npm - @c8y/ng1-modules - Versions diffs - 1020.40.1 → 1021.0.4 - Mend

@c8y/ng1-modules 1020.40.1 → 1021.0.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (939) hide show

package/core/locales/zh_CN.po CHANGED Viewed

@@ -144,10 +144,6 @@ msgstr[0] "{{$count}} 个根设备"
 msgid "1 selected item."
 msgstr "1 个选定项。"
-msgid "1 snapshot"
-msgid_plural "{{$count}} snapshots"
-msgstr[0] "{{$count}} 个快照"
 msgid "1 subgroup"
 msgid_plural "{{$count}} subgroups"
 msgstr[0] "{{$count}} 个子组"
@@ -411,6 +407,9 @@ msgstr "AUTH_PRIV"
 msgid "About community packages"
 msgstr "关于社区包"
+msgid "About cookies on this website"
+msgstr "关于本网站的 Cookie"
 msgid "About this page"
 msgstr "关于此页面"
@@ -465,9 +464,6 @@ msgstr "访问映射"
 msgid "Access not allowed from any domains."
 msgstr "不允许从任何域访问。"
-msgid "Access technology"
-msgstr "访问技术"
 msgid "Access token validation frequency"
 msgstr "访问令牌验证频率"
@@ -495,18 +491,6 @@ msgstr "Actility LoRa"
 msgid "Actility LoRa registration"
 msgstr "Actility LoRa 注册"
-msgid "Actility ThingPark URL"
-msgstr "Actility ThingPark URL"
-msgid ""
-"Actility ThingPark connectivity settings are already provided.\n"
-"            <br>\n"
-"            Click \"Update connectivity settings\" below to overwrite them."
-msgstr ""
-"已提供 Actility ThingPark 连接设置。\n"
-"            <br>\n"
-"            单击下面的 \"更新连接设置\" 可将其覆盖。"
 msgid "Actility connections"
 msgstr "Actility 连接"
@@ -528,9 +512,6 @@ msgstr "操作"
 msgid "Activate"
 msgstr "激活"
-msgid "Activate Cell ID information"
-msgstr "激活蜂窝基站 ID 信息"
 msgid "Activate access"
 msgstr "激活访问"
@@ -592,18 +573,12 @@ msgstr "已在 HLR 中激活"
 msgid "Activating"
 msgstr "正在激活"
-msgid "Activating this feature will result in automatically updating the GPS position of the device when it sends new Cell ID data. Using this feature can result in additional costs."
-msgstr "激活此功能将造成设备发送新蜂窝基站 ID 数据时自动更新设备的 GPS 位置。使用此功能会造成附加成本。"
 msgid "Active"
 msgstr "活动"
 msgid "Active alarms status"
 msgstr "活动警报状态"
-msgid "Active devices"
-msgstr "活动设备"
 msgid "Active filters"
 msgstr "活动过滤器"
@@ -1063,9 +1038,6 @@ msgstr "在下面单击来添加您的第一个应用程序。"
 msgid "Add your first certificate by clicking below."
 msgstr "单击下面添加您的第一个证书。"
-msgid "Add your first configuration snapshot using the button on the action bar."
-msgstr "使用操作栏上的按钮添加您的第一个配置快照。"
 msgid "Add your first data point."
 msgstr "添加您的第一个数据点。"
@@ -1463,9 +1435,6 @@ msgstr "发生内部错误，请重试上传。"
 msgid "An object identifier value, typically an address identifying a device and its status."
 msgstr "对象标识符值，通常是标识设备及其状态的地址。"
-msgid "And before`date`"
-msgstr "且早于"
 msgid "And sort"
 msgstr "并且排序"
@@ -1658,9 +1627,6 @@ msgstr "要上传的存档"
 msgid "Are you sure you want to close dashboard details? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "您确定要关闭仪表盘详细信息吗？所有未保存的更改都将丢失。"
-msgid "Are you sure you want to deactivate Cell ID information for this device?"
