@cosmicdrift/kumiko-bundled-features 0.207.0 → 0.208.0

package/src/auth-mfa/web/i18n.ts

@@ -6,69 +6,6 @@
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "screen:auth-mfa-enable.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
-    "auth.mfa.verify.title": "Zwei-Faktor-Bestätigung",
-    "auth.mfa.verify.subtitle": "Gib den 6-stelligen Code aus deiner Authenticator-App ein.",
-    "auth.mfa.verify.code": "Code",
-    "auth.mfa.verify.submit": "Bestätigen",
-    "auth.mfa.verify.submitting": "…",
-    "auth.mfa.verify.backToLogin": "Zurück zum Login",
-    "auth.mfa.errors.invalidCode": "Ungültiger Code. Bitte erneut versuchen.",
-    "auth.mfa.errors.invalidTotpCode": "Ungültiger Code. Bitte erneut versuchen.",
-    "auth.mfa.errors.invalidChallengeToken":
-      "Die Anmeldung ist abgelaufen. Bitte erneut einloggen.",
-    "auth.mfa.errors.challengeExpired": "Die Anmeldung ist abgelaufen. Bitte erneut einloggen.",
-    "auth.mfa.errors.tooManyAttempts": "Zu viele Fehlversuche. Bitte erneut einloggen.",
-    "auth.mfa.errors.tooManyAttemptsWithSeconds":
-      "Zu viele Fehlversuche. Bitte in {seconds} Sekunden erneut versuchen oder neu einloggen.",
-    "auth.mfa.errors.verifyFailed": "Bestätigung fehlgeschlagen.",
-    "auth.mfa.errors.mfaAlreadyEnabled": "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist bereits aktiv.",
-    "auth.mfa.errors.mfaNotEnabled": "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nicht aktiv.",
-    "auth.mfa.errors.invalidSetupToken": "Die Einrichtung ist abgelaufen. Bitte erneut starten.",
-    "auth.mfa.errors.setupFailed": "Einrichtung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
-    "auth.mfa.errors.invalidRecoveryCode": "Ungültiger Recovery-Code.",
-    "auth.mfa.enable.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
-    "auth.mfa.enable.intro":
-      "Schütze dein Konto zusätzlich mit einer Authenticator-App (z.B. Google Authenticator, 1Password).",
-    "auth.mfa.enable.start": "Einrichtung starten",
-    "auth.mfa.enable.scanTitle": "QR-Code scannen",
-    "auth.mfa.enable.manualEntry": "Oder manuell eingeben:",
-    "auth.mfa.enable.recoveryTitle": "Recovery-Codes",
-    "auth.mfa.enable.recoveryHint":
-      "Speichere diese Codes an einem sicheren Ort. Sie werden nur dieses eine Mal angezeigt und erlauben dir den Zugriff, falls du dein Gerät verlierst.",
-    "auth.mfa.enable.acknowledge": "Ich habe die Recovery-Codes gespeichert.",
-    "auth.mfa.enable.code": "Code aus der Authenticator-App",
-    "auth.mfa.enable.cancel": "Abbrechen",
-    "auth.mfa.enable.confirm": "Aktivieren",
-    "auth.mfa.enable.success": "Zwei-Faktor-Authentifizierung ist jetzt aktiv.",
-    "auth.mfa.setup.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich",
-    "auth.mfa.setup.subtitle":
-      "Dein Konto verlangt Zwei-Faktor-Authentifizierung. Richte sie jetzt ein, um dich anzumelden.",
-    "auth.mfa.setup.intro":
-      "Scanne den QR-Code mit einer Authenticator-App (z.B. Google Authenticator, 1Password).",
-    "auth.mfa.setup.start": "Einrichtung starten",
-    "auth.mfa.setup.confirm": "Einrichtung abschließen",
-    "auth.mfa.disable.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren",
-    "auth.mfa.disable.description":
-      "Bestätige mit einem Code aus deiner Authenticator-App oder einem Recovery-Code. Dein Konto ist danach nur noch durch dein Passwort geschützt.",
-    "auth.mfa.disable.code": "Code aus der Authenticator-App oder Recovery-Code",
-    "auth.mfa.disable.confirm": "Deaktivieren",
-    "auth.mfa.disable.cancel": "Abbrechen",
-    "auth.mfa.disable.trigger": "Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren",
-    "auth.mfa.regenerate.title": "Neue Recovery-Codes erzeugen",
-    "auth.mfa.regenerate.description":
-      "Bestätige mit einem Code aus deiner Authenticator-App. Alle bisherigen Recovery-Codes werden sofort ungültig.",
-    "auth.mfa.regenerate.code": "Code aus der Authenticator-App",
-    "auth.mfa.regenerate.confirm": "Neu erzeugen",
-    "auth.mfa.regenerate.cancel": "Abbrechen",
-    "auth.mfa.regenerate.trigger": "Neue Recovery-Codes erzeugen",
-    "auth.mfa.regenerate.newCodesTitle": "Deine neuen Recovery-Codes",
-    "auth.mfa.regenerate.newCodesHint":
-      "Speichere diese Codes an einem sicheren Ort. Die alten Codes funktionieren ab sofort nicht mehr.",
-    "auth.mfa.regenerate.acknowledge": "Ich habe die neuen Recovery-Codes gespeichert.",
-    "auth.mfa.regenerate.done": "Fertig",
-  },
   en: {
     "screen:auth-mfa-enable.title": "Two-factor authentication",
