@colijnit/sharedcomponents 261.1.2 → 261.20.0

package/projects/sharedcomponents/src/lib/res/dictionary/text_nl.properties.json

@@ -1 +0,0 @@
-{"0_RESULTS_FOUND":"0 resultaten gevonden","360_VIEW":"360 View","3D_ASSET_BUILDER":"3D Asset builder","3D_PARTS":"3D bronbestand","3D_PRODUCT":"3D-product","3D_VISUALISATION":"3D Visualisatie","3D_VISUALISATION_ARTICLE":"3D Visualisatie artikel","ABBREVIATION":"Afkorting","ACCOUNT_KIND_BALANCE":"Balans","ACCOUNT_KIND_CAPITAL":"Kapitaal","ACCOUNT_KIND_CREDITOR":"Crediteur","ACCOUNT_KIND_DEBTOR":"Debiteur","ACCOUNT_KIND_PROFIT_AND_LOSS":"Winst en Verlies","ACCOUNT_TYPE_ASSETS":"Activa","ACCOUNT_TYPE_EXPENSE":"Kosten","ACCOUNT_TYPE_LIABILITIES":"Passiva","ACCOUNT_TYPE_NEUTRAL":"Neutraal","ACCOUNT_TYPE_PURCHASE":"Inkoop","ACCOUNT_TYPE_REVENUE":"Opbrengsten","ACCOUNTING_OPERATION_TYPE_CREDIT":"Credit","ACCOUNTING_OPERATION_TYPE_DEBIT":"Debet","ABBREVIATION_DAYS":"D","ABBREVIATION_HOURS":"U","ABBREVIATION_MINUTES":"M","ABB_COMMISSIONCODE":"Comm.Code","ABB_HRS_CAP":"UUR","ABB_MIN_CAP":"MIN","ABB_NEXT":"Volg.","ABB_PREVIOUS":"Vor.","ABILITY_TO_WORK":"Werkvermogen","ABOUT_DATA":"Gegevens","ABOUT_PREFIX":"Over de |~ff","ABOUT_ORDER":"Om welke bestelling gaat het?","ABROAD_PERFORMANCE":"Prestaties naar of in het buitenland","ABSENCE":"Verzuim","ABSENCEFILE":"Verzuimdossier","ABSENCEFILES":"Verzuimdossiers","ABSENCEFILE_EMPLOYABILITY_PROFILE":"Inzetbaarheidsprofiel","ABSENCEFILE_FML_1":"Persoonlijk functioneren","ABSENCEFILE_FML_1_1":"Concentreren van de aandacht","ABSENCEFILE_FML_1_1_0":"normaal, kan zich tenminste een half uur concentreren op ��n informatiebron","ABSENCEFILE_FML_1_1_1":"beperkt, kan zich niet langer dan een half uur concentreren op ��n informatiebron","ABSENCEFILE_FML_1_1_2":"sterk beperkt, kan zich niet langer dan 5 minuten concentreren op ��n informatiebron","ABSENCEFILE_FML_1_2":"Verdelen van de aandacht","ABSENCEFILE_FML_1_2_0":"normaal, kan de aandacht alternerend richten op meerdere uiteenlopende informatiebronnen (autorijden in druk stadsverkeer).","ABSENCEFILE_FML_1_2_1":"beperkt, kan de aandacht alternerend richten op een beperkt aantal uiteenlopende informatiebronnen (het zelfstandig reizen per openbaar vervoer incl. overstappen).","ABSENCEFILE_FML_1_2_2":"sterk beperkt, kan niet of nauwelijks de aandacht alternerend richten op uiteenlopende informatiebronnen (kan niet zelfstandig reizen met openbaar vervoer).","ABSENCEFILE_FML_1_3":"Herinneren","ABSENCEFILE_FML_1_3_0":"normaal, kan zich meestal tijdig, zonder ongebruikelijke hulpmiddelen, relevante zaken herinneren.","ABSENCEFILE_FML_1_3_1":"beperkt, moet regelmatig dingen apart opschrijven als geheugensteun om de continu�teit van het handelen te waarborgen.","ABSENCEFILE_FML_1_3_2":"sterk beperkt, weet zich onontbeerlijke alledaagse gegevens (tijd, plaats, persoon, onderwerp) niet te herinneren en kan dit niet compenseren met hulpmiddelen.","ABSENCEFILE_FML_1_4":"Inzicht in eigen kunnen","ABSENCEFILE_FML_1_4_0":"normaal, schat meestal de eigen mogelijkheden en beperkingen realistisch in.","ABSENCEFILE_FML_1_4_1":"beperkt, overschat meestal ernstig de eigen mogelijkheden.","ABSENCEFILE_FML_1_4_2":"beperkt, overschat meestal ernstig de eigen beperkingen.","ABSENCEFILE_FML_1_5":"Doelmatig handelen (taakuitvoering)","ABSENCEFILE_FML_1_5_0":"normaal, geen specifieke beperkingen in het doelmatig handelen in de routine van het dagelijks leven (staat op tijd op, wast zich, kleedt zich aan, maakt ontbijt klaar, ontbijt, sluit de huisdeur af en verschijnt op tijd op afspraken)","ABSENCEFILE_FML_1_5_1":"beperkt, start niet tijdig activiteiten om het gestelde doel te bereiken","ABSENCEFILE_FML_1_5_2":"beperkt, voert de benodigde activiteiten niet in een logische volgorde uit","ABSENCEFILE_FML_1_5_3":"beperkt, controleert het verloop van de activiteiten niet","ABSENCEFILE_FML_1_5_4":"beperkt, be�indigt de activiteiten niet als het gestelde doel bereikt is, of niet bereikt kan worden","ABSENCEFILE_FML_1_5_5":"anderszins beperkt in doelmatig handelen","ABSENCEFILE_FML_1_6":"Zelfstandig handelen","ABSENCEFILE_FML_1_6_0":"normaal, geen specifieke beperkingen in het zelfstandig handelen in het dagelijks leven","ABSENCEFILE_FML_1_6_1":"beperkt, neemt meestal niet uit zichzelf het initiatief tot handelen","ABSENCEFILE_FML_1_6_2":"beperkt, stelt zichzelf meestal geen doelen","ABSENCEFILE_FML_1_6_3":"beperkt, bedenkt meestal zelf geen handelingsvarianten","ABSENCEFILE_FML_1_6_4":"beperkt, besluit meestal zelf niet welke aanpak de meest ge�igende is","ABSENCEFILE_FML_1_6_5":"beperkt, onderkent meestal zelf niet wanneer de gevolgde aanpak tekortschiet","ABSENCEFILE_FML_1_6_6":"beperkt, kiest in dat geval meestal niet zelf voor een alternatieve aanpak of een ander doel","ABSENCEFILE_FML_1_6_7":"beperkt, gaat uit zichzelf meestal niet door totdat het doel bereikt is","ABSENCEFILE_FML_1_6_8":"beperkt, doet niet zelf tijdig een beroep op hulp van anderen, wanneer de situatie dat gebiedt","ABSENCEFILE_FML_1_6_9":"anderszins beperkt in het zelfstandig handelen","ABSENCEFILE_FML_1_7":"Handelingstempo","ABSENCEFILE_FML_1_7_0":"normaal, er zijn geen specifieke beperkingen in het handelingstempo in het dagelijks leven","ABSENCEFILE_FML_1_7_1":"beperkt, het handelingstempo is aanmerkelijk vertraagd","ABSENCEFILE_FML_1_8":"Overige beperkingen in het persoonlijk functioneren","ABSENCEFILE_FML_1_8_0":"normaal, geen specifieke overige beperkingen in het persoonlijk functioneren in het dagelijks leven","ABSENCEFILE_FML_1_8_1":"beperkt, specifieke overige beperkingen","ABSENCEFILE_FML_1_9":"Specifieke voorwaarden voor het persoonlijk functioneren in arbeid","ABSENCEFILE_FML_1_9_0":"nee, er gelden geen specifieke voorwaarden voor het persoonlijk functioneren in arbeid","ABSENCEFILE_FML_1_9_10":"ja, er gelden overige specifieke voorwaarden voor het persoonlijk functioneren in arbeid","ABSENCEFILE_FML_1_9_1":"ja, de cli�nt is aangewezen op volledig v��rgestructureerd werk: concrete enkelvoudige opdrachten (wat, wanneer, hoe lang; ��n taak per opdracht) en voorgeschreven uitvoeringswijzen (hoe)","ABSENCEFILE_FML_1_9_2":"ja, de cli�nt is aangewezen op vaste, bekende werkwijzen (routine-afhankelijk)","ABSENCEFILE_FML_1_9_3":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk dat onder rechtstreeks toezicht (veelvuldig feedback) en/of onder intensieve begeleiding wordt uitgevoerd","ABSENCEFILE_FML_1_9_4":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk waarbij hij niet wordt afgeleid door activiteiten van anderen","ABSENCEFILE_FML_1_9_5":"ja, de cli�nt is aangewezen op een voorspelbare werksituatie, kan niet flexibel inspelen op sterk wisselende uitvoeringsomstandigheden en/of taakinhoud","ABSENCEFILE_FML_1_9_6":"ja, de cli�nt is aangewezen op een werksituatie zonder veelvuldige storingen en onderbrekingen","ABSENCEFILE_FML_1_9_7":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk zonder veelvuldige deadlines of productiepieken","ABSENCEFILE_FML_1_9_8":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk waarin geen hoog handelingstempo vereist is","ABSENCEFILE_FML_1_9_9":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk zonder verhoogd persoonlijk risico","ABSENCEFILE_FML_2":"Sociaal functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_10":"Vervoer","ABSENCEFILE_FML_2_10_0":"normaal, kan autorijden of fietsen, of zelfstandig gebruik maken van het openbaar vervoer;","ABSENCEFILE_FML_2_10_1":"beperkt, is voor vervoer aangewezen op hulp van anderen.","ABSENCEFILE_FML_2_11":"Overige beperkingen in het sociaal functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_11_0":"normaal, geen specifieke overige beperkingen in sociaal functioneren in het dagelijks leven;","ABSENCEFILE_FML_2_11_1":"beperkt, specifieke overige beperkingen;","ABSENCEFILE_FML_2_12":"Specifieke voorwaarden voor het sociaal functioneren in arbeid","ABSENCEFILE_FML_2_12_0":"nee, er gelden geen specifieke voorwaarden voor het sociaal functioneren in arbeid.","ABSENCEFILE_FML_2_12_1":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk waarin meestal weinig of geen rechtstreeks contact met klanten vereist is (sommige beroepen in de dienstverlening).","ABSENCEFILE_FML_2_12_2":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk waarin meestal weinig of geen direct contact met pati�nten of hulpbehoevenden vereist is (sommige beroepen in zorg- en hulpverlening).","ABSENCEFILE_FML_2_12_3":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk waarin zo nodig kan worden teruggevallen op directe collega's of leidinggevenden (g��n solitaire functie).","ABSENCEFILE_FML_2_12_4":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk waarin doorgaans geen direct contact met collega's vereist is.","ABSENCEFILE_FML_2_12_5":"ja, de cli�nt is aangewezen op werk dat geen leidinggevende aspecten bevat.","ABSENCEFILE_FML_2_12_6":"ja, er gelden overige specifieke voorwaarden voor het sociaal functioneren in arbeid;","ABSENCEFILE_FML_2_1":"Zien","ABSENCEFILE_FML_2_1_0":"normaal, geen specifieke beperking in het dagelijks functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_1_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_2_2":"Horen","ABSENCEFILE_FML_2_2_0":"normaal, geen specifieke beperking in het dagelijks functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_2_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_2_3":"Spreken","ABSENCEFILE_FML_2_3_0":"normaal, geen specifieke beperking in het dagelijks functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_3_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_2_4":"Schrijven","ABSENCEFILE_FML_2_4_0":"normaal, geen specifieke beperking in het dagelijks functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_4_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_2_5":"Lezen","ABSENCEFILE_FML_2_5_0":"normaal, geen specifieke beperking in het dagelijks functioneren","ABSENCEFILE_FML_2_5_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_2_6":"Emotionele problemen van anderen hanteren","ABSENCEFILE_FML_2_6_0":"normaal, kan zich meestal wel inleven in problemen van anderen, maar kan daarvan ook afstand nemen in gedrag en beleving","ABSENCEFILE_FML_2_6_1":"beperkt, trekt zich meestal problemen van anderen erg aan; kan desondanks wel voldoende afstand nemen in gedrag, echter niet in beleving","ABSENCEFILE_FML_2_6_2":"sterk beperkt, identificeert zich meestal met problemen van anderen en kan daarvan noch in gedrag, noch in beleving afstand nemen","ABSENCEFILE_FML_2_7":"Eigen gevoelens uiten","ABSENCEFILE_FML_2_7_0":"normaal, kan meestal persoonlijke gevoelens op een voor anderen duidelijke en acceptabele manier in woord en gedrag tot uiting brengen","ABSENCEFILE_FML_2_7_1":"beperkt, brengt anderen in verwarring door onduidelijke, onvoorspelbare of onconventionele wijze van gevoelsuitingen","ABSENCEFILE_FML_2_7_2":"sterk beperkt, is meestal niet in staat gevoelens te uiten (blokkeert zichzelf) of uit deze ongecontroleerd (ongeremd), ongeacht de reacties van anderen","ABSENCEFILE_FML_2_8":"Omgaan met conflicten","ABSENCEFILE_FML_2_8_0":"normaal, kan een conflict met agressieve of onredelijke mensen in rechtstreeks contact hanteren","ABSENCEFILE_FML_2_8_1":"beperkt, kan een conflict met agressieve of onredelijke mensen uitsluitend in telefonisch of schriftelijk contact hanteren","ABSENCEFILE_FML_2_8_2":"sterk beperkt, kan meestal geen conflicten hanteren","ABSENCEFILE_FML_2_9":"Samenwerken","ABSENCEFILE_FML_2_9_0":"normaal, kan in onderlinge afstemming met anderen een taak gezamenlijk uitvoeren (werken in teamverband);","ABSENCEFILE_FML_2_9_1":"beperkt, kan met anderen werken, maar met een eigen, van tevoren afgebakende deeltaak; 2 sterk beperkt, kan in de regel niet met anderen werken","ABSENCEFILE_FML_3":"Aanpassing aan fysieke omgevingseisen","ABSENCEFILE_FML_3_10":"Specifieke voorwaarden voor de aanpassing aan de fysieke arbeidsomgeving","ABSENCEFILE_FML_3_10_0":"nee, er gelden geen specifieke voorwaarden voor de aanpassing aan de fysieke arbeidsomgeving","ABSENCEFILE_FML_3_10_1":"ja, er gelden specifieke voorwaarden voor de aanpassing aan de fysieke arbeidsomgeving","ABSENCEFILE_FML_3_1":"Hitte","ABSENCEFILE_FML_3_1_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_1_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_2":"Koude","ABSENCEFILE_FML_3_2_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_2_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_3":"Tocht","ABSENCEFILE_FML_3_3_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_3_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_4":"Huid contact","ABSENCEFILE_FML_3_4_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_4_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_5":"Beschermende middelen","ABSENCEFILE_FML_3_5_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_5_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_6":"Stof, rook, gassen en dampen/Beschermende middelen","ABSENCEFILE_FML_3_6_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_6_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_7":"Geluidsbelasting","ABSENCEFILE_FML_3_7_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_7_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_8":"Trillingbelasting","ABSENCEFILE_FML_3_8_0":"normaal, geen specifieke beperkingen","ABSENCEFILE_FML_3_8_1":"beperkt;","ABSENCEFILE_FML_3_9":"Overige beperkingen van de fysieke aanpassingsmogelijkheden","ABSENCEFILE_FML_3_9_0":"normaal, geen specifieke overige beperkingen in fysieke aanpassingsmogelijkheden;","ABSENCEFILE_FML_3_9_1":"allergie","ABSENCEFILE_FML_3_9_2":"verhoogde vatbaarheid voor infecties","ABSENCEFILE_FML_3_9_3":"verzwakte huidbarri�re","ABSENCEFILE_FML_3_9_4":"andere beperkingen","ABSENCEFILE_FML_4":"Dynamische handelingen","ABSENCEFILE_FML_4_10":"Buigen","ABSENCEFILE_FML_4_10_0":"normaal, kan ongeveer 90 graden buigen (papiertje van de grond oprapen)","ABSENCEFILE_FML_4_10_1":"beperkt, kan ongeveer 60 graden buigen (tas van de grond oppakken)","ABSENCEFILE_FML_4_10_2":"sterk beperkt, kan ongeveer 45 graden buigen (kruimels uit stoelzitting oprapen)","ABSENCEFILE_FML_4_11":"Frequent buigen tijdens het werk","ABSENCEFILE_FML_4_11_0":"normaal, kan zo nodig elk uur van de werkdag ongeveer 600 keer buigen","ABSENCEFILE_FML_4_11_1":"licht beperkt, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 300 keer buigen","ABSENCEFILE_FML_4_11_2":"beperkt, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 150 keer buigen","ABSENCEFILE_FML_4_11_3":"sterk beperkt, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 50 keer buigen","ABSENCEFILE_FML_4_12":"Torderen","ABSENCEFILE_FML_4_12_0":"normaal, kan de romp tenminste 45 graden draaien (achterom kijken op de fiets; v��rin zittend een tas van de achterbank van de auto pakken)","ABSENCEFILE_FML_4_12_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_4_13":"Duwen of trekken","ABSENCEFILE_FML_4_13_0":"normaal, kan ongeveer 15 kgf duwen of trekken (klemmende deur openen)","ABSENCEFILE_FML_4_13_1":"beperkt, kan ongeveer 10 kgf duwen of trekken (volle vuilniscontainer)","ABSENCEFILE_FML_4_13_2":"sterk beperkt, kan ongeveer 5 kgf duwen of trekken (deur met dranger openen)","ABSENCEFILE_FML_4_14":"Tillen of dragen","ABSENCEFILE_FML_4_14_0":"normaal, kan ongeveer 15 kg tillen of dragen (kleuter)","ABSENCEFILE_FML_4_14_1":"licht beperkt, kan ongeveer 10 kg tillen of dragen (peuter)","ABSENCEFILE_FML_4_14_2":"beperkt, kan ongeveer 5 kg tillen of dragen (zak aardappelen)","ABSENCEFILE_FML_4_14_3":"sterk beperkt, kan ongeveer 1 kg tillen of dragen (literpak melk)","ABSENCEFILE_FML_4_15":"Frequent lichte voorwerpen hanteren tijdens het werk","ABSENCEFILE_FML_4_15_0":"normaal, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 600 keer voorwerpen van ruim 1 kg hanteren (orderverzamelaar)","ABSENCEFILE_FML_4_15_1":"licht beperkt, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 300 keer voorwerpen van ruim 1 kg hanteren","ABSENCEFILE_FML_4_15_2":"beperkt, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 150 keer voorwerpen van ruim 1 kg hanteren 3 sterk beperkt, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 50 keer voorwerpen van ruim 1 kg hanteren","ABSENCEFILE_FML_4_16":"Frequent zware lasten hanteren tijdens het werk (ongeveer 10 keer per uur)","ABSENCEFILE_FML_4_16_0":"normaal, kan zo nodig tijdens ongeveer een uur per werkdag frequent lasten van ongeveer 15 kg hanteren","ABSENCEFILE_FML_4_16_1":"beperkt, kan niet tijdens ongeveer een uur per werkdag frequent lasten van ongeveer 15 kg hanteren","ABSENCEFILE_FML_4_17":"Hoofdbewegingen maken","ABSENCEFILE_FML_4_17_0":"normaal, kan het hoofd ongehinderd bewegen","ABSENCEFILE_FML_4_17_1":"beperkt, kan het hoofd beperkt bewegen","ABSENCEFILE_FML_4_17_2":"sterk beperkt, kan het hoofd niet of nauwelijks zijwaarts draaien","ABSENCEFILE_FML_4_17_3":"sterk beperkt, kan het hoofd niet of nauwelijks op en neer bewegen","ABSENCEFILE_FML_4_18":"Lopen","ABSENCEFILE_FML_4_18_0":"normaal, kan ongeveer een uur achtereen lopen (wandeling)","ABSENCEFILE_FML_4_18_1":"licht beperkt, kan ongeveer een half uur achtereen lopen (ommetje)","ABSENCEFILE_FML_4_18_2":"beperkt, kan ongeveer een kwartier achtereen lopen (naar de brievenbus)","ABSENCEFILE_FML_4_18_3":"sterk beperkt, kan minder dan 5 minuten achtereen lopen (binnenshuis)","ABSENCEFILE_FML_4_19":"Lopen tijdens werk","ABSENCEFILE_FML_4_19_0":"normaal, kan zo nodig gedurende het merendeel van de werkdag lopen (postbode)","ABSENCEFILE_FML_4_19_1":"licht beperkt, kan zo nodig gedurende de helft van de werkdag (ongeveer 4 uren) lopen","ABSENCEFILE_FML_4_19_2":"beperkt, kan zo nodig gedurende een beperkt deel van de werkdag (ongeveer 1 uur) lopen","ABSENCEFILE_FML_4_19_3":"sterk beperkt, kan gedurende minder dan ongeveer een half uur per werkdag lopen","ABSENCEFILE_FML_4_1":"Dominantie","ABSENCEFILE_FML_4_1_0":"niet van toepassing","ABSENCEFILE_FML_4_1_1":"rechts","ABSENCEFILE_FML_4_1_2":"links","ABSENCEFILE_FML_4_20":"Trappenlopen","ABSENCEFILE_FML_4_20_0":"normaal, kan tenminste in ��n keer twee trappen op en af (2 verdiepingen woonhuis)","ABSENCEFILE_FML_4_20_1":"licht beperkt, kan tenminste in ��n keer een trap op en af (1 verdieping woonhuis)","ABSENCEFILE_FML_4_20_2":"beperkt, kan tenminste in ��n keer een trap op �f af (1 verdieping woonhuis)","ABSENCEFILE_FML_4_20_3":"sterk beperkt, kan in ��n keer slechts een bordestrapje op- of aflopen","ABSENCEFILE_FML_4_21":"Klimmen","ABSENCEFILE_FML_4_21_0":"normaal, kan tenminste een ladder op en af (1 verdieping)","ABSENCEFILE_FML_4_21_1":"licht beperkt, kan tenminste een huishoudtrap op en af","ABSENCEFILE_FML_4_21_2":"beperkt, kan tenminste een opstapje op en af","ABSENCEFILE_FML_4_21_3":"sterk beperkt, kan geen opstap maken","ABSENCEFILE_FML_4_22":"Knielen of hurken","ABSENCEFILE_FML_4_22_0":"normaal, kan knielend of hurkend met de handen de grond bereiken (een muntstuk oprapen).","ABSENCEFILE_FML_4_22_1":"beperkt, kan niet of nauwelijks knielend of hurkend met de handen de grond bereiken.","ABSENCEFILE_FML_4_23":"Overige beperkingen van het dynamisch handelen","ABSENCEFILE_FML_4_23_0":"normaal, geen specifieke overige beperkingen van het dynamisch handelen in het dagelijks leven","ABSENCEFILE_FML_4_23_1":"specifieke overige beperkingen","ABSENCEFILE_FML_4_24":"Specifieke voorwaarden voor het dynamisch handelen in arbeid","ABSENCEFILE_FML_4_24_0":"nee, er gelden geen specifieke voorwaarden voor het dynamisch handelen in arbeid","ABSENCEFILE_FML_4_24_1":"ja, er gelden specifieke voorwaarden voor het dynamisch handelen","ABSENCEFILE_FML_4_2":"Lokalisatie beperkingen","ABSENCEFILE_FML_4_2_0":"noch rechts, noch links","ABSENCEFILE_FML_4_2_1":"rechts","ABSENCEFILE_FML_4_2_2":"links","ABSENCEFILE_FML_4_2_3":"tweezijdig","ABSENCEFILE_FML_4_3":"Hand- en vingergebruik","ABSENCEFILE_FML_4_3_0":"normaal, geen specifieke beperkingen bij het gebruik van handen en vingers in het dagelijks leven.","ABSENCEFILE_FML_4_3_1":"de bolgreep is beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_2":"de pengreep is beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_3":"de pincetgreep is beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_4":"de sleutelgreep is beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_5":"de cilindergreep is beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_6":"knijp/grijpkracht is beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_7":"fijn-motorische hand/vingerbewegingen zijn beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_3_8":"repetitieve hand/vingerbewegingen zijn beperkt.","ABSENCEFILE_FML_4_4":"Tastzin","ABSENCEFILE_FML_4_4_0":"normaal, geen specifieke beperkingen in het dagelijks leven","ABSENCEFILE_FML_4_4_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_4_5":"Toetsenbord bedienen en muis hanteren","ABSENCEFILE_FML_4_5_0":"normaal, kan alle hiervoor benodigde bewegingen uitvoeren","ABSENCEFILE_FML_4_5_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_4_6":"Werken met toetsenbord en muis","ABSENCEFILE_FML_4_6_0":"normaal, kan zo nodig gedurende het merendeel van de werkdag met toetsenbord en muis werken (professioneel tekstverwerken, cad/cam werk en elektronische verkoop)","ABSENCEFILE_FML_4_6_1":"licht beperkt, kan zo nodig gedurende de helft van de werkdag (ongeveer 4 uur) met toetsenbord en muis werken (beleidsmedewerker)","ABSENCEFILE_FML_4_6_2":"beperkt, kan zo nodig gedurende een beperkt deel van de werkdag (ongeveer 1 uur) met toetsenbord en muis werken (e-mailen)","ABSENCEFILE_FML_4_6_3":"sterk beperkt, kan gedurende minder dan een half uur per werkdag met toetsenbord en muis werken","ABSENCEFILE_FML_4_7":"Schroefbewegingen met hand en arm","ABSENCEFILE_FML_4_7_0":"normaal, kan alle hiervoor benodigde bewegingen uitvoeren","ABSENCEFILE_FML_4_7_1":"beperkt","ABSENCEFILE_FML_4_8":"Reiken","ABSENCEFILE_FML_4_8_0":"normaal, kan met gestrekte arm reiken (afstand schouder-hand: ongeveer 70 cm)","ABSENCEFILE_FML_4_8_1":"licht beperkt, kan met licht gebogen arm reiken (afstand schouder-hand: ongeveer 60 cm)","ABSENCEFILE_FML_4_8_2":"beperkt, kan met sterk gebogen arm reiken (afstand schouder-hand niet meer dan 50 cm)","ABSENCEFILE_FML_4_9":"Frequent reiken tijdens het werk","ABSENCEFILE_FML_4_9_0":"normaal, kan zo nodig tijdens elk uur van de werkdag ongeveer 1.200 keer reiken (kassawerk in grootwinkelbedrijf, inpakwerk)","ABSENCEFILE_FML_4_9_1":"licht beperkt, kan zo nodig elk uur van de werkdag ongeveer 600 keer reiken","ABSENCEFILE_FML_4_9_2":"beperkt, kan zo nodig elk uur van de werkdag ongeveer 450 keer reiken","ABSENCEFILE_FML_4_9_3":"sterk beperkt, kan zo nodig elk uur van de werkdag ongeveer 300 keer reiken","ABSENCEFILE_FML_5":"Statische handelingen","ABSENCEFILE_FML_5_10":"Overige beperkingen van statische houdingen","ABSENCEFILE_FML_5_10_0":"normaal, geen specifieke overige beperkingen van statische houdingen in het dagelijks leven","ABSENCEFILE_FML_5_10_1":"specifieke overige beperkingen","ABSENCEFILE_FML_5_11":"Specifieke voorwaarden voor statische houdingen in arbeid","ABSENCEFILE_FML_5_11_0":"nee, er gelden geen specifieke voorwaarden voor statische houdingen in arbeid","ABSENCEFILE_FML_5_11_1":"ja, er gelden specifieke voorwaarden voor statische houdingen","ABSENCEFILE_FML_5_1":"Zitten","ABSENCEFILE_FML_5_1_0":"normaal, kan ongeveer 2 uur achtereen zitten (autorit)","ABSENCEFILE_FML_5_1_1":"licht beperkt, kan ongeveer een uur achtereen zitten (film)","ABSENCEFILE_FML_5_1_2":"beperkt, kan ongeveer een half uur achtereen zitten (maaltijd)","ABSENCEFILE_FML_5_1_3":"sterk beperkt, kan minder dan een kwartier achtereen zitten (tv-journaal)","ABSENCEFILE_FML_5_2":"Zitten tijdens werk","ABSENCEFILE_FML_5_2_0":"normaal, kan zo nodig gedurende vrijwel de gehele werkdag zitten (assemblagewerk, kassawerk, uitvoerend administratief werk)","ABSENCEFILE_FML_5_2_1":"licht beperkt, kan zo nodig gedurende het grootste deel van de werkdag zitten (niet meer dan 8 uur)","ABSENCEFILE_FML_5_2_2":"beperkt, kan zo nodig gedurende de helft van de werkdag zitten (ongeveer 4 uur)","ABSENCEFILE_FML_5_2_3":"sterk beperkt, kan gedurende minder dan 4 uur per werkdag zitten","ABSENCEFILE_FML_5_3":"Staan","ABSENCEFILE_FML_5_3_0":"normaal, kan ongeveer 1 uur achtereen staan (toeschouwer bij sportwedstrijd)","ABSENCEFILE_FML_5_3_1":"licht beperkt, kan ongeveer een half uur achtereen staan (wachttijd voor attractie in pretpark)","ABSENCEFILE_FML_5_3_2":"beperkt, kan ongeveer een kwartier achtereen staan (afwassen)","ABSENCEFILE_FML_5_3_3":"sterk beperkt, kan minder dan ongeveer 5 minuten achtereen staan (tanden poetsen)","ABSENCEFILE_FML_5_4":"Staan tijdens werk","ABSENCEFILE_FML_5_4_0":"normaal, kan zo nodig gedurende het merendeel van de werkdag staan (verkoopfuncties, productiefuncties)","ABSENCEFILE_FML_5_4_1":"licht beperkt, kan zo nodig gedurende de helft van de werkdag staan (ongeveer 4 uur)","ABSENCEFILE_FML_5_4_2":"beperkt, kan zo nodig gedurende een beperkt deel van de werkdag staan (ongeveer 1 uur)","ABSENCEFILE_FML_5_4_3":"sterk beperkt, kan gedurende minder dan een half uur per werkdag staan","ABSENCEFILE_FML_5_5":"Geknield of gehurkt actief zijn","ABSENCEFILE_FML_5_5_0":"normaal, tenminste 5 minuten achtereen (tuinieren)","ABSENCEFILE_FML_5_5_1":"beperkt, minder dan 5 minuten achtereen (deur aanrechtkastje afnemen)","ABSENCEFILE_FML_5_6":"Gebogen en/ of getordeerd actief zijn","ABSENCEFILE_FML_5_6_0":"normaal, kan tenminste 5 minuten achtereen gebogen en/ of getordeerd actief zijn (stoep vegen)","ABSENCEFILE_FML_5_6_1":"beperkt, kan minder dan 5 minuten achtereen gebogen en/ of getordeerd actief zijn (schoenveters strikken)","ABSENCEFILE_FML_5_7":"Boven schouderhoogte actief zijn","ABSENCEFILE_FML_5_7_0":"normaal, tenminste 5 minuten achtereen (gordijnen ophangen)","ABSENCEFILE_FML_5_7_1":"beperkt, minder dan 5 minuten achtereen (gloeilamp verwisselen)","ABSENCEFILE_FML_5_8":"Het hoofd in een bepaalde stand houden tijdens het werk","ABSENCEFILE_FML_5_8_0":"normaal, kan zo nodig gedurende het merendeel van de werkdag het hoofd in een bepaalde stand houden (beeldschermwerk, kwaliteitscontrole)","ABSENCEFILE_FML_5_8_1":"licht beperkt, kan zo nodig gedurende de helft van de werkdag het hoofd in een bepaalde stand houden (ongeveer 4 uur)","ABSENCEFILE_FML_5_8_2":"beperkt, kan zo nodig gedurende een beperkt deel van de werkdag het hoofd in een bepaalde stand houden (ongeveer 1 uur)","ABSENCEFILE_FML_5_8_3":"sterk beperkt, kan gedurende minder dan ongeveer een half uur per werkdag het hoofd in een bepaalde stand houden","ABSENCEFILE_FML_5_9":"Afwisseling van houding","ABSENCEFILE_FML_5_9_0":"normaal, geen specifieke opeenvolging van verschillende houdingen vereist","ABSENCEFILE_FML_5_9_1":"specifieke eisen aan afwisseling van houdingen","ABSENCEFILE_FML_6":"Werktijden","ABSENCEFILE_FML_6_1":"Perioden van het etmaal","ABSENCEFILE_FML_6_1_0":"normaal, kan zo nodig op elk uur van het etmaal werken, ook 's nachts","ABSENCEFILE_FML_6_1_1":"beperkt, kan 's nachts niet werken (00.00 - 06.00 uur)","ABSENCEFILE_FML_6_1_2":"beperkt, kan 's avonds niet werken (18.00 - 24.00 uur)","ABSENCEFILE_FML_6_2":"Uren per dag","ABSENCEFILE_FML_6_2_0":"normaal, kan gemiddeld tenminste 8 uur per dag werken","ABSENCEFILE_FML_6_2_1":"enigszins beperkt, kan gemiddeld ongeveer 8 uur per dag werken","ABSENCEFILE_FML_6_2_2":"licht beperkt, kan gemiddeld ongeveer 6 uur per dag werken","ABSENCEFILE_FML_6_2_3":"beperkt, kan gemiddeld ongeveer 4 uur per dag werken","ABSENCEFILE_FML_6_2_4":"zeer beperkt, kan gemiddeld ongeveer 2 uur per dag werken","ABSENCEFILE_FML_6_3":"Uren per week","ABSENCEFILE_FML_6_3_0":"normaal, kan gemiddeld tenminste 40 uur per week werken","ABSENCEFILE_FML_6_3_1":"enigszins beperkt, kan gemiddeld ongeveer 40 uur per week werken","ABSENCEFILE_FML_6_3_2":"licht beperkt, kan gemiddeld ongeveer 30 uur per week werken","ABSENCEFILE_FML_6_3_3":"beperkt, kan gemiddeld ongeveer 20 uur per week werken","ABSENCEFILE_FML_6_3_4":"zeer beperkt, kan gemiddeld ongeveer 10 uur per week werken","ABSENCEFILE_FML_6_4":"Overige beperkingen ten aanzien van werktijden","ABSENCEFILE_FML_6_4_0":"normaal, er zijn geen specifieke overige beperkingen ten aanzien van werktijden","ABSENCEFILE_FML_6_4_1":"specifieke overige beperkingen","ABSENCEFILE_FML_7":"Conclusie","ABSENCEFILE_FML_7_1":"Conclusie","ABSENCEFILE_FML_7_1_0":"De cli�nt beschikt niet over duurzaam benutbare mogelijkheden","ABSENCEFILE_FML_7_1_1":"De cli�nt beschikt over duurzaam benutbare mogelijkheden","ABSENCEFILE_FML_7_2":"Toelichting","ABSENCEFILE_FML_7_2_0":"De cli�nt is in staat om het eigen werk volledig uit te voeren","ABSENCEFILE_FML_7_2_10":"De cli�nt is bedlegerig (grootste deel van de dag en langdurig)","ABSENCEFILE_FML_7_2_11":"De cli�nt is in grote mate ADL-afhankelijk","ABSENCEFILE_FML_7_2_12":"De cli�nt heeft sterk wisselende mogelijkheden/ verlies van mogelijkheden < 3 maanden -1 jaar","ABSENCEFILE_FML_7_2_13":"Anders, zie rapportage verzekeringsarts","ABSENCEFILE_FML_7_2_1":"De cli�nt is in staat tot normaal functioneren (zie rubrieken)","ABSENCEFILE_FML_7_2_2":"De cli�nt heeft beperkingen ten opzichte van normaal functioneren (zie rubrieken)","ABSENCEFILE_FML_7_2_3":"De cli�nt is sterk beperkt in het persoonlijk functioneren (zie rubriek I)","ABSENCEFILE_FML_7_2_4":"De cli�nt is sterk beperkt in het sociaal functioneren (zie rubriek II)","ABSENCEFILE_FML_7_2_5":"De client is sterk beperkt mbt fysieke omgevingseisen (zie rubrieken III)","ABSENCEFILE_FML_7_2_6":"De client is sterk beperkt in dynamisch handelen (zie rubrieken IV)","ABSENCEFILE_FML_7_2_7":"De client is sterk beperkt in statische houdingen (zie rubrieken V)","ABSENCEFILE_FML_7_2_8":"De client is sterk beperkt in werktijden (zie rubrieken VI)","ABSENCEFILE_FML_7_2_9":"De cli�nt is opgenomen in ziekenhuis of AWBZ-erkende instelling","ABSENCEFILE_FML_DOCUMENT":"Fml","ABSENCEFILE_ID":"Dossiernummer","ABSENCEFILE_MCF_1":"is de zieke werknemer op de afspraak gekomen","ABSENCEFILE_MCF_2":"Type consult","ABSENCEFILE_MCF_3":"Mogelijkheden medewerker","ABSENCEFILE_MCF_4":"Bevindingen en prognose","ABSENCEFILE_MCF_5":"Prognose met betrekking tot volledig herstel eigen werk","ABSENCEFILE_MCF_6":"Vervolgafspraak","ABSENCEFILE_MCF_7":"Interventie","ABSENCEFILE_MI_4":"(Werk)diagnoses","ABSENCEFILE_MI_4_1":"Wat is/zijn de (werk)diagnose(s)?","ABSENCEFILE_MI_4_1_INFO":"Voor het CAS-codeboekje kunt u contact opnemen met het UWV-kantoor in uw regio.<br/>U kunt hier meerdere diagnoses invullen.","ABSENCEFILE_MI_4_2":"Datum eerste onderzoek bedrijfsarts","ABSENCEFILE_MI_5":"Resultaten eerste onderzoek","ABSENCEFILE_MI_5_INFO":"Beschrijf voor zover relevant:<br/>","ABSENCEFILE_MI_5_INFO_2":"<ul><li>de aard, ernst en oorzaak van de klachten bij het begin van de arbeidsongeschiktheid;</li><li>de behandeling en adviezen van de curatieve sector;</li><li>de (werk)diagnose: beschrijvend en CAS-code;</li><li>het protocol, de richtlijnen, de leidraad;</li><li>de noodzakelijke aanvullende informatie of expertise;</li><li>de vaststelling van de belastbaarheid (aansluiten bij begrippenkader van CBBS-normaalwaarden);</li><li>de prognose van de ziekte en de prognose van de beperkingen;</li><li>coping en structuur werknemer;</li><li>de faseaanduiding van het proces;</li><li>het verschil tussen de beleving van de werknemer en het resultaat van het onderzoek;</li><li>een eventuele verborgen agenda (waarom verzuimt deze werknemer op dit moment, met deze klacht);</li><li>de kwaliteit van de relatie tussen werkgever en werknemer;</li><li>het contact met de behandelaar;</li><li>de inschakeling van specialistische hulp en de communicatie met de huisarts.</li></ul>","ABSENCEFILE_MI_6":"Decursus","ABSENCEFILE_MI_7":"Ondertekening","ABSENCEFILE_NLTI_2":"Identificeer werkgever met","ABSENCEFILE_NLTI_2_1":"Loonheffingennummer","ABSENCEFILE_NLTI_2_2":"Aansluitingsnummer","ABSENCEFILE_NLTI_3":"Eerste ziektedag en verzuimverleden","ABSENCEFILE_NLTI_3_1":"Is uw werknemer 2 of meer periodes kort na elkaar ziek geweest, en was hij tussendoor korter dan 4 weken helemaal beter?","ABSENCEFILE_NLTI_4":"Ondertekening","ABSENCEFILE_NLTI_4_1":"Ondertekend door","ABSENCEFILE_NLTI_4_1_1":"Contactpersoon genoemd bij vraag 2.2.","ABSENCEFILE_NLTI_4_1_2":"Ander persoon. Naam:","ABSENCEFILE_POA_4":"Functie werknemer","ABSENCEFILE_POA_5":"Visie werknemer en werkgever","ABSENCEFILE_POA_5_1":"Geef de visie van de werknemer over de functie, de arbeidsmogelijkheden en de kwaliteit van de arbeidsverhouding.","ABSENCEFILE_POA_5_2":"Geef de visie van de werkgever over de werknemer, de functie, de arbeidsmogelijkheden.","ABSENCEFILE_POA_6":"Einddoel","ABSENCEFILE_POA_6_1":"Wat is het einddoel van de re-integratie?","ABSENCEFILE_POA_7":"Afspraken","ABSENCEFILE_POA_7_1":"Welke afspraken heeft u met uw werknemer gemaakt over zijn re-integratie?","ABSENCEFILE_POA_7_1_1":"Arbeidsinhoud","ABSENCEFILE_POA_7_1_1_INFO":"Slechte balans tussen taakniveau en opleidingsniveau: aanpassing van het taakniveau; meer regelmogelijkheden; andere functie; om-, her- en bijscholing; herori�ntatie en beroepskeuzeadvies; jobcoaching; trainingen gericht op het aanleren of verbeteren van vaardigheden; loopbaanbegeleiding. - Structurele of incidentele fysieke overbelasting: aanpassing van het takenpakket; inzet van hulpmiddelen; ergonomische aanpassingen; assistentie van collega's bij piekbelasting; andere functie; beperking in duur of tempo (van de oude werkzaamheden of in een andere functie). - Werkdruk: aanpassing takenpakket; verbetering werkinstructies; verbetering planning van werkzaamheden; andere functie met minder werkdruk; assistentie van derden (bijvoorbeeld bij ondersteunende werkzaamheden).","ABSENCEFILE_POA_7_1_2":"Arbeidsomstandigheden","ABSENCEFILE_POA_7_1_2_INFO":"Ongeschikte werkruimte, lawaai, tocht, gebrekkige ventilatie, gevaarlijke werkplek: ergonomische aanpassingen; bouwkundige/technische aanpassingen; bescherm- en hulpmiddelen; heldere instructies; assistentie van derden, andere functie met minder ongemakken; thuis (tele)werken. - Onregelmatig werk, werk in ploegendienst: aanpassing arbeidspatroon met meer regelmaat; andere functie met meer regelmaat. - Traumatische ervaringen (agressie, ongevallen, overlijden): structureel inbouwen van directe assistentie of begeleiding; andere functie.","ABSENCEFILE_POA_7_1_3":"Arbeidsvoorwaarden","ABSENCEFILE_POA_7_1_3_INFO":"Regelmatig voeren van werkoverleg; instemmen met zorgverlof; bemiddelen bij kinderopvang; de mogelijkheid tot het flexibiliseren van werktijden.","ABSENCEFILE_POA_7_1_4":"Arbeidsverhoudingen","ABSENCEFILE_POA_7_1_4_INFO":"Onvoldoende steun van leidinggevende/collega's, conflict met collega/leidinggevende: 'mediation' door de arbodienst of een andere externe deskundige; overplaatsing. Van belang is de inzet van werkgever en werknemer om tot een oplossing te komen.","ABSENCEFILE_POA_7_1_5":"Sociaal medische zaken","ABSENCEFILE_POA_7_1_5_INFO":"Acties om de werknemer te laten re-integreren. Deze acties vinden plaats op advies van de bedrijfsarts.","ABSENCEFILE_POA_7_1_6":"Overige activiteiten","ABSENCEFILE_POA_7_1_6_INFO":"Activiteiten die u niet kwijt kunt in de bovenstaande categorie�n.","ABSENCEFILE_POA_8_NEW":"Mening over de gemaakte afspraken","ABSENCEFILE_POA_8_1_NEW":"Wat vindt de werknemer van de afspraken?","ABSENCEFILE_POA_8_2_NEW":"Wat vindt de werkgever van de afspraken?","ABSENCEFILE_POA_8":"Te laat opstellen Plan van aanpak","ABSENCEFILE_POA_8_1":"Als het Plan van aanpak te laat is opgesteld, wat is daarvan dan de reden?","ABSENCEFILE_POA_8_1_INFO":"Is het Plan van aanpak meer dan 2 weken na de Probleemanalyse opgesteld, geef hiervoor dan de reden.","ABSENCEFILE_POA_9":"Ondertekening","ABSENCES":"Verzuimmeldingen","ABSENCESTATISTICS":"Verzuimstatistieken","ABSENCES_SHORT":"Meldingen","ABSENCE_ACTIONS":"Verzuim acties","ABSENCE_ANALYSIS":"Verzuimanalyse","ABSENCE_AO_PERCENTAGE":"Verzuim%","ABSENCE_BY_GENDER":"Afwezigheid per geslacht","ABSENCE_CAUSE_ORGAN_DONATION":"Ziek als gevolg van orgaandonatie","ABSENCE_CAUSE_PREGNANCY":"Ziek als gevolg van zwangerschap en/of bevalling","ABSENCE_CAUSE_SFB":"SFB status","ABSENCE_CHANGE_PERCENTAGE":"Verzuimpercentage wijzigen","ABSENCE_CHANGE_RECOVERY":"Einde verzuim melden","ABSENCE_COMPOSITE":"Samengesteld","ABSENCE_DAYS":"Verzuimdagen","ABSENCE_DURATION":"Afwezigheidsduur (in dagen)","ABSENCE_DURATION_GENERAL":"Duur","ABSENCE_DURATION_MINUTES":"Duur (in minuten)","ABSENCE_END_DATE":"Hersteldatum","ABSENCE_FILES":"Verzuimdossiers","ABSENCE_FILE_ID":"Verzuimdossier nr","ABSENCE_FIRST_DAY":"Start verzuim","ABSENCE_FREQUENCY":"Verzuim-frequentie","ABSENCE_GUIDENCE_COMPLETED":"Verzuimbegeleiding is hierbij afgerond","ABSENCE_INFO":"Verzuim informatie","ABSENCE_IS_PLAN_OF_APPROACH":"PA","ABSENCE_PERCENTAGE":"Verzuimpercentage","ABSENCE_PERCENTAGE_EXTRA_LONG":"Extra Lang ZVP","ABSENCE_PERCENTAGE_GENERAL":"Algemeen Ziekteverzuim","ABSENCE_PERCENTAGE_LONG":"Lang ZVP","ABSENCE_PERCENTAGE_MEDIUM":"Middellang ZVP","ABSENCE_PERCENTAGE_SHORT":"Korte termijn ZVP","ABSENCE_PERCENTAGE_START_DAY":"Percentage start datum","ABSENCE_PERCENTAGE_TOO_LOW":"U kunt geen verzuimmelding met 0% verzuim registreren. Het minimum is 1%","ABSENCE_PERCENTAGE_TOO_LOW_QUESTION":"Wilt u deze persoon present melden?","ABSENCE_PERIOD_END_DATE":"Einddatum","ABSENCE_PER_CATEGORY":"Verzuim per categorie","ABSENCE_PER_EMPLOYEE":"Verzuim per medewerker","ABSENCE_PLAN_OF_APPROACH_SIGN_DATE":"Datum PvA","ABSENCE_REGISTRATION_DATE":"Meldingsdatum","ABSENCE_REGISTRATION_DATE_COMPOSED":"Melddatum samengesteld","ABSENCE_SAFETY_NET_SITUATION":"Vangnet","ABSENCE_START_DATE":"Eerste ziektedag","ABSENCE_STATISTICS":"Verzuimstatistieken","ABSENCE_STATISTICS_DISCLAIMER":"Disclaimer: Ziekteverzuim percentage is niet vastgesteld door de bedrijfsarts maar is door de werkgever geregistreerd","ABSENCE_STATUS":"Verzuim status blok","ABSENCE_STATUS_BUTTON":"Verzuim status knop","ABSENCE_STATUS_CHANGED_DATE":"Ingangsdatum","ABSENCE_SUPERVISOR":"Volmacht toezichthouder verzuim","ABSENCE_TRAFFIC_ACCIDENT":"Regres","ABS_COMPOSITE_SITUATION":"Waarschuwing samengesteld verzuim","ACCEPT":"Binnenmelden","ACCEPTANCE":"Binnenmelden","ACCEPTANCE_CONFIRMATION":"Orderbevestiging acceptatie","ACCEPTANCE_DATE":"Datum binnengemeld","ACCEPTANCE_INTER_BRANCH":"Binnenmelden interfiliaal","ACCEPTANCE_PRESENT":"Omdat er voor deze order al is binnengemeld, mag het aantal niet lager zijn dan","ACCEPTANCE_PROCESSINGSTATE":"Verwerking binnenmelden","ACCEPTANCE_PURCHASE":"Binnenmelden inkooporders","ACCEPTANCE_RETURN_PRESENT":"Omdat er voor deze order al is buitengemeld, mag het aantal niet hoger zijn dan","ACCEPTATION":"Acceptatie","ACCEPTED":"Binnen","ACCEPT_DATE":"Binnenmeld datum","ACCEPT_ORDER":"Volledige order binnenmelden","ACCESSORY_WAGE":"Extra uitkeringen","ACCESSRIGHTS_READ":"Recht om in te zien","ACCESSRIGHTS_READ_WRITE":"Recht om te wijzigen","ACCIDENT":"Ongeval","ACCIDENT_DATE":"Ongevalsdatum","ACCIDENT_HAPPEN_QUESTION":"Was er sprake van een ongeval?","ACCOUNT2":"Account","ACCOUNT":"Account","ACCOUNTANCY":"Boekhoud administratie","ACCOUNTS":"Accounts","ACCOUNT_ACTIVE2":"Account actief","ACCOUNT_ACTIVE":"Account actief?","ACCOUNT_AND_PRIVACY":"Account & privacy","ACCOUNT_BUSINESSES":"Bedrijf accounts","ACCOUNT_CONTRA":"Tegenrekening","ACCOUNT_DETAILS":"Account gegevens","ACCOUNT_DIFF":"Verschillenrekening","ACCOUNT_EXPLANATION":"Het e-mailadres en wachtwoord zijn nodig om toegang te krijgen tot de gegevens. Ook zullen we je via dit e-mailadres op de hoogte houden van de status van bestellingen.","ACCOUNT_INACTIVE":"Account inactief","ACCOUNT_INACTIVE_PW_NOT_SENT":"Account is niet actief en kan daarom niet worden hersteld.","ACCOUNT_INVITE_FOR":"Uitnodigen voor account","ACCOUNT_IS_ALREADY_ACTIVE":"Account kon niet worden geactiveerd omdat deze al eerder geactiveerd is. Probeer in te loggen of gebruik de link ?Wachtwoord vergeten?","ACCOUNT_KIND":"Account soort","ACCOUNT_MANAGER":"Accountmanager","ACCOUNT_NAME":"Rekeningnaam","ACCOUNT_NUMBER":"Rekeningnr","ACCOUNT_PRIVATE_PERSONS":"Persoon accounts","ACCOUNT_RELATIONS_TO":"Relatie(s) tot account","ACCOUNT_SETTINGS":"Account instellingen","ACCOUNT_STATUS":"Account status","ACCOUNT_TYPE":"Account type","ACCOUNTING_OPERATION_TYPE":"Boekhoudkundige type","ACHIEVABLE":"Uitvoerbaar","ACTION":"Actie","ACTIONS2":"Verrichtingen","ACTIONS":"Acties","ACTION_BLOCKED_PROCESS_BUSY":"Er is nog een proces in uitvoering. De actie kan niet worden uitgevoerd.","ACTION_CASEMANAGER":"Actie casemanager benodigd om te bepalen of een vervolgafspraak nodig is","ACTION_INFO":"Actie informatie","ACTION_NOT_ALLOWED":"U heeft geen rechten om deze actie uit te voeren","ACTION_PRICE":"Actieprijs","ACTION_TYPE":"Type actie","ACTIVATE":"Activeer","ACTIVATED":"Geactiveerd","ACTIVATED_ACCOUNT":"Account geactiveerd!","ACTIVATE_ACCOUNT":"Account activeren","ACTIVATE_ACCOUNT_CHECK":"Graag het e-mailadres goed controleren of deze correct is:","ACTIVATE_ACCOUNT_MSG":"Door op bovenstaande knop te klikken wordt automatisch een code verstuurd naar bovenstaand e-mailadres. Vul deze vervolgens in om uw account te activeren!","ACTIVATE_ARTICLE":"Wilt u het artikel weer actief maken","ACTIVATING_WF_DELETES_TEST_DATA_AND_USERS_WARNING":"Let op! U gaat nu een workflow activeren. Dit betekent dat vanaf nu bij het aanmaken van een |~ een workflow proces actief wordt wat het schema volgt van deze workflow blauwdruk. De workflow blauwdruk die nu actief is, zal inactief worden gemaakt! Tevens verwijdert dit alle test processen die er al bestonden en test gebruikers. Wilt u doorgaan?","ACTIVE":"Actief","ACTIVE_PERCENTAGE":"Percentage actief","ACTIVE_SETTINGS_X_OF_Y":"|~ van |~ instellingen zijn ingeschakeld","ACTIVE_TRIGGERS":"Actieve triggers","ACTIVE_WORKFLOWS":"Actieve workflows","ACTIVE_WORKFLOW_CANNOT_BE_TESTED":"Actieve workflows kunnen niet getest worden","ACTIVITIES":"Activiteiten","ACTIVITIES_AND_WORKFLOW":"Activiteiten & Workflow","ACTIVITIES_DEFAULT":"Activiteiten default","ACTIVITY":"Activiteit","ACTIVITY_CATEGORY":"Activiteit categorie","ACTIVITY_LIST_FILTER_SHOW":"|~ van |~ bericht(en)","ACTIVITY_LIST_TITLE_MESSAGES_MULTIPLE":"Er zijn |~ berichten, waarvan |~ met een hoge prioriteit","ACTIVITY_LIST_TITLE_MESSAGES_SINGLE":"Er is ��n bericht","ACTIVITY_LIST_TITLE_MESSAGES_SINGLE_PRIO":"Er is ��n bericht met een hoge prioriteit","ACTIVITY_LIST_TITLE_NO_MESSAGES":"Op dit moment zijn er geen berichten.","ACTIVITY_LOCKED":"Deze activiteit wordt al gewijzigd door een andere gebruiker.","ACTIVITY_STATUS":"Huidige status","ACTIVITY_TYPE":"Type activiteit","ACTUAL_ABSENCE_DURATION":"Verzuimduur op dossiers","ACTUAL_ABSENCE_DURATION_DESC":"Overzicht van verzuimduur op dossiers","ACTUAL_ABSENCE_FILES":"Actieve verzuimdossiers","ACTUAL_ABSENCE_FILES_DESC":"Overzicht van nieuwste dossiers","ACTUAL_EXECUTION_DATE":"Uitgevoerd op","ACTUEEL_OORDEEL":"Actueel Oordeel","ADAPTABLE":"Aanpasbaar","ADD1":"Nieuwe order","ADD":"Toevoegen","ADDCHARACTERISTICS":"Kenmerken toevoegen","ADDITION":"Toevoeging","ADDITIONAL":"Additioneel","ADDITIONAL_CHARACTERISTICS":"Aanvullende kenmerken","ADDITIONAL_DATA":"Aanvullende gegevens","ADDITIONAL_DATA_GROUP":"Additionele gegevensgroep","ADDITIONAL_DESCR":"Aanv. omschr.","ADDITIONAL_DESCRIPTION":"Aanvullende omschrijving","ADDITIONAL_FIELDS":"Additionele velden","ADDITIONAL_INFO":"Additionele informatie","ADDITIONAL_VALUE":"Additionele waarde","ADDITIONAL_VALUES":"Additionele waarden","ADDITION_COST":"Additionele kosten","ADDRESS":"Adres","ADDRESSES":"Adressen","ADDRESS_ADD":"Adres toevoegen","ADDRESS_CHANGE":"Adres wijzigen","ADDRESS_DELETE_CONFIRMATION":"Weet u zeker dat u dit adres wilt verwijderen?","ADDRESS_DETAILS":"Adresgegevens","ADDRESS_LINKED_TO":"Gekoppeld aan adres","ADDRESS_LOOKUP":"Address op kaart knop","ADDRESS_NAME":"Adresnaam","ADDRESS_TYPE":"Adressoort","ADD_ABSENCE_PERCENTAGE":"Toevoegen verzuimpercentage","ADD_ACTIVITY":"Activiteit toevoegen","ADD_ADDRESS":"Adres Toevoegen","ADD_AMBIENT_OCCLUSION_MAP":"Ambient occlusion map toevoegen","ADD_AMOUNT_ARTICLES_QUESTION":"Ingegeven aantal is hoger dan het maximum aantal per regel: |~","ADD_ANOTHER_ARTICLE":"Artikel toevoegen","ADD_ARTICLE":"Nieuw product aanmaken","ADD_ARTICLES_TO_PRICELIST":"Artikelen aan prijslijst toevoegen","ADD_ARTICLE_LINE_DOWN":"Artikelregel onder toevoegen","ADD_ARTICLE_LINE_UP":"Artikelregel boven toevoegen","ADD_ARTICLE_TEXT_LINE_DOWN":"Tekstregel onder toevoegen","ADD_ARTICLE_TEXT_LINE_UP":"Tekstregel boven toevoegen","ADD_BOOKING":"Boeking toevoegen","ADD_BOOKING_LINE":"Boekingsregel toevoegen","ADD_BRANCH":"Filiaal koppelen","ADD_CHANGE_NEW_EXCEPTION":"Exceptie aanmaken / wijzigen","ADD_CONFIG_ARTICLE_TO_CART":"U kunt het artikel toevoegen aan de winkelwagen of meerdere keuzes wijzigen.","ADD_CONTACTMOMENT":"Contactmoment toevoegen","ADD_CONTACT_OPTION":"Toevoegen contactoptie","ADD_DELIVERY_OPTION":"Voeg een leveroptie toe","ADD_DISCOUNTS":"Korting toevoegen","ADD_DISPLACEMENT_MAP":"Displacement map toevoegen","ADD_DOCUMENT":"Document toevoegen","ADD_DRAWING":"Tekening toevoegen","ADD_EMPLOYEE":"Personeelslid toevoegen","ADD_EXISTING_CONTACT":"Koppel bestaand contactpersoon","ADD_EXPENSE":"Uitgave toevoegen","ADD_H3D_CONNECTION":"Connectie toevoegen","ADD_IMAGES":"Foto toevoegen","ADD_LEDGER_VAT":"Rekening nr. toevoegen","ADD_LINE":"Regel toevoegen","ADD_LINK":"Koppeling toevoegen","ADD_MARKUP_ITEM":"Opmaak item toevoegen","ADD_METALNESS_MAP":"Metalness map toevoegen","ADD_NEW_ADDRESS":"Nieuw adres aanmaken","ADD_NEW_ARTICLE_FORMULA":"Toevoegen artikelformule","ADD_NEW_BANK_ACCOUNT":"Nieuwe bankrekening aanmaken","ADD_NEW_BODY_TEMPLATE":"Toevoegen body template","ADD_NEW_BOOKING":"Nieuwe boeking toevoegen","ADD_NEW_BOOKING_LINE":"Nieuwe boekingsregel toevoegen","ADD_NEW_BRANCH":"Nieuw filiaal aanmaken","ADD_NEW_BRANCH_ADMIN":"Nieuwe administratie koppelen","ADD_NEW_BRANCH_WAREHOUSE":"Nieuw magazijn koppelen","ADD_NEW_CASH_DRAWER":"Nieuwe geldlade aanmaken","ADD_NEW_CASH_TYPE":"Toevoegen kassoort","ADD_NEW_CATEGORY":"Toevoegen categorie","ADD_NEW_CHARACTERISTIC2":"Nieuw kenmerk aanmaken","ADD_NEW_CHARACTERISTIC":"Toevoegen kenmerk","ADD_NEW_CHARACTERISTIC_TYPE":"Toevoegen kenmerksoort","ADD_NEW_COMPANY":"Nieuw bedrijf aanmaken","ADD_NEW_CONTACT":"Nieuw contact aanmaken","ADD_NEW_CONTACT_PERSON":"Nieuwe contactpersoon aanmaken","ADD_NEW_CONTRACT":"Nieuw contract toevoegen","ADD_NEW_CUSTOMER":"Nieuwe klant aanmaken","ADD_NEW_DATA":"Nieuwe gegevens invoeren","ADD_NEW_DOCUMENTATION":"Nieuw document koppelen","ADD_NEW_DYNAMIC_FIELD":"Dynamisch veld openen of aanmaken","ADD_NEW_EDUCATION":"Nieuwe opleiding toevoegen","ADD_NEW_EMPLOYEE2":"Nieuwe werknemer aanmaken","ADD_NEW_EMPLOYEE":"Nieuw personeelslid aanmaken","ADD_NEW_EMPLOYEE_COUNT":"Nieuw aantal werknemers toevoegen","ADD_NEW_EMPLOYEE_FTE":"Nieuw werknemers FTE","ADD_NEW_EMPLOYEE_GROUP":"Nieuwe personeelsgroep koppelen","ADD_NEW_EMPLOYER":"Nieuwe werkgever aanmaken","ADD_NEW_EXCEPTION":"Nieuwe exceptie toevoegen","ADD_NEW_FORM":"Nieuw formulier","ADD_NEW_IMAGE":"Nieuwe afbeelding koppelen","ADD_NEW_LEDGER_WAREHOUSE":"Nieuwe grootboek magazijn","ADD_NEW_MAILING_CODE":"Nieuwe mailingcode koppelen","ADD_NEW_NOTITION":"Nieuwe notitie aanmaken","ADD_NEW_OFFSET_ACCOUNT":"Nieuwe tegenrekening koppelen","ADD_NEW_OPTION":"Nieuwe stap toevoegen","ADD_NEW_ORDER_LINE":"Nieuwe orderregel","ADD_NEW_ORDER_PARAMETER":"Nieuwe bestelparameter toevoegen","ADD_NEW_PARAMETER":"Toevoegen parameter","ADD_NEW_POSTAL_CODE":"Toevoegen nieuwe postcode","ADD_NEW_POS_GROUP":"Toevoegen kassagroep","ADD_NEW_POS_ORDER":"Nieuwe kassatransactie toevoegen","ADD_NEW_PRICE_EXCEPTIONS_FOR_THIS_TARGET":"Voeg prijsexcepties toe voor dit doel","ADD_NEW_PRICE_LIST":"Nieuwe prijslijst koppelen","ADD_NEW_PRIVACY_SETTING":"Nieuwe privacy instelling koppelen","ADD_NEW_PURCHASE_ORDER":"Nieuwe inkooporder toevoegen","ADD_NEW_QUOTATION":"Nieuwe verkoopofferte toevoegen","ADD_NEW_QUOTATION_LINE":"Nieuwe offerteregel","ADD_NEW_REPORT":"Toevoegen rapport","ADD_NEW_RETAIL_ORDER":"Nieuwe verkooporder toevoegen","ADD_NEW_SERIALNR":"Nieuw serienummer toevoegen","ADD_NEW_SERIALNUMBER":"Nieuw serienummer","ADD_NEW_SERVICE_ORDER":"Nieuwe serviceorder toevoegen","ADD_NEW_SERVICE_REQUEST2":"Service aanvraag","ADD_NEW_SERVICE_REQUEST":"Nieuwe service aanvragen","ADD_NEW_SERVICE_REQUEST_EMPTY":"Losse service aanvragen","ADD_NEW_SERVICE_REQUEST_ORDER_BASED":"Op basis van een eerdere bestelling","ADD_NEW_SERVICE_REQUEST_PRODUCT_BASED":"Op basis van product","ADD_NEW_SETTING":"Nieuwe instelling toevoegen","ADD_NEW_SKILL":"Nieuwe vaardigheid toevoegen","ADD_NEW_SLA_SERVICE_ORDER":"Nieuwe SLA-serviceorder toevoegen","ADD_NEW_STUDIO":"Nieuwe studio aanmaken","ADD_NEW_SUBREPORT":"Nieuw sub rapport koppelen","ADD_NEW_SUPER_ARTICLE":"Toevoegen hoofdartikel","ADD_NEW_SUPPLIER":"Nieuwe leverancier aanmaken","ADD_NEW_TEXT":"Nieuwe tekst aanmaken","ADD_NEW_TRANSACTION_TEXT":"Tekst toevoegen","ADD_NEW_TRANSITION_FUNCTION":"Nieuwe transitie functie aanmaken","ADD_NEW_TRANSLATION":"Nieuwe vertaling","ADD_NEW_TRIGGER":"Nieuwe trigger aanmaken","ADD_NEW_VOUCHER_CODE":"Nieuwe vouchercode aanmaken","ADD_NEW_WORKFLOW":"Nieuwe workflow aanmaken","ADD_NORMAL_MAP":"Normal map toevoegen","ADD_ORM_MAP":"ORM map toevoegen","ADD_PASSWORD":"Toevoegen account","ADD_POLICY":"Polis toevoegen","ADD_PRODUCT":"Toegevoegd product","ADD_QUESTION":"Vraag toevoegen","ADD_RECEIPT":"Ontvangst toevoegen","ADD_RECIPIENT":"Ontvanger toevoegen","ADD_REFERENCE":"Voeg referentie toe","ADD_RELATED_ARTICLE":"Toevoegen gerelateerd artikel","ADD_RELATION":"Relatie toevoegen","ADD_REMARK":"Opmerking toevoegen","ADD_RETAIL_FORMULA":"Toevoegen winkelformule","ADD_ROLE":"Rol toevoegen","ADD_ROUGHNESS_MAP":"Roughness map toevoegen","ADD_NEW_SCALING_BONES_RECORD":"Nieuw scaling lijnstuk","ADD_STUDIO":"Toevoegen studio","ADD_TAGS":"Tag toevoegen","ADD_TASK2":"Nieuwe taak","ADD_TASK":"Nieuwe taak aanmaken","ADD_TEXT":"Toevoegen tekst","ADD_TO_RESOURCE":"Voeg selectie toe aan resource","ADD_TO_SHOPPING_CART":"Toevoegen aan winkelwagen","ADD_TO_STORAGE_LIST":"Toevoegen aan transferlijst","ADD_TRANSACTION_FIRST":"Maak eerst een transactie aan voordat u deze handeling kunt starten","ADD_TRANSACTION_LINE":"Transactieregel toevoegen","ADD_TRANSACTION_TEXT":"Tekstregel toevoegen","ADD_TRANSPORT":"Transport koppelen","ADD_WIDGET":"Widget toevoegen","ADD_WORK":"Werkzaamheid toevoegen","ADIITIONAL_FILE_TYPE":"Extra bestand","ADJUSTABLE":"Aanpaspaar","ADJUSTMENTS_ANALYSIS":"Bijstelling(en) probleemanalyse","ADJUST_STATUS":"Status aanpassen","ADMINISTRATION":"Administratie","ADMINISTRATIONS":"Administraties","ADMINISTRATIVE":"Administratief","ADMINISTRATIVE_COORDINATOR":"Adm. verantw.","ADMINISTRATIVE_MANAGER":"Administratief verantwoordelijke","ADMINISTRATOR":"Administrator","ADMIN_CODE":"Administratie code","ADMIN_DESCRIPTION":"Administratie omschrijving","ADMIN_FINANCIAL_YEAR_ID":"Administratie boekjaar id","ADMIN_ID":"Administratie id","ADMIN_LINK":"Administratieve koppeling","ADMIN_SHORT":"Adm","ADMONISH":"Aanmanen","ADOPTION":"Adoptie","ADRESFORMAT":"Adresformaat","ADVANCED":"Geavanceerd","ADVANCED2":"Uitgebreid","ADVANCED_FASTTRACK":"Open uitgebreide zoekopties","ADVANCED_FORMULA":"Geavanceerde formule","ADVANCED_SEARCH":"Uitgebreid zoeken","ADVANCED_SEARCH_OPTIONS":"Geavanceerde zoekopties","AFTER_DATE":"Na datum","AF_ANAM_10":"Advies","AF_ANAM_1":"Conclusie/Diagnose","AF_ANAM_2":"Werksituatie","AF_ANAM_3":"Anamnese","AF_ANAM_4":"Onderzoek","AF_ANAM_5":"Behandeling","AF_ANAM_6":"Dagverhaal","AF_ANAM_7":"Voorgeschiedenis","AF_ANAM_8":"Priv�","AF_ANAM_9":"Eventuele Richtlijn","AF_ANAM_WORK":"Werkaantekeningen","AF_CUR_IN_4_RUBRIC":"Verloop van de ongeschiktheid tot werken","AF_CUR_IN_5_1_QUESTION":"Wat zijn de beperkingen van de werknemer waardoor hij zijn eigen of ander werk (gedeeltelijk) niet meer kan verrichten?","AF_CUR_IN_6_RUBRIC":"Kwaliteit van de arbeidsrelatie","AF_CUR_IN_7_1_QUESTION":"Is er onderzoek gedaan naar de aanwezigheid van passende arbeid?","AF_CUR_IN_7_RUBRIC":"Aanwezigheid van passende arbeid","AF_CUR_IN_8_RUBRIC":"Ondertekening","AF_CUR_SIT_1_EXPLANATION":"Kruis aan welke situatie van toepassing is. U kunt meer mogelijkheden aankruisen. Zie ook vraag 5.1 van het formulier (Eerstejaars)evaluatie.","AF_CUR_SIT_1_OPTION_1":"De werknemer doet zijn eigen werk","AF_CUR_SIT_1_OPTION_2":"De werknemer doet zijn eigen werk met aanpassingen","AF_CUR_SIT_1_OPTION_2_CLARIFY":"Geef hieronder aan om welke aanpassingen het gaat.","AF_CUR_SIT_1_OPTION_3":"De werknemer doet ander werk","AF_CUR_SIT_1_OPTION_4":"De werknemer werkt bij een andere werkgever","AF_CUR_SIT_1_OPTION_5":"De werknemer werkt nu niet, maar kan in de toekomst wel werken","AF_CUR_SIT_1_OPTION_5_CLARIFY":"Reden waarom werknemer nog niet werkt.","AF_CUR_SIT_1_OPTION_6":"De werknemer kan niet werken, ook niet in de toekomst","AF_CUR_SIT_1_OPTION_6_A":"De werknemer kan niet werken, en is niet belastbaar voor werk","AF_CUR_SIT_1_OPTION_6_B":"De werknemen werkt niet","AF_CUR_SIT_1_QUESTION":"Stand van zaken","AF_CUR_SIT_RUBRIC":"Stand van zaken werkhervatting","AF_DIAG_1":"Hoofd diagnose (CAS codes)","AF_DIAG_2":"CVO/Sub