Функца терахьа доаца { $type } маха тидам ца бу.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Функца ерриг йоаца максимума тидам ца бу.\\n        [minimum] Функца ерриг йоаца минимума тидам ца бу.\\n        [extremum] Функца ерриг йоаца экстремума тидам ца бу.\\n        [point] Функца ерриг боаца тӀадама тидам ца бу.\\n       *[other] Функца ерриг йоаца { $type } маха тидам ца бу.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = Функце вошта тӀех гаргара шиъ тӀадам ба. Функци билгалъе мегац.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    { $inputs ->\\n        [one] Функца итерацеш хул чудаккхарий дукхал арадаккхарий дукхалца цхьатарра хилча бе. Укх функце { $inputs } чудаккхар а, { $outputs ->\\n            [one] { $outputs } арадаккхар\\n           *[other] { $outputs } арадаккхар\\n        } а да.\\n       *[other] Функца итерацеш хул чудаккхарий дукхал арадаккхарий дукхалца цхьатарра хилча бе. Укх функце { $inputs } чудаккхар а, { $outputs ->\\n            [one] { $outputs } арадаккхар\\n           *[other] { $outputs } арадаккхар\\n        } а да.\\n    }\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Тайпана деналле нийса яц. Из минус йоаца дийна терахь хила еза.\\n\\nsequence-invalid-step = Тайпана гӀулакх нийса яц. { $type } тайпан тайпана из терахь хила деза.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-number = Терахьий тайпана «{ $attribute }» мах нийса бац. Из терахь хила деза.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = Элпий тайпана «{ $attribute }» мах нийса бац. Из элпий цхьанкхетар хила деза.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = Тайпана «{ $attribute }» мах нийса бац.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = терахьаш ца хоржаш дола дела coprime тидам ца бу\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = excludeCombinations денна дола дела coprime тидам ца бу\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = `<{ $source }>` тӀа нийса доаца target: Ӏалашо ца корайо.\\n\\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` тӀа нийса доаца target: `<{ $component }>` элементе «{ $property }» яха цӀи йола хьала хувцалу барам ца корабаь.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` хувцалу барамаш шоаш-шоай долча барамах къаьста деза.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Хьежача хувцалуча барамий цӀераш юха карладоалаш ДУ аьттухьара функцеш билгалъе мегац.\\n\\node-system-rhs-function-error = ДУ аьттухьара функци билгалъе мегац. mathjs функци кхолла гӀалат хиннад.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = { $count } нийсача сизий юкъера сонера билгалбе мегац\\n\\nangle-invalid-through-point = `<angle>` элемента through маха чу нийса боаца тӀадам\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Денна корта болаш 1-ал дукхагӀча тӀадамашкахьара йоагӀа парабола йина яц.\\n\\nparabola-too-many-points = 3-ал дукхагӀча тӀадамашкахьара йоагӀа парабола йина яц.\\n\\nintersection-too-many-items = Шиъал дукхагӀча объектий вовшахкхетар дина дац\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Шин ионах кхы ионий цхьанкхетар дина дац.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Ионий цхьанкхетар цхьан катиона а, цхьан аниона а бе дина дац.\\n\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Уравнени яьшта мегац, хӀана аьлча из хьисапе яха ца делар: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = Математически операнд къаста operandNumber енна хила еза.\\n\\neigen-decomposition-failed = Матрица шийна мах хьисапбе ца делар\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: { $parameters } параметр кепе ца корайо, цудухьа из хӀаман даиман ерриг йоацачоа тоаргья.\\n       *[other] `<matchesPattern>`: { $parameters } параметраш кепе ца корайо, цудухьа уж даиман ерриг йоацачоа тоаргья.\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" маха кхетаде мегац. Из none, medium, dense е моттигаца къаьстта шиъ плюсан терахь хила деза, масала grid=\"1 0.5\". Сеть ца хьокха.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n    `<{ $component }>` компонента { $expected ->\\n        [one] цхьа арадаккхар дола функци еза — хӀор тӀадама наклон y\\', масала `y - x`\\n       *[other] шиъ арадаккхар дола функци еза — хӀор тӀадама вектор, масала `(y, -x)`\\n    }, деннача функце ткъа { $found ->\\n        [one] { $found } арадаккхар да\\n       *[other] { $found } арадаккхар да\\n    }. { $alternative ->\\n        [none] ХӀама ца хьокха.\\n       *[other] Из функца `<{ $alternative }>` компонент я. ХӀама ца хьокха.\\n    }\\n\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = `function` атрибута тидам ца бу, хӀана аьлча функци компонента чура а еннай; чурчун пайда оал. Функци шин наькъах цхьанне бе ма ле.\\n\\nfield-variables-ignored =\\n    `<{ $component }>`: `variables` атрибуто компонента чу нийсса яздаьча билгалдаккхара барамашта цӀераш ле. { $reason ->\\n        [function-child] Укхаза функци `<function>` бер санна еннай, цо шийна барамашта цӀераш ле, цудухьа `variables` тидам ца бу.\\n       *[no-expression] Укхаза из тайпара билгалдаккхар денна дац, цудухьа `variables` тидам ца бу.\\n    }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure сурт дехкархочунга xLabelPosition=\"left\" дина дац; аьттухьара хӀоттам лоаттабу.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure сурт дехкархочунга yLabelPosition=\"bottom\" дина дац; лакхара хӀоттам лоаттабу.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure дерзадара доза нийса дац; бух болаш bbox (-10,-10,10,10) лоаттабу.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure дерзадара шоралла нийса яц; диаграмма бух болаш шоралла 425 лоаттаю.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure дерзадара aspectRatio нийса дац; бух болаш оагӀонаш барам 1 лоаттабу.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: сета гӀулакх дозанашта тӀех зӀамига да; prefigure сурт дехкархочунга сеть ца хьокха.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure сурт дехкархочох пайда ца эцаш билгалдараш ца хьокха.\\n\\nmultiple-annotations-children = `<graph>` чу дукха `<annotations>` бер корадаьд; тӀехьарчунна дӀаэттача кхыдараш тидам ца бу.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Ца бовзаш болча компонента тайпа шорде е копи е мегац: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = { $component } тайпан компоненте { $property } яха башхал ца корайо\\n\\ncollect-no-source = collect тӀа хьост ца корадаь.\\n\\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` тайпан компонентеш гулъе мегац, хӀана аьлча из нийса доаца компонента тайпа да.\\n\\nreference-index-unavailable = `{ $reference }` индекса тӀа хьажар кхолла мегац\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = `{ $reference }` компоненте { $action } кхайка мегац\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Хаамий кеп нийса яц. МогӀий деналле цхьатарра яц. Корадаьд componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Хаамашка баганай цӀераш юха карладоал. Корадаьд componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Хаамашка баганан цӀи ца тоъ. Корадаьд componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Укх жоапа award мах answer тега шийна дӀаденнача жоапа тӀа хьежа, цо ца хьоахаяьча хьале дала таралу.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` йолча контейнера чурча `<answer>` тӀа `maxNumAttempts` хӀоттадар хӀаманна тӀа ца кхоач, хӀана аьлча гӀортий дукхал контейнеро билгалъю. `maxNumAttempts` мах контейнера тӀа хӀоттабе.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Кхыча `sectionWideCheckWork` контейнера чу латта `sectionWideCheckWork` контейнера тӀа `maxNumAttempts` хӀоттадар хӀаманна тӀа ца кхоач, хӀана аьлча гӀортий дукхал арахьарча контейнеро билгалъю. `maxNumAttempts` мах арахьарча контейнера тӀа хӀоттабе.\\n\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] symbolicEquality хӀоттаяь ца хилча { $attributes } атрибут хӀаманна тӀа ца кхоачаргба.\\n       *[other] symbolicEquality хӀоттаяь ца хилча { $attributes } атрибуташ хӀаманна тӀа ца кхоачаргба.\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = answer тӀа нийса доаца тайпа: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` компонента цӀи яц, цудухьа цох модула атрибут де мегац\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name=\"{ $name }\">` компонентах модула атрибут де мегац, хӀана аьлча `<module>` компонента тайпан «{ $name }» атрибут хӀанзалца билгалъяьй.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = case е else бераш долча `<conditionalContent>` компоненте `condition` атрибута тидам ца бу.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Маркерий тайпа ползунока тайпана ца тоъ.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Нийса доаца pretzel: хӀор `<problem>` чу цхьа `<statement>` а, цхьа `<answer>` а хила деза.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Нийса доаца pretzel: mode=\"circuit\" режиме хьалхара `<problem>` тидам дӀабоаккхаш хила ца еза.\\n\\n## Attribute values\\n\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] `{ $attribute }` атрибута нийса боаца мах { $values }; тидам ца бу.\\n       *[other] `{ $attribute }` атрибута нийса доаца мах { $values }; тидам ца бу.\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` атрибута нийса боаца мах `{ $value }`. Атрибут `$` хьаьркаца долалуча хьажарашкара латташ хила деза.\\n\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } чура нийса доаца функцешта цӀераш тидаме ца эца: { $names }. ХӀор цӀера гуш дола дакъа кӀезигагӀа 2 хьаьрк хила деза (элпаш е сизаш); цул тӀехьагӀа деза доаца `|<mathspeak альтернатива>` тӀатохар хила таралу.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Нийса доаца компонента тайпа: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = { $attribute } атрибут юха карлаяккха мегац.\\n\\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` тайпан компонента нийса доаца атрибут «{ $attribute }».\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    { $styleNumber } стила билгалдаккхаре { $context ->\\n        [text-on-background] текста бос а, фона бос а\\n        [high-contrast] лакха контраст болаш бос а, сурта моттиг а\\n        [line] сизан бос а, сурта моттиг а\\n        [marker] маркера бос а, сурта моттиг а\\n       *[text-on-canvas] текста бос а, сурта моттиг а\\n    } юкъе контраст ца тоъ{ $mode ->\\n        [dark] { \" (Ӏаьржа тайпа)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; кӀезигагӀа { $threshold }:1 деза).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    { $styleNumber } стила билгалдаккхаре денна бесаш сирлача тайпана тоаъаш контраст лу делха а, царах даьнна Ӏаьржача тайпан бесашта текст а, фон а юкъе тоаъаш контраст ца ло ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; кӀезигагӀа { $threshold }:1 деза). { $suggestion ->\\n        [available] Ӏаьржача тайпа чу тоаъаш контраст хилийта е сирлача тайпан контраст алсамъяккха (масала { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\"), е Ӏаьржача тайпан бос хувца (масала { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Ӏаьржача тайпа чу тоаъаш контраст хилийта сирлача тайпан контраст алсамъяккха е даьнна бесаш textColorDarkMode а/е backgroundColorDarkMode а тӀехьара хувца.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    { $styleNumber } стила билгалдаккхаре денна текста бос сирлача тайпана тоаъаш контраст лу белха а, цох баьнна Ӏаьржача тайпан текста бос сурта моттигаца тоаъаш контраст ца ло ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; кӀезигагӀа { $threshold }:1 деза). { $suggestion ->\\n        [available] Ӏаьржача тайпа чу тоаъаш контраст хилийта е сирлача тайпан контраст алсамъяккха (масала textColor=\"{ $lightColor }\"), е Ӏаьржача тайпан бос хувца (масала textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\").\\n       *[none] Ӏаьржача тайпа чу тоаъаш контраст хилийта сирлача тайпан контраст алсамъяккха е баьнна бос textColorDarkMode тӀехьара хувца.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Корто цхьа <stylePalette> бе харжа мегац; тӀехьарчох пайда оал.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча numToSelect минус йоаца дийна терахь яц.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча numToSelect хувцалуш йоаца терахь яц.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча withReplacement хувцалуш боаца логически мах бац.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = цхьан харжаме selectWeight е selectForVariants денна хилча, select тӀа юха карладоацаш дола варианташ дӀадоах\\n\\nvariant-coprime-undetermined = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча coprime даиман харц йолаш я аьнна билгалде мегац.\\n\\nvariant-attribute-not-constant = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча { $attribute } хувцалуш йоацар яц.\\n\\nvariant-attribute-not-number = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча { $attribute } терахь яц.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    { $type } тайпан { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча { $attribute } { $expected ->\\n        [letters-combination] элпий цхьанкхетар\\n        [math-expression] тоаъаш дола математически билгалдаккхар\\n        [integer] дийна терахь\\n       *[number] терахь\\n    } яц.\\n\\nvariant-length-not-integer = { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ билгалде мегац, хӀана аьлча length дийна терахь яц.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort йолча { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ дина дац\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations йолча { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ дина дац\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude йолча math тайпан { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ дина дац\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = хувцалуш йоаца exclude йолча { $component } тӀа юха карладоацаш дола варианташ дина дац\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: графика prefigure сурт дехкархочунга дина дац; тӀехье дӀатесай.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: чаккхе йоаца е кхачаза геометри; тӀехье дӀатесай.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: дерзабаьча сизий элементашка хьаьркаш дина дац; хьаьрк дӀатесай.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: дина доаца сизан функца билгалдаккхара тайпа «{ $definitionType }»; тӀехье дӀатесай.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves элемента flipFunctions атрибут дина дац; тӀехье дӀатесай.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves тӀа формулаца денна берий функцеш бе ца эца; тӀехье дӀатесай.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: дина доаца labelPosition «{ $labelPosition }» { $labelKind ->\\n        [line-family] сизий доазала хьаьркана\\n       *[point] тӀадама хьаьркана\\n    }; PreFigure бух болаш нисдар лоаттаду.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: дузара стиль «{ $fillStyle }» PreFigure тӀа дина дац; ерриг дузара доал.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: ца бовзаш болаш сизан стиль «{ $lineStyle }» PreFigure арадаккхарара дӀабаьккхаб.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: маркера стиль «{ $markerStyle }» PreFigure «diamond» стилаца нисбаьб.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: маркера стиль «{ $markerStyle }» PreFigure тӀа дина дац; бух болаш стиль лоаттабу.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: нийса доаца `ref`; Ӏалашо тохае мегац. Билгалдар дӀадаьккхад.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` дукхача Ӏалашонашца тохаяьй; хьалхарчох пайда оал.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: нийса доаца `ref`; Ӏалашо чура графикех арахьа я. Билгалдар дӀадаьккхад.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: нийса доаца `ref`; Ӏалашо prefigure дерзадаре дина дола график объект яц. Билгалдар дӀадаьккхад.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` яц е ерриг яц; ерриг йоаца текст арахьокх.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] Гон хьажар корадаьд.\\n       *[other] `<{ $componentType }>` компонента чу дола гон хьажар корадаьд.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = Хьажарна объект ца корайо: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Хьажарна дукха объекташ корадаь: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` элемента { $attribute } атрибута формат нийса яц.\\n\\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` тӀа нийса доаца бераш: нийса доаца бераш корадаь: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` атрибута нийса боаца мах `{ $value }`; `{ $default }` махах пайда оал\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] DoenetML { $version } верси ца корайо.\\n       *[other] DoenetML { $version } верси ца корайо. { $fallback } версех пайда оал\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = Нийса доаца DoenetML: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = Нийса доаца DoenetML: `{ $tag }` тега дӀакъовла тег яц. Ше дӀакъовлаш йола тег е `</{ $tagName }>` тег хьоахаяь яр.\\n\\nparse-tag-error = Нийса доаца DoenetML: `<{ $tagName }>` теге гӀалат\\n\\nparse-attribute-missing-value = Нийса доаца DoenetML: `{ $attribute }` атрибута мах ца тоъ санна ба.\\n\\nparse-attribute-invalid = Нийса доаца DoenetML: нийса йоаца атрибут `{ $attribute }`\\n\\nparse-attribute-value-invalid = Нийса доаца DoenetML: атрибута нийса боаца мах `{ $value }`\\n\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = Нийса доаца DoenetML: атрибута нийса боаца мах `{ $value }`. Кавычкаш ца тоъ. `{ $quote }` ца тоъ санна я\\n\\nparse-open-tag-name-missing = Нийса доаца DoenetML: цӀи йоаца тег корайо, масала `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = Нийса доаца DoenetML: `{ $tag }` тег дӀакъовлаяь яц (`>` ца тоъ санна я).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = Нийса доаца DoenetML: цӀи йоаца тег корайо `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = Нийса доаца DoenetML: `{ $tag }` тег дӀакъовлаяь яц (`/>` ца тоъ санна я).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = Нийса доаца DoenetML: `{ $tag }` тег тоаъаш яц. Цун атрибуташ нийса ца хила таралу.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = Нийса доаца DoenetML: цӀи йоаца дӀакъовла тег корайо, масала `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Атрибута мах кавычкий чу хила беза: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = Нийса доаца DoenetML: `{ $tag }` дӀакъовла тег корайо, бакъда цунна тоаъаш йолалу тег яц\\n\\nparse-close-tag-mismatched = Нийса доаца DoenetML: ца тоаъ дӀакъовла тег. `</{ $expected }>` хьоахаяь яр. `{ $found }` корайо\\n\\nparser-node-unconvertible = { $node } узел Dast узела тӀа дерза ца делар.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    Нийса йоаца атрибут name=\\'{ $name }\\'. { $reason ->\\n        [characters] ЦӀерашка элпаш, терахьаш, кӀалхьара сизаш е сизаш бе хила ца таралу.\\n       *[start] ЦӀераш элпаца йолалуш хила еза.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Нийса йоаца компонента цӀи «{ $name }». ЦӀераш элпаца йолалуш хила еза.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched тайпан answer video атрибутаца хила деза\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched тайпан answer-а video атрибут хьажар хила еза\\n\\nanswer-name-not-single-text = answer-а name атрибута чу цхьа текста бер бе хила ца деза\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Рекурса тӀегӀанаш тӀех дукха да, цудухьа арахьара DoenetML эца ца делар. Гон хьажар яц те?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\"{ $uri }\" адресара DoenetML эца ца делар\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\"{ $uri }\" адресара нийса доаца DoenetML эцад: из «{ $componentType }» компонента тайпана ца тийшар\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] `{ $from }` атрибут йоаяьй; цун метта `{ $to }` лелае.\\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>` элемента `{ $from }` атрибут йоаяьй; цун метта `{ $to }` лелае.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] `{ $from }` атрибут йоаяьй а, цун тидам ца бу а, хӀана аьлча `{ $to }` а еннай.\\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>` элемента `{ $from }` атрибут йоаяьй а, цун тидам ца бу а, хӀана аьлча `{ $to }` а еннай.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` элемента `{ $attribute }` атрибут йоаяьй а, цун тидам ца бу а.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] `<{ $component }>` элемента `{ $attribute }` атрибут йоаяьй; цун метта `<{ $child }>` бер лелае.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] `<{ $component }>` элемента `{ $attribute }` атрибута `{ $value }` мах бухбаьнна ба; цун метта `{ $to }` лелае.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\npluralize-english-only = `<pluralize>` дукхала терахьа тӀа ингалса метта бе де мегац, цудухьа { $locale } метта яздаьча документе цун текст хувцаш дац. Дукхала кеп Ӏа язъе, е из `pluralForm` атрибутаца лаьрхӀае.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = `<{ $tag }>` элемент бовзаш болаш Doenet элемент бац.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = `<{ $tag }>` элемента документа орамехьа бокъо ца ло.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = `<{ $tag }>` элемента `<{ $parent }>` чу бокъо ца ло.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = `<{ $tag }>` элементе `{ $attribute }` яха цӀи йола атрибут яц.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] `<{ $tag }>` элемента `{ $attribute }` атрибут хӀор элемент укхарех цхьаъ болаш список хила еза: { $allowed }\\n       *[other] `<{ $tag }>` элемента `{ $attribute }` атрибут укхарех цхьаъ хила еза: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select тӀа нийса йоаца варианта цӀи. { $variantName } варианта цӀи { $numOptions } харжаме корайо, харжа езар ткъа { $numToSelect } я.\\n\\nselect-variant-name-without-options = select тӀа варианташ еннай, бакъда хила тарлуча варианта цӀерага цхьа харжам а бац: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = select тӀа денна { $variantName } варианта цӀи хила тарлуча варианта цӀи яц.\\n\\nselect-too-few-options = Дерригаш { $numOptions } юкъера { $numToSelect } компонент харжа мегац.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Деналле { $length } йолча тайпанах { $numToSelect } мах харжа мегац.