@cat-factory/app 0.311.2 → 0.312.0

package/i18n/locales/pl.json

@@ -52,7 +52,6 @@
     }
   },
   "common": {
-    "loading": "Ładowanie…",
     "save": "Zapisz",
     "cancel": "Anuluj",
     "retry": "Ponów",
@@ -831,6 +830,9 @@
       "title": "Nie udało się wczytać tego widoku",
       "body": "Nie udało się wczytać jego kodu. Zwykle oznacza to, że aplikacja została zaktualizowana, gdy ta karta była otwarta, więc plików żądanych przez tę stronę nie ma już na serwerze. Odśwież, aby pobrać aktualną wersję.",
       "reload": "Odśwież"
+    },
+    "reported": {
+      "description": "Operacja została wykonana i zgłosiła błąd. Pokaż szczegóły, aby zobaczyć, co zgłosiła."
     }
   },
   "personalSubscriptions": {
@@ -1848,8 +1850,6 @@
     "exportJson": "Eksportuj JSON",
     "exportHint": "Pobierz przyjazny dla LLM eksport JSON tego uruchomienia",
     "closeEsc": "Zamknij (Esc)",
-    "loadingActivity": "Ładowanie aktywności modelu…",
-    "loadingContext": "Ładowanie dostarczonego kontekstu…",
     "noCalls": "Brak zarejestrowanych wywołań modelu dla tego uruchomienia.",
     "noContext": "Brak zapisanego kontekstu agenta dla tego uruchomienia. Jest on przechwytywany przy każdym wysłaniu, gdy w obszarze roboczym włączono opcję 'Przechowuj pełny kontekst agenta'.",
     "contextError": "Nie udało się załadować dostarczonego kontekstu.",
@@ -1941,7 +1941,6 @@
       "details": "Szczegóły"
     },
     "webSearch": "Wyszukiwanie w sieci",
-    "loadingSearch": "Ładowanie wyszukań w sieci…",
     "noSearch": "Nie zarejestrowano wyszukań w sieci dla tego uruchomienia. Zapytania są rejestrowane, gdy wyszukiwanie w sieci jest uruchomione, a przestrzeń robocza ma włączone „Przechowuj pełny kontekst agenta”.",
     "search": {
       "available": "Dostępne",
@@ -1980,7 +1979,6 @@
     "toolCalls": {
       "title": "Wywołania narzędzi",
       "subtitle": "co zrobiły agenty, w kolejności, w jakiej to robiły",
-      "loading": "Ładowanie wywołań narzędzi…",
       "error": "Nie udało się załadować wywołań narzędzi.",
       "none": "Brak zarejestrowanych wywołań narzędzi dla tego uruchomienia.",
       "noneMatching": "Żadne wywołanie narzędzia nie pasuje do tego filtra.",
@@ -2001,7 +1999,6 @@
     "title": "Obserwowalność platformy",
     "refresh": "Odśwież",
     "close": "Zamknij",
-    "loading": "Ładowanie stanu platformy…",
     "retry": "Ponów",
     "window": {
       "oneHour": "Ostatnia godzina",
@@ -2082,7 +2079,6 @@
   "reports": {
     "title": "Raporty",
     "refresh": "Odśwież",
-    "loading": "Wczytywanie raportów…",
     "retry": "Spróbuj ponownie",
     "error": "Nie udało się wczytać raportów.",
     "period": "Od {from} do {to}",
@@ -2649,7 +2645,9 @@
         "toggleUiMode": "Zmień tryb interfejsu",
         "chooseRole": "Zmień swoją rolę",
         "foundationalServices": "Usługi fundamentalne",
-        "notificationSettings": "Zarządzaj routingiem powiadomień"
+        "notificationSettings": "Zarządzaj routingiem powiadomień",
+        "queueView": "Otwórz widok kolejki",
+        "boardView": "Otwórz widok tablicy"
       },
       "keywords": {
         "newPipeline": "potok agenci łańcuch pipeline",
@@ -2677,7 +2675,9 @@
         "chooseRole": "rola inżynier menedżer produktu projektant persona prostszy widok",
         "tutorial": "samouczek przewodnik pomoc nauka wprowadzenie",
         "foundationalServices": "wspólna możliwość platforma usługa api kontrakt openapi katalog",
-        "notificationSettings": "powiadomienia e-mail routing kanały skrzynka"
+        "notificationSettings": "powiadomienia e-mail routing kanały skrzynka",
+        "queueView": "kolejka widok lista oczekuje",
+        "boardView": "tablica kanwa mapa widok planowanie"
       }
     },
     "integrationsHub": {
@@ -2935,7 +2935,6 @@
