@cldmv/slothlet 3.7.0 → 3.9.0

package/dist/lib/i18n/languages/de-de.json

@@ -2,6 +2,9 @@
 	"translations": {
 		"INVALID_CONFIG": "Ungültige Konfiguration: {option} ist {value}, erwartet wurde {expected}. {hint}",
 		"INVALID_CONFIG_DIR_MISSING": "Konfigurationsfehler: Die Option 'dir' ist erforderlich. Geben Sie einen Verzeichnispfad an, aus dem die API geladen werden soll.",
+		"INVALID_CONFIG_BROWSER_REQUIRES_MANIFEST": "Konfigurationsfehler: 'manifest' ist erforderlich, wenn env auf 'browser' gesetzt ist. Stellen Sie ein vorgeneriertes Manifest-Objekt mit den Arrays 'files' und 'directories' bereit.",
+		"INVALID_CONFIG_BROWSER_MANIFEST_INVALID": "Konfigurationsfehler: 'manifest' muss ein einfaches Objekt mit den Arrays 'files' und 'directories' sein. Empfangen: {received}",
+		"INVALID_CONFIG_BROWSER_RESOLVE_SPECIFIER_INVALID": "Konfigurationsfehler: 'resolveModuleSpecifier' muss eine Funktion sein, wenn env auf 'browser' gesetzt ist. Empfangen: {received}",
 		"INVALID_CONFIG_DIR_INVALID": "Konfigurationsfehler: 'dir' muss ein nicht leerer Pfad sein. Erhalten: {dir}",
 		"INVALID_CONFIG_MODE_INVALID": "Konfigurationsfehler: 'mode' muss entweder 'eager' oder 'lazy' sein. Erhalten: {value}",
 		"INVALID_CONFIG_NOT_LOADED": "Die Operation '{operation}' kann nicht ausgeführt werden - Instanz nicht geladen. Rufen Sie zuerst load() auf.",
@@ -55,6 +58,9 @@
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Der Lifecycle-Event-Handler hat einen Fehler für das Event '{event}' verursacht. Andere Handler für dieses Event wurden weiterhin ausgeführt.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Ein für das Event '{event}' registrierter Lifecycle-Handler hat einen Fehler verursacht. Überprüfen Sie Ihren lifecycle.on('{event}', ...) Handler auf Fehler. Andere Handler für das gleiche Event sind nicht betroffen.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Mehrere Standard-Funktionsexporte auf Root-Ebene erkannt: {rootContributors}. Jeder wurde nach Dateiname in einen Namespace verschoben (z.B. api.{firstContributor}()). Erwägen Sie einen einzigen Root-Standard-Export oder das Verschieben von Dateien in Unterverzeichnisse.",
+		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "Regelkorrektur '{rule}' ist über 'suppressFixes' deaktiviert. Weitere Details unter {url}. Diese temporäre Ausnahme wird in v4 entfernt. Das korrigierte Verhalten von '{rule}' wird dauerhaft erzwungen.",
+		"HINT_WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "Entfernen Sie '{rule}' aus 'suppressFixes' und aktualisieren Sie Ihre API-Verzeichnisstruktur, um das korrigierte Verhalten vor dem Upgrade auf v4 zu übernehmen.",
+		"V3_CONFIG_DEPRECATED": "Konfigurationsoption '{option}' ist veraltet und wird in v4 entfernt. Verwenden Sie stattdessen '{replacement}'.",
 		"V2_CONFIG_UNSUPPORTED": "Konfigurationsoption '{option}' aus v2 wird in v3 nicht unterstützt. {hint} Verwenden Sie stattdessen '{replacement}'.",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_CONTRIBUTOR": "[{mode}] Root-Contributor erkannt: {functionName}",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_CONTRIBUTOR_APPLIED": "[{mode}] Root-Contributor-Muster angewendet - Funktions-API mit {properties} zusätzlichen Eigenschaften",
@@ -64,21 +70,21 @@
 		"DEBUG_MODE_ASSIGN_TO_API": "ZUWEISEN-AN-API",
 		"DEBUG_MODE_COLLISION_CHECK": "KOLLISIONS-PRÜFUNG",
 		"DEBUG_MODE_COLLISION_DETECT": "KOLLISION-ERKENNUNG",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_WRAPPER_DETECTION": "KOLLISION: Wrapper-Erkennung",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_LAZY_DETECTION": "KOLLISION: Lazy-Erkennung",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_EXISTING_WRAPPER": "KOLLISION: Setze Kollisionsmodus für BESTEHENDEN Wrapper",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_EXISTING_WRAPPER_MODE": "KOLLISION: Verifizierter Kollisionsmodus für bestehenden Wrapper",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_VALUE_WRAPPER": "KOLLISION: Setze Kollisionsmodus für VALUE-Wrapper",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_VALUE_WRAPPER_MODE": "KOLLISION: Verifizierter Kollisionsmodus für Value-Wrapper",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_MATERIALIZE": "KOLLISION-REPLACE-MATERIALIZE: Löse sofortige Materialisierung aus",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_NO_COPY": "KOLLISION-REPLACE: Dateieigenschaften werden nicht kopiert - replace Modus löscht alles bei der Materialisierung",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_BEFORE": "KOLLISION-REPLACE: VOR Zuweisung",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_ASSIGN_REPLACING_WITH_LAZY": "KOLLISION-ASSIGN: Ersetze Bestehendes durch Lazy-Ordner",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_AFTER": "KOLLISION-REPLACE: NACH Zuweisung",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_VERIFY": "KOLLISION-REPLACE: Verifizierung",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_CHILD_KEYS": "KOLLISION-COPY: Kopiere bestehende Child-Keys",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_INDIVIDUAL_KEY": "KOLLISION-COPY: Kopiere einzelnen Schlüssel",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_TRIGGER_EARLY_MAT": "KOLLISION-TRIGGER-MAT: Löse frühzeitige Materialisierung aus (Fire-and-Forget)",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_WRAPPER_DETECTION": "[KOLLISION]: Wrapper-Erkennung",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_LAZY_DETECTION": "[KOLLISION]: Lazy-Erkennung",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_EXISTING_WRAPPER": "[KOLLISION]: Setze Kollisionsmodus für BESTEHENDEN Wrapper",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_EXISTING_WRAPPER_MODE": "[KOLLISION]: Verifizierter Kollisionsmodus für bestehenden Wrapper",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_VALUE_WRAPPER": "[KOLLISION]: Setze Kollisionsmodus für