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select тӀа деннача индексий дукхал харжа езача дукхала тоаъ еза\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select тӀа денна масса индексаш дийна терахь хила еза\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence тӀа денна индекс дӀабаьккха бар\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence тӀа денна индексаш дӀадаьккха цхьанкхетар дар\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Плюсан дийна терахьаш ца хоржаш дола дела вошта хьалха доаца цхьанкхетараш харжа мегац.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Вошта хьалха доаца терахьаш харжа мегац. Массаза хила тарлуча маха цхьан декъархо ба. (Денна \"from\" е \"to\" мах \"step\"-аца вошта хьалха боацаш хила беза.)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 йоаца цхьан терахьах вошта хьалха доаца цхьанкхетараш харжа мегац.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence чу цхьанкхетарий 70%-ал дукхагӀчарех дӀадаьхад\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Вошта хьалха доаца терахьаш харжа ца делар. Массаза хила тарлуча маха цхьан декъархо ба.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Деналле { $numPossibleValues } йолча тайпанах { $numToSelect } башха мах харжа мегац\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Деналле { $numValues } йолча хьалхарча терахьий спискех { $numToSelect } мах харжа мегац\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select тӀа деннача махай дукхал харжа езача дукхала тоаъ еза\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number тӀа денна масса мах хьалхарча терахьий списке хила беза\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers тӀа денна мах дӀабаьккха цхьанкхетар дар\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers чу цхьанкхетарий 70%-ал дукхагӀчарех дӀадаьхад\\n\\nselect-random-combination-fluke = ТӀех хила ца тарлуча хӀамаца ца ховча махай цхьанкхетар харжа ца делар\\n\\nselect-random-value-fluke = ТӀех хила ца тарлуча хӀамаца ца ховш бола мах харжа ца делар\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-CxxpQRME.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-D-9H6P_N-D-9H6P_N.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Kurdish diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Northern Kurdish (Kurmanji) in the Hawar Latin alphabet — the orthography\n# Kurmanji publishing uses in Turkey, Syria and the diaspora, and what CLDR\n# fills a bare `ku` in as (`ku` maximizes to `ku-Latn-TR`). This catalog is\n# **left to right**; a reader arriving under `ku-Arab` reaches it and gets\n# Latin, and the answer to that is a second catalog beside this one rather than\n# a rename of it. Central Kurdish (Sorani) is `locales/ckb`, a separate\n# right-to-left catalog.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\'s\n# own source.\n#\n# Kurmanji counts in two plural categories, `one` and `other`, so every\n# `{ $count -> … }` keeps the shape English gives it. The direct-case plural is\n# unmarked, so several of those pairs differ only in the verb agreeing with the\n# count, and a few read alike.\n#\n# Kurmanji\'s gender agreement does not reach this file: nothing here describes\n# a noun the catalog itself supplies, so no message forks. The fork lives in\n# `content.ftl`, on the ezafe particle, and that file\'s header says why.\n#\n# The technical vocabulary is the one Kurdish computing prose uses:\n# «pêkhate» component, «taybetmendî» attribute, «hêman» element, «guhêrbar»\n# variable, «referans» reference, «nirx» value.\n\n## `<lineSegment>`\n\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\n    { $attributesCount ->\n        [one] gava du xalên dawî bên diyarkirin { $attributes } tê paşguhkirin\n       *[other] gava du xalên dawî bên diyarkirin { $attributes } tên paşguhkirin\n    }\n\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\n    { $attributesCount ->\n        [one] gava hem xaleke dawî hem jî xala navîn bên diyarkirin { $attributes } tê paşguhkirin\n       *[other] gava hem xaleke dawî hem jî xala navîn bên diyarkirin { $attributes } tên paşguhkirin\n    }\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = bêyî xaleke navîn midpointOffset bandorê nake\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Xêz di nav xalên bi dîmensiyonên nediyar re derbas dibe.\n\nline-points-too-few-dimensions = Divê xêz di nav xalên bi kêmî du dîmensiyonan re derbas bibe.\n\n# $variables is a bare enumeration of variable names, not an "and" list.\nline-points-depend-on-variables = Xêz di nav xalên ku bi van guhêrbaran ve girêdayî ne re derbas dibe: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = Formata hevkêşeya xêzê ya bi guhêrbarên { $variable1 } û { $variable2 } nederbasdar e.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Tîrêj bi through, endpoint û direction ve hatiye diyarkirin.  Through ya diyarkirî tê paşguhkirin.\n\nray-dimension-mismatch = Di tîrêjê de numDimensions li hev nake.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Vektor bi head, tail û displacement ve hatiye diyarkirin.  Head ya diyarkirî tê paşguhkirin.\n\nvector-dimension-mismatch = Di vektorê de numDimensions li hev nake.\n\n## Attracting and constraining\n\n# $component is the DoenetML tag of the child that was named, e.g. "polygon".\nattract-to-without-nearest-point = Nikare ber bi `<{ $component }>` ve bikişîne, ji ber ku guhêrbara rewşê ya nearestPoint tune.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = Nikare bi `<{ $component }>` ve sînordar bike, ji ber ku guhêrbara rewşê ya nearestPoint tune.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Nikare bi hundirê `<{ $component }>` ve sînordar bike, ji ber ku guhêrbara rewşê ya nearestPoint tune.\n\n## `<choiceInput>`\n\n# Translators: `labelPosition` is an attribute name and stays in English.\nchoice-input-label-position-ignored = ji bo choiceInput ya ne-inline labelPosition tê paşguhkirin\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = Ji bo choiceInput îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hejmara îndeksan bi hejmara zarokên choice re li hev nake.\n\npretzel-indices-count-mismatch = Ji bo problem îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hejmara îndeksan bi hejmara zarokên problem re li hev nake.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = Ji bo shuffle îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hejmara îndeksan bi hejmara pêkhateyan re li hev nake.\n\n# $component is `choiceInput`, `pretzel` or `shuffle` — a DoenetML component\n# name, so it stays in English.\nindices-ignored-out-of-range = Ji bo { $component } îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hin îndeks derveyî navberê ne.\n\npretzel-indices-repeated = Ji bo pretzel îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hin îndeks dubare ne.\n\npretzel-circuit-first-index = Ji bo pretzel ya di moda circuit de îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku divê îndeksa yekem 1 be.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\n# $component is `shuffle` or `sort`.\nstring-children-need-type = Ji bo ku `<{ $component }>` bi zarokên rêzikê re bixebite, divê taybetmendiya `type` bê diyarkirin.\n\n# $type is what the author wrote; math, text, number and boolean are attribute\n# values and stay in English.\ninvalid-type-defaulting-to-math = Ji bo pêkhateya { $component } cureyê { $type } nederbasdar e. Divê yek ji van be: math, text, number an boolean. Math tê bikaranîn.\n\n# $value is the string child that could not be used.\nstring-not-valid-component-to-arrange = Rêzika "{ $value }" ji bo { $component } ne pêkhateyeke derbasdar e. Tê paşguhkirin.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Cureyê { $type } nederbasdar e, cure wekî number tê danîn.\n\ninvalid-variable-value = Nirxa guhêrbarê nederbasdar e: `{ $value }`\n\n## Variants\n\n# $index is what the author wrote, reproduced verbatim rather than as a number.\nvariant-index-must-be-number = Divê îndeksa varyantê { $index } hejmarek be\n\nvariant-index-must-be-integer = Divê îndeksa varyantê { $index } hejmareke tam be\n\n## `<sideBySide>`\n\n# $component is `sideBySide` or `sbsGroup`.\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ji bo pîvanên mutleq nehatiye pêkanîn. Firehî wekî nisbî tên danîn.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ji bo pîvanên mutleq nehatiye pêkanîn. Kêlek wekî nisbî tên danîn.\n\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` nederbasdar e: divê bi kêmî zarokeke blokê hebe.\n\n## `<label>`\n\n# Translators: `for` is an attribute name and stays in English.\nlabel-for-ignored-on-graphical = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` ya grafîkî tê paşguhkirin.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = Divê taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` tenê bibe yek pêkhate.\n\nlabel-for-unresolved = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` nehate girêdan bi tu pêkhateyekê.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` referansê dide `<answer>`-ekê ku têketinên wê bi eşkereyî hatine nivîsîn; rasterast referansê bide têketinê.\n\nlabel-for-answer-without-input = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` referansê dide `<answer>`-ekê ku têketineke wê ya bi navnîşan tune.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Divê taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` referansê bide têketinekê an bersivekê.\n\n## Accessibility\n\n# $component is a DoenetML tag, e.g. "graph" or "image".\naccessibility-short-description-or-decorative = Ji bo gihîştinê, divê `<{ $component }>` an danasîneke kurt hebe an jî wekî xemilandin bê diyarkirin.\n\naccessibility-video-short-description = Ji bo gihîştinê, divê `<video>` danasîneke kurt hebe.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Ji bo gihîştinê, divê `<{ $component }>` danasîneke kurt an etîketek hebe.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Ji bo gihîştinê, divê `<answer>`-a ku têketinekê çêdike danasîneke kurt an etîketek hebe.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Divê danasînên kurt pêkhateyên matematîkî yên wekî `<{ $component }>` nehewînin. Matematîkê bi peyvan binivîse.\n\n# $colorName is an attribute name and stays in English.\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] { $colorName } ji bo nivîsa sernavê beşê kontrasteke têrê nake (moda tarî) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê).\n       *[other] { $colorName } ji bo nivîsa sernavê beşê kontrasteke têrê nake ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê).\n    }\n\n## `<circle>`\n\n# $count is the number of through points.\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>`-a di nav { $count } xalan re, gava xal nirxên hejmarî nînin, nehatiye pêkanîn.\n\ncircle-too-many-through-points = Nikare bazineyeke di nav zêdetirî 3 xalan re hesab bike.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Nikare bazineyeke bi tîrêj, navend û xalên diyarkirî hesab bike.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Nikare bazineyeke bi navenda diyarkirî di nav zêdetirî 1 xalê re hesab bike.\n\n# $distance and $radius arrive as strings, not numbers.\ncircle-radius-too-small = Nikare bazineyê hesab bike: ji ber ku dûrahiya di navbera her du xalan de { $distance } e, tîrêja diyarkirî { $radius } pir biçûk e.\n\ncircle-radius-with-many-points = Nikare bazineyeke bi tîrêja diyarkirî di nav zêdetirî du xalan re çêbike.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Navend an xalên derbasbûnê yên bazineyê nederbasdar in.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Nikare tîrêja bazineya bi navenda diyarkirî di nav zêdetirî 1 xalê re hesab bike.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Nikare tîrêja bazineya bi xalên nehejmarî biguherîne\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Gava nirxên hejmarî tune bin, nikare bazineyeke bi tîrêja diyarkirî di nav zêdetirî yek xalê re çêbike.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Guherandina navenda bazineya di nav xalên bi nirxên nehejmarî re nehatiye pêkanîn.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n    { $intervals ->\n        [one] Ji bo fonksiyonê dîmensiyonên domênê têrê nakin. Domên { $intervals } navber heye lê fonksiyonê { $inputs ->\n            [one] { $inputs } têketin\n           *[other] { $inputs } têketin\n        } heye.\n       *[other] Ji bo fonksiyonê dîmensiyonên domênê têrê nakin. Domên { $intervals } navber hene lê fonksiyonê { $inputs ->\n            [one] { $inputs } têketin\n           *[other] { $inputs } têketin\n        } heye.\n    }\n\nfunction-domain-invalid-format = Formata domêna fonksiyonê nederbasdar e.\n\n# $type selects the wording rather than being substituted into it.\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] Maksîmuma nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [minimum] Mînîmuma nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [extremum] Ekstremuma nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [point] Xala nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [slope] Hêla nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n       *[other] { $type }-a nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] Maksîmuma vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [minimum] Mînîmuma vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [extremum] Ekstremuma vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n        [point] Xala vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n       *[other] { $type }-a vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\n    }\n\nfunction-points-too-close = Fonksiyon du xalên ku cihên wan pir nêzîkî hev in dihewîne. Fonksiyon nayê pênasekirin.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n    { $inputs ->\n        [one] Dubarekirinên fonksiyonê tenê gava hejmara têketinan bi hejmara derketinan re wekhev be pêkan in. Vê fonksiyonê { $inputs } têketin û { $outputs ->\n            [one] { $outputs } derketin\n           *[other] { $outputs } derketin\n        } hene.\n       *[other] Dubarekirinên fonksiyonê tenê gava hejmara têketinan bi hejmara derketinan re wekhev be pêkan in. Vê fonksiyonê { $inputs } têketin û { $outputs ->\n            [one] { $outputs } derketin\n           *[other] { $outputs } derketin\n        } hene.\n    }\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Dirêjahiya rêzeyê nederbasdar e.  Divê hejmareke tam a ne-neyînî be.\n\n# $type is a sequence type: number, letters, or math.\nsequence-invalid-step = Gava rêzeyê nederbasdar e.  Ji bo rêzeya bi cureyê { $type } divê hejmarek be.\n\n# $attribute is `from` or `to` — an attribute name, so it stays in English.\nsequence-invalid-endpoint-number = "{ $attribute }" ya rêzeya hejmaran nederbasdar e.  Divê hejmarek be.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = "{ $attribute }" ya rêzeya tîpan nederbasdar e.  Divê hevgirtineke tîpan be.\n\nsequence-invalid-endpoint = "{ $attribute }" ya rêzeyê nederbasdar e.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = ji ber ku hejmar nayên hilbijartin coprime tê paşguhkirin\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = ji ber ku excludeCombinations hatiye diyarkirin coprime tê paşguhkirin\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = Ji bo `<{ $source }>` armanc nederbasdar e: armanc nayê dîtin.\n\n# $property is the state variable that was looked for.\ntarget-state-variable-not-found = Ji bo `<{ $source }>` armanc nederbasdar e: li ser `<{ $component }>`-ekê guhêrbareke rewşê bi navê "{ $property }" nayê dîtin.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = Divê guhêrbarên `<odeSystem>` ji guhêrbara serbixwe cuda bin.\n\node-system-duplicate-variable-names = Bi navên guhêrbarên girêdayî yên dubare fonksiyonên ODE RHS nayên pênasekirin.\n\node-system-rhs-function-error = Fonksiyona ODE RHS nayê pênasekirin.  Di çêkirina fonksiyona mathjs de çewtî.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\n# $count is how many line children were found.\nangle-too-many-lines = Nikare goşeyeke di navbera { $count } xêzan de pênase bike\n\nangle-invalid-through-point = Di through ya `<angle>` de xala nederbasdar\n\nparabola-vertex-too-many-points = Parabola bi kelekê di nav zêdetirî 1 xalê re nehatiye pêkanîn.\n\nparabola-too-many-points = Parabola di nav zêdetirî 3 xalan re nehatiye pêkanîn.\n\nintersection-too-many-items = Ji bo zêdetirî du hêmanan hevbirrîn nehatiye pêkanîn\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Ji bilî du îyonan, pêkhateya îyonî ji bo tiştekî din nehatiye pêkanîn.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Pêkhateya îyonî tenê ji bo yek katyon û yek anyonê hatiye pêkanîn.\n\n# $equation is the equation as the author wrote it.\nsolve-equations-cannot-evaluate = Hevkêşe nayê çareserkirin ji ber ku nehate hesibandin: { $equation }\n\n# Translators: `operandNumber` is an attribute name and stays in English.\nmath-operators-operand-number-required = Gava operandeke matematîkî tê derxistin, divê operandNumber bê diyarkirin.\n\neigen-decomposition-failed = Nirxên taybet ên matrîsê nehatin hesibandin\n\n## `<matchesPattern>`\n\n# Translators: `parameters` is an attribute name and stays in English.\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n    { $parametersCount ->\n        [one] `<matchesPattern>`: parametreya { $parameters } di nexşeyê de dernakeve, loma wê her tim bi valahiyekê re li hev bike.\n       *[other] `<matchesPattern>`: parametreyên { $parameters } di nexşeyê de dernakevin, loma wê her tim bi valahiyekê re li hev bikin.\n    }\n\n## `<graph>`\n\n# Translators: grid is an attribute name and none, medium and dense are its\n# values; all four stay in English, as does the example.\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" nayê şirovekirin. Divê none, medium, dense an du hejmarên erênî yên bi valahiyekê ji hev cuda be, wekî grid="1 0.5". Tu tor nayê xêzkirin.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\nfield-function-wrong-num-outputs =\n    `<{ $component }>` fonksiyoneke bi { $expected ->\n        [one] yek derketinê, hêla y\' ya li her xalê, wekî `y - x`\n       *[other] du derketinan, vektora li her xalê, wekî `(y, -x)`\n    } dixwaze, lê fonksiyona ku jê re hatiye dayîn { $found ->\n        [one] { $found } derketin\n       *[other] { $found } derketin\n    } heye. { $alternative ->\n        [none] Tiştek nayê xêzkirin.\n       *[other] Ji bo wê fonksiyonê pêkhate `<{ $alternative }>` e. Tiştek nayê xêzkirin.\n    }\n\n# Translators: retired. `function` is an attribute name and stays in English.\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Taybetmendiya `function` tê paşguhkirin ji ber ku fonksiyon di nav pêkhateyê de jî hatiye dayîn; ya hundir tê bikaranîn. Fonksiyonê tenê bi yek ji van du awayan bide.\n\n# Translators: `variables` and `function` are a DoenetML attribute and tag and\n# stay in English, as does $component, the field\'s own tag.\nfield-variables-ignored =\n    `<{ $component }>`: taybetmendiya `variables` navê guhêrbarên îfadeyeke rasterast di nav pêkhateyê de nivîsandî dide. { $reason ->\n        [function-child] Fonksiyon li vir wekî zarokeke `<function>` hatiye dayîn û ew guhêrbarên xwe bi xwe bi nav dike, loma `variables` tê paşguhkirin.\n       *[no-expression] Li vir îfadeyeke wisa nehatiye dayîn, loma `variables` tê paşguhkirin.\n    }\n\n## PreFigure renderer\n\n# Translators: xLabelPosition, yLabelPosition and their values are attribute\n# names and stay in English, as does the renderer\'s name.\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: di nîşanderê prefigure de xLabelPosition="left" nayê piştgirîkirin; tevgera cihê rastê tê bikaranîn.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: di nîşanderê prefigure de yLabelPosition="bottom" nayê piştgirîkirin; tevgera cihê jorîn tê bikaranîn.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: ji bo veguhastina prefigure sînorên tewereyê nederbasdar in; bbox ya standard (-10,-10,10,10) tê bikaranîn.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: ji bo veguhastina prefigure firehî nederbasdar e; firehiya diagramê ya standard 425 tê bikaranîn.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: ji bo veguhastina prefigure aspectRatio nederbasdar e; rêjeya standard 1 tê bikaranîn.\n\n# Translators: the renderer\'s name, prefigure, stays in English.\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: navbera torê ji bo sînorên tewereyê pir teng e; di nîşanderê prefigure de tor tê hiştin.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: gava nîşanderê PreFigure neyê bikaranîn şirove nayên xêzkirin.\n\nmultiple-annotations-children = Di `<graph>` de çend zarokên `<annotations>` hatin dîtin; ji bilî ya dawî hemû tên paşguhkirin.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Cureyeke pêkhateyê ya nenas nayê dirêjkirin an kopîkirin: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = Li ser pêkhateyeke bi cureyê { $component } prop ya { $property } nehate dîtin\n\ncollect-no-source = Ji bo collect tu çavkanî nehate dîtin.\n\ncollect-invalid-component-type = Pêkhateyên bi cureyê `<{ $component }>` nayên berhevkirin, ji ber ku ev cureyeke pêkhateyê ya nederbasdar e.\n\n# $reference is the reference exactly as the author wrote it, `$` and all.\nreference-index-unavailable = Îndeksa `{ $reference }` referans nayê dayîn\n\n## `<callAction>`\n\n# $action is the `actionName` the author asked for.\ncomponent-action-unavailable = { $action } li ser pêkhateya `{ $reference }` nayê bangkirin\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Şiklê daneyan nederbasdar e.  Dirêjahiya rêzan li hev nake. Di componentIdx de hate dîtin :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Di daneyan de navên stûnan dubare ne.  Di componentIdx de hate dîtin :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Di daneyan de navê stûnekê kêm e.  Di componentIdx de hate dîtin :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Xelateke vê bersivê li ser bersiva şandî ya `<answer>`-a xwe hatiye avakirin, û ev ê bibe sedema tevgereke nediyar.\n\n# Translators: maxNumAttempts and sectionWideCheckWork are attribute names.\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Danîna `maxNumAttempts` li ser `<answer>`-eke di nav hilgireke bi `sectionWideCheckWork` de bandorê nake, ji ber ku hejmara ceribandinan ji aliyê hilgirê ve tê kontrolkirin. Li şûna wê `maxNumAttempts` li ser hilgirê deyne.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Danîna `maxNumAttempts` li ser hilgireke bi `sectionWideCheckWork` ya di nav hilgireke din a bi `sectionWideCheckWork` de bandorê nake, ji ber ku hejmara ceribandinan ji aliyê hilgirê derve ve tê kontrolkirin. Li şûna wê `maxNumAttempts` li ser hilgirê derve deyne.