@ckeditor/ckeditor5-ai 47.0.0-alpha.2 → 47.0.0-alpha.4

package/lang/translations/ar.po

@@ -229,628 +229,628 @@ msgstr "آخر"
 
 msgctxt "The heading element name displayed in the AI chat panel."
 msgid "AI_CHAT_HEADING"
-msgstr ""
+msgstr "دردشة مع الذكاء الاصطناعي"
 
 msgctxt "The label for the AI chat conversation when it has no title."
 msgid "AI_CHAT_UNTITLED_CONVERSATION"
-msgstr ""
+msgstr "محادثة دون عنوان"
 
 msgctxt "The label of the button that starts a new conversation in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_LABEL_NEW_CHAT"
-msgstr ""
+msgstr "دردشة جديدة"
 
 msgctxt "The label of the button that stops the generating of the content by AI."
 msgid "AI_CHAT_STOP_GENERATING"
-msgstr ""
+msgstr "توقف عن التوليد"
 
 msgctxt "The label that indicates the AI is generating content."
 msgid "AI_CHAT_IS_WRITING"
-msgstr ""
+msgstr "يقوم الذكاء الاصطناعي بالكتابة..."
 
 msgctxt "The error message displayed when the prompt is empty."
 msgid "AI_CHAT_PROMPT_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن أن يكون هذا الحقل فارغاً."
 
 msgctxt "The label of the button that submits the entered AI prompt."
 msgid "AI_CHAT_LABEL_SUBMIT"
-msgstr ""
+msgstr "إرسال"
 
 msgctxt "The label of the button that switches the AI chat from normal to maximized mode."
 msgid "AI_TABS_LABEL_MAXIMIZE"
-msgstr ""
+msgstr "تكبير"
 
 msgctxt "The label of the button that switches the AI chat from maximized to normal mode."
 msgid "AI_TABS_LABEL_MINIMIZE"
-msgstr ""
+msgstr "تصغير"
 
 msgctxt "The welcome message displayed in the AI chat panel at the start of a conversation."
 msgid "AI_CHAT_WELCOME_MESSAGE"
-msgstr ""
+msgstr "مرحباً، أنا مساعدك الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي. اعتبرني رفيقك في الكتابة، أو المراجع، أو شريكك في البحث. يمكنني اقتراح تعديلات على مستندك، والمساعدة في توليد الأفكار، وتقديم الملاحظات، ومناقشة الملفات المرفقة، وغير ذلك الكثير!"
 
 msgctxt "The message displayed when the AI chat query was aborted by the user."
 msgid "AI_CHAT_ABORTED_MESSAGE"
-msgstr ""
+msgstr "تم إلغاء الطلب."
 
 msgctxt "The message displayed when the AI chat encounters a generic error."
 msgid "AI_CHAT_GENERIC_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ أثناء معالجة طلبك. يُرجى إعادة المحاولة."
 
 msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to start a conversation."
 msgid "AI_CHAT_UNABLE_TO_START_CONVERSATION"
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر بدء المحادثة. يُرجى التأكد من اتصالك بالإنترنت والمحاولة مرة أخرى."
 
 msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a file to the context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE"
-msgstr ""
+msgstr "فشل رفع الملفات: %0. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
 
 msgctxt "Label for menu item which allows to add current document to AI chat prompt context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_DOCUMENT"
-msgstr ""
+msgstr "المستند الحالي"
 
 msgctxt "The label of the button that removes an item from the AI chat prompt context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_REMOVE_FROM_CONTEXT"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة من السياق"
 
 msgctxt "The label of the button that adds content to the AI chat prompt context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_ADD_CONTEXT"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة سياق"
 
 msgctxt "Label for menu item which allows to add URL to AI chat prompt context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "رابط"
 
 msgctxt "Label for menu item which allows to add file to AI chat prompt context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_FILE_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "ملف"
 
 msgctxt "Button label which opens dropdown with list of content already added to AI conversation context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_CURRENT_CONTEXT_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "السياق الحالي"
 
 msgctxt "The label of the button that enables web search functionality in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_SEARCH_WEB"
-msgstr ""
+msgstr "البحث على الويب"
 
 msgctxt "The label for the search input field to find resources in the AI chat context panel."
 msgid "AI_CHAT_SEARCH_RESOURCES"
-msgstr ""
+msgstr "البحث عن الموارد"
 
 msgctxt "The tooltip text for the back button in the URL balloon that returns to the context options."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_BACK_TO_CONTEXT"
-msgstr ""
+msgstr "العودة إلى خيارات السياق"
 
 msgctxt "The header text and tooltip for the URL balloon and confirm button."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_ADD_URL"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة رابط"
 
 msgctxt "The placeholder text for the URL input field."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_PLACEHOLDER"
-msgstr ""
+msgstr "أضف رابطاً..."
 