         "intro": "Każde ustawienie wybiera {baseModel} dla każdego agenta, z opcjonalnymi nadpisaniami dla poszczególnych agentów. Model przypięty do pojedynczego zadania nadal ma pierwszeństwo przed ustawieniem.",
         "introBaseModel": "model bazowy",
         "newPreset": "Nowe ustawienie",
-        "loadingCatalog": "Wczytywanie katalogu modeli…",
         "default": "Domyślne",
         "setDefaultTitle": "Ustaw jako domyślne dla obszaru roboczego",
         "editTitle": "Edytuj ustawienie",
@@ -2944,7 +2943,8 @@
         "basePrefix": "Bazowy:",
         "overrideCount": "{count} nadpisanie | {count} nadpisania | {count} nadpisań",
         "empty": "Brak ustawień. Utwórz jedno, aby przypisać modele do swoich agentów.",
-        "customRouteOrder": "własna kolejność tras"
+        "customRouteOrder": "własna kolejność tras",
+        "catalogFailed": "Katalog modeli nie został wczytany. Ponów, aby zobaczyć ustawienia."
       },
       "editor": {
         "useBaseModel": "Użyj modelu bazowego",
@@ -2964,7 +2964,8 @@
         "deleteFailed": "Nie udało się usunąć ustawienia",
         "nameRequiredTitle": "Wymagana nazwa",
         "nameRequiredBody": "Nadaj ustawieniu nazwę.",
-        "saveFailed": "Nie udało się zapisać ustawienia"
+        "saveFailed": "Nie udało się zapisać ustawienia",
+        "catalogFailed": "Nie udało się wczytać katalogu modeli"
       },
       "confirmDelete": {
         "title": "Usunąć ten preset modelu?",
@@ -3160,7 +3161,6 @@
     },
     "taskTypeSuppressions": {
       "intro": "Wybierz, które operacje wielokrotnego użytku tego wdrożenia są dostępne na tej tablicy. Ukrycie usuwa operację z listy wyboru przy tworzeniu zadania i blokuje tworzenie pracy tego typu; inne tablice pozostają bez zmian.",
-      "loading": "Wczytywanie operacji…",
       "empty": "To wdrożenie nie rejestruje żadnych operacji wielokrotnego użytku.",
       "offer": "Udostępnij na tej tablicy",
       "saveFailed": "Nie udało się zmienić operacji dostępnych na tej tablicy"
@@ -3769,9 +3769,7 @@
       "toast": {
         "connected": "Klucz OpenRouter połączony",
         "connectFailed": "Nie udało się połączyć klucza",
-        "rejected": "OpenRouter odrzucił klucz.",
         "unreachable": "Nie udało się połączyć z OpenRouter",
-        "connectFirst": "Najpierw połącz klucz OpenRouter.",
         "saved": "Katalog OpenRouter zapisany",
         "saveFailed": "Nie udało się zapisać katalogu"
       }
@@ -4095,7 +4093,6 @@
         "overrideActive": "Aktywne",
         "personalOverrideHint": "Nadpisz handler przestrzeni roboczej dla tego typu provisioningu na własnej maszynie. Przechowywane na użytkownika.",
         "removeOverride": "Usuń nadpisanie",
-        "loading": "Ładowanie ustawień infrastruktury…",
         "kubeNoun": "obsługę Kubernetes",
         "kubeOverrideNoun": "nadpisanie Kubernetes",
         "customNoun": "tę obsługę",
@@ -4508,7 +4505,6 @@
     "connect": {
       "yourInstallations": "Twoje instalacje",
       "refresh": "Odśwież",
-      "lookingForInstallations": "Szukanie instalacji…",
       "noInstallations": "Nie znaleziono jeszcze żadnych instalacji aplikacji. Zainstaluj ją poniżej lub połącz za pomocą ID.",
       "installationMeta": "{targetType} · instalacja {id}",
       "linked": "powiązana",
@@ -4535,14 +4531,12 @@
       "resync": "Zsynchronizuj ponownie",
       "backfill": "Uzupełnij",
       "disconnect": "Rozłącz",
-      "loading": "Ładowanie…",
       "tabs": {
         "repos": "Repozytoria",
         "issues": "Zgłoszenia"
       },
       "linkedToBoard": "Powiązane z tą tablicą",
       "manageRepos": "Zarządzaj repozytoriami",
-      "loadingRepos": "Ładowanie repozytoriów…",
       "private": "prywatne",
       "saveSelection": "Zapisz wybór",
       "noLinkedRepos": "Nie powiązano jeszcze żadnych repozytoriów. Użyj opcji Zarządzaj repozytoriami, aby wybrać, które repozytoria śledzi ta tablica.",
@@ -4625,7 +4619,6 @@
     },
     "repoTree": {