\n\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n    { $attributesCount ->\n        [one] Bêyî ku symbolicEquality bê danîn, taybetmendiya { $attributes } bandorê nake.\n       *[other] Bêyî ku symbolicEquality bê danîn, taybetmendiyên { $attributes } bandorê nakin.\n    }\n\nanswer-invalid-type = Ji bo bersivê cure nederbasdar e: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = Ji ber ku pêkhateya `<{ $component }>` navekî wê tune, ew ji bo taybetmendiyeke modulê nayê bikaranîn\n\nmodule-attribute-name-already-defined = Pêkhateya `<{ $component } name="{ $name }">` wekî taybetmendiyeke modulê nayê bikaranîn, ji ber ku cureyê pêkhateyê ya `<module>` jixwe taybetmendiyeke bi navê "{ $name }" heye.\n\nconditional-content-condition-ignored = Li ser pêkhateyeke `<conditionalContent>` ya bi zarokên case an else, taybetmendiya `condition` tê paşguhkirin.\n\nslider-markers-type-mismatch = Cureyê nîşankeran bi cureyê slider re li hev nake.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Pretzel nederbasdar e: divê her `<problem>` yek `<statement>` û yek `<answer>` bihewîne.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Pretzel nederbasdar e: di mode="circuit" de `<problem>`-a yekem nikare bibe distractor.\n\n## Attribute values\n\n# $values is a list of the values that were rejected, each already in\n# backticks; $valuesCount is how many there were.\nattribute-invalid-values =\n    { $valuesCount ->\n        [one] Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxa { $values } nederbasdar e; tê paşguhkirin.\n       *[other] Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxên { $values } nederbasdar in; tên paşguhkirin.\n    }\n\nattribute-must-be-references = Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxa `{ $value }` nederbasdar e. Divê taybetmendî ji referansên ku bi `$` dest pê dikin pêk were.\n\n# $names is a list of the rejected names, each already in single quotes.\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: di { $attribute } de navên fonksiyonan ên nederbasdar hatin paşguhkirin: { $names }. Divê para nîşandanê ya her navî bi kêmî 2 tîp be (tîp an xêzik); pişt re dikare paşgireke bijarte ya `|<mathspeak alternative>` bê.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Cureyê pêkhateyê nederbasdar e: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Taybetmendiya { $attribute } nayê dubarekirin.\n\nattribute-invalid-for-component = Ji bo pêkhateyeke bi cureyê `<{ $componentType }>` taybetmendiya "{ $attribute }" nederbasdar e.\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    Pênaseya şêwazê { $styleNumber } ji bo { $context ->\n        [text-on-background] rengê nivîsê li hember rengê paşxanê\n        [high-contrast] rengê kontrasta bilind li hember kanvasê\n        [line] rengê xêzê li hember kanvasê\n        [marker] rengê nîşankerê li hember kanvasê\n       *[text-on-canvas] rengê nivîsê li hember kanvasê\n    } kontrasteke têrê nake{ $mode ->\n        [dark] { " (moda tarî)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê).\n\n# $suggestion says whether a concrete replacement colour could be computed.\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    Her çend pênaseya şêwazê { $styleNumber } ji bo moda ronî rengên bi kontrasta têr diyar kiribe jî, rengên moda tarî yên ji van nirxan hatine derxistin ji bo rengê nivîsê li hember rengê paşxanê kontrasteke têrê nakin ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê). { $suggestion ->\n        [available] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, an kontrasta moda ronî zêde bike (mînak, { $lightAttribute }="{ $lightColor }" deyne) an jî rengê moda tarî binivîse (mînak, { $darkAttribute }="{ $darkColor }" deyne).\n       *[none] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, kontrasta moda ronî zêde bike an jî rengên derxistî bi textColorDarkMode û/an backgroundColorDarkMode ve biguherîne.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    Her çend pênaseya şêwazê { $styleNumber } ji bo moda ronî rengê nivîsê bi kontrasta têr diyar kiribe jî, rengê nivîsê yê moda tarî yê ji vê nirxê hatiye derxistin li hember kanvasê kontrasteke têrê nake ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê). { $suggestion ->\n        [available] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, an kontrasta moda ronî zêde bike (mînak, textColor="{ $lightColor }" deyne) an jî rengê moda tarî binivîse (mînak, textColorDarkMode="{ $darkColor }" deyne).\n       *[none] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, kontrasta moda ronî zêde bike an jî rengê derxistî bi textColorDarkMode ve biguherîne.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = Beşek tenê dikare yek <stylePalette> hilbijêre; ya dawî tê bikaranîn.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku numToSelect ne hejmareke tam a ne-neyînî ye.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku numToSelect ne hejmareke sabit e.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku withReplacement ne boolean-eke sabit e.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = Gava vebijarkek bi selectWeight an selectForVariants hebe, varyantên yekta yên select tên girtin\n\nvariant-coprime-undetermined = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku nayê diyarkirin ka coprime her tim şaş e.\n\n# $attribute is an attribute name and stays as written.\nvariant-attribute-not-constant = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku { $attribute } ne sabit e.\n\nvariant-attribute-not-number = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku { $attribute } ne hejmar e.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    varyantên yekta yên { $component }-a bi cureyê { $type } nayên diyarkirin ji ber ku { $attribute } ne { $expected ->\n        [letters-combination] hevgirtineke tîpan\n        [math-expression] îfadeyeke matematîkî ya derbasdar\n        [integer] hejmareke tam\n       *[number] hejmarek\n    } e.\n\nvariant-length-not-integer = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku length ne hejmareke tam e.\n\nvariant-sort-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi sort nehatine pêkanîn\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi excludeCombinations nehatine pêkanîn\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi cureyê math a bi exclude nehatine pêkanîn\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi exclude ya nesabit nehatine pêkanîn\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: di nîşanderê prefigure yê grafîkê de nayê piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometriyeke ne-fînît an netemam; dûndik tê derbaskirin.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: li ser hêmanên xêza xwar ên veguhastî etîket nayên piştgirîkirin; etîket tê hiştin.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: cureyê pênaseya fonksiyona xêza xwar \'{ $definitionType }\' nayê piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: li ser regionBetweenCurves taybetmendiya flipFunctions nayê piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: li ser regionBetweenCurves tenê fonksiyonên zarok ên bi cureyê formulayê tên piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\n\n# $labelKind says which family of object carried the label.\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: ji bo { $labelKind ->\n        [line-family] etîketa malbata xêzê\n       *[point] etîketa xalê\n    } labelPosition \'{ $labelPosition }\' nayê piştgirîkirin; hîzakirina standard a PreFigure tê bikaranîn.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: şêwaza dagirtinê \'{ $fillStyle }\' ji aliyê PreFigure ve nayê piştgirîkirin; dagirtineke tijî tê bikaranîn.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: şêwaza xêzê ya nenas \'{ $lineStyle }\' ji derketina PreFigure hate hiştin.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: şêwaza nîşankerê \'{ $markerStyle }\' bo şêwaza PreFigure ya \'diamond\' hate veguhastin.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: şêwaza nîşankerê \'{ $markerStyle }\' ji aliyê PreFigure ve nayê piştgirîkirin; şêwaza standard tê bikaranîn.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` nederbasdar e; armanc nayê girêdan. Şirove tê hiştin.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` bû çend armanc; armanca yekem tê bikaranîn.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` nederbasdar e; armanc derveyî grafîka hilgir e. Şirove tê hiştin.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` nederbasdar e; di veguhastina prefigure de armanc ne tişteke grafîkî ya piştgirîkirî ye. Şirove tê hiştin.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` kêm e an vala ye; nivîseke vala tê dayîn.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] Girêdayîbûneke çemberî hate dîtin.\n       *[other] Girêdayîbûneke çemberî ya bi pêkhateya `<{ $componentType }>` ve hate dîtin.\n    }\n\n# $reference is the reference as the author wrote it, already carrying its `$`.\nreference-no-referent = Ji bo referansê tu armanc nehate dîtin: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Ji bo referansê çend armanc hatin dîtin: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = Ji bo taybetmendiya { $attribute } ya `<{ $componentType }>` format nederbasdar e.\n\n# $children is the list of child types that did not match, already joined.\nchildren-invalid = Ji bo `<{ $componentType }>` zarok nederbasdar in: zarokên nederbasdar hatin dîtin: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxa `{ $value }` nederbasdar e, nirxa `{ $default }` tê bikaranîn\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] Guhertoya DoenetML { $version } nehate dîtin.\n       *[other] Guhertoya DoenetML { $version } nehate dîtin. Vedigere guhertoya { $fallback }\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = DoenetML nederbasdar: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` etîketeke girtinê tune. Etîketeke xwe-girtî an etîketeke `</{ $tagName }>` dihate hêvîkirin.\n\nparse-tag-error = DoenetML nederbasdar: Di etîketa `<{ $tagName }>` de çewtî\n\nparse-attribute-missing-value = DoenetML nederbasdar: Wisa xuya dike ku nirxa taybetmendiya nederbasdar `{ $attribute }` kêm e.\n\nparse-attribute-invalid = DoenetML nederbasdar: Taybetmendiya nederbasdar `{ $attribute }`\n\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML nederbasdar: Nirxa taybetmendiyê ya nederbasdar `{ $value }`\n\n# $quote is the quote character that would balance the pair: `"` or `\'`.\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML nederbasdar: Nirxa taybetmendiyê ya nederbasdar `{ $value }`. Nîşanên gotinê li hev nakin. Wisa xuya dike ku `{ $quote }` kêm e\n\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML nederbasdar: Etîketeke bênav hate dîtin, mînak `<`\n\nparse-tag-not-closed = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` nehate girtin (wisa xuya dike ku `>` kêm e).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML nederbasdar: Etîketeke bênav hate dîtin `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` nehate girtin (wisa xuya dike ku `/>` kêm e).\n\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` ne derbasdar e. Dibe ku taybetmendiyên wê çewt bin.\n\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML nederbasdar: Etîketeke girtinê ya bênav hate dîtin, mînak `</`\n\n# $attribute is the attribute name and $value the unquoted token that followed it.\nparse-attribute-value-unquoted = Divê nirxên taybetmendiyan di nav nîşanên gotinê de bin: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML nederbasdar: Etîketa girtinê `{ $tag }` hate dîtin, lê etîketeke vekirinê ya wê tune\n\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML nederbasdar: Etîketa girtinê li hev nake. `</{ $expected }>` dihate hêvîkirin. `{ $found }` hate dîtin\n\n# $node is the node\'s own name and stays as it is.\nparser-node-unconvertible = Node ya { $node } nehate veguhastin bo node ya Dast.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    Navê taybetmendiyê nederbasdar e name=\'{ $name }\'. { $reason ->\n        [characters] Nav tenê dikarin tîp, hejmar, binxêzik an xêzikan bihewînin.\n       *[start] Divê nav bi tîpekê dest pê bikin.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = Navê pêkhateyê nederbasdar e "{ $name }". Divê nav bi tîpekê dest pê bikin.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = Divê bersiva bi cureyê videoWatched taybetmendiyeke video hebe\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = Divê taybetmendiya video ya bersiva bi cureyê videoWatched referansek be\n\nanswer-name-not-single-text = Divê taybetmendiya nav a bersivê zarokeke text a yekane hebe\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Ji ber gelek astên dubarebûnê DoenetML ya derveyî nehate anîn. Gelo referanseke çemberî heye?\n\nexternal-doenetml-unavailable = Ji { $attribute }="{ $uri }" DoenetML nehate anîn\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML ya ji { $attribute }="{ $uri }" hatiye anîn nederbasdar e: bi cureyê pêkhateyê "{ $componentType }" re li hev nake\n\n## Deprecated syntax\n\n# The `[deprecation]` opening is a literal marker shared by all four messages,\n# not a word: leave it as it is.\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` kevnare ye; li şûna wê `{ $to }` bi kar bîne.\n       *[other] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye; li şûna wê `{ $to }` bi kar bîne.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` kevnare ye û tê paşguhkirin ji ber ku `{ $to }` jî hatiye diyarkirin.\n       *[other] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye û tê paşguhkirin ji ber ku `{ $to }` jî hatiye diyarkirin.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Taybetmendiya `{ $attribute }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye û tê paşguhkirin.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Taybetmendiya `{ $attribute }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye; li şûna wê zarokeke `<{ $child }>` bi kar bîne.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Nirxa `{ $value }` ya taybetmendiya `{ $attribute }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye; li şûna wê `{ $to }` bi kar bîne.\n\n\n## Language coverage\n\n# $locale is the document\'s language tag, as declared.\npluralize-english-only = `<pluralize>` tenê dikare Îngilîzî pirjimar bike, loma di belgeyeke bi { $locale } hatiye nivîsîn de nivîsa wê wekî xwe dimîne. Forma pirjimar rasterast binivîse, an bi taybetmendiya `pluralForm` diyar bike.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Hêmana `<{ $tag }>` ne hêmaneke Doenetê ya naskirî ye.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Hêmana `<{ $tag }>` li rehê belgeyê nayê destûrkirin.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Hêmana `<{ $tag }>` di nav `<{ $parent }>` de nayê destûrkirin.\n\nschema-attribute-unrecognized = Hêmana `<{ $tag }>` taybetmendiyeke bi navê `{ $attribute }` tune.\n\n# $allowed is the attribute\'s permitted values, each already in double quotes.\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] Divê taybetmendiya `{ $attribute }` ya hêmana `<{ $tag }>` lîsteyek be ku her hêmana wê yek ji vana be: { $allowed }\n       *[other] Divê taybetmendiya `{ $attribute }` ya hêmana `<{ $tag }>` yek ji vana be: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n##\n## Translators: component and attribute names — `selectFromSequence`,\n## `selectPrimeNumbers`, `from`, `to`, `step` — are DoenetML identifiers, not\n## words, and are left in English exactly as written.\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Ji bo select navê varyantê nederbasdar e.  Navê varyantê { $variantName } di { $numOptions } vebijarkan de derdikeve lê hejmara hilbijartinê { $numToSelect } e.\n\nselect-variant-name-without-options = Ji bo select hin varyant hatine diyarkirin lê ji bo navê varyantê yê pêkan tu vebijark nehatine diyarkirin: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = Navê varyantê { $variantName } yê ji bo select hatiye diyarkirin ne navekî varyantê yê pêkan e.\n\nselect-too-few-options = Ji tenê { $numOptions } pêkhateyan { $numToSelect } pêkhate nayên hilbijartin.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Ji rêzeyeke bi dirêjahiya { $length } { $numToSelect } nirx nayên hilbijartin.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Divê hejmara îndeksên ji bo select hatine diyarkirin bi hejmara hilbijartinê re li hev bike\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Divê hemû îndeksên ji bo select hatine diyarkirin hejmarên tam bin\n\nselect-from-sequence-index-excluded = Îndeksa diyarkirî ya selectfromsequence hatibû derxistin\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Îndeksên diyarkirî yên selectfromsequence hevgirtineke derxistî bûn\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Hevgirtinên coprime nayên hilbijartin ji ber ku hejmarên tam ên erênî nayên hilbijartin.\n\n# Translators: from, to and step are attribute names.\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Hejmarên coprime nayên hilbijartin. Hemû nirxên pêkan faktoreke hevbeş parve dikin. (Divê nirxên diyarkirî yên "from" an "to" bi "step" re coprime bin.)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Ji hejmareke yekane ya ne 1 hevgirtinên coprime nayên hilbijartin.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Di selectFromSequence de ji sedî 70î zêdetir hevgirtin hatin derxistin\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Hejmarên coprime nehatin hilbijartin. Hemû nirxên pêkan faktoreke hevbeş parve dikin.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Ji rêzeyeke bi dirêjahiya { $numPossibleValues } { $numToSelect } nirxên yekta nayên hilbijartin\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Ji lîsteyeke hejmarên pêşîn a bi dirêjahiya { $numValues } { $numToSelect } nirx nayên hilbijartin\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Divê hejmara nirxên ji bo select hatine diyarkirin bi hejmara hilbijartinê re li hev bike\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Divê hemû nirxên ji bo hilbijartina hejmara pêşîn hatine diyarkirin di lîsteya hejmarên pêşîn de bin\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Nirxên diyarkirî yên selectPrimeNumbers hevgirtineke derxistî bûn\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Di selectPrimeNumbers de ji sedî 70î zêdetir hevgirtin hatin derxistin\n\nselect-random-combination-fluke = Bi rasthatineke pir kêm îhtîmal, hevgirtineke nirxên tesadufî nehate hilbijartin\n\nselect-random-value-fluke = Bi rasthatineke pir kêm îhtîmal, nirxeke tesadufî nehate hilbijartin\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-D-9H6P_N-D-9H6P_N.js.map

package/diagnostics-D-9H6P_N-D-9H6P_N.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-D-9H6P_N-D-9H6P_N.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-D-9H6P_N.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Kurdish diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Northern Kurdish (Kurmanji) in the Hawar Latin alphabet — the orthography\\n# Kurmanji publishing uses in Turkey, Syria and the diaspora, and what CLDR\\n# fills a bare `ku` in as (`ku` maximizes to `ku-Latn-TR`). This catalog is\\n# **left to right**; a reader arriving under `ku-Arab` reaches it and gets\\n# Latin, and the answer to that is a second catalog beside this one rather than\\n# a rename of it. Central Kurdish (Sorani) is `locales/ckb`, a separate\\n# right-to-left catalog.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence` — are part of the language, not prose, and stay in\\n# English exactly as written. So does anything quoted back from the author\\'s\\n# own source.\\n#\\n# Kurmanji counts in two plural categories, `one` and `other`, so every\\n# `{ $count -> … }` keeps the shape English gives it. The direct-case plural is\\n# unmarked, so several of those pairs differ only in the verb agreeing with the\\n# count, and a few read alike.\\n#\\n# Kurmanji\\'s gender agreement does not reach this file: nothing here describes\\n# a noun the catalog itself supplies, so no message forks. The fork lives in\\n# `content.ftl`, on the ezafe particle, and that file\\'s header says why.\\n#\\n# The technical vocabulary is the one Kurdish computing prose uses:\\n# «pêkhate» component, «taybetmendî» attribute, «hêman» element, «guhêrbar»\\n# variable, «referans» reference, «nirx» value.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] gava du xalên dawî bên diyarkirin { $attributes } tê paşguhkirin\\n       *[other] gava du xalên dawî bên diyarkirin { $attributes } tên paşguhkirin\\n    }\\n\\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] gava hem xaleke dawî hem jî xala navîn bên diyarkirin { $attributes } tê paşguhkirin\\n       *[other] gava hem xaleke dawî hem jî xala navîn bên diyarkirin { $attributes } tên paşguhkirin\\n    }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = bêyî xaleke navîn midpointOffset bandorê nake\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Xêz di nav xalên bi dîmensiyonên nediyar re derbas dibe.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Divê xêz di nav xalên bi kêmî du dîmensiyonan re derbas bibe.\\n\\n# $variables is a bare enumeration of variable names, not an \"and\" list.\\nline-points-depend-on-variables = Xêz di nav xalên ku bi van guhêrbaran ve girêdayî ne re derbas dibe: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = Formata hevkêşeya xêzê ya bi guhêrbarên { $variable1 } û { $variable2 } nederbasdar e.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Tîrêj bi through, endpoint û direction ve hatiye diyarkirin.  Through ya diyarkirî tê paşguhkirin.\\n\\nray-dimension-mismatch = Di tîrêjê de numDimensions li hev nake.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Vektor bi head, tail û displacement ve hatiye diyarkirin.  Head ya diyarkirî tê paşguhkirin.\\n\\nvector-dimension-mismatch = Di vektorê de numDimensions li hev nake.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\n# $component is the DoenetML tag of the child that was named, e.g. \"polygon\".\\nattract-to-without-nearest-point = Nikare ber bi `<{ $component }>` ve bikişîne, ji ber ku guhêrbara rewşê ya nearestPoint tune.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = Nikare bi `<{ $component }>` ve sînordar bike, ji ber ku guhêrbara rewşê ya nearestPoint tune.