@cat-factory/app 0.69.1 → 0.70.1

package/i18n/locales/en.json

@@ -13,6 +13,13 @@
     "cancel": "Cancel",
     "retry": "Retry",
     "copy": "Copy",
+    "copied": "Copied to clipboard",
+    "delete": "Delete",
+    "remove": "Remove",
+    "confirm": {
+      "defaultTitle": "Are you sure?",
+      "confirm": "Confirm"
+    },
     "block": "Block",
     "@block": {
       "description": "Generic fallback NOUN for a board item whose title is unknown (a service / module / task node). Not the verb 'to block'."
@@ -21,7 +28,9 @@
     "close": "Close",
     "@close": {
       "description": "Verb meaning dismiss / shut (a panel, drawer, dialog), NOT the adjective 'near'. Used as an aria-label on close affordances - translate as the imperative verb."
-    }
+    },
+    "disconnect": "Disconnect",
+    "copyFailed": "Couldn't copy to clipboard"
   },
   "nav": {
     "menu": "Navigation menu",
@@ -250,6 +259,10 @@
       "blockedByDependenciesTitle": "Blocked by dependencies",
       "noPipelineTitle": "No pipeline defined",
       "noPipelineBody": "Create one in the builder first.",
+      "startedToast": {
+        "title": "Run started",
+        "body": "Running \"{name}\"."
+      },
       "pr": "PR",
       "prNumber": "PR #{number}",
       "openPrOnGithub": "Open {pr} on GitHub",
@@ -359,6 +372,10 @@
         "step2": "Open the credentials file Codex wrote at ~/.codex/auth.json (on Windows %USERPROFILE%\\.codex\\auth.json).",
         "step3": "Copy the entire contents of auth.json, paste it below, and choose a personal password to protect it."
       }
+    },
+    "confirmDisconnect": {
+      "title": "Disconnect this subscription?",
+      "body": "Your \"{vendor}\" subscription will be disconnected. This can't be undone."
     }
   },
   "inspector": {
@@ -415,6 +432,34 @@
       "manageBoard": "Manage this board's fragment library…",
       "manageAccount": "Manage account fragments…"
     },
+    "frontendConfig": {
+      "title": "Frontend",
+      "hint": "How to build, serve, and mock this frontend for a self-contained UI test. Bindings below link it to the backend services it calls.",
+      "packageManager": "Package manager",
+      "installCommand": "Install command",
+      "buildScript": "Build script",
+      "outputDir": "Output directory",
+      "serveMode": "Serve mode",
+      "serveStatic": "Static",
+      "serveCommand": "Command",
+      "serveModeHint": "Static serves the build output directory; Command runs a package.json script (e.g. preview).",
+      "serveScript": "Serve script",
+      "servePort": "Serve port",
+      "mockMappingsPath": "Mock mappings path",
+      "envInjection": "Env injection",
+      "envBuild": "Build-time",
+      "envRuntime": "Runtime",
+      "envInjectionHint": "Build-time injects the backend URLs as build env vars; Runtime writes them into a window.env shim.",
+      "previewEnabled": "Enable browsable preview",
+      "previewHint": "Keeps a served preview running with a clickable URL. Local and Node runtimes only.",
+      "bindings": {
+        "title": "Backend bindings",
+        "hint": "Each env var the frontend reads for an upstream URL, and where it resolves: a bound service's ephemeral environment, or a WireMock stub.",
+        "mock": "Mock (WireMock)",
+        "remove": "Remove binding",
+        "empty": "No backend bindings. Add one to point an env var at a service or a mock."
+      }
+    },
     "releaseHealth": {
       "title": "Post-release health",
       "clear": "Clear",
@@ -523,7 +568,11 @@
       "merged": "Merged",
       "notMerged": "Not merged yet",
       "empty": "No dependencies. Can run any time.",
-      "blocked": "Blocked until dependencies merge."
+      "blocked": "Blocked until dependencies merge.",
+      "confirmRemove": {
+        "title": "Remove this dependency?",
+        "body": "This task will no longer wait for \"{name}\"."
