@ckeditor/ckeditor5-track-changes 29.2.0 → 32.0.0

package/lang/translations/fr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,10 +40,6 @@ msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr "*Cellules fusionnées*"
 
-msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
-msgid "*Replace table cells*"
-msgstr "*Cellules du tableau remplacées*"
-
 msgctxt "A suggestion for merging items."
 msgid "*Merge:* %0"
 msgstr "*Fusionné :* %0"
@@ -60,6 +56,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an inline format."
 msgid "*Remove format:* %0"
 msgstr "*Format enlevé :* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for removing the highlight."
+msgid "*Remove highlight*"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for removing image text alternative."
 msgid "*Remove image text alternative*"
 msgstr "*Texte alternatif à l'image enlevé*"
@@ -72,6 +72,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an item."
 msgid "*Remove:* %0"
 msgstr "*Enlevé :* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
+msgid "*Replace table cells*"
+msgstr "*Cellules du tableau remplacées*"
+
 msgctxt "A suggestion for resetting the font background color."
 msgid "*Reset font background color*"
 msgstr "*Couleur d'arrière-plan enlevée*"
@@ -108,6 +112,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Taille de police :* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for highlighting text."
+msgid "*Set highlight:* %0"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for setting image text alternative to %0."
 msgid "*Set image text alternative:* %0"
 msgstr "*Texte alternatif à l'image :* %0"
@@ -168,6 +176,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "liste à puces"
 
+msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_CAPTION"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The code block element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CODE_BLOCK"
 msgid_plural "%0 code blocks"
@@ -204,10 +216,6 @@ msgid_plural "%0 images"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
-msgid "ELEMENT_CAPTION"
-msgstr ""
-
 msgctxt "The line break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_LINE_BREAK"
 msgid_plural "%0 line breaks"
@@ -310,10 +318,6 @@ msgctxt "The code format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_CODE"
 msgstr "code"
 
-msgctxt "The highlight format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_CUSTOM_HIGHLIGHT"
-msgstr "%0 surligné"
-
 msgctxt "The header column format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_HEADER_COLUMN"
 msgstr "colonne d'entête"
@@ -342,6 +346,14 @@ msgctxt "The regular row format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_REGULAR_ROW"
 msgstr "ligne"
 
+msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgstr "*Désactivé dans le mode d'édition restreint*"
+
+msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
+msgstr "*Activé dans le mode d'édition restreint*"
+
 msgctxt "The side image format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_SIDE_IMAGE"
 msgstr "image latérale"
@@ -362,13 +374,9 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "Souligné"
 
-msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
-msgstr "*Activé dans le mode d'édition restreint*"
-
-msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
-msgstr "*Désactivé dans le mode d'édition restreint*"
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
+msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
+msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for replacing one text with another."
 msgid "REPLACE_TEXT"
@@ -377,7 +385,3 @@ msgstr "*Remplacer :* %0 *par* %1"
 msgctxt "The label for the dropdown containing some options related to track changes."
 msgid "Track changes"
 msgstr "Suivit des modifications"
-
-msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved comment change."
-msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
-msgstr "Changement non enregistré dans les suggestions."

package/lang/translations/gl.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,10 +40,6 @@ msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr "*Combinar celas*"
 
-msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
-msgid "*Replace table cells*"
-msgstr "*Substituír celas da táboa*"
-
 msgctxt "A suggestion for merging items."
 msgid "*Merge:* %0"
 msgstr "*Combinar:* %0"
@@ -60,6 +56,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an inline format."
 msgid "*Remove format:* %0"
 msgstr "*Retirar o formato:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for removing the highlight."
+msgid "*Remove highlight*"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for removing image text alternative."
 msgid "*Remove image text alternative*"
 msgstr "*Retirar o texto alternativo da imaxe*"
@@ -72,6 +72,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an item."
 msgid "*Remove:* %0"
 msgstr "*Retirar:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
+msgid "*Replace table cells*"
+msgstr "*Substituír celas da táboa*"
+
 msgctxt "A suggestion for resetting the font background color."
 msgid "*Reset font background color*"
 msgstr "*Restabelecer a cor do fondo da letra*"
@@ -108,6 +112,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Estabelecer o tamaño da letra:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for highlighting text."
+msgid "*Set highlight:* %0"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for setting image text alternative to %0."
 msgid "*Set image text alternative:* %0"
 msgstr "*Estabelecer o texto alternativo da imaxe:* %0"
@@ -168,6 +176,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "lista viñeteada"
 
+msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_CAPTION"
+msgstr "lenda"
+
 msgctxt "The code block element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CODE_BLOCK"
 msgid_plural "%0 code blocks"
@@ -204,10 +216,6 @@ msgid_plural "%0 images"
 msgstr[0] "imaxe"
 msgstr[1] "%0 imaxes"
 
-msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
-msgid "ELEMENT_CAPTION"
-msgstr "lenda"
-
 msgctxt "The line break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_LINE_BREAK"
 msgid_plural "%0 line breaks"
@@ -310,10 +318,6 @@ msgctxt "The code format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_CODE"
 msgstr "código"
 