-msgstr "是否确定要停用此设备的蜂窝基站 ID 信息？"
 msgid "Are you sure you want to delete tenant policy \"{{name}}\"?"
 msgstr "是否确定要删除租户策略 \"{{name}}\"？"
@@ -1995,9 +1961,6 @@ msgstr "背景颜色"
 msgid "Background color of current item in navigator"
 msgstr "导航器中当前项目的背景颜色"
-msgid "Band"
-msgstr "频段"
 msgid "Bars"
 msgstr "巴"
@@ -2439,9 +2402,6 @@ msgstr "已取消"
 msgid "Cannot activate a certificate which is either expired or not yet valid."
 msgstr "无法激活已过期或尚未生效的证书。"
-msgid "Cannot add group as its own child."
-msgstr "无法将组添加为自己的子项。"
 msgid "Cannot be greater than 3650 days."
 msgstr "不能大于 3650 天。"
@@ -2481,15 +2441,6 @@ msgstr "类别"
 msgid "Cell ID"
 msgstr "蜂窝基站 ID"
-msgid "Cell ID information activated"
-msgstr "已激活蜂窝基站 ID 信息"
-msgid "Cell ID information deactivated"
-msgstr "已停用蜂窝基站 ID 信息"
-msgid "Cell ID usage statistics"
-msgstr "蜂窝基站 ID 使用统计信息"
 msgid "Cellular WAN"
 msgstr "手机 WAN"
@@ -2681,9 +2632,6 @@ msgstr "检查 MQTT 启用"
 msgid "Check MQTT keepalive interval"
 msgstr "查看 MQTT keepalive 间隔时间"
-msgid "Check for the existence of \"{{fragmentPath}}\" fragment"
-msgstr "检查是否存在 \"{{fragmentPath}}\" 片段"
 msgid "Check if TCS:BUS plugin enabled"
 msgstr "查看是否已启用 TCS:BUS 插件"
@@ -3035,12 +2983,6 @@ msgstr "列"
 msgid "Column visibility"
 msgstr "列可见性"
-msgid "Column's header name must be unique"
-msgstr "列的标题名称必须唯一"
-msgid "Columns definitions saved."
-msgstr "列定义已保存。"
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
@@ -3164,15 +3106,6 @@ msgstr "已保存配置。"
 msgid "Configuration snapshot"
 msgstr "配置快照"
-msgid "Configuration snapshot file"
-msgstr "配置快照文件"
-msgid "Configuration snapshot saved."
-msgstr "已保存配置快照。"
-msgid "Configuration snapshots repository"
-msgstr "配置快照存储库"
 msgid "Configuration type"
 msgstr "配置类型"
@@ -3251,6 +3184,9 @@ msgstr "配置位置"
 msgid "Configure preferences"
 msgstr "配置首选项"
+msgid "Configured data point not available on the selected device."
+msgstr "配置的数据点在所选设备上不可用。"
 msgid "Configured servers are written as soon as the device does a bootstrap connection."
 msgstr "一旦设备进行引导连接，就会写入配置的服务器。"
@@ -3335,9 +3271,6 @@ msgstr "已建立连接"
 msgid "Connection is not set. Select connection for this device"
 msgstr "未设置连接。请选择此设备的连接"
-msgid "Connection monitoring"
-msgstr "连接监控"
 msgid "Connection name can only contain letters, numbers, spaces, and the following symbols: {{ symbols }}"
 msgstr "连接名称只能包含字母、数字、空格和以下符号：{{ symbols }}"
@@ -3380,9 +3313,6 @@ msgstr "未配置连接设置。在“管理”应用程序的<a href=\"{{ link
 msgid "Connectivity settings are not configured. Contact the administrator."
 msgstr "未配置连接设置。请联系管理员。"
-msgid "Connectivity settings saved."
-msgstr "连接设置已保存。"
 msgid "Connector \"{{name}}\" created: {{configuration}} added, {{baseProperties}}"
 msgstr "连接器 \"{{name}}\" 已创建：{{configuration}} 已添加，{{baseProperties}}"
@@ -3512,6 +3442,9 @@ msgstr "Cookie 横幅"
 msgid "Cookie preferences"
 msgstr "Cookie 首选项"
+msgid "Cookies are important to the proper functioning of a site. To improve your website experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests. Click \"Agree and proceed\" to accept cookies and go directly to the site or click \"Configure preferences\" for further details and to manage your options. You can revoke your consent at any time."