diagnose","AF_EMP_3_9":"Overige aanpassingen","AF_EMP_4_2":"Lokalisatie beperkingen hand(en)","AF_EMP_4_2_A":"Lokalisatie beperkingen voet(en)","AF_EMP_EMP_AGREE":"Is de werknemer het eens met de Inzetbaarheidsprofiel?","AF_EMP_IMP":"Praktische belemmeringen ten aanzien van werk en/of re-integratie","AF_EMP_IMP_FREQ_ABS_FLUCT_CAPACITY":"door frequent ziekteverzuim / fluctuerende belastbaarheid","AF_EMP_IMP_NO":"niet van toepassing /geen belemmering","AF_EMP_IMP_OTHER":"overig","AF_EMP_IMP_PRIVATE_SITUATION":"door de priv� situatie","AF_EMP_IMP_STRUCTURAL_RPOBLEMS_OPERATION_RATE":"door structurele problemen in het handelingstempo","AF_EMP_IMP_TREATMENT_GUIDANCE":"door behandeling/begeleiding","AF_EMP_INTRO_1_A":"In het kader van de Stuurgroep verbetering poortwachter werken SZW, UWV, bedrijfsartsen, arbeidsdeskundigen, werkzaam in de bedrijfsgezondheidszorg, samen in de Paradigmagroep.","AF_EMP_INTRO_1_B":"Vanuit deze groep hebben de verschillende beroepsverenigingen NVAB, NVVG en NVvA met het UWV een instrument ontwikkeld voor het omschrijven van de belastbaarheid: het inzetbaarheidsprofiel. Hoewel dit instrument nog in ontwikkeling is wat betreft validering en onderbouwing, wordt het nu al door de betrokken partijen geaccepteerd. Intussen wordt gewerkt aan een wetenschappelijke onderbouwing en validering.","AF_EMP_INTRO_1_C":"Bedrijfsartsen kunnen het Inzetbaarheidsprofiel vanaf april 2014 gebruiken. Het profiel biedt een goede basis voor de communicatie tussen bedrijfsarts en verzekeringsarts over de inzetbaarheid van cli�nten. In de Paradigmagroep is nadrukkelijk afgesproken dat UWV niet mag vragen om een FML: het aanleveren van informatie over belastbaarheid is vormvrij. Dit is ook vastgelegd in de nieuwsbrieven van de Paradigmagroep.","AF_EMP_INTRO_2":"Achtergrond","AF_EMP_INTRO_3_A":"Een wezenlijk onderdeel van de werkzaamheden van de bedrijfsarts is het adviseren van werkgever en werknemer over de belastbaarheid van de werknemer. Bij ongeschiktheid van de werknemer voor het eigen werk moeten werkgever en werknemer weten met welke beperkingen en mogelijkheden rekening moet worden gehouden bij de re-integratie van de medewerker.","AF_EMP_INTRO_3_B":"In het advies van de bedrijfsarts, onderdeel van de Probleemanalyse, wordt de belastbaarheid beschreven. Ook op andere momenten in het 1e en 2e ziektejaar is het nodig om de medische mogelijkheden en beperkingen te duiden om tot een bevredigend re-integratieresultaat te komen.","AF_EMP_INTRO_3_C":"Als het gaat om het in kaart brengen van de belastbaarheid is het van belang dat verzekeringsartsen van UWV en bedrijfsartsen zo veel mogelijk bij elkaar aansluiten. Essentieel is dat de bedrijfsarts en verzekeringsarts het geheel van de mogelijkheden en beperkingen aangeven op dezelfde belastingrubrieken, die zowel voor re-integratie als voor claimbeoordeling worden gehanteerd. Bewust is daarom gekozen voor een wijze van beschrijving door de bedrijfsarts van de belastbaarheid voor reintegratie op die rubrieken die aansluiten op de CBBS systematiek op een zodanige wijze, dat kan worden begrepen waarom het bereikte re-integratieresultaat al of niet bevredigend is.","AF_EMP_INTRO_3_D":"Door gedurende de eerste 2 jaar van ziekte op ge�igende momenten bijgaand inzetbaarheidsprofiel te gebruiken, krijgt zowel de werkgever, de werknemer, de bedrijfsarts als het UWV eenduidig inzicht in het kwalitatieve verloop van de mogelijkheden en beperkingen. Bijvoorbeeld bij een arbeidsdeskundig onderzoek, het actueel oordeel of bij een aanvraag DO.","AF_EMP_INTRO_3_E":"Het inzetbaarheidsprofiel is gezamenlijk tot stand gekomen door afvaardigingen van Arbounie, Arboned, OVAL en UWV. Deze samenwerking heeft als doel dat zowel bedrijfsartsen als verzekeringsartsen ieder op hun vlak het juiste instrumentarium hebben en deze ook als zodanig onderling accepteren en hanteren.","AF_EMP_INTRO_3_F":"De bedrijfsarts adviseert over de mogelijkheden tot re-integratie in de loop van een ziekteproces (als dynamisch proces) en beoordeelt daarbij steeds de arbeidsmogelijkheden en beperkingen in het licht van dat veranderende proces en de ontwikkelingen in de tijd. Bij deze advisering wordt naast de strikt medische beoordeling van mogelijkheden en beperkingen ook de informatie meegenomen uit de spreekuurcontacten met werknemer. Het is geen beoordeling in kwantitatieve zin, maar in kwalitatieve zin. De bedrijfsarts dient aannemelijk te maken dat de gestelde beperkingen passen bij de gestelde diagnose en passen bij de ernst van de aandoening.","AF_EMP_INTRO_3_G":"De bedrijfsarts gaat tevens in op andere relevante beperkingen en belemmeringen ten aanzien van arbeid.","AF_EMP_INTRO_3_H":"Deze kunnen benoemd worden in het kopje: 'praktische belemmeringen'","AF_EMP_INTRO_4":"Uitgangspunten van het Inzetbaarheidsprofiel","AF_EMP_INTRO_5_A":"Er is bij de beoordeling en de score sprake van een digitale keuze: betrokkene is niet beperkt op dat aspect van de belastbaarheid of betrokkene is wel beperkt.","AF_EMP_INTRO_5_B":"Als een item als niet beperkt wordt gewaardeerd is betrokkene op dat aspect normaal belastbaar. D.w.z. dat betrokkene normaal belastbaar wordt geacht, gelijk aan de belastbaarheid van een gemiddelde persoon van gelijke leeftijd, geslacht en constitutie. Hierbij wordt er tevens vanuit gegaan dat de belastbaarheid zoals die bekend was v��r zijn ziekmelding meegewogen en beschreven wordt.","AF_EMP_INTRO_5_C":"Als een item als beperkt wordt gewaardeerd, kruist de bedrijfsarts dat item aan. Als de bedrijfsarts deze keuze maakt, moet hij een toelichting geven wat de beperking precies inhoudt. Dit moet op basis van de beoordeling ruim beschreven worden o.a. in relatie met de overige beperkingen.","AF_EMP_NONPRIV_EXTRA":"Overige zaken die u in dit Inzetbaarheidsprofiel wil vermelden en die niet vallen onder de Wet Bescherming Persoonsgegevens","AF_EMP_PRIV_EXTRA":"Onderdelen die u in het kader van dit Inzetbaarheidsprofiel wil vermelden en die vallen onder de Wet Bescherming Persoonsgegevens","AF_EMP_PRIV_EXTRA_FULL":"Onderdelen die u in het kader van dit Inzetbaarheidsprofiel wil vermelden en die vallen onder de Wet Bescherming Persoonsgegevens. De medewerker verleent toestemming om deze gegevens te verstrekken aan de werkgever. Praktische belemmeringen ten aanzien van werk en/of re-integratie","AF_EMP_PROGNOSIS":"Prognose van de belastbaarheid","AF_EMP_PROGNOSIS_CONSTANT":"de belastbaarheid blijft gelijk, er is min of meer een medische eindtoestand","AF_EMP_PROGNOSIS_DECREASES":"de belastbaarheid neemt af","AF_EMP_PROGNOSIS_INCREASES":"de belastbaarheid neemt toe","AF_EMP_PROG_AGREE":"Zijn de werknemer en de BA het eens over de prognose?","AF_EMP_PURPOSE":"Svp aankruisen wat van toepassing is","AF_EMP_PURPOSE_AD":"AD onderzoek (AD)","AF_EMP_PURPOSE_RR":"Aanvraag WIA onderdeel Re-integratieverslag (RIV)","AF_EMP_PURPOSE_SJ":"Aanvraag Deskundigenoordeel (DO)","AF_EMP_REMARKS":"Opmerkingen","AF_EMP_RETURNVISION":"Visie BA op duurzame inzetbaarheid in eigen werk, werknemer kan op den duur terugkeren in eigen werk.","AF_EMP_RETURNVISION_NO":"Nee, een arbeidsdeskundig re-integratieonderzoek is niet aan de orde","AF_EMP_RETURNVISION_NO_REINTEGRATION_RESEARCH":"Nee, een arbeidsdeskundig re-integratieonderzoek is noodzakelijk","AF_EMP_RETURNVISION_YES":"Ja","AF_EMP_SHARING":"De medewerker verleent toestemming om deze gegevens te verstrekken aan de werkgever","AF_EMP_VALIDITY":"Geldigheidsduur IZP","AF_EMP_WORKHOURS":"Werktijden","AF_EMP_WORKHOURS_LIMITED":"Betrokkene heeft beperkingen voor werktijden","AF_EMP_WORKHOURS_NORMAL":"Betrokkene kan normale werktijden werken","AF_FIRST_EVAL_3_1_OPTION_1":"Periodieke evaluatie","AF_FIRST_EVAL_3_1_OPTION_2":"Eerstejaarsevaluatie (is verplicht na 1 jaar ziekte)","AF_FIRST_EVAL_3_1_OPTION_3":"Deskundigenoordeel","AF_FIRST_EVAL_3_1_OPTION_4":"Arbeidsdeskundig advies","AF_FIRST_EVAL_3_1_OPTION_5":"Wijziging organisatie","AF_FIRST_EVAL_3_1_OPTION_6":"Nieuw advies van de bedrijfsarts","AF_FIRST_EVAL_3_1_QUESTION":"Wat is de aanleiding van de evaluatie?","AF_FIRST_EVAL_3_RUBRIC":"Aanleiding evaluatie","AF_FIRST_EVAL_4_1_EXPLANATION":"Ga bij deze vraag uit van de actuele gegevens van uw werknemer.","AF_FIRST_EVAL_4_1_QUESTION":"Wat hebben u en uw werknemer gedaan om uw werknemer aan het werk te krijgen?","AF_FIRST_EVAL_4_2_OPTION_1":"Geef hieronder eventuele toevoegingen op vraag 4.1 aan.","AF_FIRST_EVAL_4_2_OPTION_2":"Geef hieronder aan welke activiteiten u en uw werknemer niet hebben gedaan, wat daarvan de reden was en wat u heeft gedaan om het op te lossen.","AF_FIRST_EVAL_4_2_QUESTION":"Zijn de afgesproken re-integratieactiviteiten volgens plan uitgevoerd?","AF_FIRST_EVAL_4_3_CLARIFY":"Geef hieronder het nieuwe einddoel op en de reden van bijstelling.","AF_FIRST_EVAL_4_3_EXPLANATION":"Zie de regeling procesgang eerste en tweede ziektejaar, Staatscourant nr. 213, 4-11-2004.","AF_FIRST_EVAL_4_3_QUESTION":"Is er reden om het einddoel van de re-integratie bij te stellen?","AF_FIRST_EVAL_4_4_QUESTION":"Is er reden om de aanpak van de re-integratie bij te stellen?","AF_FIRST_EVAL_4_4_YES":"Ja, zie vraag 6.1","AF_FIRST_EVAL_4_5_EXPLANATION":"In het tweede ziektejaar is het verplicht om te starten met een tweede spoor.","AF_FIRST_EVAL_4_5_QUESTION":"Is het tweede spoor van de re-integratie ingezet?","AF_FIRST_EVAL_4_6_QUESTION":"Wat vindt de werknemer van de activiteiten die tot nu toe zijn ingezet bij het re-integreren?","AF_FIRST_EVAL_4_7_QUESTION":"Wat vindt de werkgever van de activiteiten die tot nu toe zijn ingezet bij het re-integreren van de werknemer?","AF_FIRST_EVAL_4_RUBRIC":"Verantwoording van de activiteiten","AF_FIRST_EVAL_6_1_EXPLANATION":"Zie het Plan van aanpak voor een uitgebreide beschrijving van de afspraken.","AF_FIRST_EVAL_6_1_QUESTION":"Zijn er nieuwe afspraken gemaakt zoals deze in het Plan van aanpak zijn beschreven?","AF_FIRST_EVAL_6_1_YES":"Ja, geef hieronder aan welke.","AF_FIRST_EVAL_6_RUBRIC":"Nieuwe afspraken","AF_FIRST_EVAL_7_RUBRIC_NEW":"Mening over de gemaakte afspraken","AF_FIRST_EVAL_7_1_QUESTION_NEW":"Wat vindt de werknemer van de (nieuwe) afspraken?","AF_FIRST_EVAL_7_2_QUESTION_NEW":"Wat vindt de werkgever van de (nieuwe) afspraken?","AF_FIRST_EVAL_7_RUBRIC":"Ondertekening","AGE":"Ouderdom","AGENDA":"Agenda","AGENDAS":"Agenda's","AGENDA_CHOOSE_DELIVERY_PERIOD":"Kies een tijdvak wat voor u uitkomt:","AGENDA_FOR_EVERY_PERIOD":"Voor alle tijdvakken geldt:","AGENDA_FOR_EVERY_PERIOD_REASON1":"Na opgave van de voorkeur volgt nog een definitive planning","AGENDA_FOR_EVERY_PERIOD_REASON2":"U ontvangt nog een bericht op welk tijdstip uw levering is ingepland","AGENDA_NO_PERIODS_AVAILABLE":"Er zijn deze dag geen tijdvakken beschikbaar.","AGE_CATEGORY":"Leeftijdscategorie","AGE_OF_16_20":"16 jaar - 20 jaar","AGE_OF_21_25":"21 jaar - 25 jaar","AGE_OF_26_30":"26 jaar - 30 jaar","AGE_OF_31_35":"31 jaar - 35 jaar","AGE_OF_36_40":"36 jaar - 40 jaar","AGE_OF_41_45":"41 jaar - 45 jaar","AGE_OF_46_50":"46 jaar - 50 jaar","AGE_OF_51_55":"51 jaar - 55 jaar","AGE_OF_56_60":"56 jaar - 60 jaar","AGE_OF_61_65":"61 jaar - 65 jaar","AGE_OF_66_70":"66 jaar - 70 jaar","AGE_OF_71_AND_MORE":">70 jaar","AGE_OF_EMPLOYEES":"Gemiddelde leeftijd","AIMED_RESPONSE_TIME":"Streef reactie tijd","ALERT":"Let op","ALIAS":"Alias","ALIAS_CONTROL":"Alias besturing","ALIGN_CENTER":"Centreren","ALIGN_GRID_COLUMNS":"Kolommen uitlijnen","ALIGN_JUSTIFY":"Uitvullen","ALIGN_LEFT":"Links uitlijnen","ALIGN_RIGHT":"Rechts uitlijnen","ALSO_AS_USDZ":"Ook als USDZ","ALL2":"Alle","ALL":"Alles","ALLOCATE":"Toewijzen","ALLOCATED":"Toegewezen","ALLOCATED_AB":"Toegew.","ALLOCATED_ABBREVIATION":"TG","ALLOCATED_NOT_DELIVERED":"Toegewezen, niet geleverd","ALLOCATED_NOT_INVOICED":"Toegewezen, niet gefactureerd","ALLOCATE_ALL":"Alles toewijzen","ALLOCATE_DETAILS":"Details toewijzen","ALLOCATE_ALL_SELECTED_ORDERS":"Alle geselecteerde orders toewijzen","ALLOCATE_FIFO":"Fifo toewijzen op standaard magazijn","ALLOCATE_ORDERS":"Toewijzen orders","ALLOCATE_STD_LOCATION":"Altijd toewijzen op standaard locatie","ALLOCATE_STOCK_REPLENISHMENT":"Toewijzen voorraadaanvullingen","ALLOCATE_THIS_ORDER_FULLY":"Deze order volledig toewijzen","ALLOCATION":"Toewijzen","ALLOCATION_KEY":"Verdeelsleutel","ALLOCATIONS":"Toewijzingen","ALLOCATIONS_READY":"Alle toewijzingen uitgevoerd.","ALLOWED_CHANGES":"Toegestane aanpassingen","ALLOW_OPEN_ABSENCEFILE":"Mag dossier openen","ALLOW_PART_DELIVERY":"Deellevering toestaan","ALLOW_PONTO_CONNECTION":"Ponto koppeling toestaan","ALLOW_REMARK_CREATE":"Toestaan opmerking aanmaken","ALLOW_ROTATION":"Rotatie toestaan","ALLOW_SIDEBAR":"Mag openen in sidebar","ALLOW_STORAGE_DECOUPLING":"Opslagmiddel ontkoppelen toestaan","ALLOW_TASK_CREATE":"Toestaan taak aanmaken","ALLOW_WORK_CREATE":"Toestaan werkzaamheid aanmaken","ALL_ADDRESSES":"Alle adressen","ALL_AVAILABLE_STOCK_RESERVED_DO_YOU_WANT_TO_TRY_AGAIN_PLEASE_CONFIRM":"Er is beschikbare voorraad, maar deze wordt vastgehouden door een ander proces. Wilt u het nogmaals proberen?","ALL_CASH_DRAWERS":"Alle lades","ALL_CASH_REGISTERS":"Alle kassa's","ALL_CONTACT_OPTIONS":"Alle contactopties","ALL_DELIVERED":"Alles geleverd","ALL_EMPLOYEES":"Alle medewerkers","ALL_INVOICED_ORDERS":"Alle gefactureerde orders","ALL_ITEMS_PROCESSED":"Alle triggers zijn gecheckt!","ALL_LINES_TO_FALSE":"Er zijn meer regels voor deze opdracht, wilt u de overige regels ook terugzetten? Let op: als voor Nee wordt gekozen, zal deze regel worden verwijderd.","ALL_LINES_TO_TRUE":"Er zijn meer regels voor deze opdracht, wilt u de overige regels ook goedkeuren? Let op: als voor Nee wordt gekozen zullen de niet goedgekeurde regels worden verwijderd!","ALL_ORDERS":"Alle orders","ALL_OTHER_VALUES":"Alle overige waardes","ALL_POS_PRINTERS":"Alle printers","ALL_SELECTIONS":"Alle selecties","ALL_TASKS_PERFORMED":"Alle taken zijn uitgevoerd","ALL_TRANSACTIONS":"Alle transacties","ALL_WAREHOUSES_FOR_BRANCH_DISPLAYED":"Alle magazijnen worden getoond voor filiaal:","ALL_WEEKS":"(Alle weken)","ALL_WORKFLOWS":"Alle workflows","ALL_WORKFLOW_PROCESSES":"Laad alle workflow processen","ALL_WORKFLOW_PROCESSES_HAVE_BEEN_DELETED_AND_RESTARTED":"Alle oude workflowprocessen zijn verwijderd en opnieuw gestart.","ALMOST_COMPLETE":"Bijna compleet","ALPHANUMERIC":"Alfanumeriek","ALREADY_ACCEPTED":"Artikel is (deels) binnengemeld.","ALREADY_DELIVERED":"Artikel is (deels) geleverd.","ALREADY_EXISTS":"bestaat al","ALREADY_INVOICED":"Artikel is (deels) gefactureerd.","ALREADY_IN_ORDER":"In order","ALREADY_PICKED":"Artikel is (deels) gepickt.","ALREADY_SENT":"Reeds verstuurd","ALREADY_TO_PICK":"Artikel is (deels) te picken.","ALREADY_USED_ARTICLENR":"Dit artikelnummer is al in gebruik","ALREADY_USED_BARCODE":"Er bestaat al een artikel met deze barcode.","ALSO_COPY":"Meekopi�ren","ALTERNATIVES":"Alternatieven","ALTERNATIVE_INVOICE_ADDRESS":"Alternatief factuuradres","ALTERNATIVE_SUPPLIERS":"(Alternatieve) leveranciers","ALTER_RELATION":"Relatie bewerken","ALWAYS":"Altijd","ALWAYS_SHOW_LOGISTICS_POPUP":"Controleer magazijn en commissiecode.","AMORTIZATION":"Afschrijvingen","AMORTIZATION_ENTRY":"Inventarisboeking","AMORTIZATION_GRID_HEADER":"Afschrijvingsboekingen","AMORTIZATION_HEADER":"Inventarisboeking (afschrijving)","AMORTIZATION_TEXT":"Indien er inventaris is aangeschaft waarop afgeschreven moet worden, dan kunt u deze boekingen automatisch door iONE laten uitvoeren. U kunt deze inventaris en de afschrijving daarop dan in dit scherm vastleggen door op de + te klikken.","AMORTIZED_AMOUNT":"Afschrijvingsbedrag","AMORTIZED_BEFORE_THIS_YEAR":"Afschrijving voor dit boekjaar","AMORTIZED_THIS_YEAR":"Afschrijving dit boekjaar","AMOUNT1":"Aant.","AMOUNT2":"Bedrag","AMOUNT":"Aantal","AMOUNT_AMORTIZED":"Bedrag afschrijving","AMOUNTINSTOCKFREE_UNKNOWN":"Vrije voorraad aantal niet bekend","AMOUNTINSTOCK_UNKNOWN":"Voorraad aantal niet bekend","AMOUNTS":"Aantallen","AMOUNTS_IN_COMPOSITION":"Aantal meenemen in samenstelling","AMOUNTS_TYPE":"Soort bedragen","AMOUNT_ALLOCATED":"Toegewezen","AMOUNT_AVAILABLE":"Aantal beschikbaar","AMOUNT_AVAILABLE2":"Beschikbaar","AMOUNT_CANNOT_BE_LESS_THAN_ORDERED_OR_INVOICED":"Aantal mag niet minder zijn dan aantal geleverd of aantal gefactureerd","AMOUNT_CANNOT_BE_MORE_THAN_ORDERED_OR_INVOICED":"Aantal mag niet meer zijn dan aantal geleverd of aantal gefactureerd","AMOUNT_CANNOT_BE_ZERO_OR_EMPTY":"Aantal mag niet 0 of leeg zijn","AMOUNT_CHECKED":"Aant. Contr.","AMOUNT_COLLECTED":"Bedrag gebruikt","AMOUNT_CONTAINERS":"Aantal containers","AMOUNT_CURRENTLY_AVAILABLE":"Aantal nu beschikbaar","AMOUNT_DAYS_COLLI_1":"Aantal dagen kol 1","AMOUNT_DAYS_COLLI_2":"Aantal dagen kol 2","AMOUNT_DAYS_COLLI_3":"Aantal dagen kol 3","AMOUNT_DAYS_PER_WEEK":"Aantal dagen per week","AMOUNT_EXCEEDS_MAX_AMOUNT_TO_DELIVER":"Aantal overschrijdt het maximum te leveren.","AMOUNT_EXCEEDS_MAX_AMOUNT_TO_INVOICE":"Aantal overschrijdt het maximum te factureren.","AMOUNT_EXCEEDS_MIN_AMOUNT_TO_INVOICE":"Aantal overschrijdt het minimum te factureren.","AMOUNT_FOR_TRANSFER_HIGHER_THEN_AMOUNTINSTOCK":"Overboek aantal hoger dan voorraad aantal","AMOUNT_FOR_TRANSFER_HIGHER_THEN_AMOUNTINSTOCKFREE":"Overboek aantal hoger dan vrije voorraad aantal","AMOUNT_FOR_TRANSFER_NOT_VALID":"Geen geldig overboek aantal","AMOUNT_FOR_VAT":"Bedrag waarover belasting wordt berekend","AMOUNT_GENERATED_COUPONS":"Aantal gegenereerde coupons","AMOUNT_GOODS":"Aantal colli","AMOUNT_HOURS_PER_WEEK":"Aantal uren per week","AMOUNT_INVENTORISED":"Aantal ge�nventariseerd","AMOUNT_INVOLVED_CONTAINERS":"Aantal betrokken containers","AMOUNT_IN":"Bedrag in","AMOUNT_IN_COMMISSION":"In order commissie","AMOUNT_IN_SALES":"In order","AMOUNT_IN_STOCK1":"Voorr.","AMOUNT_IN_STOCK":"In voorraad","AMOUNT_IN_STOCK_COMMISSION":"In order commissie","AMOUNT_IN_STOCK_SALES":"In order voorraad","AMOUNT_ISSUED":"Bedrag uitgifte","AMOUNT_LINES":"Aantal regels","AMOUNT_NEGATIVE":"Aantal te bestellen mag niet negatief zijn.","AMOUNT_NON_ZERO":"Aantal mag niet 0 zijn.","AMOUNT_NOT_ALLOWED":"Bedrag niet toegestaan (0)","AMOUNT_OF_ABSENCES":"Aantal afwezigheden","AMOUNT_OF_ARTICLES":"Aantal artikelen","AMOUNT_OF_AVALABLE_FUNCTIONS":"Aantal verschillende functies op of onder het niveau van de zieke werknemer","AMOUNT_OF_EMPLOYEES":"Aantal medewerkers","AMOUNT_OF_WEEKS2":"Aantal weken","AMOUNT_OF_WEEKS":"Vervolgafspraak over","AMOUNT_ON_STORAGE_UNIT":"Aantal op opslagmiddel","AMOUNT_ORDERLINES":"Aantal orderregels","AMOUNT_OUT":"Bedrag uit","AMOUNT_OUTSTANDING_CREDITORS":"Openstaande bedragen crediteuren","AMOUNT_OUTSTANDING_DEBTORS":"Openstaande bedragen debiteuren","AMOUNT_PICKED":"Aantal gepicked","AMOUNT_PRE_RECEIVED":"Aantal voorgemeld","AMOUNT_PRODUCTS":"Aantal producten","AMOUNT_PURCHASE":"Besteld","AMOUNT_PURCHASED":"Aantal besteld","AMOUNT_PURCHASE_ORDER":"Ink.","AMOUNT_REQUIRED":"Aantal is verplicht","AMOUNT_RESERVATED":"Gereserveerd","AMOUNT_RESOURCES":"Aantal resources","AMOUNT_SELECTED":"Totaal geselecteerd","AMOUNT_SOLD":"Aantal verkocht","AMOUNT_SOLD_SERVICE":"Onderhanden-aantal","AMOUNT_SOLD_TOTAL":"Verkocht aantal van de service","AMOUNT_TOO_LARGE":"Bedrag te hoog","AMOUNT_TO_ACCEPT_CAN_NOT_EXCEED_AMOUNT_IN_ORDER":"Aantal binnen te melden kan niet hoger zijn als aantal in order","AMOUNT_TO_ACCEPT_MORE_THEN_AMOUNT_IN_ORDER":"Aantal in bestelling komt niet overeen met het aantal binnen te melden. Wilt u het aantal in bestelling aanpassen?","AMOUNT_TO_BE_ALLOCATED_SOURCE":"Aantal toe te wijzen bronmagazijn","AMOUNT_TO_BE_ORDERED":"Aantal te bestellen","AMOUNT_TO_CONFIRM":"Aantal te bevestigen","AMOUNT_TO_ORDER":"Aantal bestelstickers","AMOUNT_TO_PRINT":"Aantal af te drukken","AMOUNT_TO_RESERVE":"Aantal to reserveren","AMOUNT_USED_COUPONS":"Aantal gebruikte coupons","AMOUT_TO_SETTLE_CANNOT_BE_GREATER_THAN_TOTAL_PAID_DOWN":"Het te verrekenen bedrag mag niet groter zijn dan het totaal aanbetaalde bedrag","ANALYSIS_ON":"Analyse op","ANALYZED":"Geanalyseerd","ANAMNESIS":"Anamnese","AND":"en","AND_OR":"En/Of","ANNUAL_RATE":"Jaarlijks tarief","ANONYMISATION_REQUESTED":"Anonimisering aangevraagd","ANONYMISE":"Anonimiseren","ANOTHER_IMPORT_IS_ALREADY_RUNNING":"Er wordt momenteel al een andere catalogus ge�mporteerd","ANSWERS":"Antwoord(en)","ANSWER_MANDATORY":"Antwoord verplicht?","ANSWER_POSSIBILITIES":"Antwoordmogelijkheden","API_KEY":"API Key","APPLICABLE":"Van toepassing","APPLICATION":"Applicatie","APPLICATION_ACCEPTED":"Aanvraag geaccepteerd?","APPLICATION_TYPE":"Toepassing","APPLICATION_USER":"Applicatiegebruiker","APPLIED_COUPONS":"Gebruikte coupons","APPLY":"Toepassen","APPLY_CHANGES":"Pas de gewenste wijzigingen toe","APPLY_CUSTOMER_DISCOUNT":"Klantkorting toepassen","APPLY_DELIVERYDATE_ON_TRANSACTION_LINES":"Wilt u de leverdatum op alle regels toepassen?","APPLY_DELIVERY_DATE_CALC":"Leverdatum berekening toepassen","APPLY_GLOBAL_LINE_DISCOUNT":"Klantkorting op alle regels toepassen","APPLY_GLOBAL_LINE_DISCOUNT_EXPLANATION":"U kunt hiermee voor alle regels het klant-kortingspercentage wijzigen. Uiteraard gebeurt dit alleen voor regels die wijzigbaar zijn.","APPLY_SEARCH_TO_GEN_DESC":"Algemene omschrijving doorzoeken","APPLY_SERVICE_ON_THIS_LINE":"Service toepassen op deze regel","APPLY_TO":"Toepassen op","APPOINTMENT_CONFIRMATION":"Afspraakbevestiging","APPOINTMENT_CONFIRMATION_TEXT":"Bedankt voor het maken van een afspraak, wij zullen dit zo spoedig mogelijk bevestigen","APPPEARANCE":"Uiterlijk","APPRAISAL":"Waardering","APPROVE":"Goedkeuren","APP_BUTTONS":"Applicatieknoppen","APP_TITLE":"Ione","APRIL":"April","ARBO_REGISTRATION_NUMBER":"Aansluitnr ARBO","ARBO_SERVICE":"Arbodienstverlener","ARBO_SERVICES":"Arbodienstverleners","ARRIVAL_DATE2":"Aankomst datum","ARRIVAL_DATE":"Aankomstdatum","ARRIVAL_DATE_OBLIGATION":"Aankomstdatum verplicht.","ART_ORDER_LINE":"artikel - order - regel","ARTICLE":"Artikel","ARTICLEGROUP":"Artikelgroep","ARTICLENR":"Artikelnr.","ARTICLE_ACTIVE":"Artikel actief","ARTICLES":"Artikelen","ARTICLES_ALREADY_PRESENT":"Er zijn  van de |~ artikelen niet toegevoegd omdat deze al aanwezig zijn","ARTICLES_GENERATED":"De artikelen zijn gegenereerd","ARTICLES_IN_DATE_RANGE":"Geen conflicten gevonden","ARTICLES_IN_DATE_RANGE_CHECK":"Wilt u controleren of deze wijziging artikelen uitsluit?","ARTICLES_MUST_DIFFER":"Artikelen van voorwaarde en doel moeten verschillen bij actie Kopi�ren.","ARTICLES_NOT_IN_DATE_RANGE":"Let op, de prijslijst bevat |~ artikelen die een eerdere startdatum of latere einddatum hebben","ARTICLES_NOT_IN_LIST_RANGE":"Let op, de volgende prijslijsten bevatten artikelen die een eerdere startdatum of latere einddatum hebben:","ARTICLE_ADDED_TO_CART":"Artikel toegevoegd aan de winkelwagen","ARTICLE_ALREADY_LINKED":"|~ is al gekoppeld aan dit artikel","ARTICLE_ALREADY_PICKED_CONTINUE_ANYWAY":"Het artikel is reeds gepicked of staat op een picking lijst, wilt u toch doorgaan?","ARTICLE_ALREADY_PRESENT":"Artikel al aanwezig","ARTICLE_AMOUNT":"Aantal artikelen","ARTICLE_AMOUNT_ZERO_NOT_POSSIBLE":"Een van de artikelen heeft als aantal: 0. Dit is niet toegestaan. Het project wordt niet toegevoegd.","ARTICLE_BOUND":"Artikelgebonden","ARTICLE_BOUND_TEXT":"Artikelgebonden tekst","ARTICLE_CATALOG":"Uitvoering","ARTICLE_CHARACTERISTICS":"Artikel kenmerken","ARTICLE_CONFIG":"Artikelconfiguratie","ARTICLE_CONFIGURATION":"Artikel configuratie","ARTICLE_CONVERSION":"Artikel conversie","ARTICLE_CREATION_FIELD_FILL_MESSAGE":"Bij het aanmaken van nieuwe producten hoeft u enkel de noodzakelijke velden in te vullen. U kunt desgewenst het product verrijken nadat het heeft opgeslagen.","ARTICLE_DATA":"Artikelgegevens","ARTICLE_DESCRIPTION":"Artikelomschrijving","ARTICLE_DETAILS":"Productdetails","ARTICLE_FILTER":"Artikel filter","ARTICLE_FILTER_AUTO_UPDATE_OFF":"Alleen artikelen waar automatisch updaten uit staat","ARTICLE_FILTER_AUTO_UPDATE_ON":"Alleen artikelen waar automatisch updaten aan staat","ARTICLE_FORMULA":"Artikelformule","ARTICLE_FORMULAS":"Artikelformules","ARTICLE_FULLY_CHECKED":"Er kan niet meer gecontroleerd worden dan gepickt","ARTICLE_GROUP":"Artikelgroep","ARTICLE_GROUPS":"Artikelgroepen","ARTICLE_GROUP_KEYS":"Artikelgroep sleutels","ARTICLE_GROUP_NO":"Artikelgroep nr.","ARTICLE_GROUP_NR":"Artikelgroepnummer","ARTICLE_GROUP_SELECTION":"Artikelgroep selectie","ARTICLE_IMAGE":"Artikel afbeelding","ARTICLE_INFO":"Artikel info","ARTICLE_INFORMATION":"Artikelinformatie","ARTICLE_IN_OUT_COLLECTION":"Status van artikel is '|~'. Weet u zeker dat u door wilt gaan?","ARTICLE_MANAGEMENT":"Artikelbeheer","ARTICLE_MODEL":"Uitvoering","ARTICLE_MUTATION":"Artikelmutatie","ARTICLE_MUTATION_DATE":"Artikelmutatie datum","ARTICLE_NAME":"Artikel naam","ARTICLE_NOT_EXIST_MESSAGE":"Het artikelnummer bestaat niet, probeer een ander artikel in te laden","ARTICLE_NOT_FOUND":"Artikel niet gevonden of al volledig gecontroleerd","ARTICLE_NOT_PICKED":"Artikel niet voldoende gepickt","ARTICLE_NOW_ACTIVE":"Artikel vanaf nu actief","ARTICLE_NOW_INACTIVE":"Artikel vanaf nu inactief","ARTICLE_NO_LOCATION":"Artikel heeft geen voorraad locatie indeling","ARTICLE_NO_SUPPLIER":"Art nr. leverancier","ARTICLE_NR":"Artikelnummer","ARTICLE_NR_PURCHASE_ORG":"Artikelnummer inkooporg.","ARTICLE_NR_SUPPLIER":"Artikelnummer leverancier","ARTICLENO_SUPP":" Art. nr. lev.","ARTICLE_NR_SUPPLIER_FREE":"Artikelnummer leverancier (vrij)","ARTICLE_NR_SUPPLIER_RP":"Uw artikelnummer","ARTICLE_NUMBER":"Artikelnummer:","ARTICLE_NUMBER_SUPPLIER":"Artikelnummer leverancier","ARTICLE_ORDER_DETAILS":"Product- en orderdetails","ARTICLE_OPTION_LIBRARY":"Bibliotheek met productopties","ARTICLE_PRODUCT_LIST":"Productlijst","ARTICLE_SEARCH":"Artikelen zoeken","ARTICLE_SEARCH_GENERAL_INFO":"Zoeken op nummer, barcode, omschrijving, leverancier of omzetgroep.","ARTICLE_SOURCE":"Bron artikel","ARTICLE_STILL_USED":"Artikel wordt nog gebruikt en kan derhalve niet definitief verwijderd worden.","ARTICLE_STOCK_INFORMATION":"Artikel Voorraadinformatie","ARTICLE_STRUCTURE":"Configuratie tekst","ARTICLE_SYNC_FIELDS":"Artikel synchonisatie velden","ARTICLE_TARGET":"Doel artikel","ARTICLE_TO_CONVERT_FROM":"Artikel dat geconverteerd wordt (bron)","ARTICLE_TO_CONVERT_TO":"Artikel dat samengevoegd wordt (doel)","ARTICLE_TYPE":"Soort artikel","ARTICLE_UNIT_CONVERSION":"Eenheidsconversies","FROM_UNIT":"Van eenheid","TO_UNIT":"Naar eenheid","CONVERSION_FACTOR":"Conversiefactor","CONVERSION_FACTOR_PRICE":"Conversiefactorprijs","ARTICLE_UNKNOWN":"Onbekend artikel","ARTICLE_WILL_BE_MADE_ACTIVE":"Datum uit gewijzigd, Artikel zal na saven actief worden.","ARTICLE_WILL_BE_MADE_INACTIVE":"Datum uit gewijzigd, Artikel zal na saven niet langer actief zijn.","ARTILCE_DESCR":"Artikelomsch.","ART_DESIGN":"Artikel Uitvoering","ART_NR_SUP":"Art.Nr. Lev.","ART_SELECT":"Artikel selectie","ASSEMBLY":"Montage","ASSEMBLY_COSTS":"Montagekosten","ASSEMBLY_COSTS_ART":"Montagekosten artikel","ASSEMBLY_DATE":"Montagedatum","ASSEMBLY_TIME2":"Montage tijd","ASSEMBLY_TIME2PLAN":"Te plannen montagetijd","ASSEMBLY_TIME":"Montagetijd","ASSETS":"Activa","ASSETS_FLASH":"Flash assets","ASSETS_IOS":"iOS assets","ASSETS_WEB":"Web assets","ASSET_LIBRARY":"Assetbibliotheek","ASSET_MANAGEMENT":"Assetmanagement","ASSET_STORED_SUCCES":"Asset opgeslagen op de fileserver.","ASSIGN":"Toewijzen aan","ASSIGNED_EMPLOYEES":"Toegewezen werknemers","ASSIGNED_TAGS":"Toegewezen tags","ASSIGNMENTS":"Toewijzen","ASSISTANT":"Assistent","AS_OF":"Te verwachten per datum","AT1":"Aan","AT2":"Bij","AT":"om","ATMOSPHERE":"Sfeer","ATMOSPHERES":"Sferen","ATMOSPHERE_CODE":"Code sfeer","ATTACH_TO_NOTIFICATION":"Bijlage bij notificaties","ATV_DAYS":"ATV dagen","ATV_DAYS_PER_YEAR":"ATV dagen per jaar","AUGUST":"Augustus","AUPING_DELETE_QUESTION":"Als u doorgaat wordt het bijbehoorende Auping project uit de order verwijderd. Wilt u doorgaan?","AUPING_ORDER_DEFINITIVE":"Auping project is al definitief. U kunt deze niet meer wijzigen.","AUPING_READONLY_QUESTION":"Auping order is al definitief, wilt u deze in alleen lezen mode openen?","AUPING_UNABLE_TO_REMOVE_PROJECT":"De aanwezige Auping artikelen konden niet verwijderd worden. Uw handeling wordt afgebroken.","AUTHOR":"Auteur","AUTHORISATION_SUCCEEDED":"Autorisatie geslaagd","AUTHORISED":"Geautoriseerd","AUTHORISE_FIELD":"Autoriseer dit veld","AUTO_RECALCULATE_DEPOSIT":"Aanbetaling herberekenen","AUTOMATIC":"Automatisch","AUTOMATICALLY_EXECUTE2":"Auto. uitv.","AUTOMATICALLY_EXECUTE":"Automatisch uitvoeren","AUTOMATICALLY_UPDATE":"Automatisch updaten","AUTOMATIC_NOTIFICATIONS":"Automatische notificaties","AUTOMATIC_PRESET":"Direct uitvoeren bij openen","AUTO_BACK_IN":"Automatisch terug naar begin over |~ seconden","AUTO_GENERATE_VOUCHER_CODES":"Automatisch voucher codes genereren","AVAILABILITY":"Beschikbaarheid","AVAILABILITY_RESOURCES":"Beschikbaarheid Resources","AVAILABLE":"Beschikbaar","AVAILABLE_ADDRESSES":"Beschikbare adressen","AVAILABLE_COLUMNS":"Beschikbare kolommen","AVAILABLE_DAYPARTS":"Beschikbare dagdelen","AVAILABLE_FIELDS":"Beschikbare velden","AVAILABLE_FILTERS":"Beschikbare filters","AVAILABLE_IN_WAREHOUSE":"Beschikbaar in magazijn","AVAILABLE_LATER":"Later beschikbaar","AVAILABLE_ON":"Beschikbaar op","AVAILABLE_ON_ARRIVAL_DATE":"Beschikbaar op aankomstdatum","AVAILABLE_ON_CONFIRMED_DATE":"Beschikbaar op bevestige datum","AVAILABLE_RANGE":"Beschikbaar in periode van","AVAILABLE_REPORTS":"Beschikbare reports","AVAILABLE_STOCK":"Beschikbaar","AVAILABLE_VIEWS":"Beschikbare overzichten","AVARAGE":"Gemiddeld","AVATAR":"Avatar","AVERAGE_ABSENCE_DURATION":"Gemiddelde afwezigheidsduur (in dagen)","AVERAGE_ABSENCE_DURATION_LAST_YEAR_CUSTOMER":"Afwezigheidsduur","AVERAGE_AGE":"Gemiddelde leeftijd","AVERAGE_AGE_OF_EMPLOYEES":"Gem. leeftijd","AVERAGE_DAYS_OF_ABSENCE":"Gemiddeld aantal dagen verzuim","AVERAGE_LEAVE_TOTAL":"Gemiddeld verzuim totaal","AVERAGE_PAYMENT_BEHAVIOUR":"Gemiddeld betaalgedrag","AVERAGE_PROFILE_COMPLETENESS":"Gemiddelde profiel volledigheid","AVERAGE_VALUE":"Gemiddelde waarde","BACK":"Terug","BACKGROUND_TEXT_COLOR_NOT_OPTIMAL":"Mogelijk is de text moeilijk leesbaar met de gekozen kleurencombinatie","BACKUP_DUMP":"Schema backup","BACKUP_KIND":"Backup type","BACKUP_MANAGEMENT":"Backup beheer","BACK_TO_CART":"Terug naar winkelwagen","BACK_TO_IMPORT":"Terug naar import","BACK_TO_OVERVIEW":"Terug naar overzicht","BACK_TO_STAT_SELECTION":"Terug naar rapportage selectie","BACK_TO_STOCK_LINES":"Terug naar voorraadregels","BACK_TO_TRANSFER_LIST":"Terug naar transferlijst","BALANCE2":"Balans","BALANCE":"Saldo","BALANCE_AFTER_ENTRY":"Balans na boeking","BALANCE_CREDIT":"Balans credit","BALANCE_DEBIT":"Balans debet","BALANCE_SIDE":"Balans kolom","BANK":"Bank","BANKS":"Banken","BANK_ACCOUNT":"Bankrekening","BANK_ACCOUNTS":"Bankrekeningen","BANK_ACCOUNT_MANDATORY":"Bankrekeningnr. verplicht","BANK_BOOK":"Bankboek","BANK_RELATION":"Bankrelatie","BANK_STATEMENT_APPLICABLE_FOR_PAYMENT":"Is dit van toepassing voor betaling en/of ontvangsten?","BANK_STATEMENT_HOLDING_ACCOUNT":"Tussenrekening bankafschrift","BANK_STATEMENT_LEDGER_ACCOUNT_TO_LINK":"Welke grootboekrekening moet hieraan gekoppeld worden?","BANK_STATEMENT_LINK":"Beheer bankmutatie koppeling","BANK_STATEMENT_SEARCH_COLUMN":"In welk veld/kolom moet er gezocht worden om te matchen?","BARCODE":"Barcode","BARCODE_NOT_CHANGEABLE_BASE_ARTICLE":"De barcode is al gebonden aan een al bestaande EAN code van dit basis artikel","BARCODE_NOT_CHANGEABLE_STOCK":"Waarschuwing: Er is al voorraad voor dit artikel, barcode niet wijzigbaar","BARCODE_UNKNOWN":"Onbekende barcode","BARCODES_DO_NOT_MATCH":"Gescande barcode is niet geldig voor de huidige picking opdracht","BAR_CHART":"Staafdiagram","BASE2":"Basis","BASE":"Vast","BASELINE_PRICE":"Vanaf prijs","BASE_AMOUNT_YEAR":"Basis jaar","BASE_AMOUNT_PERIOD":"Basis periode","BASE_ARTICLE":"Basisartikel","BASE_ARTICLES":"Basis artikelen","BASE_ART_PERC":"van basisartikel","BASE_COLORS":"Basiskleuren","BASE_DATA":"Stamgegevens","BASE_DETAILS":"Basisgegevens","BASE_INFO":"Basisgegevens","BASE_INFO1":"Basisgegevens order","BASE_PRICE1":"Basis prijs","BASE_PRICE":"Standaardprijs","BASE_URL":"Basis url","BASE_URL_CDN":"Basis URL Content Delivery Network","BASIC_ORDER_DETAILS":"Basisgegevens ordergegevens","BATCH":"Batch","BATCHES":"Batches","BATCHJOB_ALREADY_RUNNING":"Deze batch job is al bezig op dit moment","BATCHJOB_EXECUTED":"Batch is klaar. Aantal itmes verwerkt:","BATCHJOB_FINISHED":"Deze batch job is klaar!","BATCHJOB_NOT_RUNNING":"Deze batch job is op dit moment niet actief","BATCHJOB_STARTED_WITH_ID":"Batch job gestart met id:","BATCHJOB_STILL_RUNNING":"Deze batch job is nog steeds bezig op dit moment","BATCH_ALLOCATE_UNALLOCATED_LINES":"Batch toewijzen","BATCH_AMOUNT":"Batch aantal","BATCH_CANCELLED_LABEL":"Geannuleerd","BATCH_CANCELLING":"Annuleren","BATCH_FINALIZING_LABEL":"Afronden","BATCH_FINISHED":"Klaar met verwerken","BATCH_FINISHED_LABEL":"Verwerkt","BATCH_GOODS_PICKED":"Batch artikelen gepickt","BATCH_GOODS_TO_BE_PICKED":"Batch artikelen te picken","BATCH_ITEMS_ALL_SUCCESS":"Alle items succesvol verwerkt","BATCH_ITEMS_UNPROCESSED":"Aantal onverwerkte items","BATCH_ITEM_NO_TEMPLATE2":"Geen report template gevonden voor order:","BATCH_ITEM_NO_TEMPLATE":"Geen report template gevonden voor deze order","BATCH_NO":"Batch nr.","BATCH_NOT_EDITABLE":"Het veld batch kan niet meer worden aangepast omdat het product |~ |~ |~","BATCH_NO_ITEMS_TO_PROCESS":"Geen items te verwerken","BATCH_NUMBER":"Batchnummer","BATCH_PENDING":"Wachten","BATCH_REQUIRED":"Batch mag niet leeg zijn bij een batch artikel","BATCH_RUNNING":"Bezig met verwerken","BATCH_DELIVERY":"Leverbatch","BATCH_INVOICE":"Batchfactuur","BATCH_ORDER_CONFIRMATION":"Bevestiging van batchorder","BATCH_PURCHASE_ORDER_FORM":"Batch-inkooporderformulier","BATCH_DELIVERY_NOTES":"Batch leveringsbonnen","BCC":"Bcc:","BEFORE_DATE":"Voor datum","BEGIN_BOOK":"Beginboek","BENEFICIARY":"Begunstigde","BIC":"Bic","BIG_REGISTRY_NUMBER":"BIG registratienummer","BILLING":"Facturatie","BILLS":"Biljetten","BILL_OF_MATERIAL":"Bill of Material","BINNEN":"Binnen","BIRTHDATE":"Geboortedatum","BLACK_LIST_WORD":"Niet toegestaan woord","BLACK_LIST_WORDS":"Niet toegestane woorden","BLOCK":"Blokkeren","BLOCK_POSTING_NR":"Blokkeer boekings nummer","BLOCKED":"Geblokkeerd","BLOCK_INVOICE":"Factuur blokkeren","BLOCK_MANUAL_PRICECHANGE":"Blokkeer handmatig prijs wijzigen","BOARD_MEMBER":"Directielid","BODY_TEMPLATE":"Body template","BOM_COMPONENTS":"BOM-componenten","BOM_CONFIGURATION":"BOM Configuratie","BOM_PURCHASE_PRICE":"Berekende BOM inkoopprijs","BONEPAIR_1":"Eerste bone van lijnstuk","BONEPAIR_2":" Tweede bone van lijnstuk","BONUS":"Toelage","BOOK":"Inboeken","BOOKINGS":"Boekingen","BOOKINGS_UNCAPITALIZED":"boekingen","BOOKING_DESCRIPTION":"Boekingsomschrijving","BOOKING_INVALID":"\"Boeking is ongeldig en het is niet mogelijk om te openen\"","BOOKING_LINE":"Boekingsregel","BOOKING_LINES":"Boekingsregels","BOOKING_LINE_DESCRIPTION":"Boekingsregel omschrijving","BOOKING_REPORT":"Boekingsverslag","BOOKING_SEARCH_GENERAL_INFO_SUPPLIER":"Zoeken op factuurnummer, leverancier of datum (dd-MM-jjjj)","BOOKING_SEARCH_GENERAL_INFO_CUSTOMER":"Zoeken op factuurnummer, klant of datum (dd-MM-jjjj)","BOOKING_SEARCH_GENERAL_INFO":"Zoeken op factuurnummer, klant of datum (dd-MM-jjjj)","BOOKING_SEARCH_GENERAL_INFO_INVOICE_CHECK":"Zoeken op ordernummer","BOOKING_SELECTION":"Boekstukselectie","BOOK_AMOUNT":"Boek saldo","BOOK_DATA":"Boekingsgegevens","BOOK_DATE":"Boekingsdatum","BOOK_INVOICE":"Factuur inboeken","BOOK_PRICE":"Boekprijs","BOOK_PAYMENT_BATCH":"Boeken betaalbatch","BOTH":"Beide","BOX":"Box","BOXES":"Boxen","BOX_ADVICE":"Box advies","BOX_TYPE":"Box type","BRANCH":"Filiaal","BRANCHES":"Filialen","BRANCH_ADDRESS":"Vestigingsadres","BRANCH_BLOCKED":"Dit filiaal is geblokkeerd. U kunt niet verdergaan.","BRANCH_CHANGED_WAREHOUSE_REQUIRED":"Omdat u het filiaal heeft gewijzigd moet u een magazijn kiezen.","BRANCH_IN_PURCHASE_ORDER":"Filiaal in inkooporder","BRANCH_NAME":"Filiaalnaam","BRANCH_NR":"Filiaalnummer","BRANCH_NUMBER":"Filiaalnummer","BRANCH_POLICY":"Filiaal policy","BRAND":"Merk","BRANDS":"Merken","BRAND_ID":"Merk id","BRAND_KEYS":"Merk sleutels","BRAND_NAME":"Merk naam","BRAND_TYPE":"Merk type","BRONZE_MEDAL":"Bronzen medaille!","BROWS":"Bladeren","BROWSE":"Bladeren","BROWSE_ADDRESSES":"Bladeren door adressen","BRUTO":"Bruto","BRUT_WAGE_EMPLOYER_COSTS":"Bruto loon inclusief werkgeverslasten","BR_DISCOUNT":"Businessrule korting","BR_SURCHARGE":"Businessrule toeslag","BUILD":"Bouwen","BUILD_CHART":"Bouw een rapportage","BUILD_SELF":"Zelf bouwen","BULK":"Bulk","BULKLOCATION":"Bulk locatie","BULK_3D_UPLOAD":"Bulk 3D uploaden","BULK_3D_REF":"Referentiebestand","BULK_3D_REF_DESC":"iONE productnummers en de 3D-bestanden","BULK_3D_ZIP":"Zipbestand","BULK_3D_ZIP_DESC":"Selecteer het zipbestand met de 3D-modellen die moeten worden geupload","BUSINESS_ADDRESS":"Vestigingsadres","BUSINESS_ADDRESS_ADDITION":"Vestigingsadres huisnr toevoeging","BUSINESS_ADDRESS_ADDITION_NUMBER":"Vestigingsadres huisnr toevoeging","BUSINESS_ADDRESS_CITY":"Vestigingsadres woonplaats","BUSINESS_ADDRESS_COUNTRY":"Vestigingsadres land","BUSINESS_ADDRESS_COUNTRY_CODE":"Vestigingsadres landcode","BUSINESS_ADDRESS_DATE_IN":"Vestigingsadres datum in","BUSINESS_ADDRESS_DATE_OUT":"Vestigingsadres datum uit","BUSINESS_ADDRESS_GLN":"Vestigingsadres gln","BUSINESS_ADDRESS_HOUSE_NUMBER":"Vestigingsadres huisnr","BUSINESS_ADDRESS_NAME":"Vestigingsadres naam","BUSINESS_ADDRESS_NUMBER":"Vestigingsadres huisnr","BUSINESS_ADDRESS_POSTAL_CODE":"Vestigingsadres postcode","BUSINESS_ADDRESS_SEQUENCE":"Vestigingsadres volgnummer","BUSINESS_ADDRESS_STATE":"Vestigingsadres provincie","BUSINESS_ADDRESS_STREET":"Vestigingsadres straat","BUSINESS_ADDRESS_STREET_NAME":"Vestigingsadres straatnaam","BUSINESS_ADDRESS_STREET_NAME_2":"Vestigingsadres straatnaam 2","BUSINESS_RULES":"Business rules","BUSINESS_RULE_DISCOUNT":"Business rule korting","BUS_RULE":"Bus. rule","BUTTON_ADD":"Knop toevoegen","BUTTON_ADD_ACCOUNTS":"Account toevoegen","BUTTON_ADD_ADDRESS":"Knop adres toevoegen","BUTTON_ADD_BANK_ACCOUNT":"Knop bankrekening toevoegen","BUTTON_ADD_CASE_MANAGER":"Knop casemanager toevoegen","BUTTON_ADD_CONSULTANT":"Knop consultant toevoegen","BUTTON_ADD_CONTACT_OPTION":"Knop contactoptie toevoegen","BUTTON_ADD_CONTRACT":"Contract toevoegen","BUTTON_ADD_DOCUMENTS":"Knop document toevoegen","BUTTON_ADD_EDUCATION":"Knop opleiding toevoegen","BUTTON_ADD_EMOLUMENT":"Knop emolument toevoegen","BUTTON_ADD_EMPLOYMENT_CONTRACT":"Knop dienstverband toevoegen","BUTTON_ADD_INSURED_INTEREST":"Knop verzekerd belang toevoegen","BUTTON_ADD_MEDICAL_OFFICER":"Knop bedrijfsarts toevoegen","BUTTON_ADD_ORGANISATION":"Knop organisatie toevoegen","BUTTON_ADD_OWN_RISK":"Knop eigen risico toevoegen","BUTTON_ADD_PERSON":"Knop persoon toevoegen","BUTTON_ADD_SALARY_CONTRACT_DOCUMENT":"Knop dienstverband document toevoegen","BUTTON_ADD_SALARY_DATA":"Knop salarisgegevens toevoegen","BUTTON_ADD_SALARY_INFO":"Knop Uploaden verzamelloonstaten","BUTTON_ADD_SERIAL":"Serienummer toevoegen","BUTTON_ADD_SERVICE_PROVIDER":"Knop dienstverlener toevoegen","BUTTON_ADD_SKILL":"Knop vaardigheid toevoegen","BUTTON_REMOVE":"Knop verwijderen","BUTTON_REMOVE_ACCOUNTS":"Account verwijderen","BUTTON_REMOVE_ADDRESS":"Knop adres verwijderen","BUTTON_REMOVE_CONTACT_OPTION":"Knop contactoptie verwijderen","BUTTON_REMOVE_CONTRACT":"Contract verwijderen","BUTTON_REMOVE_MEDICAL_OFFICER":"Knop Casemanager verwijderen","BUTTON_REMOVE_SALARY_INFO":"Knop verwijderen verzamelloonstaten","BUTTON_REMOVE_SERIAL":"Serienummer verwijderen","BUTTON_TEXT":"Tekst op knop","BUYER":"Koper","BUYER_DATA":"Debiteurgegevens","BUYER_DESCRIPTION":"Inkoopomschrijving","BUYER_DETAILS":"Debiteurdetails","BUYER_NUMBER":"Kopernummer","BY":"Door","BY_EMAIL":"E-mail","BY_HEADER":"Per header","BY_LAST_DELIVERY_DATE":"Op basis van laatste leverdatum","BY_LINE":"Per regel","BY_TELEPHONE":"Telefonisch","BY_USER":"Door gebruiker","CACHE_MAINTANANCE":"Cache onderhoud","CACHE_TYPE":"Cache type","CALCULATE":"Berekenen","CALCULATED_BOM_PRICE":"Berekende BOM-prijs","CALCULATED_DEPOSIT_GREATER_THAN_TO_PAY_DOWN":"Het aan te betalen bedrag is kleiner dan het minimaal aan te betalen bedrag. Wilt u doorgaan?","CALCULATED_FINAL_BALANCE":"Berekend eindsaldo","CALCULATE_BOM_PURCHASE_PRICE":"Inkoopprijs berekenen adhv BOM componenten","CALCULATE_PRICE":"Bereken prijs","CALCULATE_TOTALS":"Bereken totalen","CALCULATION":"Berekening","CALCULATION_FACTOR":"Calculatiefactor","CALCULATION_FACTOR_PURCHASE":"Calculatiefactor o.b.v. inkoop","CALCULATION_FACTOR_RETAIL":"Calculatiefactor o.b.v. verkoop","CALCULATION_KEY":"Berekensleutel","CALCULATION_TYPE":"Berekentype","CALCULATION_LEVEL":"Rekeningniveau","CALC_PRICE_PERC":"van gecalculeerde prijs","CALENDAR_DAYS":"Kalenderdagen","CALENDAR_WEEKDAYS":"Calender- / werkdagen","CALL2":"Bellen","CALL":"Oproep","CANCEL":"Annuleren","CANCELED_JOBS":"Geannuleerde opdrachten","CANCEL_ALL_OPERATIONS":"Annuleer alle wijzigingen","CANCEL_AND_RESTART":"Annuleren en opnieuw beginnen?","CANCEL_CHAIN_ABSENCE_QUESTION":"U gaat het keten verzuim annuleren. Er zal een nieuw dossier worden aangemaakt voor dit verzuim. U kunt dit niet ongedaan maken! Wilt u doorgaan?","CANCEL_EXPENSE":"Uitgave annuleren","CANCEL_LAST_EVENT":"Laatste event ongedaan maken","CANCEL_RECEIPT":"Ontvangst annuleren","CANCEL_TASK_CONFIRMATION_MESSAGE":"Weet u zeker dat u deze picking taak wilt annuleren","CANCEL_TRANSACTION_QUESTION":"Weet u zeker dat u de kassabon wilt annuleren","CANNOT_BE_LOWER_THAN_GENERATED_COUPONS":"Maximum aantal coupons man niet kleiner zijn dan aantal gegenereerd.","CANNOT_CASCADE_TO_CHILD_BASE_ARTICLES":"Dit geldt niet voor prijzen van basisartikelen in geneste configuraties. Deze moeten op de basisartikelen zelf bijgewerkt worden.","CANNOT_CASCADE_TO_CHILD_BASE_ARTICLES2":"Dit geldt niet voor prijzen van basisartikelen die zijn vastgelegd in superartikelen. Deze moeten op de basisartikelen zelf bijgewerkt worden.","CANNOT_CHANGE_AMOUNT_EXTERNAL_CATALOG_LINES":"U kunt de aantallen van een regel aangemaakt in een externe catalogus alleen binnen deze catalogus aanpassen","CANNOT_CHANGE_AS_OTHER_DIRECT_SELL_LINES_HAVE_DROP_SHIPMENT":"Dropshipment setting kan niet worden aangepast, er zijn meerdere direct sell regels van deze leverancier met dropshipment.","CANNOT_CHANGE_NEGATIVE_AMOUNT":"U kunt een orderregel niet veranderen in een retourregel of andersom.","CANNOT_CHANGE_NEGATIVE_QUANTITY":"U kunt een orderregel niet veranderen in een retourregel of andersom.","CANNOT_CORRECT":"Niet te corrigeren","CANNOT_CREATE_SERVICE_FOR_NOT_INVOICED_LINE":"Kan geen service aanmaken voor een orderregel die nog niet is gefactureerd.","CANNOT_CREATE_SERVICE_FOR_UNDELIVERED_LINE":"Kan geen service aanmaken voor een orderregel die nog niet is afgeleverd.","CANNOT_CREATE_TASK_NO_RELATION":"U kunt geen taak aanmaken, omdat er geen relatie (klant, leverancier, filiaal, personeelslid) is gekoppeld aan uw gebruikersaccount","CANNOT_DEACTIVATE_TASK_WORFLOW":"Het is niet toegestaan de actieve taken workflow te deactiveren","CANNOT_DELETE_ACTIVE_TASK_WORKFLOW":"Het is niet toegestaan de actieve taken workflow te verwijderen","CANNOT_DELETE_CASH_REGISTER_ARTICLES":"Kassa artikelen kunnen niet verwijderd worden.","CANNOT_DELETE_READONLY_EXCEPTIONS":"Excepties welke in een andere basisartikel-configuratie zijn aangemaakt, kunnen hier niet verwijderd worden.","CANNOT_DELETE_REMOTE_ARTICLE":"Het verwijderen van het artikel is niet mogelijk in woontotaal","CANNOT_DISPLAY_TEXT":"TEKST BEVAT FOUTEN, KAN GEEN PREVIEW TONEN.","CANNOT_KILL_OWN_SESSION":"De eigen sessie kan niet geforceerd worden gesloten","CANNOT_OPEN_WRONG_TRANSACTIONTYPE":"Kan transactie niet openen. Verkeerde type transactie voor deze module.","CANNOT_SELECT_LINES":"Kan |~ regel(s) niet selecteren","CANT_DELETE_TRANSACTION_HAS_DOWNPAYMENTS":"Transactie kan niet worden verwijderd, omdat er aanbetalingen zijn.","CANT_DELETE_TRANSACTION_HAS_PAYMENTS":"Transactie kan niet worden verwijderd, omdat er betalingen zijn.","CANT_DELETE_TRANSACTION_HAS_TO_PAY_DOWN_AMOUNT":"Transactie kan niet worden verwijderd, omdat er een aan te betalen bedrag is.","CANT_LOGIN_AS_CUSTOMER_WITH_WORKABILITY_ON":"U kunt als klantgebruiker niet inloggen op een schema dat is ingesteld voor workability","CANT_OPEN_PORT":"Kan pinterminal poort niet openen","CANT_READ_FROM_PORT":"Kan niet lezen van pinterminal poort","CANT_RETRIEVE_TIMEOUT_DATA":"Kan timeout gegevens van pinterminal poort niet ophalen","CANT_SET_TIMEOUT_DATA":"Kan timeout van pinterminal poort niet instellen","CANT_WRITE_TO_PORT":"Kan niet schrijven naar pinterminal poort","CAN_SET_PORT":"Kan pinterminal poort niet instellen","CAO":"CAO","CAPACITY_ASSEMBLY_TIME":"Capaciteit tijd VK %","CAPACITY_PERCENTAGE":"Capaciteit","CARDNR":"Kaartnummer","CARRIAGE":"Franco","CARRIAGE_PAID_AMOUNT":"Franco bedrag","CARRIAGE_PAID_ORDER_AMOUNT":"Franco orderbedrag","CART":"Winkelwagen","CASCADE_EDITPRICE_NODES":"Doorvoeren op opties, optiewaardes","CASELOAD_OF_CASE_LABOR_EXPERT":"Caseload van arbeidsdeskundige","CASELOAD_OF_CASE_MANAGER":"Caseload van casemanager","CASELOAD_OF_CASE_MANAGER_TASK_DELEGATION":"Caseload van casemanager met taakdelegatie","CASELOAD_OF_CONSULT_DOCTOR":"Caseload van consultarts","CASELOAD_OF_MEDICAL_OFFICER":"Caseload van bedrijfsarts","CASELOAD_OF_STFF_DOCTOR":"Caseload van stafarts","CASE_MANAGER":"Casemanager","CASE_MANAGERS":"Casemanagers","CASE_MANAGERS_TASK_DELEGATION":"Casemanagers met taakdelegatie","CASE_MANAGER_NR":"Casemanager nummer","CASE_MANAGER_TASK_DELEGATION":"Casemanager met taakdelegatie","CASH":"Contant","CASH_AND_CASH_EQUIVALENTS":"Liquide middelen","CASH_BOOK":"Kasboek","CASH_DIFFERENCE":"Kasverschil","CASH_DRAWER":"Geldlade","CASH_DRAWERS":"Geldlades","CASH_DRAWER_CLOSURE":"Afsluiting","CASH_DRAWER_CONNECTION":"Kassalade verbinding","CASH_DRAWER_DIFFERENCE":"Let op, er zit een verschil in het telraam totaal (|~) t.o.v. het eindsaldo van de lade (|~)!","CASH_DRAWER_NOT_SUPPORTED":"Het openen van de geldlade wordt niet ondersteund in deze versie","CASH_ON_DELIVERY":"Rembours","CASH_ON_DELIVERY_AMOUNT":"Remboursbedrag","CASH_ON_DELIVERY_AND_PAID_DOWN_MORE_THAN_ORDERTOTAL":"Het totaal aanbetaalde bedrag samen met het remboursbedrag is hoger dan het ordertotaal. Pas het remboursbedrag aan of (wanneer de inkooporder al is gegenereerd) communiceer dit met de leverancier!","CASH_REGISTER":"Kassa","CASH_REGISTER_RECEIPT":"Kassabon","CASH_REGISTERS":"Kassa's","CASH_REGISTER_TEXT":"Kassatekst","CASH_REG_ART":"Kassa artikel","CASH_TYPE":"Kassoort","CASH_TYPES":"Kassoorten","CAS_CODE":"CAS code","CAS_CODES":"CAS codes","CATALOG":"Catalogus","CATALOGS":"Catalogi","CATALOG_DOMAIN":"Catalogus uitvoering","CATALOG_EDITION":"Catalogus uitvoering","CATALOG_FILE_NAME":"Bestandsnaam van deze catalogus","CATALOG_MANAGEMENT":"Catalogusbeheer","CATALOG_TYPES":"Catalogus soort","CATEGORIES":"Categorie�n","CATEGORY":"Categorie","CATEGORY_NR":"Categorienummer","CATEGORY_REQUIRED":"Categorie is verplicht.","CATEGORY_SELECTION":"Categorie selectie","CAT_BASE":"Basis catalogus naam","CAT_DATA":"Catalogus gegevens","CAT_DESCRIPTION":"Cat omschrijving","CAT_DESIGN":"Categorie uitvoering","CAT_DESIGNS":"Categorie uitvoeringen","CAT_DOCUMENT_VERSION":"Cat document versie","CAT_EAN_RECEIVER":"EAN nr ontvanger","CAT_EAN_SUPPLIER":"EAN nr leverancier","CAT_EXPORT":"Catalogus export","CAT_EXPORT_CONTROL":"Catalogus export aansturing","CAT_EXPORT_STATUS":"Catalogus export status","CAT_EXPORT_TYPE":"Catalogus export type","CAT_EXTRA":"Cat extra","CAT_EXTRA_DETAILS2":"Categorie extra details 2","CAT_EXTRA_DETAILS":"Categorie extra details","CAT_ID":"Catalogus nr.","CAT_ID_REMOTE":"Cat id gateway","CAT_IMPORT":"Catalogus import","CAT_IMPORT_STATUS":"Catalogus import status","CAT_MESSAGEKIND":"Bericht soort","CAT_MESSAGENO":"Bericht nummer","CAT_MODEL":"Cat uitvoering","CAT_NAME":"Cat naam","CAT_NAME_CONTROL":"Catalogus naam invoeren","CAT_NO":"Cat nummer","CAT_OWNER":"Cat uitgever","CAT_PRICE_DEFINITION":"Catalogus prijslijsten","CAT_RECEIVER":"Cat ontvanger","CAT_RECEIVERNAME":"Naam ontvanger","CAT_REFERENCE":"Cat referentie","CAT_SELECTED":"Selecteer catalogus","CAT_SELECTION":"Catalogus selectie","CAT_SOURCE_ID":"Cat oorsprong id","CAT_STATUS":"Cat status","CAT_SUPPLIER_NAME":"Naam leverancier","CAT_TRANSLATE":"Catalogus vertaal tabel","CAT_TYPE":"Cat soort","CAT_TYPES":"Categorie soorten","CAT_TYPES_DETAILS":"Categorie soorten details","CAT_UPDATE_NAME":"Cat update naam","CAT_UPDATE_NO":"Cat update nummer","CAUSE":"Oorzaak","CAUSE_CODE2":"Reden van aanvraag","CAUSE_CODE":"Oorzaakcode","CAUSE_CODES":"Oorzaakcodes","CBS_NUMBER":"CBS nummer","CHAIN_ORDERS":"Orders koppelen","CHANGE":"Wijzig","CHANGE_ABSENCE_DATE":"Wijzigen verzuim datum","CHANGE_ACCOUNT_EMAIL_ADDRESS":"Wijzig account e-mailadres","CHANGE_ARTICLE_DEFAULT_LOCATION":"Standaardlocatie artikel wijzigen","CHANGE_ARTICLE_TEXT":"Wijzigen artikeltekst","CHANGE_COMMISSIONCODE":"Wilt u de commissiecode aanpassen naar handmatig toewijzen?","CHANGE_COMMISSIONCODE_CHANGABLE":"Commissiecode wijzigbaar","CHANGE_DATA":"Wijzig gegevens","CHANGE_DATE":"Aanpassings datum","CHANGE_DROPSHIPMENT_QUESTION":"Wilt u de waarde voor Dropshipment overnemen van het magazijn?","CHANGE_EMAIL_ADDRESS":"E-mailadres wijzigen","CHANGE_EMPLOYEE":"Medewerker aanpassen","CHANGE_FIRST_ABSENCE_PERCENTAGE":"Wijzigen verzuimpercentage","CHANGE_LOCATION":"Wijzig locatie","CHANGE_LOGIN_DATA":"Login gegevens wijzigen","CHANGE_MAG_OR_CC":"Verander magazijn of commissiecode.","CHANGE_PASSWORD":"Wijzig wachtwoord","CHANGE_PASSWORD_ACTIVATE_USER_MSG":"Pas direct uw wachtwoord aan zodat u voortaan makkelijk kan inloggen.","CHANGE_PRIVACY_SETTINGS":"Privacy instellingen wijzigen","CHANGE_RELATION_REF_TYPE":"Referentiesoort wijzigen","CHANGE_STATUS":"Status wijzigen","CHANGE_STATUS_TO":"Wijzig status naar:","CHANGE_WAREHOUSE_CC_NOT_ALLOWED":"Wijzigen magazijn en/of commissiecode niet toegestaan:","CHANGE_WAREHOUSE_OR_COMMISSIONCODE":"Wijzig magazijn of commissiecode","CHAPTER":"Hoofdstuk","CHARACTERISTIC":"Kenmerk","CHARACTERISTICS":"Kenmerken","CHARACTERISTICS_EDIT":"Kenmerk bewerken","CHARACTERISTICS_KIND":"Kenmerk type","CHARACTERISTICS_QUESTION":"Kenmerkvraag:","CHARACTERISTICS_SELECTION":"Kenmerk selectie","CHARACTERISTIC_CASH_TEXT":"Kassa tekst","CHARACTERISTIC_CG_REF_ID":"Document","CHARACTERISTIC_CODE":"Code","CHARACTERISTIC_DESCRIPTION":"Kenmerk omschrijving","CHARACTERISTIC_LABEL_TEXT":"Label tekst","CHARACTERISTIC_LINES":"Kenmerkregels","CHARACTERISTIC_LINE_VALUE":"Kenmerkregelwaarde","CHARACTERISTIC_LOAD_FAIL":"Er is iets fout gegaan bij het laden van kenmerken","CHARACTERISTIC_QUESTION":"Vraag","CHARACTERISTIC_QUESTION_TRUE":"Vraagtype","CHARACTERISTIC_SET":"Kenmerkset","CHARACTERISTIC_TYPE":"Kenmerksoort","CHARACTERISTIC_TYPES":"Kenmerksoorten","CHARACTERISTIC_VALIDATION_TYPE":"Validatie antwoord","CHARACTERISTIC_VALUE":"Waarde","CHARACTERISTIC_VALUES":"Kenmerkwaardes","CHARGE":"Berekenen","CHART":"Grafiek","CHARTS":"Grafieken","CHECKED":"Gecontroleerd","CHECKOUT":"Checkout","CHECKOUT_FINISH":"Bestelling afronden","CHECKSUM":"Checksum","CHECKSUM_IS_WRONG":"Checksum in ontvangen betalingsrecord van pinterminal klopt niet","CHECK_ALL_LINES":"Alle regels aanvinken","CHECK_ALL_TASKS":"Alle taken aanvinken","CHECK_BATCHJOB_STATUS":"Check status batch job","CHECK_FINAL_BALANCE":"Controleer eindsaldo","CHECK_FOR_NEW_CATALOGI":"Controleren op nieuwe catalogi","CHECK_FOR_TRIGGERS":"Handmatig checken of er triggers af moeten gaan","CHECK_FOR_TRIGGERS_WITH_BATCH":"Check handmatig of er triggers moeten afgaan. Met een maximum aantal triggers wat afgevuurd wordt per batch.","CHECK_FOR_TRIGGERS_WITH_BATCH_FOR_BRANCH":"Check handmatig voor bovenstaand filiaal of er triggers moeten afgaan. Met een maximum aantal triggers wat afgevuurd wordt per batch.","CHECK_INPUT":"Controleer uw invoer","CHECK_INVOICE":"Factuur controleren","CHECK_ON_GROUP_LEVEL":"Controle op groepenniveau","CHECK_ORDER_LINES":"Orderregels aanvinken","CHECK_POSTING_DATE":"Check boekings datum","CHECK_STOCK":"Controle voorraad","CHECK_TG_LINES":"Alleen toegewezen orderregels","CHECK_WAREHOUSE_AND_COMMISSIONCODE":"Controleer magazijn en commissiecode.","CHILDREN_IN_MULTIDRAG_NOT_ALLOWED":"Optiewaardes met daaronder een artikel of optiewaarde, zijn niet toegestaan wanneer u meerdere optiewaardes tegelijk wil toevoegen.","CHILD_ORGANIZATIONS":"Onderliggende relaties","CHOICE":"Keuze","CHOICES":"Keuzes","CHOICES_GENERAL":"Algemene keuzes","CHOICES_LC":"keuzes","CHOOSE_A_CATALOG":"Kies een catalogus","CHOOSE_BATCH_NUMBERS":"Kies batchnummers","CHOOSE_BRANCH":"Kies uw filiaal","CHOOSE_CC_AND_WAREHOUSE":"U dient een magazijn te selecteren en een commissiecode te kiezen.","CHOOSE_COUNTER_LIST":"Verplicht tegenlijst kiezen","CHOOSE_CURRENT_BRANCH":"Kies het filiaal","CHOOSE_DELIVERY_ADDRESS":"Kies uw afleveradres","CHOOSE_DELIVERY_DATE":"Leverdatum kiezen","CHOOSE_EXISTING_IMAGE":"Bestaande foto selecteren","CHOOSE_FILE":"Kies uw bestand","CHOOSE_INSTRUCTION_TYPE":"Kies uw maakwijze","CHOOSE_INVOICE_ADDRESS_IF_YOU_LIKE":"Kies desgewenst een alternatief factuuradres","CHOOSE_LEAVE_REASON":"Reden van het verlof","CHOOSE_LOCATIONS":"Kies