@docx-editor.dev/i18n 2.31.0 → 2.33.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +11 -3
- package/dist/ar.d.mts +33 -0
- package/dist/ar.d.ts +33 -0
- package/dist/ar.js +1187 -0
- package/dist/ar.mjs +1160 -0
- package/dist/de.js +59 -11
- package/dist/de.mjs +59 -11
- package/dist/en.js +55 -7
- package/dist/en.mjs +55 -7
- package/dist/es.js +56 -8
- package/dist/es.mjs +56 -8
- package/dist/fr.js +58 -10
- package/dist/fr.mjs +58 -10
- package/dist/he.js +60 -11
- package/dist/he.mjs +60 -11
- package/dist/hi.js +59 -11
- package/dist/hi.mjs +59 -11
- package/dist/id.js +59 -11
- package/dist/id.mjs +59 -11
- package/dist/index.d.mts +105 -3
- package/dist/index.d.ts +105 -3
- package/dist/index.js +1979 -134
- package/dist/index.mjs +1975 -134
- package/dist/ja.js +56 -8
- package/dist/ja.mjs +56 -8
- package/dist/pl.js +59 -11
- package/dist/pl.mjs +59 -11
- package/dist/pt-BR.js +59 -11
- package/dist/pt-BR.mjs +59 -11
- package/dist/ru.js +59 -11
- package/dist/ru.mjs +59 -11
- package/dist/tr.js +59 -11
- package/dist/tr.mjs +59 -11
- package/dist/zh-CN.js +59 -11
- package/dist/zh-CN.mjs +59 -11
- package/package.json +6 -1
package/dist/pt-BR.js
CHANGED
|
@@ -428,6 +428,13 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
428
428
|
refused: "Não foi possível alterar o indicador.",
|
|
429
429
|
duplicates: "{count, plural, one {# outro local usa este nome.} other {# outros locais usam este nome.}} Links e Ir para usam o primeiro.",
|
|
430
430
|
keepFirst: "Manter o primeiro"
|
|
431
|
+
},
|
|
432
|
+
splitCell: {
|
|
433
|
+
columns: "Número de colunas",
|
|
434
|
+
rows: "Número de linhas",
|
|
435
|
+
range: "Digite um número inteiro de 1 a {max}",
|
|
436
|
+
oneCell: "Divida em pelo menos duas células",
|
|
437
|
+
submit: "Dividir"
|
|
431
438
|
}
|
|
432
439
|
},
|
|
433
440
|
comments: {
|
|
@@ -604,6 +611,10 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
604
611
|
headerFooter: {
|
|
605
612
|
header: "Cabeçalho",
|
|
606
613
|
footer: "Rodapé",
|
|
614
|
+
addHeaderHint: "Clique duas vezes para adicionar um cabeçalho",
|
|
615
|
+
addFooterHint: "Clique duas vezes para adicionar um rodapé",
|
|
616
|
+
editHeaderHint: "Clique duas vezes para editar o cabeçalho",
|
|
617
|
+
editFooterHint: "Clique duas vezes para editar o rodapé",
|
|
607
618
|
options: "Opções",
|
|
608
619
|
insertPageNumber: "Inserir número da página atual",
|
|
609
620
|
insertTotalPages: "Inserir contagem total de páginas",
|
|
@@ -632,7 +643,15 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
632
643
|
externalResource: "Imagem externa não carregada",
|
|
633
644
|
invalidResource: "Imagem inválida",
|
|
634
645
|
missingResource: "Imagem ausente",
|
|
635
|
-
|
|
646
|
+
placeholder: {
|
|
647
|
+
chart: "Gráfico não exibido",
|
|
648
|
+
diagram: "Diagrama sem suporte",
|
|
649
|
+
shape: "Forma sem suporte",
|
|
650
|
+
group: "Grupo de formas sem suporte",
|
|
651
|
+
textbox: "Caixa de texto sem suporte",
|
|
652
|
+
canvas: "Tela de desenho sem suporte",
|
|
653
|
+
graphic: "Elemento gráfico sem suporte"
|
|
654
|
+
},
|
|
636
655
|
pendingResource: "Carregando imagem",
|
|
637
656
|
resourceLimit: "A imagem excede os limites de tamanho",
|
|
638
657
|
unsupportedFormat: "Formato de imagem sem suporte ({format})"
|
|
@@ -675,7 +694,9 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
675
694
|
sw: "Redimensionar canto inferior esquerdo",
|
|
676
695
|
w: "Redimensionar borda esquerda"
|
|
677
696
|
},
|
|
678
|
-
selection: "Imagem selecionada"
|
|
697
|
+
selection: "Imagem selecionada",
|
|
698
|
+
locked: "Esta caixa não pode ser movida nem redimensionada",
|
|
699
|
+
textLocked: "O texto desta caixa não pode ser editado"
|
|
679
700
|
},
|
|
680
701
|
revisions: {
|
|
681
702
|
paragraphMarkInserted: "Marca de parágrafo inserida",
|
|
@@ -878,7 +899,7 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
878
899
|
review: {
|
|
879
900
|
accept: "Aceitar",
|
|
880
901
|
ariaLabel: "Revisão",
|
|
881
|
-
commentRefused: "Não foi possível adicionar o comentário",
|
|
902
|
+
commentRefused: "Não foi possível adicionar o comentário.",
|
|
882
903
|
deleted: "Excluído",
|
|
883
904
|
empty: "Sem alterações ou comentários",
|
|
884
905
|
inserted: "Adicionado",
|
|
@@ -888,13 +909,19 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
888
909
|
replaced: "Substituído",
|
|
889
910
|
replacedWith: "por",
|
|
890
911
|
reply: "Responder",
|
|
891
|
-
replyRefused: "Não foi possível publicar a resposta",
|
|
912
|
+
replyRefused: "Não foi possível publicar a resposta.",
|
|
892
913
|
refusedRefresh: "O documento está sendo atualizado. Tente novamente em instantes.",
|
|
893
|
-
refusedViewing: "O documento está aberto para visualização.",
|
|
894
|
-
refusedProtected: "Esta parte do documento está protegida.",
|
|
914
|
+
refusedViewing: "O documento está aberto para visualização. Mude primeiro para edição ou sugestão.",
|
|
915
|
+
refusedProtected: "Esta parte do documento está protegida. Peça ao proprietário do documento para remover a proteção.",
|
|
895
916
|
refusedCollaboration: "Aguardando a sessão compartilhada. Tente novamente em instantes.",
|
|
896
917
|
refusedSessionEnded: "A sessão compartilhada terminou. Recarregue o documento para continuar a revisão.",
|
|
897
|
-
|
|
918
|
+
refusedRetainedStructure: "Esta linha permanece porque contém uma tabela cujas linhas não são controladas. Para removê-la, exclua a linha com o controle de alterações desativado.",
|
|
919
|
+