+msgstr "Cookie 对于网站的正常运行非常重要。为了改善您的网站体验，我们使用 cookie 来记住登录信息并提供安全登录，收集统计数据以优化网站功能，并提供符合您兴趣的内容。点击 \"同意并继续\" 接受cookies并直接进入网站，或点击 \"配置首选项\" 了解更多详情并管理您的选项。您可以随时撤销同意。"
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "已复制到剪贴板"
@@ -3644,8 +3577,8 @@ msgstr "无法下载文件：ID 为 \"{{ id }}\" 的对象不是有效的二进
 msgid "Could not download the log file."
 msgstr "无法下载日志文件。"
-msgid "Could not download the report. You need this global role to download reports: Measurement Read."
-msgstr "无法下载报表。您需要此全局角色才能下载报表：测量读取。"
+msgid "Could not download the report. You need this global permission to download reports: Measurements Read."
+msgstr "无法下载报表。您需要此全局权限才能下载报表：测量读取。"
 msgid "Could not enable the \"Ignore case when logging in\" feature. Duplicate usernames or aliases were detected when ignoring case sensitivity. Resolve conflicting names and try again."
 msgstr "无法启用 \"登录时忽略大小写\" 功能。在忽略区分大小写时检测到重复的用户名或别名。请解决冲突的名称，然后重试。"
@@ -3989,21 +3922,9 @@ msgstr "创建时间："
 msgid "Credentials"
 msgstr "证书"
-msgid ""
-"Credentials already provided.\n"
-"            <br>\n"
-"            Click \"Replace credentials\" below to overwrite them."
-msgstr ""
-"凭据已提供。\n"
-"            <br>\n"
-"            单击下面的 \"替换凭据\" 以将其覆盖。"
 msgid "Credentials deleted."
 msgstr "已删除凭据。"
-msgid "Credentials saved."
-msgstr "已保存凭据。"
 msgid "Credentials updated."
 msgstr "已更新凭据。"
@@ -4184,10 +4105,10 @@ msgstr "仪表板"
 msgid "Dashboard & frequency"
 msgstr "仪表板和频率"
-msgid "Dashboard asset model was disabled."
+msgid "Dashboard asset model has been disabled."
 msgstr "仪表板资产模型已禁用。"
-msgid "Dashboard asset model was enabled."
+msgid "Dashboard asset model has been enabled."
 msgstr "仪表板资产模型已启用。"
 msgid "Dashboard copied. Navigate to the desired device and select \"Paste dashboard\""
@@ -4223,6 +4144,9 @@ msgstr "仪表板设置"
 msgid "Dashboard template"
 msgstr "仪表板模板"
+msgid "Dashboard template can only be copied into assets of a different type."
+msgstr "只能将仪表板模板复制到其他类型的资产中。"
 msgid "Dashboard time range"
 msgstr "仪表盘时间范围"
@@ -4401,9 +4325,6 @@ msgstr "天"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "停用"
-msgid "Deactivate Cell ID information"
-msgstr "停用蜂窝基站 ID 信息"
 msgid "Deactivate access"
 msgstr "停用访问"
@@ -4776,12 +4697,18 @@ msgstr "降序"
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
+msgid "Description…"
+msgstr "描述…"
 msgid "Descriptive simulator name"
 msgstr "描述性模拟器名称"
 msgid "Descriptive template name"
 msgstr "描述模板名称"
+msgid "Deselect"
+msgstr "取消选择"
 msgid "Deselect all"
 msgstr "取消全选"
@@ -4791,6 +4718,9 @@ msgstr "取消选择所有标记"
 msgid "Desired"
 msgstr "需要"
+msgid "Detail toggle"
+msgstr "细节切换"
 msgid "Details"
 msgstr "详细信息"
@@ -5119,9 +5049,6 @@ msgstr "禁用实时"
 msgid "Disable timeout"
 msgstr "禁用超时"
-msgid "Disable`owner`"
-msgstr "禁用"
 msgid "Disabled"
 msgstr "已禁用"
@@ -5725,9 +5652,6 @@ msgstr "启用/禁用维护"
 msgid "Enable/disable owner"
 msgstr "启用/禁用所有者"
-msgid "Enable`owner`"
-msgstr "启用"
 msgid "Enabled"
 msgstr "已启用"
@@ -5821,8 +5745,14 @@ msgstr "输入一个或多个以逗号分隔的有效电子邮件地址。"
 msgid "Enter starting fragment of device id or name to search."