 msgctxt "The message displayed when the AI chat is unable to upload a URL to the context."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_UPLOAD_URL"
-msgstr ""
+msgstr "فشل رفع الرابط: %0. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
 
 msgctxt "The error message displayed when a resource fails to load data."
 msgid "AI_CHAT_RESOURCE_LOAD_FAILED"
-msgstr ""
+msgstr "فشل تحميل المورد. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
 
 msgctxt "The error message displayed when the context data type is invalid for the selected resource type."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_INVALID_DATA"
-msgstr ""
+msgstr "نوع بيانات السياق غير صالح للمورد المحدد."
 
 msgctxt "The error message displayed when an unsupported resource type is used. Only files and URLs are supported."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNSUPPORTED_TYPE"
-msgstr ""
+msgstr "نوع الموارد غير مدعوم. لا ندعم إلا الملفات والروابط."
 
 msgctxt "The error message displayed when the URL input field is empty."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_EMPTY_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن أن يكون الرابط فارغاً."
 
 msgctxt "The error message displayed when the URL input field contains an invalid URL."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_URL_INVALID_ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "الرجاء إدخال رابط صالح."
 
 msgctxt "The tooltip text for the button that enables web search functionality in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_ENABLE_WEB_SEARCH"
-msgstr ""
+msgstr "تمكين البحث على الويب"
 
 msgctxt "The tooltip text for the button that disables web search functionality in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_DISABLE_WEB_SEARCH"
-msgstr ""
+msgstr "تعطيل البحث على الويب"
 
 msgctxt "The label of the button that enables reasoning functionality in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "الاستدلال"
 
 msgctxt "The tooltip text for the button that enables reasoning functionality in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_ENABLE_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "تمكين الاستدلال"
 
 msgctxt "The tooltip text for the button that disables reasoning functionality in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_DISABLE_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "تعطيل الاستدلال"
 
 msgctxt "The label of the button that opens the commands panel in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_COMMANDS"
-msgstr ""
+msgstr "الأوامر"
 
 msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response."
 msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REGULAR"
-msgstr ""
+msgstr "يستعد الذكاء الاصطناعي للرد..."
 
 msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search."
 msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH"
-msgstr ""
+msgstr "يبحث الذكاء الاصطناعي في الويب ليقدّم الإجابة الأدق..."
 
 msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using reasoning."
 msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "يُجري الذكاء الاصطناعي بحثاً معمقاً ليقدم الإجابة الأدق..."
 
 msgctxt "The message displayed in the AI chat feed when the AI is generating a response using web search and reasoning."
 msgid "AI_CHAT_FEED_LOADING_MESSAGE_WEBSEARCH_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "يُجري الذكاء الاصطناعي بحثاً معمقاً ويبحث في الويب ليقدم الإجابة الأدق..."
 
 msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that web search was used."
 msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH"
-msgstr ""
+msgstr "مسح الذكاء الاصطناعي الإنترنت للحصول على رؤى"
 
 msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that reasoning was used."
 msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "فكّر الذكاء الاصطناعي لبضع دقائق"
 
 msgctxt "The text in the AI chat feed reply item indicating that web search and reasoning were used."
 msgid "AI_CHAT_FEED_REPLY_ITEM_USED_WEB_SEARCH_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "استغرق الذكاء الاصطناعي لحظة للتفكير والبحث على شبكة الإنترنت"
 
 msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REGULAR"
-msgstr ""
+msgstr "اسأل الذكاء الاصطناعي عن أي شيء..."
 
 msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when web search is enabled."
 msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH"
-msgstr ""
+msgstr "اسأل الذكاء الاصطناعي أي شيء (مع تفعيل بحث الويب)..."
 
 msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when reasoning is enabled."
 msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "اسأل الذكاء الاصطناعي أي شيء (مع تفعيل الاستدلال)..."
 
 msgctxt "The placeholder for the prompt input in the AI chat when both web search and reasoning are enabled."
 msgid "AI_CHAT_PROMPT_INPUT_PLACEHOLDER_WEBSEARCH_REASONING"
-msgstr ""
+msgstr "اسأل الذكاء الاصطناعي أي شيء (مع تفعيل بحث الويب والاستدلال)..."
 