refusedIncompleteGroup: "Esta alteração só é resolvida junto com outra alteração, como a linha excluída que a contém ou uma alteração oculta por um filtro. Decida essa alteração primeiro ou limpe o filtro.",
|
|
920
|
+
refusedUnsupported: "O editor não pode tomar esta decisão sobre esta alteração. Mantenha a alteração ou edite o conteúdo com o controle de alterações desativado.",
|
|
921
|
+
refusedStale: "Esta alteração já foi aceita, rejeitada ou modificada. Verifique a lista atual de alterações.",
|
|
922
|
+
refusedLockedContent: "Um controle de conteúdo bloqueia este texto, então esta decisão alteraria conteúdo bloqueado. Peça ao proprietário do documento para remover o bloqueio.",
|
|
923
|
+
refusedBoundContent: "Esta alteração está em um controle de conteúdo vinculado a dados externos, então não pode ser aceita nem rejeitada aqui. Peça ao proprietário do documento para atualizar os dados vinculados.",
|
|
924
|
+
actionRefused: "Não foi possível fazer esta alteração.",
|
|
898
925
|
showPane: "Mostrar comentários",
|
|
899
926
|
structural: "Estrutura do documento alterada",
|
|
900
927
|
deleteComment: "Excluir comentário",
|
|
@@ -958,20 +985,39 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
958
985
|
verticalOffset: "Deslocamento vertical"
|
|
959
986
|
},
|
|
960
987
|
disabledReason: {
|
|
988
|
+
noReviewChanges: "Não há alterações para revisar.",
|
|
989
|
+
reviewHiddenChanges: "Isso também resolveria alterações que o filtro oculta. Limpe o filtro para revisá-las primeiro.",
|
|
990
|
+
reviewOtherChanges: "Isso também resolveria alterações que você não selecionou. Decida cada alteração separadamente.",
|
|
991
|
+
reviewUnresolvable: "Nenhuma das alterações mostradas pode ser resolvida. Abra uma alteração para ver o motivo.",
|
|
992
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Algumas alterações selecionadas não podem ser resolvidas. Abra uma alteração para ver o motivo ou decida as outras sem exigir todas.",
|
|
993
|
+
reviewLockedChanges: "Controles de conteúdo bloqueiam todas as alterações restantes, então esta ação alteraria conteúdo bloqueado. Peça ao proprietário do documento para remover os bloqueios.",
|
|
994
|
+
reviewBoundChanges: "Todas as alterações restantes estão em controles de conteúdo vinculados a dados externos, então não podem ser aceitas nem rejeitadas aqui. Peça ao proprietário do documento para atualizar os dados vinculados.",
|
|
961
995
|
commentSelection: "Selecione um trecho antes de adicionar um comentário",
|
|
962
996
|
noCommentDraftView: "Não é possível adicionar comentários aqui",
|
|
997
|
+
mergeUnsupported: "A mesclagem de células não é compatível",
|
|
998
|
+
splitUnsupported: "A divisão de células não é compatível",
|
|
999
|
+
mergeNeedsRectangle: "Selecione duas ou mais células que formem um retângulo para mesclá-las",
|
|
1000
|
+
mergeNeedsSelection: "Selecione duas ou mais células para mesclá-las",
|
|
1001
|
+
splitNeedsOneCell: "Selecione uma célula para dividi-la",
|
|
1002
|
+
splitRowsNotDivisor: "Uma célula mesclada só se divide em um número de linhas que divida exatamente suas linhas",
|
|
1003
|
+
cellTooNarrow: "A célula é estreita demais para ser dividida em tantas colunas",
|
|
1004
|
+
splitNeedsGrid: "Esta tabela não tem grade de colunas, então a célula só se divide em um número de colunas que divida exatamente as que ela abrange",
|
|
1005
|
+
cellHasRevision: "Estas células têm uma alteração controlada. Aceite ou rejeite-a primeiro.",
|
|
1006
|
+
cellStructureSuggesting: "Desative o modo de sugestão para mesclar ou dividir células. Essas alterações não podem ser sugeridas.",
|
|
1007
|
+
legacyMerge: "Esta tabela usa um tipo antigo de célula mesclada que não pode ser alterado aqui",
|
|
1008
|
+
tableGridUnplaceable: "Esta tabela tem uma célula que não cabe na grade de colunas",
|
|
963
1009
|
drawingLocked: "Esta imagem está bloqueada",
|
|
1010
|
+
contentLocked: "Este conteúdo está bloqueado",
|
|
964
1011
|
editorNotReady: "O editor não está pronto",
|
|
965
1012
|
imageSuggesting: "Alterações em imagens não estão disponíveis no modo de sugestão",
|
|
966
1013
|
equationSourceFormatting: "A edição linear perderia a formatação desta equação",
|
|
967
|
-
equationSuggesting: "
|
|
1014
|
+
equationSuggesting: "A edição de equações não está disponível no modo de sugestão",
|
|
1015
|
+
equationSuggestingDisplay: "No modo de sugestão, remova o bloco de equações inteiro em vez de uma única equação",
|
|
968
1016
|
invalidValue: "Este valor não é válido para o comando",
|
|
969
|
-
mergeUnsupported: "A mesclagem de células não é compatível",
|
|
970
1017
|
noContentControl: "Nenhum controle de conteúdo selecionado",
|
|
971
1018
|
noDocument: "Nenhum documento carregado",
|
|
972
1019
|
noDrawing: "Nenhuma imagem selecionada",
|
|
973
1020
|
notWired: "Este controle não está conectado a um comando do editor",
|
|
974
|
-
splitUnsupported: "A divisão de células não é compatível",
|
|
975
1021
|
trackedOnly: "Este documento permite apenas edições com controle de alterações",
|
|
976
1022
|
unavailable: "Este comando não está disponível",
|
|
977
1023
|
viewing: "Este documento está aberto para exibição",
|
|
@@ -988,7 +1034,9 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
988
1034
|
nothingToPaint: "Selecione um texto para aplicar a formatação",
|
|
989
1035
|
noReviewAuthors: "Este documento não tem autores de revisão",
|
|
990
1036
|
suggestingNeedsAuthor: "O modo de sugestão precisa de um autor. Defina o autor na configuração do editor.",
|
|
991
|
-
pictureSelected: "Uma imagem está selecionada. Coloque o cursor no texto para inserir uma imagem."