-msgctxt "The highlight format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_CUSTOM_HIGHLIGHT"
-msgstr "%0 resaltado"
-
 msgctxt "The header column format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_HEADER_COLUMN"
 msgstr "cabeceira de columna"
@@ -342,6 +346,14 @@ msgctxt "The regular row format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_REGULAR_ROW"
 msgstr "fila normal"
 
+msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgstr "*Desactivar en modo de edición restrinxida*"
+
+msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
+msgstr "*Activar en modo de edición restrinxida*"
+
 msgctxt "The side image format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_SIDE_IMAGE"
 msgstr "lado da imaxe"
@@ -362,13 +374,9 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "subliñado"
 
-msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
-msgstr "*Activar en modo de edición restrinxida*"
-
-msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
-msgstr "*Desactivar en modo de edición restrinxida*"
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
+msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
+msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for replacing one text with another."
 msgid "REPLACE_TEXT"
@@ -377,7 +385,3 @@ msgstr "*Substituír:* %0 *con* %1"
 msgctxt "The label for the dropdown containing some options related to track changes."
 msgid "Track changes"
 msgstr "Seguimento de cambios"
-
-msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved comment change."
-msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
-msgstr "Cambio de suxestión sen gardar"

package/lang/translations/hi.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,10 +40,6 @@ msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
-msgid "*Replace table cells*"
-msgstr ""
-
 msgctxt "A suggestion for merging items."
 msgid "*Merge:* %0"
 msgstr "*Merge:* %0"
@@ -60,6 +56,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an inline format."
 msgid "*Remove format:* %0"
 msgstr "*Remove format:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for removing the highlight."
+msgid "*Remove highlight*"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for removing image text alternative."
 msgid "*Remove image text alternative*"
 msgstr "*Remove image text alternative*"
@@ -72,6 +72,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an item."
 msgid "*Remove:* %0"
 msgstr "*Remove:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
+msgid "*Replace table cells*"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for resetting the font background color."
 msgid "*Reset font background color*"
 msgstr "*Reset font background color*"
@@ -108,6 +112,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Set font size:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for highlighting text."
+msgid "*Set highlight:* %0"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for setting image text alternative to %0."
 msgid "*Set image text alternative:* %0"
 msgstr "*Set image text alternative:* %0"
@@ -168,6 +176,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "bulleted list"
 
+msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_CAPTION"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The code block element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CODE_BLOCK"
 msgid_plural "%0 code blocks"
@@ -204,10 +216,6 @@ msgid_plural "%0 images"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
-msgid "ELEMENT_CAPTION"
-msgstr ""
-
 msgctxt "The line break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_LINE_BREAK"
 msgid_plural "%0 line breaks"
@@ -310,10 +318,6 @@ msgctxt "The code format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_CODE"
 msgstr "code"
 
-msgctxt "The highlight format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_CUSTOM_HIGHLIGHT"
-msgstr "%0 highlight"
-
 msgctxt "The header column format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_HEADER_COLUMN"
 msgstr "header column"
@@ -342,6 +346,14 @@ msgctxt "The regular row format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_REGULAR_ROW"
 msgstr "regular row"
 
+msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The side image format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_SIDE_IMAGE"
 msgstr "side image"
@@ -362,12 +374,8 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "underline"
 
-msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
+msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for replacing one text with another."
@@ -377,7 +385,3 @@ msgstr "*Replace:* %0 *with* %1"
 msgctxt "The label for the dropdown containing some options related to track changes."
 msgid "Track changes"
 msgstr "Track changes"
-
-msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved comment change."
-msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
-msgstr "Unsaved change in suggestion."

package/lang/translations/hr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,10 +40,6 @@ msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr ""
 
-msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
-msgid "*Replace table cells*"
-msgstr ""
-
 msgctxt "A suggestion for merging items."
 msgid "*Merge:* %0"
 msgstr "*Spoji:* %0"
@@ -60,6 +56,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an inline format."
 msgid "*Remove format:* %0"
 msgstr "*Ukloni format:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for removing the highlight."
+msgid "*Remove highlight*"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for removing image text alternative."
 msgid "*Remove image text alternative*"
 msgstr "*Ukloni alterantivni tekst na slikama*"
@@ -72,6 +72,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an item."
 msgid "*Remove:* %0"
 msgstr "*Ukloni:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
+msgid "*Replace table cells*"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for resetting the font background color."
 msgid "*Reset font background color*"
 msgstr "*Resetiraj boju pozadine fonta*"
@@ -108,6 +112,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Postavi veličinu fonta:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for highlighting text."
+msgid "*Set highlight:* %0"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for setting image text alternative to %0."
 msgid "*Set image text alternative:* %0"
 msgstr "*Postavi alterantivni tekst slike:* %0"
@@ -168,6 +176,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "lista nabrajanja"
 
+msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_CAPTION"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The code block element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CODE_BLOCK"
 msgid_plural "%0 code blocks"
@@ -210,10 +222,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
-msgid "ELEMENT_CAPTION"
-msgstr ""
-
 msgctxt "The line break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_LINE_BREAK"
 msgid_plural "%0 line breaks"
@@ -327,10 +335,6 @@ msgctxt "The code format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_CODE"
 msgstr "kod"
 
