@cat-factory/app 0.248.0 → 0.250.0

package/i18n/locales/de.json

@@ -2198,6 +2198,18 @@
         "keysValidation": "Geben Sie die S3-Access Key ID und das Secret ein",
         "saved": "Inhaltsspeicher gespeichert",
         "saveFailed": "Inhaltsspeicher konnte nicht gespeichert werden"
+      },
+      "figma": {
+        "title": "Figma-App (OAuth)",
+        "description": "Aktiviert den Ablauf „Mit Figma verbinden“. Ohne ihn können Workspaces Figma weiterhin mit einem persönlichen Zugriffstoken verbinden.",
+        "clientId": "Client-ID",
+        "clientSecret": "Client-Secret",
+        "redirectUrl": "Redirect-URL",
+        "validation": "Client-ID, Secret und Redirect-URL eingeben",
+        "saved": "Figma-OAuth gespeichert",
+        "saveFailed": "Figma-OAuth konnte nicht gespeichert werden",
+        "cleared": "Figma-OAuth gelöscht",
+        "clearFailed": "Figma-OAuth konnte nicht gelöscht werden"
       }
     },
     "accountFragments": {
@@ -3003,7 +3015,8 @@
       "accessDenied": {
         "title": "Zugriff verweigert",
         "hint": "Sie haben keinen Zugriff auf das Repository, das diesem Service zugrunde liegt."
-      }
+      },
+      "startFromDesignTitle": "Mit einem Design starten"
     },
     "decisionBadge": {
       "decisionNeeded": "Entscheidung erforderlich",
@@ -3037,7 +3050,6 @@
       },
       "pr": "PR",
       "prNumber": "PR #{number}",
-      "openPrOnGithub": "{pr} auf GitHub öffnen",
       "readOutcome": "Ergebnis",
       "readOutcomeHint": "Lies nach, was sich geändert hat, mit den Belegen dafür",
       "review": "Überprüfen",
@@ -3051,7 +3063,8 @@
       "module": "Modul: {name}",
       "buildSteps": "Build-Schritte",
       "reviewAndApprove": "Überprüfen & freigeben",
-      "clickToViewStep": "Klicken, um Schrittdetails & Ausgabe anzuzeigen"
+      "clickToViewStep": "Klicken, um Schrittdetails & Ausgabe anzuzeigen",
+      "openPrLink": "{pr} öffnen"
     },
     "dryRunToast": {
       "title": "Probelauf gestartet",
@@ -3075,7 +3088,11 @@
     "attachIssueDisabledConnect": "Verbinden Sie zuerst einen Issue-Tracker (Integrationen)",
     "attachIssueDisabledEnable": "Aktivieren Sie zuerst die Issue-Tracker-Integration",
     "importsOnAdd": "importiert beim Hinzufügen",
-    "unreadable": "Konnte nicht abgerufen werden: {error}"
+    "unreadable": "Konnte nicht abgerufen werden: {error}",
+    "pastedLink": {
+      "offer": "Diese Beschreibung verlinkt eine {source}-Seite. Als Kontext anhängen?",
+      "attach": "Anhängen"
+    }
   },
   "providers": {
     "presetMismatch": {
@@ -3302,14 +3319,11 @@
       "loading": "Wird geladen…",
       "tabs": {
         "repos": "Repositorys",
-        "pulls": "Pull Requests",
         "issues": "Issues"
       },
       "linkedToBoard": "Mit diesem Board verknüpft",
       "manageRepos": "Repos verwalten",
-      "manageHint": "Wählen Sie die Repositorys aus, die dieses Board verfolgen soll. Die GitHub-Verbindung wird über den Account geteilt, und jedes Board verknüpft seine eigenen Repos.",
       "loadingRepos": "Repositorys werden geladen…",
-      "noAvailableRepos": "Die Installation kann noch auf keine Repositorys zugreifen.",
       "private": "privat",
       "saveSelection": "Auswahl speichern",
       "noLinkedRepos": "Noch keine Repositorys verknüpft. Verwenden Sie \"Repos verwalten\", um auszuwählen, welche Repositorys dieses Board verfolgt.",