|
|
1037
|
+
pictureSelected: "Uma imagem está selecionada. Coloque o cursor no texto para inserir uma imagem.",
|
|
1038
|
+
chartDrawing: "Isto é um gráfico. Você pode excluí-lo, mas não pode editá-lo como uma imagem.",
|
|
1039
|
+
chartClipboard: "A seleção contém um gráfico. Gráficos não podem ser copiados, recortados nem colados."
|
|
992
1040
|
},
|
|
993
1041
|
equationPopup: {
|
|
994
1042
|
apply: "Aplicar",
|
package/dist/pt-BR.mjs
CHANGED
|
@@ -401,6 +401,13 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
401
401
|
refused: "Não foi possível alterar o indicador.",
|
|
402
402
|
duplicates: "{count, plural, one {# outro local usa este nome.} other {# outros locais usam este nome.}} Links e Ir para usam o primeiro.",
|
|
403
403
|
keepFirst: "Manter o primeiro"
|
|
404
|
+
},
|
|
405
|
+
splitCell: {
|
|
406
|
+
columns: "Número de colunas",
|
|
407
|
+
rows: "Número de linhas",
|
|
408
|
+
range: "Digite um número inteiro de 1 a {max}",
|
|
409
|
+
oneCell: "Divida em pelo menos duas células",
|
|
410
|
+
submit: "Dividir"
|
|
404
411
|
}
|
|
405
412
|
},
|
|
406
413
|
comments: {
|
|
@@ -577,6 +584,10 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
577
584
|
headerFooter: {
|
|
578
585
|
header: "Cabeçalho",
|
|
579
586
|
footer: "Rodapé",
|
|
587
|
+
addHeaderHint: "Clique duas vezes para adicionar um cabeçalho",
|
|
588
|
+
addFooterHint: "Clique duas vezes para adicionar um rodapé",
|
|
589
|
+
editHeaderHint: "Clique duas vezes para editar o cabeçalho",
|
|
590
|
+
editFooterHint: "Clique duas vezes para editar o rodapé",
|
|
580
591
|
options: "Opções",
|
|
581
592
|
insertPageNumber: "Inserir número da página atual",
|
|
582
593
|
insertTotalPages: "Inserir contagem total de páginas",
|
|
@@ -605,7 +616,15 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
605
616
|
externalResource: "Imagem externa não carregada",
|
|
606
617
|
invalidResource: "Imagem inválida",
|
|
607
618
|
missingResource: "Imagem ausente",
|
|
608
|
-
|
|
619
|
+
placeholder: {
|
|
620
|
+
chart: "Gráfico não exibido",
|
|
621
|
+
diagram: "Diagrama sem suporte",
|
|
622
|
+
shape: "Forma sem suporte",
|
|
623
|
+
group: "Grupo de formas sem suporte",
|
|
624
|
+
textbox: "Caixa de texto sem suporte",
|
|
625
|
+
canvas: "Tela de desenho sem suporte",
|
|
626
|
+
graphic: "Elemento gráfico sem suporte"
|
|
627
|
+
},
|
|
609
628
|
pendingResource: "Carregando imagem",
|
|
610
629
|
resourceLimit: "A imagem excede os limites de tamanho",
|
|
611
630
|
unsupportedFormat: "Formato de imagem sem suporte ({format})"
|
|
@@ -648,7 +667,9 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
648
667
|
sw: "Redimensionar canto inferior esquerdo",
|
|
649
668
|
w: "Redimensionar borda esquerda"
|
|
650
669
|
},
|
|
651
|
-
selection: "Imagem selecionada"
|
|
670
|
+
selection: "Imagem selecionada",
|
|
671
|
+
locked: "Esta caixa não pode ser movida nem redimensionada",
|
|
672
|
+
textLocked: "O texto desta caixa não pode ser editado"
|
|
652
673
|
},
|
|
653
674
|
revisions: {
|
|
654
675
|
paragraphMarkInserted: "Marca de parágrafo inserida",
|
|
@@ -851,7 +872,7 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
851
872
|
review: {
|
|
852
873
|
accept: "Aceitar",
|
|
853
874
|
ariaLabel: "Revisão",
|
|
854
|
-
commentRefused: "Não foi possível adicionar o comentário",
|
|
875
|
+
commentRefused: "Não foi possível adicionar o comentário.",
|
|
855
876
|
deleted: "Excluído",
|
|
856
877
|
empty: "Sem alterações ou comentários",
|
|
857
878
|
inserted: "Adicionado",
|
|
@@ -861,13 +882,19 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
861
882
|
replaced: "Substituído",
|
|
862
883
|
replacedWith: "por",
|
|
863
884
|
reply: "Responder",
|
|
864
|
-
replyRefused: "Não foi possível publicar a resposta",
|
|
885
|
+
replyRefused: "Não foi possível publicar a resposta.",
|
|
865
886
|
refusedRefresh: "O documento está sendo atualizado. Tente novamente em instantes.",
|
|
866
|
-
refusedViewing: "O documento está aberto para visualização.",
|
|
867
|
-
refusedProtected: "Esta parte do documento está protegida.",
|
|
887
|
+
refusedViewing: "O documento está aberto para visualização. Mude primeiro para edição ou sugestão.",
|
|
888
|
+
refusedProtected: "Esta parte do documento está protegida. Peça ao proprietário do documento para remover a proteção.",
|
|
868
889
|
refusedCollaboration: "Aguardando a sessão compartilhada. Tente novamente em instantes.",
|
|
869
890
|
refusedSessionEnded: "A sessão compartilhada terminou. Recarregue o documento para continuar a revisão.",
|
|
870
|
-
|
|
891
|
+
refusedRetainedStructure: "Esta linha permanece porque contém uma tabela cujas linhas não são controladas. Para removê-la, exclua a linha com o controle de alterações desativado.",
|
|
892
|
+
refusedIncompleteGroup: "Esta alteração só é resolvida junto com outra alteração, como a linha excluída que a contém ou uma alteração oculta por um filtro. Decida essa alteração primeiro ou limpe o filtro.",
|
|
893
|
+
refusedUnsupported: "O editor não pode tomar esta decisão sobre esta alteração. Mantenha a alteração ou edite o conteúdo com o controle de alterações desativado.",
|
|
894
|
+
refusedStale: "Esta alteração já foi aceita, rejeitada ou modificada. Verifique a lista atual de alterações.",
|
|
895
|
+