+      }
     },
     "estimate": {
       "title": "Estimate",
@@ -537,6 +586,10 @@
         "reviewing": "Re-reviewing…",
         "recommending": "Recommending…"
       },
+      "empty": {
+        "title": "No runs yet",
+        "body": "Start a pipeline to see execution history here."
+      },
       "prNumber": "PR #{number}",
       "pullRequest": "Pull request",
       "stepState": {
@@ -678,7 +731,9 @@
           "done": "Finishing up"
         },
         "id": "Container",
-        "url": "Address"
+        "url": "Address",
+        "copyId": "Copy container id",
+        "copyUrl": "Copy address"
       },
       "subtasks": "Subtasks · {completed}/{total}",
       "standardsApplied": "Standards applied",
@@ -751,6 +806,24 @@
       "deleteTask": "Delete task",
       "deleteModule": "Delete module",
       "deleteService": "Delete service",
+      "confirmDelete": {
+        "task": {
+          "title": "Delete this task?",
+          "body": "\"{name}\" and its run history will be removed. This can't be undone."
+        },
+        "module": {
+          "title": "Delete this module?",
+          "body": "\"{name}\" and everything inside it will be removed. This can't be undone."
+        },
+        "service": {
+          "title": "Delete this service?",
+          "body": "\"{name}\" and everything inside it will be removed. This can't be undone."
+        },
+        "recurring": {
+          "title": "Delete this recurring pipeline?",
+          "body": "\"{name}\", its schedule and its run history will be removed. This can't be undone."
+        }
+      },
       "titlePlaceholder": "Title…",
       "reworkedRequirements": "Reworked requirements",
       "agentStepsUseDocument": "Agent steps use this document.",
@@ -1075,6 +1148,10 @@
         "openBoardFailed": "Could not open board",
         "boardDeleted": "Board deleted",
         "deleteBoardFailed": "Could not delete board"
+      },
+      "confirmDelete": {
+        "title": "Delete this board?",
+        "body": "\"{name}\" and everything in it will be removed. This can't be undone."
       }
     },
     "notifications": {
@@ -1082,6 +1159,10 @@
       "overdue": "Overdue",
       "openPr": "Open PR",
       "dismiss": "Dismiss",
+      "toast": {
+        "acted": "Marked as handled",
+        "dismissed": "Dismissed"
+      },
       "action": {
         "merge_review": "Merge",
         "pipeline_complete": "Confirm & merge",
@@ -1195,7 +1276,8 @@
         "serviceFragmentDefaults": "Default service best practices",
         "accountSettings": "Account settings",
         "localModels": "My local runners",
-        "sandbox": "Open Sandbox"
+        "sandbox": "Open Sandbox",
+        "shortcuts": "Keyboard shortcuts"
       },
       "keywords": {
         "newPipeline": "pipeline agents chain",
@@ -1214,9 +1296,17 @@
         "serviceFragmentDefaults": "fragment best practice guideline service default code-aware",
         "accountSettings": "account team members roles invitations email api keys fragment best practice library context organization personal",
         "localModels": "local model runner ollama lm studio llamacpp vllm endpoint",
-        "sandbox": "sandbox prompt model test experiment judge fixture benchmark evaluate"
+        "sandbox": "sandbox prompt model test experiment judge fixture benchmark evaluate",
+        "shortcuts": "keyboard shortcuts keys hotkeys cheatsheet help"
       }
     },
+    "shortcuts": {
+      "title": "Keyboard shortcuts",
+      "commandBar": "Open the command bar",
+      "deselect": "Deselect / close the inspector",
+      "deleteBlock": "Delete the selected block",
+      "help": "Show this cheatsheet"
+    },
     "integrationsHub": {
       "title": "Integrations",
       "intro": "Connect and manage the external systems this workspace can link in.",
@@ -1295,6 +1385,10 @@
       "subtitle": "Presets that map a model to every agent. A task picks one; tasks default to the workspace default preset.",
       "back": "Back",
       "closeEsc": "Close (Esc)",
+      "confirmDelete": {
+        "title": "Delete this model preset?",
+        "body": "\"{name}\" will be removed. Tasks using it fall back to the workspace default."