     "auth.mfa.verify.title": "Two-factor verification",
@@ -131,69 +68,6 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "auth.mfa.regenerate.acknowledge": "I've saved my new recovery codes.",
     "auth.mfa.regenerate.done": "Done",
   },
-  es: {
-    "screen:auth-mfa-enable.title": "Verificación en dos pasos",
-    "auth.mfa.verify.title": "Verificación en dos pasos",
-    "auth.mfa.verify.subtitle": "Introduce el código de 6 dígitos de tu app de autenticación.",
-    "auth.mfa.verify.code": "Código",
-    "auth.mfa.verify.submit": "Confirmar",
-    "auth.mfa.verify.submitting": "…",
-    "auth.mfa.verify.backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
-    "auth.mfa.errors.invalidCode": "Código no válido. Inténtalo de nuevo.",
-    "auth.mfa.errors.invalidTotpCode": "Código no válido. Inténtalo de nuevo.",
-    "auth.mfa.errors.invalidChallengeToken":
-      "Tu inicio de sesión ha caducado. Vuelve a iniciar sesión.",
-    "auth.mfa.errors.challengeExpired": "Tu inicio de sesión ha caducado. Vuelve a iniciar sesión.",
-    "auth.mfa.errors.tooManyAttempts": "Demasiados intentos fallidos. Vuelve a iniciar sesión.",
-    "auth.mfa.errors.tooManyAttemptsWithSeconds":
-      "Demasiados intentos fallidos. Inténtalo de nuevo en {seconds} segundos o vuelve a iniciar sesión.",
-    "auth.mfa.errors.verifyFailed": "Error al confirmar.",
-    "auth.mfa.errors.mfaAlreadyEnabled": "La verificación en dos pasos ya está activada.",
-    "auth.mfa.errors.mfaNotEnabled": "La verificación en dos pasos no está activada.",
-    "auth.mfa.errors.invalidSetupToken": "La configuración ha caducado. Vuelve a empezar.",
-    "auth.mfa.errors.setupFailed": "Error al configurar. Inténtalo de nuevo.",
-    "auth.mfa.errors.invalidRecoveryCode": "Código de recuperación no válido.",
-    "auth.mfa.enable.title": "Verificación en dos pasos",
-    "auth.mfa.enable.intro":
-      "Protege tu cuenta con una capa adicional usando una app de autenticación (p. ej. Google Authenticator, 1Password).",
-    "auth.mfa.enable.start": "Iniciar configuración",
-    "auth.mfa.enable.scanTitle": "Escanea el código QR",
-    "auth.mfa.enable.manualEntry": "O introdúcelo manualmente:",
-    "auth.mfa.enable.recoveryTitle": "Códigos de recuperación",
-    "auth.mfa.enable.recoveryHint":
-      "Guarda estos códigos en un lugar seguro. Solo se muestran esta vez y te permiten entrar si pierdes tu dispositivo.",
-    "auth.mfa.enable.acknowledge": "He guardado mis códigos de recuperación.",
-    "auth.mfa.enable.code": "Código de la app de autenticación",
-    "auth.mfa.enable.cancel": "Cancelar",
-    "auth.mfa.enable.confirm": "Activar",
-    "auth.mfa.enable.success": "Ya tienes activada la verificación en dos pasos.",
-    "auth.mfa.setup.title": "Se requiere verificación en dos pasos",
-    "auth.mfa.setup.subtitle":
-      "Tu cuenta requiere verificación en dos pasos. Configúrala ahora para iniciar sesión.",
-    "auth.mfa.setup.intro":
-      "Escanea el código QR con una app de autenticación (p. ej. Google Authenticator, 1Password).",
-    "auth.mfa.setup.start": "Iniciar configuración",
-    "auth.mfa.setup.confirm": "Completar configuración",
-    "auth.mfa.disable.title": "Desactivar la verificación en dos pasos",
-    "auth.mfa.disable.description":
-      "Confirma con un código de tu app de autenticación o un código de recuperación. Después, tu cuenta solo estará protegida por tu contraseña.",
-    "auth.mfa.disable.code": "Código de la app de autenticación o código de recuperación",
-    "auth.mfa.disable.confirm": "Desactivar",
-    "auth.mfa.disable.cancel": "Cancelar",
-    "auth.mfa.disable.trigger": "Desactivar la verificación en dos pasos",
-    "auth.mfa.regenerate.title": "Generar nuevos códigos de recuperación",
-    "auth.mfa.regenerate.description":
-      "Confirma con un código de tu app de autenticación. Todos los códigos de recuperación anteriores dejarán de funcionar de inmediato.",
-    "auth.mfa.regenerate.code": "Código de la app de autenticación",
-    "auth.mfa.regenerate.confirm": "Generar de nuevo",
-    "auth.mfa.regenerate.cancel": "Cancelar",
-    "auth.mfa.regenerate.trigger": "Generar nuevos códigos de recuperación",
-    "auth.mfa.regenerate.newCodesTitle": "Tus nuevos códigos de recuperación",
-    "auth.mfa.regenerate.newCodesHint":
-      "Guarda estos códigos en un lugar seguro. Los códigos antiguos dejan de funcionar de inmediato.",
-    "auth.mfa.regenerate.acknowledge": "He guardado mis nuevos códigos de recuperación.",
-    "auth.mfa.regenerate.done": "Listo",
-  },
 };
 