 msgctxt "The label of the button that likes the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_MINI_TOOLBAR_LIKE"
-msgstr ""
+msgstr "أعجبني هذا الرد"
 
 msgctxt "The label of the button that dislikes the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_MINI_TOOLBAR_DISLIKE"
-msgstr ""
+msgstr "لا يعجبني هذا الرد"
 
 msgctxt "The label of the button that copies the suggestion to the clipboard in the AI chat feed."
 msgid "AI_MINI_TOOLBAR_COPY"
-msgstr ""
+msgstr "نسخ إلى الحافظة"
 
 msgctxt "The title of the suggestion header in the AI chat feed."
 msgid "AI_SUGGESTION_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "المحتوى المقترح"
 
 msgctxt "The label of the button that toggles the visibility of the changes preview in the suggestion header in the AI chat feed."
 msgid "AI_SUGGESTION_BUTTON_SHOW_CHANGES"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار التغييرات"
 
 msgctxt "The label of the button that shows the changes in the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_SHOW_CHANGE_IN_TEXT"
 msgid_plural "Show changes in text"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "إظهار التغييرات في النص"
+msgstr[1] "إظهار التغييرات في النص"
+msgstr[2] "إظهار التغييرات في النص"
+msgstr[3] "إظهار التغييرات في النص"
+msgstr[4] "إظهار التغييرات في النص"
+msgstr[5] "إظهار التغييرات في النص"
 
 msgctxt "The label of the button that inserts the suggestions in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_INSERT_SUGGESTION"
 msgid_plural "Insert suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "إدراج الاقتراح"
+msgstr[1] "إدراج الاقتراحات"
+msgstr[2] "إدراج الاقتراحات"
+msgstr[3] "إدراج الاقتراحات"
+msgstr[4] "إدراج الاقتراحات"
+msgstr[5] "إدراج الاقتراحات"
 
 msgctxt "The title of the suggestion content part in the AI chat feed."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "اقتراح %0"
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator used for rejected suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_REJECTED"
-msgstr ""
+msgstr "رُفض التغيير"
 
 msgctxt "The tooltip text for the icon indicator user for accepted suggestions"
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ALREADY_APPLIED"
-msgstr ""
+msgstr "تم تطبيق التغيير بالفعل"
 
 msgctxt "The label of the group that contains AI chat models in the model selector."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_GROUP"
-msgstr ""
+msgstr "نماذج"
 
 msgctxt "The tooltip text for the AI chat model selector when it is enabled with no model selected."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_ENABLED_TOOLTIP"
-msgstr ""
+msgstr "اختر نموذجاً"
 
 msgctxt "The tooltip text for the AI chat model selector when it is disabled."
 msgid "AI_CHAT_MODEL_SELECTOR_DISABLED_TOOLTIP"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ محادثة جديدة لتغيير النموذج"
 
 msgctxt "The label for the AI chat capabilities that are available for given model. A \"Yes\" label in plain english."
 msgid "AI_CHAT_CAPABILITIES_YES"
-msgstr ""
+msgstr "نعم"
 
 msgctxt "The label for the AI chat capabilities that are not available for given model. A \"No\" label in plain english."
 msgid "AI_CHAT_CAPABILITIES_NO"
-msgstr ""
+msgstr "لا"
 
 msgctxt "The label of the button that applies the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_LABEL"
 msgid_plural "Apply all"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "تطبيق"
+msgstr[1] "تطبيق الكل"
+msgstr[2] "تطبيق الكل"
+msgstr[3] "تطبيق الكل"
+msgstr[4] "تطبيق الكل"
+msgstr[5] "تطبيق الكل"
 
 msgctxt "The tooltip text for the button that applies the suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_ACTION_APPLY_TOOLTIP"
 msgid_plural "Apply all suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr[0] "تطبيق الاقتراح"
+msgstr[1] "تطبيق جميع الاقتراحات"
+msgstr[2] "تطبيق جميع الاقتراحات"
+msgstr[3] "تطبيق جميع الاقتراحات"
+msgstr[4] "تطبيق جميع الاقتراحات"
+msgstr[5] "تطبيق جميع الاقتراحات"
 
 msgctxt "The tooltip text for the button that shows more options in the AI chat feed."
 msgid "AI_CHAT_SUGGESTION_MORE_OPTIONS_TOOLTIP"
-msgstr ""
+msgstr "المزيد من الخيارات"
 