+      },
       "quota": "quota",
       "list": {
         "intro": "Each preset sets a {baseModel} for every agent, with optional per-agent overrides. A model pinned on an individual task still overrides the preset.",
@@ -1664,11 +1758,19 @@
         "saveFailed": "Could not save secret",
         "removed": "Secret removed",
         "removeFailed": "Could not remove secret"
+      },
+      "confirmRemove": {
+        "title": "Remove this secret?",
+        "body": "\"{name}\" will be removed. This can't be undone."
       }
     },
     "mergeThresholds": {
       "intro": "Named auto-merge policies a task can choose. After CI passes, the {merger} agent scores the PR on complexity, risk and impact (0-100%); the PR auto-merges only when every score is at or below the preset's ceilings, otherwise a review notification is raised. The default preset governs any task that picks none.",
       "mergerAgent": "merger",
+      "confirmDelete": {
+        "title": "Delete this merge preset?",
+        "body": "\"{name}\" will be removed. Tasks using it fall back to the workspace default."
+      },
       "concern": {
         "none": "None (always stop)",
         "low": "Low",
@@ -1920,6 +2022,10 @@
         "saveFailed": "Could not save runner",
         "removed": "Runner removed",
         "removeFailed": "Could not remove runner"
+      },
+      "confirmRemove": {
+        "title": "Remove this runner?",
+        "body": "\"{name}\" will be removed. This can't be undone."
       }
     }
   },
@@ -2087,6 +2193,10 @@
           "step2": "Copy the API key. Agent steps will run via Claude Code against DeepSeek's Anthropic endpoint with full context.",
           "step3": "Paste the key below."
         }
+      },
+      "confirmRemove": {
+        "title": "Remove this credential?",
+        "body": "\"{name}\" will be removed. This can't be undone."
       }
     }
   },
@@ -2183,6 +2293,10 @@
         "createBranch": "Could not create branch",
         "openPr": "Could not open pull request",
         "merge": "Could not merge"
+      },
+      "confirmDisconnect": {
+        "title": "Disconnect GitHub?",
+        "body": "The app will lose access to your repositories until you reconnect."
       }
     },
     "addService": {
@@ -2294,6 +2408,10 @@
       "disconnect": "Could not disconnect Slack",
       "saveRouting": "Could not save routing",
       "saveMap": "Could not save member map"
+    },
+    "confirmDisconnect": {
+      "title": "Disconnect Slack?",
+      "body": "Slack notifications will stop until you reconnect."
     }
   },
   "documents": {
@@ -2490,6 +2608,10 @@
       "clone": "Clone",
       "edit": "Edit this pipeline",
       "delete": "Delete this pipeline",
+      "confirmDeletePipeline": {
+        "title": "Delete this pipeline?",
+        "body": "\"{name}\" will be removed. This can't be undone."
+      },
       "disabledStepTooltip": "Disabled, skipped at run",
       "cancelEdit": "Cancel edit",
       "clear": "Clear",
@@ -3481,6 +3603,10 @@
       "checkSourceFailed": "Could not check source",
       "sourceUnlinked": "Source unlinked",
       "unlinkSourceFailed": "Could not unlink source"
+    },
+    "confirmRemove": {
+      "title": "Delete this fragment?",
+      "body": "\"{name}\" will be removed. This can't be undone."
     }
   },
   "sandbox": {

package/i18n/locales/es.json

@@ -15,7 +15,16 @@
     "copy": "Copiar",
     "actionFailed": "La acción falló",
     "close": "Cerrar",
-    "block": "Bloque"
+    "block": "Bloque",
+    "delete": "Eliminar",
+    "remove": "Quitar",
+    "confirm": {
+      "defaultTitle": "¿Estás seguro?",
+      "confirm": "Confirmar"
+    },
+    "copied": "Copiado al portapapeles",
+    "disconnect": "Desconectar",
+    "copyFailed": "No se pudo copiar al portapapeles"
   },
   "nav": {
     "menu": "Menú de navegación",
@@ -235,7 +244,11 @@
       "module": "Módulo: {name}",
       "buildSteps": "Pasos de build",
       "reviewAndApprove": "Revisar y aprobar",
-      "clickToViewStep": "Haz clic para ver los detalles y la salida del paso"
+      "clickToViewStep": "Haz clic para ver los detalles y la salida del paso",
+      "startedToast": {
+        "title": "Ejecución iniciada",
+        "body": "Ejecutando \"{name}\"."