@@ -3319,15 +3333,11 @@
       "fromSha": "Von SHA",
       "commitShaPlaceholder": "Commit-SHA",
       "createBranch": "Branch erstellen",
-      "openPr": "PR öffnen",
       "repository": "Repository",
       "chooseRepository": "Repository auswählen",
       "prTitle": "Titel",
       "headBranch": "Head-Branch",
       "baseBranch": "Base-Branch",
-      "openPullRequest": "Pull Request öffnen",
-      "noPulls": "Keine Pull Requests synchronisiert.",
-      "mergePr": "Pull Request mergen",
       "noIssues": "Keine Issues synchronisiert.",
       "prState": {
         "open": "offen",
@@ -3341,9 +3351,7 @@
       "toast": {
         "resync": "Neusynchronisierung {status}",
         "reposUpdated": "Verknüpfte Repositorys aktualisiert",
-        "branchCreated": "Branch {name} erstellt",
-        "prOpened": "Pull Request geöffnet",
-        "prMerged": "PR #{number} gemergt"
+        "branchCreated": "Branch {name} erstellt"
       },
       "errors": {
         "disconnect": "Trennen nicht möglich",
@@ -3352,7 +3360,6 @@
         "updateRepos": "Repositorys konnten nicht aktualisiert werden",
         "loadBranches": "Branches konnten nicht geladen werden",
         "createBranch": "Branch konnte nicht erstellt werden",
-        "openPr": "Pull Request konnte nicht geöffnet werden",
         "merge": "Mergen nicht möglich"
       }
     },
@@ -3921,13 +3928,19 @@
     "connect": {
       "title": "Quelle verbinden",
       "sourceFallback": "Quelle",
-      "intro": "Verbinden Sie {source}, um Anforderungen, RFCs und PRDs zu importieren, und erzeugen Sie dann Board-Struktur oder hängen Sie sie als Agent-Kontext an Aufgaben an.",
+      "intro": "Verbinde {source}, um Seiten und Designs auf dieses Board zu holen: importieren, in Board-Struktur ausklappen oder als Agent-Kontext an eine Aufgabe hängen.",
       "disconnect": "Trennen",
       "connect": "Verbinden",
       "update": "Verbindung aktualisieren",
       "connected": "{source} verbunden",
       "disconnected": "{source} getrennt",
-      "connectFailed": "Verbindung nicht möglich"
+      "connectFailed": "Verbindung nicht möglich",
+      "oauth": {
+        "action": "Mit {source} verbinden",
+        "scopes": "Du wirst um folgende Berechtigungen gebeten: {scopes}",
+        "fallback": "Lieber ein Token? Nutze stattdessen die Felder unten.",
+        "failed": "Die Anmeldung bei {source} konnte nicht gestartet werden"
+      }
     },
     "spawn": {
       "title": "Struktur-Vorschau",
@@ -3942,7 +3955,15 @@
       "summary": "{frames} · {modules} · {tasks}",
       "frameCount": "{count} Frame | {count} Frames",
       "moduleCount": "{count} Modul | {count} Module",
-      "taskCount": "{count} Aufgabe | {count} Aufgaben"
+      "taskCount": "{count} Aufgabe | {count} Aufgaben",
+      "reusedCount": "{count} Modul wiederverwendet | {count} Module wiederverwendet",
+      "intoService": "innerhalb des gewählten Service",
+      "target": {
+        "label": "Zu Service hinzufügen",
+        "help": "Ein Design beschreibt Screens, keine Architektur. Der Plan schlägt deshalb Arbeit innerhalb eines bereits vorhandenen Service vor.",
+        "placeholder": "Service wählen",
+        "required": "Wähle den Service, zu dem dieses Design gehört."