 export { mergeTranslations } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";

package/src/cap-counter/i18n.ts

@@ -1,17 +1,11 @@
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
+type LocalizedString = { readonly en: string };
 
 export const CAP_COUNTER_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "screen:cap-list.title": { de: "Nutzungslimits", en: "Usage caps", es: "Límites de uso" },
-  "cap-counter:entity:cap-counter:field:capName": { de: "Limit", en: "Cap", es: "Límite" },
-  "cap-counter:entity:cap-counter:field:value": { de: "Wert", en: "Value", es: "Valor" },
-  "cap-counter:entity:cap-counter:field:periodStart": {
-    de: "Periodenstart",
-    en: "Period start",
-    es: "Inicio del período",
-  },
+  "screen:cap-list.title": { en: "Usage caps" },
+  "cap-counter:entity:cap-counter:field:capName": { en: "Cap" },
+  "cap-counter:entity:cap-counter:field:value": { en: "Value" },
+  "cap-counter:entity:cap-counter:field:periodStart": { en: "Period start" },
   "cap-counter:entity:cap-counter:field:lastSoftWarnedAt": {
-    de: "Letzte Soft-Warnung",
     en: "Last soft warning",
-    es: "Última advertencia suave",
   },
 };

package/src/compliance-profiles/i18n.ts

@@ -1,14 +1,6 @@
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
+type LocalizedString = { readonly en: string };
 
 export const COMPLIANCE_PROFILES_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "screen:profile-picker.title": {
-    de: "Compliance-Profil",
-    en: "Compliance profile",
-    es: "Perfil de cumplimiento",
-  },
-  "compliance-profiles:nav.profilePicker": {
-    de: "Compliance",
-    en: "Compliance",
-    es: "Cumplimiento",
-  },
+  "screen:profile-picker.title": { en: "Compliance profile" },
+  "compliance-profiles:nav.profilePicker": { en: "Compliance" },
 };