refusedLockedContent: "Um controle de conteúdo bloqueia este texto, então esta decisão alteraria conteúdo bloqueado. Peça ao proprietário do documento para remover o bloqueio.",
|
|
896
|
+
refusedBoundContent: "Esta alteração está em um controle de conteúdo vinculado a dados externos, então não pode ser aceita nem rejeitada aqui. Peça ao proprietário do documento para atualizar os dados vinculados.",
|
|
897
|
+
actionRefused: "Não foi possível fazer esta alteração.",
|
|
871
898
|
showPane: "Mostrar comentários",
|
|
872
899
|
structural: "Estrutura do documento alterada",
|
|
873
900
|
deleteComment: "Excluir comentário",
|
|
@@ -931,20 +958,39 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
931
958
|
verticalOffset: "Deslocamento vertical"
|
|
932
959
|
},
|
|
933
960
|
disabledReason: {
|
|
961
|
+
noReviewChanges: "Não há alterações para revisar.",
|
|
962
|
+
reviewHiddenChanges: "Isso também resolveria alterações que o filtro oculta. Limpe o filtro para revisá-las primeiro.",
|
|
963
|
+
reviewOtherChanges: "Isso também resolveria alterações que você não selecionou. Decida cada alteração separadamente.",
|
|
964
|
+
reviewUnresolvable: "Nenhuma das alterações mostradas pode ser resolvida. Abra uma alteração para ver o motivo.",
|
|
965
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Algumas alterações selecionadas não podem ser resolvidas. Abra uma alteração para ver o motivo ou decida as outras sem exigir todas.",
|
|
966
|
+
reviewLockedChanges: "Controles de conteúdo bloqueiam todas as alterações restantes, então esta ação alteraria conteúdo bloqueado. Peça ao proprietário do documento para remover os bloqueios.",
|
|
967
|
+
reviewBoundChanges: "Todas as alterações restantes estão em controles de conteúdo vinculados a dados externos, então não podem ser aceitas nem rejeitadas aqui. Peça ao proprietário do documento para atualizar os dados vinculados.",
|
|
934
968
|
commentSelection: "Selecione um trecho antes de adicionar um comentário",
|
|
935
969
|
noCommentDraftView: "Não é possível adicionar comentários aqui",
|
|
970
|
+
mergeUnsupported: "A mesclagem de células não é compatível",
|
|
971
|
+
splitUnsupported: "A divisão de células não é compatível",
|
|
972
|
+
mergeNeedsRectangle: "Selecione duas ou mais células que formem um retângulo para mesclá-las",
|
|
973
|
+
mergeNeedsSelection: "Selecione duas ou mais células para mesclá-las",
|
|
974
|
+
splitNeedsOneCell: "Selecione uma célula para dividi-la",
|
|
975
|
+
splitRowsNotDivisor: "Uma célula mesclada só se divide em um número de linhas que divida exatamente suas linhas",
|
|
976
|
+
cellTooNarrow: "A célula é estreita demais para ser dividida em tantas colunas",
|
|
977
|
+
splitNeedsGrid: "Esta tabela não tem grade de colunas, então a célula só se divide em um número de colunas que divida exatamente as que ela abrange",
|
|
978
|
+
cellHasRevision: "Estas células têm uma alteração controlada. Aceite ou rejeite-a primeiro.",
|
|
979
|
+
cellStructureSuggesting: "Desative o modo de sugestão para mesclar ou dividir células. Essas alterações não podem ser sugeridas.",
|
|
980
|
+
legacyMerge: "Esta tabela usa um tipo antigo de célula mesclada que não pode ser alterado aqui",
|
|
981
|
+
tableGridUnplaceable: "Esta tabela tem uma célula que não cabe na grade de colunas",
|
|
936
982
|
drawingLocked: "Esta imagem está bloqueada",
|
|
983
|
+
contentLocked: "Este conteúdo está bloqueado",
|
|
937
984
|
editorNotReady: "O editor não está pronto",
|
|
938
985
|
imageSuggesting: "Alterações em imagens não estão disponíveis no modo de sugestão",
|
|
939
986
|
equationSourceFormatting: "A edição linear perderia a formatação desta equação",
|
|
940
|
-
equationSuggesting: "
|
|
987
|
+
equationSuggesting: "A edição de equações não está disponível no modo de sugestão",
|
|
988
|
+
equationSuggestingDisplay: "No modo de sugestão, remova o bloco de equações inteiro em vez de uma única equação",
|
|
941
989
|
invalidValue: "Este valor não é válido para o comando",
|
|
942
|
-
mergeUnsupported: "A mesclagem de células não é compatível",
|
|
943
990
|
noContentControl: "Nenhum controle de conteúdo selecionado",
|
|
944
991
|
noDocument: "Nenhum documento carregado",
|
|
945
992
|
noDrawing: "Nenhuma imagem selecionada",
|
|
946
993
|
notWired: "Este controle não está conectado a um comando do editor",
|
|
947
|
-
splitUnsupported: "A divisão de células não é compatível",
|
|
948
994
|
trackedOnly: "Este documento permite apenas edições com controle de alterações",
|
|
949
995
|
unavailable: "Este comando não está disponível",
|
|
950
996
|
viewing: "Este documento está aberto para exibição",
|
|
@@ -961,7 +1007,9 @@ var pt_BR_default = {
|
|
|
961
1007
|
nothingToPaint: "Selecione um texto para aplicar a formatação",
|
|
962
1008
|
noReviewAuthors: "Este documento não tem autores de revisão",
|
|
963
1009
|
suggestingNeedsAuthor: "O modo de sugestão precisa de um autor. Defina o autor na configuração do editor.",
|
|
964
|
-
pictureSelected: "Uma imagem está selecionada. Coloque o cursor no texto para inserir uma imagem."
|
|
1010
|
+
pictureSelected: "Uma imagem está selecionada. Coloque o cursor no texto para inserir uma imagem.",
|
|
1011
|
+
chartDrawing: "Isto é um gráfico. Você pode excluí-lo, mas não pode editá-lo como uma imagem.",
|
|
1012
|
+
chartClipboard: "A seleção contém um gráfico. Gráficos não podem ser copiados, recortados nem colados."