locaties","CHOOSE_PAYMENT_METHOD":"Kies betaalwijze:","CHOOSE_PDF_LOCATION":"Kies locatie per document","CHOOSE_POSGROUP":"U dient een kassagroep te selecteren.","CHOOSE_PRINTER":"Printer kiezen","CHOOSE_PRINTER_FOR_PURCHASE_ORDERS":"Genereer en verstuur inkooporder(s)","CHOOSE_PRODUCT":"Kies een product","CHOOSE_PRODUCT_DESC":"Kies ��n of meerdere producten om te tonen in de weergegeven ruimte","CHOOSE_PURCHASE_LIST_TOO":"Wilt u ook een afwijkende inkoopprijslijst kiezen?","CHOOSE_RACK":"Selecteer een stelling type","CHOOSE_RELATION_OR_USERGROUP":"Kies relatie of gebruikersgroep","CHOOSE_ROOM_MSG":"Je kunt een bestaande foto van je kamer selecteren, direct een nieuwe foto maken of ��n van onze standaard foto's gebruiken.","CHOOSE_ROOM_SOURCE":"Kies je kamer","CHOOSE_SALES_LIST_TOO":"Wilt u ook een afwijkende verkoopprijslijst kiezen?","CHOOSE_SAVE_LOCATION":"Kies de locatie om het bestand op te slaan.","CHOOSE_SERIAL_NUMBERS":"Kies serienummers","CHOOSE_TARGET_WAREHOUSE":"Kies een doel magazijn","CHOOSE_USER_GROUP":"Kies uw gebruikersgroep","CHUNK_INDEX":"ChunkIndex","CITIZEN_SERVICE_NUMBER":"Burgerservicenr(BSN)","CITY2":"Plaats","CITY":"Woonplaats","CLARIFY":"namelijk","CLASSIFICATION_CODE":"Classificatie code","CLASSIFICATION_DESCRIPTION":"Classificatie beschrijving","CLASSIFICATIONS":"Classificaties","CLEAN":"Opschonen","CLEAN_PROCESSES_FOR_INACTIVE_CUSTOMERS":"Opschonen workflowprocessen van inactieve klanten/werkgevers","CLEAR":"Duidelijk","CLEARING":"Wissen","CLEAR_ALL_INVENTORY_LINES":"Weet u zeker dat u alle inventarisatie regels wilt wissen?","CLEAR_CURRENT_SHOPPING_CART":"Winkelwagen leegmaken","CLEAR_DIRECT_SELL_VALUES":"Geen directe verkoop bij leverancier","CLEAR_EXCEPTION":"Exceptie leegmaken","CLEAR_INVENTORY_LINES":"Verwijder inventarisatie regels","CLEAR_PROCESSED_INVENTORY_LINES":"Weet u zeker dat u de verwerkte regels wilt wissen?","CLEAR_SELECTION":"Selectie leegmaken","CLEAR_SELECTIONS":"Wis selecties","CLICK_MANUAL":"Handmatig wegklikken","CLICK_TO_ADD":"Klik hier om toe te voegen","CLICK_TO_ADD_IMAGE":"Kies hier een afbeelding","CLIENT_BLOCKER":"Client (Blokkeerder)","CLIENT_DATA":"Klantgegevens","CLIENT_ID_DEFAULT":"Client Id (laat leeg voor default)","CLIENT_INFO":"Client info","CLIENT_INFORMATION":"Klantinformatie","CLIENT_LOG":"Client log","CLIENT_NAME":"Client naam","CLIENT_PORTAL":"Klantportaal","CLIENT_PORTAL_CREATE_ONE_NOW":"Maak er nu ��n aan!","CLIENT_PORTAL_DIFFERENT_EMAIL_TRY":"Heeft u eerder een ander e-mailadres gebruikt, probeer dan deze eens.","CLIENT_PORTAL_EMAIL_BUTTON_MESSAGE":"Door op bovenstaande button te klikken wordt automatisch een code verstuurd naar uw e-mailadres. Vul deze vervolgens in om uw account te activeren!","CLIENT_PORTAL_EMAIL_TEXT":"Bekijk uw bestellingen, plan uw bezorging en beheer uw gegevens in ons klantenportaal.","CLIENT_PORTAL_GOOD_NEWS_KNOWN":"Goed nieuws! Dit e-mailadres is al bij ons bekend! U hoeft enkel uw account nog te activeren.","CLIENT_PORTAL_NEW_ACCOUNT":"Cre�er een nieuw account","CLIENT_PORTAL_NO_ACCOUNT_QUESTION":"Nog geen account?","CLIENT_PORTAL_PASSWORD_ADJUSTING":"Pas direct uw wachtwoord aan zodat u voortaan makkelijk kan inloggen.","CLIENT_PORTAL_VERIFICATION_CODE_MESSAGE":"Vul hieronder de verificatiecode in die u in uw e-mail heeft ontvangen","CLIENT_WAITER":"Client (Wachtende)","CLOSE":"Afsluiten","CLOSED":"Gesloten","CLOSED_STATE":"Gesloten status?","CLOSE_ABSENCE":"Einde verzuim melden","CLOSE_ABSENCEFILE":"Dossier sluiten","CLOSE_TRIAGE":"Triage afsluiten","CMS_3D_DEFAULTS":"CMS 3D Defaults","CMS_MATERIAL_BATCH_UPLOAD":"Upload materialen, multiselect","COC_NR":"KvK nummer","CODE":"Code","CODE_NOT_FOUND_POSSIBLY_EXPIRED":"De security code is niet gevonden, mogelijk is deze verlopen","CODE_PREFIX":"Code prefix","CODE_SUFFIX":"Code suffix","CODING_RULES_CVO":"CvO Codeer regels","CODING_RULES_CVO_1":"Er is duidelijk sprake van een plotselinge �n ongewilde gebeurtenis: bepaal of het ongeval arbeidsgebonden (200-400) of priv� (500-700) is. Indien de behoefte bestaat om in de 400-serie de overige bedrijfsongevallen nader te specificeren naar fysische, chemische of biologische oorzaak, dan kan dezelfde nadere onderverdeling van de 900-serie gebruikt worden.","CODING_RULES_CVO_2":"Er is duidelijk sprake van een arbeidsgebonden factor: bepaal welke factor (900-999) van toepassing is.","CODING_RULES_CVO_3":"Bij sommige factoren in de 9xx-serie wordt door onderverdeling in vier en vijf digits mogelijkheid geboden voor nadere specificering. Deze onderverdeling is limitatief. Bij ontbreken van specifieke termen kan men alleen maar de .9 coderen.","CODING_RULES_CVO_4":"Het is niet duidelijk of de veroorzakende factor arbeidsgebonden of niet-arbeidsgebonden is. Bepaal of er nog informatie verzameld moet worden (1xx) of dat de ?oorzaak? niet meer vaststelbaar (0xx) is.","CODING_RULES_CVO_5":"Overige niet-arbeidsgebonden factoren (8xx) is van toepassing (defaultwaarde). Met de term ?overige niet-arbeidsgebonden factoren? wordt dus alleen bedoeld dat men zeker weet dat er g��n sprake is van een ongeval, arbeidsgebonden factor, noch dat 0xx of 1xx van toepassing is.","CODING_RULES_CVO_LINK":"Toon CvO Codeer regels","CODING_RULES_CVZ":"CvZ Codeer regels","CODING_RULES_CVZ_1":"Bepaal welke diagnose-omschrijving de belangrijkste is, wanneer er maar ��n diagnosecode wordt vastgelegd.","CODING_RULES_CVZ_2":"Vat een diagnose-omschrijving zo letterlijk mogelijk op.","CODING_RULES_CVZ_3":"Klassering onder de hoofdstukken B tot en met V gaat altijd v��r op hoofdstuk A.","CODING_RULES_CVZ_4":"Klasseer een diagnose-omschrijving altijd onder de kleinst mogelijke klasse. Stel bij het klasseren eerst het blok vast, vervolgens het onderdeel en tenslotte de diagnosecategorie.","CODING_RULES_CVZ_5":"Klasseer een diagnose-omschrijving altijd onder de meest exacte klassenaam.","CODING_RULES_CVZ_6":"Status na..., bijvoorbeeld status na HNP-operatie, is geen diagnose. De HNP is per definitie weg. De status na?wordt dus niet gecodeerd, tenzij er sprake is van andere klachten. Zo nodig wordt gecodeerd onder de betreffende klacht: bijvoorbeeld postlaminectomiesyndroom. Uitzondering wordt gemaakt voor geopereerde maligniteiten. Daar meestal niet zeker is of de latiniteit volledig verdwenen is, dient hier de betreffende latiniteit gecodeerd te worden.","CODING_RULES_CVZ_LINK":"Toon CvZ Codeer regels","COINS":"Munten","COLLAPSE":"Inklappen","COLLAPSE_ALL":"Alles dichtklappen","COLLATE_ORDERFORMS":"Verzamel bestelbon","COMBINED":"Gecombineerd","COLLECT":"Innen","COLLECTION":"Collectie","COLLECTION_CODE":"Collectiecode","COLLECTION_CODE_CATEGORIES":"Verzamelcode categorie�n","COLLECTION_LIST":"Collectielijst","COLLECTIVE_CODE":"Verzamel code","COLLECTIVE_DELIVERY":"Verzamel afleverbon","COLLECTIVE_INVOICE":"Verzamel factuur","COLLECTIVE_SALARY_INFO":"Verzamelloonstaten","COLLECTIVE_SALARY_INFO_UPLOAD":"Uploaden verzamelloonstaten","COLOR":"Kleur","COLORS":"Kleuren","COLORS_SELECTED":"Kleuren geselecteerd","COLOR_DESC":"Kleur beschrijving","COLOR_ADJUSTABLE":"Kleur aanpasbaar","COLOUR":"Kleur","COLUMN":"kolom","COLUMNS":"Kolommen","COLUMN_BALANCE":"Kolommenbalans","COLUMN_CHART":"Kolomdiagram","COLUMN_NAME":"Kolomnaam","COLUMN_NR":"Kolom nr","COLUMN_OPTIONS":"Kolomopties","COM0":"Bestellen","COM1":"Handmatig toewijzen","COM2":"Direct toewijzen","COMBINE":"Combineer","COMBINE_ARTICLES_IN_3D":"Artikelen tonen in 3D selector","COMBINE_PICKING":"Combineer order picken","COMMERCIAL_DESC":"Commerc. omschr.","COMMERCIAL_DESCRIPTION":"Commerci�le omschrijving","COMMERCIAL_DETAILS":"Commerci�le details","COMMISSION2":"Commissie","COMMISSION":"Provisie","COMMISSIONCODE":"Commissiecode","COMMISSIONCODE_STOCK":"Commissiecode bij voorraad","COMMISSIONCODE_REQUIRED":"Commissiecode is verplicht","COMMISSION_ADVICE":"Commissiebesteladvies","COMMISSION_CODE":"Commissiecode","COMMISSION_CODE_WAREHOUSE_SELECTION":"Commisiecode en magazijnselectie","WAREHOUSE_SELECTION":"Magazijnselectie","COMMISSSION_CODE_ONE_PURCHASE":"Inkoop voor commissiecode 1","COMMONLY_USED_MANAGEMENT_OVERVIEWS":"Veel gebruikte management overzichten","COMMUNICATION":"Communicatie","COMMUNICATIONS":"Communicaties","COMPACTION_DESCRIPTION":"Verdichtingsomschrijving","COMPANIES":"Bedrijven","COMPANY":"Bedrijf","COMPANY_NAME":"Bedrijfsnaam","COMPANY_NUMBER":"Bedrijfsnummer","COMPANY_POLICY":"Filiaal policy op bedrijfsniveau","COMPANY_SCHEMA":"Bedrijfsschema","COMPANY_SIZE":"Bedrijfsgrootte","COMPANY_SIZE_FTE_EMPLOYEES":"Bedrijfsgrootte (FTE medewerkers)","COMPANY_TYPE":"Bedrijfsoort","COMPARE":"Vergelijken","COMPARE_DATE":"Vergelijkingsdatum","COMPARE_INVENTORY":"Vergelijken inventarisatie","COMPARE_PERIOD":"Vergelijkingsperiode","COMPLETE2":"Volledig","COMPLETE3":"Voltooien","COMPLETE":"Compleet","COMPLETED2":"Afgerond","COMPLETED":"Uitgevoerd","COMPLETED_ACTIVITIES":"Voltooide activiteiten","COMPLETED_ON":"Afgerond op","COMPLETED_NUMBER":"Aantal reeds verwerkt","COMPLETELY_ALLOCATED":"Volledig toegewezen","COMPLETELY_DELIVERED":"Volledig geleverd","COMPLETELY_INVOICED":"Volledig gefactureerd","COMPLETE_DEVELOPMENT":"Ontwikkeling afronden","COMPLETE_JUDGEMENT":"Beoordeling afronden","COMPLETE_ORDERS":"Complete orders","COMPLETION2":"Compleetheid","COMPLETION":"Voltooiing","COMPLETION_DATE":"Voltooid op","COMPLETION_FACTOR":"Factor","COMPONENT":"Component","COMPONENTS":"Componenten","COMPONENTS_WITHOUT_WORKFLOW_PROCESS":"Componenten zonder een gekoppeld workflow-proces","COMPONENTS_WITH_WORKFLOW_PROCESS":"Componenten met een gekoppeld workflow-proces","COMPONENT_TEST":"Component Test","COMPOSITION_ARTICLES":"Samengestelde artikelen","CONCEPT":"Concept","CONCEPTS":"Concepten","CONCEPT_CODE":"Concept code","CONCEPT_KEYS":"Concept sleutels","COND":"Voorw.","CONDITION2":"Staat","CONDITION":"Voorwaarde","CONDITIONS":"Voorwaarden","CONDITIONS_GENERAL_I_ACCEPT":"Ik accepteer de algemene voorwaarden","CONDITIONS_GENERAL_I_ACCEPT_AFTER_PURCHASE_CHECK":"Ik heb de aankoop gecontroleerd en accepteer de algemene voorwaarden","CONDITION_CONTAINS_TARGET":"Voorwaarde en doel kunnen niet hetzelfde zijn.","CONDITION_FIELD":"Conditie veld","CONDITION_GROUP":"Voorwaarde groep","CONDITION_OPERATOR":"Vergelijking","CONDITION_OPTIONS":"Opties voor voorwaarden","CONDITION_VALUE":"Conditie waarde","CONFIGURATE_ART2":"Artikel configureren","CONFIGURATE_ART":"Artikelen configureren","CONFIGURATION":"Configuratie","CONFIGURATION_BOX":"Configuratiebox","CONFIGURATION_BUILDER":"Config.Builder","CONFIGURATION_COMPLETE":"U heeft de configuratie voltooid!","CONFIGURATION_NOT_FINISHED_YET":"De configuratie is nog niet afgerond. Zorg ervoor dat alle verplichte keuzes zijn gemaakt.","CONFIGURATION_OVERVIEW":"Configuratie overzicht","CONFIGURATION_PRESET":"Configuratie Preset","CONFIGURATION_YOURS":"Jouw gemaakte keuzes","CONFIGURATION_LIBRARY":"Configuratie Bibliotheek","CONFIGURATOR_TEST":"Artikel Configuratie","CONFIGURE":"Configureren","CONFIGURE_ARTICLE":"Configureer artikel","CONFIGURE_ART_EXC":"Configureer artikel excepties","CONFIGURE_ATT_SET":"Configureer attributen sets","CONFIGURE_CMS_DEFAULTS":"Configureer CMS 3D defaults","CONFIGURE_CMS_DEFAULTS_INFO":"Sleep items uit de configuratie aan de linkerkant naar onderstaande lijst. U kunt ook items uit de lijst naar de prullenbak slepen om ze te verwijderen.","CONFIGURE_COLUMNS":"Configureer kolommen","CONFIGURE_PRICE_EXC":"Configureer prijsexcepties","CONFIG_INCOMPLETE":"Config. nog niet compleet","CONFIG_RESTART":"Herstart configuratie","CONFIG_RESUME":"Vervolg configuratie","CONFIG_START":"Begin configuratie","CONFIRM":"Bevestig","CONFIRM_DETAILS":"Bevestiging details","CONFIRMATION":"Bevestiging","CONFIRMATION_BY":"Bevestigen per","CONFIRMATION_CODE":"Bevestigings code (Login code)","CONFIRMATION_DATE":"Bevestigingsdatum","CONFIRMATION_EDIT":"Bevestiging bewerken","CONFIRMATION_INCLUSIVE":"Bevestigen inclusief","CONFIRMATION_NO":"Inkoopbevestiging","CONFIRMATION_STATE":"Bevestiging status","CONFIRMED":"Bevestigd","CONFIRMED_AMOUNT":"Bevestigde aantal","CONFIRMED_ARRIVAL_DATA":"Bevestigde aankomstdata","CONFIRMED_DATE":"Bevestigde datum","CONFIRMED_DELIVERY_DATA":"Bevestigde leverdata","CONFIRMED_DELIVERY_DATE2":"Bevestigde leverdatum","CONFIRMED_DELIVERY_DATE":"Leverdatum bev.","CONFIRMED_PRICE":"Bevestigde prijs","CONFIRMED_PRICE_OBLIGATION":"Bevestigde prijs verplicht","CONFIRM_DELETE_SELECTOR_ARTICLE":"Weet u zeker dat u deze samenstelling wilt verwijderen?","CONFIRM_STOCK_CHANGE":"Voorraad op-afboeking","CONFIRM_GOOGLE_AUTHENTICATION":"Bevestig google authenticatie","CONNECTION":"Verbinding","CONNECTIONS2":"Connecties","CONNECTIONS":"Verbindingen","CONNECTIONS_ACCOUNTS":"Verbindingen accounts","CONNECTIONS_DOCUMENTS":"Verbindingen documenten","CONNECTION_KIND":"Verbinding soort","CONNECTION_NAME":"Verbinding naam","CONNECTION_TYPE":"Verbinding soort","CONNECTIVE_ARTICLES":"Connectieve artikelen","CONNECTORS_JSON":"JSON bestand","CONNECTOR_MISMATCH":"Connector mismatch: Kan onderdeel |~ niet bevestigen op voorgaande onderdeel. Controleer of de connectie toegestaan danwel correct is.","CONNECT_DRAWER":"> Geldlade koppelen","CONNECT_PRINTER":"> Printer koppelen","CONSULTANT":"Consultant","CONSULTANTS":"Consultants","CONSULTATION":"Spreekuur","CONSULTATION_FEEDBACK":"Terugkoppeling spreekuur","CONSULT_DOCTOR":"Consult arts","CONSULT_DOCTORS":"Consult artsen","CONSUMER_PRICE":"Consumentenprijs","CONTACT":"Contactpersoon","CONTACTS2":"Contacten","CONTACTS":"Contactpersonen","CONTACT_ADMINISTRATOR":"Er is iets misgegaan, neem contact op met de applicatie beheerder met de volgende melding:","CONTACT_DATE":"Datum contact","CONTACT_DATE_LAST":"Laatste datum contact","CONTACT_DETAILS":"Contactgegevens","CONTACT_INFORMATION":"Contactgegevens","CONTACT_MANAGEMENT":"Batch beheer","CONTACT_MOMENTS":"Contactmomenten","CONTACT_OF_ORGANISATIONS":"Contact van organisaties","CONTACT_OPTION":"Contact optie","CONTACT_OPTIONS":"Contactopties","CONTACT_OPTION_MORE":"+ |~ andere contactopties","CONTACT_OPTION_ONE_MORE":"+ 1 andere contactoptie","CONTACT_OPTION_OTHER":"Andere contactopties","CONTACT_OPTION_TYPE":"Type contactoptie","CONTACT_PERSON2":"Contactpersoon","CONTACT_PERSON":"Contactpersoon","CONTACT_PERSONS2":"Contactpersonen","CONTACT_PERSONS":"Contactpersonen","CONTACT_PERSON_NUMBER":"Contactpersoonnummer","CONTAINER":"Container","CONTAINERTYPES":"Container types","CONTAINER_CONTENT":"Container inhoud","CONTAINER_DETAILS":"Container details","CONTAINER_INFO":"Container informatie","CONTAINER_NO":"Nummer","CONTAINER_NR":"Containernummer","CONTAINER_TYPE":"Type container","CONTAINER_VOLUME":"Containervolume","CONTAINS_THESE_WORDS":"Bevat deze woorden","CONTENT":"Inhoud","CONTENT_COLOR":"Kleur inhoud","CONTENT_STORAGE":"Inhoud opslagmiddel","CONTEXT":"Context","CONTINUATION":"Vervolg","CONTINUE":"Verder gaan","CONTINUED_PAYMENT":"Doorbetalingspercentage bij ziekte","CONTINUED_PAYMENT_PERCENTAGE":"Doorbetalingspercentage","CONTINUE_APPROVED_ORDERS":"Doorgaan met goedgekeurde orders","CONTINUE_AS_POS_ORDER_FAILED":"Het is niet gelukt om de gereserveerde voorraad om te zetten van de kassa order naar de verkooporder.","CONTINUE_AS_QUOTATION_NOT_POSSIBLE_PAYMETNS_PRESENT":"Het is niet mogelijk om een offerte te maken. Er zijn al betalingen gedaan.","CONTINUE_AS_RETAIL_ORDER":"Doorgaan als verkooporder","CONTINUE_ORDER_WHILE_STOCK_AVAILABLE_PLEASE_CONFIRM":"U heeft gekozen voor het bestellen van artikelen terwijl er nog voorraad aanwezig is. Wilt u verdergaan?","CONTINUE_PAYMENT":"Door naar afrekenen","CONTINUE_QUESTION":"Wilt u doorgaan?","CONTINUE_WITHOUT_ACCOUNT":"Ga door zonder account","CONTINUE_WITHOUT_CATALOG":"Doorgaan zonder catalogus","CONTINUE_WITHOUT_LOGIN":"Doorgaan zonder inloggen","CONTRACT":"Contract","CONTRACTS":"Contracten","CONTRACT_COMPANY_NAME":"Dienstverband Bedrijfsnaam","CONTRACT_COMPANY_NUMBER":"Dienstverband Bedrijfsnummer","CONTRACT_COST_CENTER":"Dienstverband Kostenplaats","CONTRACT_DEPARTMENT_NAME":"Dienstverband Afdelingsnaam","CONTRACT_DEPARTMENT_NUMBER":"Dienstverband Afdelingsnummer","CONTRACT_DURATION_TYPE":"Dienstverband Type aanstelling","CONTRACT_END_DATE":"Dienstverband Einddatum","CONTRACT_END_DATE_REASON_CODE":"Dienstverband Reden Einddatum (code)","CONTRACT_FLEX_LAW":"Dienstverband Flex Wet","CONTRACT_FUNCTION_LOAD_PERCENTAGE":"Dienstverband Functie belastingspercentage","CONTRACT_HAS_FUNCTIONAL_LIMITATION":"Dienstverband heeft functionele beperking","CONTRACT_JOB":"Dienstverband Functie","CONTRACT_JOB_SITE":"Dienstverband Werklocatie","CONTRACT_JOB_TITLE":"Dienstverband Functietitel","CONTRACT_JOB_TYPE":"Dienstverband Functiesoort","CONTRACT_NR":"Contract nr.","CONTRACT_NUMBER":"Contractnummer","CONTRACT_REFERENCE":"Dienstverband Referentie","CONTRACT_SPECIFICATION":"Dienstverband Specificatie","CONTRACT_START_DATE":"Dienstverband Startdatum","CONTRACT_TYPE":"Dienstverband soort","CONTRA_ACCOUNT":"Tegenrekening","CONTRA_LEDGERACCOUNT_DOWNPAYMENT":"Tegenrekening aanbetaling","CONTRA_LEDGER_ACCOUNTS":"Tegenrekening grootboek","CONTRA_LEDGER_ACCOUNT":"Tegenrekening","CONTRA_VAT":"BTW tegen","CONTRIBUTION_EMPLOYER":"Bijdrage werkgever","CONTROLLED":"Gecontroleerd","CONTROL_ORDER_PICKING":"Controle orderpicking","CONTROL_REPORT_IN":"Controle binnenmelden","CONVERSION_ARTICLE_ERROR":"Artikel conversie fout","CONVERSION_CHECK_FAILED":"Conversie check mislukt","CONVERSION_FAILED":"Conversie mislukt","CONVERT_CHECK_FAILED":"Dit artikel kan niet omgezet worden","CONVERT_CASH_REGISTER_ORDER_TO_SALESORDER_HEAD":"Kassabon omzetten naar verkooporder","CONVERT_CASH_REGISTER_ORDER_TO_SALESORDER_QUESTION":"Weet u zeker dat u deze kassabon wilt omzetten naar verkooporder?","COPIED":"Gekopieerd","COPIES":"Kopie�n","COPY2":"Kopie","COPY":"Kopi�ren","COPY_ARTICLE":"Kopieer artikel","COPY_ARTICLE_FAILED":"Er is iets fout gegaan bij het kopie�ren van het artikel","COPY_CONFIG":"Kopieer configuratie","COPY_DATA":"Kopieer gegevens","COPY_ERROR_TO_CLIPBOARD":"Kopieer foutmelding naar klembord","COPY_LATEST_VERSION":"Wilt u de nieuwe workflow baseren op de laatste versie van dit component?","COPY_MESSAGE_TO_CLIPBOARD":"Kopieer melding naar klembord","COPY_OF_EAN":"Kopie van EAN","COPY_POS_ORDER":"Kopieer kassatransactie","COPY_PRICELIST_NO_SELECTION":"Er is nog geen doellijst geselecteerd","COPY_PRICES":"Prijzen kopi�ren","COPY_PRICE_ART_INFO":"Overige gegevens kopi�ren","COPY_PURCHASE_ORDER":"Kopieer inkooporder","COPY_QUOTATION":"Kopieer verkoopofferte","COPY_RETAIL_ORDER":"Kopieer verkooporder","COPY_SALES_ORDER":"Kopieer verkooporder","COPY_SALES_QUOTATION_ORDER":"Kopieer verkoopofferte","COPY_SERVICE_ORDER":"Kopieer serviceorder","COPY_LINE":"Kopieer regel","COPY_LINK_TO_CLIPBOARD":"Kopi�er url naar klembord","COPY_TO_CLIPBOARD":"Kopi�er naar klembord","COPY_TREE":"Kopi�er boom","COPY_WORKFLOW":"Kopi�er workflow","CORLETTE":"Corlette","CORRECT":"Corrigeren","CORRECTED":"Gecorrigeerd","CORRECTION":"Correctie","CORRECTION_ABSENCE_WARNING":"Let op: u past een eerder gemaakte melding aan. Voor een gewijzigde status dient u een nieuwe melding te maken.","CORRECTION_CONTRACT_WARNING":"Let op: U kunt het contract niet wijzigen i.v.m. een lopende verzuimmelding","CORRECTION_STOCK_LEDGER":"Voorraad correctie grootboek","CORRECT_ACCEPTED_ORDER":"Corrigeer binnengemelde order","CORRECT_ALLOCATIONS_FIRST":"Deze regel is gedeeltelijk binnengemeld en toegewezen. Voordat u kunt toewijzen dient u eerst de reeds toegewezen voorraad van deze regel te corrigeren en daarmee de koppeling met de inkooporder te verwijderen.","CORRESPONDENCE_ADDRESS":"Correspondentieadres","CORRESPONDENCE_ADDRESS_ADDITION":"Correspondentieadres huisnr toevoeging","CORRESPONDENCE_ADDRESS_ADDITION_NUMBER":"Correspondentieadres huisnr toevoeging","CORRESPONDENCE_ADDRESS_CITY":"Correspondentieadres woonplaats","CORRESPONDENCE_ADDRESS_COUNTRY":"Correspondentieadres land","CORRESPONDENCE_ADDRESS_COUNTRY_CODE":"Correspondentieadres landcode","CORRESPONDENCE_ADDRESS_DATE_IN":"Correspondentieadres datum in","CORRESPONDENCE_ADDRESS_DATE_OUT":"Correspondentieadres datum uit","CORRESPONDENCE_ADDRESS_GLN":"Correspondentieadres gln","CORRESPONDENCE_ADDRESS_HOUSE_NUMBER":"Correspondentieadres huisnr","CORRESPONDENCE_ADDRESS_NAME":"Correspondentieadres naam","CORRESPONDENCE_ADDRESS_NUMBER":"Correspondentieadres huisnr","CORRESPONDENCE_ADDRESS_POSTAL_CODE":"Correspondentieadres postcode","CORRESPONDENCE_ADDRESS_SEQUENCE":"Correspondentieadres volgnummer","CORRESPONDENCE_ADDRESS_STATE":"Correspondentieadres provincie","CORRESPONDENCE_ADDRESS_STREET":"Correspondentieadres straat","CORRESPONDENCE_ADDRESS_STREET_NAME":"Correspondentieadres straatnaam","CORRESPONDENCE_ADDRESS_STREET_NAME_2":"Correspondentieadres straatnaam 2","CORRIDOR":"Gang","CORRIDORS":"Gangen","CORRIDOR_ADVICE":"Gang advies","CORRIDOR_FROM":"Van Gang","CORRIDOR_TO":"Tot Gang","COSTING_FACTOR":"Calculatiefactor","COSTS":"Kosten","COST_CENTER":"Kostenplaats/Kostendrager","COST_CENTER_EMPLOYMENT_CONTRACT":"Kostenplaats arbeidsovereenkomst","COST_CENTER_TYPE":"Kostenplaats type","COST_CENTRE":"Kostenplaats/-drager","COST_DESCRIPTION":"Kostenplaats omschrijving","COST_ID":"Kostenplaats ID","COST_LEDGER":"Kostprijs grootboek","COST_NUMBER":"Kostenplaats nummer","COST_OF_SALES":"Inkoop","COST_TYPE":"Kostenplaats type","COUNTING_FRAME":"Kassa Telling","COUNTRY":"Land","COUNTRY_CODE":"Landcode","COUNTRY_CODES":"Landcodes","COUNTRY_OF_ORIGIN":"Land van herkomst","COUNT_JOBS":"Telopdrachten","COUPLE":"Koppelen","COUPLED_ADMINISTRATIONS":"Gekop. administraties","COUPLED_WAREHOUSES":"Gekop. magazijnen","COUPLE_DATA":"Gegevens koppelen","COUPLING_LEDGER":"Koppeling grootboeken","COUPON":"Coupon","COUPONS":"Coupons","COUPON_CODE":"Coupon code","COUPON_TEMPLATE":"Coupon sjabloon","COUPON_TYPE":"Type coupon","COVERAGE_STARTDATE":"Startdatum dekking","COVERAGE_TYPE":"Soort dekking","COVER_PERC":"Dekking(%)","CREATE":"Aanmaken","CREATED":"Aangemaakt","CREATED_BY":"Aangemaakt door","CREATED_ON":"Aangemaakt op","CREATED_OR_POSSIBLE_EVEN_PROCESSED":"Voor dit artikel binnen deze order is de picklinglijst al gedraaid en mogelijk zelfs al verwerkt. Als u de overboeking uitvoert worden deze statussen verwijderd. Wilt u doorgaan?","CREATE_ABSENCE":"Verzuim melden","CREATE_ACCOUNT":"Account aanmaken","CREATE_ACCOUNT_IN_2_MIN":"Maak binnen 2 minuten een account aan.","CREATE_AUDIT_FILE":"Aanmaken auditfile (export)","CREATE_EMPLOYEE":"Werknemer aanmaken","CREATE_EXCEPTION":"Nieuwe exceptie aanmaken","CREATE_IDENTIFICATION":"Identificatie maken","CREATE_NEW":"Nieuw(e) |~ aanmaken","CREATE_NEW_ADDRESS":"Nieuw adres","CREATE_NEW_API_KEY":"Genereer nieuwe api key","CREATE_NEW_API_KEY_MESSAGE1":"Nieuwe api-key gegenereerd.","CREATE_NEW_API_KEY_MESSAGE2":"Deze wordt nu eenmalig getoond!","CREATE_NEW_API_KEY_MESSAGE3":"Sla deze code ergens veilig op. Op het moment dat u weg navigeert van dit scherm, kan deze gegenereerde api-key niet meer worden opgevraagd!","CREATE_NEW_CASH_DRAWER":"Nieuwe lade","CREATE_NEW_CONTACT_OPTION":"Contactoptie aanmaken","CREATE_NEW_IMAGE":"Nieuwe foto maken","CREATE_NEW_MATERIAL":"Nieuw materiaal aanmaken","CREATE_NEW_OBSERVER":"Nieuwe waarnemer maken","CREATE_NEW_REMARK":"Nieuwe opmerking toevoegen","CREATE_NEW_STOCK_RULE":"Nieuwe voorraad regel aanmaken","CREATE_NEW_USER_PASSWORD":"Gebruiker aanmaken of wachwoord resetten","CREATE_NEW_WORK":"Nieuwe werkzaamheid toevoegen","CREATE_OR_PICK_EXPORT":"Rapportage aanmaken of kiezen","CREATE_PREVENTIVE_ABSENCE_FILE":"Preventief dossier aanmaken","CREATE_PURCHASE_ORDER":"Aanmaken inkooporder","CREATE_REFERENCE_FILE":"Maak referentie bestand","CREATE_RELATION":"Relatie aanmaken","CREATE_SERVICE":"Service aanmaken","CREATE_TRANSACTION":"Opslaan","CREATE_USER_ACCOUNT":"Account aanmaken","CREATIONDATE_FROM_FIRST":"aanmaakdatum vanaf eerste","CREATIONDATE_FROM_LAST":"aanmaakdatum vanaf laatste","CREATION_DATE":"Aanmaakdatum","CREATION_TIME":"Aanmaaktijdstip","CREDIT":"Credit","CREDITOR_NUMBER":"Crediteurnummer","CREDIT_LIMIT":"Kredietlimiet","CREDIT_ORDER":"Crediteren order","CREDIT_ORDER_ALREADY_CREDITTED":"Order |~ is reeds gecrediteerd, doorgaan?","CREDIT_ORDER_ALREADY_IS_CREDIT":"Dit is al een creditorder, doorgaan?","CREDIT_ORDER_CONFIRMATION":"Order |~ crediteren?","CREDIT_ORDER_CONFIRMATION_LINES":"Orderregels |~ van order |~ crediteren?","CREDIT_ORDER_CREATED":"Creditorder |~ is aangemaakt.","CREDIT_ORDER_FAILED":"Algemene fout tijdens crediteren order, handeling wordt afgebroken.","CREDIT_ORDER_LINE_SELECTION":"Selecteer regel voor crediteren","CREDIT_ORDER_NO_SELECTION":"Geen regels geselecteerd om te crediteren","CREDIT_REVERSE_CREATED":"Order |~ is aangemaakt.","CROSS_ENTRIES":"Kruisposten","CROSS_ENTRY_MATCH":"Afletteren","CROSS_ENTRY_SUGGESTION":"Aflettervoorstel","CROSS_SELL":"Cross-sell","CROSS_SELL_ARTICLES":"Cross-sell artikelen","CSV":"CSV","CUBAGE_PRICE":"Prijs per kubieke meter","CURRENCIES":"Valuta","CURRENCIES_DONT_MATCH":"Valuta stemt niet overeen met valuta pinterminal","CURRENCY":"Valuta","CURRENCY_CHARACTER":"Valuta symbool","CURRENCY_CODE":"Valutacode","CURRENCY_CODE_ADDITION":"Valuta additioneel","CURRENCY_CODE_CUSTOMS":"Valuta douane","CURRENCY_CODE_PORT":"Valuta haven","CURRENCY_CODE_PRODUCTION":"Valuta fabricage","CURRENCY_CODE_TRANSPORT":"Valuta transport","CURRENCY_ID":"Valuta id","CURRENCY_PURCHASE":"Valuta inkoop","CURRENCY_SALES":"Valuta verkoop","CURRENCY_UNIT":"Munteenheid","CURRENT":"Actueel","CURRENTLY_ALLOCATED":"Huidig Toegewezen","CURRENT_ACTIVITIES":"ACTUELE ACTIVITEITEN","CURRENT_ASSETS":"Vlottende activa","CURRENT_BALANCE":"Saldo","CURRENT_CALENDAR_YEAR":"Huidig kalenderjaar","CURRENT_CHOICE":"Huidige keuze","CURRENT_CONFIGURATION":"Huidige samenstelling","CURRENT_INDICATION":"Actueel oordeel","CURRENT_LIABILITIES":"Kortlopende schulden","CURRENT_LICENSE":"Huidige licentie","CURRENT_NODE_OR_CHILD_NODES":"Wilt u de gesleepte optiewaarde gebruiken of wilt u de onderliggende optiewaarde(s) gebruiken?","CURRENT_STATE":"Huidige status","CURRENT_STOCK":"Huidige voorraad","CURRENT_VALUE":"Huidige Waarde","CURRENT_WORKFLOW_VERSIONS":"Huidige workflow versie per component","CUSTOM":"Aangepast","CUSTOMER":"Klant","CUSTOMERS":"Klanten","CUSTOMERS_WITHOUT_TRANSACTIONS":"Klanten zonder transacties","CUSTOMERS_WITH_ONLY_QUOTATIONS":"Klanten met alleen offertes","CUSTOMERS_WITH_SALES_OR_SERVICE_ORDERS":"Klanten met verkoop of service orders","CUSTOMER_ADMIN":"Klant administrator","CUSTOMER_BLOCKED":"Deze klant is geblokkeerd. U kunt niet verdergaan.","CUSTOMER_GROUP":"Klantgroep","CUSTOMER_GROUPS":"Klantgroepen","CUSTOMER_GROUP_NR":"Klantgroepnummer","CUSTOMER_HISTORY":"Klantgeschiedenis","CUSTOMER_INFO":"Klantgegevens","CUSTOMER_IS_EMPTY":"U dient eerst een klant in te vullen","CUSTOMER_KIND":"Klantsoort","CUSTOMER_MANAGEMENT":"Klantbeheer","CUSTOMER_MANAGEMENT_CONFIG":"Klantbeheer configuratie","CUSTOMER_NAME":"Klantnaam","CUSTOMER_NR":"Klantnummer","CUSTOMER_NUMBER":"Debiteurnummer","CUSTOMER_RESPONSE":"Reactie Klant","CUSTOMER_TYPE":"Klantsoort","CUSTOMER_VALUE":"Klantwaarde","CUSTOMS_COST":"Douanekosten","CUSTOM_RANGE":"Aangepast bereik","CUT_OFF_TIME":"Bestellen tot","CVO_CODE":"CVO code","CVO_CODES":"CVO codes","CVZ_CODE":"CVZ code","CVZ_CODES":"CVZ codes","D":"D","DAMAGE_NUMBER":"Schadenummer","DARK":"Donker","DASHBOARD":"Dashboard","DASHBOARDS":"Dashboards","DASHBOARDS_MINE":"Mijn dashboards","DASHBOARDS_SHARED":"Gedeelde dashboards","DASHBOARD_BLOCKS":"Dashboard blocks","DASHBOARD_CONFIGURE_END":"Verlaat configureren","DASHBOARD_CONFIGURE_START":"Configureer dashboard","DASHBOARD_NEW_TILE":"Nieuwe tegel","DATA":"Data","DATA_AND_PREFERENCES":"Gegevens en voorkeuren","DATABASE_DUMP":"Database Dump","DATABASE_DUMP_ACTIVE":"Database dump actief","DATABASE_DUMP_BUSY_OTHER_JOB":"Database Dump gestart door andere sessie en bezig...","DATABASE_DUMP_COMPLETING":"Database dump voltooien...","DATABASE_DUMP_EXECUTING":"Database Dump gestart door deze sessie en bezig...","DATABASE_DUMP_INACTIVE":"Database dump niet actief","DATABASE_DUMP_JOB_DOES_NOT_EXIST":"Fout: Database dump job bestaat niet","DATABASE_DUMP_START":"Start Database Dump","DATABASE_DUMP_STARTED":"Database Dump gestart","DATABASE_DUMP_STARTEN":"Database Dump starten...","DATABASE_SESSIONS":"Database sessies","DATA_DELETED":"Gegevens verwijderd","DATA_FOR_PRINT_MISSING":"Er zijn geen gegevens om op het document af te drukken.","DATA_GROUP":"Gegevensgroep","DATA_IMPORT_COLUMNS":"Kolommen","DATA_IMPORT_SCHEMA":"Import definitie","DATA_IMPORT_SCHEMA_COLUMNS":"Import definitie kolommen","DATA_IS_BEING_RETRIEVED":"Gegevens worden opgehaald...","DATA_SAVED":"Gegevens opgeslagen","DATA_SHARING_ALLOWED":"Delen van data toegestaan","DATA_TERMINAL":"WMS binnenmelden","DATE":"Datum","DATE_ACCIDENT":"Datum ongeval","DATE_ADJUSTED":"Datum bijgewerkt","DATE_AND_TIME":"Datum/Tijd","DATE_COLLECTED":"Datum gebruikt","DATE_CONDITION":"Datum conditie","DATE_DEFINATE":"Datum definitief","DATE_DELIVERED":"Datum geleverd","DATE_END_ABSENCE":"Datum einde verzuim","DATE_END_LEAVE":"Datum einde verlof","DATE_FAMILY_EXPANSION":"Datum gezinsuitbreiding","DATE_FILTER":"Datumfilter","DATE_FIRED":"Datum afgevuurd","DATE_FOR_FILTER":"Leverdatum filteren op","DATE_FROM":"vanaf datum","DATE_IN":"Datum in","DATE_INVALID_CANCEL":"Deze actie heeft een ongeldige datum opgeleverd, de handeling wordt afgebroken.","DATE_INVALID_OR_INVALID_FORMAT":"Datum is niet geldig of is niet in het juiste formaat ingevuld","DATE_ISSUED":"Datum uitgifte","DATE_LAST_QUOTATION":"Datum laatste offerte","DATE_LAST_SALES_ORDER":"Datum laatste verkooporder","DATE_LAST_SERVICE_ORDER":"Datum laatste serviceorder","DATE_MUST_BE_HIGHER_THAN_CURRENT_DATE":"Datum mag niet voor vandaag liggen","DATE_NEXT_MONTH":"> Maand","DATE_NEXT_WEEK":"> Week","DATE_OF_BIRTH":"Geboortedatum","DATE_OPERATION":"Datum operatie","DATE_OUT":"Datum uit","DATE_PAYMENT":"Datum betaling","DATE_REPORT":"Datum melding","DATE_REQUIRED":"Datum is verplicht.","DATE_SCORING":"Scoringsdatum","DATE_SELECTION":"Datum selectie","DATE_SENT":"Datum verstuurd","DATE_TIME":"Tijdstip","DATE_TO":"tot datum","DAY":"Dag","DAYBOOK":"Memoriaalboek","DAYPART_DESCRIPTION":"Dagdeel","DAYPART_NO":"Dagdeel nr.","DAYS":"dagen","DAYS_ABSENT":"Dagen verzuim","DAYS_CALLED_ABSENT":"Dagen verzuim gemeld","DAYS_DUE":"Aantal dagen te laat","DAYS_IN_CURRENT_STATUS":"Dagen in huidige status","DAYS_LATER":"Dagen na dato","DAYS_PER_WEEK":"Dagen per week","DAYS_STATUS":"Dagen in status","DAYS_TO_REGISTER_ABSENCE":"Aantal dagen om ziek te melden","DAYS_VALID":"Aantal dagen geldig","DAY_NO":"Dagnummer","DAY_OF_WEEK":"Dag van de week","DB_OBJECTS":"Database objecten","DB_VERSION":"DB versie","DEACTIVATE":"Deactiveren","DEACTIVATED":"Gedeactiveerd","DEBET":"Debet","DEBETCREDIT":"D/C","DEBIT_CREDIT_ERROR_MESSAGE":"Debet hoeveelheid is niet gelijk aan credit hoeveelheid.","DEBIT_CREDIT":"Krediet / debet","DEBIT_CREDIT2":"Debet / Credit","DEBIT_CREDIT_SHORT":"D/C","DEBTOR_NUMBER":"Debiteurnummer","DEBUG_LEVEL":"Debug niveau","DEBUG_LEVEL_HIGH":"Hoog, toont details van systeemfouten aan gebruiker en schrijft meldingen naar client log","DEBUG_LEVEL_LOW":"Laag, toont geen details van systeemfouten aan de gebruiker","DEBUG_LEVEL_MEDIUM":"Midden, toont details van systeemfouten aan de gebruiker","DECEMBER":"December","DECLARATION_MEDICAL_OFFICER":"Verklaring bedrijfsarts","DECLARATION_MO_2":"Resultaat onderzoeken","DECLARATION_MO_2_1":"Zijn er behandelmogelijkheden gericht op herstel van ziekteverschijnselen of herstel van functioneren?","DECLARATION_MO_2_2":"Is er sprake van een progressief of een stabiel ziektebeeld?","DECLARATION_MO_2_3":"Geef een indicatie van de huidige aard en ernst van de beperkingen:","DECLARATION_MO_2_4":"Wat is/zijn de (werk)diagnose(s)?","DECLARATION_MO_2_5":"Is uw verklaring ook gebaseerd op gegevens van de behandelend medisch specialist?","DECLARATION_MO_2_6":"Aanvullende informatie:","DECLARATION_MO_3_1":"Welke bijlage stuurt u mee?","DEEFAULT_LOCATION":"Standaard locatie","DEFAULT2":"Standaard","DEFAULT":"Default","DEFAULTS":"Defaults","DEFAULT_ANSWER":"Standaard antwoord","DEFAULT_ARTICLE":"Default artikel","DEFAULT_ARTICLE_GROUP":"Default artikelgroep","DEFAULT_AVAILABLE":"Beschikbaar","DEFAULT_CHOICE":"Standaard keuze","DEFAULT_COMPARE":"Standaard vergelijken?","DEFAULT_CONCEPT":"Default concept","DEFAULT_CONFIG":"Standaard configuratie","DEFAULT_CUSTOMER_DISCOUNT_PERC":"Standaard kortingspercentage klant","DEFAULT_DISCOUNT_PERC":"Standaard kortingspercentage","DEFAULT_DATE":"Default datum","DEFAULT_DELIVERY_DAYS":"Vaste lever dagen","DEFAULT_DELIVERY_METHOD":"Standaard levermethode","DEFAULT_DISCOUNT":"Standaardkorting","DEFAULT_HOURS":"Normuren","DEFAULT_LOCATION":"Standaard locatie","DEFAULT_LOCATION_HAS_BEEN_CHANGED":"Standaardlocatie is succesvol gewijzigd","DEFAULT_LOCATION_IS_EMPTY":"De standaard locatie is leeg","DEFAULT_PRESET":"Standaard inladen","DEFAULT_PRICES":"Standaardprijzen","DEFAULT_PURCHASE_DISCOUNT":"Standaard inkoopkorting","DEFAULT_ROOM":"Standaard kamer","DEFAULT_SALES_DISCOUNT":"Standaard verkoopkorting","DEFAULT_SUPPLIER":"Default leverancier","DEFAULT_TURNOVER_GROUP":"Default omzetgroep","DEFAULT_VALUE":"Std. waarde","DEFAULT_VALUES":"Standaardwaardes","DEFAULT_WAREHOUSE":"Standaard magazijn","DEFINITE":"Definitief","DEFINITE_DELIVERY_DATE":"Definitieve leverdatum","DEFINITIVE":"Definitief","DEL":"Verw","DELAYED_DELIVERIES":"Uitlopende orders","DELAYED_DELIVERY":"Uitlopende levering","DELAYED_ORDERS":"Uitlopende order leveringen","DELEGATED":"Gedelegeerd","DELETE":"Verwijderen","DELETE_ABSENCE_BUTTON":"Verwijderen verzuim knop","DELETE_ACTIVITY":"Activiteit verwijderen","DELETE_ACTIVITY_QUESTION":"Wilt u deze activiteit verwijderen?","DELETE_AND_RESTART":"Verwijderen en herstarten","DELETE_AND_START_NEW_WORKFLOW_PROCESSES_FOR_OPEN_ABSENCE_FILES_FOR_BRANCH":"Per filiaal, voor OPEN verzuimdossiers, alle workflowprocessen verwijderen en herstarten.","DELETE_ARTICLE_DEFINITIVE":"Weet u zeker dat u het artikel definitief wilt verwijderen?","DELETE_BOOKING":"Boeking verwijderen","DELETE_BOOKING?":"Boeking verwijderen?","DELETE_COLLECTIVE_SALARY_INFO_WORKFLOW_PROCESSES":"Verzamelloonstaat processen verwijderen","DELETE_COMPOSITION_QUESTION":"is onderdeel van een samengesteld artikel. Wilt u de hele samenstelling verwijderen?","DELETE_CONDITION":"Voorwaarde verwijderen","DELETE_CONFIG":"Verwijder configuratie","DELETE_CUSTOMER_WIL_DELETE_TRANSACTION":"Het verwijderen van de klant zal de aangemaakte serviceorder verwijderen en het process herstarten. Wilt u verder gaan?","DELETE_DEFINITIVE":"Definitief verwijderen","DELETE_DROPSHIPMENT_INFO":"Verwijder dropshipment info","DELETE_EXPORT_CATALOG":"Wilt u deze export definitie wissen?","DELETE_IB_TRANSACTIONS":"Verwijder interfiliaal transactie(s)","DELETE_IC_PURCHASE_ORDERS":"Er zijn intercompany inkooporders aanwezig. Wilt u deze ook verwijderen?","DELETE_IMPORT_CATALOG":"Wilt u deze import catalogus wissen?","DELETE_LINE":"Deze regel wordt verwijderd!","DELETE_PURCHASE_ORDERS":"Er zijn inkooporders aanwezig. Wilt u deze ook verwijderen?","DELETE_PURCHASE_ORDERS_WARNING_ACCEPTED":"LET OP: Binnengemelde regels worden NIET verwijderd!","DELETE_QUESTION_QUESTION":"Weet u zeker dat u deze vraag wilt verwijderen?","DELETE_WAREHOUSE_QUESTION":"Weet u zeker dat u dit magazijn wilt verwijderen?","DELETE_REMARK_QUESTION":"Wilt u deze opmerking verwijderen?","DELETE_SHOPPING_CART_QUESTION":"Weet u zeker dat u dit winkelwagentje wilt verwijderen?","DELETE_STATE_AND_TRANSITIONS_QUESTION":"Weet u zeker dat u de volgende status en transities wilt verwijderen?","DELETE_STOCK_LINE?":"Weet u zeker dat u deze voorraadregel wilt verwijderen?","DELETE_STORAGE_CAR":"Wilt u de opslag kar verwijderen?","DELETE_TASK":"Weet u zeker dat u deze taak wilt verwijderen?","DELETE_TRANSACTION":"Transactie verwijderen","DELETE_TRANSACTION_LINE":"Transactieregel verwijderen","DELETE_TRANSACTION_LINE_FAILED":"Het verwijderen van de transactieregel is mislukt","DELETE_TRANSACTION_LINE_HINT":"Verwijderen transactieregel","DELETE_TRANSACTION_LINE_IB_DATA_QUESTION":"U verwijdert hiermee de hele interfiliaal transactie. Wilt u doorgaan?","DELETE_TRANSACTION_LINE_QUESTION":"Weet u zeker dat u deze transactie regel wilt verwijderen?","DELETE_TRANSACTION_QUESTION":"Weet u zeker dat u deze transactie wilt verwijderen?","DELETE_TRANSITION_QUESTION":"Weet u zeker dat u de volgende transitie wilt verwijderen?","DELETE_USER":"Gebruiker verwijderen","DELETE_WORK_QUESTION":"Wilt u deze werkzaamheid verwijderen?","DELETING_FROM_OPV_TREE_QUESTION":"U gaat keuzes verwijderen van een optiewaarde-boom. Overal waar deze optiewaarde-boom wordt gebruikt, zal deze wijziging worden doorgevoerd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?","DELIVER":"Leveren","DELIVERED":"Geleverd","DELIVERED_BY":"Geleverd door","DELIVERED_NOT_INVOICED":"Geleverd, niet gefactureerd","DELIVERED_ORDERS":"Geleverde orders","DELIVERY2":"Bestelling","DELIVERY":"Bezorging","DELIVERYDATE_AFTER_PREFERRED":"Leverdatum ligt n� voorkeurs leverdatum.","DELIVERYDATE_BEFORE_PREFERRED":"Leverdatum ligt v��r voorkeurs leverdatum.","DELIVERYDATE_SAME_AS_PREFERRED":"Leverdatum is niet hetzelfde als voorkeurs leverdatum.","DELIVERY_ADDRESS2":"Bezorgadres","DELIVERY_ADDRESS":"Afleveradres","DELIVERY_ADDRESS_ADD":"Bezorgadres toevoegen","DELIVERY_ADDRESS_ADDITION":"Afleveradres huisnr toevoeging","DELIVERY_ADDRESS_ADDITION_NUMBER":"Afleveradres huisnr toevoeging","DELIVERY_ADDRESS_CHANGE":"Bezorgadres wijzigen","DELIVERY_ADDRESS_CITY":"Afleveradres woonplaats","DELIVERY_ADDRESS_COUNTRY":"Afleveradres land","DELIVERY_ADDRESS_COUNTRY_CODE":"Afleveradres landcode","DELIVERY_ADDRESS_DATE_IN":"Afleveradres datum in","DELIVERY_ADDRESS_DATE_OUT":"Afleveradres datum uit","DELIVERY_ADDRESS_GLN":"Afleveradres gln","DELIVERY_ADDRESS_HOUSE_NUMBER":"Afleveradres huisnr","DELIVERY_ADDRESS_NAME":"Afleveradres naam","DELIVERY_ADDRESS_NUMBER":"Afleveradres huisnr","DELIVERY_ADDRESS_POSTAL_CODE":"Afleveradres postcode","DELIVERY_ADDRESS_SEQUENCE":"Afleveradres volgnummer","DELIVERY_ADDRESS_STATE":"Afleveradres provincie","DELIVERY_ADDRESS_STREET":"Afleveradres straat","DELIVERY_ADDRESS_STREET_NAME":"Afleveradres straatnaam","DELIVERY_ADDRESS_STREET_NAME_2":"Afleveradres straatnaam 2","DELIVERY_AT_SAME_ADDRESS":"Bezorgen op hetzelfde adres","DELIVERY_BATCH":"Lever batch","DELIVERY_BATCH_WINDOW":"Lever batch acties","DELIVERY_COSTS":"Bezorgkosten","DELIVERY_COSTS_CONSEQUENCE_NOTICE":"Let op: uw keuze kan consequenties hebben voor uw bezorgkosten.","DELIVERY_COSTS_PRODUCT":"Product bezorgkosten","DELIVERY_COSTS_TOTAL":"Totale bezorgkosten","DELIVERY_DATA":"Levergegevens","DELIVERY_DATE1":"Lev.Dat.","DELIVERY_DATE2":"Bezorgdatum","DELIVERY_DATE":"Leverdatum","DELIVERY_DATE_AFTER_DEFINITIVE_DELIVERY_DATE":"Let op de berekende levertijd van dit artikel ligt na de definitive leverdatum. Derhalve wordt deellevering toegestaan.","DELIVERY_DATE_ASKED":"Gevraagde leverdatum","DELIVERY_DATE_CALCULATED":"Leverdat. berek.","DELIVERY_DATE_CONFIRMATION_FROM_EARLY":"Leverbevestiging datum vanaf eerste","DELIVERY_DATE_CONFIRMED":"Levering bevestigd","DELIVERY_DATE_CONFIRMED2":"Leverdatum bev.","DELIVERY_DATE_CONFIRMED_AND_WILL_REMAIN_THE_SAME":"De leverdatum is reeds met de klant gecommuniceerd en omdat de nieuw berekende leverdatum eerder is, wordt de eerder gecommuniceerde leverdatum aangehouden.","DELIVERY_DATE_DEF":"Leverdatum def.","DELIVERY_DATE_DEFINITE":"Leverdatum definitief","DELIVERY_DATE_DEFINITIVE":"Leverdatum definitief","DELIVERY_DATE_FINAL":"Definitieve leverdatum","DELIVERY_DATE_FROM_STOCK_FORECAST":"De leverdatum is overgenomen uit de reservering van de inkooporder bij de leverancier","DELIVERY_DATE_IS_CONFIRMED_BUT_WILL_BE_CHANGED":"De leverdatum is reeds met de klant gecommuniceerd, maar omdat de nieuw berekende leverdatum later is, wordt de nieuw berekende leverdatum aangehouden.","DELIVERY_DATE_NOT_DEFINITE":"Leverdatum is niet definitief, handeling wordt afgebroken.","DELIVERY_DATE_OBLIGATION":"Leverdatum bevestigd verplicht.","DELIVERY_DATE_ORDER":"Leverdatum bij bestelling","DELIVERY_DATE_PREGNANT":"Verwachte bevallingsdatum","DELIVERY_DATE_PURCHASE":"Leverdatum ink.","DELIVERY_DATE_SALES":"Leverdat. verk.","DELIVERY_DATE_SUPPLIER":"Leverdatum leverancier","DELIVERY_DAYS":"Vaste leverdagen","DELIVERY_DELAY":"Leververtraging","DELIVERY_DELAY_UNIT":"Leververtraging eenheid","DELIVERY_DETAILS":"Levergegevens","DELIVERY_DIRECT":"Direct leverbaar","DELIVERY_DIRECT_EXPLAIN":"Direct leverbaar volgt uit gemaakte keuzes met voorraad","DELIVERY_DIRECT_FROM_STOCK":"Direct uit voorraad leverbaar","DELIVERY_DIRECT_FROM_STOCK_SHORT":"In voorraad","DELIVERY_EXPLAINED":"Leverdatum uitleg:","DELIVERY_FINAL":"Leverdatum definitief","DELIVERY_INDICATION":"Leverindicatie","DELIVERY_INFORMATION":"Leverinformatie","DELIVERY_LIMITED_BY_STOCK":"Beperkt op voorraad","DELIVERY_LOCATION":"Bezorgingslocatie","DELIVERY_MESSAGE":"Afleverbericht","DELIVERY_METHOD2":"Bezorgmethode","DELIVERY_METHOD":"Levermethode","DELIVERY_METHODS":"Levermethodes","DELIVERY_METHOD_BY":"Levermethode op","DELIVERY_METHOD_CODE":"Code levermethode","DELIVERY_METHOD_DEFAULT":"Standaard levermethode","DELIVERY_MOMENT":"Levermoment","DELIVERY_MOMENT_PREFERENCE":"Levermoment voorkeur:","DELIVERY_NOTE":"Afleverbon","DELIVERY_NOTIFICATION":"Levernotificatie","DELIVERY_NOTIFICATIONS":"Levernotificaties","DELIVERY_NOTIFICATION_AB_DEFAULT":"Levernotificatie afspraakbevestiging default","DELIVERY_NOTIFICATION_GB_DEFAULT":"Levernotificatie goederen binnen default","DELIVERY_NOTIFICATION_LI_DEFAULT":"Levernotificatie leverindicatie default","DELIVERY_NOTIFICATION_UL_DEFAULT":"Levernotificatie uitlopende levering default","DELIVERY_ON_ORDER":"Leverbaar op bestelling","DELIVERY_ON_ORDER_SHORT":"Met levertijd","DELIVERY_ON_STORY":"Leveren op etage?","DELIVERY_OPTARTICLE_NRIONS":"Bezorgopties","DELIVERY_OPTION2":"Bezorgopties","DELIVERY_OPTION":"Leveroptie","DELIVERY_OPTIONS":"Leveropties","DELIVERY_ORDER":"Afleverbon","DELIVERY_ORDER_DATE":"Afleverbon datum","DELIVERY_PART_QUESTION":"Uw bestelling bevat artikelen met verschillende levertijden. Wilt u deze gespreid laten bezorgen of in ��n keer?","DELIVERY_PAYMENT":"Betaling bij levering","DELIVERY_PLANNING":"Leverplanning","DELIVERY_REMAINING":"Te leveren","DELIVERY_STATE":"Leverstatus","DELIVERY_STATE_ORDERS":"Leverstatus orders","DELIVERY_TEXT":"Transactie lever tekst","DELIVERY_TIME":"Levertijdstip","DELIVERY_TIME_CALC_MESSAGE":"De eerst mogelijk leverdatum wordt berekend aan de hand van de levertijdsberekening gebaseerd op voorraad en levertijd inkooporders","DELIVERY_TIME_EXPECTATION":"Verwachte levertijd","DELIVERY_TIME_PERIOD":"Levertijd","DELIVERY_TIME_PERIOD_IN_DAYS":"Levertijd in dagen","DELIVERY_TIME_SALE":"Levertijd verkoop","DELIVERY_TIME_SPECIFICATION":"Opgave levertijd","DELIVERY_TIME_WHEN_NO_STOCK":"Levertijd bij geen voorraad","DELIVERY_TIME_WHEN_NO_STOCK_UNIT":"Levertijd eenheid bij geen voorraad","DELIVERY_TOTAL":"Levertotaal","DEPARTMENT":"Afdeling","DEPARTMENTS":"Afdelingen","DEPARTMENT_CODE":"Afdelingscode","DEPARTMENT_MANAGER":"Afdelingsmanager","DEPARTMENT_NO":"Afdeling nr.","DEPARTMENT_NUMBER":"Afdelingsnummer","DEPOSIT":"Aanbetaling","DEPOSIT_BUSINESS_RULE_APPLIED":"Aanbetalings BR actief","DEPOSIT_PERCENTAGE":"Aanbetalings percentage","DEPOSIT_RECALCULATE":"Herberekenen aanbetaling","DEPRECIATION":"Afschrijving","DEPRECIATION_LIST":"Afschrijvingslijst","DEPTH":"Diepte","DESCRIPTION":"Omschrijving","DESCRIPTIONS":"Omschrijvingen","DESCRIPTION_ARTICLE":"Artikel omschrijving","DESCRIPTION_A_TO_B":"Omschrijving van A naar B","DESCRIPTION_B_TO_A":"Omschrijving van B naar A","DESCRIPTION_CHANGABLE":"Omschrijving wijzigbaar","DESCRIPTION_LIMITATION":"Omschrijving beperking","DESCRIPTION_PURCHASE":"Inkoop omschrijving","DESCRIPTION_REQUIRED":"Omschrijving is verplicht.","DESCRIPTION_RETAIL":"Verkoop omschrijving","DESELECT_ALL":"Alles (de)selecteren","DESIGN":"Uitvoering","DESIGNS":"Uitvoeringen","DESIRED_DELIVERY_DATE":"Gewenste leverdatum","DESIRED_EXECUTION_DATE":"Gewenste uitvoerdatum","DESTINATION":"Bestemming","DESTINATION_LOCATION":"Bestemming locatie","DESTINATION_WAREHOUSE":"Bestemming magazijn","DET":"Det.","DETAIL":"Detail","DETAILS":"Details","DETAILS_AND_WORK":"Details en werkzaamheden","DETAIL_CODE2":"Detailcode 2","DETAIL_CODE":"Detailcode","DETAIL_DESCRIPTION":"Detail beschrijving","DEVIATING_EVEN_WEEKS":"afwijkende even weken","DEVELOPMENT":"Ontwikkeling","DGA_INSURED":"DGA meeverzekerd","DIAGNOSIS":"Diagnose","DIAGNOSIS_AND_ANAMNESIS":"Anamnese & diagnose","DIAGNOSIS_CAS":"Diagnose (CAS)","DIAGNOSIS_CODES":"Diagnosecodes","DICTIONARIES":"Woordenboeken","DICTIONARY_ID":"Woordenboek id","DIFFERENCE":"Verschil","DIFFERENT_DECIMAL_NOT_ALLOWED":"Dit artikel heeft al voorraad en/of transacties. Eenheid mag niet aangepast worden naar een eenheid met afwijkend aantal decimalen.","DIMENSIONING":"Dimensionering","DIMENSIONS":"Dimensies","DIMENSION_STEP_1_MSG2":"Tip: kies de meest verre hoek die zichtbaar is op de foto","DIMENSION_STEP_1_MSG":"Plaats de eerste markering in een hoek op de vloer.","DIMENSION_STEP_2_MSG":"Plaats de tweede marking in de bovenhoek tegen het plafond","DIMENSION_STEP_3_MSG":"Bepaal de hoogte van de kamer aan de hand van de schaduw persoon","DIMENSION_STEP_4_MSG2":"Wanneer je tevreden bent druk je op de knop \"Klaar\"","DIMENSION_STEP_4_MSG":"Plaats nu de overige markeringen dusdanig dat de blauwe vlakken zo goed als mogelijk de muren overlappen.","DIRECTLY_AVAILABLE":"Direct beschikbaar","DIRECT_DEBIT_BATCH":"Incasso batch","DIRECT_DEBIT_BATCH_TEXT":"Maak incasso batch aan","DIRECT_SELL":"Directe verkoop","DISABLED":"Uitgeschakeld","DISABLE_TOUCH_MODE":"Schakel touch-modus uit","DISCONNECT_STORAGE_UNIT_FROM_STOCK":"Wilt u het opslagmiddel vrijmaken en loskoppelen van de eventuele voorraad die erop ligt? Wanneer het opslagmiddel op locatie staat, komt de voorraad los op die locatie te liggen en dient deze aan een ander opslagmiddel gekoppeld te worden. Wanneer er alleen voorgemelde goederen op liggen, moeten deze opnieuw aan op een opslagmiddel worden gezet via de wizard.","DISCOUNT":"Korting","DISCOUNTS":"Kortingen","DISCOUNTS_ON_NETTO_ARTICLE":"Let op: Dit is een netto artikel en er is korting toegepast. Is dit correct?","DISCOUNT_AMOUNT":"Kortingsbedrag","DISCOUNT_AMOUNT_PURCHASE":"Kortingsbedrag inkoop","DISCOUNT_AMOUNT_RETAIL":"Kortingsbedrag verkoop","DISCOUNT_APPLIED":"De korting is toegepast!","DISCOUNT_CODE":"Kortingcode","DISCOUNT_CODES":"Kortingcodes","DISCOUNT_CODE_CANNOT_BE_EMPTY":"Kortingscode mag niet leeg zijn als er een korting is.","DISCOUNT_CODE_REQUIRED":"U dient eerst een kortingscode in te geven voordat u een korting kunt geven/aanpassen","DISCOUNT_NUMBER":"Kortingsnummer","DISCOUNT_ORDERPRICE":"Inkoopprijs korting","DISCOUNT_PERCENTAGE":"Kortingspercentage","DISCOUNT_PERCENTAGE_PURCHASE2":"Kortingspercentage inkoop 2","DISCOUNT_PERCENTAGE_PURCHASE":"Kortingspercentage inkoop","DISCOUNT_PERCENTAGE_RETAIL":"Kortingspercentage verkoop","DISCOUNT_PERCENTAGE_SYMB":"Korting %","DISCOUNT_PERCENTAGE_SYMB_2":"Korting 2 %","DISCOUNT_PERCENT_GROSS":"Kortingspercentage bruto prijs","DISCOUNT_PERCENT_NET":"Kortingspercentage netto prijs","DISCOUNT_PRICE_INFORMATION":"Korting en prijsinformatie","DISCOUNT_PURCHASE1":"Inkoopkorting 1","DISCOUNT_PURCHASE2":"Inkoopkorting 2","DISCOUNT_REASON":"Reden korting","DISCOUNT_REASON_CANNOT_BE_EMPTY":"Reden korting mag niet leeg zijn als er een korting of een kortingscode is is.","DISCOUNT_SERVICE_STATISTIC":"Onderhanden korting","DISCOUNT_TOTAL":"Korting totaal","DISCOUNT_TOTAL_STATISTIC":"Korting van de service","DISCOUNT_TYPE":"Type korting","DISCOUNT_VALUE":"Kortingswaarde","DISPATCH_EVENT":"Laat event '|~' afgaan","DISPLAY2":"Weergeven","DISPLAY":"Toon","DISPLAY_CHART":"Rapportage weergave","DISPLAY_OPTION_CONTROL":"Display option","DISPLAY_TYPE":"Weergave","DISPLAY_TYPE_DATE":"Weergave datum","DISTRIBUTION":"Verdeling","DISTRIBUTION_DISCOUNT":"Verdelingskorting","DISTRIBUTION_TRANSPORT_COSTS":"Verd. transp. kosten","DISTRICT":"Rayon","DISTRICTS":"Rayons","DIVERGE_FROM_STANDARD_VALUES":"Afwijken van standaard waardes","DIVIDE_EVENLY":"Gelijkmatig verrekenen","DIVIDE_ON_PRICE":"Verdeel op prijs","DIVIDE_ON_VOLUME":"Verdeel op volume","DOCUMENT":"Document","DOCUMENTATION":"Documentatie","DOCUMENTS":"Documenten","DOCUMENTS_AND_NOTES":"Documenten & notities","DOCUMENTS_LABEL":"Dropzone","DOCUMENTS_TO_PRINT":"Af te drukken documenten:","DOCUMENT_DOESNT_EXIST_COLLECTION_WILL_RELOADED":"Het document dat u probeert te wijzigen is al verwijderd door een andere gebruiker. De collectie van documenten wordt herladen","DOCUMENT_ID":"Doc. ID","DOCUMENT_LANGUAGE":"Taal documenten","DOCUMENT_MANAGEMENT":"Documentonderhoud","DOCUMENT_NOT_NEEDED_FOR_TRANS":"Dit document staat uitgevinkt in de document selectie van deze order","DOCUMENT_NUMBER":"Documentnummer","DOCUMENT_OPTIONS":"Documentopties","DOCUMENT_SELECTION":"Document selectie","DOCUMENT_TYPE":"Documentsoort","DOCUMENT_TYPES_AVAILABLE":"Besch. voor documentsoort","DOCUMENT_VISIBILITY":"Zichtbaar op documenten","DOC_ACTION":"Actie","DOC_ACTION_TYPE":"Actie type","DOC_CONNECTION":"Accounts voor het verzenden van email","DOC_DATE":"Doc. datum","DOC_LINE_NO":"Doc. regel nr.","DOC_NR":"Docnr","DOC_SIGN":"Onderteken PDF documenten","DOCTOR_OR_CASE_MANAGER_TASK_DELEGATION":"Bedrijfsarts or case manager met taakdelegatie","DOMAIN":"Domein","DOMAIN_NAME":"Domein naam","DONT_PRINT":"Niet afdrukken","DONT_SEND_ORDERFORMS":"Geen bestelbon versturen","DONT_SHOW":"Niet tonen","DOUBLE_EAN_NOT_ALLOWED":"mag hier niet worden toegevoegd. Deze komt namelijk op een hoger niveau al een keer voor.","DOUBLE_IN_LIST":"komt meerdere keren voor in de lijst met attributen die worden gesleept.","DOWNLOAD":"Downloaden","DOWNLOADABLE":"Downloadbaar","DOWNLOADED":"Gedownload","DOWNLOADED_NOT_FULL_PROCESSED":"Gedownload, niet (volledig) verwerkt","DOWNLOAD_AGAIN":"Opnieuw downloaden","DOWNLOAD_EDI_ORDERS":"Download EDI orders","DOWNLOAD_QR_CODE":"Download QR code","DOWNPAYMENT":"Aanbetaling","DOWNPAYMENT_AMOUNT":"Aan te betalen","DOWNPAYMENT_DONE":"Aanbetaald","DOWNPAYMENT_BY_BR":"Berekend door BR","DOWNPAYMENT_ON_DELIVERY":"Rembours","DOWNPAYMENT_PERCENTAGE":"Aan te betalen %","DOWN_PAYMENT":"Aanbetaling","DOWN_PAYMENTS":"Aanbetalingen","DOWN_PAYMENTS_SETTLED":"Aanbetalingen verrekend","DOWN_PAYMENT_DATE":"Aanbetalings datum","DO_CONVERSION_ARTICLE":"Artikel conversie uitvoeren","DO_NOT_ACTIVATE_AUTH_APP":"Activeer authenticatie app niet","DO_NOT_UPDATE":"Niet updaten","DO_REPORT":"Melden","DO_UPDATE":"Wel updaten","DRAGGED_OPV":"Gesleepte optiewaarde","DRAG_TARGET_HERE":"Sleep hier een Optie / Optiewaarde als prijsdoel","DRIVERS_LICENSE":"Rijbewijs","DRIVER_CHECKOUT":"Chauffeurs Afrekenlijst","DRIVER_CHECKOUT_DEFAULT":"Chauffeurs afrekenlijst preset default","DRIVER_CHECKOUT_EXISTING_SELECTION":"Bestaande Chauffeurs Afrekenlijst Selectie","DROPSHIPMENT":"Dropshipment","DROPSHIPMENT_NO":"Geen dropshipment","DROPSHIPMENT_AVAILABLE":"Dropshipment mogelijk","DROPSHIPMENT_INFO":"Dropshipment info","DROPSHIPMENT_POSSIBLE":"Dropshipment mogelijk","DROPSHIPPING_ADDRESS_CURRENT_ORDER":"Dropshipping adres van deze order","DROPZONE_TEXT":"Dropzone","DROP_ZONE_DOCUMENTS":"Laat hier uw documenten vallen om ze direct te koppelen","DROP_ZONE_IMAGES":"Laat hier uw afbeeldingen vallen om ze direct te koppelen","DROP_ZONE_SALARY_INFO":"Laat hier uw verzamelloonstaten vallen om ze direct te koppelen","DUAL_MODE_ORDERS_DETAILS":"Duale modus: orders | details","DUE_DATE":"Vervaldatum","DUMP_STATE":"Status schema backup","DURATION":"Looptijd","DURATION_TOOLTIP":"Bijvoorbeeld: 1d 4u 15m","DUTCH":"Nederlands","DYNAMIC":"Dynamisch","DYNAMIC_MINIMAL":"Dynamische minimaal","EAN_ARTICLE":"EAN code art.","EAN_BASE":"EAN basis","EAN_CODE":"EAN Code","EAN_OWNER":"EAN Code uitgever","EAN_RANGE":"EAN code range","EAN_RECEIVER":"EAN Code ontvanger","EAN_TYPE":"EAN Code type","ECONOMIC":"Economisch","ECONOMICAL_STOCK":"Later beschikbaar","ECON_STOCK":"Economische voorraad","EDIGATEWAY":"EdiGateway","EDIT2":"Bewerken","EDIT":"Wijzigen","EDITION":"Uitvoering","EDIT_ABSENCE_BUTTON":"Wijzigen verzuim knop","EDIT_ACTION":"Bewerken actie","EDIT_ADDRESS":"Adres bewerken","EDIT_BANK_ACCOUNT":"Brankrekening bewerken","EDIT_BOOKING_LINE":"Boekingsregel bewerken","EDIT_BRANCH_ADMIN":"Administratie bewerken","EDIT_BRANCH_WAREHOUSE":"Magazijn bewerken","EDIT_CART":"Wijzig winkelwagen","EDIT_CASH_DRAWER":"Wijzig lade","EDIT_CATEGORY":"Wijzig categorie","EDIT_CHART":"Rapportage aanpassen","EDIT_CONNECTIONS_CONTRACT":"Verbinding wijzigen","EDIT_CONTACTMOMENT":"Contactmoment wijzigen","EDIT_CONTACT_OPTION":"Contactoptie wijzigen","EDIT_DASHBOARD":"Wijzig dashboard","EDIT_DEPARTMENT":"Wijzig afdeling","EDIT_DESCRIPTION_BUTTON":"Wijzig omschrijving knop","EDIT_DOCUMENT":"Document wijzigen","EDIT_DOCUMENTS":"Documenten beheren","EDIT_EDUCATION":"Opleiding bewerken","EDIT_EMOLUMENT":"Emolument bewerken","EDIT_EMPLOYEE_COUNT":"Aantal werknemers wijzigen","EDIT_EMPLOYEE_FTE":"Werknemers FTE","EDIT_EMPLOYMENT_CONTRACT":"Dienstverband