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = Nikare bi hundirê `<{ $component }>` ve sînordar bike, ji ber ku guhêrbara rewşê ya nearestPoint tune.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\n# Translators: `labelPosition` is an attribute name and stays in English.\\nchoice-input-label-position-ignored = ji bo choiceInput ya ne-inline labelPosition tê paşguhkirin\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = Ji bo choiceInput îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hejmara îndeksan bi hejmara zarokên choice re li hev nake.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = Ji bo problem îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hejmara îndeksan bi hejmara zarokên problem re li hev nake.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = Ji bo shuffle îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hejmara îndeksan bi hejmara pêkhateyan re li hev nake.\\n\\n# $component is `choiceInput`, `pretzel` or `shuffle` — a DoenetML component\\n# name, so it stays in English.\\nindices-ignored-out-of-range = Ji bo { $component } îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hin îndeks derveyî navberê ne.\\n\\npretzel-indices-repeated = Ji bo pretzel îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku hin îndeks dubare ne.\\n\\npretzel-circuit-first-index = Ji bo pretzel ya di moda circuit de îndeksên diyarkirî tên paşguhkirin, ji ber ku divê îndeksa yekem 1 be.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\n# $component is `shuffle` or `sort`.\\nstring-children-need-type = Ji bo ku `<{ $component }>` bi zarokên rêzikê re bixebite, divê taybetmendiya `type` bê diyarkirin.\\n\\n# $type is what the author wrote; math, text, number and boolean are attribute\\n# values and stay in English.\\ninvalid-type-defaulting-to-math = Ji bo pêkhateya { $component } cureyê { $type } nederbasdar e. Divê yek ji van be: math, text, number an boolean. Math tê bikaranîn.\\n\\n# $value is the string child that could not be used.\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Rêzika \"{ $value }\" ji bo { $component } ne pêkhateyeke derbasdar e. Tê paşguhkirin.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Cureyê { $type } nederbasdar e, cure wekî number tê danîn.\\n\\ninvalid-variable-value = Nirxa guhêrbarê nederbasdar e: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\n# $index is what the author wrote, reproduced verbatim rather than as a number.\\nvariant-index-must-be-number = Divê îndeksa varyantê { $index } hejmarek be\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Divê îndeksa varyantê { $index } hejmareke tam be\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\n# $component is `sideBySide` or `sbsGroup`.\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` ji bo pîvanên mutleq nehatiye pêkanîn. Firehî wekî nisbî tên danîn.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` ji bo pîvanên mutleq nehatiye pêkanîn. Kêlek wekî nisbî tên danîn.\\n\\nside-by-side-no-block-child = `<{ $component }>` nederbasdar e: divê bi kêmî zarokeke blokê hebe.\\n\\n## `<label>`\\n\\n# Translators: `for` is an attribute name and stays in English.\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` ya grafîkî tê paşguhkirin.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = Divê taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` tenê bibe yek pêkhate.\\n\\nlabel-for-unresolved = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` nehate girêdan bi tu pêkhateyekê.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` referansê dide `<answer>`-ekê ku têketinên wê bi eşkereyî hatine nivîsîn; rasterast referansê bide têketinê.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = Taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` referansê dide `<answer>`-ekê ku têketineke wê ya bi navnîşan tune.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = Divê taybetmendiya `for` ya li ser `<label>` referansê bide têketinekê an bersivekê.\\n\\n## Accessibility\\n\\n# $component is a DoenetML tag, e.g. \"graph\" or \"image\".\\naccessibility-short-description-or-decorative = Ji bo gihîştinê, divê `<{ $component }>` an danasîneke kurt hebe an jî wekî xemilandin bê diyarkirin.\\n\\naccessibility-video-short-description = Ji bo gihîştinê, divê `<video>` danasîneke kurt hebe.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Ji bo gihîştinê, divê `<{ $component }>` danasîneke kurt an etîketek hebe.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Ji bo gihîştinê, divê `<answer>`-a ku têketinekê çêdike danasîneke kurt an etîketek hebe.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Divê danasînên kurt pêkhateyên matematîkî yên wekî `<{ $component }>` nehewînin. Matematîkê bi peyvan binivîse.\\n\\n# $colorName is an attribute name and stays in English.\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] { $colorName } ji bo nivîsa sernavê beşê kontrasteke têrê nake (moda tarî) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê).\\n       *[other] { $colorName } ji bo nivîsa sernavê beşê kontrasteke têrê nake ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\n# $count is the number of through points.\\ncircle-through-points-non-numerical = `<circle>`-a di nav { $count } xalan re, gava xal nirxên hejmarî nînin, nehatiye pêkanîn.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Nikare bazineyeke di nav zêdetirî 3 xalan re hesab bike.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Nikare bazineyeke bi tîrêj, navend û xalên diyarkirî hesab bike.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Nikare bazineyeke bi navenda diyarkirî di nav zêdetirî 1 xalê re hesab bike.\\n\\n# $distance and $radius arrive as strings, not numbers.\\ncircle-radius-too-small = Nikare bazineyê hesab bike: ji ber ku dûrahiya di navbera her du xalan de { $distance } e, tîrêja diyarkirî { $radius } pir biçûk e.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Nikare bazineyeke bi tîrêja diyarkirî di nav zêdetirî du xalan re çêbike.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Navend an xalên derbasbûnê yên bazineyê nederbasdar in.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Nikare tîrêja bazineya bi navenda diyarkirî di nav zêdetirî 1 xalê re hesab bike.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Nikare tîrêja bazineya bi xalên nehejmarî biguherîne\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Gava nirxên hejmarî tune bin, nikare bazineyeke bi tîrêja diyarkirî di nav zêdetirî yek xalê re çêbike.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Guherandina navenda bazineya di nav xalên bi nirxên nehejmarî re nehatiye pêkanîn.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    { $intervals ->\\n        [one] Ji bo fonksiyonê dîmensiyonên domênê têrê nakin. Domên { $intervals } navber heye lê fonksiyonê { $inputs ->\\n            [one] { $inputs } têketin\\n           *[other] { $inputs } têketin\\n        } heye.\\n       *[other] Ji bo fonksiyonê dîmensiyonên domênê têrê nakin. Domên { $intervals } navber hene lê fonksiyonê { $inputs ->\\n            [one] { $inputs } têketin\\n           *[other] { $inputs } têketin\\n        } heye.\\n    }\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Formata domêna fonksiyonê nederbasdar e.\\n\\n# $type selects the wording rather than being substituted into it.\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Maksîmuma nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [minimum] Mînîmuma nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [extremum] Ekstremuma nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [point] Xala nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [slope] Hêla nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n       *[other] { $type }-a nehejmarî ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Maksîmuma vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [minimum] Mînîmuma vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [extremum] Ekstremuma vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n        [point] Xala vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n       *[other] { $type }-a vala ya fonksiyonê tê paşguhkirin.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = Fonksiyon du xalên ku cihên wan pir nêzîkî hev in dihewîne. Fonksiyon nayê pênasekirin.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    { $inputs ->\\n        [one] Dubarekirinên fonksiyonê tenê gava hejmara têketinan bi hejmara derketinan re wekhev be pêkan in. Vê fonksiyonê { $inputs } têketin û { $outputs ->\\n            [one] { $outputs } derketin\\n           *[other] { $outputs } derketin\\n        } hene.\\n       *[other] Dubarekirinên fonksiyonê tenê gava hejmara têketinan bi hejmara derketinan re wekhev be pêkan in. Vê fonksiyonê { $inputs } têketin û { $outputs ->\\n            [one] { $outputs } derketin\\n           *[other] { $outputs } derketin\\n        } hene.\\n    }\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Dirêjahiya rêzeyê nederbasdar e.  Divê hejmareke tam a ne-neyînî be.\\n\\n# $type is a sequence type: number, letters, or math.\\nsequence-invalid-step = Gava rêzeyê nederbasdar e.  Ji bo rêzeya bi cureyê { $type } divê hejmarek be.\\n\\n# $attribute is `from` or `to` — an attribute name, so it stays in English.\\nsequence-invalid-endpoint-number = \"{ $attribute }\" ya rêzeya hejmaran nederbasdar e.  Divê hejmarek be.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = \"{ $attribute }\" ya rêzeya tîpan nederbasdar e.  Divê hevgirtineke tîpan be.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = \"{ $attribute }\" ya rêzeyê nederbasdar e.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = ji ber ku hejmar nayên hilbijartin coprime tê paşguhkirin\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = ji ber ku excludeCombinations hatiye diyarkirin coprime tê paşguhkirin\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = Ji bo `<{ $source }>` armanc nederbasdar e: armanc nayê dîtin.\\n\\n# $property is the state variable that was looked for.\\ntarget-state-variable-not-found = Ji bo `<{ $source }>` armanc nederbasdar e: li ser `<{ $component }>`-ekê guhêrbareke rewşê bi navê \"{ $property }\" nayê dîtin.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = Divê guhêrbarên `<odeSystem>` ji guhêrbara serbixwe cuda bin.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Bi navên guhêrbarên girêdayî yên dubare fonksiyonên ODE RHS nayên pênasekirin.\\n\\node-system-rhs-function-error = Fonksiyona ODE RHS nayê pênasekirin.  Di çêkirina fonksiyona mathjs de çewtî.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\n# $count is how many line children were found.\\nangle-too-many-lines = Nikare goşeyeke di navbera { $count } xêzan de pênase bike\\n\\nangle-invalid-through-point = Di through ya `<angle>` de xala nederbasdar\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Parabola bi kelekê di nav zêdetirî 1 xalê re nehatiye pêkanîn.\\n\\nparabola-too-many-points = Parabola di nav zêdetirî 3 xalan re nehatiye pêkanîn.\\n\\nintersection-too-many-items = Ji bo zêdetirî du hêmanan hevbirrîn nehatiye pêkanîn\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Ji bilî du îyonan, pêkhateya îyonî ji bo tiştekî din nehatiye pêkanîn.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Pêkhateya îyonî tenê ji bo yek katyon û yek anyonê hatiye pêkanîn.\\n\\n# $equation is the equation as the author wrote it.\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Hevkêşe nayê çareserkirin ji ber ku nehate hesibandin: { $equation }\\n\\n# Translators: `operandNumber` is an attribute name and stays in English.\\nmath-operators-operand-number-required = Gava operandeke matematîkî tê derxistin, divê operandNumber bê diyarkirin.\\n\\neigen-decomposition-failed = Nirxên taybet ên matrîsê nehatin hesibandin\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\n# Translators: `parameters` is an attribute name and stays in English.\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: parametreya { $parameters } di nexşeyê de dernakeve, loma wê her tim bi valahiyekê re li hev bike.\\n       *[other] `<matchesPattern>`: parametreyên { $parameters } di nexşeyê de dernakevin, loma wê her tim bi valahiyekê re li hev bikin.\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\n# Translators: grid is an attribute name and none, medium and dense are its\\n# values; all four stay in English, as does the example.\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" nayê şirovekirin. Divê none, medium, dense an du hejmarên erênî yên bi valahiyekê ji hev cuda be, wekî grid=\"1 0.5\". Tu tor nayê xêzkirin.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n    `<{ $component }>` fonksiyoneke bi { $expected ->\\n        [one] yek derketinê, hêla y\\' ya li her xalê, wekî `y - x`\\n       *[other] du derketinan, vektora li her xalê, wekî `(y, -x)`\\n    } dixwaze, lê fonksiyona ku jê re hatiye dayîn { $found ->\\n        [one] { $found } derketin\\n       *[other] { $found } derketin\\n    } heye. { $alternative ->\\n        [none] Tiştek nayê xêzkirin.\\n       *[other] Ji bo wê fonksiyonê pêkhate `<{ $alternative }>` e. Tiştek nayê xêzkirin.\\n    }\\n\\n# Translators: retired. `function` is an attribute name and stays in English.\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = Taybetmendiya `function` tê paşguhkirin ji ber ku fonksiyon di nav pêkhateyê de jî hatiye dayîn; ya hundir tê bikaranîn. Fonksiyonê tenê bi yek ji van du awayan bide.\\n\\n# Translators: `variables` and `function` are a DoenetML attribute and tag and\\n# stay in English, as does $component, the field\\'s own tag.\\nfield-variables-ignored =\\n    `<{ $component }>`: taybetmendiya `variables` navê guhêrbarên îfadeyeke rasterast di nav pêkhateyê de nivîsandî dide. { $reason ->\\n        [function-child] Fonksiyon li vir wekî zarokeke `<function>` hatiye dayîn û ew guhêrbarên xwe bi xwe bi nav dike, loma `variables` tê paşguhkirin.\\n       *[no-expression] Li vir îfadeyeke wisa nehatiye dayîn, loma `variables` tê paşguhkirin.\\n    }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\n# Translators: xLabelPosition, yLabelPosition and their values are attribute\\n# names and stay in English, as does the renderer\\'s name.\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: di nîşanderê prefigure de xLabelPosition=\"left\" nayê piştgirîkirin; tevgera cihê rastê tê bikaranîn.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: di nîşanderê prefigure de yLabelPosition=\"bottom\" nayê piştgirîkirin; tevgera cihê jorîn tê bikaranîn.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: ji bo veguhastina prefigure sînorên tewereyê nederbasdar in; bbox ya standard (-10,-10,10,10) tê bikaranîn.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: ji bo veguhastina prefigure firehî nederbasdar e; firehiya diagramê ya standard 425 tê bikaranîn.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: ji bo veguhastina prefigure aspectRatio nederbasdar e; rêjeya standard 1 tê bikaranîn.\\n\\n# Translators: the renderer\\'s name, prefigure, stays in English.\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: navbera torê ji bo sînorên tewereyê pir teng e; di nîşanderê prefigure de tor tê hiştin.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: gava nîşanderê PreFigure neyê bikaranîn şirove nayên xêzkirin.\\n\\nmultiple-annotations-children = Di `<graph>` de çend zarokên `<annotations>` hatin dîtin; ji bilî ya dawî hemû tên paşguhkirin.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Cureyeke pêkhateyê ya nenas nayê dirêjkirin an kopîkirin: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = Li ser pêkhateyeke bi cureyê { $component } prop ya { $property } nehate dîtin\\n\\ncollect-no-source = Ji bo collect tu çavkanî nehate dîtin.\\n\\ncollect-invalid-component-type = Pêkhateyên bi cureyê `<{ $component }>` nayên berhevkirin, ji ber ku ev cureyeke pêkhateyê ya nederbasdar e.\\n\\n# $reference is the reference exactly as the author wrote it, `$` and all.\\nreference-index-unavailable = Îndeksa `{ $reference }` referans nayê dayîn\\n\\n## `<callAction>`\\n\\n# $action is the `actionName` the author asked for.\\ncomponent-action-unavailable = { $action } li ser pêkhateya `{ $reference }` nayê bangkirin\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Şiklê daneyan nederbasdar e.  Dirêjahiya rêzan li hev nake. Di componentIdx de hate dîtin :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Di daneyan de navên stûnan dubare ne.  Di componentIdx de hate dîtin :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Di daneyan de navê stûnekê kêm e.  Di componentIdx de hate dîtin :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Xelateke vê bersivê li ser bersiva şandî ya `<answer>`-a xwe hatiye avakirin, û ev ê bibe sedema tevgereke nediyar.\\n\\n# Translators: maxNumAttempts and sectionWideCheckWork are attribute names.\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = Danîna `maxNumAttempts` li ser `<answer>`-eke di nav hilgireke bi `sectionWideCheckWork` de bandorê nake, ji ber ku hejmara ceribandinan ji aliyê hilgirê ve tê kontrolkirin. Li şûna wê `maxNumAttempts` li ser hilgirê deyne.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = Danîna `maxNumAttempts` li ser hilgireke bi `sectionWideCheckWork` ya di nav hilgireke din a bi `sectionWideCheckWork` de bandorê nake, ji ber ku hejmara ceribandinan ji aliyê hilgirê derve ve tê kontrolkirin. Li şûna wê `maxNumAttempts` li ser hilgirê derve deyne.\\n\\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] Bêyî ku symbolicEquality bê danîn, taybetmendiya { $attributes } bandorê nake.\\n       *[other] Bêyî ku symbolicEquality bê danîn, taybetmendiyên { $attributes } bandorê nakin.\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = Ji bo bersivê cure nederbasdar e: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = Ji ber ku pêkhateya `<{ $component }>` navekî wê tune, ew ji bo taybetmendiyeke modulê nayê bikaranîn\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = Pêkhateya `<{ $component } name=\"{ $name }\">` wekî taybetmendiyeke modulê nayê bikaranîn, ji ber ku cureyê pêkhateyê ya `<module>` jixwe taybetmendiyeke bi navê \"{ $name }\" heye.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = Li ser pêkhateyeke `<conditionalContent>` ya bi zarokên case an else, taybetmendiya `condition` tê paşguhkirin.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Cureyê nîşankeran bi cureyê slider re li hev nake.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Pretzel nederbasdar e: divê her `<problem>` yek `<statement>` û yek `<answer>` bihewîne.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Pretzel nederbasdar e: di mode=\"circuit\" de `<problem>`-a yekem nikare bibe distractor.\\n\\n## Attribute values\\n\\n# $values is a list of the values that were rejected, each already in\\n# backticks; $valuesCount is how many there were.\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxa { $values } nederbasdar e; tê paşguhkirin.\\n       *[other] Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxên { $values } nederbasdar in; tên paşguhkirin.\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxa `{ $value }` nederbasdar e. Divê taybetmendî ji referansên ku bi `$` dest pê dikin pêk were.\\n\\n# $names is a list of the rejected names, each already in single quotes.\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: di { $attribute } de navên fonksiyonan ên nederbasdar hatin paşguhkirin: { $names }. Divê para nîşandanê ya her navî bi kêmî 2 tîp be (tîp an xêzik); pişt re dikare paşgireke bijarte ya `|<mathspeak alternative>` bê.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Cureyê pêkhateyê nederbasdar e: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Taybetmendiya { $attribute } nayê dubarekirin.\\n\\nattribute-invalid-for-component = Ji bo pêkhateyeke bi cureyê `<{ $componentType }>` taybetmendiya \"{ $attribute }\" nederbasdar e.\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    Pênaseya şêwazê { $styleNumber } ji bo { $context ->\\n        [text-on-background] rengê nivîsê li hember rengê paşxanê\\n        [high-contrast] rengê kontrasta bilind li hember kanvasê\\n        [line] rengê xêzê li hember kanvasê\\n        [marker] rengê nîşankerê li hember kanvasê\\n       *[text-on-canvas] rengê nivîsê li hember kanvasê\\n    } kontrasteke têrê nake{ $mode ->\\n        [dark] { \" (moda tarî)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê).\\n\\n# $suggestion says whether a concrete replacement colour could be computed.\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    Her çend pênaseya şêwazê { $styleNumber } ji bo moda ronî rengên bi kontrasta têr diyar kiribe jî, rengên moda tarî yên ji van nirxan hatine derxistin ji bo rengê nivîsê li hember rengê paşxanê kontrasteke têrê nakin ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê). { $suggestion ->\\n        [available] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, an kontrasta moda ronî zêde bike (mînak, { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\" deyne) an jî rengê moda tarî binivîse (mînak, { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\" deyne).\\n       *[none] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, kontrasta moda ronî zêde bike an jî rengên derxistî bi textColorDarkMode û/an backgroundColorDarkMode ve biguherîne.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    Her çend pênaseya şêwazê { $styleNumber } ji bo moda ronî rengê nivîsê bi kontrasta têr diyar kiribe jî, rengê nivîsê yê moda tarî yê ji vê nirxê hatiye derxistin li hember kanvasê kontrasteke têrê nake ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; bi kêmî { $threshold }:1 divê). { $suggestion ->\\n        [available] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, an kontrasta moda ronî zêde bike (mînak, textColor=\"{ $lightColor }\" deyne) an jî rengê moda tarî binivîse (mînak, textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\" deyne).\\n       *[none] Ji bo kontrasteke têr di moda tarî de, kontrasta moda ronî zêde bike an jî rengê derxistî bi textColorDarkMode ve biguherîne.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Beşek tenê dikare yek <stylePalette> hilbijêre; ya dawî tê bikaranîn.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku numToSelect ne hejmareke tam a ne-neyînî ye.