package/src/compliance-profiles/web/i18n.ts

@@ -2,16 +2,6 @@
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "compliance.profile.title": "Compliance-Profil",
-    "compliance.profile.loading": "Lade Compliance-Profile…",
-    "compliance.profile.current": "Aktuell",
-    "compliance.profile.select": "Profil",
-    "compliance.profile.save": "Profil speichern",
-    "compliance.profile.saving": "Speichert…",
-    "compliance.profile.catalog": "Verfügbare Profile",
-    "compliance-profiles:nav.profilePicker": "Compliance",
-  },
   en: {
     "compliance.profile.title": "Compliance profile",
     "compliance.profile.loading": "Loading compliance profiles…",
@@ -22,14 +12,4 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "compliance.profile.catalog": "Available profiles",
     "compliance-profiles:nav.profilePicker": "Compliance",
   },
-  es: {
-    "compliance.profile.title": "Perfil de cumplimiento",
-    "compliance.profile.loading": "Cargando perfiles de cumplimiento…",
-    "compliance.profile.current": "Actual",
-    "compliance.profile.select": "Perfil",
-    "compliance.profile.save": "Guardar perfil",
-    "compliance.profile.saving": "Guardando…",
-    "compliance.profile.catalog": "Perfiles disponibles",
-    "compliance-profiles:nav.profilePicker": "Cumplimiento",
-  },
 };

package/src/config/i18n.ts

@@ -1,9 +1,9 @@
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
+type LocalizedString = { readonly en: string };
 
 /** Server boot keys for the auto-generated Settings-Hub (mirrors web/i18n.ts). */
 export const CONFIG_FEATURE_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "config.settings.title": { de: "Einstellungen", en: "Settings", es: "Ajustes" },
-  "config.settings.system": { de: "Plattform", en: "Platform", es: "Plataforma" },
-  "config.settings.tenant": { de: "Organisation", en: "Organization", es: "Organización" },
-  "config.settings.user": { de: "Persönlich", en: "Personal", es: "Personal" },
+  "config.settings.title": { en: "Settings" },
+  "config.settings.system": { en: "Platform" },
+  "config.settings.tenant": { en: "Organization" },
+  "config.settings.user": { en: "Personal" },
 };

package/src/config/web/i18n.ts

@@ -4,21 +4,12 @@
 // groups and `config.settings.title` for the synthetic workspace — generic
 // across every app, so they ship here. configClient() hangs them into the
 // LocaleProvider as a fallback; an app overrides individual keys via
-// configClient({ translations: { de: { ... } } }). The app only adds labels
+// configClient({ translations }). The app only adds labels
 // for ITS keys (mask.title) and the per-feature group key `<feature>.settings`.
 
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "config.settings.title": "Einstellungen",
-    "config.settings.system": "Plattform",
-    "config.settings.tenant": "Organisation",
-    "config.settings.user": "Persönlich",
-    "config.errors.systemOnly": "Dieser Wert kann nur vom System gesetzt werden.",
-    "config.errors.invalidScope": "Diese Ebene ist für diesen Schlüssel nicht zulässig.",
-    "config.errors.unknownKey": "Unbekannter Konfigurationsschlüssel.",
-  },
   en: {
     "config.settings.title": "Settings",
     "config.settings.system": "Platform",
@@ -28,13 +19,4 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "config.errors.invalidScope": "This scope is not allowed for this key.",
     "config.errors.unknownKey": "Unknown configuration key.",
   },
-  es: {
-    "config.settings.title": "Ajustes",
-    "config.settings.system": "Plataforma",
-    "config.settings.tenant": "Organización",
-    "config.settings.user": "Personal",
-    "config.errors.systemOnly": "Este valor solo puede establecerlo el sistema.",
-    "config.errors.invalidScope": "Este nivel no está permitido para esta clave.",
-    "config.errors.unknownKey": "Clave de configuración desconocida.",
-  },
 };

package/src/custom-fields/web/i18n.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 // @runtime client
 // Default translation bundle for the custom-fields UI. customFieldsClient()
 // hangs it into the LocaleProvider as a fallback bundle — apps override
-// individual keys via `customFieldsClient({ translations: { de: { ... } } })`.
+// individual keys via `customFieldsClient({ translations })`.
 //
 // Keys follow `custom-fields.<area>.<slug>`. `custom-fields.errors.saveFailed`
 // is a LOCAL fallback only — server handlers emit generic error i18nKeys
@@ -11,14 +11,6 @@
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "custom-fields.form.createMode": "Speichere zuerst den Eintrag, um Custom-Felder zu setzen.",
-    "custom-fields.form.loading": "Lädt…",
-    "custom-fields.form.empty": 'Keine Custom-Felder für "{entityName}" definiert.',
-    "custom-fields.form.save": "Custom-Felder speichern",
-    "custom-fields.form.saving": "Speichert…",
-    "custom-fields.errors.saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen.",
-  },
   en: {
     "custom-fields.form.createMode": "Save the entity first to add custom field values.",
     "custom-fields.form.loading": "Loading…",
@@ -27,13 +19,4 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "custom-fields.form.saving": "Saving…",
     "custom-fields.errors.saveFailed": "Save failed.",
   },
-  es: {
-    "custom-fields.form.createMode":
-      "Guarda primero la entrada para poder definir los campos personalizados.",
-    "custom-fields.form.loading": "Cargando…",
-    "custom-fields.form.empty": 'No hay campos personalizados definidos para "{entityName}".',
-    "custom-fields.form.save": "Guardar campos personalizados",
-    "custom-fields.form.saving": "Guardando…",
-    "custom-fields.errors.saveFailed": "Error al guardar.",
-  },
 };

