npm - @c8y/ng1-modules - Versions diffs - 1020.40.1 → 1021.0.4 - Mend

@c8y/ng1-modules 1020.40.1 → 1021.0.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (939) hide show

package/core/locales/nl.po CHANGED Viewed

@@ -159,11 +159,6 @@ msgstr[1] "{{$count}} hoofdapparaten"
 msgid "1 selected item."
 msgstr "1 geselecteerd item."
-msgid "1 snapshot"
-msgid_plural "{{$count}} snapshots"
-msgstr[0] "1 snapshot"
-msgstr[1] "{{$count}} snapshots"
 msgid "1 subgroup"
 msgid_plural "{{$count}} subgroups"
 msgstr[0] "1 subgroep"
@@ -507,6 +502,9 @@ msgstr "AUTH_PRIV"
 msgid "About community packages"
 msgstr "Over communitypakketten"
+msgid "About cookies on this website"
+msgstr "Over cookies op deze website"
 msgid "About this page"
 msgstr "Over deze pagina"
@@ -561,9 +559,6 @@ msgstr "Toegangstoewijzing"
 msgid "Access not allowed from any domains."
 msgstr "Toegang niet toegestaan vanuit welke domeinen ook."
-msgid "Access technology"
-msgstr "Toegangstechnologie"
 msgid "Access token validation frequency"
 msgstr "Toegang tot frequentie van tokenvalidatie"
@@ -591,18 +586,6 @@ msgstr "Actility LoRa"
 msgid "Actility LoRa registration"
 msgstr "Actility LoRa-registratie"
-msgid "Actility ThingPark URL"
-msgstr "Actility ThingPark-URL"
-msgid ""
-"Actility ThingPark connectivity settings are already provided.\n"
-"            <br>\n"
-"            Click \"Update connectivity settings\" below to overwrite them."
-msgstr ""
-"Er zijn al connectiviteitsinstellingen voor Actility ThingPark opgegeven.\n"
-"            <br>\n"
-"            Klik op \"Connectiviteitsinstellingen bijwerken\" hieronder om ze te overschrijven."
 msgid "Actility connections"
 msgstr "Actility-verbindingen"
@@ -624,9 +607,6 @@ msgstr "Acties"
 msgid "Activate"
 msgstr "Activeren"
-msgid "Activate Cell ID information"
-msgstr "Cell ID-informatie activeren"
 msgid "Activate access"
 msgstr "Toegang activeren"
@@ -689,9 +669,6 @@ msgstr "Geactiveerd In HLR"
 msgid "Activating"
 msgstr "Activering"
-msgid "Activating this feature will result in automatically updating the GPS position of the device when it sends new Cell ID data. Using this feature can result in additional costs."
-msgstr "Bij activering van deze functie wordt automatisch de GPS-positie van het apparaat bijgewerkt, wanneer het nieuwe Cell ID-gegevens stuurt. Het gebruik van deze functie kan extra kosten met zich mee brengen."
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
@@ -704,9 +681,6 @@ msgstr "Achtergrondkleur Actief"
 msgid "Active border color"
 msgstr "Activeren randkleur"
-msgid "Active devices"
-msgstr "Actieve apparaten"
 msgid "Active filters"
 msgstr "Actieve filters"
@@ -1181,9 +1155,6 @@ msgstr "Voeg uw eerste applicatie toe door hieronder te klikken."
 msgid "Add your first certificate by clicking below."
 msgstr "Voeg uw eerste certificaat toe door hieronder te klikken."
-msgid "Add your first configuration snapshot using the button on the action bar."
-msgstr "Voeg uw eerste configuratiesnapshot toe met de knop op de actiebalk."
 msgid "Add your first data point."
 msgstr "Voeg uw eerste gegevenspunt toe."