       "root": "katalog główny",
-      "loading": "Ładowanie…",
       "noSubdirectories": "Brak podkatalogów.",
       "empty": "Pusto.",
       "select": "Wybierz",
@@ -4882,7 +4875,8 @@
         "scopes": "Zostaniesz poproszony o uprawnienia: {scopes}",
         "fallback": "Wolisz token? Skorzystaj z pól poniżej.",
         "failed": "Nie udało się rozpocząć logowania do {source}"
-      }
+      },
+      "disconnectFailed": "Nie można rozłączyć"
     },
     "spawn": {
       "title": "Podgląd struktury",
@@ -5030,7 +5024,8 @@
       "updateConnection": "Zaktualizuj połączenie",
       "connect": "Połącz",
       "oauthButton": "Połącz z {label}",
-      "oauthOr": "lub połącz za pomocą klucza API"
+      "oauthOr": "lub połącz za pomocą klucza API",
+      "disconnectFailed": "Nie można rozłączyć"
     }
   },
   "bugHunt": {
@@ -5139,12 +5134,10 @@
   "guidedReview": {
     "title": "Przegląd z przewodnikiem",
     "titleFor": "{repo} #{number}: {title}",
-    "loading": "Wczytywanie przeglądu…",
     "outOfDate": "Aktualizacje na żywo nie powiodły się, więc ten widok może być nieaktualny.",
     "openFromTask": "Zbadaj w przeglądzie z przewodnikiem",
     "picker": {
       "intro": "Wybierz repozytorium i pull request. Dostaniesz przegląd zmiany i możesz zadawać pytania w osobnych wątkach.",
-      "loading": "Wczytywanie repozytoriów…",
       "noRepos": "Do tego obszaru roboczego nie podłączono jeszcze żadnych repozytoriów.",
       "repo": "Repozytorium",
       "openPulls": "Otwarte pull requesty",
@@ -5812,7 +5805,6 @@
     "answerVerb": "Odpowiedz",
     "dismissVerb": "odrzuć",
     "empty": "Brak przeglądu. Recenzent uruchamia się automatycznie jako pierwszy krok po starcie potoku tego zadania.",
-    "loadingReview": "Ładowanie przeglądu…",
     "reviewing": "Przeglądanie wymagań…",
     "settled": "Wymagania są ustalone. Poniższy dokument jest tym, którego używa każdy kolejny krok agenta.",
     "exceeded": {
@@ -5952,7 +5944,6 @@
     "introAnswer": "Odpowiedz",
     "introDismiss": "odrzuć",
     "empty": "Brak recenzji. Recenzent uruchamia się automatycznie jako pierwszy krok przy starcie potoku tego zadania.",
-    "loadingReview": "Wczytywanie recenzji…",
     "triaging": "Klasyfikowanie zgłoszenia błędu…",
     "converged": "Zgłoszenie błędu jest doprecyzowane. Poniższy raport jest tym, czego używa każdy kolejny krok agenta.",
     "capHeading": "Osiągnięto limit {max} iteracji z wciąż otwartymi uwagami.",
@@ -6026,7 +6017,6 @@
   "consensus": {
     "titlePrefix": "Konsensus",
     "participantCount": "jeden uczestnik | {count} uczestnicy | {count} uczestników",
-    "loading": "Ładowanie sesji konsensusu…",
     "empty": "Dla tego kroku nie uruchomiono jeszcze żadnej sesji konsensusu.",
     "failed": "Konsensus nie powiódł się: {error}",
     "unknownError": "nieznany błąd",
@@ -6074,7 +6064,6 @@
     "introChoose": "Wybierz",
     "introDismiss": "odrzuć",
     "empty": "Jeszcze nie ma burzy mózgów. Uruchamia się automatycznie, gdy pipeline tego zadania osiągnie krok burzy mózgów.",
-    "loading": "Wczytywanie burzy mózgów…",
     "generating": "Generowanie opcji…",
     "settledBanner": "{doc} jest ustalony. Dokument poniżej jest tym, czego używa następny etap.",
     "exceeded": {
@@ -6152,7 +6141,6 @@
   },
   "spec": {
     "title": "Wymagania",
-    "loading": "Ładowanie specyfikacji…",
     "error": "Nie udało się załadować specyfikacji. Spróbuj otworzyć to okno ponownie.",
     "overview": "Przegląd",
     "noFeatureGroups": "Brak grup funkcji",
@@ -6342,8 +6330,7 @@
     },
     "shot": {
       "failed": "Błąd",
-      "failedToLoad": "Błąd ładowania",
-      "loading": "Ładowanie…"
+      "failedToLoad": "Błąd ładowania"
     },
     "screenshotAlt": "{view} (zrzut ekranu)",
     "screenshots": "Zrzuty ekranu",
@@ -7055,7 +7042,6 @@
       "awaiting": "Wygenerowano {total} kandydatów i czekają na porównanie."