+      }
     },
     "epic": {
       "label": "Épica",
@@ -322,6 +335,10 @@
         "step2": "Abre el archivo de credenciales que Codex escribió en ~/.codex/auth.json (en Windows %USERPROFILE%\\.codex\\auth.json).",
         "step3": "Copia todo el contenido de auth.json, pégalo abajo y elige una contraseña personal para protegerlo."
       }
+    },
+    "confirmDisconnect": {
+      "title": "¿Desconectar esta suscripción?",
+      "body": "Se desconectará tu suscripción de \"{vendor}\". Esta acción no se puede deshacer."
     }
   },
   "inspector": {
@@ -378,6 +395,34 @@
       "manageBoard": "Gestionar la biblioteca de fragmentos de este tablero…",
       "manageAccount": "Gestionar los fragmentos de la cuenta…"
     },
+    "frontendConfig": {
+      "title": "Frontend",
+      "hint": "Cómo compilar, servir y simular este frontend para una prueba de interfaz autónoma. Las vinculaciones de abajo lo conectan con los servicios de backend a los que llama.",
+      "packageManager": "Gestor de paquetes",
+      "installCommand": "Comando de instalación",
+      "buildScript": "Script de compilación",
+      "outputDir": "Directorio de salida",
+      "serveMode": "Modo de servicio",
+      "serveStatic": "Estático",
+      "serveCommand": "Comando",
+      "serveModeHint": "Estático sirve el directorio de salida de la compilación; Comando ejecuta un script de package.json (p. ej. preview).",
+      "serveScript": "Script de servicio",
+      "servePort": "Puerto de servicio",
+      "mockMappingsPath": "Ruta de asignaciones de simulación",
+      "envInjection": "Inyección de variables de entorno",
+      "envBuild": "En compilación",
+      "envRuntime": "En ejecución",
+      "envInjectionHint": "En compilación inyecta las URL del backend como variables de entorno de compilación; En ejecución las escribe en un shim de window.env.",
+      "previewEnabled": "Activar vista previa navegable",
+      "previewHint": "Mantiene una vista previa servida en ejecución con una URL clicable. Solo en los entornos Local y Node.",
+      "bindings": {
+        "title": "Vinculaciones del backend",
+        "hint": "Cada variable de entorno que el frontend lee para una URL upstream, y dónde se resuelve: el entorno efímero de un servicio vinculado, o un stub de WireMock.",
+        "mock": "Simulación (WireMock)",
+        "remove": "Eliminar vinculación",
+        "empty": "No hay vinculaciones de backend. Añade una para apuntar una variable de entorno a un servicio o a una simulación."
+      }
+    },
     "releaseHealth": {
       "title": "Salud posterior al lanzamiento",
       "clear": "Limpiar",
@@ -486,7 +531,11 @@
       "merged": "Fusionado",
       "notMerged": "Aún sin fusionar",
       "empty": "Sin dependencias. Puede ejecutarse en cualquier momento.",
-      "blocked": "Bloqueado hasta que se fusionen las dependencias."
+      "blocked": "Bloqueado hasta que se fusionen las dependencias.",
+      "confirmRemove": {
+        "title": "¿Quitar esta dependencia?",
+        "body": "Esta tarea ya no esperará a \"{name}\"."
+      }
     },
     "estimate": {
       "title": "Estimación",
@@ -531,7 +580,11 @@
       "companionOf": "{label} (acompañante)",
       "merged": "Fusionado",
       "open": "Abierto",
-      "mergePr": "Fusionar PR"
+      "mergePr": "Fusionar PR",
+      "empty": {
+        "title": "Aún no hay ejecuciones",
+        "body": "Inicia un pipeline para ver el historial de ejecución aquí."