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku numToSelect ne hejmareke sabit e.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku withReplacement ne boolean-eke sabit e.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = Gava vebijarkek bi selectWeight an selectForVariants hebe, varyantên yekta yên select tên girtin\\n\\nvariant-coprime-undetermined = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku nayê diyarkirin ka coprime her tim şaş e.\\n\\n# $attribute is an attribute name and stays as written.\\nvariant-attribute-not-constant = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku { $attribute } ne sabit e.\\n\\nvariant-attribute-not-number = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku { $attribute } ne hejmar e.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    varyantên yekta yên { $component }-a bi cureyê { $type } nayên diyarkirin ji ber ku { $attribute } ne { $expected ->\\n        [letters-combination] hevgirtineke tîpan\\n        [math-expression] îfadeyeke matematîkî ya derbasdar\\n        [integer] hejmareke tam\\n       *[number] hejmarek\\n    } e.\\n\\nvariant-length-not-integer = varyantên yekta yên { $component } nayên diyarkirin ji ber ku length ne hejmareke tam e.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi sort nehatine pêkanîn\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi excludeCombinations nehatine pêkanîn\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi cureyê math a bi exclude nehatine pêkanîn\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = varyantên yekta yên { $component }-eke bi exclude ya nesabit nehatine pêkanîn\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: di nîşanderê prefigure yê grafîkê de nayê piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: geometriyeke ne-fînît an netemam; dûndik tê derbaskirin.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: li ser hêmanên xêza xwar ên veguhastî etîket nayên piştgirîkirin; etîket tê hiştin.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: cureyê pênaseya fonksiyona xêza xwar \\'{ $definitionType }\\' nayê piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: li ser regionBetweenCurves taybetmendiya flipFunctions nayê piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: li ser regionBetweenCurves tenê fonksiyonên zarok ên bi cureyê formulayê tên piştgirîkirin; dûndik tê derbaskirin.\\n\\n# $labelKind says which family of object carried the label.\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: ji bo { $labelKind ->\\n        [line-family] etîketa malbata xêzê\\n       *[point] etîketa xalê\\n    } labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' nayê piştgirîkirin; hîzakirina standard a PreFigure tê bikaranîn.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: şêwaza dagirtinê \\'{ $fillStyle }\\' ji aliyê PreFigure ve nayê piştgirîkirin; dagirtineke tijî tê bikaranîn.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: şêwaza xêzê ya nenas \\'{ $lineStyle }\\' ji derketina PreFigure hate hiştin.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: şêwaza nîşankerê \\'{ $markerStyle }\\' bo şêwaza PreFigure ya \\'diamond\\' hate veguhastin.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: şêwaza nîşankerê \\'{ $markerStyle }\\' ji aliyê PreFigure ve nayê piştgirîkirin; şêwaza standard tê bikaranîn.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: `ref` nederbasdar e; armanc nayê girêdan. Şirove tê hiştin.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` bû çend armanc; armanca yekem tê bikaranîn.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: `ref` nederbasdar e; armanc derveyî grafîka hilgir e. Şirove tê hiştin.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: `ref` nederbasdar e; di veguhastina prefigure de armanc ne tişteke grafîkî ya piştgirîkirî ye. Şirove tê hiştin.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` kêm e an vala ye; nivîseke vala tê dayîn.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] Girêdayîbûneke çemberî hate dîtin.\\n       *[other] Girêdayîbûneke çemberî ya bi pêkhateya `<{ $componentType }>` ve hate dîtin.\\n    }\\n\\n# $reference is the reference as the author wrote it, already carrying its `$`.\\nreference-no-referent = Ji bo referansê tu armanc nehate dîtin: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Ji bo referansê çend armanc hatin dîtin: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = Ji bo taybetmendiya { $attribute } ya `<{ $componentType }>` format nederbasdar e.\\n\\n# $children is the list of child types that did not match, already joined.\\nchildren-invalid = Ji bo `<{ $componentType }>` zarok nederbasdar in: zarokên nederbasdar hatin dîtin: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = Ji bo taybetmendiya `{ $attribute }` nirxa `{ $value }` nederbasdar e, nirxa `{ $default }` tê bikaranîn\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] Guhertoya DoenetML { $version } nehate dîtin.\\n       *[other] Guhertoya DoenetML { $version } nehate dîtin. Vedigere guhertoya { $fallback }\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = DoenetML nederbasdar: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` etîketeke girtinê tune. Etîketeke xwe-girtî an etîketeke `</{ $tagName }>` dihate hêvîkirin.\\n\\nparse-tag-error = DoenetML nederbasdar: Di etîketa `<{ $tagName }>` de çewtî\\n\\nparse-attribute-missing-value = DoenetML nederbasdar: Wisa xuya dike ku nirxa taybetmendiya nederbasdar `{ $attribute }` kêm e.\\n\\nparse-attribute-invalid = DoenetML nederbasdar: Taybetmendiya nederbasdar `{ $attribute }`\\n\\nparse-attribute-value-invalid = DoenetML nederbasdar: Nirxa taybetmendiyê ya nederbasdar `{ $value }`\\n\\n# $quote is the quote character that would balance the pair: `\"` or `\\'`.\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = DoenetML nederbasdar: Nirxa taybetmendiyê ya nederbasdar `{ $value }`. Nîşanên gotinê li hev nakin. Wisa xuya dike ku `{ $quote }` kêm e\\n\\nparse-open-tag-name-missing = DoenetML nederbasdar: Etîketeke bênav hate dîtin, mînak `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` nehate girtin (wisa xuya dike ku `>` kêm e).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = DoenetML nederbasdar: Etîketeke bênav hate dîtin `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` nehate girtin (wisa xuya dike ku `/>` kêm e).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = DoenetML nederbasdar: Etîketa `{ $tag }` ne derbasdar e. Dibe ku taybetmendiyên wê çewt bin.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = DoenetML nederbasdar: Etîketeke girtinê ya bênav hate dîtin, mînak `</`\\n\\n# $attribute is the attribute name and $value the unquoted token that followed it.\\nparse-attribute-value-unquoted = Divê nirxên taybetmendiyan di nav nîşanên gotinê de bin: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = DoenetML nederbasdar: Etîketa girtinê `{ $tag }` hate dîtin, lê etîketeke vekirinê ya wê tune\\n\\nparse-close-tag-mismatched = DoenetML nederbasdar: Etîketa girtinê li hev nake. `</{ $expected }>` dihate hêvîkirin. `{ $found }` hate dîtin\\n\\n# $node is the node\\'s own name and stays as it is.\\nparser-node-unconvertible = Node ya { $node } nehate veguhastin bo node ya Dast.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    Navê taybetmendiyê nederbasdar e name=\\'{ $name }\\'. { $reason ->\\n        [characters] Nav tenê dikarin tîp, hejmar, binxêzik an xêzikan bihewînin.\\n       *[start] Divê nav bi tîpekê dest pê bikin.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Navê pêkhateyê nederbasdar e \"{ $name }\". Divê nav bi tîpekê dest pê bikin.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = Divê bersiva bi cureyê videoWatched taybetmendiyeke video hebe\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = Divê taybetmendiya video ya bersiva bi cureyê videoWatched referansek be\\n\\nanswer-name-not-single-text = Divê taybetmendiya nav a bersivê zarokeke text a yekane hebe\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Ji ber gelek astên dubarebûnê DoenetML ya derveyî nehate anîn. Gelo referanseke çemberî heye?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = Ji { $attribute }=\"{ $uri }\" DoenetML nehate anîn\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = DoenetML ya ji { $attribute }=\"{ $uri }\" hatiye anîn nederbasdar e: bi cureyê pêkhateyê \"{ $componentType }\" re li hev nake\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\n# The `[deprecation]` opening is a literal marker shared by all four messages,\\n# not a word: leave it as it is.\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` kevnare ye; li şûna wê `{ $to }` bi kar bîne.\\n       *[other] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye; li şûna wê `{ $to }` bi kar bîne.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` kevnare ye û tê paşguhkirin ji ber ku `{ $to }` jî hatiye diyarkirin.\\n       *[other] [deprecation] Taybetmendiya `{ $from }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye û tê paşguhkirin ji ber ku `{ $to }` jî hatiye diyarkirin.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] Taybetmendiya `{ $attribute }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye û tê paşguhkirin.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] Taybetmendiya `{ $attribute }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye; li şûna wê zarokeke `<{ $child }>` bi kar bîne.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] Nirxa `{ $value }` ya taybetmendiya `{ $attribute }` ya li ser `<{ $component }>` kevnare ye; li şûna wê `{ $to }` bi kar bîne.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\n# $locale is the document\\'s language tag, as declared.\\npluralize-english-only = `<pluralize>` tenê dikare Îngilîzî pirjimar bike, loma di belgeyeke bi { $locale } hatiye nivîsîn de nivîsa wê wekî xwe dimîne. Forma pirjimar rasterast binivîse, an bi taybetmendiya `pluralForm` diyar bike.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Hêmana `<{ $tag }>` ne hêmaneke Doenetê ya naskirî ye.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Hêmana `<{ $tag }>` li rehê belgeyê nayê destûrkirin.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Hêmana `<{ $tag }>` di nav `<{ $parent }>` de nayê destûrkirin.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Hêmana `<{ $tag }>` taybetmendiyeke bi navê `{ $attribute }` tune.\\n\\n# $allowed is the attribute\\'s permitted values, each already in double quotes.\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] Divê taybetmendiya `{ $attribute }` ya hêmana `<{ $tag }>` lîsteyek be ku her hêmana wê yek ji vana be: { $allowed }\\n       *[other] Divê taybetmendiya `{ $attribute }` ya hêmana `<{ $tag }>` yek ji vana be: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n##\\n## Translators: component and attribute names — `selectFromSequence`,\\n## `selectPrimeNumbers`, `from`, `to`, `step` — are DoenetML identifiers, not\\n## words, and are left in English exactly as written.\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = Ji bo select navê varyantê nederbasdar e.  Navê varyantê { $variantName } di { $numOptions } vebijarkan de derdikeve lê hejmara hilbijartinê { $numToSelect } e.\\n\\nselect-variant-name-without-options = Ji bo select hin varyant hatine diyarkirin lê ji bo navê varyantê yê pêkan tu vebijark nehatine diyarkirin: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = Navê varyantê { $variantName } yê ji bo select hatiye diyarkirin ne navekî varyantê yê pêkan e.\\n\\nselect-too-few-options = Ji tenê { $numOptions } pêkhateyan { $numToSelect } pêkhate nayên hilbijartin.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Ji rêzeyeke bi dirêjahiya { $length } { $numToSelect } nirx nayên hilbijartin.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = Divê hejmara îndeksên ji bo select hatine diyarkirin bi hejmara hilbijartinê re li hev bike\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = Divê hemû îndeksên ji bo select hatine diyarkirin hejmarên tam bin\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = Îndeksa diyarkirî ya selectfromsequence hatibû derxistin\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = Îndeksên diyarkirî yên selectfromsequence hevgirtineke derxistî bûn\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Hevgirtinên coprime nayên hilbijartin ji ber ku hejmarên tam ên erênî nayên hilbijartin.\\n\\n# Translators: from, to and step are attribute names.\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Hejmarên coprime nayên hilbijartin. Hemû nirxên pêkan faktoreke hevbeş parve dikin. (Divê nirxên diyarkirî yên \"from\" an \"to\" bi \"step\" re coprime bin.)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = Ji hejmareke yekane ya ne 1 hevgirtinên coprime nayên hilbijartin.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = Di selectFromSequence de ji sedî 70î zêdetir hevgirtin hatin derxistin\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Hejmarên coprime nehatin hilbijartin. Hemû nirxên pêkan faktoreke hevbeş parve dikin.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Ji rêzeyeke bi dirêjahiya { $numPossibleValues } { $numToSelect } nirxên yekta nayên hilbijartin\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Ji lîsteyeke hejmarên pêşîn a bi dirêjahiya { $numValues } { $numToSelect } nirx nayên hilbijartin\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = Divê hejmara nirxên ji bo select hatine diyarkirin bi hejmara hilbijartinê re li hev bike\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = Divê hemû nirxên ji bo hilbijartina hejmara pêşîn hatine diyarkirin di lîsteya hejmarên pêşîn de bin\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = Nirxên diyarkirî yên selectPrimeNumbers hevgirtineke derxistî bûn\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = Di selectPrimeNumbers de ji sedî 70î zêdetir hevgirtin hatin derxistin\\n\\nselect-random-combination-fluke = Bi rasthatineke pir kêm îhtîmal, hevgirtineke nirxên tesadufî nehate hilbijartin\\n\\nselect-random-value-fluke = Bi rasthatineke pir kêm îhtîmal, nirxeke tesadufî nehate hilbijartin\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-D-9H6P_N.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}

package/diagnostics-DWnDcvuk-DWnDcvuk.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+const diagnostics = '# Abkhaz diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\n#\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\n#\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\n#\n# Written in the extended Cyrillic alphabet Abkhazia\'s schools and publishing\n# use, which is what CLDR fills a bare `ab` in as (`ab-Cyrl-GE`). ԥ is U+0525\n# rather than the older ҧ U+04A7, and ә is U+04D9 rather than a Latin a; ҟ, ҭ,\n# ҳ, ҵ, ҷ, ҽ, ҿ, ҩ and ҕ are each one letter. This is the longest of the four\n# files and so the one where a mis-keyed letter is likeliest to hide.\n#\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\n# `selectFromSequence`, `styleNumber` — are part of the language rather than\n# prose and stay in English exactly as written, as does anything quoted back\n# from the author\'s own source.\n#\n# Abkhaz counts in two plural categories, `one` and `other`, so every counted\n# message keeps the shape English gave it, and a noun after a numeral stays\n# singular — which is why the two branches of most of them differ in nothing\n# but the number they print.\n#\n# Abkhaz agreement is a prefix on a verb, and nothing in this file describes a\n# noun the catalog itself supplies, so no message here forks on a class.\n# `content.ftl`\'s header works out why the fork is absent there too.\n#\n# **Where a speaker should start.** The technical register below is built out\n# of a small set of recurring formulae rather than idiomatic prose, and if any\n# of them is wrong it is wrong in fifty places at once: «ахархәара амам» for\n# "is ignored", «… ауам» for "cannot", «… акәзароуп» for "must be", «иԥшаам»\n# for "not found", «ииашам» for "invalid" and «избанзар» for "because". Four\n# words are doing more work than they should and are the likeliest to want\n# replacing: «ацәаҳәа» stands for a source line, a matrix row *and* a sequence;\n# «аҽыԥсахуа» for a variable; «алахьынҵатә» for random; and «еицны ипростоу»\n# for coprime. The last two are coinages, not terms read out of an Abkhaz\n# textbook — Abkhaz-medium schooling stops below the grades where this\n# vocabulary is taught.\n\n## `<lineSegment>`\n\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\n    { $attributesCount ->\n        [one] аҵыхәтәантәи ҩ-кәаԥк анарбо, { $attributes } ахархәара амам\n       *[other] аҵыхәтәантәи ҩ-кәаԥк анарбо, { $attributes } ахархәара амам\n    }\n\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\n    { $attributesCount ->\n        [one] аҵыхәтәантәи акәаԥи агәҭантәи акәаԥи анарбо, { $attributes } ахархәара амам\n       *[other] аҵыхәтәантәи акәаԥи агәҭантәи акәаԥи анарбо, { $attributes } ахархәара амам\n    }\n\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = агәҭантәи акәаԥ ада midpointOffset аҵак амам\n\n## `<line>`\n\nline-points-undetermined-dimensions = Аҵәаӷәа иарбам аҩаӡара змоу акәаԥқәа ирхысуеит.\n\nline-points-too-few-dimensions = Аҵәаӷәа еиҵамкәа ҩ-ҩаӡарак змоу акәаԥқәа ирхыс акәзароуп.\n\n# $variables is a bare enumeration of variable names, not an "and" list.\nline-points-depend-on-variables = Аҵәаӷәа аҽыԥсахуақәа ирыхьыԥшу акәаԥқәа ирхысуеит: { $variables }.\n\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } насгьы { $variable2 } змоу аҵәаӷәа аиҟарара аформат ииашам.\n\n## `<ray>`\n\nray-overprescribed-through = Алуч through, endpoint насгьы direction рыла иарбоуп. Иарбоу through ахархәара амам.\n\nray-dimension-mismatch = алуч аҿы numDimensions еиқәшәом.\n\n## `<vector>`\n\nvector-overprescribed-head = Авектор head, tail насгьы displacement рыла иарбоуп. Иарбоу head ахархәара амам.\n\nvector-dimension-mismatch = авектор аҿы numDimensions еиқәшәом.\n\n## Attracting and constraining\n\n# $component is the DoenetML tag of the child that was named, e.g. "polygon".\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` иадҳәалара ауам, избанзар уи nearestPoint аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа амам.\n\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` ала аҳәаақәҵара ауам, избанзар уи nearestPoint аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа амам.\n\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` аҩныҵҟала аҳәаақәҵара ауам, избанзар уи nearestPoint аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа амам.\n\n## `<choiceInput>`\n\nchoice-input-label-position-ignored = ацәаҳәаҿы иҟам choiceInput азы labelPosition ахархәара амам\n\n## Ordering children by index\n\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар риԥхьаӡара choice ахәыҷқәа риԥхьаӡара иақәшәом.\n\npretzel-indices-count-mismatch = problem азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар риԥхьаӡара problem ахәыҷқәа риԥхьаӡара иақәшәом.\n\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар риԥхьаӡара акомпонентқәа риԥхьаӡара иақәшәом.\n\n# $component is `choiceInput`, `pretzel` or `shuffle` — a DoenetML component\n# name, so it stays in English.\nindices-ignored-out-of-range = { $component } азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар аиндексқәак аҳәаақәа ирҭыҵуеит.\n\npretzel-indices-repeated = pretzel азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар аиндексқәак еиҭаҳәоуп.\n\npretzel-circuit-first-index = circuit арежим аҿы pretzel азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар актәи аиндекс 1 акәзароуп.\n\n## `<shuffle>` and `<sort>`\n\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` астроктә хәыҷқәа рыла аус аруразы `type` атрибут арбатәуп.\n\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } акомпонент азы ииашам атип { $type }. math, text, number ма boolean руакы акәзароуп. math ахь ииасуеит.\n\n# $value is the string child that could not be used.\nstring-not-valid-component-to-arrange = Астрока "{ $value }" { $component } азы иашоу акомпонент акәӡам. Ахархәара амам.\n\n## Types and variables\n\ninvalid-type-defaulting-to-number = Ииашам атип { $type }, атип number ахь ииасуеит.\n\ninvalid-variable-value = Аҽыԥсахуа ииашам аҵакы: `{ $value }`\n\n## Variants\n\nvariant-index-must-be-number = Авариант аиндекс { $index } ахыԥхьаӡара акәзароуп\n\nvariant-index-must-be-integer = Авариант аиндекс { $index } еибгоу ахыԥхьаӡара акәзароуп\n\n## `<sideBySide>`\n\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` абсолиуттә шәагаақәа рзы иҟаҵам. Аҭбаарақәа аиҿырԥшратә ахь ииасуеит.\n\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` абсолиуттә шәагаақәа рзы иҟаҵам. Аҳәаақәа аиҿырԥшратә ахь ииасуеит.\n\nside-by-side-no-block-child = Ииашам `<{ $component }>`: еиҵамкәа аблоктә хәыҷык амазароуп.\n\n## `<label>`\n\nlabel-for-ignored-on-graphical = Аграфикатә `<label>` аҿы `for` атрибут ахархәара амам.\n\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` аҿы `for` атрибут акомпонент заҵәык иазкызароуп.\n\nlabel-for-unresolved = `<label>` аҿы `for` атрибут акомпонент аҟынӡа инагӡахом.\n\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` аҿы `for` атрибут иарбоу аҭагаларақәа змоу `<answer>` иазхьарԥшуеит; аҭагалара хаҭала иазхьарԥш.\n\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` аҿы `for` атрибут аҭагалара змам `<answer>` иазхьарԥшуеит.\n\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` аҿы `for` атрибут аҭагалара ма аҭак иазхьарԥшзароуп.\n\n## Accessibility\n\naccessibility-short-description-or-decorative = Анеира алшара азы `<{ $component }>` акьаҿу ахҳәаа амазароуп ма аԥшӡаратә ҳасабла иарбазароуп.\n\naccessibility-video-short-description = Анеира алшара азы `<video>` акьаҿу ахҳәаа амазароуп.\n\naccessibility-input-short-description-or-label = Анеира алшара азы `<{ $component }>` акьаҿу ахҳәаа ма ахьӡ амазароуп.\n\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Анеира алшара азы аҭагалара зыҟанаҵо `<answer>` акьаҿу ахҳәаа ма ахьӡ амазароуп.\n\naccessibility-short-description-contains-math = Акьаҿу ахҳәаақәа `<{ $component }>` еиԥш иҟоу аматематикатә компонентқәа рымазар ауам. Аматематика ажәақәа рыла иаҳәатәуп.\n\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\n    { $mode ->\n        [dark] { $colorName } аҟәша ахы атеқст азы иаҭаху аконтраст амам (аиқәаҵәа арежим) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп).\n       *[other] { $colorName } аҟәша ахы атеқст азы иаҭаху аконтраст амам ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп).\n    }\n\n## `<circle>`\n\ncircle-through-points-non-numerical = { $count } кәаԥ ирхысуа `<circle>` иҟаҵам, акәаԥқәа ахыԥхьаӡаратә ҵакқәа рымамзар.\n\ncircle-too-many-through-points = Хԥа кәаԥ иреиҳаны ирхысуа агьежь аԥхьаӡара ауам.\n\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Иарбоу арадиуси ацентри ирхысуа акәаԥқәеи змоу агьежь аԥхьаӡара ауам.\n\ncircle-center-with-multiple-points = Иарбоу ацентр змоу агьежь акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхыс ауам.\n\ncircle-radius-too-small = Агьежь аԥхьаӡара ауам: ҩ-кәаԥк рыбжьара ибжьоу { $distance } акәзар, иарбоу арадиус { $radius } хәыҷуп.\n\ncircle-radius-with-many-points = Иарбоу арадиус змоу агьежь ҩ-кәаԥк иреиҳаны ирхыс ауам.\n\ncircle-invalid-center-or-through-points = Агьежь ацентр ма ирхысуа акәаԥқәа ииашам.\n\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Иарбоу ацентр змоу агьежь арадиус аԥхьаӡара ауам, акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхысуазар.\n\ncircle-change-radius-non-numerical = Ахыԥхьаӡаратә ҵак змам акәаԥқәа ирхысуа агьежь арадиус аԥсахра ауам\n\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Ахыԥхьаӡаратә ҵакқәа анымам, иарбоу арадиус змоу, акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхысуа агьежь аԥҵара ауам.\n\ncircle-change-center-non-numerical = Ахыԥхьаӡаратә ҵак змам акәаԥқәа ирхысуа агьежь ацентр аԥсахра иҟаҵам.\n\n## `<function>`\n\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\n    { $intervals ->\n        [one] Афункциа аобласт азы аҩаӡарақәа маҷуп. Аобласт { $intervals } аинтервал амоуп, афункциа иамоуп { $inputs ->\n            [one] { $inputs } аҭагалара\n           *[other] { $inputs } аҭагалара\n        }.\n       *[other] Афункциа аобласт азы аҩаӡарақәа маҷуп. Аобласт { $intervals } аинтервал амоуп, афункциа иамоуп { $inputs ->\n            [one] { $inputs } аҭагалара\n           *[other] { $inputs } аҭагалара\n        }.\n    }\n\nfunction-domain-invalid-format = Афункциа аобласт аформат ииашам.\n\nfunction-ignoring-non-numerical =\n    { $type ->\n        [maximum] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам амаксимум ахархәара амам.\n        [minimum] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам аминимум ахархәара амам.\n        [extremum] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам аекстремум ахархәара амам.\n        [point] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам акәаԥ ахархәара амам.\n        [slope] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам анаклон ахархәара амам.\n       *[other] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам { $type } ахархәара амам.\n    }\n\nfunction-ignoring-empty =\n    { $type ->\n        [maximum] Афункциа иҭацәу амаксимум ахархәара амам.\n        [minimum] Афункциа иҭацәу аминимум ахархәара амам.\n        [extremum] Афункциа иҭацәу аекстремум ахархәара амам.\n        [point] Афункциа иҭацәу акәаԥ ахархәара амам.\n       *[other] Афункциа иҭацәу { $type } ахархәара амам.\n    }\n\nfunction-points-too-close = Афункциа иамоуп рҭыԥқәа даара еиқәшәо ҩ-кәаԥк. Афункциа алкаара ауам.\n\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\n    { $inputs ->\n        [one] Афункциа аиҭаҟаҵарақәа рылшоит аҭагаларақәа рхыԥхьаӡареи аҭыҵгақәа рхыԥхьаӡареи еиҟарзар мацара. Ари афункциа иамоуп { $inputs } аҭагалара насгьы { $outputs ->\n            [one] { $outputs } аҭыҵга\n           *[other] { $outputs } аҭыҵга\n        }.\n       *[other] Афункциа аиҭаҟаҵарақәа рылшоит аҭагаларақәа рхыԥхьаӡареи аҭыҵгақәа рхыԥхьаӡареи еиҟарзар мацара. Ари афункциа иамоуп { $inputs } аҭагалара насгьы { $outputs ->\n            [one] { $outputs } аҭыҵга\n           *[other] { $outputs } аҭыҵга\n        }.\n    }\n\n## `<sequence>`\n\nsequence-invalid-length = Ацәаҳәа аура ииашам. Ноль еиҵамкәа еибгоу ахыԥхьаӡара акәзароуп.\n\n# $type is a sequence type: number, letters, or math.\nsequence-invalid-step = Ацәаҳәа ашьаҿа ииашам. { $type } атип змоу ацәаҳәа азы ахыԥхьаӡара акәзароуп.\n\n# $attribute is `from` or `to` — an attribute name, so it stays in English.\nsequence-invalid-endpoint-number = Ахыԥхьаӡаратә цәаҳәа "{ $attribute }" ииашам. Ахыԥхьаӡара акәзароуп.\n\nsequence-invalid-endpoint-letters = Анбантә цәаҳәа "{ $attribute }" ииашам. Анбанқәа реилаҵа акәзароуп.\n\nsequence-invalid-endpoint = Ацәаҳәа "{ $attribute }" ииашам.\n\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime ахархәара амам, избанзар ахыԥхьаӡарақәа алхӡом\n\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime ахархәара амам, избанзар excludeCombinations арбоуп\n\n## Resolving a `target`\n\ntarget-not-found = `<{ $source }>` азы ииашам target: ахықәкы иԥшаам.\n\n# $property is the state variable that was looked for; $component is the tag it\n# was looked for on.\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` азы ииашам target: `<{ $component }>` аҿы "{ $property }" ахьӡ змоу аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа иԥшаам.\n\n## `<odeSystem>`\n\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` аҽыԥсахуақәа ихьыԥшым аҽыԥсахуа иақәшәар ауам.\n\node-system-duplicate-variable-names = Еиҭаҳәоу ахьӡқәа змоу аҽыԥсахуақәа рыла ОДУ афункциақәа рԥҵара ауам.\n\node-system-rhs-function-error = ОДУ афункциа аԥҵара ауам. mathjs афункциа аԥҵараҿы агха.\n\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\n\nangle-too-many-lines = { $count } ҵәаӷәа рыбжьара акәакь аԥҵара ауам\n\nangle-invalid-through-point = `<angle>` through аҿы ииашам акәаԥ\n\nparabola-vertex-too-many-points = Иарбоу авершина змоу апарабола акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхыс иҟаҵам.\n\nparabola-too-many-points = Хԥа кәаԥ иреиҳаны ирхысуа апарабола иҟаҵам.\n\nintersection-too-many-items = Ҩ-хәҭак иреиҳаны раиԥырҵра иҟаҵам\n\n## Other math components\n\nionic-compound-not-two-ions = Ҩ-ионк ада егьырҭ рзы аионтә еилаҵа иҟаҵам.\n\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Аионтә еилаҵа акатион заҵәыки анион заҵәыки рзы мацара иҟаҵоуп.\n\n# $equation is the equation as the author wrote it.\nsolve-equations-cannot-evaluate = Аиҟарара аӡбара ауам, избанзар аиҟарара аԥхьаӡара ауам: { $equation }\n\nmath-operators-operand-number-required = Аматематикатә операнд аныхразы operandNumber арбатәуп.\n\neigen-decomposition-failed = Аматрица ахатәы ҵакқәа рыԥхьаӡара ауам\n\n## `<matchesPattern>`\n\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\n    { $parametersCount ->\n        [one] `<matchesPattern>`: апараметр { $parameters } ашаблон аҿы иҟаӡам, убри аҟнытә иарбанзаалак аамҭазы иҭацәу иақәшәоит.\n       *[other] `<matchesPattern>`: апараметрқәа { $parameters } ашаблон аҿы иҟаӡам, убри аҟнытә иарбанзаалак аамҭазы иҭацәу ирқәшәоит.\n    }\n\n## `<graph>`\n\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid="{ $grid }" аилкаара ауам. none, medium, dense ма абжьажәа ала еиҟәшоу ҩ-позитивтә хыԥхьаӡарак акәзароуп, аҿырԥштәыс grid="1 0.5". Асеть ҭыхӡом.\n\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\n\nfield-function-wrong-num-outputs =\n    `<{ $component }>` иаҭахуп афункциа змоу { $expected ->\n        [one] аҭыҵга заҵәык, акәаԥ зегь аҿы анаклон y\', аҿырԥштәыс `y - x`\n       *[other] ҩ-ҭыҵгак, акәаԥ зегь аҿы авектор, аҿырԥштәыс `(y, -x)`\n    }, аха иарбоу афункциа иамоуп { $found ->\n        [one] { $found } аҭыҵга\n       *[other] { $found } аҭыҵга\n    }. { $alternative ->\n        [none] Акгьы ҭыхӡом.\n       *[other] Уи афункциа азы `<{ $alternative }>` акомпонент ауп. Акгьы ҭыхӡом.\n    }\n\n# Translators: retired. `function` is an attribute name and stays in English.\nfield-function-attribute-ignored-with-child = `function` атрибут ахархәара амам, избанзар афункциа акомпонент аҩныҵҟагьы иарбоуп; ахархәара амоуп аҩныҵҟатәи. Афункциа ҩ-мҩак руакы мацара ала иарба.\n\nfield-variables-ignored =\n    `<{ $component }>`: `variables` атрибут акомпонент аҩныҵҟа иҩу аформула аҽыԥсахуақәа рырбоит. { $reason ->\n        [function-child] Араҟа афункциа `<function>` хәыҷык ҳасабла иарбоуп, уи ахатә ҽыԥсахуақәа ирбоит, убри аҟнытә `variables` ахархәара амам.\n       *[no-expression] Араҟа уи еиԥш аформула ыҟаӡам, убри аҟнытә `variables` ахархәара амам.\n    }\n\n## PreFigure renderer\n\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure асахьаҭыхгаҿы xLabelPosition="left" аднагалаӡом; арӷьарахьтәи аҭыԥ ахымҩаԥгашьа ахы иархәоуп.\n\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure асахьаҭыхгаҿы yLabelPosition="bottom" аднагалаӡом; хыхьтәи аҭыԥ ахымҩаԥгашьа ахы иархәоуп.\n\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure ахь аиасразы ааҭгылара аҳәаақәа ииашам; астандарттә bbox (-10,-10,10,10) ахы иархәоуп.\n\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure ахь аиасразы аҭбаара ииашам; астандарттә аҭбаара 425 ахы иархәоуп.\n\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure ахь аиасразы aspectRatio ииашам; астандарттә аҵакы 1 ахы иархәоуп.\n\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: асеть абжьаанҵа ааҭгылара аҳәаақәа рзы даара имаҷуп; prefigure асахьаҭыхгаҿы асеть ҭыхӡом.\n\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure асахьаҭыхга ахархәара анымам, азгәаҭарақәа ҭыхӡом.\n\nmultiple-annotations-children = `<graph>` аҿы `<annotations>` хәыҷқәа рацәаны иԥшаауп; аҵыхәтәантәи ада егьырҭ зегь ахархәара рымам.\n\n## Referring to other components\n\ncopy-unrecognized-component-type = Ирдырӡом акомпонент атип аиҵыхра ма акопиа аҟаҵара ауам: { $type }.\n\ncopy-prop-not-found = { $component } атип змоу акомпонент аҿы { $property } аҷыдаҟазшьа иԥшаам\n\ncollect-no-source = collect азы ахыҵхырҭа иԥшаам.\n\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` атип змоу акомпонентқәа реизгара ауам, избанзар уи ииашам акомпонент атипуп.\n\nreference-index-unavailable = Аиндекс `{ $reference }` азхьарԥшра ауам\n\n## `<callAction>`\n\ncomponent-action-unavailable = Акомпонент `{ $reference }` аҿы { $action } ааԥхьара ауам\n\n## `<dataFrame>`\n\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Адырқәа ииашам аформа рымоуп. Ацәаҳәақәа аура еиқәшәом. Иԥшаауп componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-duplicate-column-names = Адырқәа еиҭаҳәоу аколонкақәа рыхьӡқәа рымоуп. Иԥшаауп componentIdx :{ $componentIdx }\n\ndata-frame-missing-column-name = Адырқәа аколонка ахьӡ рымам. Иԥшаауп componentIdx :{ $componentIdx }\n\n## `<answer>` and scoring\n\nanswer-award-depends-on-own-response = Ари аҭак абал арҭара ихьыԥшуп аҭак ихатәы идәықәҵоу аҭак, уи иаԥсам ахымҩаԥгашьа алнагалоит.\n\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` змоу аконтеинер аҩныҵҟа иҟоу `<answer>` аҿы `maxNumAttempts` аҵак амам, избанзар аԥышәарақәа рхыԥхьаӡара аконтеинер иаднакылоит. `maxNumAttempts` аконтеинер аҿы иқәыргыл.\n\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` змоу даҽа контеинерк аҩныҵҟа иҟоу `sectionWideCheckWork` змоу аконтеинер аҿы `maxNumAttempts` аҵак амам, избанзар аԥышәарақәа рхыԥхьаӡара адәныҟатәи аконтеинер иаднакылоит. `maxNumAttempts` адәныҟатәи аконтеинер аҿы иқәыргыл.\n\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\n    { $attributesCount ->\n        [one] symbolicEquality ада { $attributes } атрибут аҵак амоуам.\n       *[other] symbolicEquality ада { $attributes } атрибутқәа рҵак рымоуам.\n    }\n\nanswer-invalid-type = Аҭак азы ииашам атип: { $type }\n\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\n\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` акомпонент ахьӡ анамам, амодуль атрибут ҳасабла ахархәара ауам\n\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name="{ $name }">` акомпонент амодуль азы атрибут ҳасабла ахархәара ауам, избанзар `<module>` акомпонент атип аҿы "{ $name }" атрибут ыҟоуп.\n\nconditional-content-condition-ignored = case ма else хәыҷқәа змоу `<conditionalContent>` акомпонент аҿы `condition` атрибут ахархәара амам.\n\nslider-markers-type-mismatch = Амаркерқәа ратип аслаидер атип иақәшәом.\n\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Ииашам pretzel: `<problem>` зегь `<statement>` заҵәыки `<answer>` заҵәыки рымазароуп.\n\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Ииашам pretzel: mode="circuit" аҿы актәи `<problem>` дистрактор акәзар ауам.\n\n## Attribute values\n\n# $values is a list of the values that were rejected, each already in\n# backticks; $valuesCount is how many there were.\nattribute-invalid-values =\n    { $valuesCount ->\n        [one] `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакы { $values }; ахархәара амам.\n       *[other] `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакқәа { $values }; ахархәара рымам.\n    }\n\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакы `{ $value }`. Атрибут `$` ала иалагоу азхьарԥшқәа рыла еиқәыршәазароуп.\n\n# $names is a list of the rejected names, each already in single quotes.\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } аҿы ииашам афункциа ахьӡқәа ахархәара рымам: { $names }. Ахьӡ зегь раарԥшратә хәҭа еиҵамкәа 2 символ (анбанқәа ма адефисқәа) амазароуп; уи ашьҭахь `|<mathspeak alternative>` ацҵазар ауеит.\n\n## Building components from the source\n\ncomponent-type-invalid = Ииашам акомпонент атип: `<{ $componentType }>`\n\nattribute-repeated = Атрибут { $attribute } еиҭаҳәара ауам.\n\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` атип змоу акомпонент азы ииашам атрибут "{ $attribute }".\n\n## Style definition contrast\n\nstyle-definition-insufficient-contrast =\n    Астиль { $styleNumber } иаҭаху аконтраст амам { $context ->\n        [text-on-background] афон иаҿагылоу атеқст аԥштәы азы\n        [high-contrast] аканва иаҿагылоу иконтрастны иҟоу аԥштәы азы\n        [line] аканва иаҿагылоу аҵәаӷәа аԥштәы азы\n        [marker] аканва иаҿагылоу амаркер аԥштәы азы\n       *[text-on-canvas] аканва иаҿагылоу атеқст аԥштәы азы\n    }{ $mode ->\n        [dark] { " (аиқәаҵәа арежим)" }\n       *[light] { "" }\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп).\n\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\n    Астиль { $styleNumber } алашара арежим азы иаҭаху аконтраст змоу аԥштәқәа рымазаргьы, урҭ рыла иҟоу аиқәаҵәа арежим аԥштәқәа рҿы афон иаҿагылоу атеқст аԥштәы иаҭаху аконтраст амам ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп). { $suggestion ->\n        [available] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп (аҿырԥштәыс { $lightAttribute }="{ $lightColor }" аҭаргалара), мамзаргьы аиқәаҵәа арежим аԥштәы ԥсахтәуп (аҿырԥштәыс { $darkAttribute }="{ $darkColor }" аҭаргалара).\n       *[none] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп, мамзаргьы textColorDarkMode ма backgroundColorDarkMode рыла аԥштәқәа ԥсахтәуп.\n    }\n\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\n    Астиль { $styleNumber } алашара арежим азы иаҭаху аконтраст змоу атеқст аԥштәы амазаргьы, уи ала иҟоу аиқәаҵәа арежим атеқст аԥштәы аканва иаҿагыланы иаҭаху аконтраст амам ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп). { $suggestion ->\n        [available] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп (аҿырԥштәыс textColor="{ $lightColor }" аҭаргалара), мамзаргьы аиқәаҵәа арежим аԥштәы ԥсахтәуп (аҿырԥштәыс textColorDarkMode="{ $darkColor }" аҭаргалара).\n       *[none] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп, мамзаргьы textColorDarkMode ала аԥштәы ԥсахтәуп.\n    }\n\nsection-multiple-style-palettes = Аҟәша <stylePalette> заҵәык алнахуеит; ахархәара амоуп аҵыхәтәантәи.\n\n## Unique variants\n\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар numToSelect ноль еиҵамкәа еибгоу ахыԥхьаӡара акәӡам.\n\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар numToSelect иҭышәынтәалоу ахыԥхьаӡара акәӡам.\n\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар withReplacement иҭышәынтәалоу абулевтә ҵакы акәӡам.\n\nvariant-select-weight-disables-unique = select азы аҷыда вариантқәа аанкылоуп, selectWeight ма selectForVariants змоу алхрак анымоу\n\nvariant-coprime-undetermined = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар coprime еснагь имцу ауп ҳәа алкаара ауам.\n\n# $attribute is an attribute name (`from`, `to`, `step`, `sort`, `length`) and\n# stays as written.\nvariant-attribute-not-constant = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар { $attribute } иҭышәынтәалам.\n\nvariant-attribute-not-number = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар { $attribute } ахыԥхьаӡара акәӡам.\n\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\n    { $type } атип змоу { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар { $attribute } { $expected ->\n        [letters-combination] анбанқәа реилаҵа\n        [math-expression] иашоу аматематикатә формула\n        [integer] еибгоу ахыԥхьаӡара\n       *[number] ахыԥхьаӡара\n    } акәӡам.\n\nvariant-length-not-integer = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар аура еибгоу ахыԥхьаӡара акәӡам.\n\nvariant-sort-not-implemented = sort змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\n\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\n\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude змоу math атип змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\n\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = иҭышәынтәалам exclude змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\n\n## PreFigure conversion\n\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: аграфик prefigure асахьаҭыхгаҿы аднагалаӡом; ахылҵ аанрыжьуп.\n\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: агеометриа ҵыхәтәа змам ма нагӡам; ахылҵ аанрыжьуп.\n\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: еиҭагоу аҵәаӷәа гьежь аелементқәа рҿы ахьӡқәа аднагалаӡом; ахьӡ аанрыжьуп.\n\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: аҵәаӷәа гьежь аилкаара атип \'{ $definitionType }\' аднагалаӡом; ахылҵ аанрыжьуп.\n\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves аҿы flipFunctions атрибут аднагалаӡом; ахылҵ аанрыжьуп.\n\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves аҿы аформулатә тип змоу ахәыҷқәа рфункциақәа мацара аднагалоит; ахылҵ аанрыжьуп.\n\nprefigure-label-position-unsupported =\n    { $subject }: { $labelKind ->\n        [line-family] аҵәаӷәатә гәыԥ ахьӡ\n       *[point] акәаԥ ахьӡ\n    } азы labelPosition \'{ $labelPosition }\' аднагалаӡом; PreFigure астандарттә еиҟаратәра ахы иархәоуп.\n\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: аҭәара астиль \'{ $fillStyle }\' PreFigure иаднагалаӡом; аԥштәы заҵәык ала аҭәара ахь ииасуеит.\n\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: еилкаам аҵәаӷәа астиль \'{ $lineStyle }\' PreFigure аҭыҵгаҿы аанрыжьуп.\n\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: амаркер астиль \'{ $markerStyle }\' PreFigure астиль \'diamond\' ахь ииасуеит.\n\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: амаркер астиль \'{ $markerStyle }\' PreFigure иаднагалаӡом; астандарттә стиль ахы иархәоуп.\n\n## PreFigure annotations\n\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ииашам `ref`; ахықәкы аԥшаара ауам. Азгәаҭа аанрыжьуп.\n\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` хықәкқәа рацәак иазкуп; ахархәара амоуп актәи.\n\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ииашам `ref`; ахықәкы аграфик анҭыҵ иҟоуп. Азгәаҭа аанрыжьуп.\n\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ииашам `ref`; ахықәкы prefigure ахь аиасраҿы иаднагало графикатә объект акәӡам. Азгәаҭа аанрыжьуп.\n\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ыҟаӡам ма иҭацәуп; иҭацәу атеқст аҭыҵуеит.\n\n## Composites and references\n\ncomposite-circular-dependency =\n    { $componentType ->\n        [none] Агьежьтә хьыԥшра ԥшаауп.\n       *[other] `<{ $componentType }>` акомпонент иадҳәалоу агьежьтә хьыԥшра ԥшаауп.\n    }\n\nreference-no-referent = Азхьарԥш азы иазку акгьы иԥшаам: `{ $reference }`\n\nreference-multiple-referents = Азхьарԥш азы иазку рацәак иԥшааит: `{ $reference }`\n\n## Children that do not match\n\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` атрибут { $attribute } аформат ииашам.\n\n# $children is the list of child types that did not match, already joined.\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` азы ииашам ахәыҷқәа: иԥшаауп ииашам ахәыҷқәа: { $children }\n\n## Falling back to a default\n\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакы `{ $value }`, ахархәара амоуп аҵакы `{ $default }`\n\n## Loading a DoenetML version\n\ndoenetml-version-not-found =\n    { $fallback ->\n        [none] DoenetML аверсиа { $version } иԥшаам.\n       *[other] DoenetML аверсиа { $version } иԥшаам. Аверсиа { $fallback } ахь ииасуеит\n    }\n\n## Reading the DoenetML\n\nparse-invalid-doenetml = Ииашам DoenetML: { $content }\n\nparse-tag-missing-close-tag = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` аркга тег амам. Хаҭала иаркуа атег ма `</{ $tagName }>` атег иаҭахын.\n\nparse-tag-error = Ииашам DoenetML: Атег `<{ $tagName }>` аҿы агха\n\nparse-attribute-missing-value = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут `{ $attribute }` аҵакы амам ҳәа иҟалоит.\n\nparse-attribute-invalid = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут `{ $attribute }`\n\nparse-attribute-value-invalid = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут аҵакы `{ $value }`\n\n# $quote is the quote character that would balance the pair: `"` or `\'`.\nparse-attribute-value-quote-mismatch = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут аҵакы `{ $value }`. Акавычкақәа еиқәшәом. `{ $quote }` шәымам ҳәа иҟалоит\n\nparse-open-tag-name-missing = Ииашам DoenetML: Ахьӡ змам атег ԥшаауп, аҿырԥштәыс `<`\n\nparse-tag-not-closed = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` аркӡам (`>` ыҟаӡам ҳәа иҟалоит).\n\nparse-self-closing-tag-name-missing = Ииашам DoenetML: Ахьӡ змам атег ԥшаауп `<{ $content }>`\n\nparse-self-closing-tag-not-closed = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` аркӡам (`/>` ыҟаӡам ҳәа иҟалоит).\n\nparse-tag-invalid-attributes = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` ииашам. Ииашам атрибутқәа амазар ауеит.\n\nparse-close-tag-name-missing = Ииашам DoenetML: Ахьӡ змам аркга тег ԥшаауп, аҿырԥштәыс `</`\n\nparse-attribute-value-unquoted = Атрибут аҵакқәа акавычкақәа рыбжьара иҟазароуп: `{ $attribute }="{ $value }"`\n\nparse-close-tag-without-open-tag = Ииашам DoenetML: Аркга тег `{ $tag }` ԥшаауп, аха иақәшәо аартга тег ыҟаӡам\n\nparse-close-tag-mismatched = Ииашам DoenetML: Аркга тег еиқәшәом. Иаҭахын `</{ $expected }>`. Иԥшаауп `{ $found }`\n\nparser-node-unconvertible = Анод { $node } Dast анод ахь аиагара ауам.