 msgstr "输入设备 ID 或名称的起始片段以搜索。"
-msgid "Enter the following code <code>{{ vm.code }}</code> to proceed:"
-msgstr "输入以下代码 <code>{{ vm.code }}</code> 以继续："
+msgid ""
+"Enter the following code\n"
+"        <code>{{ vm.code }}</code>\n"
+"        to proceed:"
+msgstr ""
+"输入以下代码 \n"
+"        <code>{{ vm.code }}</code>\n"
+"         以继续："
 msgid "Enter the password of the user that you are currently logged in with."
 msgstr "输入您当前用于登录的用户的密码。"
@@ -6376,6 +6306,15 @@ msgstr "按名称过滤固件"
 msgid "Filter inventory roles"
 msgstr "过滤库存角色"
+msgid "Filter items by description"
+msgstr "按描述过滤项"
+msgid "Filter items by device type"
+msgstr "按设备类型过滤项"
+msgid "Filter items by name"
+msgstr "按名称过滤项"
 msgid "Filter options"
 msgstr "过滤选项"
@@ -6433,9 +6372,6 @@ msgstr "过滤：{{fragments}}"
 msgid "Filtered by text"
 msgstr "按文本过滤"
-msgid "Filtering mode"
-msgstr "过滤模式"
 msgid "Filters"
 msgstr "过滤器"
@@ -6583,19 +6519,6 @@ msgstr ""
 "        </a>\n"
 "中详细了解。"
-msgid ""
-"Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"          user documentation\n"
-"        </a>\n"
-"        ."
-msgstr ""
-"在\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"          用户文档\n"
-"        </a>\n"
-"中详细了解。"
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/smartrest-templates/#smartrest-templates\">\n"
@@ -6727,6 +6650,9 @@ msgstr "已删除固件。"
 msgid "Firmware file"
 msgstr "固件文件"
+msgid "Firmware for hardware revision B"
+msgstr "硬件修订版 B 的固件"
 msgid "Firmware patch added."
 msgstr "固件补丁已添加。"
@@ -6751,9 +6677,6 @@ msgstr "固件更新重置机制"
 msgid "Firmware update supported device protocol"
 msgstr "固件更新支持的设备协议"
-msgid "Firmware version"
-msgstr "固件版本"
 msgid "First name"
 msgstr "名字"
@@ -6849,12 +6772,6 @@ msgstr "论坛支持"
 msgid "Fragment"
 msgstr "片段"
-msgid "Fragment equals value"
-msgstr "片段等于值"
-msgid "Fragment exists"
-msgstr "片段存在"
 msgid "Fragment path"
 msgstr "片段路径"
@@ -6918,18 +6835,12 @@ msgstr "GPIO 针脚"
 msgid "GPS"
 msgstr "GPS"
-msgid "GPS data"
-msgstr "GPS 数据"
 msgid "GPS tracks hidden"
 msgstr "已隐藏 GPS 跟踪"
 msgid "GPS tracks visible"
 msgstr "GPS 跟踪可见"
-msgid "GSM data"
-msgstr "GSM 数据"
 msgid "GSM tracks hidden"
 msgstr "已隐藏 GSM 跟踪"
@@ -7455,9 +7366,6 @@ msgstr "全局智能规则"
 msgid "Globally available"
 msgstr "全局可用"
-msgid "Go to OpenCellID and see location"
-msgstr "转到 OpenCellID 并查看位置"
 msgid "Go to location"
 msgstr "转到位置"
@@ -7525,9 +7433,6 @@ msgstr "已更新组。"
 msgid "Groups"
 msgstr "组"
-msgid "Groups assignment"
-msgstr "组分配"
 msgid "HH`HOURS`"
 msgstr "HH"
@@ -8619,9 +8524,6 @@ msgstr "本地"
 msgid "Local smart rule"
 msgstr "本地智能规则"
-msgid "Locate"
-msgstr "定位"
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
@@ -8790,11 +8692,8 @@ msgstr "维护者"
 msgid "Maintenance"
 msgstr "维护"
-msgid "Maintenance off"
-msgstr "维护关闭"
-msgid "Maintenance on"
-msgstr "维护日期"
+msgid "Maintenance status"
+msgstr "维护状态"
 msgid "Major"
 msgstr "主要"
@@ -9555,8 +9454,8 @@ msgstr "没有可供显示的警报映射。"
 msgid "No alarm selected"
 msgstr "未选择警报"
-msgid "No alarms"
-msgstr "无警报"
+msgid "No alarms selected."