@@ -1387,9 +1358,15 @@ msgstr "Alarmtekst"
 msgid "Alarm type"
 msgstr "Alarmtype"
+msgid "Alarm type filter"
+msgstr "Filter voor Alarmtype"
 msgid "Alarm type to match"
 msgstr "Aan te passen alarmtype"
+msgid "Alarm types"
+msgstr "Alarmtypes"
 msgid "Alarm updated"
 msgstr "Alarm bijgewerkt"
@@ -1423,6 +1400,9 @@ msgstr "Alarmenlijst"
 msgid "Alarms selector"
 msgstr "Alarmen kiezen"
+msgid "Alarms severity"
+msgstr "Ernstniveau alarmen"
 msgid "Alarms updated"
 msgstr "Alarmen bijgewerkt"
@@ -1435,6 +1415,9 @@ msgstr "Algoritme"
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
+msgid "All alarm types"
+msgstr "Alle alarmtypes"
 msgid "All alarms"
 msgstr "Alle alarmen"
@@ -1471,6 +1454,9 @@ msgstr "Alles gefilterd"
 msgid "All objects"
 msgstr "Alle objecten"
+msgid "All severities"
+msgstr "Alle Ernstniveaus"
 msgid "All software types"
 msgstr "Alle softwaretypes"
@@ -1599,9 +1585,6 @@ msgstr "Er is een interne fout opgetreden, probeer nogmaals te uploaden."
 msgid "An object identifier value, typically an address identifying a device and its status."
 msgstr "Een object-ID-waarde, gewoonlijk een adres waarmee een apparaat en de status ervan worden geïdentificeerd."
-msgid "And before`date`"
-msgstr "En vóór"
 msgid "And sort"
 msgstr "En sorteren"
@@ -1809,9 +1792,6 @@ msgstr "Weet u zeker dat u deze variant wilt instellen als de wereldwijde brandi
 msgid "Are you sure you want to close dashboard details? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Weet u zeker dat u de dashboardgegevens wilt sluiten? Alle niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren."
-msgid "Are you sure you want to deactivate Cell ID information for this device?"
-msgstr "Weet u zeker dat u de Cell-ID-informatie voor dit apparaat wilt deactiveren?"
 msgid "Are you sure you want to delete tenant policy \"{{name}}\"?"
 msgstr "Weet u zeker dat u tenantbeleid \"{{name}}\" wilt verwijderen?"
@@ -2069,6 +2049,9 @@ msgstr "Autodiscovery in uitvoering."
 msgid "Autodiscovery request"
 msgstr "Autodiscovery-verzoek"
+msgid "Set the required interval automatically"
+msgstr "Automatisch instellen van vereist interval"
 msgid "Automatically scrolls to the latest value"
 msgstr "Schuift automatisch naar de laatste waarde"
@@ -2147,9 +2130,6 @@ msgstr "Achtergrondkleur"
 msgid "Background color of current item in navigator"
 msgstr "Achtergrondkleur an huidig item in navigator"
-msgid "Band"
-msgstr "Band"
 msgid "Bars"
 msgstr "Balken"
@@ -2646,9 +2626,6 @@ msgstr "Geannuleerd"
 msgid "Cannot activate a certificate which is either expired or not yet valid."
 msgstr "Kan een certificaat dat is verlopen of nog niet geldig is niet activeren."
-msgid "Cannot add group as its own child."
-msgstr "Kan geen groep als eigen onderliggende groep toevoegen."
 msgid "Cannot be greater than 3650 days."
 msgstr "Kan niet groter zijn dan 3650 dagen."
@@ -2688,15 +2665,6 @@ msgstr "Categorie"
 msgid "Cell ID"
 msgstr "Cell ID"
-msgid "Cell ID information activated"
-msgstr "Cell ID-informatie geactiveerd"
-msgid "Cell ID information deactivated"
-msgstr "Cell ID-informatie gedeactiveerd"
-msgid "Cell ID usage statistics"
-msgstr "Cell ID-gebruiksstatistiek"
 msgid "Cellular WAN"
 msgstr "Cellular WAN"
@@ -2891,9 +2859,6 @@ msgstr "MQTT-inschakeling controleren"
 msgid "Check MQTT keepalive interval"
 msgstr "MQTT keepalive-interval controleren"
-msgid "Check for the existence of \"{{fragmentPath}}\" fragment"
-msgstr "Controleer of \"{{fragmentPath}}\" fragment bestaat"
 msgid "Check if TCS:BUS plugin enabled"
 msgstr "Controleer of TCS:BUS-plugin is ingeschakeld"
@@ -3245,12 +3210,6 @@ msgstr "Kolom"
 msgid "Column visibility"
 msgstr "Zichtbaarheid van kolom"
-msgid "Column's header name must be unique"
-msgstr "Kopnaam van de kolom moet uniek zijn"
-msgid "Columns definitions saved."