VALUE-Wrapper",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_VALUE_WRAPPER_MODE": "[KOLLISION]: Verifizierter Kollisionsmodus für Value-Wrapper",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_MATERIALIZE": "[KOLLISION-REPLACE-MATERIALIZE]: Löse sofortige Materialisierung aus",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_NO_COPY": "[KOLLISION-REPLACE]: Dateieigenschaften werden nicht kopiert - replace Modus löscht alles bei der Materialisierung",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_BEFORE": "[KOLLISION-REPLACE]: VOR Zuweisung",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_ASSIGN_REPLACING_WITH_LAZY": "[KOLLISION-ASSIGN]: Ersetze Bestehendes durch Lazy-Ordner",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_AFTER": "[KOLLISION-REPLACE]: NACH Zuweisung",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_VERIFY": "[KOLLISION-REPLACE]: Verifizierung",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_CHILD_KEYS": "[KOLLISION-COPY]: Kopiere bestehende Child-Keys",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_INDIVIDUAL_KEY": "[KOLLISION-COPY]: Kopiere einzelnen Schlüssel",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_TRIGGER_EARLY_MAT": "[KOLLISION-TRIGGER-MAT]: Löse frühzeitige Materialisierung aus (Fire-and-Forget)",
 		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_ENTRY": "mergeApiObjects Eintritt",
 		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_SOURCE_KEYS": "mergeApiObjects sourceApi Schlüssel",
 		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_EXIT_INVALID_SOURCE": "mergeApiObjects Austritt - sourceApi kein Objekt/Funktion",
@@ -160,64 +166,64 @@
 		"DEBUG_MODE_RESTORE_ROOT_KEY_INSPECT": "WIEDERHERSTELLEN-ROOT-SCHLÜSSEL-INSPEKT",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_KEY_RESET_LAZY": "Root-Schlüssel wurde über ___resetLazy auf Lazy zurückgesetzt",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_KEY_UPDATED_SETIMPL": "Root-Schlüssel wurde über ___setImpl aktualisiert",
-		"DEBUG_MODE_RESTORE_NESTED_PATH": "RESTORE: verschachtelter Pfad",
-		"DEBUG_MODE_RESTORE_FORCING_REPLACE": "RESTORE: erzwinge replace Modus",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_NESTED_PATH": "[RESTORE]: verschachtelter Pfad",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_FORCING_REPLACE": "[RESTORE]: erzwinge replace Modus",
 		"DEBUG_MODE_UPDATED_WRAPPER_IMPL": "Bestandene Wrapper-Impl wurde aktualisiert",
 		"DEBUG_MODE_CREATED_NEW_WRAPPER_UNEXPECTED": "Neuer Wrapper erstellt (unerwartet beim Reload)",
 		"DEBUG_MODE_LIFECYCLE_EVENT": "Ereignis: {event}",
 		"DEBUG_MODE_WRAPPER_CONSTRUCTOR_IMPL_KEYS": "UnifiedWrapper Constructor - Impl Schlüssel",
 		"DEBUG_MODE_WRAPPER_CONSTRUCTOR_AFTER_ADOPT": "UnifiedWrapper Constructor - nach Übernahme (adopt)",
 		"DEBUG_MODE_BACKGROUND_MATERIALIZE_ERROR": "Materialisierungsfehler im Hintergrund",
-		"DEBUG_MODE_APPLY_IMPL_UPDATE_PATH": "APPLY-IMPL-UPDATE-PATH: filePath von null aktualisiert",
+		"DEBUG_MODE_APPLY_IMPL_UPDATE_PATH": "[APPLY-IMPL-UPDATE-PATH]: filePath von null aktualisiert",
 		"DEBUG_MODE_SETIMPL_CALLED": "___setImpl aufgerufen",
 		"DEBUG_MODE_RESETLAZY_CALLED": "___resetLazy aufgerufen",
 		"DEBUG_MODE_RESETLAZY_COMPLETE": "___resetLazy abgeschlossen - Wrapper ist nun un-materialisiert",
-		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_AWAIT": "MATERIALIZE-AWAIT: warte auf bestehende Materialisierungspromise",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_AWAIT": "[MATERIALIZE-AWAIT]: warte auf bestehende Materialisierungspromise",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_START": "_materialize Beginn",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_CALLING_FUNC": "_materialize ruft materializeFunc auf",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_COMPLETE": "_materialize abgeschlossen",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_ERROR": "_materialize Fehler",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_START": "ÜBERNAHME-BEGINN",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT": "ÜBERNAHME",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_REPLACE_CLEARING": "ADOPT: REPLACE MODUS - Bestehende Eigenschaften werden gelöscht",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_REPLACE_CLEARING": "[ADOPT]: REPLACE MODUS - Bestehende Eigenschaften werden gelöscht",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_PROCESS": "ADOPT-PROZESS",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_CHECK": "ADOPT-PRÜFUNG",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_COLLISION_MERGED": "ADOPT-SKIP: ist collision-merged, Dateiversion wird beibehalten",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_NON_CONFIGURABLE": "ADOPT-SKIP: Eigenschaft ist nicht konfigurierbar (vererbt)",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_SAME_WRAPPER": "ADOPT-SKIP: Eigenschaft existiert bereits mit gleichem Wrapper",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_ALLOW_NOT_COLLISION_MERGED": "ADOPT-ALLOW: ist NICHT collision-merged, Erlaubnis erteilt",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_REUSE_CHILD_WRAPPER": "ADOPT-REUSE: Bestehender Child-Wrapper wurde wiederverwendet",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_COLLISION_MERGED": "[ADOPT-SKIP]: ist collision-merged, Dateiversion wird beibehalten",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_NON_CONFIGURABLE": "[ADOPT-SKIP]: Eigenschaft ist nicht konfigurierbar (vererbt)",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_SAME_WRAPPER": "[ADOPT-SKIP]: Eigenschaft existiert bereits mit gleichem Wrapper",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_ALLOW_NOT_COLLISION_MERGED": "[ADOPT-ALLOW]: ist NICHT collision-merged, Erlaubnis erteilt",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_REUSE_CHILD_WRAPPER": "[ADOPT-REUSE]: Bestehender Child-Wrapper wurde