-msgctxt "The highlight format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_CUSTOM_HIGHLIGHT"
-msgstr "%0 osvijetli"
-
 msgctxt "The header column format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_HEADER_COLUMN"
 msgstr "kolona zaglavlja"
@@ -359,6 +363,14 @@ msgctxt "The regular row format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_REGULAR_ROW"
 msgstr "običan red"
 
+msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The side image format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_SIDE_IMAGE"
 msgstr "slika"
@@ -379,12 +391,8 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "podcrtano"
 
-msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
-msgstr ""
-
-msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
+msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
 msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for replacing one text with another."
@@ -394,7 +402,3 @@ msgstr "*Zamijeni:* %0 *sa* %1"
 msgctxt "The label for the dropdown containing some options related to track changes."
 msgid "Track changes"
 msgstr "Prati promjene"
-
-msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved comment change."
-msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
-msgstr "Ne snimljene promjene u sugestijama."

package/lang/translations/it.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,10 +40,6 @@ msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr "*Unisci celle*"
 
-msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
-msgid "*Replace table cells*"
-msgstr "*Sostituisci celle della tabella*"
-
 msgctxt "A suggestion for merging items."
 msgid "*Merge:* %0"
 msgstr "*Unisci:* %0"
@@ -60,6 +56,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an inline format."
 msgid "*Remove format:* %0"
 msgstr "*Rimuovi formattazione:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for removing the highlight."
+msgid "*Remove highlight*"
+msgstr "*Rimuovi evidenziazione*"
+
 msgctxt "A suggestion for removing image text alternative."
 msgid "*Remove image text alternative*"
 msgstr "*Rimuovi testo alternativo immagine*"
@@ -72,6 +72,10 @@ msgctxt "A suggestion for removing an item."
 msgid "*Remove:* %0"
 msgstr "*Rimuovi:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing table cells (table pasting)."
+msgid "*Replace table cells*"
+msgstr "*Sostituisci celle della tabella*"
+
 msgctxt "A suggestion for resetting the font background color."
 msgid "*Reset font background color*"
 msgstr "*Ripristina colore di sfondo carattere*"
@@ -108,6 +112,10 @@ msgctxt "A suggestion for setting the font size to %0."
 msgid "*Set font size:* %0"
 msgstr "*Imposta dimensione carattere:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for highlighting text."
+msgid "*Set highlight:* %0"
+msgstr "*Imposta evidenziazione:* %0"
+
 msgctxt "A suggestion for setting image text alternative to %0."
 msgid "*Set image text alternative:* %0"
 msgstr "*Imposta testo alternativo immagine:* %0"
@@ -168,6 +176,10 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "elenco puntato"
 
+msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_CAPTION"
+msgstr "didascalia"
+
 msgctxt "The code block element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CODE_BLOCK"
 msgid_plural "%0 code blocks"
@@ -204,10 +216,6 @@ msgid_plural "%0 images"
 msgstr[0] "immagine"
 msgstr[1] "%0 immagini"
 
-msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
-msgid "ELEMENT_CAPTION"
-msgstr "didascalia"
-
 msgctxt "The line break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_LINE_BREAK"
 msgid_plural "%0 line breaks"
@@ -310,10 +318,6 @@ msgctxt "The code format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_CODE"
 msgstr "codice"
 
-msgctxt "The highlight format name displayed in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_CUSTOM_HIGHLIGHT"
-msgstr "evidenzia %0"
-
 msgctxt "The header column format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_HEADER_COLUMN"
 msgstr "colonna intestazione"
@@ -342,6 +346,14 @@ msgctxt "The regular row format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_REGULAR_ROW"
 msgstr "riga normale"
 
+msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
+msgstr "*Disabilita in modalità di modifica con restrizioni*"
+
+msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
+msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
+msgstr "*Abilita in modalità di modifica con restrizioni*"
+
 msgctxt "The side image format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_SIDE_IMAGE"
 msgstr "immagine laterale"
@@ -362,13 +374,9 @@ msgctxt "The underline format name displayed in a format suggestion."
 msgid "FORMAT_UNDERLINE"
 msgstr "sottolinea"
 
-msgctxt "The label for area enabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_ENABLED"
-msgstr "*Abilita in modalità di modifica con restrizioni*"
-
-msgctxt "The label for area disabled in restricted editing area in a format suggestion."
-msgid "FORMAT_RESTRICTED_DISABLED"
-msgstr "*Disabilita in modalità di modifica con restrizioni*"
+msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change."
+msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
+msgstr ""
 
 msgctxt "A suggestion for replacing one text with another."
 msgid "REPLACE_TEXT"
@@ -377,7 +385,3 @@ msgstr "*Sostituisci:* %0 *con* %1"
 msgctxt "The label for the dropdown containing some options related to track changes."
 msgid "Track changes"
 msgstr "Traccia modifiche"
-
-msgctxt "The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved comment change."
-msgid "PENDING_ACTION_SUGGESTION"
-msgstr "Modifica a suggerimento non salvata."