 msgctxt "The label of the button that shows the suggestion content part in the AI chat feed."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_SHOW_IN_THE_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار في النص"
 
 msgctxt "The label of the button that adds the suggestion content part as a suggestion in the AI chat feed."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_ADD_AS_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "أضف كاقتراح"
 
 msgctxt "The label of the button that deletes the suggestion content part in the AI chat feed."
 msgid "AI_SUGGESTION_CONTENT_PART_DELETE"
-msgstr ""
+msgstr "حذف"
 
 msgctxt "The label of the button that opens the sources panel in the AI chat."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_SOURCES_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "المصادر"
 
 msgctxt "The error message displayed when the AI chat is unable to load resources from a source."
 msgid "AI_CHAT_CONTEXT_UNABLE_TO_LOAD_RESOURCES"
-msgstr ""
+msgstr "تعذّر رفع الموارد من %0. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
 
 msgctxt "Message below the AI chat informing users that AI responses might be incorrect and should be verified."
 msgid "AI_DISCLAIMER_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "قد يرتكب الذكاء الاصطناعي أخطاءً. يُرجى مراجعة الردود."
 
 msgctxt "The heading element name for AI Quick Actions."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_HEADING"
-msgstr ""
+msgstr "إجراءات الذكاء الاصطناعي السريعة"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to ask AI a question."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ASK_AI"
-msgstr ""
+msgstr "اطلب من الذكاء الاصطناعي"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action group containing chat commands."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CHAT_COMMANDS"
-msgstr ""
+msgstr "أوامر الدردشة"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to improve writing quality."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_IMPROVE_WRITING"
-msgstr ""
+msgstr "قم بتحسين الكتابة"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to continue writing content."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CONTINUE_WRITING"
-msgstr ""
+msgstr "استمر في الكتابة"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to fix grammar and spelling errors."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_FIX_GRAMMAR_SPELLING"
-msgstr ""
+msgstr "تصحيح القواعد النحوية والإملائية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action group to adjust content length."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_LENGTH"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط الطول"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action group to change content tone."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_CHANGE_TONE"
-msgstr ""
+msgstr "تغيير الأسلوب"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action group to translate content."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE"
-msgstr ""
+msgstr "ترجِمْ"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to explain content."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_EXPLAIN"
-msgstr ""
+msgstr "قم بالشرح"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to summarize content."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_SUMMARIZE"
-msgstr ""
+msgstr "تلخيص"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to highlight key points in content."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_HIGHLIGHT_KEY_POINTS"
-msgstr ""
+msgstr "تسليط الضوء على النقاط الرئيسية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content shorter."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_SHORTER"
-msgstr ""
+msgstr "اجعله أقصر"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content longer."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MAKE_LONGER"
-msgstr ""
+msgstr "اجعله أطول"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content more casual in tone."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CASUAL"
-msgstr ""
+msgstr "أكثر بساطة"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content more direct in tone."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_DIRECT"
-msgstr ""
+msgstr "أكثر مباشرةً"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content more friendly in tone."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_FRIENDLY"
-msgstr ""
+msgstr "أكثر ودية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content more confident in tone."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_CONFIDENT"
-msgstr ""
+msgstr "أكثر ثقةً"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to make content more professional in tone."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_MORE_PROFESSIONAL"
-msgstr ""
+msgstr "أكثر احترافية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to adjust content tone based on the rest of the document."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_ADJUST_BASED_ON_DOCUMENT"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل بناءً على بقية المستند"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to English."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ENGLISH"
-msgstr ""
+msgstr "الإنكليزية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Chinese (Simplified)."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_CHINESE"
-msgstr ""
+msgstr "الصينية (المبسطة)"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to French."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_FRENCH"
-msgstr ""
+msgstr "الفرنسية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Japanese."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_JAPANESE"
-msgstr ""
+msgstr "اليابانية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Portuguese."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_PORTUGUESE"
-msgstr ""
+msgstr "البرتغالية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Korean."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_KOREAN"
-msgstr ""
+msgstr "الكورية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Italian."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_ITALIAN"
-msgstr ""
+msgstr "الإيطالية"
 
 msgctxt "Label for the AI quick action to translate content to Russian."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_TRANSLATE_RUSSIAN"
-msgstr ""
+msgstr "الروسية"
 
 msgctxt "Error message displayed when trying to execute an AI Quick Action but the required plugin is not available."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_PLUGIN_NOT_FOUND"
-msgstr ""
+msgstr "المكون الإضافي %0 مطلوب ولكن لم نعثر عليه."
 