wiederverwendet",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_WRAP": "ADOPT-UMHÜLLEN",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINE": "ADOPT-DEFINE: definiere auf Wrapper",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINED": "ADOPT-DEFINED: erfolgreich auf Wrapper definiert",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_CHECK": "WRAP-CHILD-PATH: prüfe auf Child-Dateipfad",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_AVAILABLE": "WRAP-CHILD-PATH: __childFilePaths verfügbar",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_USING": "WRAP-CHILD-PATH: Benutze __childFilePaths",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_PRE_MAT": "WRAP-CHILD-PATH: Benutze __childFilePathsPreMaterialize",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_FALLBACK": "WRAP-CHILD-PATH: Benutze fallback parentMetadata?.filePath",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINE": "[ADOPT-DEFINE]: definiere auf Wrapper",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINED": "[ADOPT-DEFINED]: erfolgreich auf Wrapper definiert",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_CHECK": "[WRAP-CHILD-PATH]: prüfe auf Child-Dateipfad",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_AVAILABLE": "[WRAP-CHILD-PATH]: __childFilePaths verfügbar",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_USING": "[WRAP-CHILD-PATH]: Benutze __childFilePaths",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_PRE_MAT": "[WRAP-CHILD-PATH]: Benutze __childFilePathsPreMaterialize",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_FALLBACK": "[WRAP-CHILD-PATH]: Benutze fallback parentMetadata?.filePath",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE": "WARTET-TYP",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_WRAPPER": "WAITING-TYPE-WALK: im Wrapper gefunden",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_IMPL": "WAITING-TYPE-WALK: in _impl gefunden",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_DIRECT": "WAITING-TYPE-WALK: direkter Zugriff",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_WRAPPER": "[WAITING-TYPE-WALK]: im Wrapper gefunden",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_IMPL": "[WAITING-TYPE-WALK]: in _impl gefunden",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_DIRECT": "[WAITING-TYPE-WALK]: direkter Zugriff",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_RESOLVED": "WARTET-TYP-GELOEST",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_INFLIGHT": "WAITING-TYPE-INFLIGHT: gebe IN_FLIGHT zurück",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_PREMATURE": "WAITING-GET-PREMATURE: vor Materialisierung im Wrapper gefunden",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT": "WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT: löse sofortige Materialisierung für collision-merged Ordner aus",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_ERROR": "WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-ERROR: Materialisierung fehlgeschlagen",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_SUCCESS": "WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-SUCCESS: jetzt im Wrapper verfügbar",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_INFLIGHT": "[WAITING-TYPE-INFLIGHT]: gebe IN_FLIGHT zurück",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_PREMATURE": "[WAITING-GET-PREMATURE]: vor Materialisierung im Wrapper gefunden",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT": "[WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT]: löse sofortige Materialisierung für collision-merged Ordner aus",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_ERROR": "[WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-ERROR]: Materialisierung fehlgeschlagen",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_SUCCESS": "[WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-SUCCESS]: jetzt im Wrapper verfügbar",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_ENTRY": "WARTET-ANWENDUNG-EINTRAG",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZE": "WAITING-APPLY-MATERIALIZE: Löse Materialisierung aus",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZED": "WAITING-APPLY-MATERIALIZED: Materialisierung abgeschlossen",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_START_WALK": "WAITING-APPLY-START-WALK: Beginn des propChain Durchlaufs",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZE": "[WAITING-APPLY-MATERIALIZE]: Löse Materialisierung aus",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZED": "[WAITING-APPLY-MATERIALIZED]: Materialisierung abgeschlossen",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_START_WALK": "[WAITING-APPLY-START-WALK]: Beginn des propChain Durchlaufs",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_WALK": "WARTET-ANWENDUNG-DURCHLAUF",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY": "WARTET-ANWENDUNG",
 		"DEBUG_MODE_GET_START": "GET-BEGINN",
 		"DEBUG_MODE_INSPECT_LAZY_UNMATERIALIZED": "util.inspect.custom: Lazy unmaterialisiert",
 		"DEBUG_MODE_GET_CACHED_REPLACE": "GET-CACHED-ERSETZEN",
 		"DEBUG_MODE_GET_CACHED": "GET-GECACHED",
-		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_ACCESSING": "GET-PROXYGET: Zugriff auf",
-		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_FOUND": "GET-PROXYGET: Im Wrapper gefunden",
-		"DEBUG_MODE_LAZY_GET_CREATE_WAITING_PROXY": "LAZY-GET: erstelle Waiting-Proxy",
+		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_ACCESSING": "[GET-PROXYGET]: Zugriff auf",
+		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_FOUND": "[GET-PROXYGET]: Im Wrapper gefunden",
+		"DEBUG_MODE_LAZY_GET_CREATE_WAITING_PROXY": "[LAZY-GET]: erstelle Waiting-Proxy",
 		"DEBUG_MODE_BUILD_LAZY_API_CALLED": "buildLazyAPI aufgerufen",
 		"DEBUG_MODE_COMPONENT_INITIALIZED": "Komponente initialisiert: {component} → this.{category}.{propertyName}",
 		"DEBUG_MODE_LAZY_WRAPPER_REGISTERED": "Lazy-Wrapper registriert",