|
|
965
1013
|
},
|
|
966
1014
|
equationPopup: {
|
|
967
1015
|
apply: "Aplicar",
|
package/dist/ru.js
CHANGED
|
@@ -432,6 +432,13 @@ var ru_default = {
|
|
|
432
432
|
refused: "Не удалось изменить закладку.",
|
|
433
433
|
duplicates: "{count, plural, one {Ещё # место использует это имя.} few {Ещё # места используют это имя.} other {Ещё # мест используют это имя.}} Ссылки и «Перейти» используют первое.",
|
|
434
434
|
keepFirst: "Оставить первую"
|
|
435
|
+
},
|
|
436
|
+
splitCell: {
|
|
437
|
+
columns: "Число столбцов",
|
|
438
|
+
rows: "Число строк",
|
|
439
|
+
range: "Введите целое число от 1 до {max}",
|
|
440
|
+
oneCell: "Разделите хотя бы на две ячейки",
|
|
441
|
+
submit: "Разделить"
|
|
435
442
|
}
|
|
436
443
|
},
|
|
437
444
|
comments: {
|
|
@@ -664,6 +671,10 @@ var ru_default = {
|
|
|
664
671
|
headerFooter: {
|
|
665
672
|
header: "Верхний колонтитул",
|
|
666
673
|
footer: "Нижний колонтитул",
|
|
674
|
+
addHeaderHint: "Дважды щелкните, чтобы добавить верхний колонтитул",
|
|
675
|
+
addFooterHint: "Дважды щелкните, чтобы добавить нижний колонтитул",
|
|
676
|
+
editHeaderHint: "Дважды щелкните, чтобы изменить верхний колонтитул",
|
|
677
|
+
editFooterHint: "Дважды щелкните, чтобы изменить нижний колонтитул",
|
|
667
678
|
options: "Параметры",
|
|
668
679
|
insertPageNumber: "Вставить номер текущей страницы",
|
|
669
680
|
insertTotalPages: "Вставить общее число страниц",
|
|
@@ -692,7 +703,15 @@ var ru_default = {
|
|
|
692
703
|
externalResource: "Внешнее изображение не загружено",
|
|
693
704
|
invalidResource: "Недопустимое изображение",
|
|
694
705
|
missingResource: "Изображение отсутствует",
|
|
695
|
-
|
|
706
|
+
placeholder: {
|
|
707
|
+
chart: "Диаграмма не показана",
|
|
708
|
+
diagram: "Неподдерживаемая схема",
|
|
709
|
+
shape: "Неподдерживаемая фигура",
|
|
710
|
+
group: "Неподдерживаемая группа фигур",
|
|
711
|
+
textbox: "Неподдерживаемое текстовое поле",
|
|
712
|
+
canvas: "Неподдерживаемое полотно",
|
|
713
|
+
graphic: "Неподдерживаемый графический объект"
|
|
714
|
+
},
|
|
696
715
|
pendingResource: "Загрузка изображения",
|
|
697
716
|
resourceLimit: "Изображение превышает ограничения по размеру",
|
|
698
717
|
unsupportedFormat: "Неподдерживаемый формат изображения ({format})"
|
|
@@ -708,7 +727,9 @@ var ru_default = {
|
|
|
708
727
|
sw: "Изменить размер: левый нижний угол",
|
|
709
728
|
w: "Изменить размер: левый край"
|
|
710
729
|
},
|
|
711
|
-
selection: "Выбранный рисунок"
|
|
730
|
+
selection: "Выбранный рисунок",
|
|
731
|
+
locked: "Это поле нельзя переместить или изменить его размер",
|
|
732
|
+
textLocked: "Текст в этом поле нельзя изменить"
|
|
712
733
|
},
|
|
713
734
|
ruler: {
|
|
714
735
|
horizontal: "Горизонтальная линейка",
|
|
@@ -800,21 +821,41 @@ var ru_default = {
|
|
|
800
821
|
}
|
|
801
822
|
},
|
|
802
823
|
disabledReason: {
|
|
824
|
+
noReviewChanges: "Нет изменений для проверки.",
|
|
825
|
+
reviewHiddenChanges: "Это также затронет изменения, которые скрывает фильтр. Сбросьте фильтр, чтобы сначала проверить их.",
|
|
826
|
+
reviewOtherChanges: "Это также затронет изменения, которые вы не выбрали. Примите решение по каждому изменению отдельно.",
|
|
827
|
+
reviewUnresolvable: "Ни одно из показанных изменений нельзя разрешить. Откройте изменение, чтобы увидеть причину.",
|
|
828
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Некоторые выбранные изменения нельзя разрешить. Откройте изменение, чтобы узнать причину, или примите решение по остальным, не требуя всех.",
|
|
829
|
+
reviewLockedChanges: "Элементы управления содержимым блокируют все оставшиеся изменения, поэтому это действие изменило бы заблокированное содержимое. Попросите владельца документа снять блокировку.",
|
|
830
|
+
reviewBoundChanges: "Все оставшиеся изменения находятся в элементах управления, связанных с внешними данными, поэтому их нельзя принять или отклонить здесь. Попросите владельца документа обновить связанные данные.",
|
|
803
831
|
bodyOnlyNote: "Сноски и концевые сноски добавляются из основного текста.",
|
|
804
832
|
bodyOnlySectionBreak: "Разрыв раздела можно вставить только в основной текст.",
|
|
805
833
|
bodyOnlyToc: "Оглавление можно вставить только в основной текст.",
|
|
806
834
|
commentSelection: "Выберите фрагмент, чтобы добавить примечание",
|
|
807
835
|
noCommentDraftView: "Здесь нельзя добавить примечания",
|
|
836
|
+
mergeUnsupported: "Объединение ячеек не поддерживается",
|
|
837
|
+
splitUnsupported: "Разделение ячеек не поддерживается",
|
|
838
|
+
mergeNeedsRectangle: "Выделите две или более ячейки, образующие прямоугольник, чтобы объединить их",
|
|
839
|
+
mergeNeedsSelection: "Выделите две или более ячейки, чтобы объединить их",
|
|
840
|
+
splitNeedsOneCell: "Выделите одну ячейку, чтобы разделить её",
|
|
841
|
+
splitRowsNotDivisor: "Объединённую ячейку можно разделить только на число строк, на которое её строки делятся без остатка",
|
|
842
|
+
cellTooNarrow: "Ячейка слишком узкая, чтобы разделить её на столько столбцов",
|
|
843
|
+
splitNeedsGrid: "В этой таблице нет сетки столбцов, поэтому ячейку можно разделить только на число столбцов, на которое её столбцы делятся без остатка",
|
|
844
|
+
cellHasRevision: "В этих ячейках есть отслеживаемое изменение. Сначала примите или отклоните его.",
|
|
845
|
+
cellStructureSuggesting: "Отключите режим предложений, чтобы объединять или разделять ячейки. Такие изменения нельзя предложить.",
|
|
846
|
+
legacyMerge: "В этой таблице используется устаревший тип объединённых ячеек, который здесь нельзя изменить",
|
|
847
|
+