     },
     "asset": {
-      "loading": "Wczytywanie pliku…",
       "loadFailed": "Nie udało się wczytać zapisanego pliku.",
       "retry": "Spróbuj ponownie",
       "open": "Otwórz",
@@ -8133,6 +8119,10 @@
             "title": "Tablica",
             "body": "Usługi, moduły i zadania żyją na tym płótnie. Przeciągaj, aby przesuwać widok, przewijaj, aby zmieniać powiększenie, i klikaj karty, aby zobaczyć szczegóły."
           },
+          "views": {
+            "title": "Dwa widoki",
+            "body": "Tablica ma drugi widok. Kolejka pokazuje, co czeka na ciebie we wszystkich usługach. Po zakończeniu przewodnika przełączasz się tutaj między kolejką a tym obszarem roboczym. Aplikacja otwiera ostatnio używany widok."
+          },
           "sidebar": {
             "title": "Pasek boczny",
             "body": "Tu znajdziesz całą resztę: budowanie potoków, podłączanie repozytoriów i integracji oraz ustawienia obszaru roboczego."
@@ -8752,5 +8742,56 @@
         "unsupportedVersion": "Ten motyw powstał w nowszym formacie edytora, niż rozumie ta aplikacja."
       }
     }
+  },
+  "queue": {
+    "title": "Kolejka",
+    "summary": "Czeka na ciebie: {needsYou} · gotowe do scalenia: {ready}",
+    "filter": {
+      "allServices": "Wszystkie serwisy",
+      "service": "Filtruj według serwisu"
+    },
+    "columns": {
+      "needsYou": {
+        "label": "Czeka na ciebie",
+        "empty": "Nic na ciebie nie czeka."
+      },
+      "inFlight": {
+        "label": "W toku",
+        "empty": "Żaden agent teraz nie pracuje."
+      },
+      "readyToMerge": {
+        "label": "Gotowe do scalenia",
+        "empty": "Żaden pull request nie czeka na scalenie."
+      }
+    },
+    "waiting": {
+      "label": "Nierozpoczęte ({count})",
+      "empty": "Nic nie czeka na start."
+    },
+    "done": {
+      "count": "Scalone od {date}: {count}",
+      "countAll": "Scalone: {count}",
+      "show": "Pokaż",
+      "hide": "Ukryj",
+      "capped": "Pokazuje najnowsze {shown} z {total}."