 msgctxt "Label of the custom commands group in the AI Quick Actions dropdown."
 msgid "AI_QUICK_ACTIONS_OTHER"
-msgstr ""
+msgstr "آخر"
 
 msgctxt "The heading element name displayed in the AI chat history panel."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_HEADING"
-msgstr ""
+msgstr "سجل الدردشة"
 
 msgctxt "The label for the search input field in the AI chat history panel."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "سجل البحث"
 
 msgctxt "The primary message displayed when no chat conversations are found matching the search query."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_PRIMARY"
-msgstr ""
+msgstr "لم نعثر على أي محادثات تطابق \"%0\"."
 
 msgctxt "The secondary message displayed when no chat conversations are found, suggesting to try a different phrase."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_SEARCH_NOT_FOUND_SECONDARY"
-msgstr ""
+msgstr "يُرجى محاولة البحث باستخدام عبارة أخرى أو تدقيق عبارة البحث إملائياً."
 
 msgctxt "The message displayed when the AI chat history is empty, encouraging users to start a conversation."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_EMPTY_MESSAGE"
-msgstr ""
+msgstr "سجل محادثاتك فارغ حالياً. بعد إنشاء بعض المحادثات، ستجدها هنا."
 
 msgctxt "The label of the button that navigates to the AI chat panel from the empty history state."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_GO_TO_CHAT_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "انتقل إلى الدردشة"
 
 msgctxt "The label of the button that pins or unpins a chat conversation in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_PIN_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "تثبيت"
 
 msgctxt "The label of the button that shows additional options for a chat conversation in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_SHOW_MORE_ITEMS"
-msgstr ""
+msgstr "عرض المزيد من العناصر"
 
 msgctxt "The label of the button that allows editing the name of a chat conversation."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_EDIT_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل الاسم"
 
 msgctxt "The label of the button that removes a chat conversation from the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_REMOVE"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة"
 
 msgctxt "The confirmation message displayed when asking the user to confirm removal of a chat conversation."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_REMOVE_CONFIRM"
-msgstr ""
+msgstr "هل تود حذف هذه الدردشة؟"
 
 msgctxt "The label of the button that accepts or confirms an action in the AI chat history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_ACCEPT"
-msgstr ""
+msgstr "قبول"
 
 msgctxt "The label of the button that cancels an action in the AI chat history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_CANCEL"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء"
 
 msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being removed from the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_REMOVING"
-msgstr ""
+msgstr "جارٍ حذف الدردشة..."
 
 msgctxt "The message displayed when a chat conversation name is being changed."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_RENAMING"
-msgstr ""
+msgstr "جارٍ إعادة تسمية الدردشة..."
 
 msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being pinned."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_PINNING"
-msgstr ""
+msgstr "جارٍ تثبيت الدردشة..."
 
 msgctxt "The message displayed when a chat conversation is being unpinned."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_LOADING_UNPINNING"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة تثبيت الدردشة جارية..."
 
 msgctxt "The label for the category containing pinned chat conversations in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_PINNED"
-msgstr ""
+msgstr "مثبت"
 
 msgctxt "The label for the category containing chat conversations from today in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_TODAY"
-msgstr ""
+msgstr "اليوم"
 
 msgctxt "The label for the category containing chat conversations from yesterday in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_YESTERDAY"
-msgstr ""
+msgstr "أمس"
 
 msgctxt "The label for the category containing chat conversations from the last 14 days in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LAST_14_DAYS"
-msgstr ""
+msgstr "آخر 14 يوماً"
 
 msgctxt "The label for the category containing older chat conversations in the history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_CATEGORY_LATER"
-msgstr ""
+msgstr "لاحقاً"
 
 msgctxt "The error message displayed when updating a chat conversation title fails."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "عذراً، لم نتمكن من تغيير اسم الدردشة \"%0\". يُرجى المحاولة مجدداً بعد قليل."
 
 msgctxt "The error message displayed when updating the pinned status of a chat conversation fails."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_UPDATE_PINNED"
-msgstr ""
+msgstr "عذراً، لم نتمكن من %0 الدردشة \"%1\". يُرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."
 
 msgctxt "The error message displayed when removing a chat conversation from the history fails."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_REMOVE_ITEM"
-msgstr ""
+msgstr "عذراً، لم نتمكن من حذف الدردشة \"%0 \". يُرجى المحاولة مجدداً بعد قليل."
 
 msgctxt "The error message displayed when loading the chat history fails."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_LOAD_ITEMS"
-msgstr ""
+msgstr "عذراً، لم نتمكن من إنشاء سجل الدردشة. يُرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."
 