bewerken","EDIT_HARDWARE_CONTRACT":"Hardware contract wijzigen","EDIT_IDENTIFICATION":"Identificatie bewerken","EDIT_IMPORT_SCHEMAS":"Bewerk schemas","EDIT_INSURANCE_POLICY":"Wijzig polis","EDIT_INSURED_INTEREST":"Verzekerd belang bewerken","EDIT_LEDGER_WAREHOUSE":"Grootboek magazijn bewerken","EDIT_MANAGER_OF_DEPARTMENTS":"Wijzigen gemanagede afdeling","EDIT_NEW_CHARACTERISTIC":"Kenmerk bewerken","EDIT_NOTITION":"Notitie bewerken","EDIT_OFFSET_ACCOUNT":"Tegenrekening bewerken","EDIT_OWN_RISK":"Eigen risico bewerken","EDIT_PLAN_RULE":"Planningsregel wijzigen","EDIT_PRICE":"Prijswijziging","EDIT_PROFILE":"Profiel bewerken","EDIT_RESOLUTIONS":"Resoluties bewerken","EDIT_RIGHTS":"Rechten aanpassen","EDIT_SALARY_CONTRACT":"Salaris contract bewerken","EDIT_SERIALNUMBER":"Bewerk serienummer","EDIT_SERVICEPROVISION_CONTRACT":"Wijzig dienstverlening","EDIT_SKILL":"Vaardigheid bewerken","EDIT_SOFTWARE_CONTRACT":"Software contract wijzigen","EDIT_TAGS":"Tags bewerken","EDIT_TEXT":"Tekst aanpassen","EDIT_TIME":"Bewerkingstijd","EDIT_TRANSACTION_LINE":"Wijzig transactieregel","EDIT_WIDGET":"Widget aanpassen","EDIT_YOUR_PHOTO":"Pas uw foto aan","EDIT_YOUR_PHOTO_MSG":"Gebruik de handles om alleen een bepaald deel van uw foto te gebruiken. Zoom door middel van de slider onderin.","EDI_ACTION":"Actie","EDI_ACTION_CHECK":"Controleer","EDI_ACTION_DELETE":"Verwijder","EDI_ACTION_IMPORT":"Inlezen","EDI_ACTION_ORDERCONF":"Orderbev.","EDI_ACTION_RESULT":"Resultaat","EDI_ACTION_SEND":"Verzend","EDI_ACTION_TO_INBOX":"Naar Inbox","EDI_ACTION_TO_OUTBOX":"Naar uitbox","EDI_BOX":"Box","EDI_BOX_DELETED":"Verwijderd","EDI_BOX_FAILED":"Mislukt","EDI_BOX_FROM":"Box van","EDI_BOX_INBOX":"Inbox","EDI_BOX_OUTBOX":"Uitbox","EDI_BOX_PROCESSED":"Verwerkt","EDI_BOX_SEND":"Verzonden","EDI_BOX_STATUS":"Box Status","EDI_BOX_TO":"Box naar","EDI_DOWNLOADED":"Opgehaald","EDI_EAN_SUPPLIER":"Ean Leverancier","EDI_EAN_USER":"Ean gebruiker","EDI_FORMAT":"Formaat","EDI_ID":"Edi Id","EDI_ID_INT":"Intern EDI nr.","EDI_INSERT_DATE":"Toegevoegd","EDI_LAST_ACTION":"Laatste actie","EDI_LAST_ACTION_RESULT":"Laatste resultaat","EDI_LAST_BATCH":"Laatste batch","EDI_MESSAGE_NR":"Bericht nr","EDI_MESSAGE_SUBMITTED":"EDI message verstuurd","EDI_ORDER_TEST_MODE":"Test mode, geen verzending EDI order","EDI_ORG_ID":"Org Edi Id","EDI_SENT":"Edi verzonden","EDI_START_BATCH":"Start Batch","EDI_TRANSLATED":"Vertaald","EDUCATIONS":"Opleidingen","EDUCATION_LEVEL":"Opleidingsniveau","EDUCATION_TYPE":"Opleidingssoort","ELEMENT_ADD":"Element invoegen","ELEMENT_CHANGE":"Huidig element wijzigen","ELEMENT_DELETE":"Huidig element verwijderen","ELEVATOR_PRESENT":"Lift aanwezig?","ELIGIBLE_STATUS":"Status geschiktheid","EMAIL":"E-mail","EMAIL_ADDRESS":"E-mailadres","EMAIL_ADDRESSES":"E-mailadressen","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"Emailadres verplicht","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED_TO_CREATE_A_USER":"U dient een emailadres aan te maken alvorens u een account kunt aanmaken.","EMAIL_BDY":"std.em Bdy","EMAIL_BODY_TEMPLATE":"Email body template","EMAIL_DEFAULT_CANNOT_BE_SIGNED":"Het standaard domument sjabloon voor emailen heeft geen ondersteuning voor digitaal signeren. Emailen zal niet beschikbaar zijn.","EMAIL_FORGOT_PW_NOT_SENT":"E-mail niet verzonden, er is iets fout gegaan of de gebruiker bestaat niet.","EMAIL_LAYOUT":"Email layout","EMAIL_MORE":"+ |~ andere e-mailadressen","EMAIL_NOTIFIER":"Ontvanger E-mail notificatie","EMAIL_ONE_MORE":"+ 1 ander e-mailadres","EMAIL_OR_USERNAME":"E-mailadres of gebruikersnaam","EMAIL_SEND":"E-mail verzenden","EMAIL_SENT":"E-mail verzonden","EMAIL_SUBJECT":"E-mail onderwerp","EMAIL_TEMPLATES":"Email layouts","EMAIL_TYPE":"E-mailtype","EMAIL_UNKNOWN":"Uw e-mailadres is niet bekend","EMAIL_VERIFICATION_CODE":"E-mail verificatie code","EMOLUMENTS":"Emolumenten","EMOLUMENT_NR":"Emolumentnummer","EMOLUMENT_TYPE":"Type emolument","EMPLOYEE2":"Werknemer/Contactpersoon","EMPLOYEE3":"Werknemer","EMPLOYEE":"Personeelslid","EMPLOYEEGROUPS":"Personeelsgroepen","EMPLOYEES2":"Werknemers/Contactpersonen","EMPLOYEES2_ABB":"Werknemers/Contactpers.","EMPLOYEES3":"Werknemers","EMPLOYEES":"Personeelsleden","EMPLOYEES_WITHOUT_BIRTH_DATE_MSG":"|~ van de |~ werknemers zijn niet in de statistieken meegenomen omdat ze geen geboortedatum geregistreerd hebben","EMPLOYEES_WITH_ABSENCES_ONLY":"Alleen medewerkers met verzuim","EMPLOYEE_ABILITIES":"Welke vaardigheden heeft de werknemer?","EMPLOYEE_ABSENCE_AFTER_LEAVE_QUESTION":"Wilt u meteen een nieuw verzuim aanmaken wat aansluit aan het verlof?","EMPLOYEE_FUNCTION":"Welke functie had de werknemer?","EMPLOYEE_GROUP":"Personeelsgroep","EMPLOYEE_GROUPS":"Personeelsgroepen","EMPLOYEE_NEVER_BEEN_TO_SPECIALIST":"De werknemer is nooit bij een specialist geweest","EMPLOYEE_NUMBER":"Personeelsnummer","EMPLOYEE_NUMBER_ARBO":"Personeelsnummer ARBO","EMPLOYER":"Werkgever","EMPLOYERS":"Werkgevers","EMPLOYERS_BUSINESS":"Werkgevers bedrijf","EMPLOYERS_PRIVATE":"Werkgevers persoon","EMPLOYMENT":"Dienstverband","EMPLOYMENT_CODE":"Dienstverband code","EMPLOYMENT_CONTRACT":"Dienstverband","EMPLOYMENT_CONTRACTS":"Dienstverbanden","EMPLOYMENT_CONTRACT_SPECIFICATION":"Specificatie dienstverband","EMPLOYMENT_END_DATE":"Datum uit dienst","EMPLOYMENT_REASON_END":"Reden be�indiging dienstverband","EMPLOYMENT_REASON_END_NEEDED":"Bij de opgegeven reden einde verzuim, zal het dienstverband ook be�indigd worden (toekomstige dienstverbanden worden verwijderd). Indien gewenst kunt u hier ook een reden voor specificeren:","EMPLOYMENT_RELATION":"Arbeidsverhouding","EMPLOYMENT_START_DATE":"Datum in dienst","EMPLOYMENT_TYPE":"Type dienstverband","EMPTY":"Leegmaken","EMPTY_ALL":"Alles leegmaken","EMPTY_MAX_USAGE":"Maximum aantal keer mag niet leeg zijn. (Vul 0 in voor onbeperkt)","EMPTY_VALIDITY_AMOUNT":"Geldigheids aantal mag niet leeg zijn","EMPTY_VALIDITY_UNIT":"Geldigheidsduur mag niet leeg zijn","EMPTY_VOUCHER_TYPE":"Vouchertype mag niet leeg zijn","END":"Einde","ENDDATE_MUST_BE_HIGHER_OR_EQUAL_THAN_STARTDATE":"Einddatum moet groter dan of gelijk zijn aan de startdatum","ENDDATE_MUST_BE_HIGHER_THAN_STARTDATE":"Einddatum en -tijd moeten later zijn dan startdatum en -tijd","ENDDATE_REQUIRED":"Einddatum is verplicht.","ENDED":"Be�indigd","END_DATE2":"Einddatum","END_DATE":"Datum uit","END_DATE_ABSENCE":"Herstelddatum","END_DATE_EMPLOYMENT":"Einddatum dienstverband","END_DATE_FROM":"Einddatum van","END_DATE_REASON":"Reden einde arbeidscontract","END_DATE_TO":"Einddatum tot","END_EVALUATION":"Eind evaluatie","END_EVAL_ACTIVITIES":"Verantwoording van de activiteiten","END_EVAL_QUESTION_4_2":"Is het dienstverband van de werknemer ge�indigd?","END_EVAL_QUESTION_4_3":"Is de einddatum van het dienstverband bekend?","END_EVAL_QUESTION_4_4":"Zijn er nog mogelijkheden in spoor 1?","END_EVAL_QUESTION_4_5":"Is spoor 2 van de re-integratie ingezet?","END_EVAL_QUESTION_5_1":"Zijn de afgesproken re-integratieactiviteiten volgens plan uitgevoerd?","END_EVAL_QUESTION_5_2":"Wordt het loon tijdelijk niet betaald?","END_EVAL_QUESTION_6_1":"Heeft de werkgever kopie�n van de RIV-documenten aan de werknemer gegeven?","END_EVAL_QUESTION_6_2":"Heeft uw werknemer akkoord gegeven op het insturen van de RIV-documenten door de werkgever?","END_EVAL_QUESTION_6_3":"Als de werkgever de RIV-documenten aanlevert, welke documenten stuurt u dan mee?","END_EVAL_RIV_DOCS":"RIV documenten","END_OF_LEAVE":"Einde verlof","END_RWPDR":"Einde WGA","END_TIME":"Eindtijd","END_WORKFLOW":"Workflow be�indigen","ENGLISH":"Engels","ENTER_REASON_ABSENCE_BELOW":"Geef hieronder de reden aan van uw verzuim.","ENTER_STATE":"Binnenkomst op status","ENTER_VERIFICATION_CODE":"Vul hieronder de verificatiecode in die u heeft ontvangen:","ENTER_SMS_VERIFICATION_CODE":"Voer de verificatiecode in uit het zojuist ontvangen bericht:","ENTER_EMAIL_VERIFICATION_CODE":"Voer de verificatiecode in uit de zojuist verstuurde email:","ENTER_GOOGLE_VERIFICATION_CODE":"Voer de verificatiecode in uit de authenticatie app:","ENTER_VOUCHER_CODE":"Scan of type de voucher code","ENTITY":"Entiteit","ENTRY_DATE":"Boekdatum","ENTRY_TYPE":"Aanmaak medium","ENT_AMT_PIC":"Aantal ingeven orderpicken","ENT_AMT_REC":"Aantal ingeven binnenmelden","EQUALS":"Is gelijk aan","EQUASION":"Vergelijking","EQUITY_VALUES":"Eigen vermogen","ERASE":"Wissen","ERASE_ALL":"Alles wissen","ERASE_SELECTOR_DATA_QUESTION":"Met deze wijziging worden de gegevens uit de artikelselectie verwijderd. Wilt u doorgaan?","ERROR":"Foutmelding","ERROR_AMOUNT_GREATER_THAN_ALLOCATED":"Wegens het aantal reeds toegewezen(=binnengemeld bij retour), mag het aantal niet groter zijn dan","ERROR_AMOUNT_SMALLER_THAN_ALLOCATED":"Wegens het aantal reeds toegewezen, mag het aantal niet kleiner zijn dan","ERROR_CHECKING_LINES_TO_BE_DELIVERED":"Fout tijdens controle te leveren regels","ERROR_CHECKING_LINES_TO_BE_INVOICED":"Fout tijdens controle te factureren regels","ERROR_CREATING_USER_ACCOUNT":"Fout tijdens aanmaken/uitnodigen nieuwe gebruiker","ERROR_DELETING_NOT_OWNER":"Alleen de eigenaar van de preset mag verwijderen.","ERROR_DELETING_SESSION":"Fout tijdens verwijderen database sessie","ERROR_DOWNLOADING_FILE":"Er is een fout '|~' opgetreden bij het opslaan van het bestand '|~'. Controleer of het bestand niet al open staat en probeer het opnieuw.","ERROR_EMAIL_ADDRESS":"Error email adres","ERROR_GENERATING_REPORT":"Report data genereren mislukt.","ERROR_GF_STAYS_IN_RESOURCE":"Gefactureerde regels mogen niet meer uit de planning gehaald worden.","ERROR_IN_PROGRAM":"Pinterminal geeft fout aan aan programma","ERROR_IS_LOCATION_TASK":"Bij een locatie artikel moet een locatie opgegeven worden","ERROR_LISTING_PRINTERS":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van beschikbare printers.","ERROR_LOADING_DEFAULT_REPORTS":"Fout bij het laden van standaard reports","ERROR_LOADING_FILE":"Fout tijden ophalen bestand","ERROR_MESSAGE_WT_INIT":"Fout opgetreden bij het communiceren met Woontotaal","ERROR_NO_SERIAL_NR":"Het serienummer is niet juist","ERROR_PARKING_REPORT":"Fout bij het opslaan van het document","ERROR_PRINTING":"Er is een fout opgetreden tijdens het afdrukken.","ERROR_PROCESSING_REGISTER_ORDER":"Fout tijdens verwerken kassa order","ERROR_READING_JSON_FILE":"Inlezen JSON bestand mislukt, controleer de inhoud.","ERROR_RECREATING_USER_ACCOUNT":"Fout tijdens opnieuw aanmaken/uitnodigen nieuwe gebruiker","ERROR_REPORT_SAVESEND":"Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de verzendmethode.","ERROR_RESETTING_USER_ACCOUNT":"Fout tijdens herstellen gebruikersaccount","ERROR_RETRIEVING_REPORT_BODY":"Report inhoud ophalen mislukt.","ERROR_RUNNING_REPORT":"Report draaien mislukt.","ERROR_SENDING_EDI_ORDER":"Fout bij het verzenden EDI order","ERROR_SENDING_EMAIL":"E-mail versturen mislukt.","ERROR_SENDING_TEXT_MESSAGE":"SMS versturen mislukt.","ERROR_SENDING_WEB_SERVICE_ORDER":"Fout bij het verzenden order via web service","ERROR_TAGGING_ITEM":"Toewijzen van tags mislukt.","ERROR_TASK_FIELD":"Fout bij het uitvoeren van deze taak, wellicht is het formulier niet volledig ingevuld","ERROR_TEXTING":"Er is een fout opgetreden bij versturen van het rapport via SMS","ERROR_UPLOAD_TEMPLATE_ZIP":"Fout bij het laden van de template zip. Het formulier wordt gesloten.","ERROR_WAREHOUSE_PRINTER_SELECTION":"Kan printer '|~' niet vinden voor magazijn |~","ERROR_WITH_EID_READER":"Probleem bij uitlezen electronisch ID:","ESTABLISHMENT_ADDRESS":"Vestigingsadres","ESTABLISHMENT_NUMBER":"Vestigingsnummer","ESTIMATE":"Schatting","ESTIMATED_DELIVERY_DATE":"Geschatte leverdatum","ESTIMATION":"Inschatting","ESTIMATION_STANDARD_TIME":"Inschatting / Norm-tijd","ETA_AT_PORT":"Aankomst in haven","EUROSIGN":"?","EUDR_NUMBER":"EUDR nummer","EVALUATION":"Evaluatie","EVENT":"Event","EVENTS":"Events","EVENT_NOTIFICATIONS_CREATED":"Event notificatie schemas","EVEN_WEEKS":"afwijkende even weken","EVEN_WEEK":"even weken","EXAMPLE":"Voorbeeld","EXCEEDANCE_CODE":"Uitloopcode","EXCEEDENCE_CODE":"Uitloopcode","EXCEL":"Excel","EXCEL_DATA":"Exporteer excel","EXCEL_FAILED":"Export naar excel mislukt","EXCEPTION":"Exceptie","EXCEPTIONS":"Excepties","EXCEPTIONS_OF_CONFIG":"exceptions van de gekozen configuratie","EXCEPTION_EXISTS":"Exceptie bestaat al.","EXCEPTION_TEXT_0_1":"Voeg optiewaarde '|~' toe aan optie '|~' bij artikel: '|~',","EXCEPTION_TEXT_0_2":"wanneer er gekozen wordt voor optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel '|~';","EXCEPTION_TEXT_11_1":"Kies bij optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_11_2":"Kies bij optie '|~' van artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_11_3":"automatisch dezelfde optiewaarde als de optiewaarde welke is gekozen bij optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_11_4":"automatisch dezelfde optiewaarde als de optiewaarde welke is gekozen bij optie '|~' van artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_12_1":"Kies bij optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_12_2":"Kies bij optie '|~' van artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_12_3":"automatisch dezelfde optiewaarde als de optiewaarde welke is gekozen bij optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~' en doe dit voor de hele optiewaardeboom eronder.","EXCEPTION_TEXT_12_4":"automatisch dezelfde optiewaarde als de optiewaarde welke is gekozen bij optie '|~' van artikel: '|~' en doe dit voor de hele optiewaardeboom eronder.","EXCEPTION_TEXT_2_1":"Voeg alle optiewaardes van optie '|~' bij artikel: '|~' toe, aan optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_2_2":"Voeg alle opties en optiewaardes van artikel: '|~' toe aan artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_3_1":"Vervang alle optiewaardes van optie '|~' door optiewaarde '|~' bij artikel '|~'","EXCEPTION_TEXT_3_2":"wanneer er gekozen wordt voor optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_5_1":"Vervang alle optiewaardes van optie: '|~' bij artikel '|~' door de optiewaardes van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_5_2":"Vervang alle opties en optiewaardes van artikel: '|~' door alle opties en optiewaardes van artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_6_1":"Verwijder optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel '|~'","EXCEPTION_TEXT_6_2":"wanneer er gekozen wordt voor optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_6_3":"Verwijder optiewaarde '|~' van alle opties bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TEXT_6_4":"wanneer er gekozen wordt voor optiewaarde '|~' van optie '|~' bij artikel: '|~'","EXCEPTION_TYPE":"Exceptie type","EXCHANGE_RATE":"Koers","EXCLUDED_PRICELISTS":"Uit te sluiten prijslijsten","EXCLUDE_ALLOCATED_RETURNS":"Toegewezen retouren uitsluiten","EXCLUDE_ALLREADY_CONFIRMED":"Reeds bevestigd uitsluiten","EXCLUDE_ALREADY_ARRIVALDATE":"Met aankomstdatum uitsluiten","EXCLUDE_BALANCE_CALCULATION":"Saldo uitsluiten bij totaaltelling","EXCLUDE_FROM_HASH":"Niet in HASH opnemen","EXCLUDE_FROM_INVOICE_CHECK":"Uitsluiten voor factuurcontrole","EXCLUDE_INVOICE_CHECK":"Uitsluiten factuurcontrole","EXCLUDE_RETURNS":"Retouren uitsluiten","EXCLUSIONS":"Uitsluitingen","EXECUTED_PAYMENTS":"Verrichte betalingen","EXECUTED_TRANSITIONS":"Uitgevoerde transities","EXECUTE_PAYMENT":"Betaling uitvoeren","EXECUTION_ACTION":"Uit te voeren actie","EXECUTION_DATE":"Uitvoerdatum","EXECUTION_DATE_AFTER":"Uitvoeren na","EXECUTIVE":"Uitvoerende","EXECUTIVE_REQUIRED":"Uitvoerende is verplicht.","EXECUTIVE_ROLE":"Uitvoerende rol","EXECUTIVE_USER":"Uitvoerende","EXECUTIVE_USERGROUP":"Uitvoerende groep","EXECUTIVE_USERGROUP_REQUIRED":"Uitvoerende persoon, rol of gebruikersgroep","EXECUTIVE_USERGROUP_REQUIRED_FOR_ROLE":"Bij het selecteren van een rol als taak uitvoerende, is gebruikersgroep verplicht als vangnet wanneer de rol niet bestaat.","EXISTIG_PICKING_LIST":"Bestaande pickinglijst","EXISTIG_PICKING_LIST_SALES":"Bestaande pickinglijst verkoop","EXISTING_COND_ART_DRAGGED_COND_NO_ART":"Bestaande voorwaarde is een artikel. Gesleepte voorwaarde niet.","EXISTING_COND_OPT_DRAGGED_COND_NO_OPT":"Bestaande voorwaarde is een optie. Gesleepte voorwaarde niet.","EXISTING_COND_OPV_DRAGGED_COND_NO_OPV":"Bestaande voorwaarde is een optiewaarde. Gesleepte voorwaarde niet.","EXISTING_CONTACT":"Bestaand contactpersoon","EXISTING_CUSTOMER":"Bestaande klant","EXISTING_CUSTOMERS":"Bestaande klanten","EXISTING_DRIVER_CHECKOUT_LIST":"Bestaande Chauffeurs Afrekenlijst","EXISTING_EXECUTED_INTERNAL_DELIVERY_PROCEED":"Er is al een uitgevoerde interne levering. Wilt u doorgaan?","EXISTING_IN":"Aanwezig in","EXISTING_RETAIL_ORDERS_QUESTION":"Er zijn een of meerdere verkooporders gekoppeld aan deze inkooporder. Als u doorgaat worden de koppelingen verwijderd. Wilt u doorgaan?","EXIT2":"Sluiten","EXIT":"Afsluiten","EXIT_STATE":"Verlaten van status","EXPAND_ALL":"Alles openklappen","EXPECTED_DATE_SCORING":"Verwachte scoringsdatum","EXPECTED_DELIVERY":"Verwachte leverdatum","EXPECTED_DELIVERY_DATE":"(Verwachte) leverdatum","EXPECTED_DELIVERY_WEEK":"Verwachte leverweek","EXPECTED_FIRST_LEAVE_DAY":"Verwachte startdatum verlof","EXPECTED_RECOVERY":"Verwacht herstel","EXPECTED_RETURN":"Verwachte werkhervattingsdatum","EXPECTED_SCORING_DATE":"Verw. scoringsdat.","EXPEND":"Uitgeven","EXPENSE":"Uitgave","EXPENSE_DATE":"Uitgifte datum","EXPENSE_MONEY_BACK":"Uitgifte geld terug","EXPIRED_30_60_DAYS":"Vervallen 30-60 dagen","EXPIRED_LESS_THAN_30":"Vervallen < 30 dagen","EXPIRED_MORE_THAN_60":"Vervallen > 60 dagen","EXPIRY_DATE":"Vervaldatum","EXPLAIN_DRAWER":"De geselecteerde POS vereist het gebruik van een geldlade. Selecteer hieronder de gewenste geldlade of maak een nieuwe geldlade aan.","EXPLANATION":"Toelichting","EXPORT":"Exporteren","EXPORTS":"Exports","EXPORT_DATA":"Exporteer data","EXPORT_GRIDS":"Exporteer grids","EXPORT_JOBS_NOT_STARTED":"Export van catalogus jobs is niet gestart","EXPORT_PDF":"Exporteer PDF","EXPORT_TYPE":"Export type","EXPORT_WORKFLOW":"Exporteer workflow","EXTENDED_DESCRIPTION":"Uitgebreide omschrijving","EXTENDED_DETAILS":"Uitgebreide details","EXTENDED_SEARCH_OPTIONS":"Uitgebreide zoekopties","EXTENSION_NOT_FOUND":"Er is voor dit document geen bestandstype voorkeur.","EXTERNAL":"Extern","EXTERNAL_CATALOGS":"Externe catalogi","EXTERNAL_CATALOG_ITEMS_ALREADY_ORDERED":"De artikelen uit deze catalogus binnen deze order zijn al besteld, er kunnen geen wijzigingen meer gemaakt worden.","EXTERNAL_CODE":"Externe code","EXTERNAL_HOURLY_WAGE":"Extern uurloon","EXTERNAL_KEY":"Externe sleutel","EXTERNAL_PAYMENT":"Externe betaalwijze","EXTERNAL_SERVICE_LOG":"Web service error logs","EXTERNAL_SERVICE_RETRIED":"Bericht is opnieuw klaargezet en zal in enkele ogenblikken verzonden worden","EXTERNAL_SERVICE_RETRY_FAILED":"Dit bericht kan niet opnieuw verstuurd worden","EXTERNAL_SOURCE":"Externe bron","EXTERNAL_SOURCE_KEY":"Externe bron sleutel","EXTERNAL_SOURCES":"Externe bronnen","EXTERNAL_SOURCE_NOT_CONFIGURED":"Externe bron voor deze functionaliteit is niet gevonden","EXTRA":"Extra","EXTRA_ALLOWANCES":"Toelagen","EXTRA_DETAIL2":"Extra detail 2","EXTRA_DETAIL":"Extra detail","EXTRA_DOCUMENTS":"Extra documenten","EXTRA_INFO":"Extra informatie","EXTRA_LIST_1":"Extra prijslijst keuze 1","EXTRA_LIST_2":"Extra prijslijst keuze 2","EXTRA_LIST_3":"Extra prijslijst keuze 3","EXTRA_LIST_COLUMNS_1":"Extra prijslijst 1 kolommen","EXTRA_LIST_COLUMNS_2":"Extra prijslijst 2 kolommen","EXTRA_LIST_COLUMNS_3":"Extra prijslijst 3 kolommen","EXTRA_LONG_366_731_DAYS":"Extra Lang (366 - 731 dagen)","EXTRA_SPHERECODES":"Extra sfeercodes","EXTRA_URL":"Web Koppeling","EQUAL_TO":"Gelijk aan","FABRICATION_COST":"Fabricageprijs","FABRICATION_COST_LINE_TOTAL":"Fabricageprijs regeltotaal","FABRIC_SIZE":"Stofmaat","FACTOR":"Factor besch.","FACTOR_ABBREVIATION":"fac","FACTOR_PER_HOUR":"Factor per uur","FACTOR_SURCHARGE":"Factor toeslag","FACTOR_TRANS_EXTERN":"Factor externe transactie","FACTOR_TRANS_INTERN":"Factor interne transactie","FAILED_TO_CREATE_LOCAL_COPY":"Er is een fout opgetreden bij het maken van een lokale kopie van het artikel.","FAILED_TRANSITION_FUNCTIONS":"Mislukte transitiefuncties","FAILURE_COUNT":"Aantal fouten","FAMILYNAME":"Achternaam","FAST":"Snel","FASTTRACK_OPEN_ON_PRESETS":"Openen met presets","FAST_SEARCH_COMMAND":"Snelle zoekopdracht","FAST_TRACK":"Fasttrack","FAX":"Fax","FEBRUARY":"Februari","FEMALE":"Vrouw","FIBR_FROM_80_TO_100_PERCENT":"IVA 80-100%","FIELD":"Veld","FIELD_CONDITION":"Veld conditie","FIELD_EMPTY":"mag niet leeg zijn","FIELD_IS_READONLY_BECAUSE":"U kunt deze waarde niet aanpassen. Reden:","FIELD_MAPPING":"Doelgegeven","FIELD_NAME":"Veldnaam","FIELD_TYPE":"Soort","FIFO":"FIFO","FIFOLIFO":"Fifo/lifo","FIRST_POSTING":"Eerste boekstuk","FIRST_SETTLEMENT_NR":"Eerste verwerkingnr","FILE2":"Dossier","FILE":"Bestand","FILENAME_CONTAINS_NO_EXTENSION":"Url of bestandsnaam bevat geen extensie. Hierdoor is het onmogelijk dit bestand toe te voegen.","FILE_CODE":"Bestandscode","FILE_COUNTER":"Bestand teller","FILE_DATE":"Bestand datum","FILE_HAS_DISALLOWED_EXTENSION":"Het bestand heeft een niet-toegestane extensie. Toegestane extensies zijn: |~.","FILE_IMAGE":"Bestand Afbeelding","FILE_NAME":"Bestandsnaam","FILE_SIZE":"Bestandsgrootte","FILE_TOO_LARGE_TO_UPLOAD":"Het bestand is te groot om te uploaden. De maximale bestandsgrootte is |~ Mb.","FILE_TYPE":"Bestandssoort","FILE_TYPE_AVAILABLE":"Beschikbare bestandstypes","FILE_TYPE_DEFAULT":"Standaard bestandstype","FILE_UPLOAD_MAX_SIZE_NOTE":"De maximale bestandsgrootte bij het uploaden bedraagt |~ Mb.","FILL":"Vullen","FILL_DATE":"Invuldatum","FILL_IN_PACKING_SLIP":"Pakbon ingeven","FILTER":"Filter","FILTERS":"Filters","FILTER_DETERMINED":"Bepalend voor filter mogelijkheden","FILTER_LINES":"Ook regels filteren","FILTER_MAIN_ARTICLE":"Hoofdartikel filter","FILTER_MANAGER_OBJECT":"Filter/voorselectie","FILTER_MANAGER_ONE_SETUP_NEEDED":"Er moet minstens ��n filter/voorselectie aanwezig zijn","FINAL_BALANCE":"Eindsaldo","FINAL_BALANCE_CALCULATED":"Berekend eindsaldo","FINAL_BALANCE_DIFFERENCE":"Te boeken","FINAL_BALANCE_RECEIPT":"Eindsaldo afschrift","FINANCE":"Financieel","FINANCES":"Financieel","FINANCIAL":"Financieel","FINANCIAL_ADMINISTRATION":"Financi�le administratie","FINANCIAL_BOOKINGS":"Financi�le boekingen","FINANCIAL_CUSTOMER_GROUP":"Financi�le klt.groep","FINANCIAL_CUSTOMER_GROUPS":"Financi�le klantgroepen","FINANCIAL_CUSTOMER_GROUP_ADMINISTRATION":"Financi�le klt.groep administratie","FINANCIAL_DASHBOARD":"Financieel dashboard","FINANCIAL_GROUP_ID":"Financi�le groep id","FINANCIAL_OVERVIEW":"Financieel overzicht","FINANCIAL_STATUS_ORDER":"Financi�le status order","FINANCIAL_SUPPLER_GROUP_ADMINISTRATION":"Financi�le lev.groep administraties","FINANCIAL_SUPPLIER_GROUP":"Financi�le lev.groep","FINANCIAL_SUPPLIER_GROUPS":"Financi�le leveranciersgroepen","FINANCIAL_YEAR":"Boekjaar","FINANCIAL_YEARS":"Boekjaren","FINANCIAL_YEAR_ID":"Boekjaar id","FINANCIAL_YEAR_TERM":"Boekjaar/Periode","FINISHED":"Voltooid","FINISH_OPEN_TASKS_BEFORE_EXIT":"Er zijn nog open taken, wilt u deze eerst afwerken?","FIRED_TRIGGERS":"Afgevuurde triggers","FIRE_TRIGGER":"Trigger afvuren","FIRE_TRIGGER_MANUALLY":"U kunt deze trigger direct afvuren door op onderstaande knop te drukken:","FIRST_ACTION_DATE":"Eerste actie op","FIRST_CONDITION":"Eerste voorwaarde","FIRST_DATA_ROW_NR":"Eerste data regel nr","FIRST_DAY_WORKING_HOURS":"Aantal gewerkte uren verzuimdag","FIRST_DAY_WORKING_HOURS_SHORT":"Werkuren dag 1","FIRST_LEAVE_DAY":"Startdatum verlof","FIRST_NAME":"Voornaam","FIRST_REC_DATE":"Datum eerste ontvangst","FIRST_SICK_DAY":"Eerste ziektedag","FIRST_TRACK_POSSIBILITIES":"Geef hieronder aan welke mogelijkheden er nog zijn","FIRST_YEAR":"Eerste jaar","FIRST_YEAR_EVALUATION":"(Eerstejaars) Evaluatie","FIXED_ASSETS":"Vaste activa","FIXED_CALCULATION_PRICE":"Vaste verrekenprijs","FLAT_ARTICLES":"Platte artikelen","FLEX_AND_SECURITY":"Flex en zekerheid","FLOOR_SYMBOLS":"PIT symbolen","FOLLOW_GENERIC_TRANSITION":"Generieke vervlog transitie","FOLLOW_GENERIC_TRANSITION_REQUIRED":"Generieke vervolg transitie verplicht bij pauzeren van de workflow","FOLLOW_UP_DATE":"Opvolgingsdatum","FOLLOW_UP_DATE_LAST":"Laatste opvolgingsdatum","FOOTER":"Voet","FOOT_TEXT":"Voettekst","FOR":"voor","FORBIDDEN_TO_CHANGE_TREE":"Het is niet toegestaan om wijzigingen te doen aan de structuur van een vaste optiewaardeboom binnen een artikelconfiguratie. Open hiervoor de vaste optiewaarde-boom uit de lijst met vaste optiewaarde-bomen.","FORCE_CLOSE":"Wilt u deze sessie geforceerd sluiten?","FORCE_REMOVE_LOCK":"Verwijder lock","FORCE_REMOVE_LOCK_QUESTION":"Weet u zeker dat u deze lock geforceerd wilt verwijderen?","FORM":"Formulier","FORMAT_BOLD":"Bold / Strong","FORMAT_ERROR":"Formaat fout transactie","FORMAT_HEADER1":"Kop1","FORMAT_HEADER2":"Kop2","FORMAT_HEADER3":"Kop3","FORMAT_HEADER4":"Kop4","FORMAT_HEADER":"Opmaakprofiel","FORMAT_ITALIC":"Italic / Emphasis","FORMAT_NORMAL":"Normaal","FORMAT_UNDERLINE":"Underline","FORMBUILDER":"Formbuilder","FORMS2":"(UWV) Formulieren","FORMS":"Formulieren","FORMULA":"Formule","FORMULA_FIELD":"Formule veld","FORMULA_FIELDS":"Formule velden","FORWARD":"Verzenden","FORWARD_URL":"Forward URL","FOR_DOCUMENTS":"Bestemd voor documenten","FOR_VKP_ONLY":"Geldt alleen voor VKP","FOSTER_CARE":"Pleegzorg","FOUNDATION":"Onderbouwing","FOUND_ARTICLES":"Gevonden artikelen","FREE":"Gratis","FREE_COMMISSIONCODE":"Vrije commissiecode","FREE_COMM_CODE":"Vrije com. code","FREE_DESCRIPTION":"Vrije omschrijving","FREE_INPUT":"Vrije invoer","FREE_PRICE":"Vrije prijs","FREE_RECIPIENTS":"Vrije ontvangers","FREE_STOCK1":"Daadwerkelijk beschikbaar","FREE_STOCK":"Vrije voorraad","FREE_SUPPLIER":"Leverancier wijzigen","FREQUENCIES":"Frequenties","FREQUENCY":"Frequentie","FREQUENCY_12MNTH":"Frequentie(12 mnd)","FREQUENCY_CODE":"Frequentie code","FREQUENTLY_ABSENT_EMPLOYEE_WARNING":"Waarschuwing bij frequent verzuimende werknemer","FREQUENT_ABSENCE":"Regelmatige afwezigheid","FRIDAY":"Vrijdag","FRIDAY_ABBREVATION":"V","FORMAT":"Formaat","FROM1":"Van","FROM":"Vanaf","FROM_BOOKING_DATE":"Van boekingsdatum","FROM_BRANCH":"Van filiaal","FROM_COST":"Van kostenplaats","FROM_CUSTOMER_GROUP":"Van klantgroepsnummer","FROM_CUSTOMER_NR":"Van klantnummer","FROM_DELIVERY_METHOD":"Van levermethode","FROM_EXIT_DATE":"Van vervaldatum","FROM_FIN_RELATION_GROUP":"Van fin. klantgroep","FROM_FIN_SUPPLIER_GROUP":"Van fin. leveranciersgroep","FROM_INVOICE_DATE":"Van factuurdatum","FROM_INVOICE_NUMBER":"Van factuurnummer","FROM_JOURNAL":"Van boekstuk","FROM_LOCATION":"Vanaf locatie","FROM_MAILING_CODE":"Van mailingcode","FROM_MEMBER_NR":"Van lidnummer","FROM_MONTH":"Van maand","FROM_ORDER":"vanuit de order","FROM_ORDERDATE":"Van orderdatum","FROM_ORDERLINE":"vanuit de order regel","FROM_PAYMENT_METHOD":"Van betaalwijze","FROM_STATE":"Van Status","FROM_STOCK":"Uit voorraad","FROM_SUPPLIER":"Van leverancier","FROM_TO":"Van -t/m","FORM_BUILDER_INFO_TEXT1":"Gebruik <bold>labels</bold> om vragen te groeperen.","FORM_BUILDER_INFO_TEXT2":"Wanneer een label wordt toegevoegd, wordt er een nieuwe groep gemaakt. Alle vragen direct onder dat label, horen bij dezelfde groep.","FORM_BUILDER_INFO_TEXT3":"Dit zorgt ervoor dat wanneer het formulier later uit meerdere kolommen bestaat, alle vragen nog steeds op een logische manier worden getoond.","FTE":"FTE","FTE_OF_EMPLOYEES":"Aantal FTE","FULLY":"Volledig","FULLY_ALLOCATED":"Volledig toegewezen","FULLY_CONFIRMED":"Volledig bevestigd","FULLY_DELIVERED":"Volledig geleverd","FULLY_INVOICED":"Volledig gefactureerd","FULLY_PICKED":"Volledig gepickt","FULLY_RECEIVED_DELIVERED":"Volledig binnengemeld / geleverd","FULLY_TO_BE_PICKED":"Volledig te picken","FULL_PROCESSED":"Volledig verwerkt","FUNCTION":"Functie","FUNCTIONAL_LIMITATION":"Structureel functioneel beperkt","FUNCTIONS":"Functies","FUNCTION_CATEGORY":"Functie categorie","FUNCTION_CODE":"Functie code","FUNCTION_LOAD_PERCENTAGE":"Functie belasting","FUNCTION_SPECIFICATION":"Specificatie functie","FUNCTION_TITLE":"Functie titel","FUTURE_FREE_STOCK":"Toekomstige vrije voorraad","FUTURE_VERSION_ALREADY_EXISTS":"Er bestaat al een nieuwe versie voor dit component. Derhalve kunt u geen nieuwe versie aanmaken.","GAK_REGISTRATION_NUMBER":"Aansluitnr GAK","GENDER":"Geslacht","GENERAL":"Algemeen","GERNERAL_CONDITIONS_TEMPLATE":"Sjabloon voor algemene voorwaarden","GENERAL_CONFIRMATION_QUESTION":"Weet u het zeker?","GENERAL_DISCOUNT":"Algemene korting","GENERAL_EMAIL":"Email (Algemeen)","GENERAL_FAX":"Fax (Algemeen)","GENERAL_MOBILE":"Mobiel (Algemeen)","GENERAL_PHONE":"Telefoon (Algemeen)","GENERAL_RELATION":"Algemeen","GENERAL_SEARCH":"Algemeen zoeken","GENERAL_WEBSITE":"Website (Algemeen)","GENERATE":"Genereer","GENERATED":"Gegenereerd","GENERATED_COUPONS":"Gegenereerde coupons","GENERATED_PASSWORD_COPIED":"Het gegenereerde wachtwoord is gekopieerd naar het klembord","GENERATE_ART":"Genereer artikelen","GENERATE_COLUMNS_BY_FILE":"Genereer kolommen volgens geladen bestand","GENERATE_COUPON":"Genereer coupon","GENERATE_COUPONS":"Genereer coupons","GENERATE_DIRECT_SELL_PURCHASE_ORDERS_QUESTION":"Er kunnen direct-sell inkooporders worden gegenereerd! Wilt u dat nu doen?","GENERATE_EAN":"Genereer EAN codes","GENERATE_LICENSE":"Genereer licentiecode","GENERATE_PARTIN":"Inclusief Partin bericht","GENERATE_PASSWORD":"Genereer een willekeurig wachtwoord en kopieer deze naar het klembord","GENERATE_SEO_VALUE":"Genereer SEO-waarde","GENERIC_OPT":"Generieke optie","GENERIC_SEQUEL_TRANSITION":"Generieke vervolg transitie","GENERIC_SEQUEL_TRANSITIONS":"Generieke vervolg transities","GENERIC_TRANSITION":"Generieke transitie","GENERIC_TRANSITIONS":"Generieke transities","GENERIC_TRANSITION_TYPE":"Type Gen. Transitie","GEN_TRANS":"Generieke transitie","GET_100000_RECORDS":"Haal maximaal 100.000 records op ipv de standaard 1.000","GET_API_KEY":"Get API key","GET_OPV_TREES":"Alle optiewaardebomen ophalen","GET_ROWS_FOR_BATCH":"Wilt u eerst de volledige prijslijst laden? Dit kan enkele minuten duren.","GIFTCARD_ALREADY_CASHED":"Cadeaubon al ge�nd","GIFTCARD_NUMBER_DOES_NOT_EXIST":"Cadeaubon nummer bestaat niet","GIFTCARD_NUMBER_EXISTS":"Cadeaubon nummer bestaat al","GIFT_CARD":"Cadeaubon","GIFT_VOUCHER":"Geschenkvoucher","GLN":"GLN nr.","GLOBAL_LINE_DISCOUNT":"Klantkorting op alle regels","GOLD_MEDAL":"Gouden medaille!","GOODS_IN":"Goederen binnen","GOODTYPE":"Type goed","GOOD_DESCRIPTION":"Artikelomschrijving","GOOD_ID":"Good id","GOOGLE_AUTHENTICATION":"Google authenticatie","GOOGLE_AUTHENTICATION_SET":"De authenticatie-app is succesvol ingesteld","GOOGLE_AUTO_COMPLETE":"Google adres veld","GOTO_NEXT_QUESTION":"Ga verder met vraag","GOTO_QUESTION":"Ga naar vraag","GO_TO_MARKETING":"Naar marketing","GRAND_TOTAL":"Eindtotaal","GREY":"grijs","GRID":"Tabel","GRID_BUILDER":"Grid builder","GRID_LINE_HEIGHT":"Grid regel hoogte","GRID_OPTIONS":"Grid opties","GRID_RELATIONS":"Relatie tabel","GRID_TEST":"Grid test","GROSS_ORDERPRICE":"Bruto inkoopprijs","GROSS_PRICE":"Bruto prijs","GROSS_PROFIT":"Bruto winst","GROSS_PROFIT_PERC":"Bruto winst %","GROSS_PROFIT_PERCENT":"Bruto winst %","GROSS_PROFIT_TOTAL":"Bruto winst totaal","GROSS_PROFIT_PERCENTAGE":"Bruto winst %","GROSS_SALARY":"Bruto loon","GROUP2":"Groeperen","GROUP":"Groep","GROUPED":"Gegroepeerd","GROUPED_COLUMN_CHART":"Gegroepeerde kolomdiagram","GROUPS":"Groepen","GROUP_BY":"Groeperen op","GROUP_BY_BRANCH":"Groeperen op filiaal","GROUP_CODE":"Groepscode","GROUP_NUMBER":"Groepsnummer","GROUP_ORDERS":"Groeperen bestelling","GSM":"Mobiele telefoon","GUARANTEE":"Garantie","GUARANTEE_FEED":"Garantie aangifte nodig","GUARANTEE_PURCHASE":"Garantie inkoop","GUARANTEE_SALES":"Garantie verkoop","GZVD":"GZVD","HOMEDECORATOR":"HomeDecoHub","H3DADDADJUST":"Invoegmethode","H3DBRANDID":"3D Brand ID","H3DBRANDNAME":"Brandname","H3DCONNECTION":"Connectie","H3DCONNECTIONS":"Default connecties","H3DCONNTARGETS":"Connectie doelen","H3DDEFAULT":"3D Default","H3DGAMEOBJECT":"Game Object","H3DGENERALGAMEOBJECT":"Generiek gameobject","H3DID":"3D Selector ID","H3DLINK":"Optiekoppeling","H3DLINK_ORDERED":"Volgorde handhaven","H3DPLACEMENT":"Plaatsing","H3DTYPE":"3D Type","H3D_APPLY_TO_ALL":"Verbinden met alle voorgaande artikelen:","H3D_CANNOT_FIND_ASSET_CHILD":"Kan het element met ID '|~' niet vinden in het bronbestand","H3D_CONN_TARGET":"Connectie doel","H3D_DISTRIBUTION":"3D Distributie","H3D_DISTRIBUTION_ID":"Distributie ID","H3D_DISTRIBUTION_SCHEMA":"Distributie Schema","H3D_ERROR_DOWNLOADING":"Downloaden resource mislukt","H3D_ERROR_SECURITY":"Verbinding met webservice mislukt. Ander beveiligingsniveau gevonden","H3D_ERROR_SERVICE_UNKNOWN":"Webservice onbekend","H3D_LOCAL_CONNECTOR":"Lokale connectie","H3D_MATERIALS_BATCH_FILE":"Materiaal bundle","H3D_TARGET_CONNECTOR":"Doel connectie","H3D_UPDATE_FROM_CMS":"Update van 3D CMS","H3D_UPDATE_SUCCES":"Update succesvol","H3D_ZIP_FILE":"Hom3decorator ZIP bundle","H":"U","HANDLED_BY":"Behandeld door","HANDLE_LIKE_PARAM":"Afhandelen als parameter","HANDLE_LIKE_PARAM_NOT_ALLOWED":"Afhandelen als parameter onmogelijk. Niet alle onderliggende optiewaardes zijn numeriek","HARDWARE":"Hardware","HARDWARE_DOCUMENTS":"Hardware documenten","HARDWARE_SERIAL_NUMBERS":"Hardware serienummers","HAS_ANONYMIZED_PARENT":"Heeft geanonimiseerde parent relatie","HAS_API_KEY":"heeft API key","HAS_IMAGES":"Met afbeeldingen","HAS_NON_ACTIVE_PARENT":"Heeft inactieve parent relatie","HAS_TEXTS":"Met teksten","HAS_WORDS":"Bevat woorden","HD_DELETE_QUESTION":"Hiermee wordt de vorige versie van dit Hunter Douglas artikel verwijderd. Wilt u doorgaan?","HD_ORDER_DEFINITIVE":"Hunter Douglas order definitief","HD_UNABLE_TO_REMOVE_PROJECT":"Kan dit Hunter Douglas artikel niet verwijderen","HDECO_GENERIC_GAMEOBJECT":"Generiek gameobject","HEADER":"Kop","HEADER_ACTIVE":"Toon kop","HEADER_DEFINITIVE":"Header leverdatum definitief","HEADER_DELIVERY_DATE":"Header leverdatum","HEADER_ORDER_DEFINITIVE":"Header order definitief","HEADER_PARTIAL_DELIVERY":"Header deellevering","HEADER_PAYMENT_AMOUNT":"Header aan te betalen bedrag","HEADER_PAYMENT_PERCENTAGE":"Header aan te betalen percentage","HEADER_SHOW_ADDRESS":"Toon header adres","HEADER_SHOW_AVATAR":"Toon header avatar","HEADER_SHOW_DELIVERY_METHOD_BUTTON":"Toon header levermethode knop","HEADER_SHOW_DISCOUNT_BUTTON":"Toon header korting knop","HEADER_SHOW_EMAIL_ADDRESS":"Toon header email","HEADER_SHOW_NAME":"Toon header naam","HEADER_SHOW_ORDER_TOTAL":"Toon header ordertotaal","HEADER_SHOW_PAYMENT_BUTTON":"Toon header betaalknop","HEADER_SHOW_PHONE_NUMBER":"Toon header telefoon","HEADER_SHOW_POSTAL_CODE":"Toon header postcode","HEADER_SHOW_PREFERED_BUTTON":"Toon header voorkeursdatum knop","HEAD_TEXT":"Koptekst","HEIGHT":"Hoogte","HEIGHT_ADAPTABLE":"Hoogte aanpasbaar","HEIGHT_ARMREST":"Hoogte armligger","HEIGHT_UNDERSIDE_SHEET":"Hoogte onderzijde blad","HIDE":"Verbergen","HIDE_DETAILS":"Verberg details","HIDE_FULLY_INVOICED":"Verberg volledig gefactureerde orders","HIDE_OPTION_IN_FULL_CONFIGURATION":"Verberg optie in full configuration","HIDE_OUTSTANDING_ENTRIES":"Verberg openstaande posten","HIDE_SOFT_KEYBOARD":"Schermtoetsenbord verbergen","HISTORICALLY_PRINTED":"Reeds verstuurd","HISTORICAL_SEARCH2":"Inclusief verouderd","HISTORICAL_SEARCH":"Incl. verouderd","HISTORIC_ACTIVITIES":"AFGEWERKTE ACTIVITEITEN","HISTORIC_ADDRESSES":"Historische adressen","HISTORIC_ACTIVITY_CHAT":"Historische activiteit","HISTORY":"Historie","HISTORY_INTERBRANCH_DEFAULT":"Historie intern default","HISTORY_POS_DEFAULT":"Historie kassa default","HISTORY_QUOTATION_DEFAULT":"Historie offerte default","HISTORY_SALES_DEFAULT":"Historie verkoop default","HISTORY_SERVICE_DEFAULT":"Historie service default","HISTORY_TERM_SALES_DEFAULT":"Historie termijn default","HOLIDAY_DAYS":"Vakantiedagen","HOLIDAY_DAYS_PER_YEAR":"Vakantiedagen per jaar","HOLIDAY_MONEY":"Vakantiegeld","HOME2":"Home","HOME":"Dashboard","HOME_CATALOG":"Eigen catalogus instellingen","HOME_CATALOG_PICTURE":"Eigen catalogus afbeelding","HOME_CATALOG_TITLE":"Eigen catalogus titel","HOME_DECO_HUB_SESSIONS":"HomeDecoHub  Sessies","HOTKEY_BLOCKED_PROCESS_BUSY":"Er is nog een proces in uitvoering. De sneltoets afhandeling kan niet worden uitgevoerd.","HOURLY_RATE":"Uurtarief","HOURS":"uur","HOURS_PER_WEEK":"Uren per week","HOUSE_NO":"Huisnummer","HOUSE_NO_ADDITION":"Huisnummer toevoeging","HOUSE_NR":"Huisnummer","HOUSE_NR_ADDITION":"Huisnummer toevoeging","HOUSE_VISIT":"Huisbezoek","HRM_EMPLOYEE":"HRM Medewerker","HTML_CONVERTOR_ERROR":"Er is incorrecte HTML code gevonden in de text. Los alstublieft de fout(en) op en sluit de HTML editor.","HTML_ERROR":"HTML fout","IBAN":"IBAN","ICON":"icon","ID":"Id","IDENTIFICATION":"Identificatie","IDENTIFICATION_NUMBER":"Identificatienummer","IDENTIFICATION_TYPE":"Identificatiesoort","ID_REQUIRED":"Werkzaamheid id is verplicht.","ILL":"Verzuim","ILL_OUT_OF_SERVICE":"Ziek uit dienst","IMAGE":"Afbeelding","IMAGES":"Afbeeldingen","IMAGE_SIZE":"Afbeelding grootte","IMAGE_SMALL":"Kleine afbeelding","IMAGE_TOO_BIG":"De afbeelding is nog steeds te groot. Verklein de afbeelding handmatig en probeer het nogmaals.","IMPACT_TIME":"Aanrijtijd","IMPLEMENTATION":"Uitvoering","IMPORT_COMPANY":"Importeer bedrijf","IMPORT_CONFIRMATIONS":"Invoeren bevestigingen","IMPORT_CUSTOMER":"Importeer klant/werkgever","IMPORT_EMPLOYEE":"Importeer contactpersoon/werknemer","IMPORT_EXPORT":"Import & Export","IMPORT_LOGIC_TRADE_CATALOG":"Logic Trade catalogus importeren","IMPORT_RELATION_FAILED":"Importeren niet gelukt","IMPORT_RELATION_SUCCESS":"Importeren voltooid","IMPORT_SCHEMAS":"Importeer schemas","IMPORT_SCHEMA_NAME":"Naam","IMPORT_SCHEMA_TYPE":"Import definitie soort","IMPORT_STORAGE_LOCATIONS":"Import opslagmiddel locaties","IMPORT_SUPPLIER":"Importeer leverancier","IMPORT_WORKFLOW":"Importeer workflow","IN2":"In","IN":"IN","INACTIVE_ARTICLE":"Let op! Dit artikel is niet actief!","INACTIVE_TRANSACTIONS":"Inactieve transacties","INAPPLICABLE":"N.v.t.","INCLUDES_ARRIVAL_DATE":"Met aankomstdatum","INCLUDE_DELIVERED":"Inclusief afgeleverd","INCLUDE_INVOICED":"Inclusief gefactureerd","INCLUDE_LINE_DETAILS":"Regeldetails meesturen","INCLUDE_NO_STOCK_ART":"Niet voorr. art. tonen","INCLUDE_REAFFIRMATIONS":"Inclusief herbevestigingen","INCLUDE_UNPROCESSED_ENTRIES":"Inclusief onverwerkte boekingen","INCLUDING_CONTACT_PERSONS":"Inclusief contactpersonen","INCLUDING_OPENING_BALANCE":"Inclusief beginbalans","INCLUDING_PRINTED":"Incl. reeds afgedrukt","INCLUDING_RELATION_DETAILS":"Inclusief relatiegegevens","INCLUDING_REQUESTED_ONLINE":"Inclusief online aangevraagde orders","INCLUDING_RETURNS":"Inclusief retouren","INCLUDING_UNPROCESSED_ENTRIES":"Inclusief onverwerkte boekingen","INCLUSIVE_DELAYED_DELIVERIES":"Incl. regels met UL status","INCLUSIVE_RETURNS":"Incl. retouren","INCL_DELIVERED":"Reeds geleverd tonen","INCL_INVOICED":"Reeds gefactureerd tonen","INCOMING":"Binnenkomend","INCOMING_ORDER_STATE_LOCKS":"Bekijk locks op orderstatus import","INCOMING_ORDER_STATE_MANAGEMENT":"Beheer ge�mporteerde orderstatus","INCOMING_STOCK_LOCKS":"Bekijk locks op voorraad import","INCOMING_STOCK_MANAGEMENT":"Beheer ge�mporteerde voorraad","INDEXES_UPDATED":"Indexen bijgewerkt","INDUSTRY":"Industrie","INFINITE":"Oneindig","INFLOW_RISK":"Inlooprisico","INFO":"Info","INFORMATIN_ABOUT_EMPLOYEE_FUNCTION":"Informatie over de werknemer en de functie","INFORMATION":"Informatie","INFORMATION_DESK":"Informatiezuil","INFORMATION_GENERAL":"Algemene informatie","INFORMATION_LOGISTIC_SERVICE_PROVIDER":"Informatie Logistiek service provider","INFO_MESSAGE":"Informatie","INITIALS":"Voorletters","INITIAL_ABSENCE_DAY":"Datum eerste verzuimdag","INITIAL_COMPANY":"Initi�el bedrijf","INITIAL_CREATED_BY":"Origineel gemaakt door","INITIAL_LANGUAGE":"Initi�le taal","INITIAL_LEAVE_DAY":"Start verlof","INITIAL_MODULE":"Initi�le module","INITIAL_PASSWORD":"Initi�el wachtwoord","INITIAL_UP_ID":"Initieel schema id","INITIAL_USERNAME":"Initi�le gebruikersnaam","INIT_AND_ENDING":"Ingang & be�indiging","INIT_FAILED":"Initialisatie mislukt, foutcode:","INNER_JOIN":"Rijen opnemen waarvoor gekoppelde velden identiek zijn","INPUT":"Invoer","INPUT_DISCOUNT":"Voer de kortingswaarde in","INPUT_NEW_LINE":"Voeg nieuwe regel toe","INPUT_VOUCHER_CODE":"Vouchercode","INSERT_NEW_DRAWER":"Nieuwe lade invoeren","INSERT_NEW_FORM":"Formulier toevoegen","INSERT_NEW_RELATION":"Invoer Nieuwe Relatie","INSIDE":"Binnen","INSIGHT":"Inzicht","INSURANCE_COMPANY":"Verzekeringsmaatschappij","INSURANCE_NUMBER":"Polisnummer","INSURANCE_POLICIES":"Verzekering polissen","INSURANCE_TYPE":"Type verzekering","INSURED_INTEREST":"Verzekerd belang","INSURER":"Verzekeraar","INTENDED_FOR_DOCUMENTS":"Bestemd voor documenten","INTERBRANCH":"Interfiliaal","INTERBRANCH_HISTORY":"Interfiliaal historie","INTERBRANCH_LINES_MUST_BE_CC_2":"Omdat dit een interfiliaal order is, moet er voorraad zijn en wordt derhalve de commissiecode naar 2 aangepast","INTERBRANCH_ORDER":"Interfiliaalorder","INTERBRANCH_ORDERS":"Interfiliaalorders","INTERBRANCH_REPORTS":"Rapportage","INTERBRANCH_WAREHOUSE":"Interfiliaal magazijn","INTERCOMPANY_PURCHASE":"Intercompany inkoop","INTERCOMPANY_PURCHASE_CREATED":"Intercompany inkoop order aangemaakt met nummer","INTERNAL_CONNECTION":"Account voor verzenden van email","INTERNAL_DELIVERY":"Interne levering","INTERNAL_DELIVERY_PRESENT":"Interne levering gekoppeld aan deze regel.","INTERNAL_ERROR":"Interne fout, algemene timeout van pinterminal","INTERNAL_GROUP":"Interne groep","INTERNAL_HOURLY_WAGE":"Intern uurloon","INTERNAL_ONLY":"Alleen interne","INTERNAL_PLANTIME":"Interne verwerk tijd","INTERNAL_PLANTIME_UNIT":"Interne verwerk tijd eenheid","INTERNAL_PLAN_DAYS":"Interne planningsdagen","INTERNAL_SERVER_ERROR_MSG":"Interne server fout","INTERN_DATE":"Bestel datum.","INTERN_NO":"Intern nr.","INTERVAL":"Interval","INTER_BRANCH_ASSIGNMENTS":"Interfiliaal opdrachten","INTER_BRANCH_DELIVERY":"Interne levering","INTER_BRANCH_ORDERS":"Interfiliaal orders","INTER_BRANCH_SELECTION":"Interfiliaal selecties","INTER_BRANCH_STOCK_DEFAULT":"Interfilliaal voorraad aanvulling default","INTER_BRANCH_STOCK_REPLENISHMENT":"Interfiliaal voorraadaanvulling","INTER_BRANCH_TRANSFER_DEFAULT":"Interfilliaal overboekverzoeken default","INTER_BRANCH_TRANSFER_REQUEST":"Interfiliaal overboekverzoeken","INTRASTAT_DECLARATION":"Intrastat aangifte","INTRO":"Inleiding","INTEREST_DATE":"Rentedatum","INVALIDATE_CACHE":"Verwijder cache","INVALIDATE_CACHE_PER_TYPE":"Verwijder cache per cache type","INVALID_COPY_EXCEPTION":"Bij kopieren moeten de voorwaarde en het doel beide opties of optiewaardes zijn en er moet een keuze gemaakt kunnen worden.","INVALID_COUPON":"Ongeldige coupon:","INVALID_EXCEPTION":"De combinatie van voorwaarden, actie en doel vormen geen geldige exceptie.","INVALID_POSTALCODE":"Postcode is niet correct ingevuld","INVALID_RANGE":"Ongeldige range","INVALID_RETURN_CC0":"Bij retouren mag commissie code 0 niet gebruikt worden.","INVALID_RETURN_CC2":"Bij retouren van batch of serie artikelen commissie code 1 gebruiken.","INVALID_RETURN_ONLY_LOGISTICS_ART":"Alleen logistieke artikelen mogen op deze manier geretourneerd worden.","INVALID_USERNAME_OR_PINCODE":"Gebruikersnaam of pincode is onjuist","INVENTORY":"Inventariseren","INVENTORY_ACCOUNTING_METHOD":"Boekhoudmethode inventaris","INVENTORY_CODE":"Inventariscode","INVENTORY_DESCRIPTION":"Inventaris omschrijving","INVENTORY_EXISTS_REPLACE":"Inventory bestaat al voor dit artikel op deze locatie. Bestaand record overschrijven?","INVITE_TO_ACCOUNT":"Uitnodigen voor account","INVITE_USER_AGAIN":"Gebruiker opnieuw uitnodigen","INVOICE":"Factuur","INVOICED":"Gefactureerd","INVOICED_SALES_ORDERS":"Gefactureerde verkooporders","INVOICES_PRESENT":"Er is al gefactureerd. Wijzigen zijn niet mogelijk.","INVOICE_ADDRESS":"Factuuradres","INVOICE_ADDRESS_ADD":"Factuuradres toevoegen","INVOICE_ADDRESS_ADDITION":"Factuuradres huisnr toevoeging","INVOICE_ADDRESS_ADDITION_NUMBER":"Factuuradres huisnr toevoeging","INVOICE_ADDRESS_CHANGE":"Factuuradres wijzigen","INVOICE_ADDRESS_CITY":"Factuuradres woonplaats","INVOICE_ADDRESS_COUNTRY":"Factuuradres land","INVOICE_ADDRESS_COUNTRY_CODE":"Factuuradres landcode","INVOICE_ADDRESS_DATE_IN":"Factuuradres datum in","INVOICE_ADDRESS_DATE_OUT":"Factuuradres datum uit","INVOICE_ADDRESS_GLN":"Factuuradres gln","INVOICE_ADDRESS_HOUSE_NUMBER":"Factuuradres huisnr","INVOICE_ADDRESS_NAME":"Factuuradres naam","INVOICE_ADDRESS_NUMBER":"Factuuradres huisnr","INVOICE_ADDRESS_POSTAL_CODE":"Factuuradres postcode","INVOICE_ADDRESS_SEQUENCE":"Factuuradres volgnummer","INVOICE_ADDRESS_STATE":"Factuuradres provincie","INVOICE_ADDRESS_STREET":"Factuuradres straat","INVOICE_ADDRESS_STREET_NAME":"Factuuradres straatnaam","INVOICE_ADDRESS_STREET_NAME_2":"Factuuradres straatnaam 2","INVOICE_AMOUNT_CUSTOMER":"Factuur totaal","INVOICE_BLOCKED":"Factuur is geblokkeerd","INVOICE_CHECK":"Factuurcheck","INVOICE_CHECK2":"Factuurcontrole","INVOICE_DATA":"Factuurgegevens","INVOICE_DATE":"Factuurdatum","INVOICE_FREQUENCY":"Factuur frequentie","INVOICE_INFO":"Factuur info","INVOICE_NUMBER":"Factuurnummer","INVOICE_PRICE":"Factuuprijs","INVOICE_PRICE_EX_VAT":"Factuurbedrag ex. btw","INVOICE_PRICE_INCL_VAT":"Totaal incl. btw","INVOICE_PRICE_VAT":"Factuurbedrag btw","INVOICE_RECEIPT_SPECIFICATION":"Opgave factuurontv.","INVOICE_REMAINING":"Te factureren","INVOICE_STATUS":"Status","INVOICE_TOTAL":"Totaal openstaand","INVOICE_TO_DISPLAY":"Weer te geven facturen","IN_3_TO_6_MONTH":"Te verwachten in 3 tot 6 maanden","IN_6_TO_12_WEEKS":"Te verwachten in 6 tot 12 weken","IN_ASSORTMENT_FROM":"In assortiment vanaf","IN_CASHDRAWER":"In geldlade","IN_CONTAINER":"In container","IN_ORDER2":"In order","IN_ORDER3":"In order","IN_ORDER":"In bestelling","IN_ORDER_COMMISSION":"In order commissie","IN_ORDER_STOCK":"In order voorraad","IN_ORDER_TO_RESERVE":"In order te reserveren","IN_OUT_COLLECTION":"In / uit collectie","IN_PROD":"In productie","IN_PRODUCTION":"In productie","IN_PROGRESS":"In behandeling","IN_SEARCHORDERS":"In verkooporders","IN_STOCK":"In voorraad","IN_STOCK_ALLOCATED":"In voorraad - toegewezen","IN_THIS_TRANSPORT":"In dit transport","IN_TRANSPORT":"In transport","IN_TRANSPORT_TOTAL":"In transport totaal","IN_USE":"In gebruik","IONE_BROWSER":"iOne Browser","IONE_ERP_SOFTWARE":"iONE ERP Software","IONE_PAYMENT_LINK":"iONE Payment Link","IONE_PAYMENT_LINKS":"iONE Payment Links","IONE_PAYMENT_LOG":"iONE Payment Log","IONE_PAYMENT_LOGS":"iONE Payment Logs","IONE_PAYMENT_NOTIFICATION":"iONE Payment Notification","IONE_PAYMENT_NOTIFICATIONS":"iONE Payment Notifications","IONE_SESSIONS":"iOne sessies","IONE_WORKABILITY":"iONE Verzuim","IP_ADDRESS":"IP Adres","IS":"is","ISO_CODE":"ISO code","ISSUED_BY":"Uitgegeven door","ISSUED_IN_TRANSCTION":"Uitgegeven in order:","IS_ACTIVE":"Is Actief","IS_CONTACT_OF":"Is contact van","IS_FIXED_SCHEDULE":"Vast rooster","IS_GIFTCARD":"Is cadeaubon","IS_LARGER_THAN":"Is groter dan","IS_NOW":"Is nu","IS_QUOTATION_PROCESSED_TO_SALESORDER":"Is offerte omgezet naar verkoop?","IS_REINTEGRATION_EXECUTED_CLARIFY":"Omschrijf hieronder waarom niet. En of de arbeidsverhouding en eventuele meningsverschillen tussen u en uw werknemer daarbij een rol heeft gespeeld","IS_SALARY_NOT_PAYED_CLARIFY":"Reden","IS_SMALLER_THAN":"Is kleiner dan","IS_TOTAL":"Is totaal","IS_UNEQUAL_TO":"Is ongelijk aan","IS_WEEKENDSHIFTS":"Weekendshifts","ITEM":"Item","ITEM_ACCEPTED":"Binnengemeld","ITEM_NOT_ACCEPTED":"Niet binnengemeld","ITEM_ACCEPTED_NOT_PROCESSED":"Binnengemeld niet verwerkt","IWO":"IWO","JANUARY":"Januari","JASPER_REPORT":"Jasper rapport","JOB":"Functie","JOBCONTENT":"Taken planner","JOBS":"Taken","JOB_CONTENT":"Taken planner","JOB_CREATOR":"Taak beheerder","JOB_ID":"Taak nr.","JOB_NAME":"Taak naam","JOB_STARTED":"Taak opgestart","JOB_STATUS":"Taak status","JOUNRAL_ENTRY_DATE":"Boekdatum","JOURNAL":"Dagboek","JOURNAL_ENTRY":"Boekstuk","JOURNALS":"Dagboeken","JOURNAL_ITEM_NUMBER":"Boekingsnummer","JSON":"JSON","JUDGE_AGAIN":"Opnieuw beoordelen","JULY":"Juli","JUNE":"Juni","KASPICK":"Kassa pick","KASPICK_PRINTER":"Kassa pick printer","KEEP_LOCATION":"Locatie vasthouden","KEYBOARD_LAYOUT":"Keyboard layout","KEYCLOAK_SYNC_ISSUE":"Er is een probleem met de synchronisatie tussen de identity server en iONE. Neem contact op met de beheerder.","KILL_SESSION":"Sluit sessie","KIND":"Soort","KIND_OF_ART_DESCRIPTION":"Soort artikelomschrijving","KIND_TRANSACTION":"Transactiesoorten","KPI":"KPI","KPIS":"KPI's","KPI_EXTRA_LONG":"KPI Extra Lang","KPI_LONG":"KPI Lang","KPI_MIDDLE":"KPI Middellang","KPI_RELATION_ACTIVE":"KPI relaties actief","KPI_RELATION_AVG_AGE":"KPI gemiddelde leeftijd relaties","KPI_RELATION_AVG_LEAVE":"KPI gemiddeld relatie verzuim","KPI_RELATION_AVG_PROFILE":"KPI gemiddelde profiel volledigheid","KPI_RELATION_COUNT":"KPI relatie aantal","KPI_SHORT":"KPI Kort","LABELS":"Labels","LABOR_EXPERT":"Arbeidsdeskundige","LABOR_EXPERTS":"Arbeidsdeskundigen","LANGUAGE":"Taal","LANGUAGECODE":"Taalcode","LANGUAGES":"Talen","LANGUAGE_CODE":"Taalcode","LANGUAGE_CODES":"Taalcodes","LANGUAGE_DESCRIPTION":"Taalomschrijving","LANGUAGE_DE_DE":"Duits","LANGUAGE_EN_GB":"Engels","LANGUAGE_FR_FR":"Frans","LANGUAGE_NL_NL":"Nederlands","LAST_ABSENCE_DATE":"Laatste ziekmeld datum","LAST_ACTION_DATE":"Laatste actie op","LAST_ACTIVE":"Laatste actief","LAST_CALENDAR_YEAR":"Afgelopen kalenderjaar","LAST_CHANGE":"Laatste wijziging","LAST_CHANGED_BY":"Laatst gewijzigd door","LAST_COMMUNICATED_DELIVERY_DATE":"Laatst gecom. leverdatum","LAST_EDITED_DATE":"Datum laatste wijziging","LAST_EDITED_USER":"Gebruiker laatste wijziging","LAST_FINISHED":"Laatst beeindigd","LAST_MONTH":"Afgelopen maand","LAST_MUTATION_DATE":"Laatste mutatie","LAST_NAME":"Achternaam","LAST_NAME_PARTNER":"Achternaam Partner","LAST_ORDER":"Laatste bestelling","LAST_ORDER_DATE":"Datum laatste bestelling","LAST_PROCESSED":"Laatst gestart","LAST_REC_DATE":"Datum laatste ontvangst","LAST_SEVEN_DAYS":"Laatste zeven dagen","LAST_SICK_DAY_EXTRA_LONG_TERM":"Laatste ziektedag Extra Lang ZVP","LAST_SICK_DAY_LONG_TERM":"Laatste ziektedag Lang ZVP","LAST_SICK_DAY_MID_TERM":"Laatste ziektedag Middellang ZVP","LAST_SICK_DAY_SHORT_TERM":"Laatste ziektedag Korte Termijn ZVP","LAST_SICK_LEAVE":"Laatste verzuimmelding","LAST_STATUS":"Laatste status","LAST_STATUS_CHANGED":"Laatste status wijziging","LAST_STATUS_DATE":"Laatste status datum","LAST_SUCCESS":"Laatste succes","LAST_USER_ACC_MODIFICATION_DATE":"Datum laatste wijziging account","LATEST_CONTAINER":"Laatste container","LATEST_DELIVERY_DATE":"Laatst mogelijke leverdatum","LATE_PURCHASE":"Inkooporders te laat","LAYERED_ARTICLES":"Gelaagde artikelen","LAYER_CONFIGURATION":"Gelaagdheid / configuratie","LAYOUT2":"Indeling","LAYOUT":"Layout","LAYOUTS":"Layouts","LAYOUT_SETTINGS":"Layoutinstellingen","LEAD_TIME":"Markeer als 'te laat' na:","LEAST_EXPENSIVE_PRODUCT":"Goedkoopste product","LEAVE":"Verlof","LEAVE_ANNOUNCE_RETURN":"Einde verlof melden","LEAVE_CHANGE_ABSENCE_DATE":"Datumwijziging verlof","LEAVE_CLOSE_ABSENCE":"Einde verlof","LEAVE_CREATE_ABSENCE":"Start verlof","LEDGER":"Grootboek","LEDGERACCOUNT":"Grootboekrekening","LEDGERACCOUNTS":"Grootboekrekeningen","LEDGERACCOUNT_CREDITOR":"Grootboekrekening crediteur","LEDGERACCOUNT_CUSTOMER":"Debiteurenrekening","LEDGERACCOUNT_DOWN_PAYMENT":"Debiteuren aanbetaling","LEDGERACCOUNT_GOODS_ON_THEIR_WAY":"Grootboekrekening goederen onderweg","LEDGERACCOUNT_PRICE_DIFFERENCE":"Grootboekrekening prijsverschillen","LEDGERACCOUNT_RECEIVED_GOODS":"Grootboekrekening ontvangen goederen","LEDGERACCOUNT_TRANSPORT_COSTS":"Grootboekrekening transportkosten","LEDGERJOURNAL":"Dagboek","LEDGERJOURNAL_PAYMENT":"Dagboek betaling","LEDGER_ACCOUNT":"Grootboekrekening","LEDGER_ACCOUNTS":"Grootboekrekeningen","LEDGER_ACCOUNT_CREDIT":"Grootboek credit","LEDGER_ACCOUNT_DEBIT":"Grootboek debet","LEDGER_ACCOUNT_DESCRIPTION":"Grootboek omschr.","LEDGER_ACCOUNT_ID":"Grootboek ID","LEDGER_ACCOUNT_NUMBER":"Grootboek","LEDGER_CLASSIFICATION":"Verdichtingen","LEDGER_CLASS":"Verdichtingen/Grootboeken","LEDGER_DESCRIPTION":"Grootboek beschrijving","LEDGER_INITIAL_PAYMENT":"Grootboek aanbetaling","LEDGER_ID":"Grootboek id","LEDGER_JOURNAL":"Dagboek","LEDGER_JOURNAL_TYPE":"Dagboek type","LEDGER_MAIN_CLASSIFICATION":"Hoofdverdichting","LEDGER_VAT":"BTW Grootboek rekening koppeling","LEDGER_WAREHOUSES":"Grootboekboek magazijnen","LEFT_JOIN":"Alle records uit de linker tabel opnemen en alleen de velden uit de rechtertabel waarvoor de gekoppelde velden identiek zijn","LEGAL_FORM":"Rechtsvorm","LENGTH":"Lengte","LENGTH_DEPTH":"Lengte/Diepte","LESS":"Minder","LESS_THEN_30":"Minder dan 30 dagen","BETWEEN_30_AND_60":"Tussen 30 en 60 dagen","MORE_THEN_60":"Meer dan 60 dagen","LETTERS":"Brieven","LEVEL2":"Niveau","LEVEL":"Level","LIABILITIES":"Passiva","LIABILITY2":"Gegevens aansprakelijke","LIABILITY":"Aansprakelijkheid","LIABILITY_PERSON":"Aansprakelijke","LIBRARY":"Bibliotheek","LICENSE_CODE_FOR_CURRENT_SOFTWARE":"Licentiecode voor dit softwarecontract","LICENSE_CODE_WAS_COPIED_TO_CLIPBOARD":"Licentiecode is naar het klembord gekopieerd.","LICENSE_DATE":"Licentie tot","LIGHT":"Licht","LIMITATIONS_POSSIBILITIES":"Beperkingen en