@@ -261,6 +267,7 @@
 		"HINT_WARNING_HOT_RELOAD_MERGE_PRIMITIVES": "Primitive Werte (Strings, Zahlen, Booleans) können nicht zusammengeführt werden. Um den Wert zu ersetzen, benutzen Sie den Kollisionsmodus 'replace'. Um den bestehenden zu behalten, benutzen Sie weiterhin 'warn'.",
 		"HINT_WARNING_OWNERSHIP_CONFLICT": "Der Pfad gehört bereits einem anderen Modul. Um das Überschreiben zu erzwingen, benutzen Sie forceOverwrite: true in den api.add() Optionen oder rufen Sie zuerst api.slothlet.api.remove() auf, um den Pfad zu leeren.",
 		"HINT_V2_CONFIG_UNSUPPORTED": "Diese Konfigurationsoption aus v2 wird in v3 nicht unterstützt. Aktualisieren Sie Ihre Konfiguration auf das v3-Äquivalent für bessere Kontrolle und Klarheit.",
+  "HINT_V3_CONFIG_DEPRECATED": "Dieser Konfigurationsparameter wurde zur Klarheit umbenannt. Aktualisieren Sie Ihren Code auf den neuen Optionsnamen, um Vorwärtskompatibilität mit v4 sicherzustellen.",
 		"HINT_MODULE_LOAD_FAILED": "Prüfen Sie die Moduldatei auf Fehler. Stellen Sie sicher, dass sie gültige JavaScript-Syntax und Exports besitzt.",
 		"HINT_MODULE_IMPORT_FAILED": "Stellen Sie sicher, dass die Moduldatei existiert und importiert werden kann. Prüfen Sie auf Syntaxfehler oder fehlende Abhängigkeiten.",
 		"HINT_MODULE_NO_EXPORTS": "Das Modul muss mindestens eine Funktion oder ein Objekt exportieren.",
@@ -405,7 +412,29 @@
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition muss ein einfaches Objekt, eine Funktion oder ein Array sein, bei dem jeder Eintrag ein einfaches Objekt oder eine Funktion ist",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Klammerauflösung hat die maximale Tiefe von {maxDepth} überschritten",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Verringern Sie die Verschachtelung in Ihren Klammermustern oder erhöhen Sie die maxDepth-Option.",
-		"PERMISSION_MANAGER_NOT_AVAILABLE": "Berechtigungsmanager ist nicht in dieser Slothlet-Instanz verfügbar"
+		"PERMISSION_MANAGER_NOT_AVAILABLE": "Berechtigungsmanager ist nicht in dieser Slothlet-Instanz verfügbar",
+		"MODULE_MANIFEST_NOT_FOUND": "Modul-Manifest nicht gefunden für Paket '{packageName}': '{manifestPath}' erwartet, aber die Datei existiert nicht.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_NOT_FOUND": "Plugin-Module müssen eine 'slothlet.module.json' im Paketwurzelverzeichnis ausliefern (oder die über die `manifest`-Überschreibung angegebene Datei/Schlüssel). Überprüfen Sie, ob die Datei im Paket existiert und der Override-Locator korrekt ist.",
+		"MODULE_MANIFEST_INVALID": "Modul-Manifest ist ungültig für Paket '{packageName}' unter '{manifestPath}': {reason}.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_INVALID": "Öffnen Sie das Manifest und stellen Sie sicher, dass es gültiges JSON ist und dem Slothlet-Modul-Schema entspricht (siehe schemas/slothlet.module.schema.json). Erforderliche Felder: schemaVersion, mountPath, apiDir.",
+		"MODULE_MANIFEST_UNKNOWN_FIELD": "Modul-Manifest für Paket '{packageName}' enthält nicht erkanntes Feld auf oberster Ebene '{field}'. Unbekannte Felder werden abgelehnt; verwenden Sie den dedizierten 'metadata'-Block für entwicklerdefinierte Zusätze.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_UNKNOWN_FIELD": "Wenn '{field}' ein Tippfehler ist, korrigieren Sie ihn. Wenn es sich um beabsichtigte Entwicklermetadaten handelt, verschieben Sie sie in das 'metadata'-Objekt.",
+		"MODULE_MANIFEST_NAME_MISMATCH": "Modul-Manifest für Paket '{packageName}' deklariert Namen '{manifestName}', der nicht mit dem Namen in package.json '{packageName}' übereinstimmt.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_NAME_MISMATCH": "Das 'name'-Feld in slothlet.module.json ist optional, muss aber mit package.json übereinstimmen, wenn vorhanden. Entfernen Sie entweder das 'name'-Feld im Manifest oder gleichen Sie es mit package.json ab.",
+		"MODULE_MANIFEST_VERSION_MISMATCH": "Modul-Manifest für Paket '{packageName}' deklariert Version '{manifestVersion}', die nicht mit der Version in package.json '{packageVersion}' übereinstimmt.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_VERSION_MISMATCH": "Das 'version'-Feld in slothlet.module.json ist optional, muss aber mit package.json übereinstimmen, wenn vorhanden. Entfernen Sie entweder das 'version'-Feld im Manifest oder gleichen Sie es mit package.json ab.",
+		"MODULE_PATH_TRAVERSAL": "Modul-Paket '{packageName}' hat apiDir '{apiDir}', das außerhalb des Paketwurzelverzeichnisses aufgelöst wird ('{resolvedPath}' liegt nicht unter '{packageRoot}').",
+		"HINT_MODULE_PATH_TRAVERSAL": "apiDir muss ein relativer Pfad sein, der innerhalb des Pakets bleibt. Entfernen Sie '..'-Segmente und absolute Pfade.",
+		"MODULE_VERSION_UNSUPPORTED": "Modul-Manifest für Paket '{packageName}' verwendet nicht unterstützte schemaVersion '{schemaVersion}'. Unterstützt: 1.",
+		"HINT_MODULE_VERSION_UNSUPPORTED": "Aktualisieren Sie slothlet auf eine Version, die schemaVersion {schemaVersion} unterstützt, oder aktualisieren Sie das Manifest auf schemaVersion 1.",
+		"MODULE_PACKAGE_NOT_FOUND": "Modul-Paket '{packageName}' wurde nicht im Discovery-Cache gefunden. {hint}",
+		"HINT_MODULE_PACKAGE_NOT_FOUND": "Entweder ist das Paket nicht installiert, der scanRoot deckt seinen Speicherort nicht ab, oder es wurde noch kein discover()-Aufruf durchgeführt. addModule(name) ruft discover() lazy mit scanRoot=process.cwd() auf, wenn der Cache leer ist.",
+		"MODULE_RESERVED_MOUNTPATH": "Modul-Paket '{packageName}' deklariert reservierte mountPath-Wurzel '{mountPathRoot}' (aus mountPath '{mountPath}'). Reservierte Wurzeln: slothlet, shutdown, destroy.",
+		"HINT_MODULE_RESERVED_MOUNTPATH": "Reservierte mountPath-Wurzeln werden von der integrierten Oberfläche von slothlet verwendet und können nicht von Modulen beansprucht werden. Wählen Sie ein anderes Wurzelsegment.",