\n\n## Names\n\nname-attribute-invalid =\n    Ииашам атрибут name=\'{ $name }\'. { $reason ->\n        [characters] Ахьӡқәа анбанқәа, ахыԥхьаӡарақәа, аҵаҟатәи аҵәаӷәақәа ма адефисқәа мацара рымазар ауеит.\n       *[start] Ахьӡқәа анбан ала иалагазароуп.\n    }\n\ncomponent-name-invalid-start = Ииашам акомпонент ахьӡ "{ $name }". Ахьӡқәа анбан ала иалагазароуп.\n\n## `<answer>` sugar\n\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched атип змоу аҭак video атрибут амазароуп\n\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched атип змоу аҭак азхьарԥш зкоу video атрибут амазароуп\n\nanswer-name-not-single-text = Аҭак name атрибут атеқсттә хәыҷ заҵәык амазароуп\n\n## Referencing another document\n\nexternal-doenetml-recursion-limit = Адәныҟатәи DoenetML аиура ауам, арекурсиа аҩаӡарақәа рацәоуп. Агьежьтә зхьарԥш ыҟазар акәхап?\n\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }="{ $uri }" аҟынтә DoenetML аиура ауам\n\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }="{ $uri }" аҟынтә иаагоу DoenetML ииашам: акомпонент атип "{ $componentType }" иақәшәом\n\n## Deprecated syntax\n\ndeprecated-attribute-renamed =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Атрибут `{ $from }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `{ $to }` шәхы иашәырхәа.\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $from }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `{ $to }` шәхы иашәырхәа.\n    }\n\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\n    { $component ->\n        [none] [deprecation] Атрибут `{ $from }` ижәытәуп, `{ $to }` гьы иарбоуп, убри аҟнытә ахархәара амам.\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $from }` ижәытәуп, `{ $to }` гьы иарбоуп, убри аҟнытә ахархәара амам.\n    }\n\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $attribute }` ижәытәуп, ахархәара амам.\n\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $attribute }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `<{ $child }>` хәыҷ шәхы иашәырхәа.\n\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $attribute }` аҵакы `{ $value }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `{ $to }` шәхы иашәырхәа.\n\n\n## Language coverage\n\n# $locale is the document\'s language tag, as declared.\npluralize-english-only = `<pluralize>` аинглыз бызшәа мацара арацәабатә ахь иагоит, убри аҟнытә { $locale } ала иҩу адокумент аҿы уи атеқст ԥсахда иаанхоит. Арацәабатә хаҭала иҩ, мамзаргьы `pluralForm` атрибут ала иарба.\n\n\n## Checking against the schema\n\nschema-element-unrecognized = Аелемент `<{ $tag }>` ирдырхо Doenet елемент акәӡам.\n\nschema-element-not-allowed-at-root = Аелемент `<{ $tag }>` адокумент ахцәа аҿы азин амам.\n\nschema-element-not-allowed-inside = Аелемент `<{ $tag }>` `<{ $parent }>` аҩныҵҟа азин амам.\n\nschema-attribute-unrecognized = Аелемент `<{ $tag }>` `{ $attribute }` ахьӡ змоу атрибут амам.\n\nschema-attribute-value-not-allowed =\n    { $isList ->\n        [true] Аелемент `<{ $tag }>` атрибут `{ $attribute }` ахьӡынҵа акәзароуп, уи ахәҭа зегь ари аҟынтә акәзароуп: { $allowed }\n       *[other] Аелемент `<{ $tag }>` атрибут `{ $attribute }` ари аҟынтә акәзароуп: { $allowed }\n    }\n\n\n## The `<select>` family\'s error boxes\n\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select азы ииашам авариант ахьӡ. Авариант ахьӡ { $variantName } { $numOptions } алхраҿы иԥшаауп, алхтәу ракәзар { $numToSelect } ауп.\n\nselect-variant-name-without-options = select азы авариантқәа арбоуп, аха иҟалар зылшо авариант ахьӡ азы алхрақәа арбаӡам: { $variantName }.\n\nselect-variant-name-not-possible = select азы иарбоу авариант ахьӡ { $variantName } иҟалар зылшо авариант ахьӡ акәӡам.\n\nselect-too-few-options = { $numOptions } мацара рҟынтә { $numToSelect } компонент алхра ауам.\n\nselect-from-sequence-too-few-values = Аура { $length } змоу ацәаҳәа аҟынтә { $numToSelect } ҵакы алхра ауам.\n\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select азы иарбоу аиндексқәа рхыԥхьаӡара алхтәу рхыԥхьаӡара иақәшәазароуп\n\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select азы иарбоу аиндексқәа зегь еибгоу ахыԥхьаӡарақәа ракәзароуп\n\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence азы иарбоу аиндекс иҭыганы иҟан\n\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence азы иарбоу аиндексқәа иҭыгоу еилаҵаны иҟан\n\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Еицны ипростоу еилаҵақәа алхра ауам, избанзар апозитивтә еибгоу хыԥхьаӡарақәа алхӡом.\n\n# Translators: from, to and step are attribute names.\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Еицны ипростоу ахыԥхьаӡарақәа алхра ауам. Иҟалар зылшо аҵакқәа зегь еицырзеиԥшу аиҟәшага рымоуп. (Иарбоу "from" ма "to" аҵакқәа "step" ацы еицны ипростозароуп.)\n\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 акәым хыԥхьаӡара заҵәык аҟынтә еицны ипростоу еилаҵақәа алхра ауам.\n\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence аҿы аилаҵақәа 70% инеиҳаны иҭыгоуп\n\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Еицны ипростоу ахыԥхьаӡарақәа алхра ауам. Иҟалар зылшо аҵакқәа зегь еицырзеиԥшу аиҟәшага рымоуп.\n\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Аура { $numPossibleValues } змоу ацәаҳәа аҟынтә { $numToSelect } ҷыда ҵакы алхра ауам\n\nselect-prime-numbers-too-few-values = Аура { $numValues } змоу апростатә хыԥхьаӡарақәа рыхьӡынҵа аҟынтә { $numToSelect } ҵакы алхра ауам\n\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select азы иарбоу аҵакқәа рхыԥхьаӡара алхтәу рхыԥхьаӡара иақәшәазароуп\n\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number азы иарбоу аҵакқәа зегь апростатә хыԥхьаӡарақәа рыхьӡынҵаҿы иҟазароуп\n\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers азы иарбоу аҵакқәа иҭыгоу еилаҵаны иҟан\n\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers аҿы аилаҵақәа 70% инеиҳаны иҭыгоуп\n\nselect-random-combination-fluke = Даара иҟалар зылшам ҭагылазаашьала алахьынҵатә ҵакқәа реилаҵа алхра ауам\n\nselect-random-value-fluke = Даара иҟалар зылшам ҭагылазаашьала алахьынҵатә ҵакы алхра ауам\n';
+export {
+  diagnostics as default
+};
+//# sourceMappingURL=diagnostics-DWnDcvuk-DWnDcvuk.js.map

package/diagnostics-DWnDcvuk-DWnDcvuk.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"diagnostics-DWnDcvuk-DWnDcvuk.js","sources":["../../../i18n/dist/diagnostics-DWnDcvuk.js"],"sourcesContent":["const diagnostics = '# Abkhaz diagnostics. Translated from `locales/en/diagnostics.ftl`, which is\\n# the source of truth: `lint:i18n` rejects a key that does not exist there, and\\n# reports a key that exists there but not here as missing coverage.\\n#\\n# Message ids are never translated — only the text to the right of `=`.\\n#\\n# UNREVIEWED SEED. Machine-generated, pending review by a speaker (#1521).\\n# Correct anything here freely; nothing in it was written by a translator.\\n#\\n# Written in the extended Cyrillic alphabet Abkhazia\\'s schools and publishing\\n# use, which is what CLDR fills a bare `ab` in as (`ab-Cyrl-GE`). ԥ is U+0525\\n# rather than the older ҧ U+04A7, and ә is U+04D9 rather than a Latin a; ҟ, ҭ,\\n# ҳ, ҵ, ҷ, ҽ, ҿ, ҩ and ҕ are each one letter. This is the longest of the four\\n# files and so the one where a mis-keyed letter is likeliest to hide.\\n#\\n# Attribute names, element names and every other DoenetML identifier —\\n# `through`, `endpoint`, `midpointOffset`, `numDimensions`, `<answer>`,\\n# `selectFromSequence`, `styleNumber` — are part of the language rather than\\n# prose and stay in English exactly as written, as does anything quoted back\\n# from the author\\'s own source.\\n#\\n# Abkhaz counts in two plural categories, `one` and `other`, so every counted\\n# message keeps the shape English gave it, and a noun after a numeral stays\\n# singular — which is why the two branches of most of them differ in nothing\\n# but the number they print.\\n#\\n# Abkhaz agreement is a prefix on a verb, and nothing in this file describes a\\n# noun the catalog itself supplies, so no message here forks on a class.\\n# `content.ftl`\\'s header works out why the fork is absent there too.\\n#\\n# **Where a speaker should start.** The technical register below is built out\\n# of a small set of recurring formulae rather than idiomatic prose, and if any\\n# of them is wrong it is wrong in fifty places at once: «ахархәара амам» for\\n# \"is ignored\", «… ауам» for \"cannot\", «… акәзароуп» for \"must be\", «иԥшаам»\\n# for \"not found\", «ииашам» for \"invalid\" and «избанзар» for \"because\". Four\\n# words are doing more work than they should and are the likeliest to want\\n# replacing: «ацәаҳәа» stands for a source line, a matrix row *and* a sequence;\\n# «аҽыԥсахуа» for a variable; «алахьынҵатә» for random; and «еицны ипростоу»\\n# for coprime. The last two are coinages, not terms read out of an Abkhaz\\n# textbook — Abkhaz-medium schooling stops below the grades where this\\n# vocabulary is taught.\\n\\n## `<lineSegment>`\\n\\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoints =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] аҵыхәтәантәи ҩ-кәаԥк анарбо, { $attributes } ахархәара амам\\n       *[other] аҵыхәтәантәи ҩ-кәаԥк анарбо, { $attributes } ахархәара амам\\n    }\\n\\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\\nline-segment-attributes-ignored-with-endpoint-and-midpoint =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] аҵыхәтәантәи акәаԥи агәҭантәи акәаԥи анарбо, { $attributes } ахархәара амам\\n       *[other] аҵыхәтәантәи акәаԥи агәҭантәи акәаԥи анарбо, { $attributes } ахархәара амам\\n    }\\n\\nline-segment-midpoint-offset-without-midpoint = агәҭантәи акәаԥ ада midpointOffset аҵак амам\\n\\n## `<line>`\\n\\nline-points-undetermined-dimensions = Аҵәаӷәа иарбам аҩаӡара змоу акәаԥқәа ирхысуеит.\\n\\nline-points-too-few-dimensions = Аҵәаӷәа еиҵамкәа ҩ-ҩаӡарак змоу акәаԥқәа ирхыс акәзароуп.\\n\\n# $variables is a bare enumeration of variable names, not an \"and\" list.\\nline-points-depend-on-variables = Аҵәаӷәа аҽыԥсахуақәа ирыхьыԥшу акәаԥқәа ирхысуеит: { $variables }.\\n\\nline-equation-invalid-format = { $variable1 } насгьы { $variable2 } змоу аҵәаӷәа аиҟарара аформат ииашам.\\n\\n## `<ray>`\\n\\nray-overprescribed-through = Алуч through, endpoint насгьы direction рыла иарбоуп. Иарбоу through ахархәара амам.\\n\\nray-dimension-mismatch = алуч аҿы numDimensions еиқәшәом.\\n\\n## `<vector>`\\n\\nvector-overprescribed-head = Авектор head, tail насгьы displacement рыла иарбоуп. Иарбоу head ахархәара амам.\\n\\nvector-dimension-mismatch = авектор аҿы numDimensions еиқәшәом.\\n\\n## Attracting and constraining\\n\\n# $component is the DoenetML tag of the child that was named, e.g. \"polygon\".\\nattract-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` иадҳәалара ауам, избанзар уи nearestPoint аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа амам.\\n\\nconstrain-to-without-nearest-point = `<{ $component }>` ала аҳәаақәҵара ауам, избанзар уи nearestPoint аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа амам.\\n\\nconstrain-to-interior-without-nearest-point = `<{ $component }>` аҩныҵҟала аҳәаақәҵара ауам, избанзар уи nearestPoint аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа амам.\\n\\n## `<choiceInput>`\\n\\nchoice-input-label-position-ignored = ацәаҳәаҿы иҟам choiceInput азы labelPosition ахархәара амам\\n\\n## Ordering children by index\\n\\nchoice-input-indices-count-mismatch = choiceInput азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар риԥхьаӡара choice ахәыҷқәа риԥхьаӡара иақәшәом.\\n\\npretzel-indices-count-mismatch = problem азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар риԥхьаӡара problem ахәыҷқәа риԥхьаӡара иақәшәом.\\n\\nshuffle-indices-count-mismatch = shuffle азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар риԥхьаӡара акомпонентқәа риԥхьаӡара иақәшәом.\\n\\n# $component is `choiceInput`, `pretzel` or `shuffle` — a DoenetML component\\n# name, so it stays in English.\\nindices-ignored-out-of-range = { $component } азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар аиндексқәак аҳәаақәа ирҭыҵуеит.\\n\\npretzel-indices-repeated = pretzel азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар аиндексқәак еиҭаҳәоуп.\\n\\npretzel-circuit-first-index = circuit арежим аҿы pretzel азы иарбоу аиндексқәа ахархәара рымам, избанзар актәи аиндекс 1 акәзароуп.\\n\\n## `<shuffle>` and `<sort>`\\n\\nstring-children-need-type = `<{ $component }>` астроктә хәыҷқәа рыла аус аруразы `type` атрибут арбатәуп.\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-math = { $component } акомпонент азы ииашам атип { $type }. math, text, number ма boolean руакы акәзароуп. math ахь ииасуеит.\\n\\n# $value is the string child that could not be used.\\nstring-not-valid-component-to-arrange = Астрока \"{ $value }\" { $component } азы иашоу акомпонент акәӡам. Ахархәара амам.\\n\\n## Types and variables\\n\\ninvalid-type-defaulting-to-number = Ииашам атип { $type }, атип number ахь ииасуеит.\\n\\ninvalid-variable-value = Аҽыԥсахуа ииашам аҵакы: `{ $value }`\\n\\n## Variants\\n\\nvariant-index-must-be-number = Авариант аиндекс { $index } ахыԥхьаӡара акәзароуп\\n\\nvariant-index-must-be-integer = Авариант аиндекс { $index } еибгоу ахыԥхьаӡара акәзароуп\\n\\n## `<sideBySide>`\\n\\nside-by-side-absolute-widths = `<{ $component }>` абсолиуттә шәагаақәа рзы иҟаҵам. Аҭбаарақәа аиҿырԥшратә ахь ииасуеит.\\n\\nside-by-side-absolute-margins = `<{ $component }>` абсолиуттә шәагаақәа рзы иҟаҵам. Аҳәаақәа аиҿырԥшратә ахь ииасуеит.\\n\\nside-by-side-no-block-child = Ииашам `<{ $component }>`: еиҵамкәа аблоктә хәыҷык амазароуп.\\n\\n## `<label>`\\n\\nlabel-for-ignored-on-graphical = Аграфикатә `<label>` аҿы `for` атрибут ахархәара амам.\\n\\nlabel-for-must-resolve-to-one = `<label>` аҿы `for` атрибут акомпонент заҵәык иазкызароуп.\\n\\nlabel-for-unresolved = `<label>` аҿы `for` атрибут акомпонент аҟынӡа инагӡахом.\\n\\nlabel-for-answer-with-authored-inputs = `<label>` аҿы `for` атрибут иарбоу аҭагаларақәа змоу `<answer>` иазхьарԥшуеит; аҭагалара хаҭала иазхьарԥш.\\n\\nlabel-for-answer-without-input = `<label>` аҿы `for` атрибут аҭагалара змам `<answer>` иазхьарԥшуеит.\\n\\nlabel-for-must-reference-input-or-answer = `<label>` аҿы `for` атрибут аҭагалара ма аҭак иазхьарԥшзароуп.\\n\\n## Accessibility\\n\\naccessibility-short-description-or-decorative = Анеира алшара азы `<{ $component }>` акьаҿу ахҳәаа амазароуп ма аԥшӡаратә ҳасабла иарбазароуп.\\n\\naccessibility-video-short-description = Анеира алшара азы `<video>` акьаҿу ахҳәаа амазароуп.\\n\\naccessibility-input-short-description-or-label = Анеира алшара азы `<{ $component }>` акьаҿу ахҳәаа ма ахьӡ амазароуп.\\n\\naccessibility-answer-input-short-description-or-label = Анеира алшара азы аҭагалара зыҟанаҵо `<answer>` акьаҿу ахҳәаа ма ахьӡ амазароуп.\\n\\naccessibility-short-description-contains-math = Акьаҿу ахҳәаақәа `<{ $component }>` еиԥш иҟоу аматематикатә компонентқәа рымазар ауам. Аматематика ажәақәа рыла иаҳәатәуп.\\n\\naccessibility-section-title-insufficient-contrast =\\n    { $mode ->\\n        [dark] { $colorName } аҟәша ахы атеқст азы иаҭаху аконтраст амам (аиқәаҵәа арежим) ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп).\\n       *[other] { $colorName } аҟәша ахы атеқст азы иаҭаху аконтраст амам ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп).\\n    }\\n\\n## `<circle>`\\n\\ncircle-through-points-non-numerical = { $count } кәаԥ ирхысуа `<circle>` иҟаҵам, акәаԥқәа ахыԥхьаӡаратә ҵакқәа рымамзар.\\n\\ncircle-too-many-through-points = Хԥа кәаԥ иреиҳаны ирхысуа агьежь аԥхьаӡара ауам.\\n\\ncircle-overprescribed-radius-center-points = Иарбоу арадиуси ацентри ирхысуа акәаԥқәеи змоу агьежь аԥхьаӡара ауам.\\n\\ncircle-center-with-multiple-points = Иарбоу ацентр змоу агьежь акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхыс ауам.\\n\\ncircle-radius-too-small = Агьежь аԥхьаӡара ауам: ҩ-кәаԥк рыбжьара ибжьоу { $distance } акәзар, иарбоу арадиус { $radius } хәыҷуп.\\n\\ncircle-radius-with-many-points = Иарбоу арадиус змоу агьежь ҩ-кәаԥк иреиҳаны ирхыс ауам.\\n\\ncircle-invalid-center-or-through-points = Агьежь ацентр ма ирхысуа акәаԥқәа ииашам.\\n\\ncircle-radius-center-with-multiple-points = Иарбоу ацентр змоу агьежь арадиус аԥхьаӡара ауам, акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхысуазар.\\n\\ncircle-change-radius-non-numerical = Ахыԥхьаӡаратә ҵак змам акәаԥқәа ирхысуа агьежь арадиус аԥсахра ауам\\n\\ncircle-radius-with-points-non-numerical = Ахыԥхьаӡаратә ҵакқәа анымам, иарбоу арадиус змоу, акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхысуа агьежь аԥҵара ауам.\\n\\ncircle-change-center-non-numerical = Ахыԥхьаӡаратә ҵак змам акәаԥқәа ирхысуа агьежь ацентр аԥсахра иҟаҵам.\\n\\n## `<function>`\\n\\nfunction-domain-insufficient-dimensions =\\n    { $intervals ->\\n        [one] Афункциа аобласт азы аҩаӡарақәа маҷуп. Аобласт { $intervals } аинтервал амоуп, афункциа иамоуп { $inputs ->\\n            [one] { $inputs } аҭагалара\\n           *[other] { $inputs } аҭагалара\\n        }.\\n       *[other] Афункциа аобласт азы аҩаӡарақәа маҷуп. Аобласт { $intervals } аинтервал амоуп, афункциа иамоуп { $inputs ->\\n            [one] { $inputs } аҭагалара\\n           *[other] { $inputs } аҭагалара\\n        }.\\n    }\\n\\nfunction-domain-invalid-format = Афункциа аобласт аформат ииашам.\\n\\nfunction-ignoring-non-numerical =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам амаксимум ахархәара амам.\\n        [minimum] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам аминимум ахархәара амам.\\n        [extremum] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам аекстремум ахархәара амам.\\n        [point] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам акәаԥ ахархәара амам.\\n        [slope] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам анаклон ахархәара амам.\\n       *[other] Афункциа ахыԥхьаӡаратә ҵак змам { $type } ахархәара амам.\\n    }\\n\\nfunction-ignoring-empty =\\n    { $type ->\\n        [maximum] Афункциа иҭацәу амаксимум ахархәара амам.\\n        [minimum] Афункциа иҭацәу аминимум ахархәара амам.\\n        [extremum] Афункциа иҭацәу аекстремум ахархәара амам.\\n        [point] Афункциа иҭацәу акәаԥ ахархәара амам.\\n       *[other] Афункциа иҭацәу { $type } ахархәара амам.\\n    }\\n\\nfunction-points-too-close = Афункциа иамоуп рҭыԥқәа даара еиқәшәо ҩ-кәаԥк. Афункциа алкаара ауам.\\n\\nfunction-iterates-input-output-mismatch =\\n    { $inputs ->\\n        [one] Афункциа аиҭаҟаҵарақәа рылшоит аҭагаларақәа рхыԥхьаӡареи аҭыҵгақәа рхыԥхьаӡареи еиҟарзар мацара. Ари афункциа иамоуп { $inputs } аҭагалара насгьы { $outputs ->\\n            [one] { $outputs } аҭыҵга\\n           *[other] { $outputs } аҭыҵга\\n        }.\\n       *[other] Афункциа аиҭаҟаҵарақәа рылшоит аҭагаларақәа рхыԥхьаӡареи аҭыҵгақәа рхыԥхьаӡареи еиҟарзар мацара. Ари афункциа иамоуп { $inputs } аҭагалара насгьы { $outputs ->\\n            [one] { $outputs } аҭыҵга\\n           *[other] { $outputs } аҭыҵга\\n        }.\\n    }\\n\\n## `<sequence>`\\n\\nsequence-invalid-length = Ацәаҳәа аура ииашам. Ноль еиҵамкәа еибгоу ахыԥхьаӡара акәзароуп.\\n\\n# $type is a sequence type: number, letters, or math.\\nsequence-invalid-step = Ацәаҳәа ашьаҿа ииашам. { $type } атип змоу ацәаҳәа азы ахыԥхьаӡара акәзароуп.\\n\\n# $attribute is `from` or `to` — an attribute name, so it stays in English.\\nsequence-invalid-endpoint-number = Ахыԥхьаӡаратә цәаҳәа \"{ $attribute }\" ииашам. Ахыԥхьаӡара акәзароуп.\\n\\nsequence-invalid-endpoint-letters = Анбантә цәаҳәа \"{ $attribute }\" ииашам. Анбанқәа реилаҵа акәзароуп.\\n\\nsequence-invalid-endpoint = Ацәаҳәа \"{ $attribute }\" ииашам.\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-numbers = coprime ахархәара амам, избанзар ахыԥхьаӡарақәа алхӡом\\n\\nselect-from-sequence-coprime-with-exclude-combinations = coprime ахархәара амам, избанзар excludeCombinations арбоуп\\n\\n## Resolving a `target`\\n\\ntarget-not-found = `<{ $source }>` азы ииашам target: ахықәкы иԥшаам.\\n\\n# $property is the state variable that was looked for; $component is the tag it\\n# was looked for on.\\ntarget-state-variable-not-found = `<{ $source }>` азы ииашам target: `<{ $component }>` аҿы \"{ $property }\" ахьӡ змоу аҭагылазаашьатә ҽыԥсахуа иԥшаам.\\n\\n## `<odeSystem>`\\n\\node-system-variables-match-independent = `<odeSystem>` аҽыԥсахуақәа ихьыԥшым аҽыԥсахуа иақәшәар ауам.\\n\\node-system-duplicate-variable-names = Еиҭаҳәоу ахьӡқәа змоу аҽыԥсахуақәа рыла ОДУ афункциақәа рԥҵара ауам.\\n\\node-system-rhs-function-error = ОДУ афункциа аԥҵара ауам. mathjs афункциа аԥҵараҿы агха.\\n\\n## `<angle>`, `<parabola>`, and `<intersection>`\\n\\nangle-too-many-lines = { $count } ҵәаӷәа рыбжьара акәакь аԥҵара ауам\\n\\nangle-invalid-through-point = `<angle>` through аҿы ииашам акәаԥ\\n\\nparabola-vertex-too-many-points = Иарбоу авершина змоу апарабола акәаԥ заҵәык иреиҳаны ирхыс иҟаҵам.\\n\\nparabola-too-many-points = Хԥа кәаԥ иреиҳаны ирхысуа апарабола иҟаҵам.\\n\\nintersection-too-many-items = Ҩ-хәҭак иреиҳаны раиԥырҵра иҟаҵам\\n\\n## Other math components\\n\\nionic-compound-not-two-ions = Ҩ-ионк ада егьырҭ рзы аионтә еилаҵа иҟаҵам.\\n\\nionic-compound-needs-cation-and-anion = Аионтә еилаҵа акатион заҵәыки анион заҵәыки рзы мацара иҟаҵоуп.\\n\\n# $equation is the equation as the author wrote it.\\nsolve-equations-cannot-evaluate = Аиҟарара аӡбара ауам, избанзар аиҟарара аԥхьаӡара ауам: { $equation }\\n\\nmath-operators-operand-number-required = Аматематикатә операнд аныхразы operandNumber арбатәуп.\\n\\neigen-decomposition-failed = Аматрица ахатәы ҵакқәа рыԥхьаӡара ауам\\n\\n## `<matchesPattern>`\\n\\nmatches-pattern-parameter-not-in-pattern =\\n    { $parametersCount ->\\n        [one] `<matchesPattern>`: апараметр { $parameters } ашаблон аҿы иҟаӡам, убри аҟнытә иарбанзаалак аамҭазы иҭацәу иақәшәоит.\\n       *[other] `<matchesPattern>`: апараметрқәа { $parameters } ашаблон аҿы иҟаӡам, убри аҟнытә иарбанзаалак аамҭазы иҭацәу ирқәшәоит.\\n    }\\n\\n## `<graph>`\\n\\ngraph-grid-invalid = `<graph>`: grid=\"{ $grid }\" аилкаара ауам. none, medium, dense ма абжьажәа ала еиҟәшоу ҩ-позитивтә хыԥхьаӡарак акәзароуп, аҿырԥштәыс grid=\"1 0.5\". Асеть ҭыхӡом.\\n\\n## `<slopeField>` and `<vectorField>`\\n\\nfield-function-wrong-num-outputs =\\n    `<{ $component }>` иаҭахуп афункциа змоу { $expected ->\\n        [one] аҭыҵга заҵәык, акәаԥ зегь аҿы анаклон y\\', аҿырԥштәыс `y - x`\\n       *[other] ҩ-ҭыҵгак, акәаԥ зегь аҿы авектор, аҿырԥштәыс `(y, -x)`\\n    }, аха иарбоу афункциа иамоуп { $found ->\\n        [one] { $found } аҭыҵга\\n       *[other] { $found } аҭыҵга\\n    }. { $alternative ->\\n        [none] Акгьы ҭыхӡом.