mogelijkheden","LIMITED":"Beperkt","LIMIT_WEEK_OLD":"Beperken tot een week oud","LINE":"Lijn","LINEAR_SCALE":"Schaal","LINES":"Regels","LINES_KIND":"Soort regels","LINES_AMOUNT":"Aantal regels","LINE_CHART":"Lijndiagram","LINE_DETAILS":"Regeldetails","LINE_NEEDS_COMMISSION_CODE":"De commisiecode ontbreekt. Kies een commissiecode.","LINE_NEEDS_WAREHOUSE":"Het magazijn ontbreekt. Kies een magazijn.","LINE_NO":"Regel","LINE_NOT_SELECTED":"Selecteer eerst de regel voordat u het aantal aanpast","LINE_NR":"Regel","LINE_TOTAL":"Regeltotaal","LINE_TOTAL_INCL_VAT":"Regeltotaal incl. btw","LINE_TYPE":"Regelsoort","LINKED_ADMINISTRATIONS":"Gekoppelde Administraties","LINKED_ARTICLES":"Gekoppelde artikelen","LINKED_ARTICLE_DOUBLE":"Artikel is reeds gekoppeld onder |~","LINKED_DEPARTMENTS":"Gekoppelde afdelingen","LINKED_ORGANIZATIONS":"Gekoppelde organisaties","LINKED_LEDGER_ACCOUNT_TEXT":"Welke grootboekrekening moet hieraan gekoppeld worden","LINKED_TRANSACTIONS":"Gekoppelde transacties","LINKS":"Koppelingen","LINKS_NOT_COPIED_WARNING":"Wijzigingen aan documentatie, afbeeldingen, notities en teksten worden niet doorgekopieerd naar de plaatsen waar deze EAN nog meer voorkomt.","LINK_CUSTOMER":"Klant koppelen","LINK_EXISTING_CUSTOMER":"Bestaande klant koppelen","LINK_EXISTING_EMPLOYEE":"Bestaande werknemer koppelen","LINK_EXISTING_EMPLOYER":"Bestaande werkgever koppelen","LINK_EXISTING_ORGANISATION":"Bestaande organisatie koppelen","LINK_EXISTING_PERSON":"Bestaand persoon koppelen","LINK_NEW_CUSTOMER":"Nieuwe klant koppelen","LINK_NEW_EMPLOYEE":"Nieuwe werknemer koppelen","LINK_NEW_EMPLOYER":"Nieuwe werkgever koppelen","LINK_NEW_ORGANISATION":"Nieuwe organisatie koppelen","LINK_NEW_PERSON":"Nieuw persoon koppelen","LINK_TO_PURCHASE_PRICE_LISTS":"Gekoppeld aan inkoopprijslijsten","LINK_TO_SALES_PRICE_LISTS":"Gekoppeld aan verkoopprijslijsten","LISTENING":"Luisteren","LIST_OPEN_EXTRA":"Wilt u eerst de volledige lijst met artikelen inladen? Zo niet, worden alleen de op dit moment in het scherm staande artikelen bewerkt.","LIST_ORDER":"Lijst volgorde","LITTLE_FREE_EAN_CODES":"Er zijn nog maar een beperkt aantal vrij EAN-codes beschikbaar. U dient deze aan te maken in Catalogus beheer.","LOAD":"Inladen","LOADING2":"Laden","LOADING":"Bezig met laden..","LOADING_CONFIGURATION":"Configuratie laden","LOADING_DATE":"Laad datum","LOADING_RELATION":"Relatie laden","LOADING_RESULTS":"Resultaten laden","LOAD_ALL_NODES":"Alle artikelen openklappen","LOAD_DEFAULT_REPORTS":"Standaard Reports Laden","LOAD_LINES":"Alle orderregels ophalen","LOAD_PONTO_TRANSACTIONS":"Ophalen bankmutaties Ponto","LOAD_TRANSACTION":"Transactie inladen","LOC":"Loc.","LOCAL_CASH_DRAWER_COMM_PORT":"Lokale kassalade communicatie poort","LOCAL_PRINT":"Lokaal printen","LOCATION":"Locatie","LOCATIONS":"Locaties","LOCATION_ADVICE":"Locatie advies","LOCATION_ARTICLE":"Locatie artikel","LOCATION_FROM":"Locatie van","LOCATION_INVENTORY":"Locatie bezetting","LOCATION_IS_NOT_VALID_WITHIN_WAREHOUSE":"Deze locatie is niet geldig binnen dit magazijn","LOCATION_NOT_EDITABLE":"Het veld locatie kan niet meer worden aangepast omdat het product |~ |~ |~","LOCATION_NOT_SAME_AS_ROW":"Gescande locatie wijkt af van de regel","LOCATION_REGISTERED":"Locatie geregistreerd","LOCATION_REQUIRED":"Locatie mag niet leeg zijn bij een locatie artikel","LOCATION_SETUP":"Locatie setup","LOCATION_TO":"Locatie tot","LOCKED_ORDERS":"Niet alle orders konden opgehaald worden. Zie details.","LOCKING_SESSION":"Openstaande locks","LOCK_RELATION":"Relatie locken om te kunnen wijzigen","LOGGED_IN":"Ingelogd","LOGIC_TRADE":"Logic Trade","LOGIC_TRADE_CATALOG":"LogicTrade catalogus","LOGIN":"Inloggen","LOGIN_ACCOUNT":"Inloggen op account","LOGIN_DETAILS":"Inloggegeven","LOGIN_ERROR":"onbekende gebruiker en/of wachtwoord","LOGISTICS":"Logistiek","LOGISTICS_AND_PLANNING":"Logistiek & planning","LOGISTICS_PLANNING":"Logistiek/Planning","LOGISTICS_PROCESSING":"Logistieke verwerking","LOGISTICS_SERVICE_PROVIDER_CHOICE":"Keuze logistiek serviceprovider","LOGISTICS_STATE":"Logistieke status","LOGISTICS_STATE_ORDER":"Logistieke status order","LOGISTICS_STOCK_MANGEMENT":"Logistiek | Voorraadcorrecties","LOGOFF":"Afmelden","LOGONTIME":"Logintijd","LOGOUT":"Uitloggen","LOGOUT_SUCCESS":"Succesvol uitgelogd","LOGS":"Meldingen","LOG_TIME_QUESTION":"Wilt u een werkzaamheid aanmaken voor de tijd dat deze Service order geopend was?","LONGER_THAN_6_MONTH":"Te verwachten langer dan 6 maanden","LONG_43_366_DAYS":"Lang (43 - 366 dagen)","LONG_ANSWER":"Lang antwoord","LOOKAT":"Bekijk","LOOK_AT":"Details","LOYALTY":"Loyaliteits Punten","LYING_COLUMN":"Liggende kolom","M":"M","MAILING_ADDRESS":"Correspondentieadres","MAILING_CODE":"Mailingcode","MAILING_CODES":"Mailingcodes","MAILING_CODE_REQUIRED":"Maillingcode verplicht","MAINTENANCE":"Onderhoud","MAINTENANCE_FEE":"Onderhoudsbedrag","MAIN_ACCOUNTANCY":"Hoofdadministratie","MAIN_ARTICLE":"Hoofd artikel","MAIN_CLASSIFICATION_CODE":"Hoofd classificatie code","MAIN_CLASSIFICATION_DESCRIPTION":"Hoofd classificatie beschrijving","MAIN_COMPACTION_DESCRIPTION":"Hoofdverdichtingsomschrijving","MAIN_DEBTOR":"Hoofddebiteur","MAIN_MENU":"Hoofdmenu","MAIN_WAREHOUSE":"Hoofdmagazijn","MAKE_AN_EXCEPTION":"Uitzondering maken","MAKE_A_CHOICE":"Maak een","MAKE_FINAL":"Definitief maken","MALE":"Man","MANAGEMENT":"Beheer","MANAGEMENT_INFO":"Managementinfo","MANAGERS":"Managers","MANAGER_OF_DEPARTMENTS":"Manager van afdelingen","MANAGE_DASHBOARD":"Beheer dashboards","MANAGE_DRAWERS":"Beheren geldlade","MANAGE_EXTERNAL_KEYS":"Beheer externe sleutels voor","MANAGE_INVOICE_LINE":"Beheer factuurregel","MANCO":"Manco","MANDATORY":"Verplicht","MANDATORY_FIELDS":"Verplichte velden","MANDATORY_TYPE":"Type verplicht","MANUAL_CLOSE":"Handmatig","MANUAL_COMMAND":"Handmatige opdracht","MANUAL_NOTIFICATIONS":"Handmatige notificaties","MANUFACTURING_PRICE":"Fabricageprijs","MANUFACTURING_PRICE_ARTICLE":"Fabricageprijs artikel","MANUFACTURING_PRICE_LINE":"Fabricageprijs regeltotaal","MARCH":"Maart","MARGIN":"Marge","MARGINS":"Marges","MARGIN_FACTOR":"Margefactor","MARGIN_FACTOR_NET":"Margefactor netto","MARGIN_FACTOR_RETAIL":"Margefactor obv verkoop","MARGIN_MINIMUM":"Minimale marge","MARGIN_MINIMUM_EXCEEDED":"Minimale marge overschreden","MARGIN_MINIMUM_EXCEEDED_N":"Niet overschreden","MARGIN_MINIMUM_EXCEEDED_Y":"Overschreden","MARGIN_OVERVIEW":"Marge overzicht","MARGIN_PERC":"Marge percentage","MARGIN_SERVICE":"Onderhanden marge","MARGIN_STATE_ORDER":"Marge status order","MARGIN_TOTAL":"Marge van de service","MARITAL_STATUS":"Burgelijke staat","MARKED":"Gemarkeerd","MARKETING":"Marketing","MARKETING_CODE":"Marketingcode","MARKETING_CODES":"Marketingcodes","MARKETING_CODE_NAME":"Marketingcode naam","MARKETING_INFO":"Marketing informatie","MASK":"Masker","MASS_PRODUCT_ACTION":"Bulk wijzigingen artikelen","MASS_PRODUCT_ACTION_DEFAULT":"Bulk wijzigingen artikelen standaard","MASTER":"Stam","MASTERDATA":"Stamgegevens","MATCHED_LINES":"Overeenkomende Regels","MATCH_REFERENCE":"Matchreferentie","MATERIAL":"Materiaal","MATERIAL_GENERIC":"Materiaal generiek","MATERIAL_LIBRARY":"Materiaal bibliotheek","MATERIAL_SETTINGS":"Materiaal instellingen","MATERIAL_UPLOAD":"Materialen uploaden","MATERIAL_START_BUILDING":"Begin met het bouwen van je assets door diffusemaps te uploaden. Klik hier of op knop Materialen uploaden om te beginnen.","MATERIAL_ROUGHNESS_VALUE":"Roughness waarde","MATERIAL_METALNESS_VALUE":"Metalness waarde","MATERIAL_REPEAT_X":"Herhaling in x richting","MATERIAL_REPEAT_Y":"Herhaling in y richting","MATERIAL_REFLECTIVITY":"Reflectivity","MATERIAL_ENVIRONMENT_MAP_INTENSITY":"Environment map intensity","MATERIAL_TRANSPARENT":"Transparent","MATERIAL_TRANSPARENCY":"Transparency","MATERIAL_TRANSMISSION":"Transmission","MATERIAL_THICKNESS":"thickness","MATERIAL_EMISSIVE":"Emissive (RGB)","MATERIAL_EMISSIVE_INTENSITY_VALUE":"Emissive intensity","MATERIAL_EDIT":"Materiaal bewerken","MATERIALS":"Materialen","MATERIAL_CODE":"Materiaalcode","MATERIAL_TYPE":"Materiaal soort","MATURETIES":"Vervaldagen","MAX":"Max","MAXIMUM_DISCOUNT":"Maximum korting","MAX_DISCOUNT_PERCENTAGE":"Maximale kortingspercentage","MAX_CASH_ON_DELIVERY":"Max rembours","MAX_CONCURRENT_NUMBER_OF_PUBLIC_SESSIONS":"Max aantal gelijktijdige openbare sessies","MAX_COUPON_NUMBER":"Max. aantal coupons","MAX_DURATION":"Maximum duur","MAX_HOURS":"Maximale uren","MAX_INSURED_AMOUNT_EMP":"Maximum verzekerd bedrag per werknemer","MAX_LENGTH":"Max. lengte","MAX_LOAD":"Maximale belading","MAX_MISSING_HEARTBEATS":"Maximaal aantal gefaalde signalen met de server (1 per 10 seconden)","MAX_NUMBER":"Max. aantal","MAX_NUMBER_NON_ZERO":"Maximale aantal mag niet 0 zijn.","MAX_NUMBER_USAGE":"Maximum aantal keer te gebruiken (0 is onbeperkt)","MAX_ORDER_AMOUNT":"Max. aantal orders","MAX_RESPONSE_TIME":"Max. reactie tijd","MAX_RESPONSE_TIME_MINUTES":"Max. reactie tijd in minuten","MAX_SALES_DISCOUNT_PERC":"Max verkoop korting percentage","MAX_SEARCH_RESULTS":"Max aantal zoekresultaten","MAX_STATE_DURATION":"Max. status duur","MAX_STOCK":"Max Voorraad","MAX_SUPPORT_TIME":"Max. support tijd","MAX_TABLET_HEIGHT":"Max tablet hoogte","MAX_TABLET_WIDTH":"Max tablet breedte","MAX_TO_PAY":"Maximaal te besteden","MAX_USAGE_NUMBER":"Max. aantal keer te gebruiken","MAX_USAGE_USER":"Max. keer te gebruiken per klant","MAX_USERS":"Max. gebruikers","MAX_VALUE":"Maximale waarde","MAY":"Mei","MEASUREMENTS2":"Afmetingen","MEASUREMENTS":"Maten","MEDIA":"Media","MEDIA_AND_TEXT":"Media & tekst","MEDICAL_CONSULT_FEEDBACK":"Terugkoppeling spreekuur","MEDICAL_CONSULT_FEEDBACK_NEW":"Nieuwe terugkoppeling spreekuur","MEDICAL_FILE":"Medisch dossier","MEDICAL_INFORMATION":"Medische informatie","MEDICAL_OFFICER":"Bedrijfsarts","MEDICAL_OFFICERS":"Bedrijfartsen","MEDICAL_OFFICER_ACTIONS":"Verrichtingen bedrijfsarts","MEDICAL_OFFICER_ACTIONS_EXPLAIN":"Onderstaande verrichtingen zijn uitgevoerd door de bedrijfsarts.","MEDICAL_OFFICER_ACTION_NOT_DONE":"Nog geen document opgesteld","MEDICAL_OFFICER_TO_BE_REPLACED":"Te vervangen bedrijfsarts","MEDICAL_OFFICER_TO_REPLACE_WITH":"Vervangen met bedrijfsarts","MEDIUM":"Medium","MEETINGCODE":"Afspraakcode","MEETINGCODES":"Afspraakcodes","MEETING_REPORT":"Gespreksverslag","MEMBER_NR":"Lidnummer","MEMBER_PLANNING":"Deelnemers","MENTAL":"Mentaal","MENU":"Menu","MENUS":"Menus","MENU_ACTIVE":"Toon menu","MENU_ITEM_DEFAULT":"Default","MENU_MANAGEMENT":"Menubeheer","MENU_MANAGEMENT_AS":"Menubeheer AS","MENU_MANAGEMENT_JS":"Menubeheer JS","MESSAGE":"Bericht","MESSAGES_ARE_SENT":"berichten worden verstuurd","MESSAGE_ABSENCEFILE_REOPENED":"Het dossier is nu tijdelijk heropend. U kunt nu wijzigingen hierin aanbrengen. Het dossier wordt automatisch weer gesloten als u uitgelogd bent.","MESSAGE_ADD_BATCH_TO_STOCK":"Hiermee wordt het gekozen batchnummer toegekend aan de artikelen die op dit moment op voorraad zijn. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_ADD_LOCATION_TO_STOCK":"Hiermee wordt het gekozen locatie toegekend aan de artikelen die op dit moment op voorraad zijn. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_ADD_SERIAL_NO_RELATION":"U moet eerst de nieuwe relatie opslaan alvorens u serienummers kunt toevoegen","MESSAGE_ADD_SERIE_TO_STOCK":"Hiermee wordt het gekozen serienummer toegekend aan de artikelen die op dit moment op voorraad zijn. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_ALL_FILTERS_EMPTY":"Het filter is leeg, er worden nu geen orders opgehaald","MESSAGE_ALPHANUMERIC_NOT_ALLOWED":"Als de optie afgehandeld wordt als parameter, zijn alfanumerieke optiewaardes niet toegestaan.","MESSAGE_ALREADY_LOCKED":"Dit bestand is reeds gelockt door een andere gebruiker.","MESSAGE_AMOUNT_INCORRECT":"Aantal komt niet overeen. Probeer opnieuw","MESSAGE_AMOUNT_INCORRECT_PROCEED":"Aantal komt nog niet overeen. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_AMOUNT_PLAN_EXCEEDED":"Aantal te plannen of aantal gepland overschijdt het totaal nog in te plannen aantal","MESSAGE_ARTICLENR_IN_USE":"Dit artikelnr is reeds in gebruik","MESSAGE_BATCH_ITEMS_FAILED":"De volgende items konden niet worden verwerkt of zijn overgeslagen:","MESSAGE_BATCH_ITEMS_FAILED_OVERVIEW":"Onverwerkte items","MESSAGE_BLACK_LIST_WORDS_FOUND":"De volgende woorden zijn hier niet toegestaan: |~","MESSAGE_BRANCH_EMPTY":"Er kan geen check-out plaatsvinden, u heeft geen filiaal opgegeven.","MESSAGE_CANCEL_BOOKING":"Weet u zeker dat u de gemaakte aanpassingen voor deze boeking wilt annuleren?","MESSAGE_CASH_TYPE_IS_OBLIGATED":"U moet een kassoort invullen voor deze ontvangst of uitgave","MESSAGE_CATALOG_IMPORT_FAILED":"Het importeren van de catalogus is niet geslaagd.","MESSAGE_CATALOG_IMPORT_SUCCESS":"Het importeren van de catalogus is geslaagd en de verwerking is gestart.","MESSAGE_CATALOG_IMPORT_SUCCESS_SCHEDULED":"Het importeren van de catalogus is geslaagd en de verwerking wordt later op de achtergrond gestart.","MESSAGE_CATALOG_RELATION_FAILED":"Het importeren van de relaties is niet geslaagd.","MESSAGE_CHECKED_COMPLETE":"Order is volledig gecontroleerd en wordt afgesloten.","MESSAGE_CHECKED_WITHOUT_LOCATION":"Er zijn regels gecontroleerd zonder locatie in te voeren!","MESSAGE_CHOOSE_LEAVE_TYPE":"Er is nog geen reden van verlof gekozen","MESSAGE_CLIENT_TOO_NEW":"Client is te nieuw om met de server te verbinden. Wilt u een oudere client downloaden?","MESSAGE_CLIENT_TOO_OLD":"Client is te oud om met de server te verbinden. Wilt u een nieuwere client downloaden?","MESSAGE_CLOSE_POS":"Niet opgeslagen wijzigingen gaan verloren als u doorgaat. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_CLOSE_SELECTED_CASH_DRAWER_NOT_ALLOWED":"Uw mag deze geldlade niet sluiten, deze is op dit moment geselecteerd.","MESSAGE_CONFIG_DECIMALS_EXCEEDED":"Aantal decimalen is groter dan standaard maximaal toegestaan","MESSAGE_CONFIG_DEFAULT_VALUE_MANDATORY":"Als een veld verplicht is en niet zichtbaar is of wanneer u geen schrijf rechten toekent, moet u een standaard waarde vullen.","MESSAGE_CONFIG_LENGTH_EXCEEDED":"Lengte is groter dan standaard maximaal toegestaan","MESSAGE_CONFIG_MAX_RIGHT_EXCEEDED":"Meer rechten gegeven dan standaard maximaal is toegestaan","MESSAGE_CONFIG_TREE_LOADING":"Een moment geduld A.U.B., alle configuraties worden nu opgehaald, dit kan even duren!","MESSAGE_CONFIRM_ACTIVATE_ACCOUNT":"Weet u zeker dat u uw account wilt activeren?","MESSAGE_CONFIRM_CHANGE_FORGOTTEN_PASSWORD":"Wilt u een e-mail ontvangen met een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen?","MESSAGE_CONFIRM_CHANGE_PASSWORD":"Weet u zeker dat u uw wachtwoord wilt wijzigen?","MESSAGE_CONFIRM_CHANGE_PRIMARY_EMAIL":"Weet u zeker dat u uw primaire e-mailadres wilt wijzigen?","MESSAGE_CONFIRM_QUERY_DURATION":"Een grote hoeveelheid data moet verwerkt worden, dit kan een tijdje duren. Toch doorgaan?","MESSAGE_CONNECTION_LOGIN_CLOSED":"De sessie met de server is verlopen of handmatig afgesloten. U kunt niet verder werken en wordt daarom uitgelogd","MESSAGE_CONNECTION_LOST":"Connectie met server is verbroken. U moet opnieuw inloggen","MESSAGE_CONNECTION_LOST_OFFLINE_MODUS":"De verbinding is weggevallen. Wilt u verdergaan in offline modus?","MESSAGE_CONNECTION_LOST_ONLY":"De verbinding is weggevallen","MESSAGE_CONNECTION_LOST_TRY_AGAIN":"De verbinding met de server is verbroken, probeer de voorgaande actie te herhalen wanneer de verbinding is hersteld","MESSAGE_CONNECTION_LOST_WANNA_LOGOUT":"De verbinding met de server is verbroken. U kunt wachten tot de verbinding weer tot stand is gekomen, of klik op Uitloggen.","MESSAGE_CONNECTION_MODULE_CLOSED":"De sessie met de server is verlopen of handmatig afgesloten. U kunt niet verder werken en de module wordt daarom gesloten","MESSAGE_CONNECTION_RESUMED":"De verbinding is weer tot stand gekomen","MESSAGE_COPY_RECORD_QUESTION":"Wilt u deze gegevens kopieren?","MESSAGE_COULD_NOT_CHECK_UNIQUE_BUILD_NUMBER":"Fout tijdens controle build nummer tussen client en server","MESSAGE_CUSTOMER_NOT_FOUND":"Een klant met dit debiteurnummer kon niet gevonden worden","MESSAGE_DATA_ALREADY_DELETED":"Deze gegevens zijn reeds door iemand anders verwijderd.","MESSAGE_DATA_IS_BEING_LOADED":"De data wordt geladen","MESSAGE_DATA_NOT_FOUND":"De gegevens kunnen niet gevonden worden","MESSAGE_DATE_NOT_ALLOWED":"De leverdata van de volgende orders |~ wijkt af van de planningsdatum, dit is niet toegestaan want de leverdatum van de order is definitief","MESSAGE_DEFAULT_CONFIG":"U kunt deze configuratie niet verwijderen, dit is een standaard configuratie","MESSAGE_DEFAULT_CONTROL_ERROR":"Fout tijdens aanroep service.","MESSAGE_DEFAULT_REPORTS_LOADED":"Standaard reports zijn geladen","MESSAGE_DELETE_CONFIG":"Weet u zeker dat u de geselecteerde configuratie wilt verwijderen?","MESSAGE_DELETE_RECORD_QUESTION":"Weet u zeker dat u de geselecteerde gegevens wilt verwijderen?","MESSAGE_DELIVERY_DATE_TRANS_HEADER":"Wilt u de leverdatum in de verkooporderheader wijzigen na verzenden?","MESSAGE_DELIVERY_DELAY":"Bericht te late levering","MESSAGE_DELIVERY_LOCK_FAILED":"De volgende transacties zijn reeds door een ander in gebruik: |~","MESSAGE_DELIVERY_METHOD_NOT_ALLOWED":"Deze levermethode is niet toegestaan","MESSAGE_DETAILS":"Bericht details","MESSAGE_DIFFERENT_CORRIDOR":"Andere gang dan voorgesteld, wilt u doorgaan?","MESSAGE_DIFFERENT_LOCATION":"Andere locatie dan voorgesteld, wilt u doorgaan?","MESSAGE_DOCUMENT_GENERATED_NOT_SEND":"Het document is wel aangemaakt, maar niet verzonden","MESSAGE_DOCUMENT_LOCK_SINGLE":"Document wordt geopend in alleen-lezen modus omdat deze momenteel al bewerkt word","MESSAGE_DRAWER_CLOSED":"De gekozen geldlade is gesloten","MESSAGE_DRAWER_NOT_FOR_CASH_REGISTER":"De gekozen geldlade hoort niet bij de gekozen kassa","MESSAGE_DRAWER_NOT_IN_BRANCH":"De gekozen geldlade hoort niet bij uw filiaal","MESSAGE_DRAWER_NOT_TODAY":"Geldlade is niet geldig voor vandaag","MESSAGE_DUPLICATE_ADDRESS_SEQUENCE":"Er bestaat reeds een adres met dit volgnummer voor dit type","MESSAGE_EANCODE_PROVIDER":"EAN code range","MESSAGE_EMAIL_AS_USERNAME_IN_USE":"Er is al een andere relattie die het e-mailadres |~ in gebruik heeft als gebruikersnaam. Kies een ander primair e-mailadres en probeer opnieuw om een gebruiker aan te maken.","MESSAGE_EMAIL_INVALID_CHARACTERS":"Uw e-mailadres bevat ongeldige karakters.","MESSAGE_EMAIL_INVALID_DOMAIN":"Het domein in uw e-mailadres is heeft een verkeerd formaat.","MESSAGE_EMAIL_INVALID_IP_DOMAIN":"Het IP domein in uw e-mailadres heeft een verkeerd formaat.","MESSAGE_EMAIL_INVALID_PERIODS":"In het domein van uw e-mailadres staan ongeldige punten.","MESSAGE_EMAIL_MISSING_AT_SIGN":"Er ontbreekt een apestaartje (@) in uw e-mailadres.","MESSAGE_EMAIL_MISSING_PERIOD":"In het domein van uw e-mailadres ontbreekt een punt.","MESSAGE_EMAIL_MISSING_USERNAME":"De gebruikersnaam in uw e-mailadres ontbreekt.","MESSAGE_EMAIL_NOT_CORRECT":"Het e-mailadres is niet correct","MESSAGE_EMAIL_TOO_MANY_AT_SIGNS":"Uw e-mailadres bevat meer dan ��n apestaartjes (@).","MESSAGE_END_TIME_EXCEEDED":"De eindtijd van de resource is overschreden, de volgende orders worden niet meer gepland: |~!","MESSAGE_ENTER_BATCH":"Kies het batchnummer voor magazijn","MESSAGE_ENTER_LOCATION":"Kies de locatie voor magazijn","MESSAGE_ENTER_SERIE":"Kies het serienummer voor magazijn","MESSAGE_ERROR":"Er is een fout opgetreden","MESSAGE_ERROR_ADDING_EXCEPTIONS":"Fout tijdens het maken van een uitzondering","MESSAGE_ERROR_ADD_OBJECT":"Fout tijdens toevoegen object","MESSAGE_ERROR_ARTICLE":"Fout tijdens het ophalen van artikel.","MESSAGE_ERROR_ARTICLES":"Fout tijdens ophalen artikelen.","MESSAGE_ERROR_ARTICLE_IMAGES":"Fout tijdens ophalen artikelafbeeldingen.","MESSAGE_ERROR_BROWSE_FILES":"Er kon niet gezocht worden naar bestanden","MESSAGE_ERROR_CANCEL_MODULE":"Fout tijdens annuleren van module","MESSAGE_ERROR_CHANGE_PLAN_DAYPARTS":"Fout bij het wijzigen van planning dagdelen.","MESSAGE_ERROR_CLOSE_MODULE":"Fout tijdens sluiten module","MESSAGE_ERROR_COLLECTION_DATA":"Fout tijdens verzamelen van gegevens","MESSAGE_ERROR_COMMIT_FAIL":"Fout tijdens definitief opslaan van wijzigingen.","MESSAGE_ERROR_COMPILE_REPORT":"Fout tijdens het compileren van een rapport.","MESSAGE_ERROR_CONNECTION":"Verbinding met server kon niet to stand worden gebracht, de applicatie zal worden gesloten.","MESSAGE_ERROR_COPY_CONFIG":"Fout tijdens het kopi�ren van de configuratie","MESSAGE_ERROR_COUPLE_USER_GROUP":"Fout tijdens koppelen gebruikersgroep","MESSAGE_ERROR_DATASAVE":"Fout tijdens bewaren of ongedaan maken wijzigingen.","MESSAGE_ERROR_DATASESSION_FAIL":"Fout tijdens commit of rollback.","MESSAGE_ERROR_DATASET_RETRIEVAL":"Fout tijdens opvragen dataset.","MESSAGE_ERROR_DATA_RETRIEVAL":"Fout tijdens opvragen data.","MESSAGE_ERROR_DELETE_ATTRIBUTE_SET":"Fout bij het verwijderen van de antwoordset.","MESSAGE_ERROR_DELETE_MULTIPLE":"Fout tijdens het verwijderen van een verzameling met objecten.","MESSAGE_ERROR_DELETE_SINGLE":"Fout tijdens het verwijderen van een object.","MESSAGE_ERROR_DELETING_ARTICLE":"Fout tijdens verwijderen artikel.","MESSAGE_ERROR_DICTIONARY_DATA":"Dictionary could not be loaded.","MESSAGE_ERROR_EID_SERVER":"Fout bij connectie maken met de eID-service.","MESSAGE_ERROR_EMAIL_REPORT":"Fout tijdens versturen van rapport via e-mail.","MESSAGE_ERROR_EXECUTE_METHOD":"Fout tijdens het uitvoeren van een methode.","MESSAGE_ERROR_FILETYPE_NOT_AVAILABLE":"Standaard type moet voorkomen in beschikbare types.","MESSAGE_ERROR_FTP":"Fout tijdens het opslaan via ftp.","MESSAGE_ERROR_GET_OBJECT":"Fout tijdens opvragen object","MESSAGE_ERROR_GOOD_TYPE":"Alleen normale artikelen en basis artikelen toegestaan.","MESSAGE_ERROR_IMAGE":"Dit bestand is geen afbeelding","MESSAGE_ERROR_LIST_PRINTER":"Fout tijdens ophalen van lijst met printers.","MESSAGE_ERROR_LOADING_FILTER":"Fout tijdens ophalen filter presets","MESSAGE_ERROR_LOADING_HOME_DECO_HUB_SESSIONS":"Fout tijdens laden Home Deco Hub Sessies","MESSAGE_ERROR_LOADING_LOGINS":"Fout tijdens ophalen logins","MESSAGE_ERROR_LOADING_MODULE":"De module kon niet worden geladen. Reden:","MESSAGE_ERROR_LOADING_MODULE_TITLE":"Fout bij laden module","MESSAGE_ERROR_LOADING_PRESET":"De preset kon niet worden geladen.","MESSAGE_ERROR_LOCK_SINGLE":"Fout tijdens het locken van een object.","MESSAGE_ERROR_MENU_DATA":"Inhoud menu kon niet worden geladen.","MESSAGE_ERROR_NO_EMAIL":"De huidige relatie heeft geen emailadressen","MESSAGE_ERROR_OC_RETRIEVAL":"Ophalen bevestigingsstatus mislukt.","MESSAGE_ERROR_PASSWORD":"Uw wachtwoord is onjuist. Controleer uw invoer en probeer het opnieuw","MESSAGE_ERROR_POSTALCODE_RETRIEVAL":"Fout tijdens ophalen adres via postcode service","MESSAGE_ERROR_POS_VALIDATION":"De POS transactie kan niet worden opgeslagen. Reden:","MESSAGE_ERROR_PRINTING":"Fout tijden printen van document.","MESSAGE_ERROR_PROCESSING_FINANCIALLY":"Fout bij het financieel verwerken van de transactie, u kunt dit op een later moment opnieuw proberen","MESSAGE_ERROR_RESERVATION":"Fout tijdens reserveren","MESSAGE_ERROR_RESTORING_DELIVERY_SETTINGS":"Er is een fout opgetreden bij het herstellen van de leverinstellingen","MESSAGE_ERROR_RETRIEVE_NOTIFICATIONS":"Fout bij het ophalen van levernotificaties","MESSAGE_ERROR_ROLLBACK_FAIL":"Fout tijdens annuleren wijzigingen.","MESSAGE_ERROR_RUN_REPORT":"Fout tijdens het genereren van een rapport.","MESSAGE_ERROR_SAVE":"Fout tijdens opslaan","MESSAGE_ERROR_SAVE_MODULE":"Fout tijdens opslaan module","MESSAGE_ERROR_SAVING_FILTER":"Fout tijdens opslaan filter preset","MESSAGE_ERROR_SELECT_MULTIPLE":"Fout tijdens het ophalen van een verzameling met objecten.","MESSAGE_ERROR_SELECT_SINGLE":"Fout tijdens het ophalen van een object.","MESSAGE_ERROR_SETTINGS_RETRIEVAL":"Fout tijdens ophalen instellingen.","MESSAGE_ERROR_SHOPPING_CART_REMOVE_COMPOSITION":"Fout tijdens verwijderen regel uit de winkelwagen. De winkelwagen bevat een compositie.","MESSAGE_ERROR_UNLOCK_SINGLE":"Fout tijdens het unlocken van een object.","MESSAGE_ERROR_UPDATE_CLIENT":"Fout tijdens update van de applicatie","MESSAGE_ERROR_UPDATE_OBJECT":"Fout tijdens opslaan van wijzigingen in object","MESSAGE_ERROR_UPDATING_REGISTRATION_CODE":"Fout tijdens bijwerken van registratiecode","MESSAGE_ERROR_UPSERT_ATTRIBUTE_LINE":"Geen antwoordmogelijkheid aanwezig.","MESSAGE_ERROR_UPSERT_MULTIPLE":"Fout tijdens het opslaan van een verzameling met objecten.","MESSAGE_ERROR_UPSERT_SINGLE":"Fout tijdens het opslaan van een object.","MESSAGE_EXAMPLE_VIEW_NOT_SUPPORTED_IN_FLEX_VERSION":"Voorbeeldweergave wordt nog niet ondersteund in de webversie","MESSAGE_EXIT_WHILE_LOGGED_IN":"U wilt de applicatie sluiten terwijl u nog bent ingelogd. Niet opgeslagen gegegevens kunnen verloren gaan. Weet u zeker dat u de applicatie wilt sluiten?","MESSAGE_FIELD_INVALID":"Veld is ongeldig","MESSAGE_FIELD_PRECISION_OVERRIDDEN":"Maximale precisie overschreden. Er kan/kunnen maximaal |~ cijfer(s) achter de komma geplaatst worden.","MESSAGE_FIELD_REQUIRED":"Veld is verplicht.","MESSAGE_FIELD_TOO_LONG":"Veld is te lang. Maximaal |~ karakters beschikbaar.","MESSAGE_FIELD_WRONG_VALUE":"Veld heeft de verkeerde waarde","MESSAGE_FILL_IN_REMARK":"Vul een opmerking in.","MESSAGE_FILL_RELATION_FIRST":"Vul eerst een relatie in.","MESSAGE_FIRST_RUN":"Dit is de eerste keer dat deze applicatie gestart wordt. Controleer uw verbindingsinstellingen.","MESSAGE_GENERATING_DELIVERY_NOTIFICATIONS":"Fout bij het genereren van de levernotificaties","MESSAGE_GENERATING_PACKAGE_STICKERS":"Fout bij het genereren van de collistickers","MESSAGE_GIVE_BASE_URL":"Geef de basis url van de server (vb. http://ip:poort/ione)","MESSAGE_GLOBAL_SETTINGS":"Globale instellingen. Deze waarde kan overschreven worden door document- of rapport instellingen","MESSAGE_HISTORIC_DATE":"Deze datum is een datum in het verleden, weet u zeker dat u op deze datum wilt inplannen?","MESSAGE_HISTORIC_PRINT_NO_DATA":"Geen selectie gevonden voor herprint.","MESSAGE_IMAGE_FOR_REPORT_NEEDED":"Afbeelingen waar parameters voor aanwezig zijn moeten gekoppeld worden. Afbreken?","MESSAGE_INPUT_NOT_VALID":"De invoer is niet correct","MESSAGE_INTEGRITY":"Gegevens kunnen niet worden verwijderd omdat deze worden gebruikt in andere tabellen.","MESSAGE_INTERCOMPANY_TRANSACTIONS_FOUND":"Er zijn interfiliaal transacties gevonden, deze worden niet gebruikt voor deze vervolgactie","MESSAGE_INVALID_DATE_TAKE_OVER":"Deze datum is niet geldig voor de nieuwe lade","MESSAGE_INVALID_NUMBER":"Ongeldig nummer!","MESSAGE_IS_SENT":"Er is een mail gestuurd naar uw adres","MESSAGE_KIND":"Soort bericht","MESSAGE_LICENCE_EXPIRES_MONTH":"Uw licentie verloopt over |~ dagen.","MESSAGE_LICENSE_EXPIRED":"Uw licentie is verlopen.","MESSAGE_LOGGED_CLIENT_FAILURE":"Versie van de client komt niet overeen","MESSAGE_LOGGED_IN":"U bent ingelogd","MESSAGE_LOGIN_FAILURE2":"Fout tijdens login-actie","MESSAGE_LOGIN_FAILURE":"Gebruikersnaam en/of wachtwoord onjuist.","MESSAGE_LOGIN_FAILURE_LONG":"<i>Uw e-mailadres of gebruikersnaam is niet bekend.<br><br>- Controleer uw invoer en probeer opnieuw.<br><br>- Heeft u eerder een ander e-mailadres gebruikt, probeert u deze eens?<br></i>","MESSAGE_MAKES_TRANSACTION_DEFINITE":"Hierdoor wordt de order definitief en kan niet meer gereset worden. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_MAKE_SELECTION":"Maak een selectie","MESSAGE_MARGIN_EXCEEDED":"Er zijn artikelen waar de minimale marge is overschreden, toch opslaan?","MESSAGE_MARGIN_EXCEEDED_TITLE":"Minimale marge overschreden","MESSAGE_MAX_NR_OF_FIELDS_FOR_AXIS":"Maximum aantal velden voor deze as (|~) bereikt","MESSAGE_MAX_USERS_LOGGED_IN":"Het maximum aantal gebruikers is al ingelogd","MESSAGE_NOTIFICATIONS":"Berichten","MESSAGE_NOT_AUTHORIZED":"U bent niet gemachtigd om deze module te openen","MESSAGE_NO_ACCOUNT":"Er is geen account opgegeven","MESSAGE_NO_ACTIONS":"Er zijn geen acties aanwezig, voeg eerst een actie toe.","MESSAGE_NO_ADDRESSES":"Er zijn geen adressen aanwezig.","MESSAGE_NO_ADMIN_LINKS":"Er zijn kassa betaalwijzes die geen administratieve koppelingen hebben naar de huidige administratie","MESSAGE_NO_ARTICLES_TURNOVERGROUP":"Er zijn geen voor deze omzetgroep geen artikelen aanwezig.","MESSAGE_NO_CASH_REGISTER_SELECTED":"U heeft geen kassa geselecteerd.","MESSAGE_NO_CONNECTION":"Op dit moment is er geen verbinding met de server vanwege verbindingsproblemen. Wilt u het opnieuw proberen?","MESSAGE_NO_CONTACT_OPTIONS":"Er zijn geen contact opties aanwezig.","MESSAGE_NO_CONTACT_OPTION_SELECTED":"U heeft geen contact optie geselecteerd.","MESSAGE_NO_DEFAULT_DELIVERY_METHOD_FOR_DELIVERY":"Er is geen standaard levermethode voor bezorgen geselecteerd","MESSAGE_NO_DEFAULT_DELIVERY_METHOD_FOR_TAKE_AWAY":"Er is geen standaard levermethode voor meenemen geselecteerd","MESSAGE_NO_DELIVERY_METHOD_SET":"Er is geen levermethode op headerniveau opgegeven","MESSAGE_NO_DEPARTURE_FOUND":"Het vertrekadres van de route kon niet bepaald worden, misschien is het adres van het magazijn of filiaal niet gevuld","MESSAGE_NO_DRAWERS_FOR_TODAY":"U heeft voor vandaag geen lades ingevoerd","MESSAGE_NO_DRAWER_SELECTED":"U heeft geen geldlade geselecteerd.","MESSAGE_NO_EMAIL":"U heeft geen e-mailadres opgegeven","MESSAGE_NO_MESSAGES_TO_SEND":"Er zijn geen berichten om te versturen","MESSAGE_NO_ORDERS_PLANNED":"U voor deze vrachtwagen, op deze dag zijn er geen orders gepland, dus kan er geen route getoond worden","MESSAGE_NO_PASSWORD":"U heeft geen wachtwoord opgegeven","MESSAGE_NO_PRICE_TAGS_TO_PRINT":"Er zijn geen prijskaarten om te printen","MESSAGE_NO_PRINTER_CHOSEN_BATCH":"Uw heeft geen printer voor de batch geselecteerd","MESSAGE_NO_RESULTS":"Uw zoekopdracht leverde geen resultaten op.","MESSAGE_NO_SHOPPING_CART_LINES":"Er kan geen check-out plaatsvinden, uw winkelwagen is leeg.","MESSAGE_NO_STOCK_RECORD_SELECTED":"Geen voorraad regel geselecteerd","MESSAGE_NO_TASKS_AUTO_REFRESH":"Er zijn op dit moment geen opdrachten. Zodra er nieuwe opdrachten zijn wordt het scherm automatisch ververst.","MESSAGE_NO_TELEPHONE":"U heeft geen telefoonnummer opgegeven","MESSAGE_NO_TRANSACTION_ADDRESS":"Er is geen transactie adres opgegeven","MESSAGE_NO_TRANSFER_RECORD_SELECTED":"Geen overboeking geselecteerd","MESSAGE_NO_TRANSPORT_SELECTED":"U heeft geen vrachtwagen geselecteerd, dus kan er geen route getoond worden","MESSAGE_NO_VISITOR_ADDRESS":"Er is geen bezoekadres aanwezig","MESSAGE_NO_WH_CC_EMPTY":"Aantal, magazijn en commissie code mogen niet leeg zijn","MESSAGE_OFFLINE_MODUS_STARTED":"Offline modus is gestart","MESSAGE_ONLY_COPY_NON_EXISTENT_ARTICLES":"Alleen niet aanwezige artikelen kopi�ren","MESSAGE_OPEN_FOR_READONLY":"Wilt u de gegevens openen in de alleen-lezen modus?","MESSAGE_ORDERS_LOCKED":"De volgende orders |~ konden niet worden ingepland omdat ze reeds in gebruik zijn door iemand anders","MESSAGE_ORDERS_NOT_VALID_FOR_RESOURCE":"De volgende orders |~ konden niet worden ingepland omdat ze niet geschikt waren voor deze vrachtwagen op deze dag, omdat het rayon of de levermethode van de orders niet voorkomen in die van de vrachtwagen","MESSAGE_ORDER_LOCKED":"Deze uitlopende levering noficatie kan niet worden verstuurd omdat de verkooporder reeds in gebruik is door iemand anders","MESSAGE_PAID_ENOUGH":"Er is al genoeg betaald, weet u zeker dat u deze betaling wilt toevoegen?","MESSAGE_PART_DELIVERY_NOT_ALLOWED":"Deelleveringen is niet toegestaan en niet alle regels kunnen geselecteerd worden.","MESSAGE_PAYMENTS_DONE":"Er hebben al betalingen plaatsgevonden, wilt u doorgaan?","MESSAGE_PAY_DOWN_EMPTY":"Aantebetalen bedrag is leeg","MESSAGE_PAY_DOWN_MAXIMUM_EXCEEDED":"Aantebetalen bedrag te groot","MESSAGE_PAY_DOWN_MINIMUM_EXCEEDED":"Aantebetalen bedrag te klein","MESSAGE_POSSIBLE_INCOMPLE_INVOICE":"De order is volledig toegewezen en de afleverbon is volledig gedraaid. De order is echter nog niet volledig gefactureerd! Er is mogelijk een probleem opgetreden tijdens het factureren.","MESSAGE_POS_GROUP_LOCATION_EMPTY":"Locatie bij kassagroep is leeg","MESSAGE_POS_GROUP_RETURN_LOCATION_EMTPY":"Retouren zijn niet toegestaan, omdat de retourlocatie van de kassagroep leeg is","MESSAGE_POS_GROUP_WAREHOUSE_EMPTY":"Magazijn bij kassagroep is leeg","MESSAGE_POS_GROUP_WAREWHOUSE_EMPTY":"Het magazijn van de kassagroep is niet bepaald.","MESSAGE_POS_TRANS_NOT_SAVED":"Deze kassabon is nog niet verwerkt wilt u doorgaan met annuleren (de gemaakte wijzigingen gaan verloren)?","MESSAGE_PRESET_NAME_EXISTS":"Er bestaat al een preset met deze naam. Weet u zeker dat u de preset met deze naam wilt aanmaken?","MESSAGE_PRIMARY":"Bericht (primair)","MESSAGE_PROCEED_IN_TRANSACTION":"Opslaan en afhandelen in transactiescherm","MESSAGE_QUESTION_SEND_MESSAGES":"Er staan berichten klaar om te versturen, wilt u deze versturen?","MESSAGE_QUOTATION_CAN_ONLY_BE_USED_ONCE":"Een offerte kan maar ��nmaal worden gebruikt om een verkooporder te genereren.","MESSAGE_RECEIVE_MAIL_FOR_PASSWORD":"U krijgt een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen","MESSAGE_REFRESH_PRINTER_CACHE_FAULT":"Fout tijdens verversen van de cache met printers.","MESSAGE_REFRESH_PRINTER_CACHE_SUCCESS":"Het verversen van de cache met printers is gelukt.","MESSAGE_REGISTRATION_CODE_ALREADY_EXPIRED":"Registratiecode is al verlopen","MESSAGE_REGISTRATION_CODE_INVALID":"Registratiecode is niet geldig","MESSAGE_REGISTRATION_CODE_LENGTH_INVALID":"Lengte van registratiecode is niet correct","MESSAGE_REGISTRATION_CODE_NOT_FOR_CURRENT_COMPANY":"Registratiecode is niet voor het huidige bedrijf","MESSAGE_REGISTRATION_CODE_NOT_FOR_CURRENT_DATABASE":"Registratiecode is niet voor het huidige database","MESSAGE_RELATION_IS_OBLIGATED":"U moet een relatie invullen voor deze ontvangst of uitgave","MESSAGE_RELATION_LOCK_TRANS_BRANCH":"Dit filiaal wordt door een andere gebruiker gewijzigd","MESSAGE_RELATION_LOCK_TRANS_CUSTOMER":"Deze klant wordt door een andere gebruiker gewijzigd","MESSAGE_RELATION_LOCK_TRANS_SUPPLIER":"Deze leverancier wordt door een andere gebruiker gewijzigd","MESSAGE_REMOVE_BATCH_FRM_STOCK":"Hiermee wordt het batchnummer verwijderd van de artikelen die op dit moment op voorraad zijn. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_REMOVE_ID_FROM_STOCK":"Hiermee wordt ook dit nummer van alle artikelen die op dit moment op voorraad zijn verwijderd. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_REMOVE_LOCATION_FRM_STOCK":"Hiermee wordt de locatie verwijderd van de artikelen die op dit moment op voorraad zijn. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_REMOVE_SERIE_FRM_STOCK":"Hiermee wordt het serienummer verwijderd van de artikelen die op dit moment op voorraad zijn. Wilt u doorgaan?","MESSAGE_REPEAT_PASSWORD_NOT_CORRECT":"De herhaling van het nieuwe wachtwoord is niet correct","MESSAGE_REPEAT_PINCODE_NOT_CORRECT":"De herhaling van de nieuwe pincode is niet correct","MESSAGE_REPORT_COUPLING_EXIST":"Deze rapport koppeling bestaat al voor","MESSAGE_REPORT_NO_LINE_DETAILS_AVAILABLE":"Geen regeldetails van rapport beschikbaar","MESSAGE_RESEND":"Let op: Deze factuur is reeds doorgestuurd naar RetailPay. Weet u zeker dat u de factuur opnieuw wilt doorsturen?","MESSAGE_RESOURCE_ANONYMIZED":"Data kan niet worden gewijzigd omdat deze is geanonimiseerd.","MESSAGE_RESOURCE_BUSY":"De gegevens worden op dit moment al bewerkt. U kunt nu geen wijzigen doorvoeren.","MESSAGE_RESTART_MODULE_NEEDED":"Mogelijk moet de module opnieuw gestart worden om goed te functioneren.","MESSAGE_RESTORE_DELIVERY_SETTINGS":"Wilt u de leverdatum definitief en het levertijdstip van order |~ herstellen?","MESSAGE_SAVE_CHANGES":"Er zijn nog wijzigingen die niet zijn opgeslagen, wilt u deze nu opslaan?","MESSAGE_SAVE_CHANGES_OPTIONS":"Weet u zeker dat u de wijzigingen wilt opslaan?","MESSAGE_SAVE_CHANGES_TITLE":"Niet opgeslagen wijzigingen opslaan","MESSAGE_SAVE_CONTOPT_FIRST":"U moet deze contactoptie eerst opslaan voordat u deze kunt koppelen","MESSAGE_SAVE_RELATION_FIRST":"U moet deze relatie eerst opslaan","MESSAGE_SCREEN_CONTENT_NOT_VALID":"De inhoud van het scherm is niet geldig","MESSAGE_SECONDARY":"Bericht (secundair)","MESSAGE_SENT_WITHOUT_EXTRA_FILE":"Bericht verstuurd zonder extra bestand","MESSAGE_SEQUENCE_EXISTS":"Er bestaat reeds een contact optie met dit volgnummer voor dit type","MESSAGE_SERVER_AUTH_FAIL":"Kan geen verbinding met de server maken. De authenticatie is ongeldig. Wilt u een nieuwe client downloaden?","MESSAGE_SERVER_CONN_ERR":"Kan geen verbinding met de server maken. Controleer de verbindingsinstellingen.","MESSAGE_SERVER_CONN_FAIL":"Kan geen verbinding met de server maken. Mogelijk draait deze niet of is er geen verbinding.","MESSAGE_SERVER_FAILED_TO_START":"De server kon niet correct worden opgestart. Neem contact op met de systeembeheerder.","MESSAGE_SERVER_NOT_READY":"De server is nog bezig met opstarten. Probeer het over enkele ogenblikken opnieuw.","MESSAGE_SERVER_UNKN_FAIL":"Onbekende fout tijdens verbinden met de server","MESSAGE_SETTINGS_COULD_NOT_BE_LOADED":"Instellingen kon niet worden geladen","MESSAGE_SETTINGS_PER_DOCUMENTTYPE":"Instellingen per documentsoort, deze overschijven globale instellingen","MESSAGE_SET_DELIVERY_DATE_TRANS":"Fout bij wijzigen leverdatum in de header van verkooporder","MESSAGE_SHOPPINGCART_IN_PROGRESS":"Er is nog een winkelwagen in behandeling. U dient deze eerst te verwerken voordat u aan een nieuwe kunt beginnen.","MESSAGE_SHOPPING_CART_DELETED":"Winkelwagen succesvol verwijderd","MESSAGE_SHOPPING_CART_NOT_SAVED":"Winkelwagen niet opgeslagen","MESSAGE_SHOPPING_CART_SAVED":"Winkelwagen succesvol opgeslagen","MESSAGE_SIGNDOC_PARKED":"Document voor ondertekening klaar gezet","MESSAGE_SOCIAL_SECURITY_NUMBER_NOT_CORRECT":"Bsn is niet correct","MESSAGE_SPECIFIC_FIELD_REQUIRED":"Veld '|~' is verplicht","MESSAGE_STARTUP_VALIDATIONS_ERROR":"Fout tijdens opvragen systeemvalidaties","MESSAGE_STARTUP_VALIDATIONS_WARNING":"Er zijn belangrijke meldingen van het systeem","MESSAGE_STATISTICS_ERROR":"Fout tijdens berekenen statistieken","MESSAGE_STATISTICS_NOT_AVAILABLE":"Statistieken niet beschikbaar","MESSAGE_STATISTICS_STATUS_AXIS_CALC":"De data voor de assen worden berekend","MESSAGE_STATISTICS_STATUS_CUBE_CALC":"De data voor het grid worden berekend","MESSAGE_STATISTICS_STATUS_DRAW_GRID":"Het grid wordt getekend","MESSAGE_SUBREPORT_FOR_REPORT_NEEDED":"Sub rapporten waar parameters voor aanwezig zijn moeten meegeleverd worden. Afbreken?","MESSAGE_SUPPLIER_NOT_ACTIVE":"Let op, deze leverancier is niet meer actief!","MESSAGE_TIMEZONES_COULD_NOT_BE_LOADED":"De lijst met tijdszones kon niet worden geladen.","MESSAGE_TIME_NOT_AVAILABLE":"De tijd van de order (van aanrijtijd tot eindtijd) bevindt zich in ??n of meerdere tijdsvakken die niet beschikbaar zijn voor deze vrachtwagen op deze dag. Toch doorgaan?","MESSAGE_TO_PAY_DOWN_NO_CUSTOMER":"Er is nog geen klant gevuld voor deze transactie. Vul eerst de klant","MESSAGE_TRANSACTION_IS_OBLIGATED":"U moet een transactie invullen voor deze ontvangst","MESSAGE_TRANSACTION_SAVED_CHANGE_RELATION":"Deze transactie is reeds opgeslagen, weet u zeker dat u de relatie wilt wijzigen?","MESSAGE_TRY_AGAIN_LATER":"Probeer het later nog eens.","MESSAGE_UNCAUGHT_ERROR":"Er is een onverwachte fout opgetreden in de applicatie. Sla uw werk op en start de applicatie opnieuw.","MESSAGE_UNCAUGHT_ERROR_FORCE_CLOSE":"Er is een onverwachte fout opgetreden in de applicatie. Helaas moet de applicatie worden afgesloten.","MESSAGE_UNDO_FROM_SELECTOR_QUESTION":"Wilt u de connectie van dit artikel met een EDI structuur verwijderen?","MESSAGE_UNKNOWN_APP_LOAD_CALL":"Onbekende aanroep in het laden van applicatie","MESSAGE_UNTRIMMED_SPACES":"Er mogen geen spaties voorkomen aan het begin of aan het einde van dit veld","MESSAGE_UPLOAD_TEMPLATE_ZIP_MULTIPLE":"Het laden van de tempate zip is geslaagd. Dit formulier wordt gesloten. Automatisch (her)laden wordt later geimplementeerd.","MESSAGE_UPLOAD_TEMPLATE_ZIP_ONE":"Het laden van de tempate zip is geslaagd. Dit formulier wordt gesloten. Automatisch (her)laden wordt later geimplementeerd.","MESSAGE_USERNAME_IN_USE":"De door u gewenste gebruikersnaam is reeds in gebruik","MESSAGE_USE_EMAIL_AS_USERNAME":"Wilt u het gekozen emailadres als gebruikersnaam gebruiken?","MESSAGE_USER_COULD_NOT_BE_REMOVED":"De gebruiker kon niet worden verwijderd","MESSAGE_USER_IS_REMOVED":"De gebruiker is verwijderd","MESSAGE_VAT_NUMBER_INVALID":"Btw nummer voldoet niet aan het Europese VAT Information Exchange System","MESSAGE_WRONG_CLIENT":"Versie van de client komt niet overeen met de server. Wilt u de client opnieuw downloaden?","MESSAGE_WRONG_RELATION_TYPE":"Ongeldige relatiesoort","MESSAGE_WRONG_WAREHOUSE_POS_LINE":"Verkeerd magazijnnummer bij het toevoegen van de artikelregel, probeer het nogmaals","METRIC":"Metriek","METRICS":"Metrieken","MFA_CODE_CONFIRMATION_COULD_NOT_BE_SENT":"De bevestigingscode (logincode) kon niet worden verzonden. Neem contact op met de applicatie beheerder.","MFA_CONFIRMATION_CODE_NOT_FOUND":"Bevestigings code (Login code) is niet gevonden","MFA_USER_HAS_NO_EMAIL":"Bij deze gebruiker is geen email ingesteld. Een logincode kon niet worden verzonden. Neem contact op met de applicatie beheerder.","MIDDLE_8_43_DAYS":"Middellang (8 - 43 dagen)","MIGRATION_FILE":"Migratie dossier","MINIMAL":"Minimaal","MINIMUM_INPUT":"Een minimale input van |~ karakters is vereist.","MINUTES":"minuten","MINUTES_ABBREVIATION":"min","MINUTES_PER_KPI":"Minuten per KPI","MIN_CASH_ON_DELIVERY":"Min rembours","MIN_DAYS_DELIVERY_DATE":"Minimum dagen uitlopend","MIN_DAYS_FROM_LAST_NOTIFICATION":"Min. dagen vanaf laatste notificatie","MIN_NUMBER":"Min. aantal","MIN_NUMBER_NON_ZERO":"Minimale aantal mag niet 0 zijn.","MIN_STOCK":"Min Voorraad","MIN_STOCK_DYNAMIC_CALCULATION":"Bereken  min voorraad","MIN_STOCK_FROM_DYNAMIC_CALCULATION":"Berekende min vooraad","MIN_STOCK_ORDER_PARAM":"Bestel param min voorraad","MIN_VALUE":"Minimale waarde","MIX_AND_MATCH":"Mix & Match","MOBILE":"Mobiel","MODE":"Modus","MODEL":"Model","MODIFICATION_TIME":"Bewerkingstijd","MODULE":"Module","MODULE_IS_LOADING":"Module wordt geladen","MONDAY":"Maandag","MONDAY_ABBREVATION":"M","MONETARY_UNIT":"Munteenheid","MONTH":"Maand","MONTHS":"Maanden","MONTH_NUMBER":"Maandnummer","MORE":"Meer","MORE_ACCEPTED_THAN_ORDERED":"Voor de volgende inkooporder regels is het aantal binnengemeld groter dan het aantal besteld:","MORE_FILTERS":"Meer filters","MOST_EXPENSIVE_PRODUCT":"Duurste Product","MOVE_DOWN":"Verplaats omlaag","MOVE_TO_LINE":"Verplaats naar regel...","MOVE_UP":"Verplaats omhoog","MULTIPLE_BIRTH":"Meervoudige geboorte","MULTIPLE_CHOICE":"Meerkeuze","MULTIPLE_CONDITIONS":"Meerdere voorwaarden","MULTIPLE_INTERBRANCH_LINES_MESSAGE":"De interfiliaal order heeft meerdere orderregels. Als u doorgaat worden deze allemaal verwijderd. Wilt u doorgaan?","MULTIPLE_PDFS_MOVED_TO_DOWNLOAD_FOLDER":"Meerdere PDFs gegenereerd en opgeslagen in de downloads map","MULTIPLE_PURCHASEORDERS":"Meerdere inkooporders","MULTIPLE_RESERVATIONS":"Meerdere reserveringen","MULTIPLE_SESSIONS_ARE_NOT_ALLOWED":"Er is al een sessie voor deze gebruiker. Wilt u die sessie sluiten en een nieuwe sessie starten?","MULTI_BUY":"Multi Buy","MULTI_FACTORIELE_INTAKE":"MultiFactori�le Intake","MULTI_FACTOR_AUTHENTICATION_TOO_LONG":"De code moet uit 6 cijfers bestaan.","MULTI_SELECT":"Meerdere keuzes","MUTATED":"Gewijzigd","MUTATION":"Mutatie","MUTATION_CASH":"Mutatie contant","MUTATION_DATE":"Mutatiedatum","MUTATION_DIGITAL":"Mutatie digitaal","MUTATION_KIND":"Mutatiesoort","MUTATION_TIME":"Mutatietijdstip","MUTATION_TOTAL":"Mutatie totaal","MUTATION_TYPE":"Mutatiesoort","MUTATION_USER":"Laatst gewijzigd door","MY_ABSENCEFILES":"Mijn dossiers","MY_CLIENTDATA":"Mijn gegevens","MY_EMPLOYERS":"Mijn werkgevers","MY_PLANNING":"Mijn planning","MY_ORDERS":"Mijn bestellingen","MY_SERVICES":"Mijn services","MY_SERVICE_REQUESTS":"Mijn service aanvragen","MY_TASKS":"Mijn taken","MY_TASKS_EXECUTIVE":"Mijn taken","MY_TASKS_REPORTER":"Door mij aangemaakt","MY_TASKS_SUPERVISOR":"Onder mijn toezicht","MY_VITALITY_GRADE":"Mijn vitaliteitscijfer","MY_WORK":"Mijn werk","N.N.B.":"N.N.B.","NAME":"Naam","NAME_AND_ADDRESS":"Naam en adres","NAME_OR_VALUE":"Naam/Waarde","NAME_REQUIRED":"Naam is verplicht.","NARROW_CASTING":"Narrow Casting","NATIONALITY":"Nationaliteit","NATIONAL_PERFORMANCE":"Prestaties binnenland","NATIONAL_REVERSE_CHARGE":"Verleggingsregelingen binnenland","NAVIGATION":"Navigatie","NEED_WAREHOUSE_WITH_STOCK_DATE":"Bij zoeken op mutatiedatum is ook een voorraad locatie nodig.","NEEDS_AUTHORISATION":"Autorisatie nodig","NEEDS_FIELDNAME":"moet een veldnaam hebben","NEEDS_INVOICE":"Moet gefactureerd worden","NEEDS_PLANNING":"Te plannen","NEED_REGISTER_DRAWER_MESSAGE":"Geen geldige kassalade ingesteld voor deze kassa. Kies alstublieft een default lade voor deze kassa onder kassa beheer.","NEEDS_VALID_CONDITION":"moet een logische conditie hebben","NEEDS_VALUE":"moet een waarde hebben","NEED_HELP":"Hulp nodig?","NEED_SAVE_BEFORE_EDIT":"Om wijzigingen door te voeren op de opties, moeten eerder gemaakte wijzigingen eerst worden opgeslagen.","NET":"Zuiver","NETT":"Netto","NETTO_ARTICLE_WITH_DISCOUNTS_PLEASE_CONFIRM":"Let op: Dit is een netto artikel en er is korting toegepast. Is dit correct?","NETTO_PRICE":"Netto prijs","NET_LINE_TOTAL":"Regeltotaal","NET_PURCHASE":"Netto inkoopprijs","NETWORK_PRINTERS":"Netwerk printers","NEVER":"Nooit","NEW":"Nieuw","NEWS":"Nieuws","NEW_ADDRESS":"Nieuw adres","NEW_AGENDA":"Nieuwe agenda","NEW_ANAMNESIS":"Nieuwe anamnese","NEW_AT":"Nieuw bij","NEW_ATTRIBUTE_SET":"Nieuwe attributen set","NEW_BALANCE":"Nieuw saldo","NEW_BOOKLINE":"Nieuwe boekregel","NEW_BRANCH":"Nieuw filiaal","NEW_CASE_MANAGER":"Nieuwe casemanager","NEW_CASE_MANAGER_TASK_DELEGATION":"Nieuwe casemanager met taakdelegatie","NEW_CONFIRMATION":"Nieuwe bevestiging","NEW_CONNECTIONS_CONTRACT":"Nieuwe verbinding","NEW_CONSULT_DOCTOR":"Nieuwe consultarts","NEW_CONTAINER":"Nieuwe container","NEW_CUSTOMER":"Nieuwe klant","NEW_CUSTOMER_DISCOUNT_PERCENTAGE":"Nieuw klantkortings percentage","NEW_DASHBOARD":"Nieuw dashboard","NEW_DEPARTMENT":"Nieuwe afdeling","NEW_DIAGNOSIS":"Nieuwe diagnose","NEW_DRIVER_CHECKOUT_LIST":"Nieuwe Chauffeurs Afrekenlijst","NEW_EMOLUMENT":"Nieuw emolument","NEW_EMPLOYEE_ABSENCE_NO_SALARY_DATA":"Geen salaris gegevens bekend voor verzuimende werknemer","NEW_EMPLOYEE_ABSENCE_NO_WORKHOURS_PER_WEEK_DATA":"Geen uren per week bekend voor verzuimende werknemer","NEW_EMPLOYMENT_CONTRACT":"Nieuw dienstverband","NEW_EXCEPTION":"Nieuwe exceptie","NEW_HARDWARE_CONTRACT":"Nieuw hardware contract","NEW_INSURANCE_POLICY":"Nieuwe polis","NEW_INSURED_INTEREST":"Nieuw verzekerd belang","NEW_INTERBRANCH_ORDER":"Nieuwe interfiliaal order","NEW_INTERBRANCH_TRANSACTION_NOT_ALLOWED":"Het is niet mogelijk om op deze manier nieuwe interfiliaal orders te maken","NEW_LABOR_EXPERT":"Nieuwe arbeidsdeskundige","NEW_LICENSE":"Nieuwe licentie (gebruik ctrl-v om de licentie van het klembord te plakken)","NEW_LOCATION":"Nieuwe locatie","NEW_MANAGER_OF_DEPARTMENTS":"Nieuwe afdeling toevoegen","NEW_MEDICAL_OFFICER":"Nieuwe bedrijfsarts","NEW_MEETING_CODE":"Nieuwe afspraakcode","NEW_MESSAGE_NOTIFICATION":"Nieuwe berichtmelding maken","NEW_OBSERVER":"Nieuwe waarnemer","NEW_OWN_RISK":"Nieuw eigen risico","NEW_PASSWORD":"Nieuw wachtwoord","NEW_PASSWORD_MESSAGE":"Nieuw wachtwoord bericht","NEW_PAYMENT":"Nieuwe betaling boeken","NEW_PICKING_LIST":"Nieuwe pickinglijst","NEW_PICKING_LIST_INTER_BRANCH":"Nieuwe pickinglijst inter filiaal","NEW_PICKING_LIST_SALES":"Nieuwe pickinglijst verkoop","NEW_PLANNING":"Nieuwe planning","NEW_PLAN_RULE":"Nieuwe planningsregel","NEW_POS_ORDER":"Nieuwe kassa transactie","NEW_PRESET":"Nieuwe preset","NEW_PRICE_RULE":"Nieuwe prijsregel","NEW_PURCHASE_ORDER":"Nieuwe inkooporder","NEW_QUOTATION":"Nieuwe offerte","NEW_REMARK":"Nieuwe opmerking","NEW_RULE":"Nieuwe regel","NEW_SALARY_CONTRACT":"Nieuw salaris contract","NEW_SALES_ORDER":"Nieuwe verkooporder","NEW_SERVICEPROVISION_CONTRACT":"Nieuwe dienstverlening","NEW_SERVICE_ORDER":"Nieuwe serviceorder","NEW_SOFTWARE_CONTRACT":"Nieuw software contract","NEW_STAFF_DOCTOR":"Nieuwe stafarts","NEW_STATUS":"Nieuwe status","NEW_STOCK":"Nieuwe voorraadregel","NEW_STOCK_LINE":"Nieuwe voorraadregel","CHANGE_STOCK_LINE":"Wijzig voorraadregel","NEW_STOREROOM":"Nieuw magazijn","NEW_TRANSACTION":"Nieuwe transactie","NEW_USER_ACCOUNT_MESSAGE":"Nieuwe gebruiker bericht","NEW_VALUE":"Nieuwe Waarde","NEXT2":"Aankomend","NEXT":"Volgende","NEXT_3_MONTHS":"Volgende 3 maanden","NEXT_CHOICE":"Vervolgkeuze","NEXT_LINE":"Volgende regel","NEXT_ORDER":"Volgende order","NEXT_PAGE":"Volgende pagina","NEXT_SLASH_FINISH":"Volgende / voltooien","NEXT_STATE":"volgende status","NEXT_VERSION":"Volgende versie","NEXT_WEEK":"Volgende week","NIGHT_ROUTINE":"Nacht routine","NO":"Nee","NODES_ALREADY_LOCKED_TRY_AGAIN":"De wijzigingen kunnen niet worden doorgevoerd, omdat een of meerdere optie(waarde)s in gebruik zijn. Wilt u het nogmaals proberen?","NODES_SUCCESSFULLY_CHANGED":"De wijzigingen zijn succesvol doorgevoerd","NONE":"Geen","NON_CURRENT_LIABILITIES":"Langlopende schulden","NORMAL":"Normaal","NORMAL_3D":"Normal","NOT_POSSIBLE_TO_CREATE_OR_EDIT_GIFT_VOUCHERS_HERE":"Het is onmogelijk om geschenkvouchers te beheren in artikelbeheer. Doe dit in de kassa- of verkoop module.","NOT_POSSIBLE_TO_CREATE_PROMO_VOUCHERS_HERE":"Het is onmogelijk om promotie vouchers toe te voegen in de kassa- of verkoop module. Doe dit in artikelbeheer.","NOTHING":"Niets","NOTHING_ALLOCATED":"Niets toegewezen","NOTHING_CONFIRMED":"Niets bevestigd","NOTHING_DELIVERED":"Niets geleverd","NOTHING_INVOICED":"Niets gefactureerd","NOTHING_PICKED":"Niets gepickt","NOTHING_PLANNED":"Er zijn geen orders gepland binnen deze scope","NOTHING_RECEIVED":"Niets ontvangen?","NOTHING_RECEIVED_DELIVERED":"Niets binnengemeld / geleverd","NOTHING_TO_ACCEPT":"Er zijn geen orders om binnen te melden","NOTHING_TO_BE_PICKED":"Niets te picken","NOTHING_TO_CORRECT":"Er zijn geen orders om te corrigeren","NOTHING_TO_PROCESS":"Er is niets om te verwerken","NOTHING_TO_RETURN":"Er zijn geen retouren gewijzigd","NOTIFICATION":"Notificatie","NOTIFICATIONS":"Notificaties","NOTIFICATIONS_AT":"Notificaties bij","NOTIFICATIONS_AT_END":"Notificaties bij einde workflow","NOTIFICATIONS_AT_ENTER_STATE":"Notificaties bij status binnenkomst","NOTIFICATIONS_AT_EXIT_STATE":"Notificaties bij status verlaten","NOTIFICATIONS_AT_START":"Notificaties bij starten workflow","NOTIFICATIONS_AT_TRANSITION":"Notificaties bij transitie","NOTIFICATIONS_CREATED":"Aangemaakte notificaties","NOTIFICATIONS_SENT_AT":"Notificaties worden verstuurd bij","NOTIFICATION_ADD":"Nieuwe notificatie toevoegen","NOTIFICATION_EDIT":"Notificatie wijzigen","NOTIFICATION_FREE_RECEIVER":"Vrije ontvangers","NOTIFICATION_FULLY_RECOVERED":"Melding volledig hersteld","NOTIFICATION_INPUT":"Notificatie (e-mail, rol of contactpersoon)","NOTIFICATION_LONG_TERM_ILLNESS":"Melding langdurig zieke","NOTIFICATION_RECEIVER_ADD":"Extra ontvanger toevoegen","NOTIFICATION_RECEIVER_EDIT":"Extra ontvanger wijzigen","NOTIFICATION_SCHEMA":"Notificatie schema","NOTIFICATION_TO_EMAIL_ADDRESS":"Notificatie naar emailadres","NOTIFICATION_TO_ROLE":"Notificatie naar rol","NOTIFY_OPEN_TASK_ON_CLOSE":"Attenderen op open taken","NOTITION":"Notitie","NOTITIONS":"Notities","NOTITION_FOR_ARTICLE":"Notitie bij artikel","NOTITION_FOR_RELATION":"Notitie bij relatie","NOTI_FR_2.1_OPTION_1":"Loonheffingennummer","NOTI_FR_2.1_OPTION_2":"Aansluitingsnummer","NOTI_FR_2.1_QUESTION":"Identificeer werkgever met","NOTI_FR_3.1_QUESTION":"Op welke datum was uw werknemer volledig hersteld?","NOTI_FR_3_RUBRIC":"Melding van volledig herstel","NOTI_FR_4.1_OPTION_1":"Contactpersoon genoemd bij vraag 2.2","NOTI_FR_4.1_OPTION_2":"Ander persoon","NOTI_FR_4.1_QUESTION":"Ondertekend door","NOTI_FR_4_RUBRIC":"Ondertekening","NOT_ACTIVATED_YET":"Nog niet geactiveerd","NOT_AFTER":"Niet later dan","NOT_ALLOWED_ON_BASE_ART":"Het basisartikel is hier niet mogelijk.","NOT_ALLOWED_TO_DELETE_EXISTING_EXECUTED_INTERNAL_DELIVERY":"Verwijderen onmogelijk, omdat er voor deze regel een reeds uitgevoerde interne levering aanwezig is.","NOT_ALLOWED_TO_DELETE_ORDERED_LINE":"U mag geen reeds bestelde artikelen verwijderen.","NOT_ALLOWED_TO_DELETE_SEARCH_ADDRESS":"Het is niet mogelijk het standaard adres te verwijderen. Zorg dat u een ander adres als standaard adres markeert alvorens u dit adres gaat verwijderen.","NOT_ALLOWED_TO_DESELECT_SEARCHADDRESS":"Alleen door een ander adres als standaard te markeren, kunt u dit adres als 'niet standaard' markeren.","NOT_ALLOWED_TO_EDIT_MORE_THAN_ONE_ACTIVITY":"Er wordt al een activiteit gewijzigd.","NOT_ALL_GOODS_ACCEPTED_CANCEL_CONTINUE":"Nog niet alle artikelen zijn definitief binnengemeld/gecorrigeerd. Weet u zeker dat u wilt annuleren en opnieuw wilt beginnen?","NOT_ALL_GOODS_ACCEPTED_CLOSE_CONTINUE":"Nog niet alle artikelen zijn definitief binnengemeld/gecorrigeerd. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?","NOT_AVAILABLE":"Niet beschikbaar","NOT_AVAILABLE_ON":"Niet beschikbaar op","NOT_BEFORE":"Niet eerder dan","NOT_BLOCKED":"Niet geblokkeerd","NOT_COMPLETE":"Niet volledig","NOT_COMPLETELY_ALLOCATED":"Niet volledig toegewezen","NOT_COMPLETE_ORDERS":"Niet volledige orders","NOT_CHECKED":"Niet gecontroleerd","NOT_DEFINITE":"Niet definitief","NOT_DELIVERED":"Niet geleverd","NOT_ENOUGH_CONTAINER_VOLUME":"Onvoldoende container volume","NOT_EXPIRED":"Niet vervallen","NOT_FOUND":"Geen gegevens gevonden","NOT_INVOICED":"Niet gefactureerd tonen","NOT_IN_STOCK":"Niet op voorraad","NOT_PAYED":"Er is NIET betaald","NOT_READY_OR_ERROR":"Pinterminal niet gereed of detecteert fout","NOT_RESPONDING":"Pinterminal reageert niet","NOT_RESPONDING_SENDING":"Pinterminal reageert niet tijdens verzending betaald bericht","NOT_RESPONDING_STEP2":"Pinterminal reageert niet meer voor stap 2","NOT_SELECTED":"Niet geselecteerd","NOT_SUPPLIED":"Niet geleverd","NOVEMBER":"November","NOW":"Nu","NOW_AVAILABLE":"Nu beschikbaar","NO_ACCOUNT_YET":"Nog geen account?","NO_ACTION":"Er is nog geen exceptie soort gedifinieerd","NO_ACTIVE_WORKFLOWS":"Geen actieve workflows gevonden","NO_ACTIVE_WORKFLOW_FOR_TASK":"Er is geen workflow proces actief voor deze taak","NO_ADDRESS_SERVICE_FOR_COUNTRY":"Er is geen postcode service beschikbaar voor adressen uit dit land.","NO_ADMIN":"U dient admin rechten te hebben om deze actie uit te voeren.","NO_ADMINISTRATION_SELECTED":"Kies eerst een administratie","NO_ARRIVAL_DATE":"Zonder aankomstdatum","NO_ARTICLE":"Artikel dient gevuld te zijn.","NO_ARTICLES_ALLOWED_ON_GROUPED_OPT":"Artikelen zijn niet mogelijk binnen een optie die gegroepeerd wordt getoond","NO_ARTICLE_FILTER_POSSIBLE":"Artikel filter is hier niet mogelijk","NO_ART_POSSIBLE":"Artikelen zijn hier niet mogelijk","NO_CELLPHONE_NUMBER_FOR_THIS_RELATION2":"Er is geen relatie geselecteerd of de geselecteerde relatie heeft geen mobiele telefoonnummers voor order:","NO_CELLPHONE_NUMBER_FOR_THIS_RELATION":"Er is geen relatie geselecteerd of de geselecteerde relatie heeft geen mobiele telefoonnummers","NO_CELLS_SELECTED_FOR_COLUMN":"Er zijn geen cellen geselecteerd voor deze categorie.","NO_CHANGE_ALLOWED_OLDER_THAN_7_DAYS":"Een melding ouder dan 7 dagen mag niet gewijzigd worden","NO_CHILDREN_ALLOWED_A_ARTICLE":"Het is niet mogelijk om iets te slepen op een logistiek artikel.","NO_COLOR_SELECTED":"Geen kleur geselecteerd","NO_COMMISSIONCODE":"Artikel heeft geen commissiecode. Deze wordt nu automatisch op automatisch toewijzen gezet.","NO_COMMISSIONCODE_CHOOSE":"Artikel heeft geen commissiecode. Selecteer de gewenste commissiecode.","NO_CONDITIONS":"Er is/zijn nog geen voorwaarde(n)","NO_CONNECTION":"Geen verbinding","NO_CONTACTMOMENTS":"Geen contactmomenten","NO_CONTACTS":"Geen contactpersonen","NO_CONTACT_FOR_EMPLOYER":"Geen contactpersoon gekoppeld aan het bedrijf van deze werknemer.","NO_COST_CENTER_FOR_LINE":"Er kan geen kostenplaats/-drager worden gekoppeld aan deze regel","NO_DATA_AVAILABLE":"Geen gegevens beschikbaar","NO_DATA_FOR_SELECTION":"Geen gegevens gevonden voor deze selectie","NO_DATA_SELECTED":"Geen gegevens geselecteerd","NO_DEFAULT_SALESPERSON":"Er is geen standaard gebruiker die nodig is om de transactie wizard te openen. U dient deze toe te voegen bij de default waardes.","NO_DEFAULT_TEMPLATE":"Er is geen standaard sjabloon opgegeven voor dit document type","NO_DEFAULT_USERGROUP_FOUND":"Zonder standaard gebruikersgroep is het niet mogelijk een workflow te importeren","NO_DELIVERY_COSTS_ARTICLE":"Het bezorgkosten-artikel wat gekoppeld is, is niet van het BZ-type. Pas dit aan bij de Business Rules.","NO_DIFFERENCES_FOUND":"Geen verschillen gevonden","NO_DIRECT_SELL":"Geen direct-sell","NO_DOCS_TO_SIGN":"Geen documenten gevonden om te ondertekenen","NO_DOCUMENTS":"Geen documenten","NO_DOWNLOADABLE_IMAGE":"Dit is geen downloadbaar bestand. Waarschijnlijk is dit bestand opgeslagen op een netwerklocatie.","NO_DROPSHIPPING":"Zonder dropshipping","NO_DUMP":"Geen backup job actief","NO_DUPLICATES_ALLOWED":"bestaat al","NO_DUPLICATE_WAREHOUSE":"Het is niet toegestaan om meerdere malen hetzelfde magazijnnummer te gebruiken","NO_EDI_ORDER_AVAILABLE":"Geen EDI order aanwezig","NO_EMAIL_FOR_THIS_RELATION2":"Er is geen relatie geselecteerd of de geselecteerde relatie heeft geen emailadressen voor order:","NO_EMAIL_FOR_THIS_RELATION":"Er is geen relatie geselecteerd of de geselecteerde relatie heeft geen emailadressen","NO_EMPLOYEEGROUPS":"Geen personeelsgroepen","NO_END_OF_FLOW":"Er is geen workflow einde gedefinieerd.","NO_ESTIMATION_POSSIBLE":"Nog niet in te schatten","NO_EXCEPTIONS_ON_BASE_ARTICLE":"Op het basisartikel kunnen geen excepties worden vastgelegd.","NO_EXCEPTIONS_ON_THIRD_ARTICLE":"Excepties kunnen niet op 3e laags artikelen worden vastgelegd.","NO_FINANCIAL_LINK_FOR_THIS_SOURCE_WAREHOUSE":"Geen financiele koppeling voor dit bronmagazijn.","NO_FREE_ARTICLE_DESCRIPTION":"Artikel heeft geen vrije omschrijving","NO_FREE_ARTICLE_PRICE":"Artikel heeft geen vrije prijs","NO_FREE_ARTICLE_SUPPLIER":"Artikel heeft geen vrije leverancier","NO_FREE_COMMISSION_CODE":"Artikel heeft geen vrije commissie code","NO_FREE_EAN_CODES":"Er zijn geen vrije EAN-codes. U dient deze eerst aan te maken in Catalogus beheer.","NO_FULL_RECOVERY_EXPECTED":"Volledig herstel is niet te verwachten","NO_GIFTCARDS_ALLOWED":"U kunt geen cadeaubon-artikelen beheren.","NO_GIFTCARD_NUMBER":"Er is geen cadeaubon nummer ingegeven","NO_GROUPED_OPT_ALLOWED_WHEN_CHILDREN_ARE_ARTICLES":"Gegroepeerd tonen niet mogelijk wanneer de onderliggende keuzes artikelen zijn.","NO_H3D_ID":"Dit item heeft geen H3D Id.","NO_HOME_DASHBOARD_RIGHTS":"U heeft geen rechten voor het dashboard van de home module, en wordt daarom uitgelogd.","NO_IMAGE":"Geen afbeelding","NO_IMAGES":"Geen afbeeldingen","NO_IMPORT":"Niet importeren","NO_INFO_SHARED":"De specialist(en) en de huisarts wilden geen informatie verstrekken.","NO_INVOICE_LINES":"Geen regel(s) geselecteerd om te factureren","NO_JOURNALS_FOR_ADMINISTRATION":"Er zijn geen dagboeken voor de gekozen administratie","NO_LICENSE_FOUND":"Geen licentie gevonden","NO_LINES_FOUND":"Geen regels gevonden voor order |~","NO_LINES_TO_DELETE":"Geen regels om te verwijderen","NO_LINES_TO_PLAN":"Geen te plannen orderregels aannwezig","NO_LINK_EXISTS":"Er bestaat geen koppeling voor deze regel. Wilt u deze aanmaken? Klik dan op koppeling toevoegen.","NO_LOCATION":"Voorraad magazijn locatie ontbreekt","NO_MAILING_CODES":"Geen mailingcodes","NO_MANUAL_TRIGGERS_FOR_TASK":"Er zijn geen gebruikers handelingen voor deze taak op dit moment","NO_MIXED_ATTRIBUTES":"Opties en optiewaardes samen op hetzelfde niveau is niet mogelijk.","NO_NAME":"Geen naam","NO_NEW_PASSWORD_MESSAGES_FOUND":"Er zijn geen nieuw wachtwoord berichten aanwezig","NO_NEW_USER_MESSAGES_FOUND":"Er zijn geen nieuwe gebruiker berichten aanwezig","NO_NODE_ID":"Dit item heeft geen node id.","NO_NOTITIONS":"Geen notities","NO_NOVS_ALLOWED_IN_REPEATING_OPT":"Geen vervolg optiewaardes mogelijk binnen een herhalende optie","NO_OF_DECIMALS":"Aantal decimalen","NO_OPT_ALLOWED":"Opties zijn hier niet mogelijk.","NO_OPT_POSSIBLE":"Opties zijn hier niet mogelijk","NO_OPV_POSSIBLE":"Optiewaardes zijn hier niet mogelijk","NO_ORDER_FORM_REPORT":"Geen bestelbon aanwezig!","NO_ORDER_IN_SELECTION":"Order |~ niet gevonden binnen de huidige selectie","NO_PACKAGE_STICKERS":"Geen collistickers","NO_PARTIAL_DELVERY":"Geen deellevering","NO_POS_GROUP_WAREHOUSE_AVAILABLE":"Er is geen kassagroep magazijn aanwezig.","NO_PRICE_DISTRIBUTE_ON_VOLUME":"De transportkosten kunnen niet op basis van de prijs worden berekend. In plaats daarvan worden ze op basis van het volume berekend.","NO_PRICE_LISTS":"Geen prijslijsten","NO_PRICE_OR_VOLUME_DISTRIBUTE_ON_AMOUNT":"De transportkosten kunnen niet op basis van de prijs of het volume worden berekend. In plaats daarvan worden ze op basis van het aantal berekend.","NO_PRINTER_SELECTED":"Geen printer gekozen","NO_PRODUCT_ON_SLA_SERVICE":"U kunt een SLA service niet opslaan zonder product.","NO_PURCHASE_ORDER":"Geen inkooporder","NO_PURCHASE_ORDERS_CREATED":"Verkooporder bevat geen te bestellen items.","NO_RECEIPT":"Geen kassabon","NO_RELATION_OR_TRANSACTION_FOUND":"Zonder debiteur en/of transactie is het niet mogelijk om openstaande posten op te halen","NO_REMAINING_PAYMENT_NEEDED":"Er is geen restantbetaling nodig.","NO_REPORT_DATA":"Er is geen data aanwezig","NO_RESULTS":"Geen resultaten","NO_RESULTS_FOUND":"Geen resultaten gevonden","NO_SEARCH_RESULTS_HEADER":"Helaas!","NO_SEARCH_RESULTS_TEXT":"Geen resultaten gevonden voor","NO_SEARCH_RESULTS_CONTENT":"Controleer de spelling of probeer een andere zoekopdracht","NO_RETOUR_POSSIBLE":"Geen retour bedrag naar bankrekening via PIN mogelijk","NO_RETURNS":"Geen retouren","NO_RETURN_WAREHOUSE":"Het meegegeven magazijn accepteert geen retouren. Kies een ander magazijn.","NO_RIGHTS_FOR_WORKABILITY":"U heeft geen rechten voor verzuim functionaliteit","NO_RIGHTS_FOR_WORKFLOW":"U heeft geen workflow rechten","NO_RIGHTS_FOR_WORKFLOW_OR_WORKABILITY":"U heeft geen workflow rechten of geen rechten voor verzuim functionaliteit","NO_SALARY":"Salaris is niet ingevuld","NO_SALES_ORDER":"Geen verkoopofferte","NO_SALES_QUOTE_ORDER":"Geen verkooporder","NO_SCHEMA":"Geen database schema ingevoerd","NO_SEARCH_PERFORMED":"Geen zoekopdracht uitgevoerd","NO_SET_POSSIBLE":"Attributen set is hier niet mogelijk","NO_SINGLE_VALUTA_OR_CURR":"Getagd item gevonden met enkel verkoop valuta of verkoopprijs. Beide moeten gevuld zijn of geen van beide.","NO_STANDARD_RETURN_WAREHOUSE":"Artikel heeft geen standaardmagazijn of het standaardmagazijn staat geen retouren toe. Selecteer een magazijn voor het huidige filiaal.","NO_STANDARD_WAREHOUSE":"Artikel heeft geen standaardmagazijn. Selecteer een magazijn voor het huidige filiaal.","NO_STOCK_ARTICLE":"Geen voorraad artikel","NO_STOCK_AVAILABLE_DO_YOU_WANT_TO_ALLOW_NEGATIVE_STOCK_PLEASE_CONFIRM":"Er is niet voldoende voorraad. Wilt u negatieve voorraad toestaan?","NO_STOCK_AVAILABLE_FOR_POS":"Er is niet voldoende voorraad.","NO_STOCK_AVAILABLE_REASON":"Er is niet voldoende voorraad.","NO_STOCK_AVAILABLE_REASON_CHANGE_WH_CC_QTY":"Er is niet voldoende voorraad. Verander het aantal, het magazijn of de commissiecode om het nogmaals te proberen.","NO_STOCK_FOR_ACTION":"Geen voorraad om actie te kunnen uitvoeren","NO_STOCK_INFORMATION_KEPT":"Voor dit artikel wordt geen voorraad informatie bijgehouden.","NO_STOCK_TARGET_WAREHOUSE":"Geen voorraad Doelmagazijn","NO_SUPPLIER":"Leverancier dient gevuld te zijn.","NO_TARGET":"Er is nog geen exceptie doel","NO_TRANSACTIONS":"Geen transacties","NO_TRANSPORT_SELECTED":"U heeft geen vervoersmiddel geselecteerd","NO_TREE_OPVS_ALLOWED_IN_REPEATING_OPT":"Geen boom optiewaardes toegestaan binnen een herhalende optie","NO_USER":"Relatie heeft geen account","NO_VADAIN_ARTICLES":"Geen geldige Vadain artikelen gevonden","NO_VALID_ABSENCE_DATA":"De data van dit verzuim is niet geldig (meer)","NO_VALID_DEFAULT":"Deze default is hier niet toegestaan, omdat het niet past op de vorige default.","NO_VALID_EMPLOYEE_CONTRACT":"De werknemer heeft geen geldig dienstverband voor deze datum","NO_VALID_EMPLOYEE_CONTRACT_TODAY":"De werknemer heeft geen geldig dienstverband voor vandaag","NO_VALID_INPUT":"Geen geldige invoer","NO_VALID_NUMBER":"is geen geldige numerieke waarde","NO_VALUE":"Geen waarde","NO_VOLUME_DISTRIBUTE_ON_PRICE":"De transportkosten kunnen niet op basis van het volume worden berekend. In plaats daarvan worden ze op basis van de prijs berekend.","NO_VOUCHER_CODE":"Geef een voucher code in","NO_WAREHOUSE2":"Magazijn dient gevuld te zijn.","NO_WAREHOUSE":"Artikelen zonder magazijn niet mogelijk. Probeer het via + Nieuwe orderregel aanmaken.","NO_WAREHOUSES_FOR_BRANCH":"Er zijn geen magazijnen voor dit filiaal. Kies een ander filiaal.","NO_WMS_STICKER_FOUND":"Er is geen WMS-sticker aanwezig","NO_WORKFLOW_DATA":"Er is geen workflow data aanwezig","NO_WORKFLOW_FOR_COMPONENT":"Er is geen workflow blauwdruk aanwezig voor deze module. Neem contact op met Colijn-IT.","NO_WORKFLOW_RIGHTS":"U heeft geen rechten om de workflow module te openen. Deze wordt dan ook gesloten.","NO_WORK_LOGGED_AND_MANDATORY":"U moet eerst een werkzaamheid registreren voordat u deze taak kunt afronden!","NR":"Nummer","NR_SHORT":"Nr","NUMBER":"Aantal","NUMBER_CHILDREN":"Aantal kinderen","NUMBER_DECIMALS":"Aantal decimalen","NUMBER_INVOICE":"Aantal facturen","NUMBER_INVOICES":"Factuurfrequentie","NUMBER_OF_ABSENCES":"Aantal verzuimmeldingen","NUMBER_OF_ABSENCES_PAST_YEAR":"Aantal verzuimmeldingen afgelopen jaar","NUMBER_OF_EMPLOYEES":"Aantal werknemers","NUMBER_OF_USERS":"Aantal gebruikers","NUMBER_ORDERS":"Aantal orders","NUMBER_PACKAGES":"Aantal colli","NUMBER_VALID_ORDERS":"Aantal goedgekeurde orders","NUMERIC":"Numeriek","NURSING_ADDRESS":"Verpleegadres","NURSING_ADDRESS_ADDITION":"Verpleegadres huisnr toevoeging","NURSING_ADDRESS_ADDITION_NUMBER":"Verpleegadres huisnr toevoeging","NURSING_ADDRESS_CITY":"Verpleegadres woonplaats","NURSING_ADDRESS_COUNTRY":"Verpleegadres land","NURSING_ADDRESS_COUNTRY_CODE":"Verpleegadres landcode","NURSING_ADDRESS_DATE_IN":"Verpleegadres datum in","NURSING_ADDRESS_DATE_OUT":"Verpleegadres datum uit","NURSING_ADDRESS_GLN":"Verpleegadres gln","NURSING_ADDRESS_HOUSE_NUMBER":"Verpleegadres huisnr","NURSING_ADDRESS_NAME":"Verpleegadres naam","NURSING_ADDRESS_NOT_AVAILABLE":"Geen verpleegadres beschikbaar","NURSING_ADDRESS_NUMBER":"Verpleegadres huisnr","NURSING_ADDRESS_POSTAL_CODE":"Verpleegadres postcode","NURSING_ADDRESS_SEQUENCE":"Verpleegadres volgnummer","NURSING_ADDRESS_STATE":"Verpleegadres provincie","NURSING_ADDRESS_STREET":"Verpleegadres straat","NURSING_ADDRESS_STREET_NAME":"Verpleegadres straatnaam","NURSING_ADDRESS_STREET_NAME_2":"Verpleegadres straatnaam 2","N_A":"N.v.t.","OBJECT":"Object","OBJECT_BINDING_PRESENT_FOR_NODES":"De volgende onderdelen kunnen niet verwijderd worden, omdat ze gebruikt worden in een logistiek artikel welke voorraad heeft of in een transactie wordt gebruikt:","OBSERVED":"Waarnemend","OBSERVER":"Waarnemer","OBSERVERS":"Waarnemers","OCCUPATIONAL_ILLNESS":"Beroepsziekte","OCCUPATIONAL_ILLNESS_LINK":"beroepsziekten.nl","OCCUPATIONAL_THERAPY_PERCENTAGE":"Percentage arbeidstherapie","OCTOBER":"Oktober","ODD_WEEKS":"(Oneven weken)","ODD_WEEK":"Oneven weken","OFF":"Uit","OFFER":"Offerte","OFFER_HISTORY":"Offertehistorie","OFFER_HISTORY_TITLE":"Offerte","OFFER_NUMBER":"Offerte nummer","OFFSET_ACCOUNT":"Tegenrekening","OFFSET_ACCOUNTS":"Tegenrekeningen","OK":"Ok","OLD_PASSWORD":"Oude wachtwoord","ON1":"op","ON2":"Aan","ON":"Op","ONCE":"Eenmalig","ONE_OF_FOLLOWING_APPLICABLE":"Is ��n van de volgende situaties van toepassing?","ONE_PAGE_PER_SORT":"1 pagina per sortering","ONE_PURCHASEORDER":"��n inkooporder","ONE_OR_MORE_LEDGERACCOUNTS_REJECTED":"Er zijn regels waar een grootboek vereist is","ONE_OR_MORE_LINES_WITHOUT_LEDGERACCOUNT_ID":"Er zijn regels zonder een grootboek","ONLY_ACHIEVABLE":"Alleen uitvoerbaar","ONLY_ADD_ALL_FROM_ONE_CONDITION":"Toevoegen van alle optiewaardes kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_ADD_EVERYTHING_FROM_ONE_CONDITION":"Alles toevoegen kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_ADD_ONE_FROM_ONE_CONDITION":"Toevoegen van een optiewaarde kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_ALLOCATED":"Alleen toegewezen","ONLY_ARTICLES_ALLOWED":"U kunt hier alleen artikelen naar toe slepen","ONLY_ARTICLES_ALLOWED_ON_OPTION_EXCL_FROM_HASH":"U kunt hier alleen artikelen naar toe slepen, omdat de optie niet in de HASH wordt opgenomen.","ONLY_BASE":"Alleen basis artikelen tonen","ONLY_COMPLETE_ORDERS":"Alleen complete orders","ONLY_COPY_ALL_FROM_ONE_CONDITION":"Kopi�ren van alle optiewaardes kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_CURRENT_WEEK":"Alleen huidige week","ONLY_EDITABLE_WHEN_CONFIG_NODES_SELECTED":"Doorvoeren op opties/optiewaardes kan alleen als de selectie alleen configureerbare en/of samengestelde artikelen bevat.","ONLY_FREE_STOCK":"Uitsluitend vrije voorraad","ONLY_FUTURE_WORKFLOWS_CAN_BE_DELETED":"Het is alleen mogelijk om workflows te verwijderen die nog niet actief zijn (geweest).","ONLY_INVENTORISED":"Alleen ge�nventariseerde artikelen","ONLY_IN_CONTAINER":"In container","ONLY_LINES_WITH_REVERSABLE_STATUS":"Alleen regels met logistieke statussen tonen","ONLY_MULTIPLE_A_ARTICLES_ALLOWED":"U kunt alleen meerdere (platte) A-artikelen slepen.","ONLY_NEGATIVE_LINES":"Alleen negatieve regels","ONLY_ONE_FILE_ALLOWED":"Slechts ��n bestand toegestaan","ONLY_ONE_SEQUEL_ARTICLE_ALLOWED":"Er is maar 1 vervolgartikel toegestaan","ONLY_OPTIONS_ALLOWED":"U kunt hier alleen opties naar toe slepen","ONLY_OPTIONVALUES_ALLOWED":"U kunt hier alleen optiewaardes naar toe slepen","ONLY_OUTSTANDING":"Alleen openstaande posten","ONLY_PAID_OFF":"Alleen facturen","ONLY_PARTIAL_DELVERIES":"Alleen deelleveringen","ONLY_PLANNED_LINES":"Alleen geplande regels","ONLY_PLANNING_REQUEST":"Geldt alleen voor voorkeurplanning","ONLY_POSITIVE_LINES":"Alleen positieve regels","ONLY_PURCHASE_ADVICE":"Alleen voor inkoopbesteladvies orders","ONLY_REPLACE_ALL_FROM_ONE_CONDITION":"Vervangen alle optiewaardes kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_REPLACE_EVERYTHING_FROM_ONE_CONDITION":"Alles vervangen kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_REPLACE_ONE_FROM_ONE_CONDITION":"Vervangen van een optiewaarde kan maar van 1 voorwaarde.","ONLY_RETURNS":"Alleen retouren","ONLY_STOCK_ART":"Alleen voorraad","ONLY_WITH_CASH_REG_DIFF":"Alleen met kasverschil","ONLY_WITH_RESULT":"Alleen met resultaat","ON_DATE":"Op datum","ON_HOLD":"In de wacht","ON_HOLD_CODE":"On-hold code","ON_HOLD_CODES":"On-hold codes","ON_MY_DASH":"Op dash","ON_STORAGE_UNIT":"op dit opslagmiddel","ON_STORAGEUNIT":"Op opslagmiddel","OPEN":"Open","OPENING":"Openen","OPENING_BALANCE":"Beginsaldo","OPEN_ACTIVITIES":"Openstaande activiteiten","OPEN_ARTICLE":"Open artikel in artikelbeheer","OPEN_CASH_DRAWER":"Geldlade openen","OPEN_CASH_DRAWER_FAILED":"Het openen van de geldlade is mislukt, reden:","OPEN_CLOSE_BRANCH":"Geselecteerde node en alle onderliggende nodes open/dicht zetten.","OPEN_COMPLETED":"Open/volt","OPEN_CONTACTPERSON_ACCOUNT":"Open account","OPEN_CONTACTPERSON_SUPPLIER":"Open leverancier","OPEN_CONVERSION_ARTICLE":"Open samengevoegd artikel","OPEN_CUSTOMER_ORDERS":"Bestellingen klant openen","OPEN_DRAWER_NO_PRINTER_MESSAGE":"Kan geen bon afdrukken. Er is geen standaard printer ingesteld voor deze kassa. Stel alstublieft een default printer voor deze kassa onder kassa beheer.","OPEN_EMPLOYEE_DETAILS":"Werknemergegevens openen","OPEN_EMPLOYEE_EMPLOYER":"Open werkgever","OPEN_EXTRA":"Wilt u eerst alles inladen? Zo niet, worden alleen de op dit moment in het scherm staande items geselecteerd.","OPEN_EXTRA_SCREEN":"Extra scherm openen","OPEN_FILE":"Open dossier","OPEN_FILTER":"Open filter","OPEN_FIN_STATE_ORDER":"Standaard openen financi�le status","OPEN_IMAGE":"Open afbeelding","OPEN_INTERBRANCH":"Open interfiliaal","OPEN_IN_ARTICLE_MANAGEMENT":"Openen in artikelbeheer","OPEN_IN_BUILDER":"Openen in configuratie builder","OPEN_IN_INTERBRANCH_MODULE":"Openen in interfiliaal module","OPEN_IN_SIDEBAR":"Open in sidebar","OPEN_JOBS":"Openstaande opdrachten","OPEN_LINK":"Open link","OPEN_LOG_STATE_ORDER":"Standaard openen logistieke status","OPEN_MARGIN_STATE_ORDER":"Standaard openen marge status","OPEN_MODULES":"Open Modules","OPEN_ORDER":"Open order","OPEN_ORDER_IN_TRANSACTION_MODULE":"Open order in transactiescherm","OPEN_OR_CLOSED":"Open of gesloten","OPEN_PREVENTIVE_ABSENCE_FILE":"Preventief dossier openen","OPEN_QUOTATIONS":"Openstaande offertes","OPEN_RELATION_MANAGEMENT":"Relatiebeheer openen","OPEN_SALES_OVERVIEW":"Open verkoop overzicht","OPEN_SHOPPING_CART":"Winkelwagen openen","OPEN_STOCK_DETAILS":"Open voorraad details","PERCEPTIBLE_STORAGE":"Fysieke voorraad","OPEN_TASK":"Open taak","OPEN_TEXT":"Tekst openen","OPEN_WEBVIEW_FAILED_NO_EXTSOURCE":"De webview UI kon niet geopenend worden. Controleer de externe bron for deze catalogus.","OPEN_WITH_APPLICATION":"Open elk document","OPERATING_SYSTEM":"OS","OPERATOR":"Operator","OPTED_FOR":"Gekozen voor","OPTED_FOR_CASH":"Gekozen voor contantbetaling.","OPTED_FOR_PIN":"Gekozen voor pinnen.","OPTION":"Optie","OPTION_LIBRARY":"Optie bibliotheek","OPTIONAL":"Optioneel","OPTIONS":"Opties","OPTIONVALUE":"Optiewaarde","OPTIONVALUES":"Optiewaardes","OPTIONVALUE_TREES":"Vaste optiewaarde-bomen","OPTION_INFORMATION_VIEW":"Informatie over optie","OPTION_PRICE":"Prijs van optie","OPT_STILL_IN_USE":"Deze optie kan niet worden verwijderd, omdat deze nog gebruikt wordt in een of meerdere configuraties.","OPVTEXT":"Omschrijving","OPV_STILL_IN_USE":"Deze optiewaarde kan niet worden verwijderd, omdat deze nog gebruikt wordt in een of meerdere configuraties.","OPV_TREE":"Optiewaarde-boom","OPV_TREE_MAINTENANCE":"Onderhoud optiewaarde-boom","OR":"of","ORDER":"Order","ORDER_LINE_HAS_LOGISTICAL_STATE":"Order regel heeft logistieke status","ORDERAMOUNT":"Aantal","ORDERCONFIRMATION_ACCEPTANCE":"Orderbevestiging acceptatie","ORDERED":"Besteld","ORDERFORM":"Bestelbon","ORDERFORM_NOT_PRINTED":"Er is nog geen bestelbon afgedrukt.","ORDERING_PRIORITY":"Bestel prioriteit","ORDERING_STICKER":"Bestelsticker","ORDERNUMBER":"Ordernummer","ORDERPICKING_MENU":"Orderpicking menu","ORDERPRICE":"Orderprijs","ORDERRULESET":"Orderregelset","ORDERS1":"Bestellingen","ORDERS":"Orders","ORDERS_COMPLETED":"Afgewerkte orders","ORDERS_COMPLETELY":"Volledige orders","ORDERS_PENDING":"Orders in behandeling","ORDERS_PER_DAY":"Orders per dag","ORDERS_PLANNED":"Geplande orders","ORDERS_REQUESTED":"Orders met voorkeurdatum","ORDERS_TO_PLAN":"Te plannen orders","ORDERS_TO_PICK":"Orders te Picken","ORDER_2":"Bestellen","ORDER_ADVICE":"Besteladvies","ORDER_ADVICE_LABEL":"Besteladvies obv voorraad, inkoop- en verkooporders","ORDER_AMOUNT":"Bestelhoeveelheid","ORDER_AMOUNT_DECIM_NOT_COMPLIANT_W_PURCH_UNIT":"Aantal decimalen bestelhoeveelheid is niet geldig i.c.m. aantal decimalen Eenheid Aankoop. bestelhoeveelheid wordt op 1 gezet.","ORDER_AMOUNT_INTERN":"Bestelhoeveelheid int lev.","ORDER_BY":"Sorteer op","ORDER_BY_ARTICLENAME":"Artikelnaam","ORDER_BY_ARTICLENR":"Artikelnummer","ORDER_BY_CUST_REACTION":"Sorteer op reactie klant","ORDER_CANNOT_BE_COMPLETELY_ACCEPTED":"Order kan niet in een keer volledig worden binnengemeld. U dient de order per regel binnen te melden of een locatie voor de gehele order in te geven.","ORDER_CAN_NOT_BE_PLANNED_ON_RESOURCE":"Order kan niet op de vrachtwagen gepland worden","ORDER_CODE":"Bestelcode","ORDER_COMMISSION":"Order commissie","ORDER_COMMISSION_ADVICE":"Bestel / Commissieadvies","ORDER_COMPLETELY_ACCEPTED":"Order is reeds volledig binnengemeld.","ORDER_CONFIRMATION":"Orderbevestiging","ORDER_CONFIRMATION_INBOX":"Inbox orderbevestiging","ORDER_CONFIRMATION_INBOX_ALL":"Alle orderbevestigingen","ORDER_CONFIRMATIONS":"Bevestigingen","ORDER_COPIED_PURCHASE":"Inkooporder gekopieerd naar inkooporder met ordernummer","ORDER_COPIED_PURCHASE_ORDER":"Inkooporder gekopieerd naar inkooporder met ordernummer |~. Wilt u deze openen in een nieuw tabblad?","ORDER_COPIED_RETAIL":"Verkooporder gekopieerd naar verkooporder met ordernummer","ORDER_COPIED_RETAIL_ORDER":"Verkooporder gekopieerd naar verkooporder met ordernummer |~. Wilt u deze openen in een nieuw tabblad?","ORDER_COPIED_RETAIL_OFFER_ORDER":"Verkoopofferte gekopieerd naar verkoopofferte met ordernummer |~. Wilt u deze openen in een nieuw tabblad?","ORDER_COPIED_SERVICE":"Serviceorder gekopieerd naar servicekooporder met ordernummer","ORDER_DATA":"Ordergegevens","ORDER_DATE":"Orderdatum","ORDER_DATE_CUSTOMER":"Orderdatum klant","ORDER_DATE_SUPPLIER":"Orderdatum leverancier","ORDER_DEFINITIVE":"Order definitief","ORDER_DELIVERY_STATUS_NOT_COMPLETE":"Order moet eerst volledig op afleverbon staat.","ORDER_DETAILS":"Order details","ORDER_DISCOUNT":" Orderkorting","ORDER_DISCOUNTS":"Orderkortingen","ORDER_DISCOUNT_AMOUNT":"Orderkortings bedrag","ORDER_DISCOUNT_GREATER_THAN_ORDER_PRICE":"Totale korting kan niet groter zijn dan het order totaal.","ORDER_DISCOUNT_PERC":"Orderkortings percentage","ORDER_DISCOUNT_TOTAL":"Orderkorting totaal","ORDER_FORM":"Bestelformulier","ORDER_FOR_WAREHOUSE":"Bestellen voor magazijn","ORDER_FULLY_PAID":"Order volledig betaald","ORDER_DEPOSIT_FULLY_PAID":"Order volledig aanbetaald","ORDER_DIRECT_SELL":"Direct Sell bestellen","ORDER_GROSS":"Ordertotaal bruto","ORDER_HAS_PLANNING_REQUESTED_AT_LSP":"Orderplanning is reeds aangevraagd bij logistieke service provider.","ORDER_HISTORY":"Orderhistorie","ORDER_HISTORY_TITLE":"Verkoop","ORDER_INFO":"Order info","ORDER_INFORMATION":"Bestelinformatie","ORDER_INFORMATION1":"Orderinformatie","ORDER_KIND":"Transactiesoort","ORDER_LINE":"order - regel","ORDER_LINES":"Orderregels","ORDER_LINES_ALLOCATED_NOT_FOUND":"Er zijn geen toegewezen orderregels gevonden.","ORDER_LINES_EXIST":"Er bestaan al orderregels voor deze transactie","ORDER_LINES_INTERBRANCH":"Interfiliaalorder regels","ORDER_LINES_POS":"Kassatransactie regels","ORDER_LINES_PURCHASE":"Inkooporder regels","ORDER_LINES_RETAIL":"Verkooporder regels","ORDER_LINES_SERVICE":"Serviceorder regels","ORDER_LINES_SHOW":"Orderregels tonen","ORDER_LINE_SET":"Orderregelset","ORDER_LINE_SET_TEXT":" Orderregel tekst","ORDER_NET":"Ordertotaal netto","ORDER_NO":"Ordernr.","ORDER_NOT_COPIED":"Order niet gekopieerd","ORDER_NOT_DEFINITE":"Order is niet definief, handeling wordt afgebroken.","ORDER_NOT_DEFINITIVE":"Order is nog niet definitief","ORDER_NOT_PROCESSED":"Verkooporder bevat geen te bestellen items.","ORDER_NUMBER":"Ordernummer","ORDER_PARAMETER":"Bestelparameter","ORDER_PARAMETERS":"Bestelparameters","ORDER_PICKING1":"Orderpicking","ORDER_PICKING":"Order picking","ORDER_PICKING_DEFAULT":"Orderpicking default","ORDER_PICKING_DEFAULT_IB":"Orderpicking intern default","ORDER_PICKING_EXISTING_SELECTION":"Bestaande orderpicking selectie","ORDER_PICKING_IL":"Order picking intern","ORDER_PICKING_NO_NEW_DATA":"Geen gegevens voor nieuwe pickinglijst","ORDER_PICKING_PRESELECTION":"Orderpicking voorselectie","ORDER_PICKING_RETOUR":"Orderpicking terugdraaien","ORDER_PICKING_SELECTION":"Orderpicking selectie","ORDER_PICKING_SELECTION_INTER_BRANCH":"Orderpicking selectie interne leveringen","ORDER_PICKING_STORAGE_PRESELECTION":"Orderpicking opslag voorselectie","ORDER_POS":"Order/kas","ORDER_PROCESSED":"Aangemaakte inkooporders:","ORDER_REMARKS":"Opmerkingen uit order","ORDER_RULE":"Orderregel","ORDER_RULESET":"Orderregelset","ORDER_RULE_SET":"Orderregelset","ORDER_SERVICE":"Service Order","ORDER_SIGHT":"Zichtorder","ORDER_STATE":"Orderstatus","ORDER_STATUS_NOT_COMPLETE":"Order moet eerst volledig toegewezen zijn.","ORDER_STOCK":"Order voorraad","ORDER_SUM":"Orderbedrag","ORDER_SUPPLIER_PARAMETERS":"Leverancier product parameter","ORDER_TEXT_LINE":"Ordertekstregel","ORDER_TOTAL":"Ordertotaal","ORDER_TOTALS":"Ordertotalen","ORDER_TOTAL_EXCL":"Ordertotaal excl.","ORDER_TOTAL_GREATER_THAN_ORDER_PRICE":"Transactie totaal kan niet groter zijn dan het order totaal.","ORDER_TOTAL_INCL":"Ordertotaal incl.","ORDER_TO_PLAN":"Te plannen order","ORDER_TYPE":"Type bestelling","ORDER_WEB":"Web Order","ORDRSP_IMPORT":"Order bevestiging import","ORDRSP_IMPORT_STATUS":"Order bevestiging import status","ORDRSP_SELECTED":"Selecteer orderbevestiging","ORGANISATION":"Organisatie","ORGANISATIONS":"Organisaties","ORGANISATION_NEW":"Nieuwe organisatie","ORGANISATION_UNIT":"Organisatie eenheid","ORGAN_DONATION":"Orgaandonatie","ORIGINATION":"Afkomstig van","OR_NEW_CUSTOMER":"Of maak een nieuwe klant aan","OTHER":"Anders","OTHERS2":"Overig","OTHERS":"Overige","OTHER_ATTACHMENTS":"Bijlagen","OTHER_USER":"Andere gebruiker","OUR_REFERENCE":"Onze referentie","OUT":"UIT","OUTFLOW_RISK":"Uitlooprisico","OUTGOING":"Uitgaand","OUTSTANDING":"Openstaand","OUTSTANDING_AMOUNT":"Leveringsdetails","OUTSTANDING_AMOUNT_CURRENCY":"Openstaand bedrag","OUTSTANDING_AMOUNTS_BOOKINGS":"Boekingen","OUTSTANDING_AMOUNTS_CUSTOMERS":"Debiteuren","OUTSTANDING_AMOUNTS_SUPPLIERS":"Crediteuren","OUTSTANDING_AND_PAID_OFF":"Openstaand en betaald","OUTSTANDING_AMOUNTS_TYPE":"Soort openstaande posten","OUTSTANDING_DEPOSIT_PAYMENTS":"Openstaande betalingen","OUTSTANDING_ENTRIES":"Boekingen","OUTSTANDING_ENTRIES_INTEGRATION":"Openstaande posten integratie","OUTSTANDING_FINANCES":"Openstaande posten","OUTSTANDING_FINANCES_CUSTOMERS_GENERAL_INFO":"Zoeken op factuurnummer, klant of datum","OUTSTANDING_FINANCES_SUPPLIERS_GENERAL_INFO":"Zoeken op factuurnummer, leverancier of datum","OUTSTANDING_ITEMS":"Openst. posten items","OUTSTANDING_PAYMENTS":"Openstaande betalingen","OUTSTANDING_TOTAL":"Totaal openstaand","OUT_CONTAINER":"Uit container","OUT_OF_SERVICE":"Uit dienst","OVERBOOKING_ARTICLE":"Overboeken artikel","OVERBOOKING_STOCK":"Overboeken voorraad","OVERBOOKING_STORAGE":"Overboeken opslagmiddel","OVERBOOKING_TYPE":"Overboek type","OVERLAY_BACKGROUND":"Kader op achtergrond","OVERVIEW":"Overzicht","OVERVIEW_AND_PAYMENT":"Overzicht en betaling","OVERVIEW_TRANSFERS":"Overzicht transfers","OVERVIEW_OF":"Overzicht van","OVERRULE_VIA_EMAIL":"Overrule bij email","OVERRULE_VIA_EDI":"Overrule bij EDI","OVERRULE_VIA_PRINT":"Overrule bij print","OVER_COVERAGE_PERCENTAGE":"Overdekking","OWNER":"Eigenaar","OWN_REFERENCE":"Eigen referentie","OWN_RISK":"Eigen risico","OWN_RISK_PERIOD":"Eigen risico periode","OWN_TEXT":"Eigen tekst","PACKAGE_CODE2":"Pakket code","PACKAGE_CODE":"Colli code","PACKAGE_INFO":"Verpakkingsinformatie","PACKAGE_STICKERS":"Collistickers","PACKAGING_AMOUNT_GOODS":"Aantal colli verpakking","PACKAGING_HEIGHT":"Hoogte verpakking","PACKAGING_LENGTH":"Lengte verpakking","PACKAGING_VOLUME":"Volume verpakking","PACKAGING_WEIGHT":"Gewicht verpakking","PACKAGING_WIDTH":"Breedte verpakking","PACKING_SLIP":"Pakbon","PACKING_SLIP_NR":"Pakbonnr.","PAGE":"Pagina","PAID":"Voldaan","PAID2":"Betaald","PAID_DOWN2":"Aanbetaald","PAID_DOWN":"Reeds aanbetaald","PAID_ITEMS":"Betaalde postem","PARAMETER":"Parameter","PARAMETERS":"Parameters","PARAM_TYPE":"Type parameter","PARENT_ORGANISATION":"Bovenliggende organisatie","PARENT_RELATION":"Bovenliggende relatie","PARENT_RELATION_TYPE":"Bovenliggende relatiesoort","PARITY_ERRORS_RECEIVED":"Parity errors ontvangen van pinterminal","PARSING_JSON_FILE_SUCCES":"Inlezen JSON bestand succesvol.","PART":"Onderdeel","PARTIALLY_ALLOCATED":"Gedeeltelijk toegewezen","PARTIALLY_DELIVERED2":"Gedeeltelijk geleverd","PARTIALLY_DELIVERED":"Gedeeltelijk of niets geleverd","PARTIALLY_INVOICED":"Gedeeltelijk gefactureerd","PARTIALLY_UNACCEPTED":"Gedeeltelijk of niet geaccepteerd","PARTIALLY_UNCONFIRMED":"Gedeeltelijk of niets bevestigd","PARTIAL_DELIVERY":"Deellevering","PARTLY":"Deels","PARTLY_ALLOCATED":"Gedeeltelijk toegewezen","PARTLY_CONFIRMED":"Gedeeltelijk bevestigd","PARTLY_DELIVERED":"Gedeeltelijk geleverd","PARTLY_INVOICED":"Gedeeltelijk gefactureerd","PARTLY_PICKED":"Gedeeltelijk gepickt","PARTLY_RECEIVED_DELIVERED":"Gedeeltelijk binnengemeld / geleverd","PARTLY_TO_BE_PICKED":"Gedeeltelijk te picken","PARTNER_ID":"Partner code","PARTS":"Onderdelen","PART_DELIVERIES":"Deelleveringen","PART_DELIVERY":"Deellevering","PART_DELIVERY_NOTICE":"Uw bestelling wordt in delen geleverd","PART_DELIVERY_ORDERS":"Orders met deelleveringen","PART_OF_CONCERN":"Onderdeel van holding of concern","PART_OF_BATCH":"Onderdeel van een lopend batch process","PART_PRICE":"Onderdeel prijs:","PART_PURCHASE_ORDERS":"Gedeeltelijk geleverde inkooporders","PART_TIME_FACTOR":"Deeltijd factor","PART_UNCONFIRMED_PURCHASE":"Gedeeltelijk onbevestigde inkooporders","PASSED_AWAY":"Overleden","PASSWORD":"Wachtwoord","PASSWORDS":"Accounts","PASSWORD_CONTAINS_USERNAME":"Het wachtwoord mag uw gebruikersnaam niet bevatten","PASSWORD_ENTRY":"Wachtwoord invoeren","PASSWORD_ENTRY_FOR":"Voer het wachtwoord in voor","PASSWORD_FORGOTTEN":"Wachtwoord vergeten of account nog niet geactiveerd","PASSWORD_FORGOTTEN_TEXT":"Wachtwoord vergeten of account nog niet geactiveerd","PASSWORD_FORGOTTEN_TEXT_EXTRA":"(vul eerst uw e-mail of gebruikersnaam in)","PASSWORD_KIND":"Accounttype","PASSWORD_MUST_BE_10_CHARACTERS":"Een wachtwoord moet ten minste 10 tekens lang zijn","PASSWORD_MUST_CONTAIN_LETTER_NUMBER_SPECIAL":"Wachtwoord moet minimaal 1 letter, cijfer en speciaal teken bevatten","PASSWORD_REPEAT":"Wachtwoord herhalen","PASSWORD_RESET_FAILED":"Wachtwoord instellen is mislukt, probeer een nieuwe code aan te vragen","PASS_THROUGH_DEPARTMENT":"Doorvoeren op afdeling?","PASTE_FROM_CLIPBOARD":"Plakken van klembord","PAST_360_ABSENCE_PERCENTAGE":"Gem Verzuim %","PAST_365_DAYS":"Laatste 365 dagen","PAST_365_DAYS_ABSENCE_FREQUENCY_CUSTOMER":"Verzuim frequentie","PATCH":"Patch","PATIENCE_PLEASE":"Even geduld a.u.b.","PATTERN_HEIGHT":"Patroonhoogte","PATTERN_WIDTH":"Patroonbreedte","PAUSED":"Gepauzeerd","PAUSE_NOTIFICATIONS":"Pauzeer notificaties","PAUSE_POS":"Kassa in de wacht zetten","PAUSE_WORKFLOW":"Workflow pauzeren","PAY":"Betalen","PAYED":"Er is betaald","PAYMENT":"Betaling","PAYMENTS_MADE":"Verrichte betalingen","PAYMENT_ANALYSIS":"Betalingsanalyse","PAYMENT_BATCH":"Betaalbatch","PAYMENT_BATCHES":"Betaalbatches","PAYMENT_BATCH_SEARCH_PLACEHOLDER":"Zoek betaalbatch op datum","PAYMENT_BATCH_TEXT":"Maak betaalbatch aan","PAYMENT_BOOKING":"Betaling boeken","PAYMENT_BOOKING_TEXT":"Eenvoudig boeken vanuit openstaande posten overzicht","PAYMENT_CONDITION":"Betalingsconditie","PAYMENT_CONDITIONS":"Betalingscondities","PAYMENT_CONDITION_30":"< 30 dagen","PAYMENT_CONDITION_30_60":"30-60 dagen","PAYMENT_CONDITION_60":">60 dagen","PAYMENT_CONDITION_LEDGER_ACCOUNT":"Tegenrekeningen","PAYMENT_DESCRIPTION":"Betalingsomschrijving","PAYMENT_DISCOUNT":"Betalingskorting","PAYMENT_EXECUTED":"Betaling wordt gedaan...","PAYMENT_HISTORY":"Betaal historie","PAYMENT_ID":"Betalingsid","PAYMENT_INFO":"Betalingsinfo","PAYMENT_INFORMATION":"Betaalinformatie","PAYMENT_INSTRUCTIONS":"Voordat u kunt betalen dient u eerst een kassa en kassalade te selecteren!","PAYMENT_METHOD":"Betaalwijze","PAYMENT_METHODS":"Betaalwijzen","PAYMENT_METHOD_ADMIN":"Administratieve koppeling betaalwijze","PAYMENT_METHOD_CODE":"Betaalwijze code","PAYMENT_MONEY_BACK":"Betaling geld terug","PAYMENT_REFERENCE":"Betalingsreferentie","PAYMENT_SPECIFICATION":"Betaalspecificatie","PAYMENT_TIMEOUT":"Betaling is mislukt. Kies andere betaalwijze.","PAYMENT_TYPE":"Betaalsoort","PAYROLL_PER_EMPLOYEE":"Loonsom per werknemer","PAY_BILL":"Afrekenen","PAY_PROCESS":"Betaal en verwerk","PDF_OPTION":"PDF-optie","PENDING_REASON":"Pending reason","PENDING_REASON_TYPE":"Pending reason type","PERCENTAGE":"Percentage","PERCENTAGE_ABSENT":"Verzuimpercentage","PERCENTAGE_ABSENT_AVERAGE":"Gemiddeld verzuimpercentage","PERCENTAGE_IN":"In %","PERCENTAGE_TO_PAY_DOWN":"Aan te betalen","PERCENT_ABSENT":"Verzuimpercentage","PERCEPTIBLE_STOCK":"Fysieke voorraad","PERFORMANCE_SERVICE_TO_ABROAD":"Prestaties vanuit het buitenland aan uw bedrijf verricht","PERIOD":"Periode","PERIODS":"Periodes","PERIOD_CODE":"Periodecode","PERIOD_FROM":"Periode van","PERIOD_ID":"Periode id","PERIOD_NO_STOCK_AVAILABLE":"Periode geen voorraad beschikbaar","PERIOD_PER":"Per (periode)","PERIOD_SELECTION":"Periodeselectie","PERMISSIONS":"Permissies","PERMISSIONS_AS":"Permissies AS Client","PERMISSIONS_JS":"Permissies JS Client","PERMISSIONS_SUB":"Schema?s, koppelingen en rechten","PERSON":"Persoon","PERSONAL_DATA":"Persoonlijke gegevens","PERSONNEL":"Personeel","PERSONS":"Personen","PERSON_NEW":"Nieuw persoon","PER_BRANCH":"Per filiaal","PER_CHOSEN_ORDER_NUMBER":"Per gekozen order","PER_LOCATION":"Per locatie","PER_LOCATION_AREA":"Per locatiegebied","PER_ORDER":"Per order","PER_STORAGE":"Per opslagmiddel","PER_UNIT":"Per stuk","PHONE":"Telefoon","PHONE_NO":"Telefoonnummer","PHONE_NUMBER":"Telefoonnummer","PHONE_NUMBERS":"Telefoonnummers","PHONE_NUMBERS_MORE":"+ |~ andere telefoonnummers","PHONE_NUMBER_ONE_MORE":"+ 1 ander telefoonnummer","PHONE_NUMBER_REQUIRED":"Het is verplicht een telefoonnummer op te geven","PHOTO_DIMENSION_TOOL":"Foto dimensionering tool","PHYSICAL":"Fysiek","PHYSICAL_STOCK":"Fysieke voorraad","PICKED":"Gepickt","PICKED_DETAILS":"Gepickt details","PICKING_BY_STORAGE":"Picken per opslagmiddel","PICKING_BY_STORAGE_FOR_TRANSFER":"Picking opslagmiddel voor transfer","PICKING_CONTROLE":"Controle uitgifte","PICKING_CONTROLE_DEFAULT":"Controle uitgifte standaard","PICKING_LIST_INTER_BRANCH":"Pickinglijst interne levering","PICKING_ORDER":"Volgorde picking","PICKING_ORDERS":"Picken orderregels","PICKING_WILL_BE_UNDONE_WHEN_TRANSFERRING":"Picken zal ongedaan gemaakt worden bij overboeken!","PICKUP":"Afhalen","PICKUP_ORDER":"Afhaalbon","PICKUP_REMAINING":"Af te halen","PICK_A_CASH_REGISTER":"Kies een kassa","PICK_A_DRAWER":"Kies een lade","PICK_STICKER":"Raap stickers","PICK_STORAGE":"Opslagmiddel Picken","PICK_STORAGE_AND_LINES":"Opslagmiddel en Orderregels Picken","PICLING_INCOMPLETE":"Niet alle regels kunnen gepickt worden","PIE":"Taart","PIE_CHART":"Taartdiagram","PINCODE":"Pincode","PINCODE_MUST_BE_4_CHARACTERS":"Een pincode moet bestaan uit 4 cijfers.","PINPORT_NOT_SET":"De standaardwaarde voor de pin poort is leeg","PIN_BUSY":"Bezig met pinnen","PIN_CONNECTION_NOT_SUPPORTED":"De pinkoppeling wordt niet ondersteund in deze versie","PIN_NOT_SUPPORTED":"PIN betalingen worden niet ondersteund in deze versie","PIN_PAYMENT_FAILED":"De pinbetaling is mislukt, reden:","PIN_PAYMENT_MADE_WARNING":"Er is een pinbetaling gedaan op deze transactie, deze kan niet worden teruggedraaid. De transactie is opgeslagen.","PIN_PAYMENT_SAVE_TRANSACTION":"Transactie wordt opgeslagen...","PIN_PAYMENT_REQUESTED":"Pintransactie is aangevraagd","PIN_PAYMENT_STARTED":"Pin transactie is gestart...","PIN_PAYMENT_PAID":"Pin transactie is betaald","PIN_PAYMENT_CANCELLED":"Pin transactie is geannuleerd","PIN_PAYMENT_INIT":"Pin transactie is gestart","PIN_PAYMENT_PENDING":"Pin transactie wacht op terminal...","PIN_PAYMENT_EXPIRED":"Pin transactie is verlopen","PIN_PAYMENT_DENIED":"Pin transactie is afgewezen","PIN_PAYMENT_FAILURE":"Pin transactie is onderbroken","PIN_PAYMENT_PARTIAL_PAYMENT":"Pin transactie is deels voldaan","PIN_PAYMENT_VERIFY":"Pin transactie moet geverifieerd worden","PIN_RESULT_FILE_FORMAT_ERROR":"Formaat van het resultaatbestand is niet juist, foutcode:","PIN_TERMINAL":"Pinterminal","PIN_TERMINAL_NR":"Pinterminalnr","PIN_TERMINALS":"Pin Terminals","PINNER_ID":"Externe PIN terminal code","PIT_SYMBOLS":"PIT symbolen","PLACE_COLUMNS_HERE_TO_GROUP":"Plaats kolommen hier om te groeperen","PLANNED":"Gepland","PLANNED_DELIVERY_DATE":"Geplande leverdatum","PLANNING":"Planning","PLANNINGS":"Planningen","PLANNING_OVERVIEW":"Planningsoverzicht","PLANNING_PREFERRED_DATE_ENTERED":"Voorkeur bekend","RULE_DESCRIPTION":"Regel omschrijving","PLANNING_REQUEST":"Plannings aanvraag","PLANNING_REQUESTED":"Voorkeur aangevraagd","PLANNING_RULE_DETAILS":"Planningsregel wijzigen","PLANNING_RULES":"Planning regels","PLAN_DAYPARTS":"Planning dagdelen","PLAN_DELIVERY":"Inplannen levering","PLAN_DELIVERY_DEFAULT":"Leverplanning default","PLAN_HEADER_CALENDER":"Selecteer de bezorgdatum die het beste voor u uitkomt en selecteer daarna een dagdeel","PLAN_OF_APPROACH":"Plan van aanpak","PLAN_ORDER":"Plan de levering","PLAN_REMARKS":"Opmerking voor levering","PLAN_RESTRICTED":"U heeft geen toegang tot dit vervoersmiddel","PLAN_RESTRICT_USERS":"Planningsrechten","PLAN_YOUR_DELIVERY":"Plan hier uw bezorging","PLEASE_ADD_AT_LEAST_ONE_ADDRESS":"Voeg alstublieft ten minste ��n adres toe.","PLEASE_ADJUST_SUPPLIER_ON_ARTICLE_LEVEL":"Er is een vaste leverancier voor dit artikel. Pas de leverancier aub op artikel niveau aan.","PLEASE_CLOSE_HTML_EDITOR":"Sluit alstublieft eerst de html editor","PLEASE_CLOSE_MODULE_AND_TRY_AGAIN":"Sluit alstublieft de module en probeer het nog eens. Als de fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met de support van Colijn-IT.","PLEASE_FILL_COMPARE_DATE":"Vul alstubieft een vergelijkingsdatum in","PLEASE_FILL_HANDLED_BY":"Vul alstublieft het verkoper veld","PLEASE_FILL_PAYMENT_CONDITION":"Vul alstublieft het betaalconditie veld","PLEASE_FILL_REQUIRED":"Vul alstublieft de verplichte velden","PLEASE_FILL_TARGETS":"Vul alstublieft doel magazijn en filiaal","PLEASE_LOCK_ORIGIN_TARGET_DAY":"Om de order te verslepen is het nodig om zowel de dag te selecteren als ook eventueel de dag waar de order naar toe gesleept wordt, zodat order en dag gelockt kunnen worden.","PLEASE_LOCK_ORIGIN_TARGET_TRUCK":"Om de order te verslepen is het nodig om zowel de resource te selecteren als ook eventueel de resource waar de order naar toe gesleept wordt, zodat order en resource gelockt kunnen worden.","PLEASE_SELECT_COUNTRY_ADDRESS":"Selecteer een land voor dit adres aub","PLEASE_SET_PASSWORD":"Geef a.u.b. een wachtwoord in","PLEASE_SET_PINCODE":"Geef a.u.b. een pincode in","PLEASE_WAIT_UNTILL_MODULE_FINISHED":"Wacht aub tot de module klaar is met opslaan.","PL_CHANGE_COUNTER_I":"Wissel inkooplijst","PL_CHANGE_COUNTER_V":"Wissel verkooplijst","POINT_OF_SALE":"Kassa","POINT_OF_SALE_MANAGEMENT":"Kassa beheer","POLICIES":"Database policies","POLICY_NUMBER":"Polisnummer","POLLING":"Polling","PORTAL_ID":"Portal ID","PORTAL_LOGIN":"Portal login","PORT_COST":"Havenkosten","PONTO_INTEGRATION_SUCCESFULLY_AUTHORIZED":"Ponto connectie succesvol afgerond","POS2":"POS","POS":"Kassa","POSGROUP_REQUIRED":"Kassagroep is verplicht","POSITIONING":"Positionering","POSITIVE":"Positief","POSSIBLE_LIABILITY_QUESTION":"Was er sprake van een verkeersongeluk waarbij iemand anders aansprakelijk was?","POST":"Doorboeken","POSTAL_CODE":"Postcode","POSTAL_CODES":"Postcodes","POSTAL_CODE_BEGIN":"Postcode begin","POSTAL_CODE_CITY":"Postcode & plaats","POSTAL_CODE_END":"Postcode eind","POSTING_DATE":"Boekingsdatum","POSTING_EMPLOYMENT_CONTRACT":"Standplaats arbeidsovereenkomst","POSTING_NUMBER2":"Boekingsnummer","POSTING_NUMBER":"Boekstuknummer","POSTING":"Boekstuk","POS_GROUP":"Kassagroep","POS_GROUPS":"Kassagroepen","POS_GROUP_LOCATION":"Kassagroep locatie","POS_ORDER":"Kassabon","POS_ORDER2":"Kassaorder","POS_ORDERS":"Kassaorders","POS_ORDER_HISTORY":"Kassabonhistorie","POS_PRINTER":"Kassabon printer","POS_TRANSACTION_NR_EXISTS":"Kassabon bestaat al","POWERED_BY":"Powered by:","PRE_RECEIVED":"Voorgemeld","PREDEFINED":"Voorgedefinieerd","PREFERENCES":"Voorkeuren","PREFERENCE_ACCEPTED":"Voorkeur ontvangen","PREFERENCE_DELIVERY":"Voorkeurs leverdatum","PREFERENCE_INDICATED":"Voorkeur aangevraagd","PREFERRED_CONTACTOPTION":"Voorkeurs contacoptie","PREFERRED_DATE":"Voorkeursdatum","PREFERRED_DELIVERY_DATE":"Voorkeurs leverdatum","PREFERRED_DELIVERY_DATE_HEADER":"Voorkeursplanning","PREFERRED_DELIVERY_DATE_DESCRIPTION":"U kunt kiezen uit de voorgestelde opties op welk moment het beste voor u uitkomt om uw producten af te halen of te laten bezorgen","PREFERRED_DELIVERY_DATE_DISCLAIMER_HEADER":"Belangrijk","PREFERRED_DELIVERY_DATE_DISCLAIMER_DESCRIPTION":"Na opgave van uw voorkeur, ontvangt U nog een bericht met een tijdsindicatie voor wanneer uw levering definitief is ingepland","PREFERRED_DELIVERY_DATE_LOAD_MORE":"Meer datums voor bezorgmomenten","PREFERRED_DELIVERY_DATE_CONFIRM":"Keuze bevestigen","PREFERRED_NAME_HANDLING":"Voorkeurshantering Naam (a/p/ap/pa)","PREFFERED_DELIVERY_MOMENT":"Voorkeurslevermoment","PREFIX2":"Tussenv.","PREFIX":"Tussenvoegsel","PREFIX_PARTNER":"Tussenvoegsel Partner","PREGNANCY":"Zwangerschap","PREGNANCY_ACTUAL_DELIVERY_DATE":"Werkelijke bevallingsdatum","PREGNANCY_ACTUAL_FIRST_WORKINGD_DAY":"Werkelijke eerste werkdag","PREGNANCY_ACTUAL_START_DATE_LEAVE":"Werkelijke ingangsdatum verlof","PREGNANCY_ADOPTION_MATERNITY_LEAVE":"Zwangerschap, adoptie of pleegverlof?","PREGNANCY_DATE_HOSPITALIZATION_CHILD":"Datum ziekenhuisopname kind","PREGNANCY_DATE_HOSPITAL_DISCHARGE_CHILD":"Datum ziekenhuisontslag kind","PREGNANCY_DESIRED_START_DATE_OF_LEAVE":"Gewenste ingangsdatum verlof","PREGNANCY_END_LEAVE_PERIOD":"Einde verlofperiode","PREGNANCY_FLEXIBLE_LEAVE":"Flexibel verlof","PREGNANCY_MULTIPLE_BIRTHS":"Meerling","PREGNANCY_PROBABLE_DELIVERY_DATE":"Vermoedelijke bevallingsdatum","PREPARE":"Aanmaken","PRESELECTION":"Voorselectie","PRESET":"Preset","PRESETS":"Presets","PRESET_LOAD":"Preset laden","PRESET_MANAGEMENT":"Preset management","PRESET_OPEN":"Preset openen","PRESET_NAME":"Preset naam","PRESET_PART":"Onderdeel / preset","PRESET_SAVE_AS":"Opslaan als preset","PRESET_SAVE_AS_NEW":"Opslaan als nieuwe preset","PREVENTATIVE":"Preventief","PREVENTIVE":"Preventief","PREVENTIVE_FILE":"Preventief dossier","PREVIEW":"Voorbeeld","PREVIOUS":"Vorige","PREVIOUS_OPTION":"Terug naar vorige stap","PREVIOUS_PAGE":"Vorige pagina","PREVIOUS_VERSION":"Vorige versie","PREV_CHOICE":"Vorige keuze","PRE_SELECTION_POS":"Voorselectie POS","PRICE":"Prijs","PRICELIST":"Prijslijst","PRICELISTS_PURCHASE":"Inkoopprijslijsten","PRICELISTS_SALES":"Verkoopprijslijsten","PRICELIST_ALTERATIONS":"Prijslijst bewerkingen","PRICELIST_ANNOTATIONS":"Prijslijst vermeldingen","PRICELIST_DETAILS":"Prijslijst details","PRICELIST_DURATION":"Looptijd","PRICELIST_LABEL":"Prijslabel vertaling","PRICELIST_LABELS":"Prijslabel vertalingen","PRICELIST_NR_SELECTION":"Aantal cellen geselecteerd: |~","PRICELIST_OPEN_EXTRA":"Wilt u eerst de volledige prijslijst inladen? Zo niet, worden alleen de op dit moment in het scherm staande artikelen bewerkt.","PRICELIST_PRIORITY_DUPLICATE":"Prioriteit bestaat al. Weet u zeker dat u deze prioriteit wilt toekennen? Lijsten met dezelfde prioriteit zullen verlaagd worden.","PRICELIST_PURCHASE":"Prijslijst inkoop","PRICELIST_SALES":"Prijslijst verkoop","PRICELIST_SELECTION":"Prijslijst voor selectie","PRICES":"Prijzen","PRICESUM":"Totaalprijs","PRICES_MANAGEMENT":"Prijzenonderhoud","PRICES_MANAGEMENT_DEFAULT":"Prijzenonderhoud default","PRICE_AS_COMPOSED":"Prijs zoals samengesteld","PRICE_CHANGABLE":"Prijs wijzigbaar","PRICE_CHANGE":"Prijs wijziging","PRICE_CLASS":"Prijsklasse","PRICE_CLASSES":"Prijsklassen","PRICE_CURRENCIES":"Prijs valuta","PRICE_DECLARATION":"Prijsverklaring","PRICE_DESCRIPTION":"Prijsomschrijving","PRICE_DETAILS":"Prijs details","PRICE_DEVIATION":"Prijs afwijking","PRICE_EXCEPTIONS":"Prijsexcepties","PRICE_EXCEPTIONS_ONLY_ON_OPV_OR_NOV":"Prijsexcepties kunnen alleen op optiewaarde niveau worden vastgelegd.","PRICE_EXCEPTION_TARGET":"Prijsexceptie doel:","PRICE_INCORRECT":"Prijs per liter klopt niet","PRICE_INFORMATION":"Prijsinformatie","PRICE_LIST":"Prijslijst","PRICE_LISTS":"Prijslijsten","PRICE_LIST_ADD":"Prijslijst toevoegen","PRICE_LIST_CACHE_COMPLETE":"Prijslijst prioriteit cache is bijgewerkt.","PRICE_LIST_CACHE_NEEDED":"Er zijn gegevens gewijzigd die de prijslijst prioriteit beinvloeden. Wilt u de cache bijwerken? Dit kan even duren.","PRICE_LIST_DESCRIPTION":"Prijslijstomschrijving","PRICE_LIST_KIND":"Soort","PRICE_LIST_REMOVE":"Prijslijst verbergen","PRICE_LIST_TYPE":"Type","PRICE_MATRIX":"Prijsmatrix","PRICE_PROPERTIES":"Prijseigenschappen","PRICE_RANGE":"Prijsrange","PRICE_ROUNDING":"Prijs afronden","PRICE_ROUNDING_INK":"Afronding inkoop","PRICE_ROUNDING_SYS":"Standaard afrondingsregel","PRICE_ROUNDING_TO":"Prijs afronden op","PRICE_ROUNDING_USER":"Afrondregels bedrijf","PRICE_ROUNDING_VER":"Afronding verkoop","PRICE_RULES":"Prijsregels","PRICE_TAGS":"Prijskaarten","PRICE_TAGS_DEFAULT":"Prijskaarten default","PRICE_TAGS_DETAILS":"Prijskaart details","PRICE_TAG_IMAGE":"Prijskaart afbeelding","PRICE_TAG_INTER_BRANCH":"Prijssticker interne levering","PRICE_TAG_STICKERS":"Prijskaarten-stickers","PRINT_PRICE_TAG_STICKERS":"Printen prijskaarten","PRICE_TAG_TEXT":"Prijskaart tekst","PRICE_TESTER":"Prijstester","PRICE_TO":"Tot-en-metprijs","PRICE_TYPE":"Prijssoort","PRICE_TYPE_B":"Meer-/minder prijs","PRICE_TYPE_PA":"% Basisartikel prijs","PRICE_TYPE_PC":"% Gecalculeerde prijs","PRICE_TYPE_V":"Vaste prijs","PRICE_VALUE":"Prijswaarde","PRICING":"Prijzen","PRIMARY_VALUE":"Primaire waarde","PRINT":"Afdrukken","PRINTER":"Printer","PRINTER_LAYOUT":"Printer layout","PRINTER_SELECTION_TITLE":"|~ afdrukken","PRINTERS":"Printers","PRINTERS_USERS_BRANCHES":"Printers, gebruikers en filialen","PRINTING_NO_TEMPLATE":"Er is geen sjabloon aanwezig voor dit document type","PRINTING_NO_TEMPLATES":"Er zijn geen sjablonen aanwezig voor dit document type","PRINTING_SUCCES":"Afdrukken voltooid.","PRINT_ABSENCE_FORM":"Genereer document","PRINT_AGAIN":"Opnieuw afdrukken","PRINT_AND_EMAIL":"Print en Email","PRINT_COUNTING_SCREEN_REPORT_QUESTION":"Wilt u de Kassa Telling afdrukken?","PRINT_DEFAULT_CANNOT_BE_SIGNED":"Het standaard domument sjabloon voor printen heeft geen ondersteuning voor digitaal signeren. Printen zal niet beschikbaar zijn.","PRINT_MULTIPLE_PRICE_TAGS":"|~ van |~ prijskaarten afdrukken","PRINT_PACKAGE_STICKERS":"Voor |~ van |~ collistickers afdrukken","PRINT_PORT_NOT_SET":"De standaardwaarde voor de print poort is leeg","PRINT_PREVIEW":"Afdrukvoorbeeld","PRINT_QUOTATION":"Offerte afdrukken","PRINT_SELECTION_SAVE":"Koppeling bewaren (standaard printer voor huidige layout):","PRINT_SELECTION_SAVE_ALL":"Alle gebruikers","PRINT_SELECTION_SAVE_USER":"Per gebruiker","PRINT_SINGLE_PRICE_TAG":"Alleen deze prijskaart afdrukken","PRINT_STICKERS2":"Print stickers |~ van |~","PRINT_STICKERS":"Stickers afdrukken","PRINT_TEMPLATES":"Print layouts","PRINT_TO_SCREEN":"Afdrukken op scherm","PRINT_TRANS_DISCOUNT_ON_LINE":"Orderkorting op regel afdrukken","PRINT_TRANS_DISCOUNT_ON_LINE_ABB":"Orderkort. op reg. afdrukken","PRIORITY":"Prioriteit","PRIORITY_CHANGE_PREVENTED_BY_LOCK":"De prioriteit kan op dit moment niet doorgezet worden omdat een andere gebruiker de prijslijst aan het wijzigen is.","PRIORITY_PICK_MESSAGE":"Let op! U gaat nu werken aan een andere order","PRIORITY_PREF_PLANNING":"Prioriteit voorkeurplanning","PRIO_0":"Geen","PRIO_1":"Laag","PRIO_2":"Gemiddeld","PRIO_3":"Hoog","PRIO_4":"Zeer hoog","PRIO_5":"Kritiek","PRIVACY":"Privacy","PRIVACY_PREFERENCES":"Privacy voorkeuren","PRIVACY_SETTING":"Privacy instelling","PRIVACY_SETTINGS":"Privacy instellingen","PRIVACY_STATEMENT":"Privacy verklaring","PRIVATE_EMAIL":"Email (Priv�)","PRIVATE_FAX":"Fax (Priv�)","PRIVATE_MOBILE":"Mobiel (Priv�)","PRIVATE_PERSON":"Particulier","PRIVATE_PHONE":"Telefoon (Priv�)","PRIVATE_WEBSITE":"Website (Priv�)","PRIVATE_KEY":"Private Key","PROBA_ADJ_2_RUBRIC":"Reden bijstelling","PROBA_ADJ_3_RUBRIC":"Bijstelling","PROBA_ADJ_4_RUBRIC":"Ondertekening","PROBLEM_ANALYSE":"Probleemanalyse","PROBLEM_ANALYSIS":"Probleem analyse","PROBLEM_ANALYSIS_ADJUSTMENT":"Bijstelling Probleem analyse","PROBLEM_CANCELLING_TASK":"Er is een fout opgetreden bij het annuleren van de picking taak","PROB_AN_10.1_QUESTION":"Heeft de werknemer benutbare mogelijkheden, geef dan een advies voor een mogelijke route naar werkhervatting.","PROB_AN_10.2_QUESTION":"Is de werknemer het eens met het advies?","PROB_AN_10":"Advies stappenplan re-integratie-activiteiten","PROB_AN_11.2_QUESTION":"Als deze datum niet ligt binnen 6 weken na de ziekmelding, wat is daarvan dan de reden?","PROB_AN_11":"Ondertekening","PROB_AN_2.1_EXPLANATION":"Onderbouw de bijstelling vanuit de aanwezige beperkingen.","PROB_AN_2.1_QUESTION":"Wat is de reden van de bijstelling van de Probleemanalyse?","PROB_AN_3.1_EXPLANATION":"Verwijs daarbij naar de desbetreffende rubrieken.","PROB_AN_3.1_QUESTION":"Vermeld hiernaast de bijgestelde onderdelen van de Probleemanalyse.","PROB_AN_4.1_FUNCTION_EMPLOYEE":"Functie werknemer","PROB_AN_4.2_FUNCTION_DESCRIPTION":"Omschrijving werkzaamheden","PROB_AN_4.3_FUNCTION_LOAD_CHAR":"Kenmerkende functiebelasting","PROB_AN_4.3_FUNCTION_LOAD_EXPLANATION":"Het gaat hierbij om de fysieke en psychosociale belasting die karakteristiek is voor de functie. Gebruik het begrippenkader uit de CBBS-lijst.","PROB_AN_4.4_OPTION_1":"Vast rooster","PROB_AN_4.4_OPTION_1_DAYS":"Aantal dagen per week","PROB_AN_4.4_OPTION_1_HOURS":"Aantal uren per week","PROB_AN_4.4_OPTION_2":"Wisselend","PROB_AN_4.4_WEEKENDSHIFT":"Weekenddiensten","PROB_AN_4.4_WORKING_PATTERN":"Wat is het arbeidspatroon van de werknemer?","PROB_AN_4.4_WORKING_PATTERN_EXPL":"Vermeld ook of er bijzondere redenen voor dit arbeidspatroon zijn.","PROB_AN_5.1_START_EXPLANATION":"Dit is de eerste werkdag waarop door ziekte niet (volledig) is gewerkt.","PROB_AN_5.2_OPTION_1":"Ja","PROB_AN_5.2_OPTION_1_EXPLANATION":"Ontvangt de werknemer nu al een WIA-uitkering, of ontving hij een WIA-uitkering in de afgelopen 5 jaar v��r de huidige eerste ziektedag? Vermeld dan of het nu om dezelfde oorzaak gaat.","PROB_AN_5.2_OPTION_2":"Nee","PROB_AN_5.2_OPTION_3":"Onbekend","PROB_AN_5.2_SPECIAL_PART":"Zijn er bijzonderheden met een financieel aspect?","PROB_AN_5.2_SPECIAL_SUB_1":"Bijvoorbeeld over:","PROB_AN_5.2_SPECIAL_SUB_2":"-\tziekteperiodes die samen tellen;","PROB_AN_5.2_SPECIAL_SUB_3":"-\tvangnetregeling;","PROB_AN_5.2_SPECIAL_SUB_4":"-\thistorie met WIA, WAO, WAZ of Wajong;","PROB_AN_5.2_SPECIAL_SUB_5":"-\tloonverhaal op een aansprakelijke derde.","PROB_AN_5.3_ABSENCE_REASON":"Reden(en) van verzuim","PROB_AN_5.3_OPTION_1":"Niet werkgerelateerd","PROB_AN_5.3_OPTION_2":"Werkgerelateerd","PROB_AN_5.3_OPTION_3":"Beroepsziekte","PROB_AN_5.3_OPTION_4":"Anders","PROB_AN_5.3_REASON_SUB_1":"Bij somatische aandoeningen moet de invloed van de arbeidsomstandigheden onderzocht zijn.","PROB_AN_5.3_REASON_SUB_2":"Bij psychische aandoeningen die niet