+      }
     },
     "structure": {
       "module": "Módulo",
@@ -661,7 +714,9 @@
           "done": "Finalizando"
         },
         "id": "Contenedor",
-        "url": "Dirección"
+        "url": "Dirección",
+        "copyId": "Copiar id del contenedor",
+        "copyUrl": "Copiar dirección"
       }
     },
     "stepDetail": {
@@ -731,7 +786,25 @@
       "viewRequirements": "Ver requisitos",
       "reRun": "Reejecutar",
       "run": "Ejecutar",
-      "focus": "Enfocar"
+      "focus": "Enfocar",
+      "confirmDelete": {
+        "task": {
+          "title": "¿Eliminar esta tarea?",
+          "body": "Se eliminarán \"{name}\" y su historial de ejecución. Esta acción no se puede deshacer."
+        },
+        "module": {
+          "title": "¿Eliminar este módulo?",
+          "body": "Se eliminará \"{name}\" y todo su contenido. Esta acción no se puede deshacer."
+        },
+        "service": {
+          "title": "¿Eliminar este servicio?",
+          "body": "Se eliminará \"{name}\" y todo su contenido. Esta acción no se puede deshacer."
+        },
+        "recurring": {
+          "title": "¿Eliminar este pipeline recurrente?",
+          "body": "Se eliminarán \"{name}\", su programación y su historial de ejecución. Esta acción no se puede deshacer."
+        }
+      }
     }
   },
   "observability": {
@@ -1035,6 +1108,10 @@
         "openBoardFailed": "No se pudo abrir el tablero",
         "boardDeleted": "Tablero eliminado",
         "deleteBoardFailed": "No se pudo eliminar el tablero"
+      },
+      "confirmDelete": {
+        "title": "¿Eliminar este tablero?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\" y todo su contenido. Esta acción no se puede deshacer."
       }
     },
     "notifications": {
@@ -1056,6 +1133,10 @@
         "human_review": "Marcar como leída",
         "followup_pending": "Marcar como leída",
         "markRead": "Marcar como leída"
+      },
+      "toast": {
+        "acted": "Marcado como resuelto",
+        "dismissed": "Descartado"
       }
     },
     "aiProvidersBanner": {
@@ -1155,7 +1236,8 @@
         "serviceFragmentDefaults": "Buenas prácticas del servicio por defecto",
         "accountSettings": "Ajustes de la cuenta",
         "localModels": "Mis ejecutores locales",
-        "sandbox": "Abrir el entorno de pruebas"
+        "sandbox": "Abrir el entorno de pruebas",
+        "shortcuts": "Atajos de teclado"
       },
       "keywords": {
         "newPipeline": "canalización agentes cadena pipeline",
@@ -1174,7 +1256,8 @@
         "serviceFragmentDefaults": "fragmento buenas prácticas directriz servicio por defecto consciente del código",
         "accountSettings": "cuenta equipo miembros roles invitaciones correo claves api fragmento buenas prácticas biblioteca contexto organización personal",
         "localModels": "modelo local ejecutor ollama lm studio llamacpp vllm endpoint",
-        "sandbox": "entorno de pruebas prompt modelo prueba experimento juez fixture benchmark evaluar"
+        "sandbox": "entorno de pruebas prompt modelo prueba experimento juez fixture benchmark evaluar",
+        "shortcuts": "atajos teclado teclas ayuda"
       }
     },
     "integrationsHub": {
@@ -1247,6 +1330,13 @@
           "description": "Tus ejecutores de modelos en tu propia máquina (Ollama, LM Studio, vLLM…)."