+      }
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "Kontextdokumente",
@@ -3975,6 +3996,20 @@
       "remove": "Entfernen",
       "linkFailed": "Die Dokumentverknüpfung konnte nicht aktualisiert werden",
       "loadFailed": "Dokumentvorlagen konnten nicht geladen werden"
+    },
+    "startFromDesign": {
+      "title": "Mit einem Design starten",
+      "intro": "Füge den Link zu einem Frame oder einer ganzen Datei ein. Er wird an die neue Aufgabe gehängt, und der Agent liest Layout, Texte, Komponenten und Tokens.",
+      "noSource": "Noch keine Design-Quelle verbunden. Ein Admin kann Figma oder Zeplin unter Integrationen verbinden.",
+      "linkLabel": "Design-Link",
+      "linkPlaceholder": "https://www.figma.com/design/…?node-id=1-2",
+      "checking": "Link wird geprüft…",
+      "trimmed": "Auf die unterstützte Form dieses Links gekürzt.",
+      "widened": "Der Frame {scope} konnte nicht gelesen werden, daher wird die gesamte Datei angehängt.",
+      "unchecked": "Der Link konnte gerade nicht geprüft werden. Er wird beim Anlegen der Aufgabe abgerufen.",
+      "uncheckedAmbiguous": "Der Link konnte nicht geprüft werden, und es ist mehr als eine Design-Quelle verbunden. Zu welcher er gehört, ist damit unbekannt. Bitte erneut versuchen.",
+      "rejected": "Keine verbundene Design-Quelle erkennt diesen Link.",
+      "continue": "Weiter"
     }
   },
   "tasks": {
@@ -5429,7 +5464,8 @@
     "unavailable": {
       "description": {
         "binary_generators_unreachable": "Die generativen Integrationen dieser Installation konnten gerade nicht gelesen werden, deshalb wurde der Lauf nicht gestartet. Es ist nichts falsch konfiguriert und keine Änderung nötig: versuchen Sie es erneut, sobald die Verbindung wieder steht.",
-        "foundational_builtins_unreachable": "Die integrierten Basisdienste dieser Installation konnten gerade nicht gelesen werden. Es ist nichts falsch konfiguriert und keine Änderung nötig: versuchen Sie es erneut, sobald die Verbindung wieder steht."
+        "foundational_builtins_unreachable": "Die integrierten Basisdienste dieser Installation konnten gerade nicht gelesen werden. Es ist nichts falsch konfiguriert und keine Änderung nötig: versuchen Sie es erneut, sobald die Verbindung wieder steht.",
+        "connection_credentials_unreadable": "Die gespeicherten Zugangsdaten dieser Verbindung konnten nicht gelesen werden. Wenn diese Installation den Dienst mit dem zugehörigen Schlüssel erreicht, verbinden Sie die Quelle neu, um sie zu ersetzen; andernfalls versuchen Sie es erneut, sobald diese Verbindung wiederhergestellt ist."