eenduidig intra-persoonlijk zijn, moeten de mogelijke arbeidsfactoren als oorzaak (onderlinge verhoudingen, werkdruk enzovoort) onderzocht zijn.","PROB_AN_5.3_REASON_SUB_3":"Beschrijf dit in de toelichting.","PROB_AN_5_ABSENCE_REGISTRATION":"Gegevens rondom de ziekmelding","PROB_AN_6.1_LIMITATIONS":"Wat zijn de beperkingen van de werknemer waardoor hij zijn eigen of ander werk (gedeeltelijk) niet meer kan verrichten?","PROB_AN_6.1_LIMITATIONS_SUB_1":"- Ga uit van de rubrieken zoals omschreven in de lijst met normaalwaarden in het CBBS.","PROB_AN_6.1_LIMITATIONS_SUB_2":"- Geef een omschrijving van de beperking per rubriek.","PROB_AN_6.1_LIMITATIONS_SUB_3":"- Geef steeds ook een prognose.","PROB_AN_6.2_EXPLANATION":"Waardoor ontstaan de problemen? Wat zijn de knelpunten? Bijvoorbeeld: bepaalde taken kunnen niet worden uitgeoefend; het werktempo is te hoog; de arbeidsduur is te lang.","PROB_AN_6.2_NON_ASPECTS":"Door welke aspecten kan de werknemer zijn werk niet doen?","PROB_AN_6.3_ASPECTS":"Welke mogelijkheden om te werken heeft de werknemer nog wel?","PROB_AN_7.1_OTHER":"Welke informatie is verder nog relevant voor de Probleemanalyse?","PROB_AN_7_OTHER":"Overige relevante informatie","PROB_AN_8.1_OPTION_1":"Nu geen benutbare mogelijkheden, de toekomst is nog onduidelijk","PROB_AN_8.1_OPTION_2":"Nu geen benutbare mogelijkheden, in de toekomst wel benutbare mogelijkheden","PROB_AN_8.1_OPTION_3":"Wel benutbare mogelijkheden","PROB_AN_8.1_USABLE_ABILITY":"Wat is uw conclusie over de mogelijkheid tot werken van de werknemer?","PROB_AN_8_USABLE_ABILITY":"Conclusie arbeidsmogelijkheden","PROB_AN_9.1_EXPLANATION":"Het zal na 6 weken niet altijd mogelijk zijn om exact aan te geven wat een haalbare doelstelling is. Het gaat hier om het doel van de re-integratie op de lange termijn. Dus niet alleen het doel voor de eerste paar maanden, maar ook daarna.","PROB_AN_9.1_QUESTION":"Wat is het einddoel van de re-integratie, waarop het Plan van aanpak gericht moet worden?","PROB_AN_9_REINTEGRATION":"Advies voor het plan van aanpak re-integratie","PROCEDURE":"Procedure","PROCEDURE_ID":"Procedurenr","PROCEED":"Doorgaan","PROCESS":"Verwerken","PROCESSED":"Verwerkt","PROCESSED_ENTRIES":"Verwerkte boekingen","PROCESSED_MULTIPLE":"Verwerkte","PROCESSED_X_OF_Y_ITEMS":"|~ van de |~ gegevens zijn succesvol verwerkt","PROCESSING":"Verwerken ...","PROCESSINGSTATE":"Verwerking","PROCESSING_DATE":"Verwerkingsdatum","PROCESS_BUSY_ADDING_ARTICLES":"Wacht totdat alle artikelen zijn toegevoegd.","PROCESS_BUSY_EDITING":"Pas eerst uw wijzigingen toe.","PROCESS_BUSY_RECALCULATING":"Wacht totdat alle berekeningen gereed zijn.","PROCESS_DELIVERIES":"Verwerk leveringen","PROCESS_DOWN_PAYMENT":"Aanbetaling verwerken","PROCESS_ENTRIES":"Verwerken boekingen","PROCESS_FACTOR_IN_PLANNING_RULES":"Factor per uur verwerken in planningsregels?","PROCESS_NO_PRINT":"Geen kassabon","PROCESS_ORDER":"Genereer inkooporder van deze verkooporder","PROCESS_PAYMENTS":"Verwerk betalingen","PROCESS_POS":"Kassabonnen verwerken","PROCESS_PRINT":"Verwerken printen","PROCESS_QUOTATION":"Genereer verkooporder","PROCESS_UNSUBSCRIPTIONS":"Afmeldingen verwerken","PRODUCED":"Geproduceerd","PRODUCT":"Product","PRODUCT_ACTIVE":"Product actief","PRODUCT_BUILDER":"Product builder","PRODUCT_DESCRIPTION":"Product omschrijving","PRODUCT_DESCRIPTION_AND_TEXT":"Productomschrijving & tekst","PRODUCT_DESCRIPTION_AND_TEXTS":"Productomschrijving & teksten","PRODUCT_GROUP":"Productgroep","PRODUCT_IN_STOCK":"Op voorraad","PRODUCT_LIMITED_STOCK":"Beperkt op voorraad","PRODUCT_NOT_IN_STOCK":"Niet op voorraad","PRODUCT_INFO":"Productinformatie","PRODUCT_INFO_INCORRECT":"Productinformatie klopt niet","PRODUCT_KIND":"Type product","PRODUCT_NUMBER_SUPPLIER":"Productnummer leverancier","PRODUCT_OPEN_ACTIVITIES":"Openstaande activiteiten voor dit product","PRODUCT_PAGE":"Product pagina","PRODUCT_RELATED_TEXTS":"Productgerelateerde teksten","PRODUCT_SELECTION":"Productselectie","PRODUCT_SHOWN_IN":"Product wordt getoond in","PRODUCT_STATE":"Artikel status","PRODUCT_TEXTS":"Artikel teksten","PRODUCT_TOTALS":"Totalen artikel","PRODUCT_TYPE":"Productsoort","PRODUCT_VALUE":"Productwaarde","PRODUCTION_COST":"Fabricageprijs","PRODUCTS":"Producten","PRODUCTS_AND_SERVICES":"Producten of diensten","PRODUCTS_CREATED":"Producten gecre�erd","PRODUCTS_FROM_ORDER":"Product(en) van order #|~","PRODUCTS_STATE":"Status artikelen","PROFILE":"Profiel","PROFILE_COMPLETENESS":"Profiel volledigheid","PROFILE_STATUS":"Profiel status","PROFIT":"Winst","PROFIT_AND_LOSS":"Resultatenrekening","PROFIT_AND_LOSS_CREDIT":"Verlies en winst credit","PROFIT_AND_LOSS_DEBIT":"Verlies en winst debet","PROGNOSIS":"Prognose","PROGRESS":"Voortgang","PROGRESSIVE":"Progressief","PROJECT_CODE":"Projectcode","PROJECT_CODES":"Projectcodes","PROJECTNR":"Project nr.","PROMOTION_VOUCHER":"Promotievoucher","PROMOTIONS":"Promoties","PROMOTION_RULES":"Promoties & Business Rules","PROMPT_GENERATE_ALL_SEO_VALUES":"Wilt u alle waardes laten genereren?","PROPERTIES":"Eigenschappen","PROPOSED_CASH_ON_DELIVERY":"Voorstel rembours","PROTECTED":"Beschermd","PROVISION":"Provisie","PSP_PAYMENT_METHOD":"PSP Betaalwijze","PUBLIC_ACCESS":"Publiekelijk beschikbaar","PUBLICATION":"Publicatie","PUBLICATIONS":"Publicaties","PUBLICATION_AND_SALES_CHANNELS":"Publicatie & verkoopkanalen","PUBLICATION_CHANNELS":"Publicatie kanalen","PUBLICATION_SELECTION":"Selectie met publicatie code","PUBLIC_SESSION":"Openbare sessie","PUBLISHED":"Gepubliceerd","PUBLISH_TO":"Publiceren naar","PUBLISH_VIA":"Publiceren via","PURCHASE":"Inkoop","PURCHASENUMBER":"Inkoopnummer","PURCHASEORDERS":"Inkooporders","PURCHASEORDER_DETAIL":"Inkooporder detail","PURCHASE_ADVICE":"Inkoopbesteladvies","PURCHASE_ADVICE_DEFAULT":"Inkoopbesteladvies default","PURCHASE_ADVICE_PRESELECTION":"Bestel / Commissieadvies voorselectie","PURCHASE_AMOUNT":"Aankoophoeveelheid","PURCHASE_AMOUNT2":"Aanschafwaarde","PURCHASE_AND_TRANSPORT_PRICES":"Inkoop- & transportprijzen","PURCHASE_BOOK":"Inkoopboek","PURCHASE_BRANCH":"Inkoop filiaal","PURCHASE_BRANCH_FOR_PURCHASE_ADVICE":"Inkoop filiaal voor inkoopbesteladvies orders","PURCHASE_CONFIRMATION":"Inkoopbevestiging","PURCHASE_CONFIRMATION_IMPORT":"Inkoopbevestiging import","PURCHASE_DATE":"Aankoopdatum","PURCHASE_DESCRIPTION":"Inkoopomschrijving","PURCHASE_ENDDATE":"Inkoop einddatum","PURCHASE_GROSS_PRICE":"Ink. bruto prijs","PURCHASE_IN":"Inkoop","PURCHASE_INFO":"Inkoop informatie","PURCHASE_INVOICES":"Inkoopfacturen","PURCHASE_INVOICES_TO_BE_RECEIVED":"Te ontvangen facturen","PURCHASE_OCCURRENCES":"Aantal keer gekocht","PURCHASE_ORDER":"Inkooporder","PURCHASE_ORDERS":"Inkooporders","PURCHASE_ORDERS_BULK":"Bulkorders","PURCHASE_ORDERS_LATE_DELIVERY":"Te laat","PURCHASE_ORDERS_LOCKED":"Inkooporders welke gewijzigd worden door een andere gebruiker:","PURCHASE_ORDERS_NOT_DELIVERED":"Binnen te melden","PURCHASE_ORDERS_PARTLY_DELIVERED":"Gedeeltelijk niet geleverd","PURCHASE_ORDERS_TO_BE_ORDERED":"Te bestellen","PURCHASE_ORDERS_UNCONFIRMED":"Niet bevestigd","PURCHASE_ORDER_BULK":"Bulkorder","PURCHASE_ORDER_DATE":"Datum inkooporder","PURCHASE_ORDER_LINK_DELETED":"Let op, als u deze order gaat corrigeren, verwijdert u de link met de inkooporder.","PURCHASE_ORDER_NR2":"Inkooporder nummer","PURCHASE_ORDER_NR":"Inkoopordernummer","PURCHASE_ORDER_OR_INTERNAL_DELIVERY_PRESENT":"Inkooporder of interne levering gekoppeld aan deze regel.","PURCHASE_ORDER_PRESENT":"Inkooporder gekoppeld aan deze regel","PURCHASE_PARAMETERS":"Inkoop parameters","PURCHASE_PERIOD":"Inkoop periode code","PURCHASE_PERSON":"Inkoper","PURCHASE_PORTAL":"Inkoopportal","PURCHASE_PRICE":"Inkoopprijs","PURCHASE_PRICE_ART":"Inkoopprijs artikel","PURCHASE_PRICE_EX_VAT":"Inkoopprijs ex. btw","PURCHASE_PRICE_EX_VAT_SERVICE":"Onderhanden inkoopwaarde (ex. btw)","PURCHASE_PRICE_EX_VAT_TOTAL":"Inkoopprijs van de service (ex. btw)","PURCHASE_PRICE_IN_VAT":"Inkoopprijs incl. btw","PURCHASE_PRICE_NET":"Netto inkoopprijs","PURCHASE_PRICE_NODE":"Inkoop +/-","PURCHASE_PRICE_ORDER":"Inkoopprijs verkooporder","PURCHASE_PRICE_VAT":"Inkoopprijs btw","PURCHASE_QUANTITY":"Aankoop hoeveelheid","PURCHASE_QUOTATIONS":"Inkoopoffertes","PURCHASE_RESERVATION":"Reservering","PURCHASE_STARTDATE":"Inkoop startdatum","PURCHASE_STATE":"Inkoopstatus","PURCHASE_TOTAL":"Inkoopwaarde","PURCHASE_TRANSACTION":"Inkooporder","PURCHASE_TRANSACTION_ORDER":"Inkoop transactie volgorde","PURCHASE_UNIT":"Eenheid aankoop","PURCHASING_ORGANIZATION":"Inkooporganisatie","PURCHASING_ORGANIZATIONS":"Inkooporganisaties","PURCH_AMOUNT_DECIM_NOT_COMPLIANT_W_PURCH_UNIT":"Aantal decimalen Aankoophoeveelheid is niet geldig i.c.m. aantal decimalen Eenheid Aankoop. Aankoophoeveelheid wordt op 1 gezet.","PUR_ORDER":"Ink. order","QR_CODE_SCANNER":"QR Code scanner","QR_SCAN":"Scan een QR Code","QUANTITY":"Aantal","QUANTITY_ACCEPTED":"Aantal binnengemeld","QUANTITY_CANNOT_BE_LESS_THAN_ALLOCATED":"Het aantal mag niet minder zijn dan het toegewezen aantal","QUANTITY_CANNOT_BE_LESS_THAN_DELIVERED":"Het aantal mag niet minder zijn dan het geleverde aantal","QUANTITY_CANNOT_BE_LESS_THAN_INVOICED":"Het aantal mag niet minder zijn dan het bestelde aantal","QUANTITY_CANNOT_BE_LESS_THAN_RECEIVED":"Het aantal mag niet minder zijn dan het aantal binnengemeld","QUANTITY_CANNOT_BE_MORE_THAN_ALLOCATED":"Het aantal mag niet meer zijn dan het toegewezen aantal","QUANTITY_CANNOT_BE_MORE_THAN_DELIVERED":"Het aantal mag niet meer zijn dan het geleverde aantal","QUANTITY_CANNOT_BE_MORE_THAN_INVOICED":"Het aantal mag niet meer zijn dan het bestelde aantal","QUANTITY_CANNOT_BE_MORE_THAN_RECEIVED":"Het aantal mag niet meer zijn dan het aantal binnengemeld","QUANTITY_CANNOT_BE_ZERO_OR_EMPTY":"Het aantal mag niet leeg of 0 zijn.","QUANTITY_PICKED":"Aantal gepickt","QUANTITY_TO_ALLOCATE":"Aantal toe te wijzen","QUANTITY_TO_BE_PICKED":"Aantal te picken","QUANTITY_TO_DELIVER":"Aantal te leveren","QUANTITY_TO_INVOICE":"Aantal te factureren","QUANTITY_TO_RECEIVE":"Aantal te ontvangen","QUANTUM_DISCOUNT":"Kwantumkorting","QUARTER":"Kwartaal","QUERY_CONTAINS_WRONG_COLUMN":"De query bevat een fout: er is een item dat naar een onbestaande kolom verwijst.","QUERY_CONTAINS_WRONG_TABLE":"De query bevat een fout: er is een item dat naar een onbestaande tabel verwijst.","QUESTION":"Vraag","QUESTION_ANONYMISE_SELECTED_DATA":"U staat op het punt om gegevens over relaties te anonimiseren. Weet u het zeker?","QUESTION_CHANGE_REQUEST":"Wat wilt u wijzigen?","QUESTION_CLEAR_LOCAL_SETTINGS":"Wilt u de lokaal opgeslagen instellingen wissen?","QUESTION_COPY_OPT_OPV_FIELDS_TO_NODES":"Wilt u in alle artikel-configuraties waar deze optie(waarde) wordt gebruikt, de eigenschappen overnemen van de gewijzigde optie(waarde)?","QUESTION_COPY_OPT_OPV_FIELDS_TO_NODES_2":"(Let op, dit geldt niet voor prijsinformatie.)","QUESTION_CREATE_USER_ACCOUNT_FOR_CUSTOMER":"Wilt u een gebruikersaccount aanmaken voor deze klant?","QUESTION_DATE_NOT_DELIVERY_DATE":"De definitieve leverdata van de volgende orders |~ wijkt af van de datum van de resource waarop deze gesleept is, wilt u dit toch toestaan?","QUESTION_DATE_NOT_PREFERRED_DATE":"De voorkeursdata van de volgende orders |~ wijkt af van de datum van de resource waarop deze gesleept is, wilt u dit toch toestaan?","QUESTION_DELETE_FURNITURE":"Weet u zeker dat u het gehele meubel wilt verwijderen?","QUESTION_DOCUMENT_ALREADY_PRINTED":"Dit document is al reeds verstuurd, wilt u toch doorgaan?","QUESTION_IMAGE_TOO_BIG_SHRINK":"Deze afbeelding is groter dan toegestaan (|~MB). Wilt u deze verkleinen? Let op, dit kan even duren.","QUESTION_PROCEED_WITH_INVOICE":"Let op: order is niet volledig toegewezen, toch verder gaan?","QUESTION_RECALCULATE_DELEVERY_DATE":"Er is al een orderbevestiging of levernotificatie naar de klant verstuurd. Wilt u de leverdatum opnieuw berekenen?","QUESTION_REMOVE_REMARK":"Weet u zeker dat u deze opmerking wil verwijderen?","QUESTION_REMOVE_SUBSCRIPTION":"Hiermee verwijderd u de abonnering volledig, inclusief emailadressen, weet u het zeker?","QUESTION_REMOVE_USER":"Weet u zeker dat u de gebruiker wilt verwijderen?","QUESTION_REMOVE_WORK":"Weet u zeker dat u deze werkzaamheid wil verwijderen?","QUESTION_REPORT_FULL_ORDER":"Wilt u de volledige order op deze locatie binnenmelden?","QUESTION_SAVE_TRANS_BEFORE_RESSTICKER":"Transactie opslaan en reserveringsstickers genereren?","QUESTION_SAVE_TRANS_BEFORE_WORKORDER":"Transactie opslaan en werkbon afdrukken?","QUESTION_SAVE_TRANS_BEFORE_WORKPLACE":"Transactie opslaan en atelierbon afdrukken?","QUESTION_SECOND_CONFIRM_ANONYMISE":"Bij het anonimiseren worden ook gebruikersgegevens en gekoppelde documenten aan de relatie en de orders verwijderd. Wilt u doorgaan?","QUESTION_TITLE":"Titel vraag","QUESTION_TYPE":"Type vraag","QUICK_INFO":"Quick info","QUICK_LINKS":"Quicklinks","QUICK_OPTION_VALUE":"Snelle aanmaak optiewaarde","QUOTATION":"Offerte","QUOTATIONS":"Offertes","QUOTATION_CART_OVERVIEW":"Overzicht van uw offerte (|~)","QUOTATION_COPIED":"Offerte gekopieerd naar offerte met offertenummer","QUOTATION_DATE":"Offertedatum","QUOTATION_DATE_CUSTOMER":"Offertedatum klant","QUOTATION_DEFINITIVE":"Offerte definitief","QUOTATION_GROSS":"Offertetotaal bruto","QUOTATION_LINE":"Offerteregel","QUOTATION_LINES":"Verkoopofferte regels","QUOTATION_NET":"Offertetotaal netto","QUOTATION_NOT_COPIED":"Offerte niet gekopieerd","QUOTATION_NOT_DEFINITIVE":"Offerte is nog niet definitief","QUOTATION_NOT_PROCESSED":"Verkooporder niet aangemaakt","QUOTATION_NUMBER":"Offertenummer","QUOTATION_PROCESSED":"Offerte verwerkt naar verkooporder met ordernummer","QUOTATION_STATUS":"Offerte status","QUOTATION_TOTAL":" Offertetotaal","RACK_POSITIONING":"Stelling positie","RANDOM":"Willekeurig","RANGE2":"Reeks","RANGE":"Range","RANGES":"Ranges","RANGE_DEPARTMENT":"Reeks afd.","RANGE_MAILING_CODE":"Reeks mailingcode","RANGE_MEMBER_NR":"Reeks lidnr","RANGE_PARENT_RELATION":"Reeks bovenliggende relaties","RANGE_RELATION_GROUP":"Reeks relgr","RANGE_RELATION_NR":"Reeks relnr","RANKING":"Rangorde nr","RATE":"Tarief","RATE_HOURLY":"Uurtarief","RAYONS":"Rayon(s)","REACTION":"Reactie","READING_SUCCES":"Inlezen succesvol","READONLY":"Read Only","READY":"Klaar","READ_INVENTORY_FILE":"Lees inventarisatie bestand","READ_MORE":"Lees meer","READ_LESS":"Minder","REASON":"Reden","REASON_END_ABSENCE":"Reden einde verzuim","REASON_END_EMPLOYMENT":"Reden uit dienst","REASON_END_SALARY":"Reden be�indiging loonovereenkomst","REASON_MULTIPLE_USERS":"Waarom voor meer gebruikers van belang","RECALCULATE_ALL_PRICES":"Alle prijzen automatisch opnieuw berekenen?","RECALCULATE_DELIVERYDATE_FOR_ALL_LINES":"Wilt u de leverdatum van de regels opnieuw berekenen?","RECALCULATE_DEPOSIT_AMOUNT":"Wilt u het aan te betalen bedrag herberekenen?","RECALCULATE_FOR_ALL_LOCATIONS":"Alle locaties herberekenen","RECALCULATE_FOR_SINGLE_LOCATION":"Enkele locatie herberekenen","RECALCULATE_TO_PAY_DOWN":"Aan te betalen bedrag opnieuw berekenen?","RECEIPT":"Ontvangst","RECEIPT_DETAILS":"Ontvangst details","RECEIPT_EXPENSE":"Ontvangst / Uitgave","RECEIPT_HISTORY":"Kassabon historie","RECEIPT_NOTE":"Kassabon","RECEIPT_NR":"Kassabonnummer","RECEIPT_REPRINT":"Herprint kassabon","RECEIVE":"Ontvangen","RECEIVED":"Ontvangst","RECEIVED_DATE":"Ontvangst datum","RECEIVED_DELIVERED":"Binnengemeld / geleverd","RECEIVER":"Ontvanger","RECEIVER_DETAILS":"Ontvanger details","RECEIVER_NO":"Ontvanger debiteur nr","RECEIVE_MAILINGS":"Nieuwsbrief ontvangen?","RECENT_LINKS":"Recent bezocht","RECIPIENT":"Ontvanger","RECIPIENTS":"Ontvanger(s):","RECOMMENDED_MARGIN":"Adviesmarge","RECOMMENDED_PRICE_FACTOR":"Adviesprijs factor","RECOMMENDED_RETAIL_PRICE":"Adviesprijs","RECOMMENDED_SHORTHAND":"Aanbev.","RECONCILE_REFERENCE":"Afletter ref","RECONFIGURE_QUESTION":"Wilt u het artikel opnieuw samenstellen?","RECONFIRMATION_PURCHASE_ORDER_ERROR":"Herbevestiging op headerniveau is niet mogelijk in verband met gebruik van lever-batches","RECOVERED":"Hersteld","RECOVERY_OPTIONS":"Herstel opties","REDISTRIBUTE_DISCOUNT":"Herverdeel korting","REDISTRIBUTE_DISCOUNTS":"Herverdeel korting","REF":"Ref.","REFERENCE":"Referentie","REFERENCES":"Referenties","REFERENCE_CUSTOMER":"Referentie klant","REFERENCE_DATE2":"Referentie datum","REFERENCE_DATE":"Peildatum","REFERENCE_EMPLOYMENT_CONTRACT":"Referentie dienstverband","REFERENCE_INVOICENR":"Factuurnummer","REFERENCE_NEEDED":"Referentie nodig","REFERENCE_NR":"Referentie nummer","REFERENCE_OBLIGATION":"Referentie relatie verplicht.","REFERENCE_RELATION":"Ref. relatie","REFERENCE_RELATION_RP":"Klantreferentie","REFERENCE_REQ":"Referentie verplicht","REFERENCE_SUPPLIER":"Referentie lev.","REFRESH":"verversen","REFRESH_AFTER_X_SECS":"Ververs na |~ sec.","REFRESH_ALL_WIDGETS":"Ververs alle widgets","REFRESH_CACHE_TYPES":"Cache types verversen","REFRESH_IS_ON":"Automatisch verversen staat aan","REFRESH_PLANNING":"Activeer voor voorkeurplanning","REFRESH_PRICES":"Prijzen actualiseren","REFRESH_PRICES_GENERATED_ARTICLES":"Ververs prijzen van gegenereerde artikelen","REFRESH_PRINTER_CACHE":"Ververs cache met printers","REFRESH_SCREEN":"Ververs scherm","REFRESH_TRACE":"Refresh trace content","REF_ACCOUNTANCY":"Gekoppelde administratie","REF_CONTRA_ACCOUNT":"Gekoppelde tegenrekening","REF_JOURNAL":"gekoppeld dagboek","REF_OUTSTANDING":"Gekoppelde openstaande posten items","REF_RELATION_NUMBER":"Gekoppelde relatie","REGISTER":"Registreren","REGISTERED_TIME":"Geregistreerde tijd","REGISTER_ABSENCE":"Verzuim melden","REGISTER_ACCIDENT":"Ongeval melden","REGISTER_ADOPTION":"Adoptie melden","REGISTER_BREAKDOWN":"Kassaverantwoording","REGISTER_BREAKDOWN_LABEL":"> Kassaverantwoording","REGISTER_FOSTER_CARE":"Pleegzorg melden","REGISTER_ILLNESS":"Verzuim melden","REGISTER_LEAVE":"Verlof plannen","REGISTER_ORGAN_DONATION":"Orgaandonatie registreren","REGISTER_PREGNANCY":"Zwangerschap melden","REGISTER_TIME_HERE":"Registreer hier uw tijd","REGISTRATION":"Registratie","REGISTRATION_NR":"Registratienummer","REGISTRATION_NUMBER":"Kenteken","REGULAR":"Regulier","REINTEGRATION_ADVICE":"Re-integratie advies","REINTEGRATION_PROGRESS_ADVICE_REPORT":"Reintegratievoortgang advies rapport","REINTEGRATION_PROGRESS_MEDICAL_REPORT":"Reintegratievoortgang medisch rapport","REINT_GOAL_FULL_RESUMPTION":"Werkhervatting in de eigen functie","REINT_GOAL_NEW_FUNCTION":"Werkhervatting in een andere functie bij de eigen werkgever","REINT_GOAL_OTHER":"Ander einddoel dan het advies van uw arbodienst of bedrijfsarts, namelijk","REINT_GOAL_PARTIAL_NEW_EMPLOY":"Gedeeltelijke werkhervatting in een andere functie bij de eigen werkgever","REINT_GOAL_PARTIAL_OR_FULL_NEW_EMPLOY":"Gehele of gedeeltelijke werkhervatting bij een andere werkgever","REINT_GOAL_PARTIAL_RESUMPTION":"Gedeeltelijke werkhervatting in de eigen functie","REINT_GOAL_RESUMPTION_WITH_CHANGES":"Werkhervatting in de eigen functie met aanpassingen","REJECT":"Afwijzen","REJECTED":"Afgekeurd","RELATED":"Gerelateerd","RELATED_ARTICLES":"Gerelateerde artikelen","RELATED_TO":"Gerelateerd aan","RELATED_TO_PREGNANCY":"Gerelateerd aan zwangerschap","RELATION2":"relatie","RELATION":"Relatie","RELATIONMANAGEMENT":"Relatiebeheer","RELATIONS":"Relaties","RELATION_ALREADY_LINKED_TO_OTHER_USER":"Deze relatie is al gekoppeld aan een andere gebruiker","RELATION_ALREADY_LOCKED":"De relatie wordt al bewerkt","RELATION_DATA":"Relatiegegevens","RELATION_DEPENDANT_TEMPLATE":"Relatie afh. layout","RELATION_DISCOUNT":"Relatiekorting","RELATION_ID":"Relatie ID","RELATION_LAYOUTS":"Relatieafhankelijke lay-out gebruiken","RELATION_LAYOUTS_MESSAGE":"Indien er geen lay-out is ingesteld bij de relatie, dan de volgende lay-outs gebruiken","RELATION_MANAGEMENT":"Relatiebeheer","RELATION_NAME":"Naam relatie","RELATION_NAME_KIND":"Bedrijf/particulier","RELATION_NR":"Relatienr","RELATION_NUMBER":"Relatienummer","RELATION_OF":"Relatie van","RELATION_OVERVIEW":"Relatie overzicht","RELATION_REF_TYPE":"Referentiesoort","RELATION_REF_TYPES":"Referentiesoorten","RELATION_SEARCH":"Relaties zoeken","RELATION_SEARCH_GENERAL_INFO":"Zoeken op nummer, naam, adres, omschrijving of contactopties.","RELATION_STATUS":"Relatie status","RELATION_SUMMARY":"Relatie info","RELATION_TYPE":"Type relatie","RELATION_TYPES":"Relatiesoorten","RELAYING":"Terugzending","RELEASE_ORDER":"Order vrijgeven","RELEVANCE":"Relevantie","RELEVANT_LINKS":"Relevante links","REMAINING":"Resterend","REMAINING_PAYMENT":"Restantbetaling","REMAINING_POSTAL_CODES":"Overige postcodes","REMAINING_VALUE":"Restwaarde","REMARK":"Opmerking","REMARKS":"Opmerkingen","REMARKS_AND_ACTIONS":"Opmerkingen en verrichtingen","REMARK_MESSAGE":"Opmerking bericht","REMARK_REQUIRED":"Opmerking mag niet leeg zijn.","REMEMBERED_DEVICES":"Onthouden apparaten","REMEMBER_CHOICE":"Mijn keuze onthouden en deze popup niet meer tonen","REMEMBER_DEVICE":"Onthoud dit apparaat","REMINDER":"Herinnering","REMINDERS":"Herinneringen","REMINDER_DELIVERY":"Aanmaning Levering","REMINDER_ORDER_FORM":"Herinneringsbestelbon","REMOVE_AMOUNT":"Aantal te verwijderen","REMOVE_ARTICLE":"Verwijder artikel","REMOVE_DIRECT_SELL":"Geen direct sell","REMOVE_EDI_STRUCTURE_CONNECTION":"Verwijder connectie met EDI structuur","REMOVE_ENDDATE_FROM_CURRENT_WORKFLOW":"U heeft de nieuwe workflow versie verwijderd. Wilt u bij de huidige versie de einddatum leegmaken zodat deze actief blijft?","REMOVE_FROM_RESOURCE":"Verwijder selectie uit resource","REMOVE_FROM_STORAGE":"Verwijderen van opslagmiddel","REMOVE_IMAGE":"Afbeelding verwijderen","REMOVE_POS_ORDER":"Kassatransactie verwijderen","REMOVE_PURCHASE_ORDER":"Inkooporder verwijderen","REMOVE_QUOTATION":"Verkoopofferte verwijderen","REMOVE_RETAIL_ORDER":"Verkooporder verwijderen","REMOVE_SERVICE_ORDER":"Serviceorder verwijderen","RENDERS_AVAILABLE":"Renders aanwezig","REOPEN":"Heropenen","REOPEN_ABSENCEFILE":"Heropenen verzuimdossier","REOPEN_EXTERNAL_ORDER":"Heropen externe order","REOPEN_SELECTOR":"Heropen selector","REPEATING":"Herhalend","REPEAT_LAST_OPTION_QUESTION":"Wilt u de optie: '|~' nogmaals toevoegen?","REPEAT_PASSWORD":"Herhaal wachtwoord","REPEAT_PINCODE":"Herhaal pincode","REPETITIVE":"Repeterende boekingen","REPETITIVE_ENTRY":"Repeterende boeking","REPETITIVE_GRID_HEADER":"Repeterende boekingen","REPETITIVE_HEADER":"Repeterende boekingen","REPETITIVE_TEXT":"Indien er boekingen zijn die u maandelijks wilt repeteren (bijv. verzekeringen), dan kunt u deze boekingen automatisch door iONE laten uitvoeren. U kunt deze repeterende boeking in dit scherm vastleggen door op de + te klikken.","REPLACE":"Vervangen","REPLACEMENT_PERCENT_OF_GROSS":"Vervangingspercentage bruto prijs","REPLACEMENT_PERCENT_OF_NET":"Vervangingspercentage netto prijs","REPLACEMENT_PRICE":"Vervangingsprijs","REPLACE_ARRIVALDATE_FOR_ALL_ITEMS":"Vervang aankomstdatum voor alle items in deze container?","REPLACE_MEDICAL_OFFICER":"Vervang bedrijfsarts","REPLENISHMENT":"Aanvulling","REPLENISHMENT_LABEL":"Advies voor aanvulling obv voorraad, inkoop- en verkooporders","REPLENISH_PARAMETERS":" Aanvullingsparameters","REPORT2":"Verslag","REPORT":"Report","REPORTED_BY":"Gemeld via","REPORTER":"Reporter","REPORTER_REQUIRED":"Reporter is verplicht.","REPORTER_ROLE":"Reporter rol","REPORTER_USERGROUP":"Reporter groep","REPORTING":"Rapportage","REPORTS":"Reports","REPORTS_CUSTOM":"Vrije reports","REPORTS_STANDARD":"Vaste reports","REPORTS_TO_ATTACH_TO":"Gekoppeld aan reports","REPORT_ABSENT":"Verzuim melden","REPORT_FOR_EMAIL_MESSAGE":"Rapport voor e-mail-bericht","REPORT_IN":"Binnenmelden","REPORT_INTERNAL_DELIVERY":"Interne levering binnenmelden","REPORT_IN_DATE":"Binnenmelddatum","REPORT_IN_MENU":"Binnenmelden menu","REPORT_IN_OPTION":"Binnenmelden optie","REPORT_IN_PRESELECTION":"Binnenmelden voorselectie","REPORT_IN_TYPE":"Binnenmelden type","REPORT_KIND":"Data bron","REPORT_KIND_CUSTOM":"Vrij","REPORT_KIND_DATASET":"Dataset","REPORT_PRESENT":"Present melden","REPORT_PURCHASE_ORDER":"Inkooporder binnenmelden","REPORT_RECOVERY":"Herstel melden","REPORT_SELECTION":"Rapport selectie","REPORT_SELECTION_2":"Rapportage selectie","REPORT_WORK_ACCIDENT":"Bedrijfsongeval melden","REP_REC":"Binnengemeld","REQUEST":"Opvragen","REQUESTED":"Aangevraagd","REQUESTED_DELIVERY":"Gevraagde leverdatum","REQUEST_FOR_RELATION":"Relatie opgeven","REQUEST_FOR_TRANSACTION":"Transactie opgeven","REQUEST_ONLINE":"Online aan te vragen","REQUEST_ONLINE_ROUTE_OPTIMIZATION":"Online plannen","REQUEST_PLANNING":"Opvragen planning","REQUEST_PLANNING_DEFAULT":"Opvragen planning default","REQUEST_PURCHASE_PORTAL":"Orderbevestingingen, transport notificatie, en factuurontvangst","REQUEST_TIMEOUT":"Request Timeout","REQUEST_TO_BE_FORGOTTEN":"Verzoek om vergeten te worden","REQUIRED2":"Verpl","REQUIRED":"Verplicht","REQUIRED_COLUMN_NOT_FILLED":"Niet alle records hebben een waarde in de verplichte kolom","REQUIRED_TASKS_CANNOT_BE_REMOVED":"(Wettelijk) verplichte taken kunnen niet verwijderd worden","RESEND":"Opnieuw doorsturen","RESERVATE_ALL":"Alles reserveren","RESERVATION":"Inkoop reserveringen","RESERVATIONS2":"Reserveringen","RESERVATIONS":"Reserveringen","RESERVATIONS_READY":"Reserveren voltooid","RESERVATION_ORDERING_STICKER":"Reserverings- en bestelsticker","RESERVATION_PURCHASEORDER":"Reserveren van inkooporder","RESERVATION_STICKER":"Reserveringssticker","RESERVE":"Reserveren","RESERVED":"Gereserveerd","RESERVED_ORDERED":"Besteld/Geserveerd","RESET":"Reset","RESET_CUSTOMER":"Reset klant","RESET_FILTER":"Reset filter","RESET_FILTERS":"Filters resetten","RESET_GOOGLE_AUTHENTICATOR":"Reset Google Authenticator","RESET_PASSWORD":"Reset wachtwoord","RESET_PINCODE":"Reset pincode","RESOLUTION":"Resolutie","RESOLUTIONS":"Resoluties","RESOURCE":"Resource","RESOURCES":"Resources","RESOURCE_DESCRIPTION":"Omschrijving","RESOURCE_DISPLAY1":"Display resource 1","RESOURCE_DISPLAY2":"Display resource 2","RESOURCE_GROUPED":"Gegroepeerde resource","RESOURCE_ID":"Resource nummer","RESOURCE_IN_USE_TRY_AGAIN":"De wagen op dit tijdstip is reeds in gebruik. Probeer het zo meteen nog eens.","RESOURCE_KIND":"Resource soort","RESOURCE_MEMBER":"Resource deelnemers","RESOURCE_NO":"Resource nummer","RESPONSE_TIME":"Reactie tijd","RESPONSE_TIME_MIN":"Responsetijd in min.","RESPONSIBLE":"Verantwoordelijke","RESPONSIBLE_EMPTY_WARNING":"Als u geen verantwoordelijke invult, is het waarschijnlijk dat meerdere mensen deze trigger te zien krijgen in hun inbox!","RESPONSIBLE_ROLE":"Verantwoordelijke rol","RESPONSIBLE_USER":"Verantwoordelijke","RESPONSIBLE_USERGROUP":"Verantwoordelijke groep","RESPONSIBLE_USERGROUP_REQUIRED":"Verantwoordelijke persoon, rol of gebruikersgroep","RESPONSIBLE_USERGROUP_REQUIRED_FOR_ROLE":"Bij het selecteren van een rol als verantwoordelijke, is gebruikersgroep verplicht als vangnet wanneer de rol niet bestaat.","RESTART_ALL_PROCESSES":"Herstart alle workflowprocessen","RESTART_ARTICLE_CONFIGURATION":"Nieuwe artikel configuratie beginnen","RESTART_TASK_TRIGGER_WORKFLOWS":"Herstart workflowprocessen voor actieve taak triggers","RESTART_WORKFLOW_PROCESSES":"Herstart workflow processen","RESTRICTED_WAREHOUSE_FOR_POS_ORDER":"Verkoop alleen toegestaan uit het kassagroep magazijn","RESULT":"Resultaat","RESULTS":"Resultaten","RESUME_WORKFLOW":"Workflow hervatten","RETAIL":"Verkoop","RETAIL_DESCRIPTION":"Verkoopomschrijving","RETAIL_ENDDATE":"Verkoop einddatum","RETAIL_FORMULA":"Winkelformule","RETAIL_FORMULAS":"Winkelformules","RETAIL_FORMULA_POLICY_LIMIT":"Winkelformules (beperking tijdens opvragen gegevens)","RETAIL_FORMULA_POLICY_LINK":"Winkelformules (automatisch koppelen tijdens aanmaken)","RETAIL_I":"Verkoop incl BTW","RETAIL_NET_PRICE":"Verkoopprijs netto","RETAIL_ORDERS_LOCKED":"Verkooporders welke gewijzigd worden door een andere gebruiker:","RETAIL_ORDER_LOCKED":"Verkooporder wordt gewijzigd door een andere gebruiker:","RETAIL_ORDER_NR":"Verkoop ordernr","RETAIL_PARAMETERS":"Verkoop parameters","RETAIL_PAY_PORTAL":"Retail pay portal","RETAIL_PERIOD":"Verkoop periode code","RETAIL_PRICE":"Verkoopprijs","RETAIL_PRICES":"Verkoopprijzen","RETAIL_PRICE_ART":"Verkoopprijs artikel","RETAIL_PRICE_NODE":"Verkoop +/-","RETAIL_STADIUM":"Verkoopstadium","RETAIL_STADIUMS":"Verkoopstadia","RETAIL_STARTDATE":"Verkoop startdatum","RETRY":"Opnieuw","RETURN2":"Retour","RETURN":"Retouren","RETURNED":"Geretourneerd","RETURNS_CLIENTS":"Retouren klanten","RETURNS_ONLY":"Alleen retouren","RETURNS_SUPPLIERS":"Retouren leveranciers","RETURN_AMOUNT":"Aantal retour","RETURN_ARTICLE":"Retour artikel","RETURN_CUSTOMER":"Retouren klant","RETURN_DETAILS":"Retour details","RETURN_KIND":"Retour soort","RETURN_LOCATION":"Retourlocatie","RETURN_STOCK":"Retourneren","RETURN_SUPPLIER":"Retouren leverancier","RETURN_WAREHOUSE":"Retourmagazijn","REVENUE":"Omzet","REVENUE_VAT":"Omzetbelasting","REVIEW":"Review","RE_INTEGRATIE_START":"Re-integratie Start","RE_LOGIN_TO_APPLY_CHANGES":"Let op: Uw filiaal wijziging is pas actief nadat u bent uitgelogd en opnieuw heeft ingelogd!","RGB_COLOR":"RGB-kleur","RIGHT":"Recht","RIGHTS_INPUT":"Invoerrecht","RIGHT_JOIN":"Alle records uit de rechter tabel opnemen en alleen de velden uit de linkertabel waarvoor de gekoppelde velden identiek zijn","RISK_CARRIER":"Risicodrager","RISK_PROFILE":"Risicoprofiel","RISK_PROFILES":"Risicoprofielen","RIV_DOCUMENTS.ATTACHMENTS_CLARIFY":"Geef aan welke (bijvoorbeeld een arbeidsdeskundige rapportage)","ROLE":"Rol","ROLES":"Rollen","ROLLBACK_LAST_TRANSITION":"Laatste transitie terugdraaien","ROLLBACK_LAST_TRANSITION_QUESTION":"Weet u zeker dat u de transitie '|~' wilt terugdraaien? U kunt dit niet ongedaan maken.","ROOMPLANNER_WIDGET_TITLE":"Ontwerp nieuwe kamer","ROOMPLANNER_WIDGET_SUBTITLE":"Open de roomplanner en maak een nieuwe kamer aan","ROTATION_OPTIONS":"Rotatie opties","ROUNDING":"Afronding","ROUNDING_ADDITION":"+ na afronding","ROUNDING_DIRECTION":"Richting","ROUNDING_DIRECTION_DOWN":"Naar beneden","ROUNDING_DIRECTION_UP":"Naar boven","ROUNDING_EXPLANATION":"Let op. Indien er korting op de regel is gegeven, kan er een afrondingsverschil ontstaan wanneer u per stuk factureert.","ROUNDING_RULE":"Afrondingsregel","ROUNDING_RULES":"Afrondingsregels","ROUND_TO":"Afronden op","ROUND_TO_INK":"Afrondgetal inkoop","ROUND_TO_VER":"Afrondgetal verkoop","ROUND_UP":"Afronden","ROUND_UP_LEDGER":"Afrond grootboek","ROUND_UP_TYPE":"Afronden naar","ROUTE":"Route","ROUTE_OF":"Route van vrachtwagen:|~","ROW":"Rij","ROW_ADVICE":"Rij advies","ROWS":"Regels","ROW_BEING_EDITED":"Er wordt nog een regel bewerkt, wilt u doorgaan?","ROW_NUMBER":"Regelnummer","RUBRIC":"Rubriek","RUBRICS":"Rubrieken","RUBRIC_ADAPTABILITY":"Rubriek III: Aanpassing aan fysieke omgevingseisen","RUBRIC_DYNAMIC_ACTING":"Rubriek IV: Dynamisch handelen","RUBRIC_PERSONAL_FUNCTIONING":"Rubriek I: Persoonlijk functioneren","RUBRIC_SOCIAL_FUNCTIONING":"Rubriek II: Sociaal functioneren","RUBRIC_STATIC_POSTURE":"Rubriek V: Statische houdingen","RUBRIC_WORKHOURS":"Rubriek VI: Werktijden","RULES":"Regels","RULES_TO_BLOCK":"Te blokkeren regels","RUNNING_ABSENCES":"Lopende meldingen","RUNNING_PROCESSES":"Batch processen","RWPDR_FROM_35_TO_80_PERCENT":"WGA 35-80%","RWPDR_LESS_35_PERCENT":"WGA < 35%","SAFETY_NET_SITUATION":"Vangnet situatie","SALARY_AMOUNT":"Salaris Loonbedrag","SALARY_CONTINUED_PAYMENT_PERCENTAGE":"Salaris Doorbetalingspercentage bij ziekte","SALARY_CURRENCY_CODE":"Salaris valutacode","SALARY_DATA":"Salarisgegevens","SALARY_END_DATE_REASON":"Salaris reden einddatum","SALARY_EXTERNAL_RATE_PER_HOUR":"Salaris extern tarief per uur","SALARY_GROSS_SALARY_AMOUNT":"Salaris brutoloon","SALARY_GROSS_SALARY_CURRENCY_CODE":"Salaris brutoloon valutacode","SALARY_HOLIDAYS":"Salaris vakantiedagen","SALARY_HOLIDAY_ALLOWANCE_PERCENTAGE":"Salaris Vakantiegeldpercentage","SALARY_INTERNAL_RATE_PER_HOUR":"Salaris intern tarief per uur","SALARY_IS_FIXED_SCHEDULE":"Salaris vast rooster","SALARY_IS_WEEKEND_SHIFTS":"Salaris Weekendshifts","SALARY_PART_TIME_FACTOR_PERCENTAGE":"Salaris deeltijdfactorpercentage","SALARY_PAY_FREQUENCY_CODE":"Salaris periodecode","SALARY_PERIOD":"Salarisperiode","SALARY_SCHEDULE":"Salaris rooster","SALARY_SCHEDULE_EXPLANATION":"Salaris rooster toelichting","SALARY_SOCIAL_ASSURANCE_SALARY_AMOUNT":"Salaris Socialeverzekering salarisbedrag","SALARY_SOCIAL_ASSURANCE_SALARY_CURRENCY_CODE":"Salaris Socialeverzekering salaris valutacode","SALARY_SPECIFICATION":"Salaris Specificatie","SALARY_STAND_WORKING_DAYS_PER_WEEK":"Salaris aantal dagen per week","SALARY_STAND_WORKING_HOURS_PER_WEEK":"Salaris aantal uren per week","SALARY_START_DATE":"Salaris startdatum","SALARY_TAX_SALARY_AMOUNT":"Salaris ficaal loon","SALARY_TAX_SALARY_CURRENCY_CODE":"Salaris fiscaal loon valutacode","SALARY_WORKING_TIME_REDUCTION_DAYS":"Salaris ATV dagen","SALES":"Verkoop","SALESORDER":"Verkooporder","SALESORDERS":"Verkooporders","SALESORDER_ASC":"Verkooporder oplopend tijdstip","SALESORDER_DESC":"Verkooporder aflopend tijdstip","SALESORDER_DETAIL":"Verkooporder detail","SALES_TRANSACTION":"Verkooporder","SALES_AMOUNT2":"Verk. aant.","SALES_AMOUNT":"Verkoophoeveelheid","SALES_AMOUNT_DECIM_NOT_COMPLIANT_W_SALES_UNIT":"Aantal decimalen Verkoophoeveelheid is niet geldig i.c.m. aantal decimalen Eenheid Verkoop. Verkoophoeveelheid wordt op 1 gezet.","SALES_AND_POS":"Verkoop en kassa","SALES_AND_PURCHASE":"Verkoop en inkoop","SALES_BOOK":"Verkoopboek","SALES_CHANNELS":"Verkoopkanalen","SALES_CONVERSION":"Omzetting naar verkoop order","SALES_DESCRIPTION":"Verkoopomschrijving","SALES_INFO":"Verkoop informatie","SALES_INVOICES":"Verkoopfacturen","SALES_MARGIN":"Verkoopmarge","SALES_OCCURRENCES":"Aantal keer verkocht","SALES_ORDER":"Verkooporder","SALES_ORDER_INSERT":"Nieuwe verkooporder","SALES_ORDER_LINE_INSERT":"Nieuwe verkooporder regel","SALES_ORDERS":"Verkooporders","SALES_ORDERS_AMOUNT":"Aantal verkooporders","SALES_ORDERS_GRAPH":"Verkooporders grafiek","SALES_ORDERS_READY_FOR_FULL_DELIVERY":"Complete orders","SALES_ORDERS_TO_BE_INVOICED":"Orders te factureren","SALES_ORDERS_TO_BE_PLANNED":"In te plannen orders","SALES_ORDER_DATE":"Datum verkooporder","SALES_ORDER_MONTH":"Maand verkooporder","SALES_ORDER_MONTH_NUMBER":"Maandnummer verkooporder","SALES_ORDER_NUMBER":"Verkoopordernummer","SALES_ORDER_PRESENT":"Verkooporder gekoppeld aan deze regel","SALES_ORDER_QUARTER":"Kwartaal verkooporder","SALES_ORDER_YEAR":"Jaar verkooporder","SALES_PERSON":"Verkoper","SALES_PERSONS":"Verkopers","SALES_PERSON_NUMBER":"Verkopernummer","SALES_PRICE_EX_VAT":"Verkoopprijs ex. btw","SALES_PRICE_EX_VAT_SERVICE":"Onderhanden waarde (ex. btw)","SALES_PRICE_EX_VAT_TOTAL":"Verkocht binnen service (ex. btw)","SALES_PRICE_INCL_VAT":"Verkoopprijs incl. btw","SALES_PRICE_INCL_VAT_SERVICE":"Onderhanden waarde (incl. btw)","SALES_PRICE_INCL_VAT_TOTAL":"Verkocht binnen service (incl. btw)","SALES_PRICE_VAT":"Btw code verkoop","SALES_PRICE_VAT_SERVICE":"Onderhanden btw (incl. btw)","SALES_PRICE_VAT_TOTAL":"Btw van de service","SALES_PROVISION":"Verkoop provisie","SALES_QUANTITY":"Verkoop hoeveelheid","SALES_QUOTATION":"Verkoopofferte","SALES_QUOTATIONS":"Verkoopoffertes","SALES_SERVICE_INTERNAL_ORDERS":"Verkoop, Service en interne Levering orders","SALES_STAGE":"Verkoopstadium","SALES_TRANSFER_REQUEST":"Verkoopoverboeking","SALES_TURNOVER":"Omzet verkoop","SALES_UNIT":"Eenheid verkoop","SALES_UNIT_DESCRIPTION":"Omschrijving eenheid verkoop","SALUTATION":"Aanhef","SAME_AS_DELIVERY":"Hetzelfde als bezorgadres","SATURDAY":"Zaterdag","SATURDAY_ABBREVATION":"Z","SAVE":"Opslaan","SAVED_WMS_INVENTORY_YEAR_TASK":"Artikel: |~ Beschrijving: |~ |~ |~. is succesvol |~ maal verwerkt op locatie: |~","SAVE_ACTIVITY":"Activiteit opslaan","SAVE_AND_NEXT":"Opslaan en volgende","SAVE_AND_SEND":"Opslaan en verzenden","SAVE_ARTICLE_BEFORE_CREATING_VOUCHERS":"Om vouchercodes aan te maken dient u het artikel eerst op te slaan.","SAVE_ARTICLE_CONFIGURATION":"Artikel configuratie opslaan","SAVE_AS":"Opslaan als","SAVE_AS_NEW":"Opslaan als nieuw","SAVE_CONTACTMOMENT":"Contactmoment opslaan","SAVE_EXCEPTION":"Exceptie opslaan","SAVE_LOADED_TRANSACTION":"Ingeladen transactie opslaan","SAVE_PREFERENCES":"Opslaan voorkeuren","SAVE_PRESET2":"Preset opslaan","SAVE_PRESET":"Huidige filters opslaan onder deze preset","SAVE_SHOPPING_CART":"Winkelwagen opslaan","SAVE_STOCKCORRECTION":"Voorraadbewerking opslaan","SAVE_STOCK_ALTERATIONS":"Voorraad correcties opslaan?","SAVE_TASK_FIRST":"U dient eerst de taak op te slaan","SAVE_TASK_FIRST_EMAIL":"Om te kunnen emailen moet de activiteit eerst worden opgeslagen.","SAVING_SYSTEM_ACTION":"Pinterminal nog steeds bezig met (spaarsysteem) actie","SAVING_WORKFLOW_DELETES_ALL_TEST_DATA":"De structuur van deze workflow mag nog gewijzigd worden. Het wijzigen van de structuur zorgt er voor dat eventuele lopende test workflow processen niet meer geldig zijn en verwijderd worden. Wilt u doorgaan?","SBI_CODE":"SBI code","SCALABLE":"schaalbaar","SCALING_AXIS":"Richting voor scaling","SCALING_PARAMETERS":"Instellingen voor scaling","SCANNED":"Gescand","SCAN_ARTICLE2":"Scan artikel","SCAN_ARTICLE":"Scan nu het artikel","SCAN_CORRIDOR":"Scan gang","SCAN_GOOGLE_AUTHENTICATION_BARCODE":"Download de Google authenticatie app van de Android Marketplace of Apple Playstore en scan de Google-authenticatie code","SCAN_LOCATION":"Scan locatie","SCAN_ORDER_NR":"Scan ordernummer","SCAN_STORAGE":"Scan opslagmiddel","SCAN_TAG":"Scan tag","SCAN_TRANSACTION":"Transactie scannen","SCAN_TOO_FAST":"Je bent te snel aan het scannen","SCAN_TOO_FAST2":"het aantal artikelen wat verwerkt zijn is","SCAN_BARCODE_DOESNT_EXIST":"De gescande barcode bestaat niet","SCHEDULE":"Inplannen","SCHEDULED_PROCESSING":"Gepland verwerken","SCHEDULE_EXPLANATION":"Rooster toelichting","SCENARIO":"Scenario","SCENARIO_AMOUNT":"Bedrag","SCENARIO_BOOKINGS":"Scenario boekingen","SCENARIO_DESCRIPTION":"Omschrijving scenario","SCHEMA":"Schema","SCHEMA_NAME":"Schemanaam","SCOPE":"Bereik","SCOPE_PRIORITY":"Van .. t/m Prioriteit","SCOPE_SELECTION":"Scope selectie","SCORING_CHANCE":"Scoringskans","SCORING_DATE":"Scoringsdatum","SCORING_OPPORTUNITY_PERC":"Scoringskans (%)","SCREEN":"Scherm","SCREENS":"Schermen","SCREENS_AS":"Schermen AS client","SCREENS_JS":"Schermen JS client","SEARCH2":"Zoek","SEARCH":"Zoeken","SEARCH_LAST_NAME":"Zoek achternaam","SEARCH_POSTAL_CODE2":"Zoek postcode","SEARCH_STREET_NAME":"Zoek straatnaam","SEARCH_HOUSE_NR":"Zoek huisnummer","SEARCH_CITY":"Zoek woonplaats","SEARCH_DATE_OF_BIRTH":"Zoek geboortedatum","SELECT_CONTACT_OPTION":"Selecteer contactoptie","SEARCH_RELATION_NUMBER":"Zoek relatienummer","SEARCH_GROUP":"Zoek groep","SELECT_LEDGER_JOURNAL":"Selecteer dagboek","SEARCH_MEMBER_NR":"Zoek lidnummer","SEARCH_PAYMENT_BATCH":"Zoeken betaalbatch","CREATE_PAYMENT_BATCH":"Aanmaken betaalbatch","CREATE_PONTO_INTEGRATION":"Aanmaken Ponto koppeling","SEARCHING":"Bezig met zoeken...","SEARCHRESULTS_FOR":"Zoekresultaten voor","SEARCH_ADD_ARTICLE":"Zoeken en toevoegen artikel","SEARCH_AND_ADD_ARTICLE":"Zoeken en toevoegen artikel","SEARCH_ANONYMISED":"Zoeken in geanonimiseerde relaties","SEARCH_ARTICLE":"Artikel zoeken","SEARCH_ARTICLES":"Zoeken in artikelen","SEARCH_ARTICLE_NR":"Zoek artikelnummer","SEARCH_ARTICLE_SOURCE":"Artikelen zoeken in","SEARCH_AVAILABLE":"Zoek beschikbaar","SEARCH_AVAILABLE_STOCK":"Toon enkel producten met voorraad","SEARCH_BATCH_NUMBER":"Zoek batchnummer","SEARCH_BOOKINGS":"Zoeken boekingen","SEARCH_BRANCH":"Zoeken in filiaal","SEARCH_BRANCHES":"Zoeken in filialen","SEARCH_BUYORDERS":"Zoeken in inkooporders","SEARCH_BY_ARTICLENUMBER_NAME_OR_DESCRIPTION":"Zoeken op artikelnummer, naam of omschrijving","SEARCH_BY_ARTICLENUMBER_OR_DESCRIPTION":"Zoeken op artikelnummer of omschrijving","SEARCH_BY_MATERIAL":"Zoeken op materiaalnaam","SEARCH_BY_OPTION_VALUE":"Zoeken op optie/optiewaardenaam","SEARCH_FILTER":"Zoek in filter","SEARCH_CATALOGUE":"Zoek in catalogus","SEARCH_CODE":"Zoek in code","SEARCH_COMMISSION_CODE":"Zoek commissiecode","SEARCH_COMPANY":"Zoeken in bedrijven","SEARCH_CONFIGURATION":"Zoeken in configuratie","SEARCH_CONNECTIONS":"Zoek in verbindingen","SEARCH_CONTACTS":"Incl. contactpers.","SEARCH_CONTRACTS":"Zoek in contracten","SEARCH_CUSTOMERS":"Zoeken in klanten","SEARCH_CUSTOMER_GROUP":"Zoek klantgroep","SEARCH_CUSTOMER_NAME":"Zoek klantnaam","SEARCH_DELIVERY_METHOD":"Zoek levermethode","SEARCH_DESCRIPTION":"Zoek op omschrijving","SEARCH_EMPLOYEES":"Zoeken in personeel","SEARCH_EMPLOYERS":"Zoeken in werkgevers","SEARCH_EXCEEDENCE_CODE":"Zoek uitloopcode","SEARCH_FAST_IN_ACCOUNTS":"Snel zoeken","SEARCH_FAST_IN_CONTACT_PERSONS":"Snel zoeken","SEARCH_FAST_IN_EMPLOYEES":"Snel zoeken","SEARCH_FAST_IN_EMPLOYERS":"Snel zoeken","SEARCH_FOR":"Zoeken op","SEARCH_FULL_VERB":"Zoeken","SEARCH_IMPERATIVE":"Zoek","SEARCH_IN":"Zoeken in","SEARCH_IN_COLLECTION":"Zoeken in collectie...","SEARCH_IN_CONTACT_PERSONS":"Zoeken in contactpersonen","SEARCH_IN_EMPLOYEES":"Zoeken in werknemers","SEARCH_IN_HISTORY":"Zoeken in historie","SEARCH_IN_RELATIONS":"Zoeken in relaties","SEARCH_IN_RESULTS":"Zoeken in resultaten","SEARCH_IN_SALES_RELATIONS":"Zoeken in verkooprelaties","SEARCH_MAIN_ARTICLE":"Zoek hoofdartikel","SEARCH_MODULES":"Zoeken in modules","SEARCH_NUMBER_CUSTOMER_OR_DATE":"Zoeken op nummer, klantnaam of datum","SEARCH_NUMBER_SUPPLIER_OR_DATE":"Zoeken op nummer, leverancier of datum","SEARCH_NUMBER_OR_BRANCH":"Zoeken op nummer of filiaal","SEARCH_NUMBER_OR_CUSTOMER":"Zoeken op nummer of klantnaam","SEARCH_NUMBER_OR_SUPPLIER":"Zoeken op nummer of leverancier","SEARCH_ONHOLD":"Zoek gepauzeerd","SEARCH_OPTIONS":"Zoekopties","SEARCH_ORDER":"Zoek order","SEARCH_OUTSTANDING_AMOUNT_DESCRIPTION":"Zoek op naam, factuurnummer, bedrag of relatienummer","SEARCH_OWN_REFERENCE":"Zoek eigen referentie","SEARCH_PLACEHOLDER":"Waar ben je naar op zoek?","SEARCH_POSTAL_CODE":"Postcode zoeken","SEARCH_PRICE_LIST":"Zoek prijslijst","SEARCH_PRODUCT":"Zoek Producten","SEARCH_PROJECT_CODE":"Zoek project code","SEARCH_PUBLISHED_ARTICLES":"Alleen op gepubliceerde artikelen zoeken","SEARCH_PURCHASENUMBER":"Zoek inkoopnummer","SEARCH_PURCHASEPERSON":"Zoek inkoper","SEARCH_QUESTION":"Zoek op vraag","SEARCH_QUOTATION":"Zoek offerte","SEARCH_QUOTATIONS":"Zoeken in offertes","SEARCH_RELATION_DESCRIPTION":"Zoek op nummer, naam en adres","SEARCH_RELATION_TRANS_AMOUNT":"Zoek op relatienaam of nummer, factuurnummer of bedrag","SEARCH_RESULTS":"Zoekresultaten","SEARCH_SALESORDERS":"Zoeken in verkooporders","SEARCH_SALESPERSON":"Zoek verkoper","SEARCH_SERIAL_NUMBER":"Zoek serienummer","SEARCH_SETTINGS":"Zoekinstellingen","SEARCH_SOURCE_WAREHOUSE":"Zoek bronmagazijn","SEARCH_STOCK":"Zoek voorraad","SEARCH_SUPER_ARTICLE":"Zoek op hoofdartikel","SEARCH_SUPPLIER":"Zoeken in leveranciers","SEARCH_TAGS":"Zoek tags","SEARCH_TERM":"Zoekterm","SEARCH_TURNOVER_GROUP":"Zoek omzetgroep","SEARCH_USER":"Zoek gebruiker(s)","SEARCH_USER_GROUP":"Zoek gebruikersgroep(en)","SEARCH_USER_GROUP_CATEGORY":"Zoek gebruikersgroep categorie","SEARCH_VALUE":"Zoek op waarde","SEARCH_VAT":"Zoek btw","SEARCH_WAREHOUSE":"Zoek magazijn","SECONDS_IN_WAIT":"Seconden inactief","SECOND_YEAR":"Tweede jaar","SECTOR":"Sector","SECTOR_SLASH_INDUSTRY":"Sector / industrie","SECTOR_SLASH_INDUSTRY_SBI_DESCR":"Sector / industrie (SBI omschrijving)","SECURITY_CODE_NOT_VALID":"Bevestigingscode is onjuist","SEE_DROPSHIPMENT_INFO":"Zie dropshipment info","SEGMENT":"Segment","SEGMENTATION":"Segmentatie","SEL":"Select","SELECT2":"Selecteren","SELECT":"Selecteer","SELECT_RELATIONTYPELIST":"Selecteer relatiesoort","SELECT_RELATIONSTATUS":"Selecteer relatiestatus","SELECT_ACCOUNT_MANAGER":"Selecteer accountmanager","SELECT_CONSULTANT":"Selecteer consultant","SELECT_EMPLOYER":"Selecteer werkgever","SELECT_LINE_FIRST":"Selecteer eerst de regel","SELECT_MAILING_CODE":"Selecteer mailingcode","SELECT_CASE_MANAGER":"Selecteer casemanager","SELECT_MEDICAL_OFFICER":"Selecteer bedrijfsarts","SELECTED":"Geselecteerd","SELECTED_ADDRESSES":"Geselecteerde adressen","SELECTED_BALANCE":"Geselecteerd saldo","SELECTED_CASH_DRAWER":"Geselecteerde lade","SELECTED_CASH_REGISTER":"Geselecteerde kassa","SELECTED_LINES_NOT_FOUND":"Geen geselecteerde regels gevonden","SELECTED_ONLY":"Alleen geselecteerd","SELECTED_POS_PRINTER":"Geselecteerde kassabon printer","SELECTION":"Selectie","SELECTIONS":"Selecties","SELECTION_NOT_PROCESSED":"Nog niet verwerkt","SELECTION_ON":"Selectie op:","SELECTION_PROCESSED":"Reeds verwerkt","SELECTION_PROCESSES":"Selectie verwerkt","SELECTOR":"Selector","SELECTOR_CHOICES":"Gemaakte keuzes","SELECTOR_CHOICE_INPUT":"Vul hier uw gewenste waarde in","SELECTOR_DEFAULT":"Selector default","SELECTOR_DESIGN":"Selector ontwerp","SELECTOR_JS":"Catalogus","SELECTOR_REFINE_CHOICES":"Verfijn je keuze","SELECTOR_RETURN_MAKE":"Terug naar maakwijze","SELECTOR_SKIP_BUTTON_IMAGE_AND_TEXT":"Kies een afwijkende afbeelding en tekst voor de 'Overslaan' knop in de selector","SELECTOR_TYPE":"Type selector","SELECTOR_TYPES":"Selector types","SELECTOR_TYPE_CUSTOMER":"Type selector klant","SELECTOR_TYPE_CUSTOMER_ID":"Selectortype klant-ID","SELECTOR_TYPE_SALES":"Type selector intern","SELECTOR_TYPE_SELLER_ID":"Selectortype verkoper-ID","SELECT_A":"Selecteer een","SELECT_ACTION":"Selecteer een actie","SELECT_ADDRESS":"Selecteer adres","SELECT_ALL":"Selecteer alles","SELECT_ALL_LINES":"Selecteer alle regels","SELECT_ALL_ORDERS":"Selecteer alle orders","SELECT_ARTICLE":"Selecteer een artikel","SELECT_A_FORMULA":"Selecteer een formule","SELECT_A_FORMULA_FIELD":"Selecteer een formule veld","SELECT_A_LANGUAGE":"Selecteer eerst een taal","SELECT_A_LINE":"Selecteer eerst een regel","SELECT_A_SUPPLIER":"Selecteer een leverancier","SELECT_A_TYPE2":"Selecteer een type","SELECT_A_TYPE":"Selecteer een soort","SELECT_A_VALUE":"Selecteer een waarde","SELECT_CASH_REGISTER":"Selecteer kassa","SELECT_CASH_REGISTER_DRAWER":"Selecteer eerst een kassa en geldlade, alvorens u verder kunt","SELECT_CHART":"Selecteer rapportage","SELECT_COLOR":"Kleur kiezen","SELECT_COLORS":"Kleuren kiezen","SELECT_COMPANY":"Selecteer een bedrijf","SELECT_CUSTOMER":"Selecteer klant","SELECT_DATE":"Selecteer datum","SELECT_END_DATE":"Selecteer einddatum","SELECT_START_DATE":"Selecteer startdatum","SELECT_DATE_RANGE":"Selecteer een startdatum en een einddatum","SELECT_DESELECT_ALL":"(de)selecteer alles","SELECT_DRAWER":"Geldlade selecteren","SELECT_EMAIL_ADDRESS":"Kies een e-mailadres:","SELECT_EXISTING_CUSTOMER":"Selecteer een bestaande klant","SELECT_FOR_HAS_BEEN_PICKED":"Selecteer voor gepickt","SELECT_FOR_TO_PICK":"Selecteer voor te picken","SELECT_FOR_TO_PICK_INTER_BRANCH":"Selecteer voor te picken voor interne levering","SELECT_ICON":"Selecteer icoontje","SELECT_IMAGE":"Selecteer afbeelding","SELECT_INTERNAL":"selecteer interne groepen","SELECT_INTO_LIST":"Opnemen in lijst:","SELECT_INVOICE":"Selecteer factuur","SELECT_OPERATOR":"Selecteer een operator","SELECT_OPTION":"Selecteer een optie","SELECT_OPTION_VALUE":"Selecteer een optiewaarde","SELECT_OUTSTANDING_AMOUNT":"Openstaande posten","SELECT_PURCHASE_PRICELIST":"Selecteer inkoopprijslijst","SELECT_RELATION":"Selecteren relatie","SELECT_SALES_PRICELIST":"Selecteer verkoopprijslijst","SELECT_SCOPE":"Selecteer het bereik","SELECT_TAGGED_STOCK":"Selecteer getagd artikel","SELECT_TEMPLATE":"Selecteer template","SELECT_TEMPLATE_AND_USER_GROUP":"Selecteer template en gebruikersgroep","SELECT_VALID_WAREHOUSE_OF_BRANCH":"Selecteer een magazijn van het huidige filiaal.","SELECT_WORKFLOW_CATEGORY":"Selecteer eerst een categorie","SELECT_X_AXIS":"Selecteer ten minste ��n optie voor de x-as","SELECT_Y_AXIS":"Selecteer ten minste ��n optie voor de y-as","SELLING_BASELINE_PRICE":"Verkoop / vanaf prijs","SELLING_PRICE":"Verkoopprijs","SELLING_PRICES":"Verkoopprijzen","SELL_DIRECTLY_FROM_SUPPLIERS":"Direct verkopen bij leveranciers","SELL_VIA":"Verkopen via","SEND":"Versturen","SENDER":"Afzender","SENDER_EMAIL_INCORRECT":"E-mailadres van afzender niet gevuld of incorrect","SENDMETHODS":"Verzendmethodes","SENDS_CONFIRMATIONS":"Stuurt bevestigingen","SEND_ACTION_EDI":"EDI verzenden","SEND_ACTION_EDIP":"EDI verzenden en Afdrukken","SEND_ACTION_EMAIL":"Emailen","SEND_ACTION_EP":"Emailen en afdrukken","SEND_ACTION_FAX":"Faxen","SEND_ACTION_FP":"Faxen en afdrukken","SEND_AGAIN":"Verstuur opnieuw","SEND_EDI_MESSAGE":"Verstuur EDI message","SEND_EMAIL":"Verstuur email","SEND_METHOD":"Verzendmethode","SEND_METHOD_EDI":"Verzendmethode edi","SEND_METHOD_EMAIL":"Verzendmethode email","SEND_METHOD_FAX":"Verzendmethode fax","SEND_METHOD_PRINT":"Verzendmethode print","SEND_METHOD_WEBSERVICE":"Verzendmethode web service","SEND_TO_LOGISTICS_SERVICE_PROVIDER":"Verzenden naar logistiek service provider","SEND_WEBSERVICE":"Verstuur order via web service","SENT":"Verstuurd","SEO_TITLES":"SEO-titels","SEO_URLS":"SEO-urls","SEPTEMBER":"September","SEQUEL_ACTIONS":"Vervolgacties","SEQUENCE2":"Vlg","SEQUENCE":"Volgnr","SEQUENCE_NR":"Regel","SEQUENTIAL_ARTICLES":"Vervolg artikelen","SEQUENTIAL_ART_SEL":"Selecteer een vervolgartikel","SERIALNUMBER":"Serienummer","SERIALNUMBERS":"Serienummers","SERIAL_NO":"Serienr.","SERIAL_NUMBER":"Serienummer","SERIAL_NUMBERS":"Serienummer(s)","SERIES":"Serie","SERIES_NOT_EDITABLE":"Het veld serie kan niet meer worden aangepast omdat het product |~ |~ |~","SERIES_REQUIRED":"Serie mag niet leeg zijn bij een serie artikel","SERIE_NO":"Serie nr.","SERIE_FROM_THE_SAME":"Uit dezelfde serie","SERVER_BASE_DIRECTORY":"Basis map","SERVER_IP_ADDRESS":"IP adres","SERVER_IP_PORT":"IP poort","SERVER_PASSWD":"Wachtwoord","SERVER_USERNAME":"Gebruikersnaam","SERVICE":"Service","SERVICEDELIVERY":"Dienstverlening","SERVICEORDER":"Serviceorder","SERVICEORDERS":"Serviceorders","SERVICEPROVISION":"Dienstverlening","SERVICEPROVISION_DOCUMENTS":"Dienstverlening documenten","SERVICES2":"Dienstverlening","SERVICES":"Services","SERVICES_COMPLETED":"Services voltooid","SERVICES_INCOMPLETE":"Lopende services","SERVICES_RELATION":"Services","SERVICE_AND_ACTIVITIES":"Service/Activiteiten","SERVICE_ARTICLE":"Service artikel","SERVICE_DESCRIPTION":"Service omschrijving","SERVICE_DETAIL":"Service detail","SERVICE_DETAILS":"Service details","SERVICE_HISTORY":"Service historie","SERVICE_INFO":"Service info","SERVICE_NR":"Servicenr","SERVICE_NUMBER":"Servicenummer","SERVICE_OPENED":"Servicebon geopend","SERVICE_ORDER":"Service order","SERVICE_ORDERS":"Service orders","SERVICE_ORDERS_LOCKED":"Serviceorders welke gewijzigd worden door een andere gebruiker:","SERVICE_OVERVIEW_DEFAULT":"Service overview default","SERVICE_PROVIDER":"Dienstverlener","SERVICE_PROVIDERS":"Dienstverleners","SERVICE_PROVIDER_EDIT":"Dienstverlener bewerken","SERVICE_PROVIDER_NEW":"Nieuwe dienstverlener","SERVICE_PROVIDER_NR":"Dienstverlener nummer","SERVICE_REPORT2":"Service bon","SERVICE_REPORT":"Service melding","SERVICE_REQUEST_DATE":"Datum aanvraag","SERVICE_STATE":"Service status","SESSIONS":"Sessies","SESSION_ID":"Sessie Nr","SESSION_MANAGEMENT":"Beheer sessies","SETTING":"Instelling","SETTINGS":"Instellingen","SETTINGS_DEFAULTS":"Default instellingen","SETTINGS_FOR_BATCH":"Toepassen op de hele batch","SETTING_METALNESS":"Metalness waarde (Licht reflectie op basis van metaalachtigheid)","SETTING_REPEAT_X":"Herhaling van de materiaaltegel in X richting","SETTING_REPEAT_Y":"Herhaling van de materiaaltegel in Y richting","SETTING_ROUGHNESS":"Roughness waarde (Licht reflectie op basis van ruwheid)","SETTLED":"Verrekend","SETTLED_DOWN_PAYMENT":"Verrekende aanbetalingen","SETTLED_SO_FAR":"Reeds verrekend","SET":"Instellen","SET_AS_DEFAULT_SETTING":"Instellen als standaard instelling","SET_COLOR":"Stel kleur in","SET_SALES_ORDER_VALUES":"Zet verkoop order waardes","SET_TO_DROP_SHIPMENT_LIKE_OTHER_DIRECT_SELL_LINES":"Regel is op drop shipment gezet omdat andere direct sell regels voor deze leverancier ook op drop shipment staan","SET_VAT_FOR_OTHER_COUNTRY":"Voor relaties in het buitenland moeten specifieke btw-codes worden ingesteld. Wilt u dat direct doen?","SHAPE":"Vorm","SHARE":"Delen","SHARED":"Gedeeld","SHARED_DASHBOARD":"Gedeeld dashboard","SHARED_WITH_USER_GROUPS":"Gedeeld met gebruikersgroepen","SHARE_STATISTICS":"Statistiek delen","SHARE_WITH_OTHER_USERS":"Delen met andere gebruikers","SHIPPED":"Shipped","SHIPPINGMETHOD":"Methode","SHIPPING_COST":"Transport prijs","SHIPPING_COST_ARTICLE":"Transportkosten artikel","SHIPPING_COST_LINE":"Transportkosten regeltotaal","SHIPPING_DATE":"Transport datum","SHIPPING_METHOD_SETTINGS":"Verzendmethode instellingen","SHIPPING_METHOD_STANDARD_SETTINGS":"De standaard ingestelde verzendmethodes gebruiken","SHOPPING_CART":"Winkelwagen","SHOPPING_CART_ADD":"Toevoegen aan uw winkelwagen","SHOPPING_CART_CHECKOUT":"Verder naar bestellen","SHOPPING_CART_CHECKOUT_QUOTATION":"Verder naar offerte","SHOPPING_CART_IN":"In winkelwagen","SHOPPING_CART_OVERVIEW":"Overzicht van uw bestelling (|~)","SHOPPING_CART_RESUME":"Verder winkelen","SHORTCUT":"Snelkoppeling","SHORTCUTS":"Snelkoppelingen","SHORTCUT_COMBINATION":"Sneltoets combinatie","SHORT_8_DAYS":"Kort (< 8 dagen)","SHORT_ANSWER":"Kort antwoord","SHORT_REINTEGRATION_4":"Waarom geen re-integratieactiviteiten en re-integratieverslag","SHORT_REINTEGRATION_4_1":"Waarom heeft u geen re-integratie-activiteiten uitgevoerd?","SHORT_REINTEGRATION_6":"Informatie over het bedrijf","SHORT_REINTEGRATION_8":"In