package/src/delivery/i18n.ts

@@ -1,10 +1,6 @@
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
+type LocalizedString = { readonly en: string };
 
 export const DELIVERY_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "screen:delivery-log.title": {
-    de: "Delivery-Log",
-    en: "Delivery log",
-    es: "Registro de entregas",
-  },
-  "delivery:nav.deliveryLog": { de: "Zustellungen", en: "Delivery", es: "Entregas" },
+  "screen:delivery-log.title": { en: "Delivery log" },
+  "delivery:nav.deliveryLog": { en: "Delivery" },
 };

package/src/delivery/web/i18n.ts

@@ -2,16 +2,6 @@
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "delivery.log.title": "Delivery-Log",
-    "delivery.log.loading": "Lade Zustellversuche…",
-    "delivery.log.empty": "Keine Zustellversuche.",
-    "delivery.log.col.type": "Typ",
-    "delivery.log.col.channel": "Kanal",
-    "delivery.log.col.recipient": "Empfänger",
-    "delivery.log.col.status": "Status",
-    "delivery:nav.deliveryLog": "Zustellungen",
-  },
   en: {
     "delivery.log.title": "Delivery log",
     "delivery.log.loading": "Loading delivery attempts…",
@@ -22,14 +12,4 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "delivery.log.col.status": "Status",
     "delivery:nav.deliveryLog": "Delivery",
   },
-  es: {
-    "delivery.log.title": "Registro de entregas",
-    "delivery.log.loading": "Cargando intentos de entrega…",
-    "delivery.log.empty": "No hay intentos de entrega.",
-    "delivery.log.col.type": "Tipo",
-    "delivery.log.col.channel": "Canal",
-    "delivery.log.col.recipient": "Destinatario",
-    "delivery.log.col.status": "Estado",
-    "delivery:nav.deliveryLog": "Entregas",
-  },
 };

package/src/feature-toggles/i18n.ts

@@ -1,14 +1,6 @@
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
+type LocalizedString = { readonly en: string };
 
 export const FEATURE_TOGGLES_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "screen:toggle-admin.title": {
-    de: "Feature-Toggles",
-    en: "Feature toggles",
-    es: "Feature toggles",
-  },
-  "feature-toggles:nav.toggleAdmin": {
-    de: "Feature-Toggles",
-    en: "Feature toggles",
-    es: "Feature toggles",
-  },
+  "screen:toggle-admin.title": { en: "Feature toggles" },
+  "feature-toggles:nav.toggleAdmin": { en: "Feature toggles" },
 };

package/src/feature-toggles/web/i18n.ts

@@ -2,18 +2,6 @@
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "feature-toggles.admin.title": "Feature-Toggles",
-    "feature-toggles.admin.loading": "Lade Feature-Toggles…",
-    "feature-toggles.admin.col.feature": "Feature",
-    "feature-toggles.admin.col.default": "Default",
-    "feature-toggles.admin.col.override": "Override",
-    "feature-toggles.admin.col.effective": "Effektiv",
-    "feature-toggles.admin.toggle": "Umschalten",
-    "feature-toggles.admin.saving": "Speichert…",
-    "feature-toggles.admin.alwaysOn": "immer an",
-    "feature-toggles:nav.toggleAdmin": "Feature-Toggles",
-  },
   en: {
     "feature-toggles.admin.title": "Feature toggles",
     "feature-toggles.admin.loading": "Loading feature toggles…",
@@ -26,16 +14,4 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "feature-toggles.admin.alwaysOn": "always on",
     "feature-toggles:nav.toggleAdmin": "Feature toggles",
   },
-  es: {
-    "feature-toggles.admin.title": "Feature toggles",
-    "feature-toggles.admin.loading": "Cargando Feature toggles…",
-    "feature-toggles.admin.col.feature": "Función",
-    "feature-toggles.admin.col.default": "Default",
-    "feature-toggles.admin.col.override": "Override",
-    "feature-toggles.admin.col.effective": "Efectivo",
-    "feature-toggles.admin.toggle": "Alternar",
-    "feature-toggles.admin.saving": "Guardando…",
-    "feature-toggles.admin.alwaysOn": "siempre activado",
-    "feature-toggles:nav.toggleAdmin": "Feature toggles",
-  },
 };