       }
     },
     "action": {
@@ -5501,7 +5537,7 @@
         "agent_backend_unconfigured": "Es ist kein Runner-Backend verfügbar, um Container-Agenten auszuführen. Registriere einen selbst gehosteten Runner-Pool oder aktiviere Cloudflare Containers in deinem Deployment.",
         "run_not_retryable": "Nur eine fehlgeschlagene oder abgeschlossene Ausführung kann wiederholt werden. Diese Ausführung ist noch aktiv oder in einem Zustand, der keine Wiederholung erlaubt.",
         "no_pr_to_merge": "Diese Ausführung hat noch keinen Pull Request geöffnet, es gibt also nichts zu mergen.",
-        "github_not_connected": "Verbinde diesen Workspace mit GitHub, damit Agenten das Repository klonen, Änderungen pushen und Pull Requests öffnen können.",
+        "github_not_connected": "Verbinden Sie diesen Workspace mit einem Repository-Host, damit Agenten das Repository klonen, Änderungen pushen und Pull Requests öffnen können.",
         "bootstrap_not_retryable": "Dieser Bootstrap-Auftrag kann in seinem aktuellen Zustand nicht wiederholt werden (er läuft noch oder wurde bereits erfolgreich abgeschlossen).",
         "bootstrap_reference_missing": "Das Referenz-Repository, das dieser Bootstrap übernimmt, ist nicht mehr erreichbar. Es wurde gelöscht oder der Zugriff wurde entzogen. Wähle eine andere Referenz oder erstelle von Grund auf neu.",
         "preset_unsatisfiable": "Das Modell eines Inline-Schritts kann in diesem Deployment nicht inline laufen (ein reines Abo-Modell ohne Inline-Unterstützung). Wähle ein inline-fähiges Modell oder Preset.",
@@ -5691,7 +5727,7 @@
       "suffixFixing": "· Fixer bearbeitet Kommentare…",
       "suffixFailing": "· zu bearbeitende Review-Kommentare",
       "suffixAwaiting": "· wartet auf Review",
-      "reviewPr": "Pull Request auf GitHub prüfen",
+      "reviewPr": "Pull Request prüfen",
       "requestFixHeading": "Eine Korrektur anfordern",
       "requestFixDescription": "Beschreibe eine Änderung, die der Fixer jetzt am PR-Branch vornehmen soll (zusätzlich zu etwaigen Review-Kommentaren, die er automatisch bearbeitet).",
       "requestFixPlaceholder": "z. B. benenne den Helfer um und füge einen Unit-Test für den Fall leerer Eingabe hinzu",
@@ -5705,12 +5741,12 @@
     },
     "conflicts": {
       "mergeability": "Zusammenführbarkeit",
-      "viewPr": "Pull Request auf GitHub ansehen"
+      "viewPr": "Pull Request ansehen"
     },
     "docQuality": {
       "findings": "Dokumentprobleme",
       "findingsFallback": "Das Dokument hat die strukturellen Prüfungen bestanden.",
-      "viewPr": "Pull Request auf GitHub ansehen"
+      "viewPr": "Pull Request ansehen"
     },
     "attemptsHeading": "{helper}-Versuche",
     "attempt": "Versuch {number}",
@@ -6861,7 +6897,33 @@
       },
       "toast": {
         "disconnected": "{provider} getrennt"
-      }
+      },
+      "pulls": {
+        "github": {
+          "tab": "Pull Requests",
+          "open": "PR öffnen",
+          "openSubmit": "Pull Request öffnen",
+          "merge": "Diesen Pull Request mergen",
+          "none": "Keine Pull Requests synchronisiert.",
+          "opened": "Pull Request geöffnet",
+          "mergedToast": "PR #{number} gemergt",
+          "openFailed": "Pull Request konnte nicht geöffnet werden"
+        },
+        "gitlab": {
+          "tab": "Merge Requests",
+          "open": "MR öffnen",
+          "openSubmit": "Merge Request öffnen",
+          "merge": "Diesen Merge Request mergen",
+          "none": "Keine Merge Requests synchronisiert.",
+          "opened": "Merge Request geöffnet",
+          "mergedToast": "MR !{number} gemergt",
+          "openFailed": "Merge Request konnte nicht geöffnet werden"
+        }
+      },
+      "manageHintApp": "Wählen Sie die Repositories aus, die dieses Board verfolgen soll. Die App-Installation wird kontoweit geteilt, und jedes Board verknüpft seine eigenen Repositories.",
+      "manageHintToken": "Wählen Sie die Repositories aus, die dieses Board verfolgen soll. Die Liste zeigt, was das verbundene Token erreicht, und jedes Board verknüpft seine eigenen Repositories.",
+      "noAvailableReposApp": "Die App-Installation hat noch auf keine Repositories Zugriff.",
+      "noAvailableReposToken": "Das verbundene Token erreicht noch keine Repositories. Prüfen Sie seinen Scope und Ihren Zugriff darauf."