+		"MODULE_DUPLICATE_NAME_VERSION_MISMATCH": "Modul-Paket '{packageName}' Version '{version}' wurde an mehreren verschiedenen tatsächlichen Pfaden gefunden: {paths}.",
+		"HINT_MODULE_DUPLICATE_NAME_VERSION_MISMATCH": "Dies ist mit ziemlicher Sicherheit eine Fehlkonfiguration — dasselbe Paket in derselben Version, das an zwei nicht verwandten Orten installiert ist. Untersuchen Sie, welche Installation gewünscht ist, und entfernen Sie die andere.",
+		"MODULE_MOUNT_COLLISION": "Modul-Paket '{packageName}' kann nicht unter '{mountPath}' eingebunden werden: Pfad ist bereits von Modul '{existingModuleID}' belegt und collisionMode ist '{collisionMode}'.",
+		"HINT_MODULE_MOUNT_COLLISION": "Ändern Sie entweder den mountPath des Manifests, übergeben Sie `collisionMode: \"merge\"` an `addModule()` / `addModules()` um Koexistenz zu erlauben, oder entfernen Sie zuerst das bestehende Modul mit `removeModule()`."
 	},
 	"metadata": {
 		"code": "de-de",

package/dist/lib/i18n/languages/en-gb.json

@@ -3,6 +3,9 @@
 		"INVALID_CONFIG": "Invalid configuration: {option} is {value}, expected {expected}. {hint}",
 		"INVALID_CONFIG_DIR_MISSING": "Configuration error: 'dir' option is required. Provide a directory path to load API from.",
 		"INVALID_CONFIG_DIR_INVALID": "Configuration error: 'dir' must be a non-empty string path. Received: {dir}",
+		"INVALID_CONFIG_BROWSER_REQUIRES_MANIFEST": "Configuration error: 'manifest' is required when env is 'browser'. Provide a pre-generated manifest object with 'files' and 'directories' arrays.",
+		"INVALID_CONFIG_BROWSER_MANIFEST_INVALID": "Configuration error: 'manifest' must be a plain object with 'files' and 'directories' arrays. Received: {received}",
+		"INVALID_CONFIG_BROWSER_RESOLVE_SPECIFIER_INVALID": "Configuration error: 'resolveModuleSpecifier' must be a function when env is 'browser'. Received: {received}",
 		"INVALID_CONFIG_MODE_INVALID": "Configuration error: 'mode' must be either 'eager' or 'lazy'. Received: {value}",
 		"INVALID_CONFIG_NOT_LOADED": "Cannot perform operation '{operation}' - instance not loaded. Call load() first.",
 		"INVALID_CONFIG_LAZY_MATERIALIZATION_FAILED": "Failed to materialize lazy proxy for '{apiPath}'. Check that the module loads correctly.",
@@ -55,7 +58,10 @@
 		"WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "Lifecycle event handler threw an error for event '{event}'. Other handlers for this event continued executing.",
 		"HINT_WARNING_LIFECYCLE_HANDLER_ERROR": "A lifecycle handler registered for the '{event}' event threw an error. Check your lifecycle.on('{event}', ...) handler for bugs. Other handlers in the same event are not affected.",
 		"WARNING_MULTIPLE_ROOT_CONTRIBUTORS": "Multiple root-level default function exports detected: {rootContributors}. Each has been namespaced by filename (e.g., api.{firstContributor}()). Consider using a single root-level default export or moving files to subdirectories.",
+		"V3_CONFIG_DEPRECATED": "Configuration option '{option}' is deprecated and will be removed in v4. Use '{replacement}' instead.",
 		"V2_CONFIG_UNSUPPORTED": "Configuration option '{option}' from v2 is not supported in v3. {hint} Use '{replacement}' instead.",
+		"WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "Rule fix '{rule}' is suppressed via 'suppressFixes'. See {url} for details. This is a temporary override and will be removed in v4. The corrected '{rule}' behaviour will be enforced permanently.",
+		"HINT_WARN_SUPPRESS_FIX_ACTIVE": "Remove '{rule}' from 'suppressFixes' and update your API directory structure to accommodate the corrected behaviour before upgrading to v4.",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_CONTRIBUTOR": "[{mode}] Root contributor detected: {functionName}",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_CONTRIBUTOR_APPLIED": "[{mode}] Root contributor pattern applied - function API with {properties} additional properties",
 		"DEBUG_MODE_PROCESSING_DIRECTORY": "[{mode}] Processing directory: {categoryName} (depth {currentDepth})",
@@ -64,21 +70,21 @@
 		"DEBUG_MODE_ASSIGN_TO_API": "ASSIGN-TO-API",
 		"DEBUG_MODE_COLLISION_CHECK": "COLLISION-CHECK",
 		"DEBUG_MODE_COLLISION_DETECT": "COLLISION-DETECT",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_WRAPPER_DETECTION": "COLLISION: wrapper detection",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_LAZY_DETECTION": "COLLISION: lazy detection",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_EXISTING_WRAPPER": "COLLISION: Setting collision mode on EXISTING wrapper",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_EXISTING_WRAPPER_MODE": "COLLISION: Verified existing wrapper collision mode",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_VALUE_WRAPPER": "COLLISION: Setting collision mode on VALUE wrapper",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_VALUE_WRAPPER_MODE": "COLLISION: Verified value wrapper collision mode",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_MATERIALIZE": "COLLISION-REPLACE-MATERIALIZE: Triggering immediate materialization",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_NO_COPY": "COLLISION-REPLACE: Not copying file properties - replace mode will clear everything on materialization",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_BEFORE": "COLLISION-REPLACE: BEFORE assignment",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_ASSIGN_REPLACING_WITH_LAZY": "COLLISION-ASSIGN: Replacing existing with lazy folder",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_AFTER": "COLLISION-REPLACE: AFTER assignment",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_VERIFY": "COLLISION-REPLACE: Verification",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_CHILD_KEYS": "COLLISION-COPY: Copying existing child keys",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_INDIVIDUAL_KEY": "COLLISION-COPY: Copying individual key",