+msgstr "未选择警报。"
 msgid "No alarms selected."
 msgstr "未选择警报。"
@@ -10634,9 +10533,6 @@ msgstr "打开应用程序详细信息"
 msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "OpenAPI specification"
-msgid "OpenCellId"
-msgstr "OpenCellId"
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "正在打开中继 {{number}}。"
@@ -10718,9 +10614,6 @@ msgstr "操作：重新启动设备"
 msgid "Operator`logical`"
 msgstr "运算符"
-msgid "Operator`mobile-network`"
-msgstr "运营商"
 msgid "Option"
 msgstr "选项"
@@ -11423,9 +11316,6 @@ msgstr "协议 \"{{protocol}}\" 不支持 \"{{credentialsType}}\" 证书类型
 msgid "Protocol and encryption"
 msgstr "协议和加密"
-msgid "Provide Actility ThingPark connectivity settings."
-msgstr "提供 Actility ThingPark 连接设置。"
 msgid "Provide a file path"
 msgstr "提供文件路径"
@@ -11495,6 +11385,9 @@ msgstr "推送连接：活动"
 msgid "Push connection: inactive"
 msgstr "推送连接：不活动"
+msgid "Push status"
+msgstr "推状态"
 msgid "QR code"
 msgstr "二维码"
@@ -11552,9 +11445,6 @@ msgstr "引用字符串"
 msgid "RCSP"
 msgstr "RCSP"
-msgid "RDB"
-msgstr "RDB"
 msgid "RDB snapshot"
 msgstr "RDB 快照"
@@ -11747,9 +11637,6 @@ msgstr "重启（受密码保护）"
 msgid "Received"
 msgstr "已接收"
-msgid "Received signal code power"
-msgstr "接收信号码功率"
 msgid "Recent alarms"
 msgstr "最近的警报"
@@ -11759,6 +11646,9 @@ msgstr "最近的警报显示在下方。过去的警报可能不会显示。"
 msgid "Recent data"
 msgstr "最近的数据"
+msgid "Recent events are displayed below. Past events might not be shown."
+msgstr "最近的事件显示在下方。过去事件可能不会显示。"
 msgid "Recent operations"
 msgstr "最近的操作"
@@ -11984,9 +11874,6 @@ msgstr "移除应用的品牌"
 msgid "Remove branding"
 msgstr "移除品牌"
-msgid "Remove custom column"
-msgstr "移除自定义列"
 msgid "Remove filter"
 msgstr "移除过滤器"
@@ -12059,9 +11946,6 @@ msgstr "替换证书"
 msgid "Replace certificate please. Make sure that you upload a valid SSL wildcard certificate with proper common name. Activation for this certificate is disabled."
 msgstr "请替换证书。确保上传具有适当常用名的有效 SSL 通配符证书。已禁用对此证书的激活。"
-msgid "Replace credentials"
-msgstr "替换证书"
 msgid "Replace device"
 msgstr "更换设备"
@@ -12128,9 +12012,6 @@ msgstr "要求间隔时间"
 msgid "Required interval must be a number and cannot be longer than 32767 minutes."
 msgstr "所需的间隔必须是一个数字，并且不能超过 32767 分钟。"
-msgid "Required interval must be a number and cannot be longer than a year."