     },
     "connect": {
       "or": "oder",
@@ -6969,7 +7031,8 @@
       "library": "Eine in diesem Deployment aktivierte Kontextfragment-Bibliothek",
       "failedRun": "Ein fehlgeschlagener Lauf",
       "infrastructure": "Ein mit diesem Workspace verbundenes Ausführungs-Backend",
-      "advancedTier": "Der erweiterte Oberflächenmodus"
+      "advancedTier": "Der erweiterte Oberflächenmodus",
+      "designSource": "Eine verbundene Design-Quelle"
     },
     "overlay": {
       "next": "Weiter",
@@ -7349,6 +7412,36 @@
             "body": "Ein Entwurf, der angibt, welche davon er nutzt, bekommt im nächsten Schritt ihre vollen Kontrakte. Einer, der nichts angibt, bekommt nichts: dass das hier aktuell bleibt, ist also die Bedingung dafür, dass es funktioniert."
           }
         }
+      },
+      "startFromDesign": {
+        "title": "Mit einem Design starten",
+        "description": "Mach aus einem Design-Frame eine Aufgabe, die ein Agent bauen kann.",
+        "steps": {
+          "intro": {
+            "title": "Vom Design aus arbeiten",
+            "body": "Wenn die Arbeit im Design-Tool beginnt, ist der Frame das Briefing. Diese Tour hängt einen an eine neue Aufgabe."
+          },
+          "open": {
+            "title": "Mit einem Design starten",
+            "body": "Jeder Service-Frame hat diese Schaltfläche, sobald eine Design-Quelle verbunden ist."
+          },
+          "paste": {
+            "title": "Link einfügen",
+            "body": "Kopiere im Design-Tool den Link zu einem Frame oder einer ganzen Datei und füge ihn hier ein."
+          },
+          "resolved": {
+            "title": "Prüfen, was angehängt wurde",
+            "body": "Der Link wird auf seine unterstützte Form gekürzt. Konnte der Frame selbst nicht gelesen werden, wird stattdessen die ganze Datei angehängt, und genau das steht hier."
+          },
+          "continue": {
+            "title": "Weiter zur Aufgabe",
+            "body": "Das Design liegt an der neuen Aufgabe bereit. Beschreibe das gewünschte Ergebnis und lege sie an."
+          },
+          "finish": {
+            "title": "Bereit für den Lauf",
+            "body": "Der Agent liest Layout, Texte, Komponenten und Tokens des Designs, und jeder Lauf gleicht es erneut mit der Quelle ab."
+          }
+        }
       }
     },
     "nudge": {

package/i18n/locales/en.json

@@ -481,7 +481,8 @@
       "accessDenied": {
         "title": "Permission denied",
         "hint": "You don't have access to the repository backing this service."
-      }
+      },
+      "startFromDesignTitle": "Start from a design"
     },
     "decisionBadge": {
       "decisionNeeded": "Decision needed",
@@ -515,7 +516,6 @@
       },
       "pr": "PR",
       "prNumber": "PR #{number}",
-      "openPrOnGithub": "Open {pr} on GitHub",
       "readOutcome": "Outcome",
       "readOutcomeHint": "Read what changed, with the evidence behind it",
       "review": "Review",
@@ -529,7 +529,8 @@
       "module": "Module: {name}",
       "buildSteps": "Build steps",
       "reviewAndApprove": "Review & approve",
-      "clickToViewStep": "Click to view step details & output"
+      "clickToViewStep": "Click to view step details & output",
+      "openPrLink": "Open {pr}"
     },
     "dryRunToast": {
       "title": "Dry run started",
@@ -556,7 +557,11 @@
     "attachIssueDisabledConnect": "Connect an issue tracker first (Integrations)",
     "attachIssueDisabledEnable": "Enable the issue-tracker integration first",
     "importsOnAdd": "imports on add",
-    "unreadable": "Could not be fetched: {error}"
+    "unreadable": "Could not be fetched: {error}",
+    "pastedLink": {
+      "offer": "This description links a {source} page. Attach it as context?",
+      "attach": "Attach"
+    }
   },
   "errors": {
     "generic": {
@@ -587,7 +592,8 @@
     "unavailable": {
       "description": {
         "binary_generators_unreachable": "This deployment's generative integrations could not be read just now, so the run was not started. Nothing is misconfigured and no change is needed: try again once the connection recovers.",
-        "foundational_builtins_unreachable": "This deployment's built-in foundational services could not be read just now. Nothing is misconfigured and no change is needed: try again once the connection recovers."