         }
       }
+    },
+    "shortcuts": {
+      "title": "Atajos de teclado",
+      "commandBar": "Abrir la barra de comandos",
+      "deselect": "Deseleccionar / cerrar el inspector",
+      "deleteBlock": "Eliminar el bloque seleccionado",
+      "help": "Mostrar esta ayuda"
     }
   },
   "settings": {
@@ -1289,6 +1379,10 @@
         "nameRequiredTitle": "Nombre obligatorio",
         "nameRequiredBody": "Dale un nombre al ajuste.",
         "saveFailed": "No se pudo guardar el ajuste"
+      },
+      "confirmDelete": {
+        "title": "¿Eliminar este preset de modelo?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\". Las tareas que lo usan volverán al valor predeterminado del espacio de trabajo."
       }
     },
     "account": {
@@ -1508,6 +1602,10 @@
         "saveFailed": "No se pudo guardar el secreto",
         "removed": "Secreto eliminado",
         "removeFailed": "No se pudo eliminar el secreto"
+      },
+      "confirmRemove": {
+        "title": "¿Quitar este secreto?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\". Esta acción no se puede deshacer."
       }
     },
     "mergeThresholds": {
@@ -1554,7 +1652,11 @@
         "deleteFailed": "No se pudo eliminar el ajuste"
       },
       "autoMergeOnHint": "Fusionar automáticamente cuando esté dentro de los umbrales.",
-      "autoMergeOffHint": "Enviar siempre el PR a revisión humana."
+      "autoMergeOffHint": "Enviar siempre el PR a revisión humana.",
+      "confirmDelete": {
+        "title": "¿Eliminar este preset de fusión?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\". Las tareas que lo usan volverán al valor predeterminado del espacio de trabajo."
+      }
     },
     "observabilityConnection": {
       "title": "Salud posterior al lanzamiento",
@@ -1761,6 +1863,10 @@
         "saveFailed": "No se pudo guardar el runner",
         "removed": "Runner eliminado",
         "removeFailed": "No se pudo eliminar el runner"
+      },
+      "confirmRemove": {
+        "title": "¿Quitar este runner?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\". Esta acción no se puede deshacer."
       }
     },
     "infrastructure": {
@@ -2022,6 +2128,10 @@
           "step2": "Copia la clave de API. Los pasos de agente se ejecutarán vía Claude Code contra el endpoint de Anthropic de DeepSeek con contexto completo.",
           "step3": "Pega la clave abajo."
         }
+      },
+      "confirmRemove": {
+        "title": "¿Quitar esta credencial?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\". Esta acción no se puede deshacer."
       }
     }
   },
@@ -2118,6 +2228,10 @@
         "createBranch": "No se pudo crear la rama",
         "openPr": "No se pudo abrir la solicitud de incorporación de cambios",
         "merge": "No se pudo fusionar"
+      },
+      "confirmDisconnect": {
+        "title": "¿Desconectar GitHub?",
+        "body": "La app perderá acceso a tus repositorios hasta que vuelvas a conectar."
       }
     },
     "addService": {
@@ -2226,6 +2340,10 @@
       "disconnect": "No se pudo desconectar Slack",
       "saveRouting": "No se pudo guardar el enrutamiento",
       "saveMap": "No se pudo guardar el mapa de miembros"
+    },
+    "confirmDisconnect": {
+      "title": "¿Desconectar Slack?",
+      "body": "Las notificaciones de Slack se detendrán hasta que vuelvas a conectar."
     }
   },
   "documents": {
@@ -2443,6 +2561,10 @@
         "cloned": "Clonado \"{name}\" — ahora editando \"{copy}\"",
         "cloneFailed": "No se pudo clonar el pipeline",
         "updateFailed": "No se pudo actualizar el pipeline"
+      },
+      "confirmDeletePipeline": {
+        "title": "¿Eliminar este pipeline?",
+        "body": "Se eliminará \"{name}\". Esta acción no se puede deshacer."
       }
     },
     "progress": {
@@ -3352,6 +3474,10 @@
       "checkSourceFailed": "No se pudo comprobar el origen",
       "sourceUnlinked": "Origen desvinculado",
       "unlinkSourceFailed": "No se pudo desvincular el origen"
+    },
+    "confirmRemove": {
+      "title": "¿Eliminar este fragmento?",
+      "body": "Se eliminará \"{name}\". Esta acción no se puede deshacer."
     }
   },
   "sandbox": {