package/src/folders/web/i18n.ts

@@ -1,36 +1,11 @@
 // @runtime client
 // Default translation bundle for the folders UI. foldersClient() hangs it into
 // the LocaleProvider as a fallback bundle — apps override individual keys via
-// foldersClient({ translations: { de: { ... } } }). Keys follow `folders.<area>.<slug>`.
+// foldersClient({ translations }). Keys follow `folders.<area>.<slug>`.
 
 import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 
 export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
-  de: {
-    "folders.section.createMode": "Speichere zuerst den Eintrag, um einen Ordner zu wählen.",
-    "folders.section.loading": "Lädt…",
-    "folders.section.label": "Ordner",
-    "folders.section.placeholder": "Ordner auswählen…",
-    "folders.section.empty": "Keine Ordner gefunden.",
-    "folders.section.none": "— Kein Ordner —",
-    "folders.section.newLabel": "Neuer Ordner",
-    "folders.section.create": "Ordner anlegen & ablegen",
-    "folders.section.working": "Speichert…",
-
-    "folders.manager.loading": "Lädt…",
-    "folders.manager.newRoot": "Neuer Ordner",
-    "folders.manager.add": "Anlegen",
-    "folders.manager.addChild": "Unterordner",
-    "folders.manager.rename": "Umbenennen",
-    "folders.manager.delete": "Löschen",
-    "folders.manager.save": "Speichern",
-    "folders.manager.cancel": "Abbrechen",
-    "folders.manager.working": "Speichert…",
-    "folders.manager.deleteBlocked": "Erst Unterordner entfernen.",
-    "folders.manager.deleteConfirmTitle": "Ordner löschen?",
-    "folders.manager.deleteConfirmBody":
-      "Der Ordner wird entfernt. Abgelegte Einträge wandern zurück zu „Ohne Ordner“.",
-  },
   en: {
     "folders.section.createMode": "Save the entity first to pick a folder.",
     "folders.section.loading": "Loading…",
@@ -56,29 +31,4 @@ export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = {
     "folders.manager.deleteConfirmBody":
       "The folder will be removed. Filed entries move back to Unfiled.",
   },
-  es: {
-    "folders.section.createMode": "Guarda primero la entrada para elegir una carpeta.",
-    "folders.section.loading": "Cargando…",
-    "folders.section.label": "Carpeta",
-    "folders.section.placeholder": "Selecciona una carpeta…",
-    "folders.section.empty": "No se encontraron carpetas.",
-    "folders.section.none": "— Sin carpeta —",
-    "folders.section.newLabel": "Nueva carpeta",
-    "folders.section.create": "Crear carpeta y archivar",
-    "folders.section.working": "Guardando…",
-
-    "folders.manager.loading": "Cargando…",
-    "folders.manager.newRoot": "Nueva carpeta",
-    "folders.manager.add": "Crear",
-    "folders.manager.addChild": "Subcarpeta",
-    "folders.manager.rename": "Renombrar",
-    "folders.manager.delete": "Eliminar",
-    "folders.manager.save": "Guardar",
-    "folders.manager.cancel": "Cancelar",
-    "folders.manager.working": "Guardando…",
-    "folders.manager.deleteBlocked": "Elimina antes las subcarpetas.",
-    "folders.manager.deleteConfirmTitle": "¿Eliminar la carpeta?",
-    "folders.manager.deleteConfirmBody":
-      "La carpeta se eliminará. Las entradas archivadas volverán a Sin archivar.",
-  },
 };

package/src/jobs/i18n.ts

@@ -1,92 +1,64 @@
 // @runtime client
 // Server + client i18n for jobs operator screens.
 