\\n       *[other] Уи афункциа азы `<{ $alternative }>` акомпонент ауп. Акгьы ҭыхӡом.\\n    }\\n\\n# Translators: retired. `function` is an attribute name and stays in English.\\nfield-function-attribute-ignored-with-child = `function` атрибут ахархәара амам, избанзар афункциа акомпонент аҩныҵҟагьы иарбоуп; ахархәара амоуп аҩныҵҟатәи. Афункциа ҩ-мҩак руакы мацара ала иарба.\\n\\nfield-variables-ignored =\\n    `<{ $component }>`: `variables` атрибут акомпонент аҩныҵҟа иҩу аформула аҽыԥсахуақәа рырбоит. { $reason ->\\n        [function-child] Араҟа афункциа `<function>` хәыҷык ҳасабла иарбоуп, уи ахатә ҽыԥсахуақәа ирбоит, убри аҟнытә `variables` ахархәара амам.\\n       *[no-expression] Араҟа уи еиԥш аформула ыҟаӡам, убри аҟнытә `variables` ахархәара амам.\\n    }\\n\\n## PreFigure renderer\\n\\nprefigure-x-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure асахьаҭыхгаҿы xLabelPosition=\"left\" аднагалаӡом; арӷьарахьтәи аҭыԥ ахымҩаԥгашьа ахы иархәоуп.\\n\\nprefigure-y-label-position-unsupported = `<graph>`: prefigure асахьаҭыхгаҿы yLabelPosition=\"bottom\" аднагалаӡом; хыхьтәи аҭыԥ ахымҩаԥгашьа ахы иархәоуп.\\n\\nprefigure-invalid-axis-bounds = `<graph>`: prefigure ахь аиасразы ааҭгылара аҳәаақәа ииашам; астандарттә bbox (-10,-10,10,10) ахы иархәоуп.\\n\\nprefigure-invalid-width = `<graph>`: prefigure ахь аиасразы аҭбаара ииашам; астандарттә аҭбаара 425 ахы иархәоуп.\\n\\nprefigure-invalid-aspect-ratio = `<graph>`: prefigure ахь аиасразы aspectRatio ииашам; астандарттә аҵакы 1 ахы иархәоуп.\\n\\nprefigure-grid-spacing-too-fine = `<graph>`: асеть абжьаанҵа ааҭгылара аҳәаақәа рзы даара имаҷуп; prefigure асахьаҭыхгаҿы асеть ҭыхӡом.\\n\\nprefigure-annotations-not-rendered = `<graph>`: PreFigure асахьаҭыхга ахархәара анымам, азгәаҭарақәа ҭыхӡом.\\n\\nmultiple-annotations-children = `<graph>` аҿы `<annotations>` хәыҷқәа рацәаны иԥшаауп; аҵыхәтәантәи ада егьырҭ зегь ахархәара рымам.\\n\\n## Referring to other components\\n\\ncopy-unrecognized-component-type = Ирдырӡом акомпонент атип аиҵыхра ма акопиа аҟаҵара ауам: { $type }.\\n\\ncopy-prop-not-found = { $component } атип змоу акомпонент аҿы { $property } аҷыдаҟазшьа иԥшаам\\n\\ncollect-no-source = collect азы ахыҵхырҭа иԥшаам.\\n\\ncollect-invalid-component-type = `<{ $component }>` атип змоу акомпонентқәа реизгара ауам, избанзар уи ииашам акомпонент атипуп.\\n\\nreference-index-unavailable = Аиндекс `{ $reference }` азхьарԥшра ауам\\n\\n## `<callAction>`\\n\\ncomponent-action-unavailable = Акомпонент `{ $reference }` аҿы { $action } ааԥхьара ауам\\n\\n## `<dataFrame>`\\n\\ndata-frame-inconsistent-row-lengths = Адырқәа ииашам аформа рымоуп. Ацәаҳәақәа аура еиқәшәом. Иԥшаауп componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-duplicate-column-names = Адырқәа еиҭаҳәоу аколонкақәа рыхьӡқәа рымоуп. Иԥшаауп componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\ndata-frame-missing-column-name = Адырқәа аколонка ахьӡ рымам. Иԥшаауп componentIdx :{ $componentIdx }\\n\\n## `<answer>` and scoring\\n\\nanswer-award-depends-on-own-response = Ари аҭак абал арҭара ихьыԥшуп аҭак ихатәы идәықәҵоу аҭак, уи иаԥсам ахымҩаԥгашьа алнагалоит.\\n\\nanswer-max-num-attempts-in-section-wide-check-work = `sectionWideCheckWork` змоу аконтеинер аҩныҵҟа иҟоу `<answer>` аҿы `maxNumAttempts` аҵак амам, избанзар аԥышәарақәа рхыԥхьаӡара аконтеинер иаднакылоит. `maxNumAttempts` аконтеинер аҿы иқәыргыл.\\n\\nnested-section-wide-check-work-max-num-attempts = `sectionWideCheckWork` змоу даҽа контеинерк аҩныҵҟа иҟоу `sectionWideCheckWork` змоу аконтеинер аҿы `maxNumAttempts` аҵак амам, избанзар аԥышәарақәа рхыԥхьаӡара адәныҟатәи аконтеинер иаднакылоит. `maxNumAttempts` адәныҟатәи аконтеинер аҿы иқәыргыл.\\n\\n# $attributes is a list of attribute names; $attributesCount is its length.\\nanswer-attributes-need-symbolic-equality =\\n    { $attributesCount ->\\n        [one] symbolicEquality ада { $attributes } атрибут аҵак амоуам.\\n       *[other] symbolicEquality ада { $attributes } атрибутқәа рҵак рымоуам.\\n    }\\n\\nanswer-invalid-type = Аҭак азы ииашам атип: { $type }\\n\\n## `<module>`, `<conditionalContent>`, `<slider>`, `<pretzel>`\\n\\nmodule-attribute-child-needs-name = `<{ $component }>` акомпонент ахьӡ анамам, амодуль атрибут ҳасабла ахархәара ауам\\n\\nmodule-attribute-name-already-defined = `<{ $component } name=\"{ $name }\">` акомпонент амодуль азы атрибут ҳасабла ахархәара ауам, избанзар `<module>` акомпонент атип аҿы \"{ $name }\" атрибут ыҟоуп.\\n\\nconditional-content-condition-ignored = case ма else хәыҷқәа змоу `<conditionalContent>` акомпонент аҿы `condition` атрибут ахархәара амам.\\n\\nslider-markers-type-mismatch = Амаркерқәа ратип аслаидер атип иақәшәом.\\n\\npretzel-problem-needs-statement-and-answer = Ииашам pretzel: `<problem>` зегь `<statement>` заҵәыки `<answer>` заҵәыки рымазароуп.\\n\\npretzel-circuit-first-problem-distractor = Ииашам pretzel: mode=\"circuit\" аҿы актәи `<problem>` дистрактор акәзар ауам.\\n\\n## Attribute values\\n\\n# $values is a list of the values that were rejected, each already in\\n# backticks; $valuesCount is how many there were.\\nattribute-invalid-values =\\n    { $valuesCount ->\\n        [one] `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакы { $values }; ахархәара амам.\\n       *[other] `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакқәа { $values }; ахархәара рымам.\\n    }\\n\\nattribute-must-be-references = `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакы `{ $value }`. Атрибут `$` ала иалагоу азхьарԥшқәа рыла еиқәыршәазароуп.\\n\\n# $names is a list of the rejected names, each already in single quotes.\\nmath-input-invalid-function-names = <mathInput>: { $attribute } аҿы ииашам афункциа ахьӡқәа ахархәара рымам: { $names }. Ахьӡ зегь раарԥшратә хәҭа еиҵамкәа 2 символ (анбанқәа ма адефисқәа) амазароуп; уи ашьҭахь `|<mathspeak alternative>` ацҵазар ауеит.\\n\\n## Building components from the source\\n\\ncomponent-type-invalid = Ииашам акомпонент атип: `<{ $componentType }>`\\n\\nattribute-repeated = Атрибут { $attribute } еиҭаҳәара ауам.\\n\\nattribute-invalid-for-component = `<{ $componentType }>` атип змоу акомпонент азы ииашам атрибут \"{ $attribute }\".\\n\\n## Style definition contrast\\n\\nstyle-definition-insufficient-contrast =\\n    Астиль { $styleNumber } иаҭаху аконтраст амам { $context ->\\n        [text-on-background] афон иаҿагылоу атеқст аԥштәы азы\\n        [high-contrast] аканва иаҿагылоу иконтрастны иҟоу аԥштәы азы\\n        [line] аканва иаҿагылоу аҵәаӷәа аԥштәы азы\\n        [marker] аканва иаҿагылоу амаркер аԥштәы азы\\n       *[text-on-canvas] аканва иаҿагылоу атеқст аԥштәы азы\\n    }{ $mode ->\\n        [dark] { \" (аиқәаҵәа арежим)\" }\\n       *[light] { \"\" }\\n    } ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп).\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-background-contrast =\\n    Астиль { $styleNumber } алашара арежим азы иаҭаху аконтраст змоу аԥштәқәа рымазаргьы, урҭ рыла иҟоу аиқәаҵәа арежим аԥштәқәа рҿы афон иаҿагылоу атеқст аԥштәы иаҭаху аконтраст амам ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп). { $suggestion ->\\n        [available] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп (аҿырԥштәыс { $lightAttribute }=\"{ $lightColor }\" аҭаргалара), мамзаргьы аиқәаҵәа арежим аԥштәы ԥсахтәуп (аҿырԥштәыс { $darkAttribute }=\"{ $darkColor }\" аҭаргалара).\\n       *[none] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп, мамзаргьы textColorDarkMode ма backgroundColorDarkMode рыла аԥштәқәа ԥсахтәуп.\\n    }\\n\\nstyle-definition-dark-mode-text-canvas-contrast =\\n    Астиль { $styleNumber } алашара арежим азы иаҭаху аконтраст змоу атеқст аԥштәы амазаргьы, уи ала иҟоу аиқәаҵәа арежим атеқст аԥштәы аканва иаҿагыланы иаҭаху аконтраст амам ({ NUMBER($ratio, minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2) }:1; еиҵамкәа { $threshold }:1 иаҭахуп). { $suggestion ->\\n        [available] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп (аҿырԥштәыс textColor=\"{ $lightColor }\" аҭаргалара), мамзаргьы аиқәаҵәа арежим аԥштәы ԥсахтәуп (аҿырԥштәыс textColorDarkMode=\"{ $darkColor }\" аҭаргалара).\\n       *[none] Аиқәаҵәа арежим аҿы аконтраст еиӷьхаразы алашара арежим аконтраст еизырҳатәуп, мамзаргьы textColorDarkMode ала аԥштәы ԥсахтәуп.\\n    }\\n\\nsection-multiple-style-palettes = Аҟәша <stylePalette> заҵәык алнахуеит; ахархәара амоуп аҵыхәтәантәи.\\n\\n## Unique variants\\n\\nvariant-num-to-select-not-non-negative-integer = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар numToSelect ноль еиҵамкәа еибгоу ахыԥхьаӡара акәӡам.\\n\\nvariant-num-to-select-not-constant-number = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар numToSelect иҭышәынтәалоу ахыԥхьаӡара акәӡам.\\n\\nvariant-with-replacement-not-constant-boolean = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар withReplacement иҭышәынтәалоу абулевтә ҵакы акәӡам.\\n\\nvariant-select-weight-disables-unique = select азы аҷыда вариантқәа аанкылоуп, selectWeight ма selectForVariants змоу алхрак анымоу\\n\\nvariant-coprime-undetermined = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар coprime еснагь имцу ауп ҳәа алкаара ауам.\\n\\n# $attribute is an attribute name (`from`, `to`, `step`, `sort`, `length`) and\\n# stays as written.\\nvariant-attribute-not-constant = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар { $attribute } иҭышәынтәалам.\\n\\nvariant-attribute-not-number = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар { $attribute } ахыԥхьаӡара акәӡам.\\n\\nvariant-attribute-wrong-type-for-sequence =\\n    { $type } атип змоу { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар { $attribute } { $expected ->\\n        [letters-combination] анбанқәа реилаҵа\\n        [math-expression] иашоу аматематикатә формула\\n        [integer] еибгоу ахыԥхьаӡара\\n       *[number] ахыԥхьаӡара\\n    } акәӡам.\\n\\nvariant-length-not-integer = { $component } аҷыда вариантқәа рылкаара ауам, избанзар аура еибгоу ахыԥхьаӡара акәӡам.\\n\\nvariant-sort-not-implemented = sort змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\\n\\nvariant-exclude-combinations-not-implemented = excludeCombinations змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\\n\\nvariant-math-exclude-not-implemented = exclude змоу math атип змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\\n\\nvariant-non-constant-exclude-not-implemented = иҭышәынтәалам exclude змоу { $component } аҷыда вариантқәа иҟаҵам\\n\\n## PreFigure conversion\\n\\nprefigure-descendant-unsupported = { $subject }: аграфик prefigure асахьаҭыхгаҿы аднагалаӡом; ахылҵ аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-descendant-invalid-geometry = { $subject }: агеометриа ҵыхәтәа змам ма нагӡам; ахылҵ аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-curve-label-omitted = { $subject }: еиҭагоу аҵәаӷәа гьежь аелементқәа рҿы ахьӡқәа аднагалаӡом; ахьӡ аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-curve-unsupported-definition-type = { $subject }: аҵәаӷәа гьежь аилкаара атип \\'{ $definitionType }\\' аднагалаӡом; ахылҵ аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-region-flip-functions-unsupported = { $subject }: regionBetweenCurves аҿы flipFunctions атрибут аднагалаӡом; ахылҵ аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-region-non-formula-child = { $subject }: regionBetweenCurves аҿы аформулатә тип змоу ахәыҷқәа рфункциақәа мацара аднагалоит; ахылҵ аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-label-position-unsupported =\\n    { $subject }: { $labelKind ->\\n        [line-family] аҵәаӷәатә гәыԥ ахьӡ\\n       *[point] акәаԥ ахьӡ\\n    } азы labelPosition \\'{ $labelPosition }\\' аднагалаӡом; PreFigure астандарттә еиҟаратәра ахы иархәоуп.\\n\\nprefigure-fill-style-unsupported = { $subject }: аҭәара астиль \\'{ $fillStyle }\\' PreFigure иаднагалаӡом; аԥштәы заҵәык ала аҭәара ахь ииасуеит.\\n\\nprefigure-line-style-unknown = { $subject }: еилкаам аҵәаӷәа астиль \\'{ $lineStyle }\\' PreFigure аҭыҵгаҿы аанрыжьуп.\\n\\nprefigure-marker-style-mapped-to-diamond = { $subject }: амаркер астиль \\'{ $markerStyle }\\' PreFigure астиль \\'diamond\\' ахь ииасуеит.\\n\\nprefigure-marker-style-unsupported = { $subject }: амаркер астиль \\'{ $markerStyle }\\' PreFigure иаднагалаӡом; астандарттә стиль ахы иархәоуп.\\n\\n## PreFigure annotations\\n\\nannotation-ref-unresolvable = `<annotation>`: ииашам `ref`; ахықәкы аԥшаара ауам. Азгәаҭа аанрыжьуп.\\n\\nannotation-ref-multiple-targets = `<annotation>`: `ref` хықәкқәа рацәак иазкуп; ахархәара амоуп актәи.\\n\\nannotation-ref-outside-graph = `<annotation>`: ииашам `ref`; ахықәкы аграфик анҭыҵ иҟоуп. Азгәаҭа аанрыжьуп.\\n\\nannotation-ref-unsupported-target = `<annotation>`: ииашам `ref`; ахықәкы prefigure ахь аиасраҿы иаднагало графикатә объект акәӡам. Азгәаҭа аанрыжьуп.\\n\\nannotation-text-missing = `<annotation>`: `text` ыҟаӡам ма иҭацәуп; иҭацәу атеқст аҭыҵуеит.\\n\\n## Composites and references\\n\\ncomposite-circular-dependency =\\n    { $componentType ->\\n        [none] Агьежьтә хьыԥшра ԥшаауп.\\n       *[other] `<{ $componentType }>` акомпонент иадҳәалоу агьежьтә хьыԥшра ԥшаауп.\\n    }\\n\\nreference-no-referent = Азхьарԥш азы иазку акгьы иԥшаам: `{ $reference }`\\n\\nreference-multiple-referents = Азхьарԥш азы иазку рацәак иԥшааит: `{ $reference }`\\n\\n## Children that do not match\\n\\nchildren-invalid-attribute-format = `<{ $componentType }>` атрибут { $attribute } аформат ииашам.\\n\\n# $children is the list of child types that did not match, already joined.\\nchildren-invalid = `<{ $componentType }>` азы ииашам ахәыҷқәа: иԥшаауп ииашам ахәыҷқәа: { $children }\\n\\n## Falling back to a default\\n\\nattribute-value-invalid-using-default = `{ $attribute }` атрибут азы ииашам аҵакы `{ $value }`, ахархәара амоуп аҵакы `{ $default }`\\n\\n## Loading a DoenetML version\\n\\ndoenetml-version-not-found =\\n    { $fallback ->\\n        [none] DoenetML аверсиа { $version } иԥшаам.\\n       *[other] DoenetML аверсиа { $version } иԥшаам. Аверсиа { $fallback } ахь ииасуеит\\n    }\\n\\n## Reading the DoenetML\\n\\nparse-invalid-doenetml = Ииашам DoenetML: { $content }\\n\\nparse-tag-missing-close-tag = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` аркга тег амам. Хаҭала иаркуа атег ма `</{ $tagName }>` атег иаҭахын.\\n\\nparse-tag-error = Ииашам DoenetML: Атег `<{ $tagName }>` аҿы агха\\n\\nparse-attribute-missing-value = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут `{ $attribute }` аҵакы амам ҳәа иҟалоит.\\n\\nparse-attribute-invalid = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут `{ $attribute }`\\n\\nparse-attribute-value-invalid = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут аҵакы `{ $value }`\\n\\n# $quote is the quote character that would balance the pair: `\"` or `\\'`.\\nparse-attribute-value-quote-mismatch = Ииашам DoenetML: Ииашам атрибут аҵакы `{ $value }`. Акавычкақәа еиқәшәом. `{ $quote }` шәымам ҳәа иҟалоит\\n\\nparse-open-tag-name-missing = Ииашам DoenetML: Ахьӡ змам атег ԥшаауп, аҿырԥштәыс `<`\\n\\nparse-tag-not-closed = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` аркӡам (`>` ыҟаӡам ҳәа иҟалоит).\\n\\nparse-self-closing-tag-name-missing = Ииашам DoenetML: Ахьӡ змам атег ԥшаауп `<{ $content }>`\\n\\nparse-self-closing-tag-not-closed = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` аркӡам (`/>` ыҟаӡам ҳәа иҟалоит).\\n\\nparse-tag-invalid-attributes = Ииашам DoenetML: Атег `{ $tag }` ииашам. Ииашам атрибутқәа амазар ауеит.\\n\\nparse-close-tag-name-missing = Ииашам DoenetML: Ахьӡ змам аркга тег ԥшаауп, аҿырԥштәыс `</`\\n\\nparse-attribute-value-unquoted = Атрибут аҵакқәа акавычкақәа рыбжьара иҟазароуп: `{ $attribute }=\"{ $value }\"`\\n\\nparse-close-tag-without-open-tag = Ииашам DoenetML: Аркга тег `{ $tag }` ԥшаауп, аха иақәшәо аартга тег ыҟаӡам\\n\\nparse-close-tag-mismatched = Ииашам DoenetML: Аркга тег еиқәшәом. Иаҭахын `</{ $expected }>`. Иԥшаауп `{ $found }`\\n\\nparser-node-unconvertible = Анод { $node } Dast анод ахь аиагара ауам.\\n\\n## Names\\n\\nname-attribute-invalid =\\n    Ииашам атрибут name=\\'{ $name }\\'. { $reason ->\\n        [characters] Ахьӡқәа анбанқәа, ахыԥхьаӡарақәа, аҵаҟатәи аҵәаӷәақәа ма адефисқәа мацара рымазар ауеит.\\n       *[start] Ахьӡқәа анбан ала иалагазароуп.\\n    }\\n\\ncomponent-name-invalid-start = Ииашам акомпонент ахьӡ \"{ $name }\". Ахьӡқәа анбан ала иалагазароуп.\\n\\n## `<answer>` sugar\\n\\nanswer-video-watched-missing-video = videoWatched атип змоу аҭак video атрибут амазароуп\\n\\nanswer-video-watched-video-not-reference = videoWatched атип змоу аҭак азхьарԥш зкоу video атрибут амазароуп\\n\\nanswer-name-not-single-text = Аҭак name атрибут атеқсттә хәыҷ заҵәык амазароуп\\n\\n## Referencing another document\\n\\nexternal-doenetml-recursion-limit = Адәныҟатәи DoenetML аиура ауам, арекурсиа аҩаӡарақәа рацәоуп. Агьежьтә зхьарԥш ыҟазар акәхап?\\n\\nexternal-doenetml-unavailable = { $attribute }=\"{ $uri }\" аҟынтә DoenetML аиура ауам\\n\\nexternal-doenetml-type-mismatch = { $attribute }=\"{ $uri }\" аҟынтә иаагоу DoenetML ииашам: акомпонент атип \"{ $componentType }\" иақәшәом\\n\\n## Deprecated syntax\\n\\ndeprecated-attribute-renamed =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Атрибут `{ $from }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `{ $to }` шәхы иашәырхәа.\\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $from }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `{ $to }` шәхы иашәырхәа.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-renamed-conflict =\\n    { $component ->\\n        [none] [deprecation] Атрибут `{ $from }` ижәытәуп, `{ $to }` гьы иарбоуп, убри аҟнытә ахархәара амам.\\n       *[other] [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $from }` ижәытәуп, `{ $to }` гьы иарбоуп, убри аҟнытә ахархәара амам.\\n    }\\n\\ndeprecated-attribute-ignored = [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $attribute }` ижәытәуп, ахархәара амам.\\n\\ndeprecated-attribute-to-child = [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $attribute }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `<{ $child }>` хәыҷ шәхы иашәырхәа.\\n\\ndeprecated-attribute-value-renamed = [deprecation] `<{ $component }>` аҿы атрибут `{ $attribute }` аҵакы `{ $value }` ижәытәуп; уи аҭыԥан `{ $to }` шәхы иашәырхәа.\\n\\n\\n## Language coverage\\n\\n# $locale is the document\\'s language tag, as declared.\\npluralize-english-only = `<pluralize>` аинглыз бызшәа мацара арацәабатә ахь иагоит, убри аҟнытә { $locale } ала иҩу адокумент аҿы уи атеқст ԥсахда иаанхоит. Арацәабатә хаҭала иҩ, мамзаргьы `pluralForm` атрибут ала иарба.\\n\\n\\n## Checking against the schema\\n\\nschema-element-unrecognized = Аелемент `<{ $tag }>` ирдырхо Doenet елемент акәӡам.\\n\\nschema-element-not-allowed-at-root = Аелемент `<{ $tag }>` адокумент ахцәа аҿы азин амам.\\n\\nschema-element-not-allowed-inside = Аелемент `<{ $tag }>` `<{ $parent }>` аҩныҵҟа азин амам.\\n\\nschema-attribute-unrecognized = Аелемент `<{ $tag }>` `{ $attribute }` ахьӡ змоу атрибут амам.\\n\\nschema-attribute-value-not-allowed =\\n    { $isList ->\\n        [true] Аелемент `<{ $tag }>` атрибут `{ $attribute }` ахьӡынҵа акәзароуп, уи ахәҭа зегь ари аҟынтә акәзароуп: { $allowed }\\n       *[other] Аелемент `<{ $tag }>` атрибут `{ $attribute }` ари аҟынтә акәзароуп: { $allowed }\\n    }\\n\\n\\n## The `<select>` family\\'s error boxes\\n\\nselect-variant-name-option-count-mismatch = select азы ииашам авариант ахьӡ. Авариант ахьӡ { $variantName } { $numOptions } алхраҿы иԥшаауп, алхтәу ракәзар { $numToSelect } ауп.\\n\\nselect-variant-name-without-options = select азы авариантқәа арбоуп, аха иҟалар зылшо авариант ахьӡ азы алхрақәа арбаӡам: { $variantName }.\\n\\nselect-variant-name-not-possible = select азы иарбоу авариант ахьӡ { $variantName } иҟалар зылшо авариант ахьӡ акәӡам.\\n\\nselect-too-few-options = { $numOptions } мацара рҟынтә { $numToSelect } компонент алхра ауам.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-values = Аура { $length } змоу ацәаҳәа аҟынтә { $numToSelect } ҵакы алхра ауам.\\n\\nselect-from-sequence-indices-count-mismatch = select азы иарбоу аиндексқәа рхыԥхьаӡара алхтәу рхыԥхьаӡара иақәшәазароуп\\n\\nselect-from-sequence-indices-not-integers = select азы иарбоу аиндексқәа зегь еибгоу ахыԥхьаӡарақәа ракәзароуп\\n\\nselect-from-sequence-index-excluded = selectfromsequence азы иарбоу аиндекс иҭыганы иҟан\\n\\nselect-from-sequence-indices-excluded-combination = selectfromsequence азы иарбоу аиндексқәа иҭыгоу еилаҵаны иҟан\\n\\nselect-from-sequence-coprime-not-positive-integers = Еицны ипростоу еилаҵақәа алхра ауам, избанзар апозитивтә еибгоу хыԥхьаӡарақәа алхӡом.\\n\\n# Translators: from, to and step are attribute names.\\nselect-from-sequence-coprime-common-factor = Еицны ипростоу ахыԥхьаӡарақәа алхра ауам. Иҟалар зылшо аҵакқәа зегь еицырзеиԥшу аиҟәшага рымоуп. (Иарбоу \"from\" ма \"to\" аҵакқәа \"step\" ацы еицны ипростозароуп.)\\n\\nselect-from-sequence-coprime-single-number = 1 акәым хыԥхьаӡара заҵәык аҟынтә еицны ипростоу еилаҵақәа алхра ауам.\\n\\nselect-from-sequence-excluded-too-many-combinations = selectFromSequence аҿы аилаҵақәа 70% инеиҳаны иҭыгоуп\\n\\nselect-from-sequence-coprime-none-found = Еицны ипростоу ахыԥхьаӡарақәа алхра ауам. Иҟалар зылшо аҵакқәа зегь еицырзеиԥшу аиҟәшага рымоуп.\\n\\nselect-from-sequence-too-few-unique-values = Аура { $numPossibleValues } змоу ацәаҳәа аҟынтә { $numToSelect } ҷыда ҵакы алхра ауам\\n\\nselect-prime-numbers-too-few-values = Аура { $numValues } змоу апростатә хыԥхьаӡарақәа рыхьӡынҵа аҟынтә { $numToSelect } ҵакы алхра ауам\\n\\nselect-prime-numbers-values-count-mismatch = select азы иарбоу аҵакқәа рхыԥхьаӡара алхтәу рхыԥхьаӡара иақәшәазароуп\\n\\nselect-prime-numbers-values-not-prime = select prime number азы иарбоу аҵакқәа зегь апростатә хыԥхьаӡарақәа рыхьӡынҵаҿы иҟазароуп\\n\\nselect-prime-numbers-values-excluded-combination = selectPrimeNumbers азы иарбоу аҵакқәа иҭыгоу еилаҵаны иҟан\\n\\nselect-prime-numbers-excluded-too-many-combinations = selectPrimeNumbers аҿы аилаҵақәа 70% инеиҳаны иҭыгоуп\\n\\nselect-random-combination-fluke = Даара иҟалар зылшам ҭагылазаашьала алахьынҵатә ҵакқәа реилаҵа алхра ауам\\n\\nselect-random-value-fluke = Даара иҟалар зылшам ҭагылазаашьала алахьынҵатә ҵакы алхра ауам\\n';\nexport {\n  diagnostics as default\n};\n//# sourceMappingURL=diagnostics-DWnDcvuk.js.map\n"],"names":[],"mappings":"AAAK,MAAC,cAAc;"}