+        "foundational_builtins_unreachable": "This deployment's built-in foundational services could not be read just now. Nothing is misconfigured and no change is needed: try again once the connection recovers.",
+        "connection_credentials_unreadable": "The stored credentials for this connection could not be read. If this deployment can reach the service holding its key, re-connect the source to replace them; otherwise try again once that connection recovers."
       }
     },
     "action": {
@@ -665,7 +671,7 @@
         "agent_backend_unconfigured": "No runner backend is available to run container agents. Register a self-hosted runner pool, or enable Cloudflare Containers in your deployment.",
         "run_not_retryable": "Only a failed or finished run can be retried. This run is still active or in a state that can't be retried.",
         "no_pr_to_merge": "This run hasn't opened a pull request yet, so there is nothing to merge.",
-        "github_not_connected": "Connect this workspace to GitHub so agents can clone the repository, push changes, and open pull requests.",
+        "github_not_connected": "Connect this workspace to a repository host so agents can clone the repository, push changes, and open pull requests.",
         "bootstrap_not_retryable": "This bootstrap job can't be retried in its current state (it is still running or already finished successfully).",
         "bootstrap_reference_missing": "The reference repository this bootstrap adapts is no longer reachable. It was deleted or its access was revoked. Pick another reference, or scaffold from scratch.",
         "preset_unsatisfiable": "An inline step's model can't run inline on this deployment (a subscription-only model with no inline support). Pick an inline-capable model or preset.",
@@ -2138,6 +2144,18 @@
         "keysValidation": "Enter the S3 access key id and secret",
         "saved": "Content storage saved",
         "saveFailed": "Could not save content storage"
+      },
+      "figma": {
+        "title": "Figma app (OAuth)",
+        "description": "Enables the \"Connect with Figma\" flow. Without it, workspaces can still connect Figma by pasting a personal access token.",
+        "clientId": "Client ID",
+        "clientSecret": "Client secret",
+        "redirectUrl": "Redirect URL",
+        "validation": "Enter the client id, secret and redirect URL",
+        "saved": "Figma OAuth saved",
+        "saveFailed": "Could not save Figma OAuth",
+        "cleared": "Figma OAuth cleared",
+        "clearFailed": "Could not clear Figma OAuth"
       }
     },
     "accountFragments": {
@@ -4165,14 +4183,11 @@
       "loading": "Loading…",
       "tabs": {
         "repos": "Repositories",
-        "pulls": "Pull requests",
         "issues": "Issues"
       },
       "linkedToBoard": "Linked to this board",
       "manageRepos": "Manage repos",
-      "manageHint": "Pick the repositories this board should track. The GitHub connection is shared across the account, and each board links its own repos.",
       "loadingRepos": "Loading repositories…",
-      "noAvailableRepos": "The installation can't access any repositories yet.",
       "private": "private",
       "saveSelection": "Save selection",
       "noLinkedRepos": "No repositories linked yet. Use Manage repos to pick which repositories this board tracks.",
@@ -4182,15 +4197,11 @@
       "fromSha": "From SHA",
       "commitShaPlaceholder": "commit sha",
       "createBranch": "Create branch",
-      "openPr": "Open PR",
       "repository": "Repository",
       "chooseRepository": "Choose a repository",
       "prTitle": "Title",
       "headBranch": "Head branch",
       "baseBranch": "Base branch",
-      "openPullRequest": "Open pull request",
-      "noPulls": "No pull requests synced.",
-      "mergePr": "Merge pull request",
       "noIssues": "No issues synced.",
       "prState": {
         "open": "open",
@@ -4204,9 +4215,7 @@
       "toast": {
         "resync": "Resync {status}",
         "reposUpdated": "Linked repositories updated",
-        "branchCreated": "Branch {name} created",