+    },
+    "card": {
+      "waited": "czekało {duration}",
+      "active": "aktywne {duration} temu",
+      "merged": "scalone {duration} temu",
+      "step": "krok {current} z {total}",
+      "showOnBoard": "Pokaż na tablicy",
+      "answer": "Odpowiedz",
+      "budgetPaused": "Limit wydatków wstrzymał to uruchomienie. Będzie kontynuowane po podniesieniu limitu.",
+      "parked": "Uruchomienie czeka na człowieka. Otwórz zadanie, aby zobaczyć, czego potrzebuje.",
+      "waitingOn": "Czeka na {deps}",
+      "pr": "Pull request #{number}"
+    }
+  },
+  "views": {
+    "title": "Widoki",
+    "queue": "Kolejka",
+    "board": "Tablica",
+    "openQueue": "Otwórz widok kolejki"
   }
 }

package/i18n/locales/tr.json

@@ -52,7 +52,6 @@
     }
   },
   "common": {
-    "loading": "Yükleniyor…",
     "save": "Kaydet",
     "cancel": "İptal",
     "retry": "Yeniden dene",
@@ -831,6 +830,9 @@
       "title": "Bu görünüm yüklenemedi",
       "body": "Kodu yüklenemedi. Bu genellikle bu sekme açıkken uygulamanın güncellendiği anlamına gelir; sayfanın istediği dosyalar artık sunucuda değildir. Geçerli sürümü almak için yeniden yükleyin.",
       "reload": "Yeniden yükle"
+    },
+    "reported": {
+      "description": "İşlem çalıştı ve bir hata bildirdi. Ne bildirdiğini görmek için ayrıntıları gösterin."
     }
   },
   "personalSubscriptions": {
@@ -1848,8 +1850,6 @@
     "exportJson": "JSON dışa aktar",
     "exportHint": "Bu çalıştırmanın LLM dostu JSON dışa aktarımını indirin",
     "closeEsc": "Kapat (Esc)",
-    "loadingActivity": "Model etkinliği yükleniyor…",
-    "loadingContext": "Sağlanan bağlam yükleniyor…",
     "noCalls": "Bu çalışma için kaydedilmiş model çağrısı yok.",
     "noContext": "Bu çalışma için saklanmış aracı bağlamı yok. Çalışma alanında 'Tam aracı bağlamını sakla' etkinleştirildiğinde her gönderim için yakalanır.",
     "contextError": "Sağlanan bağlam yüklenemedi.",
@@ -1941,7 +1941,6 @@
       "details": "Ayrıntılar"
     },
     "webSearch": "Web araması",
-    "loadingSearch": "Web aramaları yükleniyor…",
     "noSearch": "Bu çalıştırma için web araması kaydedilmedi. Sorgular, web araması çalıştığında ve çalışma alanında 'Tam aracı bağlamını depola' etkinleştirildiğinde yakalanır.",
     "search": {
       "available": "Kullanılabilir",
@@ -1980,7 +1979,6 @@
     "toolCalls": {
       "title": "Araç çağrıları",
       "subtitle": "aracıların ne yaptığı, yaptıkları sırayla",
-      "loading": "Araç çağrıları yükleniyor…",
       "error": "Araç çağrıları yüklenemedi.",
       "none": "Bu çalışma için kaydedilmiş araç çağrısı yok.",
       "noneMatching": "Bu filtreye uyan araç çağrısı yok.",
@@ -2001,7 +1999,6 @@
     "title": "Platform gözlemlenebilirliği",
     "refresh": "Yenile",
     "close": "Kapat",
-    "loading": "Platform durumu yükleniyor…",
     "retry": "Yeniden dene",
     "window": {
       "oneHour": "Son bir saat",
@@ -2082,7 +2079,6 @@
   "reports": {
     "title": "Raporlar",
     "refresh": "Yenile",
-    "loading": "Raporlar yükleniyor…",
     "retry": "Yeniden dene",
     "error": "Raporlar yüklenemedi.",
     "period": "{from} – {to}",
@@ -2649,7 +2645,9 @@
         "toggleUiMode": "Arayüz modunu değiştir",
         "chooseRole": "Rolünüzü değiştirin",
         "foundationalServices": "Temel hizmetler",
-        "notificationSettings": "Bildirim yönlendirmesini yönet"
+        "notificationSettings": "Bildirim yönlendirmesini yönet",
+        "queueView": "Kuyruk görünümünü aç",
+        "boardView": "Pano görünümünü aç"
       },
       "keywords": {
         "newPipeline": "boru hattı ajanlar zincir",
@@ -2677,7 +2675,9 @@
         "chooseRole": "rol mühendis ürün yöneticisi tasarımcı persona daha yalın görünüm",
         "tutorial": "eğitim tur rehber yardım öğren tanıtım",
         "foundationalServices": "ortak yetenek platform hizmet api sözleşme openapi katalog",
-        "notificationSettings": "bildirimler e-posta yönlendirme kanallar gelen kutusu"
+        "notificationSettings": "bildirimler e-posta yönlendirme kanallar gelen kutusu",
+        "queueView": "kuyruk görünüm liste bekleyen",
+        "boardView": "pano tuval harita görünüm planlama"
       }
     },
     "integrationsHub": {
@@ -2935,7 +2935,6 @@
         "intro": "Her hazır ayar, isteğe bağlı ajan başına geçersiz kılmalarla birlikte her ajan için bir {baseModel} belirler. Bir görevde sabitlenmiş bir model yine de hazır ayarı geçersiz kılar.",
         "introBaseModel": "temel model",
         "newPreset": "Yeni hazır ayar",
-        "loadingCatalog": "Model kataloğu yükleniyor…",
         "default": "Varsayılan",
         "setDefaultTitle": "Çalışma alanı varsayılanı olarak ayarla",
         "editTitle": "Hazır ayarı düzenle",
@@ -2944,7 +2943,8 @@
         "basePrefix": "Temel:",
         "overrideCount": "{count} geçersiz kılma | {count} geçersiz kılma",
         "empty": "Henüz hazır ayar yok. Modelleri ajanlarınıza eşlemek için bir tane oluşturun.",
-        "customRouteOrder": "özel rota sırası"
+        "customRouteOrder": "özel rota sırası",
+        "catalogFailed": "Model kataloğu yüklenmedi. Hazır ayarları görmek için yeniden deneyin."