-msgstr "Kolomdefinities opgeslagen."
 msgid "Command"
 msgstr "Opdracht"
@@ -3374,15 +3333,6 @@ msgstr "Configuratie opgeslagen."
 msgid "Configuration snapshot"
 msgstr "Configuratie-snapshot"
-msgid "Configuration snapshot file"
-msgstr "Configuratie-snapshotbestand"
-msgid "Configuration snapshot saved."
-msgstr "Configuratie-snapshot opgeslagen."
-msgid "Configuration snapshots repository"
-msgstr "Archief van configuratiesnapshots"
 msgid "Configuration type"
 msgstr "Configuratietype"
@@ -3461,6 +3411,9 @@ msgstr "Positie configureren"
 msgid "Configure preferences"
 msgstr "Voorkeuren configureren"
+msgid "Configured data point not available on the selected device."
+msgstr "Geconfigureerd gegevenspunt niet beschikbaar op het geselecteerde apparaat."
 msgid "Configured servers are written as soon as the device does a bootstrap connection."
 msgstr "Geconfigureerde servers worden geschreven zodra het apparaat een bootstrapverbinding maakt."
@@ -3551,9 +3504,6 @@ msgstr "Verbinding tot stand gebracht"
 msgid "Connection is not set. Select connection for this device"
 msgstr "Verbinding is niet ingesteld. Selecteer verbinding voor dit apparaat"
-msgid "Connection monitoring"
-msgstr "Bewaken van de verbinding"
 msgid "Connection name can only contain letters, numbers, spaces, and the following symbols: {{ symbols }}"
 msgstr "Naam van verbinding mag alleen letters, cijfers, spaties en de volgende symbolen bevatten: {{ symbols }}"
@@ -3596,9 +3546,6 @@ msgstr "Connectiviteitsinstellingen zijn niet geconfigureerd. Configureer ze in
 msgid "Connectivity settings are not configured. Contact the administrator."
 msgstr "Er zijn geen connectiviteitsinstellingen geconfigureerd. Neem contact op met de beheerder."
-msgid "Connectivity settings saved."
-msgstr "Connectiviteitsinstellingen opgeslagen."
 msgid "Connector \"{{name}}\" created: {{configuration}} added, {{baseProperties}}"
 msgstr "Connector \"{{name}}\" gemaakt: {{configuration}} toegevoegd, {{baseProperties}}"
@@ -3728,6 +3675,9 @@ msgstr "Cookie banner"
 msgid "Cookie preferences"
 msgstr "Cookievoorkeuren"
+msgid "Cookies are important to the proper functioning of a site. To improve your website experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests. Click \"Agree and proceed\" to accept cookies and go directly to the site or click \"Configure preferences\" for further details and to manage your options. You can revoke your consent at any time."
+msgstr "Cookies zijn belangrijk voor het goed functioneren van een site. Om uw website-ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilig in te loggen, statistieken te verzamelen om de functionaliteit van de site te optimaliseren en inhoud te leveren die op uw interesses is afgestemd. Klik op \"Akkoord gaan en doorgaan\" om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op \"Voorkeuren configureren\" voor meer informatie en om uw opties te beheren. U kunt uw toestemming op elk gewenst moment intrekken."
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "Gekopieerd naar klembord"
@@ -3860,8 +3810,8 @@ msgstr "Kan het bestand niet downloaden: object met ID \"{{ id }}\" is geen geld
 msgid "Could not download the log file."
 msgstr "Kan het logbestand niet downloaden."
-msgid "Could not download the report. You need this global role to download reports: Measurement Read."
-msgstr "Kan het rapport niet downloaden. U hebt deze globale rol nodig om rapporten te kunnen downloaden: Measurement Read."
+msgid "Could not download the report. You need this global permission to download reports: Measurements Read."
+msgstr "Kan het rapport niet downloaden. U hebt deze globale machtiging nodig om rapporten te kunnen downloaden: Measurement Read."
 msgid "Could not enable the \"Ignore case when logging in\" feature. Duplicate usernames or aliases were detected when ignoring case sensitivity. Resolve conflicting names and try again."
 msgstr "De functie \"Hoofdletters negeren bij aanmelden\" kan niet worden ingeschakeld. Er zijn dubbele gebruikersnamen of aliassen gedetecteerd bij het negeren van hoofdlettergevoeligheid. Los conflicterende namen op en probeer het opnieuw."