-		"DEBUG_MODE_COLLISION_TRIGGER_EARLY_MAT": "COLLISION-TRIGGER-MAT: Triggering early materialization (fire-and-forget)",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_WRAPPER_DETECTION": "[COLLISION]: wrapper detection",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_LAZY_DETECTION": "[COLLISION]: lazy detection",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_EXISTING_WRAPPER": "[COLLISION]: Setting collision mode on EXISTING wrapper",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_EXISTING_WRAPPER_MODE": "[COLLISION]: Verified existing wrapper collision mode",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_SET_MODE_VALUE_WRAPPER": "[COLLISION]: Setting collision mode on VALUE wrapper",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_VERIFIED_VALUE_WRAPPER_MODE": "[COLLISION]: Verified value wrapper collision mode",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_MATERIALIZE": "[COLLISION-REPLACE-MATERIALIZE]: Triggering immediate materialization",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_NO_COPY": "[COLLISION-REPLACE]: Not copying file properties - replace mode will clear everything on materialization",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_BEFORE": "[COLLISION-REPLACE]: BEFORE assignment",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_ASSIGN_REPLACING_WITH_LAZY": "[COLLISION-ASSIGN]: Replacing existing with lazy folder",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_AFTER": "[COLLISION-REPLACE]: AFTER assignment",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_REPLACE_VERIFY": "[COLLISION-REPLACE]: Verification",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_CHILD_KEYS": "[COLLISION-COPY]: Copying existing child keys",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_COPY_INDIVIDUAL_KEY": "[COLLISION-COPY]: Copying individual key",
+		"DEBUG_MODE_COLLISION_TRIGGER_EARLY_MAT": "[COLLISION-TRIGGER-MAT]: Triggering early materialization (fire-and-forget)",
 		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_ENTRY": "mergeApiObjects entry",
 		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_SOURCE_KEYS": "mergeApiObjects sourceApi keys",
 		"DEBUG_MODE_MERGE_API_OBJECTS_EXIT_INVALID_SOURCE": "mergeApiObjects exit - sourceApi not object/function",
@@ -160,64 +166,64 @@
 		"DEBUG_MODE_RESTORE_ROOT_KEY_INSPECT": "RESTORE-ROOT-KEY-INSPECT",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_KEY_RESET_LAZY": "Root key reset to lazy via ___resetLazy",
 		"DEBUG_MODE_ROOT_KEY_UPDATED_SETIMPL": "Root key updated via ___setImpl",
-		"DEBUG_MODE_RESTORE_NESTED_PATH": "RESTORE: nested path",
-		"DEBUG_MODE_RESTORE_FORCING_REPLACE": "RESTORE: forcing replace mode",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_NESTED_PATH": "[RESTORE]: nested path",
+		"DEBUG_MODE_RESTORE_FORCING_REPLACE": "[RESTORE]: forcing replace mode",
 		"DEBUG_MODE_UPDATED_WRAPPER_IMPL": "Updated existing wrapper implementation",
 		"DEBUG_MODE_CREATED_NEW_WRAPPER_UNEXPECTED": "Created new wrapper (unexpected in reload)",
 		"DEBUG_MODE_LIFECYCLE_EVENT": "Event: {event}",
 		"DEBUG_MODE_WRAPPER_CONSTRUCTOR_IMPL_KEYS": "UnifiedWrapper constructor - impl keys",
 		"DEBUG_MODE_WRAPPER_CONSTRUCTOR_AFTER_ADOPT": "UnifiedWrapper constructor - after adopt",
 		"DEBUG_MODE_BACKGROUND_MATERIALIZE_ERROR": "Background materialization error",
-		"DEBUG_MODE_APPLY_IMPL_UPDATE_PATH": "APPLY-IMPL-UPDATE-PATH: updated filePath from null",
+		"DEBUG_MODE_APPLY_IMPL_UPDATE_PATH": "[APPLY-IMPL-UPDATE-PATH]: updated filePath from null",
 		"DEBUG_MODE_SETIMPL_CALLED": "___setImpl called",
 		"DEBUG_MODE_RESETLAZY_CALLED": "___resetLazy called",
 		"DEBUG_MODE_RESETLAZY_COMPLETE": "___resetLazy complete - wrapper is now un-materialized",
-		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_AWAIT": "MATERIALIZE-AWAIT: awaiting existing materialization promise",
+		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_AWAIT": "[MATERIALIZE-AWAIT]: awaiting existing materialization promise",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_START": "_materialize start",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_CALLING_FUNC": "_materialize calling materializeFunc",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_COMPLETE": "_materialize complete",
 		"DEBUG_MODE_MATERIALIZE_ERROR": "_materialize error",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_START": "ADOPT-START",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT": "ADOPT",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_REPLACE_CLEARING": "ADOPT: REPLACE MODE - Clearing existing properties",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_REPLACE_CLEARING": "[ADOPT]: REPLACE MODE - Clearing existing properties",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_PROCESS": "ADOPT-PROCESS",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_CHECK": "ADOPT-CHECK",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_COLLISION_MERGED": "ADOPT-SKIP: is collision-merged, keeping file version",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_NON_CONFIGURABLE": "ADOPT-SKIP: property is non-configurable (inherited)",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_SAME_WRAPPER": "ADOPT-SKIP: property already exists with same wrapper",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_ALLOW_NOT_COLLISION_MERGED": "ADOPT-ALLOW: is NOT collision-merged, allowing",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_REUSE_CHILD_WRAPPER": "ADOPT-REUSE: Reused existing child wrapper",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_COLLISION_MERGED": "[ADOPT-SKIP]: is collision-merged, keeping file version",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_NON_CONFIGURABLE": "[ADOPT-SKIP]: property is non-configurable (inherited)",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_SKIP_SAME_WRAPPER": "[ADOPT-SKIP]: property already exists with same wrapper",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_ALLOW_NOT_COLLISION_MERGED": "[ADOPT-ALLOW]: is NOT collision-merged, allowing",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_REUSE_CHILD_WRAPPER": "[ADOPT-REUSE]: Reused existing child wrapper",