tableGridUnplaceable: "В этой таблице есть ячейка, которая не вписывается в сетку столбцов",
|
|
808
848
|
drawingLocked: "Рисунок заблокирован",
|
|
849
|
+
contentLocked: "Это содержимое заблокировано",
|
|
809
850
|
editorNotReady: "Редактор не готов",
|
|
810
851
|
furnitureOnlyPageField: "Откройте верхний или нижний колонтитул, чтобы вставить номер страницы.",
|
|
811
852
|
imageSuggesting: "В режиме предложений изменение рисунков недоступно",
|
|
812
853
|
equationSourceFormatting: "При линейном редактировании форматирование этого уравнения будет потеряно",
|
|
813
|
-
equationSuggesting: "В режиме предложений
|
|
854
|
+
equationSuggesting: "В режиме предложений редактирование уравнений недоступно",
|
|
855
|
+
equationSuggestingDisplay: "В режиме предложений удалите весь блок уравнений, а не одно уравнение",
|
|
814
856
|
invalidValue: "Это значение недопустимо для команды",
|
|
815
857
|
lockedContentBreak: "Элемент управления содержимым блокирует этот текст, поэтому разрыв раздела здесь вставить нельзя.",
|
|
816
858
|
lockedSectionBreak: "Следующий раздел удерживает заблокированный или связанный элемент управления содержимым, поэтому этот разрыв не может его изменить.",
|
|
817
|
-
mergeUnsupported: "Объединение ячеек не поддерживается",
|
|
818
859
|
noContentControl: "Элемент управления содержимым не выбран",
|
|
819
860
|
noCopiedFormatting: "Сначала скопируйте форматирование",
|
|
820
861
|
noDocument: "Документ не загружен",
|
|
@@ -823,14 +864,15 @@ var ru_default = {
|
|
|
823
864
|
notWired: "Элемент не подключён к команде редактора",
|
|
824
865
|
nothingToCopyFormatting: "Выделите текст, чтобы скопировать его форматирование",
|
|
825
866
|
nothingToPaint: "Выделите текст, чтобы применить форматирование",
|
|
826
|
-
splitUnsupported: "Разделение ячеек не поддерживается",
|
|
827
867
|
suggestingNeedsAuthor: "Для предложений нужен автор. Укажите автора в настройках редактора.",
|
|
828
868
|
suggestingSectionBreak: "Отключите режим предложений, чтобы вставить этот разрыв раздела. Он меняет начало следующего раздела, а это нельзя предложить.",
|
|
829
869
|
tableCellSectionBreak: "Разрыв раздела можно вставить только вне таблицы.",
|
|
830
870
|
trackedOnly: "В этом документе разрешены только исправления",
|
|
831
871
|
unavailable: "Эта команда недоступна",
|
|
832
872
|
viewing: "Документ открыт только для просмотра",
|
|
833
|
-
pictureSelected: "Выбран рисунок. Поместите курсор в текст, чтобы вставить рисунок."
|
|
873
|
+
pictureSelected: "Выбран рисунок. Поместите курсор в текст, чтобы вставить рисунок.",
|
|
874
|
+
chartDrawing: "Это диаграмма. Ее можно удалить, но нельзя изменить как рисунок.",
|
|
875
|
+
chartClipboard: "Выделение содержит диаграмму. Диаграммы нельзя копировать, вырезать или вставлять."
|
|
834
876
|
},
|
|
835
877
|
editingMode: {
|
|
836
878
|
editing: "Редактирование",
|
|
@@ -975,7 +1017,7 @@ var ru_default = {
|
|
|
975
1017
|
allMarkup: "Все исправления",
|
|
976
1018
|
ariaLabel: "Рецензирование",
|
|
977
1019
|
changeAnnouncement: "{change} от {author}: {text}",
|
|
978
|
-
commentRefused: "Не удалось добавить
|
|
1020
|
+
commentRefused: "Не удалось добавить примечание.",
|
|
979
1021
|
deleteComment: "Удалить примечание",
|
|
980
1022
|
deleted: "Удалено",
|
|
981
1023
|
discardChange: "Удалить изменение",
|
|
@@ -995,13 +1037,19 @@ var ru_default = {
|
|
|
995
1037
|
replacedWith: "на",
|
|
996
1038
|
reply: "Ответить",
|
|
997
1039
|
replyCount: "Ответов: {count}",
|
|
998
|
-
replyRefused: "Не удалось отправить
|
|
1040
|
+
replyRefused: "Не удалось отправить ответ.",
|
|
999
1041
|
refusedRefresh: "Документ обновляется. Повторите попытку через несколько секунд.",
|
|
1000
|
-
refusedViewing: "Документ открыт для просмотра.",
|
|
1001
|
-
refusedProtected: "Эта часть документа защищена.",
|
|
1042
|
+
refusedViewing: "Документ открыт для просмотра. Сначала перейдите в режим редактирования или предложений.",
|
|
1043
|
+
refusedProtected: "Эта часть документа защищена. Попросите владельца документа снять защиту.",
|
|
1002
1044
|
refusedCollaboration: "Ожидание общего сеанса. Повторите попытку через несколько секунд.",
|
|
1003
1045
|
refusedSessionEnded: "Общий сеанс завершён. Перезагрузите документ, чтобы продолжить рецензирование.",
|
|
1004
|
-
|
|
1046
|
+
refusedRetainedStructure: "Эта строка остается, потому что содержит таблицу с неотслеживаемыми строками. Чтобы удалить строку, удалите ее с отключенным отслеживанием изменений.",
|
|
1047
|
+
refusedIncompleteGroup: "Это изменение разрешается только вместе с другим изменением, например с удалённой строкой, которая его содержит, или изменением, скрытым фильтром. Сначала примите решение по тому изменению или сбросьте фильтр.",
|
|
1048
|
+
refusedUnsupported: "Редактор не может принять это решение для данного изменения. Оставьте изменение или измените содержимое с выключенным отслеживанием изменений.",
|
|
1049
|
+
refusedStale: "Это изменение уже принято, отклонено или изменено. Проверьте текущий список изменений.",
|
|
1050
|
+
refusedLockedContent: "Элемент управления содержимым блокирует этот текст, поэтому это решение изменило бы заблокированное содержимое. Попросите владельца документа снять блокировку.",
|
|
1051
|
+
refusedBoundContent: "Это изменение находится в элементе управления, связанном с внешними данными, поэтому его нельзя принять или отклонить здесь. Попросите владельца документа обновить связанные данные.",
|
|
1052
|
+
actionRefused: "Не удалось внести это изменение.",
|
|
1005
1053
|
replyTargetResolved: "Изменение решено, поэтому ответ не отправлен.",
|
|
1006
1054
|