       },
       "editor": {
         "useBaseModel": "Temel modeli kullan",
@@ -2964,7 +2964,8 @@
         "deleteFailed": "Hazır ayar silinemedi",
         "nameRequiredTitle": "Ad gerekli",
         "nameRequiredBody": "Hazır ayara bir ad verin.",
-        "saveFailed": "Hazır ayar kaydedilemedi"
+        "saveFailed": "Hazır ayar kaydedilemedi",
+        "catalogFailed": "Model kataloğu yüklenemedi"
       },
       "confirmDelete": {
         "title": "Bu model ön ayarı silinsin mi?",
@@ -3123,7 +3124,6 @@
         "overrideActive": "Etkin",
         "personalOverrideHint": "Bu sağlama türü için çalışma alanı işleyicisini kendi makinende geçersiz kıl. Kullanıcı başına saklanır.",
         "removeOverride": "Geçersiz kılmayı kaldır",
-        "loading": "Altyapı ayarları yükleniyor…",
         "kubeNoun": "Kubernetes işleyicisi",
         "kubeOverrideNoun": "Kubernetes geçersiz kılması",
         "customNoun": "bu işleyici",
@@ -3302,7 +3302,6 @@
     },
     "taskTypeSuppressions": {
       "intro": "Bu dağıtımın yeniden kullanılabilir operasyonlarından hangilerinin bu panoda sunulacağını seçin. Birini gizlemek onu buradaki görev oluşturma seçicisinden kaldırır ve o türde iş oluşturmayı reddeder; diğer panolar etkilenmez.",
-      "loading": "Operasyonlar yükleniyor…",
       "empty": "Bu dağıtım hiçbir yeniden kullanılabilir operasyon kaydetmiyor.",
       "offer": "Bu panoda sun",
       "saveFailed": "Bu panoda sunulan operasyonlar değiştirilemedi"
@@ -3911,9 +3910,7 @@
       "toast": {
         "connected": "OpenRouter anahtarı bağlandı",
         "connectFailed": "Anahtar bağlanamadı",
-        "rejected": "OpenRouter anahtarı reddetti.",
         "unreachable": "OpenRouter'a ulaşılamadı",
-        "connectFirst": "Önce bir OpenRouter anahtarı bağlayın.",
         "saved": "OpenRouter kataloğu kaydedildi",
         "saveFailed": "Katalog kaydedilemedi"
       }
@@ -4508,7 +4505,6 @@
     "connect": {
       "yourInstallations": "Yüklemeleriniz",
       "refresh": "Yenile",
-      "lookingForInstallations": "Yüklemeler aranıyor…",
       "noInstallations": "App için henüz bir yükleme bulunamadı. Aşağıdan yükleyin veya kimlik ile bağlanın.",
       "installationMeta": "{targetType} · yükleme {id}",
       "linked": "bağlı",
@@ -4535,14 +4531,12 @@
       "resync": "Yeniden eşitle",
       "backfill": "Geriye doldur",
       "disconnect": "Bağlantıyı kes",
-      "loading": "Yükleniyor…",
       "tabs": {
         "repos": "Depolar",
         "issues": "Sorunlar"
       },
       "linkedToBoard": "Bu panoya bağlı",
       "manageRepos": "Depoları yönet",
-      "loadingRepos": "Depolar yükleniyor…",
       "private": "özel",
       "saveSelection": "Seçimi kaydet",
       "noLinkedRepos": "Henüz bağlı depo yok. Bu panonun hangi depoları takip ettiğini seçmek için Depoları yönet seçeneğini kullanın.",
@@ -4625,7 +4619,6 @@
     },
     "repoTree": {
       "root": "kök",
-      "loading": "Yükleniyor…",
       "noSubdirectories": "Burada alt dizin yok.",
       "empty": "Burada bir şey yok.",
       "select": "Seç",
@@ -4882,7 +4875,8 @@
         "scopes": "Şu izinler istenecek: {scopes}",
         "fallback": "Belirteç mi tercih edersin? Aşağıdaki alanları kullan.",
         "failed": "{source} oturumu başlatılamadı"
-      }
+      },
+      "disconnectFailed": "Bağlantı kesilemedi"
     },