dienst nemen van werknemer die uit dienst is of gaat","SHORT_REINTEGRATION_8_1":"Wilt u de werknemer weer in dienst nemen als hij weer kan werken?","SHORT_REINTEGRATION_REPORT":"Verkort reintegratie verslag","SHOW":"Tonen","SHOW_ACTIVE_ADDRESSES_ONLY":"Toon enkel actieve adressen","SHOW_ACTIVE_ONLY":"Enkel actieve tonen","SHOW_ACTIVE_PERSONS_ONLY":"Toon enkel actieve personen","SHOW_ACTIVITIES_FOR_GROUP":"Toon ook activiteiten voor mijn groep","SHOW_ADDRESSES":"Toon adressen","SHOW_AFTER_INSERT":"Tonen na opslaan?","SHOW_ALL":"Toon alle","SHOW_ALL_CONTACTS":"Toon alle contacten","SHOW_ALL_FILTERS":"Toon alle filters","SHOW_ALL_LINES":"Alle regels tonen","SHOW_ALL_PRESETS":"Toon alle presets","SHOW_ALL_WAREHOUSES_FOR_BRANCH":"Toon alle magazijnen voor filiaal:","SHOW_ANONYMISED_RELATIONS":"Toon geanonimiseerde relaties","SHOW_ART_OPTIONS":"Toon gekozen opties onder artikelen","SHOW_CLIENT_DATA":"Toon klantgegevens","SHOW_COLON":"Toon","SHOW_CONFIGURABLE_ARTICLES":"Configureerbare artikelen tonen","SHOW_CONFIGURED_ARTICLES":"Geconfigureerde artikelen tonen","SHOW_CONTAINER_INFO":"Toon container informatie","SHOW_CUSTOMIZED_ARTICLES":"Maatwerk artikelen tonen","SHOW_DASHBOARDS":"Toon dashboards","SHOW_DELIVERY_CHECKOUT":"Toon berzorging bij aanmaken","SHOW_DETAILS":"Toon details","SHOW_FULLY_ACCEPTED":"Toon volledig binnengemeld","SHOW_FULL_CONFIGURATION":"Toon volledige configuratie","SHOW_GROUPED":"Gegroepeerd tonen","SHOW_HISTORIC_ADDRESSES":"Toon historische adressen","SHOW_IN":"Toon in","SHOW_INACTIVE_ARTICLES":"Inactieve artikelen tonen","SHOW_INACTIVE_DEPARTMENTS":"Inactieve afdelingen tonen","SHOW_INACTIVE_TRANS":"Inactieve transacties tonen","SHOW_INFO_ICON":"Toon informatie icoon","SHOW_IN_DOCUMENTS":"tonen in documenten","SHOW_IN_ON":"Tonen in/op","SHOW_LESS":"Toon minder","SHOW_LIST":"Toon lijst","SHOW_MORE":"Toon meer","SHOW_ON_DASHBOARD":"Toon op dashboard","SHOW_ORDER":"Bekijk bestelling","SHOW_OPTION_PRICES":"Toon prijzen van opties","SHOW_ORDERS_WITHOUT_LINES":"Toon orders zonder regels","SHOW_OUTSTANDING_ENTRIES":"Toon openstaande posten","SHOW_PAYMENT_CHECKOUT":"Toon  overzicht en betaling bij aanmaken","SHOW_POPUP":"Toon popup","SHOW_PRIVACY_PREFERENCES":"Toon privacy voorkeuren","SHOW_REGULAR_ARTICLES":"Gewone artikelen tonen","SHOW_RESULT":"Toon resultaat","SHOW_SELECTED_EXCEPTIONS_ONLY":"Toon enkel excepties van geselecteerde waarde","SHOW_SELECTION":"Selectie tonen","SHOW_SERVICE":"Toon service","SHOW_SIGNED_IN":"Binnengemeld tonen","SHOW_SOME":"toon aantal","SHOW_STATUSBAR":"Toon statusbar","SHOW_STATUSBAR_ORDERED":"Toon statusbar besteld","SHOW_STATUSBAR_ALLOCATED":"Toon statusbar toegewezen","SHOW_STATUSBAR_CONFIRMED":"Toon statusbar bevestigd","SHOW_STATUSBAR_DELIVERED":"Toon statusbar geleverd","SHOW_STATUSBAR_INVOICED":"Toon statusbar gefactureerd","SHOW_STATUSBAR_INVOICE_CONTROL":"Toon statusbar factuurcontrole","SHOW_STATUSBAR_PICKED":"Toon statusbar gepickt","SHOW_STATUSBAR_PLANNED":"Toon statusbar gepland","SHOW_STATUSBAR_PREFERENCE_REQUESTED":"Toon statusbar voorkeur aangevraagd","SHOW_STATUSBAR_PREFERENCE_REQUESTED_ENTERED":"Toon statusbar voorkeur bekend","SHOW_STATUSBAR_RECEIVED":"Toon statusbar binnengemeld","SHOW_STATUSBAR_RECEIVED_UNPROCESSED":"Toon statusbar binnengemeld, niet verwerkt","SHOW_STATUSBAR_TO_BE_PICKED":"Toon statusbar te picken","SHOW_STATUSBAR_TRANSPORT_NOTIFICATION":"Toon statusbar transport notificatie","SHOW_SUGGESTIONS":"Toon suggesties","SHOW_TILES_HOME_PAGE":"Toon workflow tegels alleen op transactie homepage","SHOW_TITLE":"Toon titel","SHOW_SUMMARY":"Toon samenvatting","SHOW_WHEN":"Wanneer tonen","SHOW_WORKFLOW_NOTIFICATION_SETTINGS":"Workflow notificatie instellingen tonen","SH_REINT_EXP_LESS_THAN_3_MONTHS":"De verwachting was dat het ziekteverzuim niet langer dan 3 maanden zou duren.","SH_REINT_LESS_THAN_10_WEEKS":"De werknemer is bij het einde van het dienstverband korter dan 10 weken ziek.","SICK_FROM":"Ziek van:","SICK_LEAVE":"Verzuimmelding","SIDEBAR":"Sidebar","SIDEBAR_BUTTON":"Sidebar verbergknop","SIDE_PANEL":"Zijbalk","SIGNATURE":"Handtekening","SIGNATURE_BUYER":"Handtekening koper","SIGNATURE_DATE":"Ondertekening","SIGNATURE_SELLER":"Handtekening verkoper","SIGNED_IN":"Binnengemeld","SIGNED_OFF":"Uitgemeld","SIGN_DOCUMENT":"Document ondertekenen","SIGN_DOCUMENTS":"Documenten ondertekenen","SIGN_IN":"Aanmelden","SIGN_UP":"Meld je aan","SILVER_MEDAL":"Zilveren medaille!","SINCE":"Sinds","SINGLE":"Enkele","SINGLE_OR_RANGE_DATE":"Enkele datum of reeks?","SITDEPTH":"Zitdiepte","SITHEIGHT":"Zithoogte","SIZE":"Grootte","SKILL":"Vaardigheid","SKILLS":"Vaardigheden","SKIMMING":"Afromen","SKIP":"Overslaan","SKIPPED":"Overgeslagen","SKIP_DEFAULT":"Default overslaan","SKIP_IMAGE":"Oversla afbeelding","SKIP_TEXT":"Oversla tekst","SLA":"SLA","SLA_CATEGORIES":"SLA categorie�n","SLA_CONTRACT_TYPES":"SLA contract types","SLA_KIND":"SLA type","SLA_PRODUCTS":"SLA producten","SMS":"SMS","SOCIAL_INSURED_WAGE":"Sociaal verzekerd loon","SOCIAL_SECURITY_NUMBER2":"BSN nummer","SOCIAL_SECURITY_NUMBER3":"BSN","SOCIAL_SECURITY_NUMBER":"Burgerservicenr(BSN)","SOD_SERVICE":"Start of Day Service","SOFTWARE":"Software","SOFTWARE_ACCOUNTS":"Software accounts","SOFTWARE_DOCUMENTS":"Software documenten","SOME":"Sommige","SOMETHING_WENT_WRONG":"Er is iets fout gegaan, probeer het scherm te verversen of neem contact op met de helpdesk","SOME_INFORMATION_ABOUT":"Wat informatie over","SORTING_ORDER":"Sorteervolgorde","SORT_BY2":"Sorteren op","SORT_BY":"Sorteer op","SORTING":"Sortering","SOURCE_BRANCH":"Bron filiaal","SOURCE_LOCATION":"Bron locatie","SOURCE_MANAGEMENT":"Bronbeheer","SOURCE_SUPPLIER":"Leverancier srv art","SOURCE_WAREHOUSE":"Bron magazijn","SOURCE_WAREHOUSE_MANDATORY":"Bronmagazijn verplicht","SOURCE_WAREHOUSE_NUMBER":"Bron magazijnnummer","SPACE":"Ruimte","SPEAK_NOW":"Spreek nu","SPECIAL_DISCOUNT":"Speciale korting","SPECIAL_LEAVE":"Speciaal verlof","SPECIAL_LEAVE_STATUS":"Speciaal verlof status","SPECIAL_RETAIL_PRICE":"Speciale verkoopprijs","SPECIFICATE":"Specificeren","SPECIFICATIONS_AND_REMARKS":"Specificatie en opmerkingen","SPECIFIC_SETTINGS":"Afwijkende instellingen","SPECIFY_DISCOUNT_REASON":"Geef alstublieft de reden op voor:","SPEECH_TO_TEXT":"Spraak naar tekst","SPENDING_AVERAGE":"Gemiddelde besteding","SPENDING_DATE":"Bestedingsdatum","SPENDING_LAST":"Laatste besteding","SPENDING_LAST_DATE":"Datum laatste besteding","SPENT":"Besteed","SPHERE":"Sfeer","SPHERECODE":"Sfeercode","SPHERES":"Sferen","SPHERE_IMAGES":"Sfeerafbeeldingen","SPLIT_BOOKING_LINE":"Splits boekingsregel","STABLE":"Stabiel","STACKABLE":"Stapelbaar","STAFF_DOCTOR":"Stafarts","STAFF_DOCTORS":"Stafartsen","STANDARD":"Standaard","STANDARD_DELIVERY":"Standaard levertijd","STANDARD_DELIVERY_ADDRESS":"Std. bezorgadres:","STANDARD_DELIVERY_UNIT":"Standaard levertijd eenheid","STANDARD_HEIGHT_FROM_FLOOR_CM":"Standaard hoogte vanaf grond (cm)","STANDARD_HOURS":"Standaard werkuren","STANDARD_INVOICE_ADDRESS":"Std. factuuradres:","STANDARD_LOCATION":"Standaard locatie","STANDARD_PRINTER_SAVE_FAILED":"Opslaan standaard printer keuze mislukt.","STANDARD_TEXT":"Standaardtekst","STANDARD_TEXTS":"Standaardteksten","STANDARD_TEXT_SELECT":"Standaardtekst kiezen","STANDARD_TEXT_CHOICE":"Keuze maken uit standaardteksten","STANDARD_TIME":"Standaard tijd","STANDARD_TIME_RANGE":"Standaard tijdvak","STANDARD_WAREHOUSE":"Standaard magazijn","STANDARD_WEEKLY_WORKING_HOURS":"Aantal uren per week","START":"Start","STARTDATE_REQUIRED":"Startdatum is verplicht.","STARTED_AT":"Gestart op","STARTED_BY_USER":"Gestart door","STARTTIME":"Starttijd","STARTUP_CONFIG":"Opstartconfiguratie","START_ARTICLE_IMPORT":"Start artikel import","START_ARTICLE_IMPORT_DONE":"Artikel import voltooid","START_ARTICLE_IMPORT_DONE_AMT":"Aantal artikelen reeds geimporteerd: |~","START_ARTICLE_IMPORT_FAILED":"Artikel import mislukt","START_BALANCE":"Beginsaldo","START_BALANCE_SET":"Beginsaldo bepaald","START_CAT_IMPORT":"Start uitvoering","START_COLLECTIVE_SALARY_INFO_PROCESSES":"Start Verzamelloonstaat processen","START_DATE2":"Startdatum","START_DATE":"Datum in","START_DATE_ABSENCE":"Eerste dag verzuim","START_DATE_FROM":"Startdatum van","START_DATE_TO":"Startdatum tot","START_DRAW_MODE":"Tekenmodus stoppen","START_IMPORT":"Start importeren","START_NIGHTROUTINE":"Start nachtroutine","START_REVIEW_MODE":"Reviewmodus starten","START_ROUTE":"Start route","START_SCREEN2":"Startscherm","START_SCREEN":"Home","START_SERVICE_PROCESS":"Start Service proces","START_SOD_SERVICE":"Start service handmatig","START_SYNC":"Synchronisatie uitvoeren","START_TIME":"Begintijd","START_TRANSFER":"Start transfer","START_TRIAL_PERIOD":"Start proefperiode","START_UP":"Opstarten","START_UP_JOB":"Start taak:","START_WITH_OTHER_BASE":"Starten met een andere basis","START_WORKFLOW_PROCESS":"Start Workflow proces","STATE2":"State","STATE":"Status","STATE_CHANGE":"Status wijziging","STATE_CHANGED":"Status is gewijzigd en opgeslagen.","STATE_NOT_CHANGED":"Status is niet gewijzigd en opgeslagen.","STATE_DESCRIPTION":"Status omschrijving","STATE_MUST_HAVE_INCOMING_TRANSITION":"Status moet minimaal ��n inkomende transitie hebben","STATE_MUST_HAVE_OUTGOING_TRANSITION":"Status moet minimaal ��n uitgaande transitie hebben","STATE_NAME":"Status naam","STATISTICS":"Statistiek","STATISTICS_GRID":"Statistiektabel","STATISTICS_GROUP":"Statistiekgroep","STATISTICS_NR":"Statistieknummer","STATISTICS_NUMBER":"Statistieknummer","STATISTICS_REPORTS":"Rapportages","STATISTIC_SELECTION_TOO_LARGE":"De selectie om statistieken te berekenen is te groot. Gebruik filters of een kleinere datumselectie om statistieken weer te geven.","STATUS":"Status","STATUS_ACTIVE":"Status actief","STATUS_AND_WORKFLOW":"Status & workflow","STATUS_CHANGE":"Status wijziging","STATUS_REQUIRED":"Status is verplicht.","STD":"std.","STD_DELIVERY_METHOD":"Std levermethode","STD_DEL_TIME":"Std levertijd","STD_DEL_TIME_SALES":"Standaard levertijd verkoop","STD_DETERMINED":"Bepalend voor de std. zichtperiode","STD_ESTIMATE_MINS":"Standaard inschatting in minuten","STD_FOOT":"std.voet","STD_HEAD":"std.kop","STD_LOCATION":"Std locatie","STD_TO_PLAN":"Standaard te plannen","STD_WAREHOUSE":"Std magazijn","STEP":"Stap","STEP_1":"Stap 1","STEP_2":"Stap 2","STEP_3":"Stap 3","STEP_4":"Stap 4","STEP_SIZE":"Stapgrootte","STEP_SIZE_NON_ZERO":"Stapgrootte mag niet 0 zijn","STICKER":"Sticker","STICKER_AMOUNT":"Aantal stickers","STILL_TO_PAY":"Nog te betalen","STOCK":"Voorraad","STOCKTAGSWINDOW":"Voorraad tags","STOCK_ADJUSTMENTS":"Voorraadcorrecties","STOCK_AVAILABLE_CHANGE_WAREHOUSE_OR_COMMISSIONCODE":"Er is voldoende voorraad. Verander magazijn en/of commissiecode.","STOCK_BELOW_ZERO_TEXT":"Voorraad aantal mag niet negatief zijn","STOCK_COMPARISON":"Voorraadvergelijking","STOCK_DATE":"Voorraad op inv. datum","STOCK_DETAILS":"Voorraaddetails","STOCK_DIFFERENCES":"Voorraad verschillen","STOCK_FORECAST":"Voorraadprognose","STOCK_INFO":"Voorraad info","STOCK_INFORMATION":"Voorraadinformatie","STOCK_IN_TRANSIT":"Voorraad onderweg","STOCK_IN_WAREHOUSE":"Voorraad beschikbaar in magazijn","STOCK_KIND":"Voorraadsoort","STOCK_LEDGER":"Voorraad grootboek","STOCK_MANAGEMENT":"Voorraadbeheer","STOCK_MATRIX":"Voorraadmatrix","STOCK_MUTATION_DATE":"Datum opboeking","STOCK_NOTIFICATION":"Voorraadmelding","STOCK_NOT_EDITABLE":"Het veld voorraad kan niet meer worden aangepast omdat er al voorraad is van dit product of omdat het product al voorkomt in een transactie","STOCK_NOT_EDITABLE_BECAUSE_OF_LOCKED_STOCKS":"de voorraad al wordt gewijzigd door een andere gebruiker","STOCK_NOT_EDITABLE_BECAUSE_OF_TRANSACTIONS":"al voorkomt in een transactie","STOCK_OVERVIEW":"Voorraadoverzicht","STOCK_PARAMETERS":"Voorraadparameters","STOCK_REPLENISHMENT":"Voorraad aanvulling","STOCK_REMARK":"Voorraadopmerking","STOCK_STATE":"Voorraadstatus","STOCK_STATUS":"Voorraadstatus","STOCK_STICKER":"Voorraadsticker","STOCK_SUPPLIER":"Voorraad leverancier","STOCK_TAGNUMBER":"Voorraad tag nummer","STOCK_THRESHOLD":"Drempel voorraad","STOCK_TRANSFER":"Voorraad overboeking","STOPLOSS_PERCENTAGE":"Stop-loss percentage","STOPTIME":"Eindtijd","STOP_ADDING_WORKFLOW_QUESTION":"Wilt u stoppen met het toevoegen van een nieuwe workflow?","STOP_DATE":"Datum uit","STOP_DRAW_MODE":"Tekenmodus stoppen","STOP_PROCESSING":"Stop verwerking","STOP_REVIEW_MODE":"Reviewmodus stoppen","STORAGE":"Opslagmiddel","STORAGES":"Opslagmiddelen","STORAGE_CONVERSION_FACTOR":"Opslag Conversie Factor","STORAGE_COUPLED":"Aantal opslagm.","STORAGE_FROM":"Van Opslagmiddel","STORAGE_INFORMATION":"Opslagmiddel informatie","STORAGE_NOT_USED":"Kar is niet in gebruik","STORAGE_ON_LOCATION":"Opslagmiddel staat op locatie","STORAGE_OVERVIEW":"Opslagmiddel overzicht","STORAGE_REPORT_IN":"Opslagmiddel binnenmelden","STORAGE_TO":"Tot Opslagmiddel","STORAGE_TRANSFER":"Opslagmiddel transfer","STORAGE_TRANSFER_PRESELECTION":"Opslagmiddel transfer voorselectie","STORAGE_TYPE":"Opslagmiddel type","STORAGE_WIZARD":"Opslagmiddel wizard","STOREROOM":"Magazijn","STOREROOMS":"Magazijnen","STORES":"Magazijnen","STORE_GROUP":"Winkelformule","STORE_GROUPS":"Winkelformules","STORE_NO":"Magazijn","STREET2":"Straat2","STREET":"Straat","STREET_AND_CITY":"Straat en plaats","STREET_NAME":"Straatnaam","STRENGTH_BACKGROUND":"Hardheid achtergrond","STRUCTURAL_INFORMATION":"Structurele informatie","STUDIO":"Studio","STUDIOS":"Studios","STUDIO_CODE":"Studio code","STYLEGUIDE":"Styleguide","STYLE_GROUPING":"Stijlindeling","SUBJECT":"Onderwerp","SUBMIT":"Submit","SUBMIT_A_NEW_VOUCHER_CODE":"Voer een nieuwe voucher code in","SUBSCRIBE":"Abonneren","SUBTOTAL":"Subtotaal","SUBTOTAL_ACCOUNT":"Subtotaal account","SUB_TITLE_BR_ACTIONS":"Bepaal hier de acties","SUB_TITLE_BR_ARTICLES":"Business rules voor artikelen en transactieregels","SUB_TITLE_BR_CONDITION":"Stel hier de conditie samen","SUB_TITLE_BR_DELIVERY_COSTS":"Business rules voor bezorgkosten","SUB_TITLE_BR_EDIT":"Bewerk hier de algemene informatie van de business rule","SUB_TITLE_BR_TESTING":"Hier kunnen de aangemaakte regels worden getest","SUB_TITLE_BR_TRANSACTIONS":"Business rules voor transacties","SUB_TITLE_CAT_MGMT_EAN_RANGE":"Binnen deze rubriek kunnen EAN nr reeksen worden vastgelegd","SUB_TITLE_CAT_MGMT_EXPORT":"Binnen deze rubriek kunnen catalogussen worden ge�xporteerd","SUB_TITLE_CAT_MGMT_IMPORT":"Binnen deze rubriek kunnen catalogussen worden ge�mporteerd","SUB_TITLE_CAT_MGMT_ORDER_CONF_IMPORT":"Binnen deze rubriek kunnen orderbev. worden ge�mporteerd","SUCCESS":"Succes","SUCCESSFUL":"Succesvol","SUGGESTED_PRICE":"Adviesprijs","SUGGESTED_RETAIL_PRICE":"Adviesprijs","SUGGESTED_RETAIL_PRICE_ART":"Adviesprijs artikel","SUGGESTIONS":"Suggesties","SUGGESTIONS_AFTER_X_CHARS":"Suggesties na |~ tekens..","SUM":"Bedrag","SUMMARY":"Overzicht","SUMMON":"Sommeren","SUM_INCLUDING_VAT":"Totaal incl. BTW","SUNDAY":"Zondag","SUNDAY_ABBREVATION":"Z","SUPERVISOR":"Toezichthouder","SUPERVISOR_REQUIRED":"Toezichthouder is verplicht.","SUPERVISOR_ROLE":"Toezichthouder rol","SUPERVISOR_USERGROUP":"Toezichthouder groep","SUPER_ARTICLE":"Hoofdartikel","SUPER_ARTICLES":"Hoofdartikelen","SUPER_ARTICLE_INHERIT":"Veranderingen doorvoeren op onderliggende artikelen?","SUPER_ARTICLE_NR":"Hoofdartikelnr","SUPER_ARTICLE_RETRIEVE":"Gegevens van het hoofdartikel toepassen op dit artikel?","SUPER_ARTICLE_SELECTION":"Hoofdartikelen selectie","SUPER_ART_DISCOUNT":"Korting lev / hoofdart.","SUPER_SUB_ART_SEL":"Selecteer een artikel","SUPPLIER":"Leverancier","SUPPLIERNAME":"Leveranciersnaam","SUPPLIERNO":"Leverancier nr.","SUPPLIERNR":"Leveranciersnummer","SUPPLIERNR_ARTICLE":"Artikelnr leverancier:","SUPPLIERS":"Leveranciers","SUPPLIER_BLOCKED2":"Deze leverancier is geblokkeerd","SUPPLIER_BLOCKED":"Deze leverancier is geblokkeerd. U kunt niet verdergaan.","SUPPLIER_DATA":"Crediteurgegevens","SUPPLIER_DETAILS":"Crediteurdetails","SUPPLIER_GROUP":"Leveranciersgroep","SUPPLIER_GROUPS":"Leveranciersgroepen","SUPPLIER_ID":"Leverancier id","SUPPLIER_OF_SERVICE":"Leverancier voor service","SUPPLIER_OLD":"Deze leverancier is niet langer geldig","SUPPLIER_PRODUCT_ID":"Leverancier product id","SUPPLIER_TYPE":"Type leverancier","SUPPLY_PLANNING":"Leverplanning","SURCHARGE":"Toeslag","SURCHARGE_AMOUNT":"Toeslag","SURCHARGE_PERCENT_GROSS":"Toeslagpercentage bruto prijs","SURCHARGE_PERCENT_NET":"Toeslagpercentage netto prijs","SURCHARGE_PURCHASE":"Meerprijs inkoop","SURCHARGE_RETAIL":"Meerprijs verkoop","SURCHARGE_UNDERCHARGE_PURCHASE":"Meer-/minderprijs inkoop","SURCHARGE_UNDERCHARGE_RETAIL":"Meer-/minderprijs verkoop","SURCH_UNDERCH_RETAIL_DISCOUNT_PERC":"Set meerprijs % verkoop","SURE_TO_DELETE_FORM_CONCEPT":"Weet u zeker dat u dit concept formulier wilt verwijderen?","SURE_TO_DELETE_WORKFLOW_PROCESSES":"Weet u zeker dat u de worfklowprocessen wilt verwijderen?","SURE_TO_GENERATE_THIS_ARTICLE_SELECTION":"Weet U zeker dat de artikelen moeten worden gegenereerd?","SURE_TO_MAKE_FORM_FINAL":"Weet u zeker dat u dit formulier definitief wilt maken?","SURE_TO_REMOVE_FINAL_STATUS":"Weet u zeker dat u de status 'definitief' van dit formulier wilt verwijderen zodat het weer de status 'concept' krijgt?","SURE_TO_RESTART_WORKFLOW_PROCESSES":"Weet u zeker dat u de worfklowprocessen wilt verwijderen en opnieuw wil starten?","SURPLUS":"Surplus","SV_WAGE":"SV Loon","SWITCH_ON_OFF":"Uitzetten/aanzetten","SWITCH_TO_COMPANY":"Switch naar bedrijf","SWITCH_TO_PRIVATE":"Switch naar particulier","SYMBOLS":"Symbolen","SYMBOL_TYPE":"Type symbolen","SYSTEMMANAGEMENT":"Systeembeheer","SYSTEM_MANAGEMENT":"Systeembeheer","TABLE":"Tabel","TAG":"Tag","TAGS":"Tags","TAGS_AVAILABLE":"Beschikbare tags","TAGS_COUPLED":"Gekoppelde tags","TAGS_DRAG_HERE":"Sleep hier tags naartoe of dubbelklik op de tags","TAGS_OPEN_TREE":"Open lijst","TAG_ASSIGNED":"Tag toegewezen","TAG_GROUP":"Taggroep","TAKEAWAY_NOT_SUPPORTED":"Meenemen is niet mogelijk met de huidige instellingen","TAKE_OVER":"Overnemen","TAKE_OVER_CASH_DRAWER":"Lade overnemen","TAKE_OVER_CASH_ON_DELIVERY_AMOUNT":"Remboursbedrag overnemen naar de order","TAKE_OVER_CASH_ON_DELIVERY_AMOUNT_QUESTION":"Wilt u het remboursbedrag van |~ overnemen naar de order?","TAKE_OVER_CHOICE":"Keuze overnemen","TAKE_OVER_FORMULA_QUESTION":"Aan dit artikel is een formule gekoppeld. Wilt u deze overnemen naar het basisartikel? Als aan het basisartikel reeds een formule is gekoppeld, wordt deze overschreven.","TAKE_OVER_TO_PAY_DOWN":"Overnemen uit BR","TARGET2":"Doel","TARGET":"Doel","TARGETLOCATION_REQUIRED":"Doel locatie verplicht","TARGETWAREHOUSE_REQUIRED":"Doel magazijn verplicht","TARGET_BRANCH":"Doel filiaal","TARGET_DATE":"Streefdatum","TARGET_DATE_AFTER":"Streefdatum na","TARGET_DATE_SPEC":"Streefdatum type","TARGET_LOCATION":"Doel locatie","TARGET_REL_NAME":"Doel relatie","TARGET_STOCK":"Streefvoorraad","TARGET_WAREHOUSE":"Doel magazijn","TARGET_WAREHOUSES":"Doelmagazijnen","TARGET_WAREHOUSE_FOR_PURCHASE_ADVICE":"Doel magazijn voor inkoopbesteladvies orders","TASK":"Taak","TASKNR":"Taaknr","TASKNUMBER":"Taaknummer","TASKS":"Taken","TASKSCREEN":"Taken","TASK_CANCEL_ACTION":"Als de transitie vervalt","TASK_CANCEL_ACTION_CLOSE":"Taak afsluiten","TASK_CANCEL_ACTION_DELETE":"Taak verwijderen","TASK_CANCEL_ACTION_KEEP":"Taak behouden","TASK_CANCEL_ACTION_REQUIRED_FOR_TASK_TRIGGER":"Geef aan wat er moet gebeuren met de taak als de transitie komt te vervallen","TASK_CANCEL_ACTION_REUSE":"Taak hergebruiken","TASK_CATEGORY":"Taak categorie","TASK_COLOR":"Taak kleur","TASK_DELEGATION":"Verlengde arm","TASK_DESCRIPTION":"Taakomschrijving","TASK_DETAILS":"Taakdetails","TASK_EDIT":"Taak bewerken","TASK_EXECUTED":"Taak uitgevoerd","TASK_ID":"Taaknummer","TASK_INFORMATION":"Taakinformatie","TASK_MESSAGE":"Taak bericht","TASK_PROCESSES_RESTARTED":"Taak workflow processen opnieuw gestart","TASK_REQUIRED":"(Wettelijk) Verplichte taak","TASK_X_SUCCESFULLY_CANCELLED":"Picking taak: |~ is succesvol geannuleerd","TAX_CODE":"Sectorcode belastingdienst","TAX_GROUP":"Premiegroep belastingdienst","TAX_PERIOD":"Premieperiode belastingdienst","TAX_RATE":"Premiepercentage belastingdienst","TAX_WAGE":"Fiscaal Loon","TELEPHONE2":"Telefoon2","TELEPHONE":"Telefoon","TELNR_REQUIRED":"Telfoonnummer verplicht","TEL_COUNTRY_CODE":"Telefoon land code","TEMPLATE":"Sjabloon","TEMPLATES":"Templates","TEMPLATES_SUB":"Lay-outs, emails e.d.","TEMPLATE_COMPILED":"Template (gecompileerd)","TEMPLATE_FOR_TEXT_MESSAGE":"Sjabloon voor sms-bericht","TEMPLATE_NAME":"Template naam","TEMPLATE_SOURCE":"Template (bron)","TEMPORARY":"Tijdelijk","TEMPORARY_CONTRACT_END_DATE_WARNING":"Waarschuwing bij naderend einde tijdelijk dienstverband","TERM_HISTORY":"Termijnorderhistorie","TERM_ORDER":"Termijnorder","TERM_SALES_ORDERS":"Termijn verkooporders","TEST":"Testdata","TEST_ALLOWED":"Test gebruiker","TEST_ALLOWED_TIP":"Voor uw gebruiker zal deze workflow gebruikt worden om workflow-processen mee te starten en niet de huidige actieve workflow. De workflow processen worden ook als test aangemerkt en zullen verwijderd worden wanneer u iets wijzigt of de workflow actief maakt.","TEST_MODULE":"Testmodule","TEST_PASSED":"Test doorstaan","TEST_TEXT":"Test tekst","TEXT":"Tekst","TEXTS":"Teksten","TEXTTYPE":"Tekstsoort","TEXT_ARTICLE_BOUND":"Text bij artikel |~","TEXT_MESSAGE_SENT":"SMS verzonden","TEXT_OPTIONS":"Tekstopties","THEME":"Thema","THIS_MONTH":"Deze maand","THIS_WEEK":"Deze week","THREE_DAYS_VIEW":"3 dagen","FIVE_DAYS_VIEW":"5 dagen","WEEK_VIEW":"7 dagen","THROUGH_MONTH":"Tot maand","THURSDAY":"Donderdag","THURSDAY_ABBREVATION":"D","TIME":"Tijd","TIMEPLAN":"Tijdsplan","TIMEPLAN_VIEW":"Tijdsplan weergave","TIMEPLAN_VIEW_DAY":"Tijdsplan dag weergave","TIMEPLAN_VIEW_WEEK":"Tijdsplan week weergave","TIMEREGISTRATION_MANDATORY":"Verplichte tijdregistratie","TIMER_S":"Timer (sec)","TIMESTART":"Start tijdstip","TIMESTOP":"Tijdstip gestopt","TIMES_AND_DAYS":"Tijden & dagen","TIMES_APPLICABLE":"Aantal keer toepasbaar","TIMES_USED":"Aantal keer gebruikt","TIME_DIFFERENCE":"Toegestaan tijdsverschil","TIME_DURATION":"Tijdsduur","TIME_ESTIMATION":"Tijdsraming","TIME_IN_MINUTES":"Tijd in minuten","TIME_PCT":"Perc. volbracht","TIME_RANGE":"Tijdvak","TIME_SETTINGS":"Tijdsinstellingen","TIME_TO_FIRST_RESPONSE":"Tijd tot eerste actie","TIPS":"Tips","TITLE2":"Titel","TITLE":"Titulatuur","TITLES":"Titulatuur","TITLE_ADD_RETAIL_PAY_TRANS":"Beheer factuur","TITLE_ADD_SERIAL_NO_RELATION":"Relatie niet opgeslagen","TITLE_HISTORY_RETAIL_PAY_TRANS":"Factuur historie","TITLE_ID":"Titel id","TITLE_MESSAGE_ARTICLENR_IN_USE":"Artikelnr reeds gebruikt","TITLE_MESSAGE_NOT_AUTHORIZED":"Autorisatie","TITLE_MESSAGE_NO_ARTICLES_TURNOVERGROUP":"Geen artikelen aanwezig","TITLE_MESSAGE_RESEND":"Opnieuw doorsturen","TITLE_MSG_NO_ACTIONS":"Geen acties aanwezig","TITLE_SAVE_CONTOPT_FIRST":"Contactoptie opslaan","TOMORROW":"Morgen","TO1":"Naar","TO":"tot","TODAY":"Vandaag","TODO":"To do","TOOLTIP_ADD":"Toevoegen (Ctrl-N)","TOOLTIP_APPLY":"Toepassen (Ctrl-S)","TOOLTIP_CANCEL":"Annuleren (Ctrl-w)","TOOLTIP_DELETE":"Verwijderen (Del)","TOOLTIP_EDIT":"Wijzigen (F2)","TOOLTIP_EXCEL":"Exporteren naar excel bestand","TOOLTIP_OK":"Ok (Ctrl-Enter)","TOOLTIP_PRINT":"Afdrukken (Ctrl-P)","TOOLTIP_REFRESH":"Verversen (F5)","TOO_LATE2":"Vereist aandacht","TOO_LATE":"Te laat","TOO_MANY_ACCEPTED":"Aantal binnen te melden is te hoog","TOO_MANY_ORDERS":"Let op, niet alle orders zijn opgehaald. Als de gewenste order niet is opgehaald, dient u een andere zoekterm te gebruiken.","TOO_MUCH_DISCOUNT_ON_LINES":"Er is teveel korting gegeven voor een of meerdere regels. U kunt hierdoor niet opslaan. Pas de korting aan voor regels","TOP_10_MOST_ABSENCE_EMPLOYEES":"Top 10 meest afwezige medewerkers","TOTAL":"Totaal","TOTALS_DISPLAY":"Totalen Berekenen","TOTAL_AMOUNT":"Totaalbedrag","TOTAL_AMOUNT_TO_PAY":"Totaalbedrag is","TOTAL_AMORTIZATION":"Afschrijvingen","TOTAL_ASSEMBLY_TIME":"Totale montagetijd","TOTAL_BILLS":"Totaal Biljetten","TOTAL_COINS":"Totaal munten","TOTAL_COUNTED":"Totaal geteld","TOTAL_CW":"Totaal CM","TOTAL_DISCOUNT":"Totaal korting","TOTAL_DOWN_PAID":"Totaal aanbestaald","TOTAL_FULLTIME_EQUIVALENT":"Aantal FTE","TOTAL_GROSS":"Totaal bruto","TOTAL_INCORRECT":"Totaal klopt niet","TOTAL_LINE_DISCOUNT":"korting totaal","TOTAL_NET":"Totaal netto","TOTAL_NET_EXCL_VAT":"Totaal netto excl. BTW","TOTAL_NET_INCL_VAT":"Totaal netto incl. BTW","TOTAL_NUMBER_OF_EMPLOYEES":"Aantal werknemers","TOTAL_NUMBER_OF_PUBLIC_SESSIONS":"Aantal openbare sessies","TOTAL_PAYMENT":"Totaal betaald","TOTAL_PAYROLL":"Totale loonsom","TOTAL_PERIOD":"Totale periode","TOTAL_PRICE":"Totaalprijs","TOTAL_PRICE_CONFIG2":"Totaal zoals samengesteld","TOTAL_PRICE_CONFIG":"Prijs zoals geconfigureerd","TOTAL_REPETITIVE":"Repeterend","TOTAL_QUANTITY":"Totaal aantal","TOTAL_TO_PAY":"Totaal te voldoen","TOTAL_TRANSACTION_DISCOUNT":"Totale transactie korting","TOTAL_TURNOVER":"Totale omzet","TOTAL_OUTSTANDING_AMOUNT":"Totaal openstaand bedrag","TOTAL_SELECTED_AMOUNT":"Totaal geselecteerd bedrag","TOTAL_VALUE":"Totale waarde","TOTAL_VAT_EXCLUDED":"Totaal excl BTW","TOTAL_WAGE":"Totale loonsom","TOTAL_WEIGHT":"Totaal gewicht","TOTALS_AND_DISCOUNT":"Totalen & korting","TO_ABSENCE_STATISTICS":"Naar verzuimstatistieken","TO_ACCEPT":"Binnen te melden","TO_BE_ALLOCATED":"Toe te wijzen","TO_BE_CONFIRMED":"Te bevestigen","TO_BE_INVOICED":"Orders te factureren","TO_BE_PICKED":"Te picken","TO_BE_PICKED_DETAILS":" Te picken details","TO_BE_PLANNED":"In te plannen orders","TO_BE_RESERVED":"Te reserveren","TO_BE_TRANSPORTED":"Te transporteren","TO_BE_USED":"Vrij te gebruiken","TO_BE_USED_VOLUME":"Te gebruiken volume","TO_BOOKING_DATE":"T/m boekingsdatum","TO_BRANCH":"T/m filiaal","TO_CHECK":"Te controleren","TO_CORRECT":"Te corrigeren","TO_COST":"T/m kostenplaats","TO_CUSTOMER_NR":"T/m klantnummer","TO_DASHBOARD":"Naar dashboard","TO_DELIVER":"Te leveren","TO_DELIVERY_METHOD":"T/m levermethode","TO_DIAGNOSE":"Naar diagnose","TO_DO":"Te doen","TO_EXIT_DATE":"T/m vervaldatum","TO_FEEDBACK":"Naar terugkoppeling","TO_FIN_RELATION_GROUP":"T/m fin. klantgroep","TO_FIN_SUPPLIER_GROUP":"T/m fin. leveranciersgroep","TO_INVOICE":"Factureren","TO_INVOICE_DATE":"T/m factuurdatum","TO_INVOICE_NUMBER":"T/m factuurnummer","TO_JOURNAL":"T/m boekstuk","TO_LOCATION":"Tot locatie","TO_MEDIA_AND_TEXT":"Naar media & tekst","TO_ORDER":"Te bestellen","TO_ORDERDATE":"Tot orderdatum","TO_PAY":"Te betalen","TO_PAYMENT_METHOD":"T/m betaalwijze","TO_PAY_DOWN":"Aan te betalen","TO_PAY_DOWN_AMOUNT":"Aan te betalen bedrag","TO_PAY_DOWN_BIGGER_THAN_ORDER_NETTO":"Aan te betalen bedrag is hoger dan totaalbedrag, is dat juist?","TO_PAY_DOWN_BR_CALCULATED":"Berekend door BR","TO_PAY_DOWN_PERC":"Aan te betalen percentage","TO_PICK":"Te picken","TO_PLAN":"Te plannen","TO_REPORT_IN":"'Binnen te melden'","TO_RETURN":"Retour","TO_SETTLE":"Te verrekenen","TO_SETTLE_MAX_EXCEEDED":"Te verrekenen bedrag te hoog. Maximaal:","TO_STATE":"Naar Status","TO_SUPPLIER":"Tot leverancier","TO_TRANSFER":"Overboeken","TOTAL_ARTICLES_IN_ORDER":"Aantal artikel bestellingen","TOTAL_ORDERS":"Totaal bestellingen","TOTAL_PAID_DOWN":"Totaal aanbetaald","TP_BE_PLANNED":"Orders te plannen","TRACE_ACTIVE":"Tracelog aan","TRACE_CHANGES":"Trace veranderingen","TRACE_CONTENT":"Trace content","TRACE_NOT_ACTIVE":"Tracelog uit","TRACE_OBJECT":"Trace object","TRACE_OBJECT_NO":"Trace nr.","TRACE_STRING":"Trace string.","TRACK_AND_TRACE":"Track and trace","TRACK_BY_LOCATION":"Op locatie scannen","TRAFFIC_ACCIDENT":"Verkeersongeval met regressmogelijkheid","TRANSACTION":"Transactie","TRANSITION_FUNCTION":"Transitiefunctie","TRANSACTIONNR_ISSUED":"Transactienr. uitgifte","TRANSACTIONS":"Transacties","TRANSACTIONTYPE":"Transactiesoort","TRANSACTION_ALREADY_LOCKED":"De transactie wordt al bewerkt","TRANSACTION_DATE":"Datum","TRANSACTION_DATE2":"Transactiedatum","TRANSACTION_DEFINITIVE":"Leverdatum definitief","TRANSACTION_DELETED":"Transactie is verwijderd","TRANSACTION_DETAILS2":"Details van uw bestelling |~","TRANSACTION_DETAILS":"Transactiegegevens","TRANSACTION_DIRECT_SELL_SUPPLIER_WAREHOUSE_DIFFERENCE":"Het is niet toegestaan direct sell regels van dezelfde leverancier maar meerdere magazijnen in een order te hebben.","TRANSACTION_DISCOUNT":"Transactie korting","TRANSACTION_DISCOUNT_AMOUNT":"Transactiekorting bedrag","TRANSACTION_DISCOUNT_PERC":"% Trans. korting","TRANSACTION_DISCOUNT_PERCENTAGE":"Transactiekorting %","TRANSACTION_HAS_PAYMENT_LINES":"Niet toegestaan. Order heeft betaalregels (Ontvangsten/Uitgaven)","TRANSACTION_IN_USE":"Order is al in gebruik","TRANSACTION_IS_DEFINITIVE":"Transactie is definitief","TRANSACTION_LINES":"Transactieregels","TRANSACTION_LINE_PRICE_DECLARATION":"Orderregel prijsverklaring","TRANSACTION_MARGIN":"Marges","TRANSACTION_MESSAGE_INCORRECT":"Transactieboodschap versie incorrect","TRANSACTION_NOT_DEFINITIVE":"Transactie niet definitief","TRANSACTION_NOT_DEFINITIVE_SPECIFY_ON_HOLD_CODE":"Transactie is niet definitief. Specificeer on-hold code bij transactiegegevens.","TRANSACTION_NO_DIRECT_SELL_ADD_WHEN_ALREADY_ORDERED_FOR_SUPPLIER":"Het is niet toegestaan direct sell te maken voor een leverancier als er binnen de order al een bestelling is geplaatst bij deze leverancier.","TRANSACTION_NO_DIRECT_SELL_WHEN_ALREADY_ORDERED_FOR_SUPPLIER":"Het is niet toegestaan direct sell te wijzigen als er binnen de order al een bestelling is geplaatst bij deze leverancier van de te wijzigen regel.","TRANSACTION_NO_PARTIAL_DELIVERY":"Geen deellevering","TRANSACTION_NR_EXISTS":"Transactienummer bestaat al","TRANSACTION_NUMBER2":"Transactienummer","TRANSACTION_NUMBER":"Ordernr","TRANSACTION_PRICE_DECLARATION":"Order prijsverklaring","TRANSACTION_REFERENCE":"Transactiereferentie","TRANSACTION_SEARCH_GENERAL_INFO":"Zoeken op nummer, relatie, referentie, adres of contactopties.","TRANSACTION_SHOW_INACTIVE":"Inactieve orders tonen","TRANSACTION_SUM":"Ordertotaal","TRANSACTION_SUM_E":"Ordertotaal excl BTW","TRANSACTION_SUM_HV":"Ordertotaal incl BTW in standaard valuta","TRANSACTION_SUM_I":"Ordertotaal incl BTW","TRANSACTION_SUM_V":"Ordertotaal BTW","TRANSACTION_TEST_SUITE":"Transactie test suite","TRANSACTION_TEXTS":"Transactie teksten","TRANSACTION_TOTAL":"Transactie totaal","TRANSACTION_TOTAL_ROUNDED":"Ordertotaal afgerond","TRANSACTION_TYPE":"Transactie type","TRANSACTION_TYPES":"Transactiesoorten","TRANSACTION_VERSION_MISMATCH":"De gegevens zijn inmiddels bijgewerkt er wordt een nieuwe versie opgehaald...","TRANSACTION_VERSION_MISMATCH_ERROR":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van een nieuwe versie","TRANSACTION_WAS_SUCCESSFULLY":"De pintransactie is met succes afgerond","TRANSFER":"Overboeking","TRANSFERS":"Transfers","TRANSFER_CASELOAD":"Caseload overzetten","TRANSFER_NO":"Overboek nr","TRANSFER_REQUESTS":"Overboek verzoeken","TRANSFER_STICKER":"Overboeksticker","TRANSFER_STOCK":"Voorraad overboeken","TRANSFER_TO_CASE_MANAGER":"Overzetten naar casemanager","TRANSFER_TO_CASE_MANAGER_TASK_DELEGATION":"Overzetten naar casemanager met taakdelegatie","TRANSFER_TO_CONSULT_DOCTOR":"Overzetten naar consultarts","TRANSFER_TO_LABOR_EXPERT":"Overzetten naar arbeidsdeskundige","TRANSFER_TO_MEDICAL_OFFICER":"Overzetten naar bedrijfsarts","TRANSFER_TO_STAFF_DOCTOR":"Overzetten naar stafarts","TRANSFER_TO_WAREHOUSE":"Overboeking naar magazijn","TRANSITION":"Transitie","TRANSITIONS":"Transities","TRANSITION_ALREADY_EXISTS":"Deze transitie bestaat al.","TRANSITION_FUNCTIONS":"Transitie functies","TRANSITION_MUST_HAVE_A_TRIGGER":"Transitie moet minimaal ��n trigger hebben","TRANSITION_TO_WCA":"Overgang naar WAZO","TRANSITION_TRIGGER":"Trigger voor transitie","TRANSIT_WAREHOUSE":"Tussenmagazijn","TRANSLATE_FROM":"Vertaal van","TRANSLATE_TO":"Vertaal naar","TRANSLATION":"Vertaling","TRANSLATIONS":"Vertalingen","TRANSPORT2":"Vervoersmiddel","TRANSPORT":"Vervoer","TRANSPORTS":"Vervoermiddelen","TRANSPORT_COST":"Transportkosten","TRANSPORT_COSTS":"Transp. kosten","TRANSPORT_COST_LINE_TOTAL":"Transportkosten regeltotaal","TRANSPORT_NOTIFICATION":"Transport notificatie","TRANSPORT_PRICE":"Transport prijs","TRANSPORT_STATE":"Transport status","TRANS_DELIVERY_DATE":"Transactie leverdatum","TRANS_ID":"Transactie ID","TRANS_SEARCH":"Transacties zoeken","TREE_LOCKED":"Er is een gedeelte van de onderliggende structuur in gebruik door een andere gebruiker","TREE_OPTIONVALUE":"Vaste boom-optiewaarde","TREE_OPTIONVALUES":"Vaste boom-optiewaardes","TRIAGE_EXPERT":"Triage Expert","TRIAGE_TYPE_NOT_SET_ON_EXTSOURCE":"Triage soort niet gevonden in externe bron parameters","TRIAL_BALANCE":"Saldibalans","TRIGGER":"Trigger","TRIGGERED_BY":"Trigger wordt afgevuurd","TRIGGERS":"Triggers","TRIGGERS_FOR_THIS_TRANSITION":"Triggers van deze transitie","TRIGGER_CODE":"Trigger code","TRIGGER_DETAILS":"Trigger details","TRIGGER_NOT_UP_TO_DATE":"Deze actie kan niet worden uitgevoerd, omdat de status tussentijds al is aangepast door een ander proces/andere gebruiker. De laatste status wordt opgehaald.","TRIGGER_TYPE":"Type trigger","TRIGGER_URL_TOOLTIP":"U kunt hier een URL plakken welke vanuit de taak direct kan worden geopend. U kunt hier ook het |~ in verwerken. Gebruik hiervoor de placeholder: [id]. (Voorbeeld: http://www.voorbeeld.com/openform/[id]/nieuw)","TRUCK":"Vrachtwagen","TRUCKS":"Vrachtwagens","TUESDAY":"Dinsdag","TUESDAY_ABBREVATION":"D","TURNOVER_CURRENCY_CODE":"Omzet valuta","TURNOVER_GROUP":"Omzetgroep","TURNOVER_GROUPS":"Omzetgroepen","TURNOVER_GROUP_KEYS":"Omzetgroep sleutels","TURNOVER_GROUP_NO":"Omzetgroep nr.","TURNOVER_GROUP_SELECTION":"Omzetgroep selectie","TURNOVER_LEDGER":"Omzet grootboek","TURNOVER_TOTAL":"Totale omzet","TYPE2":"Type","TYPE":"Soort","TYPE_CONTAINER":"Soort container","TYPE_DESCRIPTION":"Soort beschrijving","TYPE_DETAIL":"Soort detail","TYPE_OF_RATE":"Koerssoort","TYPE_ORDER_ADVICE":"Type advies","TYPE_ORGAN_DONATION":"Type orgaan donatie","TYPE_OR_SEARCH_TEXT":"Type of zoek de tekst die u wilt toevoegen...","TYPE_TEXT":"Type de tekst die u wilt toevoegen...","TYPE_RELATION":"Type relatie","UNABLE_TO_USE_POS_NO_WH_OR_RETURN_WH":"De gekozen kassagroep heeft geen magazijn of retour-magazijn. De kassa wordt afgesloten.","UNABLE_TO_USE_POS_WITHOUT_LOCATION":"De gekozen kassagroep heeft geen default locatie. De kassa wordt afgesloten.","UNABLE_TO_USE_POS_WITHOUT_POSGROUP":"Er is geen kassagroep. De kassa wordt afgesloten.","UNACCEPTED":"Niet binnengemeld","UNBLOCK":"Deblokkeren","UNBLOCK_TEXT":"Deblokkeren van geblokkeerde boekingen","UNCLEAR":"Onduidelijk","UNCONFIRMED_PURCHASE":"Niet bevestigde inkooporders","UNDEFINED":"Onbepaald","UNDEFINED_USERNAME":"(vul eerst uw e-mail of gebruikersnaam in)","UNDELIVERED_PURCHASE":"Niet geleverde inkooporders","UNDERLYING_OPVS":"Onderliggende optiewaardes","UNDERSTOOD_DONT_SHOW_AGAIN":"Begrepen, niet meer tonen","UNDO":"Terugdraaien","UNDO_DELETE":"Verwijderen ongedaan maken","UNDO_RETURNS":"Ongedaan maken retourneren","UNDO_DELIVERY":"Afleverbon terugdraaien","UNEVEN_BRACKETS":"Aantal openingshaakjes is niet gelijk aan sluithaakjes","UNFIXABLE_ERROR_REASON":"Er is een onbekende fout opgetreden. De actie wordt afgebroken. Zie logfile voor meer informatie.","UNIFORM":"Uniform","UNION":"Vakbond","UNION_NR":"Vakbond nummer","UNION_NUMBER":"Vakbondsnummer","UNIT":"Eenheid","UNITS":"Eenheden","UNITY_THUMB":"3d thumbnail","UNIT_CODE":"Code eenheid","UNIT_PRICE":"Stuksprijs","UNKNOWN":"Onbekend","UNKNOWN_ADDRESS":"Het adres is niet gevonden, vul het handmatig in.","UNKNOWN_ADDRESS_CHECK_IT":"Het adres is niet gevonden, controleer aub of het juist is.","UNKNOWN_DELIVERY_DATE":"Onbekende leverdatum","UNKNOWN_ERROR":"Onbekende fout","UNPOPULATED_FIELDS_AMOUNT":"Er zijn nog |~ velden niet ingevuld, er kan nog niet opgeslagen worden.","UNPOPULATED_FIELD_MSG_MULTIPLE":"Meerdere verplichte velden zijn nog niet ingevuld, er kan nog niet opgeslagen worden.","UNPOPULATED_FIELD_MSG_SINGLE":"��n verplicht veld is nog niet ingevuld, er kan nog niet opgeslagen worden.","UNPROCESSED_ENTRIES":"Onverwerkte boekingen","UNPROCESSED_MULTIPLE":"Onverwerkte","UNPROCESSED":"Onverwerkt","UNSAVED_TRANSACTIONS":"Nog niet opgeslagen orders","UNSPECIFIED":"Ongespecificeerd","UNSUBSCRIBE":"Afmelden","UNSUPPORTED_BROWSER":"De browser die u gebruikt wordt niet gesupport door IOneJS, gebruik alstublieft ��n van de browsers hieronder","UNTILL":"t/m","UPDATE_ALL_SEARCH_INDEXES":"Bijwerken alle records","UPDATE_ALL_SEARCH_INDEXES_FAST":"Bijwerken alle records (snel)","UPDATE_ARTICLES":"Artikelen bijwerken","UPDATE_ARTICLE_PRICE":"Artikelprijs bijwerken","UPDATE_CONTAINER":"Container details","UPDATE_DATE":"Update datum","UPDATE_LOCATION_INVENTORY":"Herbereken locatie bezetting","UPDATE_SEARCH_INDEXES":"Zoek index bijwerken","UPDATE_SINGLE_SEARCH_INDEX":"Bijwerken enkel record","UPDATE_STOCK":"Voorraad update","UPLOAD":"Uploaden","UPLOADING":"UPLOADEN","UPLOADED":"GEUPLOAD","UPLOAD_FILE":"Bestand uploaden","UPLOAD_IMAGE":"Upload een foto","UPLOAD_IMAGE_MSG":"Sleep een foto in de onderstaande box, of klik op de knop om door je bestanden te bladeren.","UP_ID":"Schema","UP_SELL":"Up-sell","UP_SELL_ARTICLES":"Up-sell artikelen","UP_UNTIL":"Tot en met","URL":"url","URL_PARAMETERS":"Url Parameters","URL_TO_CALL":"Url aanroep","USE":"Gebruiken","USE_CLASSIFICATION":"Gebruik classificatie","USE_DEPOSIT_RULE":"Aanbetalingsregel actief","USE_GENERIC_GAMEOBJECT":"Gebruik generiek gameobject","USED_COUPONS":"Gebruikte coupons","USED_IN":"Gebruikt in","USER":"Gebruiker","USERACCOUNTS":"Gebruikers","USERNAME":"Gebruiker","USERNAME_AND_PINCODE_REQUIRED":"U dient een gebruikersnaam en een pincode in te geven om te autoriseren","USERNAME_SAVED":"Gebruikersnaam opgeslagen","USERS":"Gebruikers","USER_ACTION":"Handeling","USER_DECISION":"Gebruikersbeslissing","USER_DOESNT_HAVE_EMAIL_PW_NOT_SENT":"Er is geen e-mailadres bekend voor deze gebruiker.","USER_GROUP":"Gebruikersgroep","USER_GROUPS":"Gebruikersgroepen","USER_GROUP_CATEGORIES":"Gebruikersgroep categori�n","USER_GROUP_CATEGORY":"Gebruikersgroep categorie","USER_IMAGE":"Gebruikers afbeelding","USER_NAME":"Gebruikersnaam","USER_NOT_ALLOWED_TO_VIEW_ARTICLE":"U heeft geen rechten om dit artikel te bekijken","USER_SETTINGS":"Gebruikers instellingen","USER_UNKNOWN":"Onbekende gebruiker","USE_DEFAULTS":"Default keuzes gebruiken","USE_GOOGLE":"Google gebruiken","USE_GENERAL_GAMEOBJECT":"Gebruik generiek gameobject","USE_MIN_STOCK_CALC":"Bereken minimum voorraad","USE_OWN_ARTICLE_COUNTER":"Eigen artikelteller gebruiken","USE_RECOMMENDED_PRICES":"Gebruik adviesprijzen","USE_REL_PRICELIST":"selectie relatie prijslijsten","USE_SELECTION_FILTERS":"Gebruik selectie filters","USE_STANDARD_LAYOUTS":"Gebruik standaard lay-outs","USE_TIME_FROM_TIMER":"U heeft geen gewerkte tijd ingevuld. Wilt u de verstreken tijd van het timer component overnemen?","USE_VALUES":"Waardes meenemen","USE_WEBVIEW_UI":"Externe web UI gebruiken","USE_CATALOG_PAGE":"Gebruik catalogus pagina","UWV_REGISTRATION_NUMBER":"Registratienummer UWV","VADAIN_DELETE_QUESTION":"Als U doorgaat wordt het bijbehoorende Vadain project uit de order verwijderd. Wilt U doorgaan?","VADAIN_NOT_ALLOWED_TO_DELETE":"Deze orderregel kan alleen via de Vadain selector verwijderd worden. Uw handeling wordt afgebroken.","VADAIN_ORDER_DEFINITIVE":"Vadain project is al definitief. U kunt alleen nog wijzigingen doen via de Vadain selector.","VADAIN_UNABLE_TO_REMOVE_PROJECT":"De aanwezige Vadain artikelen konden niet verwijderd worden. Uw handeling wordt afgebroken.","VALIDATE":"Valideer","VALIDATE_DB_OBJECTS_CHECKSUM":"Valideer database objecten checksum","VALIDATE_VOUCHER":"Valideer voucher","VALIDATION_DATE":"Validatie datum","VALIDITY":"Geldigheid","VALIDITY_AMOUNT":"Aantal","VALIDITY_DURATION":"Geldigheidsduur","VALID_CARDNR_REQ":"Correct kaartnummer verplicht","VALID_FROM":"Geldig vanaf","VALID_THRU":"Geldig t/m","VALID_UNTIL":"Geldig tot","VALID_UP_TO":"=Geldig tot en met","VALUE":"Waarde","VALUES":"Waarden","VALUES_NOT_PROCESSED":"Deze gegevens zijn niet verwerkt:","VALUE_TYPE":"Type veld","VALUTA":"Valuta","VARIANTS":"Varianten","VARIANTS_OF_CONFIG":"variants van de gekozen configuratie","VARIANT_ARTICLES":"Artikel varianten","VARIOUS_PRODUCTS":"Diversen artikelen","VAT2":"BTW","VAT":"BTW","VAT_CONTRA":"BTW tegen","VAT_AMOUNT":"BTW bedrag","VAT_AMOUNT_YEAR":"BTW jaar","VAT_AMOUNT_PERIOD":"BTW periode","VAT_CODE":"BTW code","VAT_CODE_PURCHASE":"BTW code inkoop","VAT_CODE_SALES":"BTW code verkoop","VAT_DECLARATION":"BTW-aangifte","VAT_DESCRIPTION":"BTW omschrijving","VAT_HOME_CUR":"BTW in standaard valuta","VAT_ID":"BTW id","VAT_KEYS":"BTW sleutels","VAT_MANAGEMENT":"BTW beheer","VAT_NET_AMOUNT":"Saldo te betalen BTW","VAT_NR":"BTW nummer","VAT_NUMBER":"Btw nummer","VAT_PAYABLE":"Te betalen BTW","VAT_PAYABLE_LAYOUT_CODE":"Te betalen BTW (5a - 5b)","VAT_PAYMENT":"BTW-afdracht","VAT_PERCENTAGE2":"BTW terief","VAT_PERCENTAGE":"BTW percentage","VAT_CODE_EXTERNAL":"BTW Code Extern","VAT_PERCENTAGE_HISTORY":"BTW Percentage Geschiedenis","VAT_KIND":"BTW Soort","VAT_START_DATE":"Begindatum","VAT_END_DATE":"Einddatum","VAT_PURCHASE":"Btw inkoop","VAT_RECEIVABLE":"Te vorderen BTW","VAT_SALES":"Btw verkoop","VAT_TYPE":"BTW soort","VELOCITY":"Omloopsnelheid","VERIFICATION_CODE":"Verificatiecode","VERSION":"Versie","VIEW_DOCUMENT":"Document bekijken","VIEW_HTML":"HTML opmaak bekijken","VIEW_PAYMENT_DETAILS":"Toon betalingsdetails","VIEW_PRICE_DETAILS":"Toon prijsdetails","VIEW_PRODUCTS_OWNED":"Producten bekijken","VIEW_TRANSACTION_OVERVIEW":"Transactieoverzicht bekijken","VIRTUAL_ASSISTANT":"Virtuele assistent","VISITING_ADDRESS":"Bezoekadres","VISITING_ADDRESS_ADDITION":"Bezoekadres huisnr toevoeging","VISITING_ADDRESS_ADDITION_NUMBER":"Bezoekadres huisnr toevoeging","VISITING_ADDRESS_CITY":"Bezoekadres woonplaats","VISITING_ADDRESS_COUNTRY":"Bezoekadres land","VISITING_ADDRESS_COUNTRY_CODE":"Bezoekadres landcode","VISITING_ADDRESS_DATE_IN":"Bezoekadres datum in","VISITING_ADDRESS_DATE_OUT":"Bezoekadres datum uit","VISITING_ADDRESS_GLN":"Bezoekadres gln","VISITING_ADDRESS_HOUSE_NUMBER":"Bezoekadres huisnr","VISITING_ADDRESS_NAME":"Bezoekadres naam","VISITING_ADDRESS_NUMBER":"Bezoekadres huisnr","VISITING_ADDRESS_POSTAL_CODE":"Bezoekadres postcode","VISITING_ADDRESS_SEQUENCE":"Bezoekadres volgnummer","VISITING_ADDRESS_STATE":"Bezoekadres provincie","VISITING_ADDRESS_STREET":"Bezoekadres straat","VISITING_ADDRESS_STREET_NAME":"Bezoekadres straat","VISITING_ADDRESS_STREET_NAME_2":"Bezoekadres straat 2","VISUAL":"Visueel","VITALITY_STATUS":"Vitaliteitsbeoordeling","VOLUME":"Volume","VOLUME_ABBREVIATION":"vol","VOLUME_RESTRICTED":"Volume begrensd","VOORRAAD_LOCATIE":"Voorraad locatie","VOORTGANGS_TRIAGE":"VoortgangsTriage","VOUCHERS":"Vouchers","VOUCHER_AMOUNT":"Voucher bedrag","VOUCHER_CAN_ONLY_BE_USED_ONCE":"Vouchercode kan maar een keer gebruikt worden per transactie.","VOUCHER_CODE":"Vouchercode","VOUCHER_CODE_ALREADY_EXISTS":"De voucher code bestaat al","VOUCHER_CODE_EXISTS":"Deze voucher code bestaat al.","VOUCHER_CODE_INFO":"Voucher informatie","VOUCHER_EXPIRED":"Deze voucher is verlopen.","VOUCHER_INFORMATION":"Voucher details","VOUCHER_MAX_USED":"Deze voucher heeft het maximum aantal keer te gebruiken bereikt.","VOUCHER_NO_BALANCE":"Deze voucher heeft geen saldo meer.","VOUCHER_NOT_INVOICED":"U kunt nog geen betalingen doen met deze voucher. De voucher is nog niet betaald of gefactureerd.","VOUCHER_PAYMENTS":"Voucher betalingen","VOUCHER_PAYMENT_M":"Voucher betaalwijze","VOUCHER_TYPE":"Vouchertype","VOUCHERS_MODULE_NOT_ENABLED":"Vouchermodule is niet actief.","WAGE_PAYMENT_ILLNESS":"Loon doorbetaling bij ziekte","WAGE_PAYMENT_PER":"Loondoorbet.%","WAGE_PAYMENT_PERCENTAGE":"Loondoorbetalingspercentage","WAGE_PER_EMPLOYEE":"Loonsom per werknemer","WAGE_TAX_NUMBER":"Loonheffingsnummer","WAGE_TAX_NUMBERS":"Loonheffingsnummers","WAGE_TYPE":"Loonbegrip","WAITING":"Wachten...","WAITING_FOR_CONNECTION":"Wachten op verbinding...","WAIT_FOR_BLOCKING_SESSIONS":"Het bepalen van blokkerende sessies kan even duren. Gebruik de refresh knop om de actuele gegevens te zien.","WAIT_FOR_SHOPPING_CART":"Wacht totdat de winkelwagen gereed is...","WAREH":"Mag.","WAREHOUSE":"Magazijn","WAREHOUSES":"Magazijnen","WAREHOUSE_3D":"3D magazijn","WAREHOUSE_AND_STATUS":"Magazijn & status","WAREHOUSE_DOES_NOT_ACCEPT_RETURNS":"Het gekozen magazijn accepteert geen retouren.","WAREHOUSE_LOCATION":"Locatie magazijn","WAREHOUSE_MANAGEMENT":"Warehouse management","WAREHOUSE_NO":"Magazijn nr.","WAREHOUSE_NOT_IN_BRANCH":"Het gekozen magazijn valt niet onder het huidige filiaal. Selecteer een magazijn voor het huidige filiaal.","WAREHOUSE_NUMBER":"magazijnnummer","WAREHOUSE_RECEIPT":"Magazijnbon","WAREHOUSE_REQUIRED":"Magazijn mag niet leeg zijn bij een artikel","WAREHOUSE_ROWS":"Rijen","WAREHOUSE_TRANSFERS":"Magazijnoverboekingen","WAREHOUSE_TO_SOURCE_WAREHOUSE":"Magazijn naar Bron magazijn. Zet nieuw magazijn","WARNING":"Waarschuwing","WARNING_MESSAGE_DELETE_NOTIFICATION_LINKS":"Let op! Bij deze aanpassing worden de bestaande koppelingen verwijderd!","WARNING_MESSAGE_DELETE_STANDARD_LIST":"Standaardprijslijsten mogen niet verwijderd worden!","WARNING_MESSAGE_DELETE_STANDARD_LIST_ART":"Artikelen van standaardprijslijsten mogen niet verwijderd worden!","WARNING_NO_COMPANIES":"'Geen bedrijven beschikbaar'","WARNING_ORDER_ALREADY_PLANNED":"Let Op! Deze order is al (deels) gepland!","WARNING_WILL_DELETE_FULL_WOONTOTAAL_ORDER":"Let op! Dit zal alle Woontotaal regels in de order verwijderen binnen iOne en de koppeling met de order in de Woontotaal selector verbreken. We raden met klem aan alle wijzigingen in de order via de Woontotaal selector te maken. Wilt u doorgaan?","WARRANTY":"Garantie","WARRANTY_TYPE":"Garantie soort","WASHING_SYMBOLS":"Wassymbolen","WATCH_ADDRESS":"Adres bekijken","WEB":"Web","WEBORDERS":"Weborders","WEBSERVICE_MIN_AMOUNT":"Webservice drempel voorraad","WEBSITE":"Website","WEB_AUTHENTICATION":"Web koppeling","WEB_AUTHENTICATIONS":"Web koppelingen","WEB_CUSTOMER_STATISTICS":"Webklant Statistieken","WEB_SERVICE_ORDER_SENT":"Order verstuurd via web sevice","WEB_SHOP":"Webshop","WEB_USER":"Webgebruiker","WEDNESDAY":"Woensdag","WEDNESDAY_ABBREVATION":"W","WEEK":"Week","WEEKLY_SCHEDULE":"Weekschema","WEEKS":"Weken","WEEK_NUMBER":"Weeknummer","WEEK_SHORT":"W","WEIGHT":"Gewicht","WELCOME":"Welkom","WELCOME_BACK":"Welkom terug","WELCOME_BACK_HOME":"Welkom terug,","WELCOME_MESSAGE":"Bekijk en beheer uw gegevens, verzuimmeldingen, arbeidsovereenkomsten en meer.","WELCOME_UC":"WELKOM","WH":"Mag.","WHAT_CAN_I_IMPROVE":"Wat kan ik verbeteren?","WHEN":"Wanneer","WHEN_RECOVERY_STAGNATES":"Opnieuw afspraak aanvragen door werknemer bij stagnatie van herstel","WHEN_TRIGGER_EVENT":"Bij afgaan van event","WHEN_TRIGGER_FORM":"Na invullen formulier","WHEN_TRIGGER_MAX_DURATION":"Als huidige workflowstatus niet veranderd is na","WHEN_TRIGGER_TASK":"Wanneer deze taak wordt uitgevoerd","WHEN_TRIGGER_USER_ACTION":"Na het klikken op de knop","WHERE_ARE_YOU_LOOKING_FOR":"Waar ben je naar op zoek?","WHITE":"Wit","WHO":"Wie","WIDGET":"Widget","WIDGETS":"Widgets","WIDGET_OVERLAP_DETECTED":"Widget overlap gedetecteerd","WIDTH":"Breedte","WILCA":"WIA","WILCA_FROM_80_TO_100_PERCENT":"WIA 80-100%","WILLING_TO_PAY":"Bereid te betalen (bedrag)","WITHOUT_EMAILADRES":"Klanten zonder emailadres","WITHOUT_PRODUCT":"Zonder product","WITHOUT_PURCHASE_ORDER_PARAMETERS":"Zonder bestelparameters","WITHOUT_STATUS":"Zonder status","WITHOUT_STATUS_ONLY":"Alleen zonder status","WITH_6_WEEKS":"Te verwachten binnen 6 weken","WIZARD":"Wizard","WMS":"Wms","WMS_CONTROL":"Controle WMS","WOONTOTAAL_DELETE_QUESTION":"Als U doorgaat wordt het bijbehoorende Woontotaal project uit de order verwijderd. Wilt U doorgaan?","WOONTOTAAL_ERROR":"Probleem met ophalen waardes voor de WoonTotaal selector.","WOONTOTAAL_NOT_ALLOWED_TO_DELETE":"Deze orderregel kan alleen via de WoonTotaal selector verwijderd worden. Uw handeling wordt afgebroken.","WOONTOTAAL_ORDER_DEFINITIVE":"WoonTotaal project is al definitief. U kunt alleen nog wijzigingen doen via de WoonTotaal selector.","WOONTOTAAL_UNABLE_TO_REMOVE_PROJECT":"De aanwezige WoonTotaal artikelen konden niet verwijderd worden. Uw handeling wordt afgebroken.","WORD":"Woord","WORK2":"Verrichting","WORK":"Werkzaamheid","WORKED_TIME":"Gewerkte tijd","WORKED_TIME_REQUIRED":"Gewerkte tijd is verplicht.","WORKFLOW":"Workflow","WORKFLOWS":"Workflows","WORKFLOWS_SUB":"Events, statussen en transacties","WORKFLOW_ACTION":"Workflow actie","WORKFLOW_ACTIVITIES":"Workflow en Activiteiten","WORKFLOW_CANNOT_BE_DELETED_PROCESS_DATA_PRESENT":"Deze workflow kan niet worden verwijderd, omdat er workflow processen voor bestaan.","WORKFLOW_CATEGORY":"Workflow Categorie","WORKFLOW_CATEGORY_ABSENCE_FILE":"Verzuimdossier","WORKFLOW_CATEGORY_ARTICLE":"Artikel","WORKFLOW_CATEGORY_CONTACTPERSON_EMPLOYEE":"Contactpersoon/Werknemer","WORKFLOW_CATEGORY_CUSTOMER_EMPLOYER":"Klant/Werkgever","WORKFLOW_CATEGORY_PERSONNEL":"Personeel","WORKFLOW_CATEGORY_PREVENTIVE_ABSENCE_FILE":"Preventief dossier","WORKFLOW_CATEGORY_PURCHASE_ORDER":"Inkooporder","WORKFLOW_CATEGORY_QUOTATION":"Offerte","WORKFLOW_CATEGORY_SALES_ORDER":"Verkooporder","WORKFLOW_CATEGORY_SERVICE_ORDER":"Serviceorder","WORKFLOW_CATEGORY_TASK":"Taak","WORKFLOW_END":"Einde Workflow","WORKFLOW_ENDED":"Het workflow-proces is be�indigd","WORKFLOW_FOR":"Workflow voor:","WORKFLOW_ID":"Workflow id","WORKFLOW_NO_DATA":"Er zijn geen statussen of transities gedefinieerd.","WORKFLOW_PROCESS":"Workflow proces","WORKFLOW_PROCESSES":"Workflow processen","WORKFLOW_PROCESS_ENDED":"Proces be�indigd","WORKFLOW_PROCESS_ID":"Workflow proces id","WORKFLOW_PROCESS_MAINTANANCE":"Workflowproces onderhoud","WORKFLOW_PROCESS_TEST_MODULE":"Workflow test module","WORKFLOW_START":"Workflow start","WORKFLOW_STATUS":"Huidige workflow-status","WORKFLOW_TASK":"Workflow taak","WORKFLOW_TASKS_CANNOT_BE_REMOVED":"Het is niet mogelijk om taken te verwijderen die onderdeel zijn van het workflow proces.","WORKFLOW_TEST_SUITE":"Workflow test suite","WORKHOURS_PER_WEEK_CHANGED":"Werktijden per week gewijzigd","WORKPLACE_ORDER":"Atelierbon","WORKPLACE_ORDER_ALREADY_PRESENT":"Atelierbon is al aangemaakt, handeling wordt afgebroken.","WORKPLACE_PRINT_OPTION":"Wilt u de totale bon printen of per regel?","WORKSHOP":"Atelier","WORK_ACCIDENT":"Arbeidsongeval","WORK_DAYS":"Werkdagen","WORK_DESCRIPTION":"Werkomschrijving","WORK_DESCRIPTION_REQUIRED":"Werkzaamheid omschrijving is verplicht.","WORK_EMAIL":"Email (Werk)","WORK_FAX":"Fax (Werk)","WORK_MANDATORY":"Werkzaamheid verplicht","WORK_MESSAGE":"Werkzaamheid bericht","WORK_MOBILE":"Mobiel (Werk)","WORK_ORDER":"Werkbon","WORK_ORDER_ALREADY_PRESENT":"Werkbon is al aangemaakt, handeling wordt afgebroken.","WORK_OR_TRAFFICE_ACCIDENT":"Arbeids- of verkeersongeval","WORK_PERMIT":"Werkvergunning","WORK_PERMIT_END_DATE":"Werkvergunning einddatum","WORK_PERMIT_NUMBER":"Werkvergunningsnummer","WORK_PERMIT_START_DATE":"Werkvergunning startdatum","WORK_PHONE":"Telefoon (Werk)","WORK_STATUS":"Werk status","WORK_TIME_REQUIRED":"Gewerkte tijd is verplicht","WORK_WEBSITE":"Website (Werk)","WRAP_UP_EXCLAMATION":"Afronden!","WRONG_ACKNOWLEDGE_CODE":"Foute acknowledge code ontvangen van pinterminal","WRONG_ENQUIRY_CODE":"Verkeerde enquiry code ontvangen van pinterminal","WRONG_FORMAT":"Betalingsrecord van pinterminal ontvangen in verkeerde formaat","XTERNAL_WINDOW_NOT_SUPPORTED":"Externe vensters worden niet ondersteund in deze versie","XTERNAL_WINDOW_QUESTION":"Wilt u de lijst in een nieuw scherm openen? Zo niet, zal de lijst in dit scherm bijgevoegd worden.","X_AXIS":"X-as","X_AXIS_DETERMINED":"Bepalend voor de X-as","YEAR":"Jaar","YEARS":"Jaren","YEARS_EXPERIENCE":"Jaren ervaring","YEARS_OF_SERVICE":"Aantal jaar in dienst","YEAR_END":"Eindejaar","YES":"Ja","YET_TO_USE":"Volume te gebruiken","YOUR_DATA":"Uw gegevens","YOUR_ENTIRE_ORDER":"Je volledige bestelling","YOUR_FORMS":"Uw formulieren","YOUR_ORDER":"Uw bestelling","YOUR_ORDERS":"Uw bestellingen","Y_AXIS":"Y-as","Y_AXIS_DETERMINED":"Bepalend voor de Y-as","ZERO_VALUES":"Nul waarden","ZMF":"ZMF","ZVP":"ZVP",">_30_DAYS":"< 30 dagen","30_60_DAYS":" 30 - 60 dagen",">_60_DAYS":"> 60 dagen","SETUP_DETAILS":"Instelgegevens","RENDER_INPUT_PARAMETERS":"Render-invoerparameters","360_RENDER":"360-render","ROTATION_X":"Rotatie X","ROTATION_Y":"Rotatie Y","ROTATION_Z":"Rotatie Z","CAMERA_DISTANCE":"Camerafstand","FIELD_OF_VIEW":"Gezichtsveld","SCENE_SETTING":"Scene-instellingen","ZOOM":"Zoom","AUTOFRAME":"Autoframe","PRERENDER":"Voorverwerking","RENDER_REQUEST_SETUP":"Renderaanvraag-instellingen","SCENE_SETTINGS":"Scene-instellingen","RESOLUTION_X":"Resolutie X","RESOLUTION_Y":"Resolutie Y","OUTPUT":"Uitvoer","RENDER_TYPE":"Rendertype","PRIMARY_SCENE":"Primaire scene","SECONDARY_SCENE":"Secundaire scene","LIGHT_SCENE":"Lichtscene","HDRI_INTENSITY":"HDRI-intensiteit","HDRI_ROTATION_X":"HDRI-rotatie X","HDRI_ROTATION_Y":"HDRI-rotatie Y","HDRI_ROTATION_Z":"HDRI-rotatie Z","SCENE_TYPE":"Scenetype","DEFAULT_RESOLUTIONS_FOR_RENDERING":"Standaardresoluties voor renderen","RENDER_RESOLUTION":"Renderresolutie","UNIT_DETAILS":"Eenheidsdetails","CONVERSION_RATES":"Conversiepercentages","SEQUENCE_LAST_NAME":"Laatste sequentienummer","SEQUENCE_NAME":"Sequentienaam"}