 msgctxt "The generic error message displayed when an unspecified error occurs in the AI chat history."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_ERROR_GENERIC"
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ ما. يُرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."
 
 msgctxt "The action label for pinning a chat conversation."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_PIN_ACTION"
-msgstr ""
+msgstr "تثبيت"
 
 msgctxt "The action label for unpinning a chat conversation."
 msgid "AI_CHAT_HISTORY_UNPIN_ACTION"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة التثبيت"
 
 msgctxt "The label for the button that applies the AI suggestion in the balloon."
 msgid "AI_BALLOON_APPLY_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "تطبيق"
 
 msgctxt "The label for the button that suggests/inserts the AI content in the balloon."
 msgid "AI_BALLOON_SUGGEST_BUTTON"
-msgstr ""
+msgstr "اقترح"
 
 msgctxt "The tooltip text for the next button that navigates to the next AI suggestion in the balloon."
 msgid "AI_BALLOON_NEXT_TOOLTIP"
-msgstr ""
+msgstr "التالي"
 
 msgctxt "The tooltip text for the previous button that navigates to the previous AI suggestion in the balloon."
 msgid "AI_BALLOON_PREVIOUS_TOOLTIP"
-msgstr ""
+msgstr "السابق"
 
 msgctxt "The warning text displayed when some parts of the suggestion are empty."
 msgid "AI_SUGGESTION_EMPTY_PART_WARNING"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تطبيق بعض الاقتراحات على المحرر لأن النظام لا يستطيع عرضها بشكل صحيح."
 
 msgctxt "The warning text displayed when the suggestion has no parts."
 msgid "AI_SUGGESTION_NO_PARTS_WARNING"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تطبيق الاقتراح على المحرر لأن النظام لا يستطيع عرضه بشكل صحيح."
 
 msgctxt "The label for the try again button in AI actions that restarts the current action with the same parameters."
 msgid "AI_ACTIONS_TRY_AGAIN"
-msgstr ""
+msgstr "حاول مجددًا"
 
 msgctxt "Label for the button that accepts the suggested change in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_CHANGE"
-msgstr ""
+msgstr "قبول"
 
 msgctxt "Label for the button that dismiss the suggested change in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_DISMISS_CHANGE"
-msgstr ""
+msgstr "رفض"
 
 msgctxt "Label for the button that shows more information about the proposed suggestion."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_LEARN_MORE"
-msgstr ""
+msgstr "معرفة المزيد"
 
 msgctxt "Label for the button that stops the AI from generating more suggestions in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_STOP_GENERATING"
-msgstr ""
+msgstr "توقف عن التوليد"
 
 msgctxt "Label for the button that hides the proposed changes in document."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_HIDE_CHANGES"
-msgstr ""
+msgstr "إخفاء التغييرات"
 
 msgctxt "Label for the button that shows the proposed changes in document."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_SHOW_CHANGES"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار التغييرات"
 
 msgctxt "Label for the button that accepts all proposed changes in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_ACCEPT_ALL"
-msgstr ""
+msgstr "قبول الكل"
 
 msgctxt "Label for the button that exits the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_EXIT_REVIEW"
-msgstr ""
+msgstr "الخروج من المراجعة"
 
 msgctxt "Text displayed when there are no more changes to review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_COMPLETED_TEXT"
-msgstr ""
+msgstr "لم يتبقَّ شيء للمراجعة. يمكنك الآن العودة إلى قائمة الأوامر."
 
 msgctxt "Label for the button that finishes the review in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_BUTTON_LABEL"
-msgstr ""
+msgstr "إنهاء المراجعة"
 
 msgctxt "Title of the header displayed when the review is complete in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_FINISH_REVIEW_HEADER_TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "اكتملت المراجعة. يمكنك إنهائها عندما تكون جاهزاً."
 
 msgctxt "The message displayed when a general error occurs in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_GENERAL_ERROR_MESSAGE"
-msgstr ""
+msgstr "عذراً، لم نتمكن من إنشاء المراجعة كاملةً بشكل صحيح. يُرجى المحاولة مجدداً بعد قليل."
 
 msgctxt "The message displayed when an error occurs while processing a chunk of content in the AI review mode."
 msgid "AI_REVIEW_MODE_CHUNK_ERROR_MESSAGE"
-msgstr ""
+msgstr "لم يتم إكمال جميع العناصر، ولكن العناصر المُكتملة مُدرجة أدناه."