     "spawn": {
       "title": "Yapıyı önizle",
@@ -5030,7 +5024,8 @@
       "updateConnection": "Bağlantıyı güncelle",
       "connect": "Bağla",
       "oauthButton": "{label} ile bağlan",
-      "oauthOr": "veya bir API anahtarıyla bağlan"
+      "oauthOr": "veya bir API anahtarıyla bağlan",
+      "disconnectFailed": "Bağlantı kesilemedi"
     }
   },
   "bugHunt": {
@@ -5139,12 +5134,10 @@
   "guidedReview": {
     "title": "Rehberli inceleme",
     "titleFor": "{repo} #{number}: {title}",
-    "loading": "İnceleme yükleniyor…",
     "outOfDate": "Canlı güncellemeler başarısız oldu, bu nedenle bu görünüm güncel olmayabilir.",
     "openFromTask": "Rehberli incelemeyle keşfet",
     "picker": {
       "intro": "Bir depo ve bir pull request seçin. Değişikliğin özetini görür, ayrı konularda onunla ilgili soru sorabilirsiniz.",
-      "loading": "Depolar yükleniyor…",
       "noRepos": "Bu çalışma alanına henüz bağlı bir depo yok.",
       "repo": "Depo",
       "openPulls": "Açık pull requestler",
@@ -5812,7 +5805,6 @@
     "answerVerb": "Yanıtlayın",
     "dismissVerb": "yok sayın",
     "empty": "Henüz inceleme yok. İncelemeci, bu görevin pipeline'ı başladığında ilk adım olarak otomatik çalışır.",
-    "loadingReview": "İnceleme yükleniyor…",
     "reviewing": "Gereksinimler inceleniyor…",
     "settled": "Gereksinimler kesinleşti. Aşağıdaki belge, her sonraki agent adımının kullandığı belgedir.",
     "exceeded": {
@@ -5952,7 +5944,6 @@
     "introAnswer": "Yanıtlayın",
     "introDismiss": "göz ardı edin",
     "empty": "Henüz inceleme yok. Denetleyici, bu görevin boru hattı başladığında ilk adım olarak otomatik çalışır.",
-    "loadingReview": "İnceleme yükleniyor…",
     "triaging": "Hata raporu triyaj ediliyor…",
     "converged": "Hata raporu netleştirildi. Aşağıdaki rapor, tüm sonraki agent adımlarının kullandığı rapordur.",
     "capHeading": "{max} yinelemelik sınıra bulgular hâlâ açıkken ulaşıldı.",
@@ -6026,7 +6017,6 @@
   "consensus": {
     "titlePrefix": "Konsensüs",
     "participantCount": "katılımcı yok | bir katılımcı | {count} katılımcı",
-    "loading": "Konsensüs oturumu yükleniyor…",
     "empty": "Bu adım için henüz konsensüs oturumu çalışmadı.",
     "failed": "Konsensüs başarısız oldu: {error}",
     "unknownError": "bilinmeyen hata",
@@ -6074,7 +6064,6 @@
     "introChoose": "Seçin",
     "introDismiss": "yok sayın",
     "empty": "Henüz beyin fırtınası yok. Bu görevin hattı beyin fırtınası adımına ulaştığında otomatik olarak çalışır.",
-    "loading": "Beyin fırtınası yükleniyor…",
     "generating": "Seçenekler oluşturuluyor…",
     "settledBanner": "{doc} kesinleşti. Aşağıdaki belge bir sonraki aşamanın kullandığı belgedir.",
     "exceeded": {
@@ -6152,7 +6141,6 @@
   },
   "spec": {
     "title": "Gereksinimler",
-    "loading": "Belirtim yükleniyor…",
     "error": "Belirtim yüklenemedi. Bu pencereyi yeniden açmayı deneyin.",
     "overview": "Genel bakış",
     "noFeatureGroups": "Özellik grubu yok",
@@ -6342,8 +6330,7 @@
     },
     "shot": {
       "failed": "Başarısız",
-      "failedToLoad": "Yüklenemedi",
-      "loading": "Yükleniyor…"
+      "failedToLoad": "Yüklenemedi"
     },
     "screenshotAlt": "{view} (ekran görüntüsü)",
     "screenshots": "Ekran görüntüleri",
@@ -7055,7 +7042,6 @@
       "awaiting": "{total} aday üretildi ve karşılaştırılmayı bekliyor."