resolved: "Решено",
|
|
1007
1055
|
showPane: "Показать примечания",
|
package/dist/ru.mjs
CHANGED
|
@@ -405,6 +405,13 @@ var ru_default = {
|
|
|
405
405
|
refused: "Не удалось изменить закладку.",
|
|
406
406
|
duplicates: "{count, plural, one {Ещё # место использует это имя.} few {Ещё # места используют это имя.} other {Ещё # мест используют это имя.}} Ссылки и «Перейти» используют первое.",
|
|
407
407
|
keepFirst: "Оставить первую"
|
|
408
|
+
},
|
|
409
|
+
splitCell: {
|
|
410
|
+
columns: "Число столбцов",
|
|
411
|
+
rows: "Число строк",
|
|
412
|
+
range: "Введите целое число от 1 до {max}",
|
|
413
|
+
oneCell: "Разделите хотя бы на две ячейки",
|
|
414
|
+
submit: "Разделить"
|
|
408
415
|
}
|
|
409
416
|
},
|
|
410
417
|
comments: {
|
|
@@ -637,6 +644,10 @@ var ru_default = {
|
|
|
637
644
|
headerFooter: {
|
|
638
645
|
header: "Верхний колонтитул",
|
|
639
646
|
footer: "Нижний колонтитул",
|
|
647
|
+
addHeaderHint: "Дважды щелкните, чтобы добавить верхний колонтитул",
|
|
648
|
+
addFooterHint: "Дважды щелкните, чтобы добавить нижний колонтитул",
|
|
649
|
+
editHeaderHint: "Дважды щелкните, чтобы изменить верхний колонтитул",
|
|
650
|
+
editFooterHint: "Дважды щелкните, чтобы изменить нижний колонтитул",
|
|
640
651
|
options: "Параметры",
|
|
641
652
|
insertPageNumber: "Вставить номер текущей страницы",
|
|
642
653
|
insertTotalPages: "Вставить общее число страниц",
|
|
@@ -665,7 +676,15 @@ var ru_default = {
|
|
|
665
676
|
externalResource: "Внешнее изображение не загружено",
|
|
666
677
|
invalidResource: "Недопустимое изображение",
|
|
667
678
|
missingResource: "Изображение отсутствует",
|
|
668
|
-
|
|
679
|
+
placeholder: {
|
|
680
|
+
chart: "Диаграмма не показана",
|
|
681
|
+
diagram: "Неподдерживаемая схема",
|
|
682
|
+
shape: "Неподдерживаемая фигура",
|
|
683
|
+
group: "Неподдерживаемая группа фигур",
|
|
684
|
+
textbox: "Неподдерживаемое текстовое поле",
|
|
685
|
+
canvas: "Неподдерживаемое полотно",
|
|
686
|
+
graphic: "Неподдерживаемый графический объект"
|
|
687
|
+
},
|
|
669
688
|
pendingResource: "Загрузка изображения",
|
|
670
689
|
resourceLimit: "Изображение превышает ограничения по размеру",
|
|
671
690
|
unsupportedFormat: "Неподдерживаемый формат изображения ({format})"
|
|
@@ -681,7 +700,9 @@ var ru_default = {
|
|
|
681
700
|
sw: "Изменить размер: левый нижний угол",
|
|
682
701
|
w: "Изменить размер: левый край"
|
|
683
702
|
},
|
|
684
|
-
selection: "Выбранный рисунок"
|
|
703
|
+
selection: "Выбранный рисунок",
|
|
704
|
+
locked: "Это поле нельзя переместить или изменить его размер",
|
|
705
|
+
textLocked: "Текст в этом поле нельзя изменить"
|
|
685
706
|
},
|
|
686
707
|
ruler: {
|
|
687
708
|
horizontal: "Горизонтальная линейка",
|
|
@@ -773,21 +794,41 @@ var ru_default = {
|
|
|
773
794
|
}
|
|
774
795
|
},
|
|
775
796
|
disabledReason: {
|
|
797
|
+
noReviewChanges: "Нет изменений для проверки.",
|
|
798
|
+
reviewHiddenChanges: "Это также затронет изменения, которые скрывает фильтр. Сбросьте фильтр, чтобы сначала проверить их.",
|
|
799
|
+
reviewOtherChanges: "Это также затронет изменения, которые вы не выбрали. Примите решение по каждому изменению отдельно.",
|
|
800
|
+
reviewUnresolvable: "Ни одно из показанных изменений нельзя разрешить. Откройте изменение, чтобы увидеть причину.",
|
|
801
|
+
reviewSomeUnresolvable: "Некоторые выбранные изменения нельзя разрешить. Откройте изменение, чтобы узнать причину, или примите решение по остальным, не требуя всех.",
|
|
802
|
+
reviewLockedChanges: "Элементы управления содержимым блокируют все оставшиеся изменения, поэтому это действие изменило бы заблокированное содержимое. Попросите владельца документа снять блокировку.",
|
|
803
|
+
reviewBoundChanges: "Все оставшиеся изменения находятся в элементах управления, связанных с внешними данными, поэтому их нельзя принять или отклонить здесь. Попросите владельца документа обновить связанные данные.",
|
|
776
804
|
bodyOnlyNote: "Сноски и концевые сноски добавляются из основного текста.",
|
|
777
805
|
bodyOnlySectionBreak: "Разрыв раздела можно вставить только в основной текст.",
|
|
778
806
|
bodyOnlyToc: "Оглавление можно вставить только в основной текст.",
|
|
779
807
|
commentSelection: "Выберите фрагмент, чтобы добавить примечание",
|
|
780
808
|
noCommentDraftView: "Здесь нельзя добавить примечания",
|
|
809
|
+
mergeUnsupported: "Объединение ячеек не поддерживается",
|
|
810
|
+
splitUnsupported: "Разделение ячеек не поддерживается",
|
|
811
|
+
mergeNeedsRectangle: "Выделите две или более ячейки, образующие прямоугольник, чтобы объединить их",
|
|
812
|
+
mergeNeedsSelection: "Выделите две или более ячейки, чтобы объединить их",
|
|
813
|
+
splitNeedsOneCell: "Выделите одну ячейку, чтобы разделить её",
|
|
814
|
+
splitRowsNotDivisor: "Объединённую ячейку можно разделить только на число строк, на которое её строки делятся без остатка",
|
|
815
|
+
cellTooNarrow: "Ячейка слишком узкая, чтобы разделить её на столько столбцов",
|
|
816
|
+
splitNeedsGrid: "В этой таблице нет сетки столбцов, поэтому ячейку можно разделить только на число столбцов, на которое её столбцы делятся без остатка",
|
|
817
|
+
cellHasRevision: "В этих ячейках есть отслеживаемое изменение. Сначала примите или отклоните его.",
|
|
818
|
+
cellStructureSuggesting: "Отключите режим предложений, чтобы объединять или разделять ячейки. Такие изменения нельзя предложить.",
|
|
819
|
+
legacyMerge: "В этой таблице используется устаревший тип объединённых ячеек, который здесь нельзя изменить",
|
|
820
|
+
tableGridUnplaceable: "В этой таблице есть ячейка, которая не вписывается в сетку столбцов",