-msgstr "必填的间隔时间必须是数字，不能长于一年。"
 msgid "Required interval must be a positive number."
 msgstr "必填的间隔时间必须是正数。"
@@ -12515,12 +12396,6 @@ msgstr "保存配置"
 msgid "Save configuration to repository"
 msgstr "将配置保存到存储库"
-msgid "Save connectivity settings"
-msgstr "保存连接设置"
-msgid "Save credentials"
-msgstr "保存凭据"
 msgid "Save default application"
 msgstr "保存默认应用程序"
@@ -13218,6 +13093,9 @@ msgstr "向未知电子邮件地址发送通知"
 msgid "Send password reset link as email"
 msgstr "通过电子邮件发送密码重置链接"
+msgid "Send status"
+msgstr "发货状态"
 msgid "Send to"
 msgstr "发送"
@@ -13803,11 +13681,11 @@ msgstr "显示"
 msgid "Show \"Software changes\""
 msgstr "显示\"软件更改\""
-msgid "Show GPS data"
-msgstr "显示 GPS 数据"
+msgid "Show alarms"
+msgstr "显示警报"
-msgid "Show GSM data"
-msgstr "显示 GSM 数据"
+msgid "Show alarms from child devices"
+msgstr "显示子设备发出的警报"
 msgid "Show alarms"
 msgstr "显示警报"
@@ -13821,9 +13699,6 @@ msgstr "全部显示"
 msgid "Show all breadcrumbs"
 msgstr "显示所有痕迹"
-msgid "Show all data"
-msgstr "显示所有数据"
 msgid "Show checkboxes that are"
 msgstr "显示符合以下条件的复选框："
@@ -13836,45 +13711,9 @@ msgstr "显示连接"
 msgid "Show details"
 msgstr "显示详细信息"
-msgid "Show devices in group"
-msgstr "显示组中的设备"
-msgid "Show devices registered after"
-msgstr "显示注册设备，始自："
-msgid "Show devices where \"{{headerName}}\" contains:"
-msgstr "显示 \"{{headerName}}\" 包含以下项的设备：:"
-msgid "Show devices with IMEI"
-msgstr "显示设备 IMEI"
-msgid "Show devices with active"
-msgstr "显示活跃的设备"
-msgid "Show devices with maintenance status"
-msgstr "显示维护状态的设备"
-msgid "Show devices with model"
-msgstr "显示设备模型"
-msgid "Show devices with name"
-msgstr "显示设备名称"
-msgid "Show devices with push status"
-msgstr "显示具有推送状态的设备"
-msgid "Show devices with send status"
-msgstr "显示设备发送状态"
-msgid "Show devices with serial number"
-msgstr "显示设备序列号"
 msgid "Show devices with status"
 msgstr "显示状态如下的设备："
-msgid "Show devices with system ID"
-msgstr "显示设备系统 ID"
 msgid "Show devices with type"
 msgstr "显示设备类型"
@@ -13890,9 +13729,6 @@ msgstr "显示图标"
 msgid "Show in navigator"
 msgstr "显示在导航器中"
-msgid "Show items"
-msgstr "显示项"
 msgid "Show items registered`between dates`"
 msgstr "将项显示为已注册"
@@ -13956,23 +13792,10 @@ msgstr "显示路径"
 msgid "Show trend icon"
 msgstr "显示趋势图标"
-msgid "Showing 1 child device"
-msgid_plural "Showing {{$count}} child devices"
-msgstr[0] "正在显示 {{$count}} 个子设备"
 msgid "Showing 1 item"
 msgid_plural "Showing {{$count}} items"
 msgstr[0] "正在显示 {{$count}} 个项目"
-msgid "Showing {{devices.length}}"
-msgstr "正在显示第 {{devices.length}} 个"
-msgid "Showing {{devices.length}} of {{totalDevices}}"
-msgstr "正在显示第 {{devices.length}} 个，共 {{totalDevices}} 个"
-msgid "Showing {{length}} items"
-msgstr "正在显示 {{length}} 项"
 msgid "Shows a different value for each configured value."