-type LocalizedString = { readonly de: string; readonly en: string; readonly es: string };
+type LocalizedString = { readonly en: string };
 
 export const JOBS_I18N: Readonly<Record<string, LocalizedString>> = {
-  "screen:job-runs.title": { de: "Job-Läufe", en: "Job runs", es: "Ejecuciones de trabajos" },
-  "screen:job-run-detail.title": { de: "Job-Lauf", en: "Job run", es: "Ejecución de trabajo" },
-  "jobs:nav.jobRuns": { de: "Jobs", en: "Jobs", es: "Trabajos" },
-  "jobs.runs.title": { de: "Job-Läufe", en: "Job runs", es: "Ejecuciones de trabajos" },
-  "jobs.runs.loading": { de: "Lade Läufe…", en: "Loading runs…", es: "Cargando ejecuciones…" },
-  "jobs.runs.empty": {
-    de: "Keine Job-Läufe.",
-    en: "No job runs.",
-    es: "No hay ejecuciones de trabajos.",
-  },
-  "jobs.runs.open": { de: "Details", en: "Details", es: "Detalles" },
-  "jobs.runs.filter.status": { de: "Status", en: "Status", es: "Estado" },
-  "jobs.runs.filter.all": { de: "Alle", en: "All", es: "Todos" },
-  "jobs.runs.filter.completed": { de: "Abgeschlossen", en: "Completed", es: "Completado" },
-  "jobs.runs.filter.failed": { de: "Fehlgeschlagen", en: "Failed", es: "Fallido" },
-  "jobs.runs.filter.running": { de: "Läuft", en: "Running", es: "En curso" },
-  "jobs.runs.filter.queued": { de: "Wartend", en: "Queued", es: "En cola" },
-  "jobs.runs.col.job": { de: "Job", en: "Job", es: "Trabajo" },
-  "jobs.runs.col.status": { de: "Status", en: "Status", es: "Estado" },
-  "jobs.runs.col.started": { de: "Gestartet", en: "Started", es: "Iniciado" },
-  "jobs.runs.col.duration": { de: "Dauer (ms)", en: "Duration (ms)", es: "Duración (ms)" },
-  "jobs.detail.loading": { de: "Lade Details…", en: "Loading details…", es: "Cargando detalles…" },
-  "jobs.detail.missing": {
-    de: "Lauf nicht gefunden.",
-    en: "Run not found.",
-    es: "Ejecución no encontrada.",
-  },
-  "jobs.detail.field.job": { de: "Job", en: "Job", es: "Trabajo" },
-  "jobs.detail.field.status": { de: "Status", en: "Status", es: "Estado" },
-  "jobs.detail.field.id": { de: "Run-ID", en: "Run ID", es: "ID de ejecución" },
-  "jobs.detail.field.started": { de: "Gestartet", en: "Started", es: "Iniciado" },
-  "jobs.detail.field.finished": { de: "Beendet", en: "Finished", es: "Finalizado" },
-  "jobs.detail.field.duration": { de: "Dauer (ms)", en: "Duration (ms)", es: "Duración (ms)" },
-  "jobs.detail.field.error": { de: "Fehler", en: "Error", es: "Error" },
-  "jobs.detail.logs": { de: "Logs", en: "Logs", es: "Registros" },
-  "jobs.detail.logs.empty": {
-    de: "Keine Log-Zeilen.",
-    en: "No log lines.",
-    es: "No hay líneas de registro.",
-  },
-  "jobs.detail.retry": { de: "Erneut ausführen", en: "Retry", es: "Reintentar" },
-  "jobs.detail.retrying": { de: "Wird erneut gestartet…", en: "Retrying…", es: "Reintentando…" },
-  "jobs.trigger.title": { de: "Job starten", en: "Run a job", es: "Ejecutar un trabajo" },
+  "screen:job-runs.title": { en: "Job runs" },
+  "screen:job-run-detail.title": { en: "Job run" },
+  "jobs:nav.jobRuns": { en: "Jobs" },
+  "jobs.runs.title": { en: "Job runs" },
+  "jobs.runs.loading": { en: "Loading runs…" },
+  "jobs.runs.empty": { en: "No job runs." },
+  "jobs.runs.open": { en: "Details" },
+  "jobs.runs.filter.status": { en: "Status" },
+  "jobs.runs.filter.all": { en: "All" },
+  "jobs.runs.filter.completed": { en: "Completed" },
+  "jobs.runs.filter.failed": { en: "Failed" },
+  "jobs.runs.filter.running": { en: "Running" },
+  "jobs.runs.filter.queued": { en: "Queued" },
+  "jobs.runs.col.job": { en: "Job" },
+  "jobs.runs.col.status": { en: "Status" },
+  "jobs.runs.col.started": { en: "Started" },
+  "jobs.runs.col.duration": { en: "Duration (ms)" },
+  "jobs.detail.loading": { en: "Loading details…" },
+  "jobs.detail.missing": { en: "Run not found." },