 		"DEBUG_MODE_ADOPT_WRAP": "ADOPT-WRAP",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINE": "ADOPT-DEFINE: defining on wrapper",
-		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINED": "ADOPT-DEFINED: defined successfully on wrapper",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_CHECK": "WRAP-CHILD-PATH: checking for child file path",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_AVAILABLE": "WRAP-CHILD-PATH: __childFilePaths available",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_USING": "WRAP-CHILD-PATH: Using __childFilePaths",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_PRE_MAT": "WRAP-CHILD-PATH: Using __childFilePathsPreMaterialize",
-		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_FALLBACK": "WRAP-CHILD-PATH: Using fallback parentMetadata?.filePath",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINE": "[ADOPT-DEFINE]: defining on wrapper",
+		"DEBUG_MODE_ADOPT_DEFINED": "[ADOPT-DEFINED]: defined successfully on wrapper",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_CHECK": "[WRAP-CHILD-PATH]: checking for child file path",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_AVAILABLE": "[WRAP-CHILD-PATH]: __childFilePaths available",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_USING": "[WRAP-CHILD-PATH]: Using __childFilePaths",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_PRE_MAT": "[WRAP-CHILD-PATH]: Using __childFilePathsPreMaterialize",
+		"DEBUG_MODE_WRAP_CHILD_PATH_FALLBACK": "[WRAP-CHILD-PATH]: Using fallback parentMetadata?.filePath",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE": "WAITING-TYPE",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_WRAPPER": "WAITING-TYPE-WALK: found in wrapper",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_IMPL": "WAITING-TYPE-WALK: found in _impl",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_DIRECT": "WAITING-TYPE-WALK: accessed directly",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_WRAPPER": "[WAITING-TYPE-WALK]: found in wrapper",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_IMPL": "[WAITING-TYPE-WALK]: found in _impl",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_WALK_DIRECT": "[WAITING-TYPE-WALK]: accessed directly",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_RESOLVED": "WAITING-TYPE-RESOLVED",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_INFLIGHT": "WAITING-TYPE-INFLIGHT: returning IN_FLIGHT",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_PREMATURE": "WAITING-GET-PREMATURE: found in wrapper before materialization",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT": "WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT: triggering immediate materialization for collision-merged folder",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_ERROR": "WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-ERROR: materialization failed",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_SUCCESS": "WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-SUCCESS: now available in wrapper",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_TYPE_INFLIGHT": "[WAITING-TYPE-INFLIGHT]: returning IN_FLIGHT",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_PREMATURE": "[WAITING-GET-PREMATURE]: found in wrapper before materialization",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT": "[WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT]: triggering immediate materialization for collision-merged folder",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_ERROR": "[WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-ERROR]: materialization failed",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_GET_IMMEDIATE_MAT_SUCCESS": "[WAITING-GET-IMMEDIATE-MAT-SUCCESS]: now available in wrapper",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_ENTRY": "WAITING-APPLY-ENTRY",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZE": "WAITING-APPLY-MATERIALIZE: Triggering materialization",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZED": "WAITING-APPLY-MATERIALIZED: Materialization complete",
-		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_START_WALK": "WAITING-APPLY-START-WALK: Starting propChain walk",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZE": "[WAITING-APPLY-MATERIALIZE]: Triggering materialization",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_MATERIALIZED": "[WAITING-APPLY-MATERIALIZED]: Materialization complete",
+		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_START_WALK": "[WAITING-APPLY-START-WALK]: Starting propChain walk",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY_WALK": "WAITING-APPLY-WALK",
 		"DEBUG_MODE_WAITING_APPLY": "WAITING-APPLY",
 		"DEBUG_MODE_GET_START": "GET-START",
 		"DEBUG_MODE_INSPECT_LAZY_UNMATERIALIZED": "util.inspect.custom: Lazy unmaterialized",
 		"DEBUG_MODE_GET_CACHED_REPLACE": "GET-CACHED-REPLACE",
 		"DEBUG_MODE_GET_CACHED": "GET-CACHED",
-		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_ACCESSING": "GET-PROXYGET: Accessing",
-		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_FOUND": "GET-PROXYGET: Found in wrapper",
-		"DEBUG_MODE_LAZY_GET_CREATE_WAITING_PROXY": "LAZY-GET: will create waiting proxy",
+		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_ACCESSING": "[GET-PROXYGET]: Accessing",
+		"DEBUG_MODE_GET_PROXYGET_FOUND": "[GET-PROXYGET]: Found in wrapper",
+		"DEBUG_MODE_LAZY_GET_CREATE_WAITING_PROXY": "[LAZY-GET]: will create waiting proxy",
 		"DEBUG_MODE_BUILD_LAZY_API_CALLED": "buildLazyAPI called",
 		"DEBUG_MODE_COMPONENT_INITIALIZED": "Component initialized: {component} → this.{category}.{propertyName}",
 		"DEBUG_MODE_LAZY_WRAPPER_REGISTERED": "Lazy wrapper registered",