-        "prOpened": "Pull request opened",
-        "prMerged": "PR #{number} merged"
+        "branchCreated": "Branch {name} created"
       },
       "errors": {
         "disconnect": "Could not disconnect",
@@ -4215,7 +4224,6 @@
         "updateRepos": "Could not update repositories",
         "loadBranches": "Could not load branches",
         "createBranch": "Could not create branch",
-        "openPr": "Could not open pull request",
         "merge": "Could not merge"
       }
     },
@@ -4443,13 +4451,19 @@
     "connect": {
       "title": "Connect source",
       "sourceFallback": "Source",
-      "intro": "Connect {source} to import requirements, RFCs and PRDs, then spawn board structure or attach them to tasks as agent context.",
+      "intro": "Connect {source} to bring its pages and designs onto this board: import one, expand it into board structure, or attach it to a task as agent context.",
       "disconnect": "Disconnect",
       "connect": "Connect",
       "update": "Update connection",
       "connected": "{source} connected",
       "disconnected": "{source} disconnected",
-      "connectFailed": "Could not connect"
+      "connectFailed": "Could not connect",
+      "oauth": {
+        "action": "Connect with {source}",
+        "scopes": "You will be asked to grant: {scopes}",
+        "fallback": "Prefer a token? Use the fields below instead.",
+        "failed": "Could not start the {source} sign-in"
+      }
     },
     "spawn": {
       "title": "Preview structure",
@@ -4464,7 +4478,15 @@
       "summary": "{frames} · {modules} · {tasks}",
       "frameCount": "{count} frame | {count} frames",
       "moduleCount": "{count} module | {count} modules",
-      "taskCount": "{count} task | {count} tasks"
+      "taskCount": "{count} task | {count} tasks",
+      "reusedCount": "{count} module reused | {count} modules reused",
+      "intoService": "inside the selected service",
+      "target": {
+        "label": "Add to service",
+        "help": "A design describes screens, not an architecture, so the plan proposes work inside a service that already exists.",
+        "placeholder": "Pick a service",
+        "required": "Pick the service this design belongs to."
+      }
     },
     "taskDocs": {
       "heading": "Context documents",
@@ -4497,6 +4519,20 @@
       "remove": "Remove",
       "linkFailed": "Couldn't update the document link",
       "loadFailed": "Couldn't load document templates"
+    },
+    "startFromDesign": {
+      "title": "Start from a design",
+      "intro": "Paste a link to a frame or a whole file. It is attached to the new task, and the agent reads its layout, text, components and tokens.",
+      "noSource": "No design source is connected yet. An admin can connect Figma or Zeplin from Integrations.",
+      "linkLabel": "Design link",
+      "linkPlaceholder": "https://www.figma.com/design/…?node-id=1-2",
+      "checking": "Checking the link…",
+      "trimmed": "Trimmed to the supported form of this link.",
+      "widened": "The frame {scope} could not be read, so the whole file is attached instead.",
+      "unchecked": "The link could not be checked right now. It is fetched when the task is created.",
+      "uncheckedAmbiguous": "The link could not be checked, and more than one design source is connected, so which one it belongs to is unknown. Try again.",
+      "rejected": "No connected design source recognises this link.",
+      "continue": "Continue"
     }
   },
   "tasks": {
@@ -5058,7 +5094,7 @@
       "suffixFixing": "· fixer addressing comments…",
       "suffixFailing": "· review comments to address",
       "suffixAwaiting": "· awaiting review",
-      "reviewPr": "Review pull request on GitHub",
+      "reviewPr": "Review pull request",
       "requestFixHeading": "Request a fix",
       "requestFixDescription": "Describe a change for the fixer to make on the PR branch now (in addition to any review comments, which it addresses automatically).",
       "requestFixPlaceholder": "e.g. rename the helper and add a unit test for the empty-input case",