|
|
781
821
|
drawingLocked: "Рисунок заблокирован",
|
|
822
|
+
contentLocked: "Это содержимое заблокировано",
|
|
782
823
|
editorNotReady: "Редактор не готов",
|
|
783
824
|
furnitureOnlyPageField: "Откройте верхний или нижний колонтитул, чтобы вставить номер страницы.",
|
|
784
825
|
imageSuggesting: "В режиме предложений изменение рисунков недоступно",
|
|
785
826
|
equationSourceFormatting: "При линейном редактировании форматирование этого уравнения будет потеряно",
|
|
786
|
-
equationSuggesting: "В режиме предложений
|
|
827
|
+
equationSuggesting: "В режиме предложений редактирование уравнений недоступно",
|
|
828
|
+
equationSuggestingDisplay: "В режиме предложений удалите весь блок уравнений, а не одно уравнение",
|
|
787
829
|
invalidValue: "Это значение недопустимо для команды",
|
|
788
830
|
lockedContentBreak: "Элемент управления содержимым блокирует этот текст, поэтому разрыв раздела здесь вставить нельзя.",
|
|
789
831
|
lockedSectionBreak: "Следующий раздел удерживает заблокированный или связанный элемент управления содержимым, поэтому этот разрыв не может его изменить.",
|
|
790
|
-
mergeUnsupported: "Объединение ячеек не поддерживается",
|
|
791
832
|
noContentControl: "Элемент управления содержимым не выбран",
|
|
792
833
|
noCopiedFormatting: "Сначала скопируйте форматирование",
|
|
793
834
|
noDocument: "Документ не загружен",
|
|
@@ -796,14 +837,15 @@ var ru_default = {
|
|
|
796
837
|
notWired: "Элемент не подключён к команде редактора",
|
|
797
838
|
nothingToCopyFormatting: "Выделите текст, чтобы скопировать его форматирование",
|
|
798
839
|
nothingToPaint: "Выделите текст, чтобы применить форматирование",
|
|
799
|
-
splitUnsupported: "Разделение ячеек не поддерживается",
|
|
800
840
|
suggestingNeedsAuthor: "Для предложений нужен автор. Укажите автора в настройках редактора.",
|
|
801
841
|
suggestingSectionBreak: "Отключите режим предложений, чтобы вставить этот разрыв раздела. Он меняет начало следующего раздела, а это нельзя предложить.",
|
|
802
842
|
tableCellSectionBreak: "Разрыв раздела можно вставить только вне таблицы.",
|
|
803
843
|
trackedOnly: "В этом документе разрешены только исправления",
|
|
804
844
|
unavailable: "Эта команда недоступна",
|
|
805
845
|
viewing: "Документ открыт только для просмотра",
|
|
806
|
-
pictureSelected: "Выбран рисунок. Поместите курсор в текст, чтобы вставить рисунок."
|
|
846
|
+
pictureSelected: "Выбран рисунок. Поместите курсор в текст, чтобы вставить рисунок.",
|
|
847
|
+
chartDrawing: "Это диаграмма. Ее можно удалить, но нельзя изменить как рисунок.",
|
|
848
|
+
chartClipboard: "Выделение содержит диаграмму. Диаграммы нельзя копировать, вырезать или вставлять."
|
|
807
849
|
},
|
|
808
850
|
editingMode: {
|
|
809
851
|
editing: "Редактирование",
|
|
@@ -948,7 +990,7 @@ var ru_default = {
|
|
|
948
990
|
allMarkup: "Все исправления",
|
|
949
991
|
ariaLabel: "Рецензирование",
|
|
950
992
|
changeAnnouncement: "{change} от {author}: {text}",
|
|
951
|
-
commentRefused: "Не удалось добавить
|
|
993
|
+
commentRefused: "Не удалось добавить примечание.",
|
|
952
994
|
deleteComment: "Удалить примечание",
|
|
953
995
|
deleted: "Удалено",
|
|
954
996
|
discardChange: "Удалить изменение",
|
|
@@ -968,13 +1010,19 @@ var ru_default = {
|
|
|
968
1010
|
replacedWith: "на",
|
|
969
1011
|
reply: "Ответить",
|
|
970
1012
|
replyCount: "Ответов: {count}",
|
|
971
|
-
replyRefused: "Не удалось отправить
|
|
1013
|
+
replyRefused: "Не удалось отправить ответ.",
|
|
972
1014
|
refusedRefresh: "Документ обновляется. Повторите попытку через несколько секунд.",
|
|
973
|
-
refusedViewing: "Документ открыт для просмотра.",
|
|
974
|
-
refusedProtected: "Эта часть документа защищена.",
|
|
1015
|
+
refusedViewing: "Документ открыт для просмотра. Сначала перейдите в режим редактирования или предложений.",
|
|
1016
|
+
refusedProtected: "Эта часть документа защищена. Попросите владельца документа снять защиту.",
|
|
975
1017
|
refusedCollaboration: "Ожидание общего сеанса. Повторите попытку через несколько секунд.",
|
|
976
1018
|
refusedSessionEnded: "Общий сеанс завершён. Перезагрузите документ, чтобы продолжить рецензирование.",
|
|
977
|
-
|
|
1019
|
+
refusedRetainedStructure: "Эта строка остается, потому что содержит таблицу с неотслеживаемыми строками. Чтобы удалить строку, удалите ее с отключенным отслеживанием изменений.",
|
|
1020
|
+
refusedIncompleteGroup: "Это изменение разрешается только вместе с другим изменением, например с удалённой строкой, которая его содержит, или изменением, скрытым фильтром. Сначала примите решение по тому изменению или сбросьте фильтр.",
|
|
1021
|
+
refusedUnsupported: "Редактор не может принять это решение для данного изменения. Оставьте изменение или измените содержимое с выключенным отслеживанием изменений.",
|
|
1022
|
+
refusedStale: "Это изменение уже принято, отклонено или изменено. Проверьте текущий список изменений.",
|
|
1023
|
+
refusedLockedContent: "Элемент управления содержимым блокирует этот текст, поэтому это решение изменило бы заблокированное содержимое. Попросите владельца документа снять блокировку.",
|
|
1024
|
+
refusedBoundContent: "Это изменение находится в элементе управления, связанном с внешними данными, поэтому его нельзя принять или отклонить здесь. Попросите владельца документа обновить связанные данные.",
|
|
1025
|
+
actionRefused: "Не удалось внести это изменение.",
|
|
978
1026
|
replyTargetResolved: "Изменение решено, поэтому ответ не отправлен.",
|
|
979
1027
|
resolved: "Решено",
|
|
980
1028
|
showPane: "Показать примечания",
|