@@ -261,6 +267,7 @@
 		"HINT_WARNING_HOT_RELOAD_MERGE_PRIMITIVES": "Cannot merge primitive values (strings, numbers, booleans). To replace the value, use collision mode 'replace'. To keep the existing value, continue using 'warn' mode.",
 		"HINT_WARNING_OWNERSHIP_CONFLICT": "The path is already owned by another module. To force overwrite, use forceOverwrite: true in api.add() options, or call api.slothlet.api.remove() first to clear the path.",
 		"HINT_V2_CONFIG_UNSUPPORTED": "This configuration option from v2 is not supported in v3. Update your configuration to use the v3 equivalent for better control and clarity.",
+  "HINT_V3_CONFIG_DEPRECATED": "This configuration option has been renamed for clarity. Update your code to use the new option name to ensure forward compatibility with v4.",
 		"HINT_MODULE_LOAD_FAILED": "Check the module file for errors. Ensure it has valid JavaScript syntax and exports.",
 		"HINT_MODULE_IMPORT_FAILED": "Ensure the module file exists and can be imported. Check for syntax errors or missing dependencies.",
 		"HINT_MODULE_NO_EXPORTS": "The module must export at least one function or object.",
@@ -405,7 +412,29 @@
 		"PERM_RULE_CONDITION_INVALID": "rule.condition must be a plain object, a function, or an array where each entry is a plain object or function",
 		"BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Brace expansion exceeded maximum depth of {maxDepth}",
 		"HINT_BRACE_EXPANSION_MAX_DEPTH": "Reduce nesting in your brace patterns or increase the maxDepth option.",
-		"PERMISSION_MANAGER_NOT_AVAILABLE": "Permission manager is not available in this Slothlet instance"
+		"PERMISSION_MANAGER_NOT_AVAILABLE": "Permission manager is not available in this Slothlet instance",
+		"MODULE_MANIFEST_NOT_FOUND": "Module manifest not found for package '{packageName}': expected '{manifestPath}' but the file does not exist.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_NOT_FOUND": "Plugin modules must ship a 'slothlet.module.json' at the package root (or the file/key specified via the `manifest` override). Check that the file exists in the package and that the override locator is correct.",
+		"MODULE_MANIFEST_INVALID": "Module manifest is invalid for package '{packageName}' at '{manifestPath}': {reason}.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_INVALID": "Open the manifest and ensure it is valid JSON and matches the slothlet module schema (see schemas/slothlet.module.schema.json). Required fields: schemaVersion, mountPath, apiDir.",
+		"MODULE_MANIFEST_UNKNOWN_FIELD": "Module manifest for package '{packageName}' contains unrecognised top-level field '{field}'. Unknown fields are rejected; use the dedicated 'metadata' block for developer-defined extras.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_UNKNOWN_FIELD": "If '{field}' is a typo, fix it. If it is intentional developer metadata, move it inside the 'metadata' object.",
+		"MODULE_MANIFEST_NAME_MISMATCH": "Module manifest for package '{packageName}' declares name '{manifestName}' which does not match package.json name '{packageName}'.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_NAME_MISMATCH": "The 'name' field in slothlet.module.json is optional but must match package.json when present. Either remove the manifest 'name' field or align it with package.json.",
+		"MODULE_MANIFEST_VERSION_MISMATCH": "Module manifest for package '{packageName}' declares version '{manifestVersion}' which does not match package.json version '{packageVersion}'.",
+		"HINT_MODULE_MANIFEST_VERSION_MISMATCH": "The 'version' field in slothlet.module.json is optional but must match package.json when present. Either remove the manifest 'version' field or align it with package.json.",
+		"MODULE_PATH_TRAVERSAL": "Module package '{packageName}' has apiDir '{apiDir}' that resolves outside the package root ('{resolvedPath}' is not under '{packageRoot}').",
+		"HINT_MODULE_PATH_TRAVERSAL": "apiDir must be a relative path that stays inside the package. Remove '..' segments and absolute paths.",
+		"MODULE_VERSION_UNSUPPORTED": "Module manifest for package '{packageName}' uses unsupported schemaVersion '{schemaVersion}'. Supported: 1.",
+		"HINT_MODULE_VERSION_UNSUPPORTED": "Upgrade slothlet to a version that supports schemaVersion {schemaVersion}, or update the manifest to use schemaVersion 1.",
+		"MODULE_PACKAGE_NOT_FOUND": "Module package '{packageName}' was not found in the discovery cache. {hint}",
+		"HINT_MODULE_PACKAGE_NOT_FOUND": "Either the package is not installed, the scanRoot does not cover its location, or no discover() call has been made yet. addModule(name) will lazily run discover() with scanRoot=process.cwd() if the cache is empty.",
+		"MODULE_RESERVED_MOUNTPATH": "Module package '{packageName}' declares reserved mountPath root '{mountPathRoot}' (from mountPath '{mountPath}'). Reserved roots: slothlet, shutdown, destroy.",
+		"HINT_MODULE_RESERVED_MOUNTPATH": "Reserved mountPath roots are used by slothlet's built-in surface and cannot be claimed by modules. Choose a different root segment.",
+		"MODULE_DUPLICATE_NAME_VERSION_MISMATCH": "Module package '{packageName}' version '{version}' was found at multiple distinct real paths: {paths}.",
+		"HINT_MODULE_DUPLICATE_NAME_VERSION_MISMATCH": "This is almost certainly a misconfiguration — the same package at the same version installed in two unrelated locations. Investigate which install is intended and remove the other.",
+		"MODULE_MOUNT_COLLISION": "Module package '{packageName}' cannot mount at '{mountPath}': path is already occupied by module '{existingModuleID}' and collisionMode is '{collisionMode}'.",
+		"HINT_MODULE_MOUNT_COLLISION": "Either change the manifest's mountPath, pass `collisionMode: \"merge\"` to `addModule()` / `addModules()` to allow coexistence, or call `removeModule()` on the existing module first."
 	},
 	"metadata": {
 		"code": "en-gb",