     },
     "asset": {
-      "loading": "Dosya yükleniyor…",
       "loadFailed": "Saklanan dosya yüklenemedi.",
       "retry": "Yeniden dene",
       "open": "Aç",
@@ -8133,6 +8119,10 @@
             "title": "Pano",
             "body": "Servisler, modüller ve görevler bu tuval üzerinde yaşar. Kaydırmak için sürükleyin, yakınlaştırmak için kaydırın ve incelemek için herhangi bir karta tıklayın."
           },
+          "views": {
+            "title": "İki görünüm",
+            "body": "Panonun ikinci bir görünümü var. Kuyruk, tüm servislerde seni bekleyenleri listeler. Tur bitince kuyruk ile bu tuval arasında buradan geçiş yaparsın. Uygulama en son kullandığın görünümde açılır."
+          },
           "sidebar": {
             "title": "Kenar çubuğu",
             "body": "Geri kalan her şey burada: işlem hattı oluşturma, depoları ve entegrasyonları bağlama ve çalışma alanı ayarları."
@@ -8752,5 +8742,56 @@
         "unsupportedVersion": "Bu tema, bu uygulamanın anladığından daha yeni bir düzenleyici biçimiyle oluşturulmuş."
       }
     }
+  },
+  "queue": {
+    "title": "Kuyruk",
+    "summary": "{needsYou} seni bekliyor · {ready} birleştirmeye hazır",
+    "filter": {
+      "allServices": "Tüm servisler",
+      "service": "Servise göre filtrele"
+    },
+    "columns": {
+      "needsYou": {
+        "label": "Seni bekliyor",
+        "empty": "Seni bekleyen bir şey yok."
+      },
+      "inFlight": {
+        "label": "Sürüyor",
+        "empty": "Şu an çalışan bir ajan yok."
+      },
+      "readyToMerge": {
+        "label": "Birleştirmeye hazır",
+        "empty": "Birleştirilmeyi bekleyen pull request yok."
+      }
+    },
+    "waiting": {
+      "label": "Başlamadı ({count})",
+      "empty": "Başlamayı bekleyen bir şey yok."
+    },
+    "done": {
+      "count": "{date} tarihinden beri birleştirilen: {count}",
+      "countAll": "Birleştirilen: {count}",
+      "show": "Göster",
+      "hide": "Gizle",
+      "capped": "{total} içinden en yeni {shown} gösteriliyor."
+    },
+    "card": {
+      "waited": "{duration} bekledi",
+      "active": "{duration} önce etkindi",
+      "merged": "{duration} önce birleştirildi",
+      "step": "adım {current} / {total}",
+      "showOnBoard": "Panoda göster",
+      "answer": "Yanıtla",
+      "budgetPaused": "Harcama sınırı bu çalıştırmayı duraklattı. Sınır yükseltilince devam eder.",
+      "parked": "Çalıştırma bir kişiyi bekliyor. Neye ihtiyaç duyduğunu görmek için görevi aç.",
+      "waitingOn": "{deps} bekleniyor",
+      "pr": "Pull request #{number}"
+    }
+  },
+  "views": {
+    "title": "Görünümler",
+    "queue": "Kuyruk",
+    "board": "Pano",
+    "openQueue": "Kuyruk görünümünü aç"
   }
 }