+  "jobs.detail.field.job": { en: "Job" },
+  "jobs.detail.field.status": { en: "Status" },
+  "jobs.detail.field.id": { en: "Run ID" },
+  "jobs.detail.field.started": { en: "Started" },
+  "jobs.detail.field.finished": { en: "Finished" },
+  "jobs.detail.field.duration": { en: "Duration (ms)" },
+  "jobs.detail.field.error": { en: "Error" },
+  "jobs.detail.logs": { en: "Logs" },
+  "jobs.detail.logs.empty": { en: "No log lines." },
+  "jobs.detail.retry": { en: "Retry" },
+  "jobs.detail.retrying": { en: "Retrying…" },
+  "jobs.trigger.title": { en: "Run a job" },
   "jobs.trigger.explainer": {
-    de: "Nur manuell startbare Jobs. Nach dem Start erscheint der Lauf in der Historie unten.",
     en: "Only manually triggerable jobs. After starting, the run appears in the history below.",
-    es: "Solo trabajos que se pueden iniciar manualmente. Tras iniciarlo, la ejecución aparece en el historial de abajo.",
   },
-  "jobs.trigger.job": { de: "Job", en: "Job", es: "Trabajo" },
-  "jobs.trigger.payload": { de: "Payload (JSON)", en: "Payload (JSON)", es: "Payload (JSON)" },
-  "jobs.trigger.payload.hint": { de: "Schema-Hinweis", en: "Schema hint", es: "Pista de esquema" },
+  "jobs.trigger.job": { en: "Job" },
+  "jobs.trigger.payload": { en: "Payload (JSON)" },
+  "jobs.trigger.payload.hint": { en: "Schema hint" },
   "jobs.trigger.payload.invalidJson": {
-    de: "Payload ist kein gültiges JSON-Objekt.",
     en: "Payload is not a valid JSON object.",
-    es: "El payload no es un objeto JSON válido.",
   },
-  "jobs.trigger.submit": { de: "Starten", en: "Run", es: "Ejecutar" },
-  "jobs.trigger.submitting": { de: "Wird gestartet…", en: "Starting…", es: "Iniciando…" },
-  "jobs.trigger.success": { de: "Job gestartet.", en: "Job started.", es: "Trabajo iniciado." },
+  "jobs.trigger.submit": { en: "Run" },
+  "jobs.trigger.submitting": { en: "Starting…" },
+  "jobs.trigger.success": { en: "Job started." },
   "jobs.trigger.empty": {
-    de: "Keine manuell startbaren Jobs registriert.",
     en: "No manually triggerable jobs are registered.",
-    es: "No hay trabajos registrados que se puedan iniciar manualmente.",
   },
   "jobs.trigger.perTenant": {
-    de: "Läuft einmal pro aktivem Tenant.",
     en: "Runs once per active tenant.",
-    es: "Se ejecuta una vez por cada organización activa.",
-  },
-  "jobs.errors.unknownJob": {
-    de: "Unbekannter Job.",
-    en: "Unknown job.",
-    es: "Trabajo desconocido.",
   },
+  "jobs.errors.unknownJob": { en: "Unknown job." },
   "jobs.errors.notManual": {
-    de: "Dieser Job ist nicht manuell startbar.",
     en: "This job cannot be triggered manually.",
-    es: "Este trabajo no se puede iniciar manualmente.",
   },
-  "jobs.errors.notFound": { de: "Nicht gefunden.", en: "Not found.", es: "No encontrado." },
+  "jobs.errors.notFound": { en: "Not found." },
   "jobs.errors.onlyFailedCanRetry": {
-    de: "Nur fehlgeschlagene Läufe können erneut gestartet werden.",
     en: "Only failed runs can be retried.",
-    es: "Solo se pueden reintentar las ejecuciones fallidas.",
   },
 };

package/src/jobs/web/i18n.ts

@@ -1,12 +1,8 @@
 // @runtime client
-import type { TranslationsByLocale } from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
+import {
+  type TranslationsByLocale,
+  translationsByLocaleFromKeys,
+} from "@cosmicdrift/kumiko-renderer";
 import { JOBS_I18N } from "../i18n";
 
-const LOCALES = ["de", "en", "es"] as const;
-
-export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = Object.fromEntries(
-  LOCALES.map((locale) => [
-    locale,
-    Object.fromEntries(Object.entries(JOBS_I18N).map(([key, value]) => [key, value[locale]])),
-  ]),
-);
+export const defaultTranslations: TranslationsByLocale = translationsByLocaleFromKeys(JOBS_I18N);