 msgstr "为每个已配置的值显示不同的值。"
@@ -14000,12 +13823,6 @@ msgstr "登录方式"
 msgid "Signal"
 msgstr "信号"
-msgid "Signal quality"
-msgstr "信号质量"
-msgid "Signal strength"
-msgstr "信号强度"
 msgid "Signature verification"
 msgstr "签名验证"
@@ -14360,9 +14177,6 @@ msgstr "静态标题"
 msgid "Static headers that should be added to requests towards the provider"
 msgstr "应该添加到发送给提供商的请求中的静态标题"
-msgid "Statistic period:"
-msgstr "统计期："
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
@@ -14904,8 +14718,8 @@ msgstr ""
 msgid "The \"contextPath`KEEP_ORIGINAL`\" or \"key`KEEP_ORIGINAL`\" of the uploaded archive do not match with the existing application."
 msgstr "所上传存档的 \"contextPath\" 或 \"key\" 与现有应用程序不匹配。"
-msgid "The Actility ThingPark URL may differ depending on the type of the account being used (for example, Community or Enterprise edition). This is an optional field, if nothing is entered here, the default setting is taken from the agent."
-msgstr "Actility ThingPark URL 可能会因所使用的帐户类型（例如社区版或企业版）而异。这是一个可选字段；如果未在此处输入任何内容，则从代理中获取默认设置。"
+msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
+msgstr "Administration 应用程序使帐户管理员能够管理其用户、角色、租户、应用程序和业务规则，并允许他们配置帐户的许多设置。"
 msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
 msgstr "Administration 应用程序使帐户管理员能够管理其用户、角色、租户、应用程序和业务规则，并允许他们配置帐户的许多设置。"
@@ -15043,9 +14857,6 @@ msgstr "设备请求已过期或发生以下一种情况："
 msgid "The device to replace and the replacement device cannot be one and the same device."
 msgstr "要更换的设备和更换设备不能是同一个设备。"
-msgid "The device type can be found in the device information tab of the target device."
-msgstr "可以在目标设备的设备信息选项卡中找到设备类型。"
 msgid ""
 "The external ID links the device information and the physical world (for example, serial number, IMEI).\n"
 "\n"
@@ -15123,6 +14934,9 @@ msgstr "以下列表可能并不完整。"
 msgid "The list was updated, click to refresh."
 msgstr "列表已更新，点击刷新。"
+msgid "The managed object is deleted in the background. Continue with using the platform as normal."
+msgstr "托管对象将在后台删除。继续正常使用平台。"
 msgid "The map widget displays up to {{count}} devices."
 msgstr "地图小组件最多可显示 {{count}} 个设备。"
@@ -15183,6 +14997,9 @@ msgstr "中继将关闭。"
 msgid "The relay will be opened."
 msgstr "中继将打开。"
+msgid "The request is taking longer than usual. We apologize for the inconvenience."
+msgstr "请求时间比平时长。不便之处，敬请原谅。"
 msgid "The required and optional properties to register and setup LWM2M devices"
 msgstr "用于注册和设置 LWM2M 设备的必需和可选属性"
@@ -15195,6 +15012,9 @@ msgstr "微服务的响应不完整。缺少设备注册信息。"
 msgid "The security policy is set to {{param}}."
 msgstr "安全策略设置为 {{param}}。"
+msgid "The selected alarm is not currently in the list, change your filter."
+msgstr "选定的警报当前不在列表中，请更改您的过滤器。"
 msgid "The selected asset has no children."
 msgstr "所选资产没有子项。"
@@ -15297,15 +15117,6 @@ msgstr "没有与过滤器匹配的资产。"
 msgid "There are no configuration snapshots defined."
 msgstr "未定义配置快照。"
-msgid ""
-"There are no credentials provided yet.\n"
-"            <br>\n"
-"            Please provide some."