@@ -5072,12 +5108,12 @@
     },
     "conflicts": {
       "mergeability": "Mergeability",
-      "viewPr": "View pull request on GitHub"
+      "viewPr": "View pull request"
     },
     "docQuality": {
       "findings": "Document issues",
       "findingsFallback": "The document passed the structural checks.",
-      "viewPr": "View pull request on GitHub"
+      "viewPr": "View pull request"
     },
     "attemptsHeading": "{helper} attempts",
     "attempt": "Attempt {number}",
@@ -7098,7 +7134,33 @@
       },
       "toast": {
         "disconnected": "{provider} disconnected"
-      }
+      },
+      "pulls": {
+        "github": {
+          "tab": "Pull requests",
+          "open": "Open PR",
+          "openSubmit": "Open pull request",
+          "merge": "Merge this pull request",
+          "none": "No pull requests synced.",
+          "opened": "Pull request opened",
+          "mergedToast": "PR #{number} merged",
+          "openFailed": "Could not open pull request"
+        },
+        "gitlab": {
+          "tab": "Merge requests",
+          "open": "Open MR",
+          "openSubmit": "Open merge request",
+          "merge": "Merge this merge request",
+          "none": "No merge requests synced.",
+          "opened": "Merge request opened",
+          "mergedToast": "MR !{number} merged",
+          "openFailed": "Could not open merge request"
+        }
+      },
+      "manageHintApp": "Pick the repositories this board should track. The App installation is shared across the account, and each board links its own repositories.",
+      "manageHintToken": "Pick the repositories this board should track. The list is what the connected token can reach, and each board links its own repositories.",
+      "noAvailableReposApp": "The App installation can’t access any repositories yet.",
+      "noAvailableReposToken": "The connected token can’t reach any repositories yet. Check its scope and your access to them."
     },
     "connect": {
       "or": "or",
@@ -7215,7 +7277,8 @@
       "library": "The context fragment library enabled on this deployment",
       "failedRun": "A run that failed",
       "infrastructure": "An execution backend connected to this workspace",
-      "advancedTier": "The advanced interface mode"
+      "advancedTier": "The advanced interface mode",
+      "designSource": "A connected design source"
     },
     "overlay": {
       "next": "Next",
@@ -7604,6 +7667,36 @@
             "body": "A design that declares which of these it uses gets their full contracts in the next step. One that declares nothing gets nothing, so keeping this current is what makes it work."
           }
         }
+      },
+      "startFromDesign": {
+        "title": "Start from a design",
+        "description": "Turn a design frame into a task an agent can build.",
+        "steps": {
+          "intro": {
+            "title": "Work from the design",
+            "body": "When the work starts in a design tool, the frame is the brief. This tour attaches one to a new task."
+          },
+          "open": {
+            "title": "Start from a design",
+            "body": "Every service frame carries this button once a design source is connected."
+          },
+          "paste": {
+            "title": "Paste the link",
+            "body": "Copy the link to a frame or a whole file from your design tool and paste it here."
+          },
+          "resolved": {
+            "title": "Check what was attached",
+            "body": "The link is trimmed to its supported form. If the frame itself could not be read, the whole file is attached instead and it says so here."
+          },
+          "continue": {
+            "title": "Carry on to the task",
+            "body": "The design is staged on the new task. Describe the outcome you want and create it."
+          },
+          "finish": {
+            "title": "Ready to run",
+            "body": "The agent reads the design's layout, text, components and tokens, and every run re-checks it against the source."
+          }
+        }
       }
     },
     "nudge": {