-msgstr ""
-"尚未提供凭据。\n"
-"            <br>\n"
-"请提供一些凭据。"
 msgid "There are no dashboards available"
 msgstr "无可用面板"
@@ -16091,9 +15902,6 @@ msgstr "更新配置"
 msgid "Update configuration to: {{ name }}."
 msgstr "将配置更新为：{{ name }}。"
-msgid "Update connectivity settings"
-msgstr "更新连接设置"
 msgid "Update firmware to: \"{{ name }}\""
 msgstr "将固件更新为：\"{{ name }}\""
@@ -16749,9 +16557,6 @@ msgstr "正在_等待_连接"
 msgid "WAN"
 msgstr "WAN"
-msgid "WAN IP address"
-msgstr "WAN IP 地址"
 msgid "WAN Profile"
 msgstr "WAN 配置文件"
@@ -16797,9 +16602,6 @@ msgstr "警告电子邮件模板"
 msgid "Warning`alarm`"
 msgstr "警告"
-msgid "Warnings"
-msgstr "警告"
 msgid ""
 "We don't collect any personal data. The only data we retrieve from your phone is\n"
 "              sensor data and anonymized application usage data."
@@ -17504,9 +17306,6 @@ msgstr "准确性"
 msgid "activating`connector`"
 msgstr "正在激活"
-msgid "active devices"
-msgstr "活跃的设备"
 msgid "active`connector`"
 msgstr "激活"
@@ -17702,15 +17501,6 @@ msgstr "例如 1"
 msgid "e.g. 10"
 msgstr "例如 10"
-msgid "e.g. 10300, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "例如 10300，您可以使用星号 (*) 作为通配符"
-msgid "e.g. 46543432321, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "例如 46543432321，您可以使用星号 (*) 作为通配符"
-msgid "e.g. 54321-123, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "例如 54321-123，您可以使用星号 (*) 作为通配符"
 msgid "e.g. Actility connection"
 msgstr "例如 Actility 连接"
@@ -17762,11 +17552,11 @@ msgstr "例如门状态已更改"
 msgid "e.g. Elements"
 msgstr "例如元素"
-msgid "e.g. Firmware for hardware revision b"
-msgstr "例如硬件修订版 b 的固件"
+msgid "e.g. Firmware for hardware revision B"
+msgstr "例如硬件修订版 B 的固件"
-msgid "e.g. Firmware for hardware revision b applied to devices with type c8y_Linux"
-msgstr "例如应用于类型为 c8y_Linux 的设备的硬件修订版 b 的固件"
+msgid "e.g. Firmware for hardware revision B applied to devices with type c8y_Linux"
+msgstr "例如应用于类型为 c8y_Linux 的设备的硬件修订版 B 的固件"
 msgid "e.g. First floor"
 msgstr "例如一楼"
@@ -17798,9 +17588,6 @@ msgstr "例如使用 Azure AD 登录"
 msgid "e.g. Main element"
 msgstr "例如我的元素"
-msgid "e.g. My Device, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "例如我的设备，您可以使用星号 (*) 作为通配符"
 msgid "e.g. My OPC UA protocol"
 msgstr "例如我的 OPC UA 协议"
@@ -17819,9 +17606,6 @@ msgstr "例如我的证书"
 msgid "e.g. My command template"
 msgstr "例如我的命令模板"
-msgid "e.g. My configuration snapshot"
-msgstr "例如我的配置快照"
 msgid "e.g. My connector"
 msgstr "例如我的连接器"
@@ -17852,9 +17636,6 @@ msgstr "例如我的全局角色"
 msgid "e.g. My group"
 msgstr "例如我的组"
-msgid "e.g. My header"
-msgstr "例如我的标题"
 msgid "e.g. My icon map"
 msgstr "例如我的图标地图"
@@ -18038,12 +17819,6 @@ msgstr "例如 value，您可以使用星号 (*) 作为通配符"
 msgid "e.g. {{ example }}"
 msgstr "例如 {{ example }}"
-msgid "e.g. {{ example }}, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "例如：{{ example }}，您可以使用星号 (*) 作为通配符"
-msgid "e.g.:"
-msgstr "例如："
 msgid "e.g.: #27b3ce"
 msgstr "例如：#27b3ce"
@@ -18328,8 +18103,8 @@ msgstr[0] "权限"
 msgid "point - ."
 msgstr "点 - ."
-msgid "powered by Cumulocity"
-msgstr "由 Cumulocity 提供支持"
+msgid "priority"
+msgstr "优先级"
 msgid "priority"
 msgstr "优先级"