@@ -4206,21 +4156,9 @@ msgstr "Maaktijd:"
 msgid "Credentials"
 msgstr "Verificatiegegevens"
-msgid ""
-"Credentials already provided.\n"
-"            <br>\n"
-"            Click \"Replace credentials\" below to overwrite them."
-msgstr ""
-"Referenties al opgegeven.\n"
-"            <br>\n"
-"            Klik op \"Referenties vervangen\" hieronder om ze te overschrijven."
 msgid "Credentials deleted."
 msgstr "Verificatiegegevens verwijderd."
-msgid "Credentials saved."
-msgstr "Verificatiegegevens opgeslagen."
 msgid "Credentials updated."
 msgstr "Verificatiegegevens bijgewerkt."
@@ -4416,10 +4354,10 @@ msgstr "Dashboard"
 msgid "Dashboard & frequency"
 msgstr "Dashboard & frequentie"
-msgid "Dashboard asset model was disabled."
+msgid "Dashboard asset model has been disabled."
 msgstr "Dashboardassetmodel is uitgeschakeld."
-msgid "Dashboard asset model was enabled."
+msgid "Dashboard asset model has been enabled."
 msgstr "Dashboardassetmodel is ingeschakeld."
 msgid "Dashboard copied. Navigate to the desired device and select \"Paste dashboard\""
@@ -4455,6 +4393,9 @@ msgstr "Dashboardinstellingen"
 msgid "Dashboard template"
 msgstr "Dashboardsjabloon"
+msgid "Dashboard template can only be copied into assets of a different type."
+msgstr "Dashboardsjabloon kan alleen worden gekopieerd in assets van een ander type."
 msgid "Dashboard time range"
 msgstr "Dashboardtijdbereik"
@@ -4633,9 +4574,6 @@ msgstr "Dag"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deactiveren"
-msgid "Deactivate Cell ID information"
-msgstr "Cell ID-informatie deactiveren"
 msgid "Deactivate access"
 msgstr "Toegang deactiveren"
@@ -5023,12 +4961,18 @@ msgstr "Aflopend"
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
+msgid "Description…"
+msgstr "Beschrijving…"
 msgid "Descriptive simulator name"
 msgstr "Beschrijvende simulatornaam"
 msgid "Descriptive template name"
 msgstr "Beschrijvende sjabloonnaam"
+msgid "Deselect"
+msgstr "Selectie opheffen"
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Alles deselecteren"
@@ -5038,6 +4982,9 @@ msgstr "Alle markeringen deselecteren"
 msgid "Desired"
 msgstr "Gewenst"
+msgid "Detail toggle"
+msgstr "Details in-/uitschakelen"
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
@@ -5375,9 +5322,6 @@ msgstr "Realtime uitschakelen"
 msgid "Disable timeout"
 msgstr "Time-out uitschakelen"
-msgid "Disable`owner`"
-msgstr "Uitschakelen"
 msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
@@ -5969,6 +5913,9 @@ msgstr "Ondersteuning voor Donker thema inschakelen"
 msgid "Enable in-product information & communication"
 msgstr "Inschakelen in productinformatie en communicatie"
+msgid "Enable message banner"
+msgstr "Berichtbanner inschakelen"
 msgid "Enable owner"
 msgstr "Eigenaar inschakelen"
@@ -5996,9 +5943,6 @@ msgstr "Onderhoud inschakelen/uitschakelen"
 msgid "Enable/disable owner"
 msgstr "Eigenaar inschakelen/uitschakelen"
-msgid "Enable`owner`"
-msgstr "Inschakelen"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ingeschakeld"
@@ -6092,6 +6036,15 @@ msgstr "Voer één of meer e-mailadressen gescheiden door een komma in."
 msgid "Enter starting fragment of device id or name to search."
 msgstr "Voer beginfragment van de te zoeken apparaat-ID of naam in."
+msgid ""
+"Enter the following code\n"
+"        <code>{{ vm.code }}</code>\n"
+"        to proceed:"
+msgstr ""
+"Voer de volgende code\n"
+"        <code>{{ vm.code }}</code>\n"
+"        in om door te gaan:"
 msgid "Enter the password of the user that you are currently logged in with."
 msgstr "Voer het wachtwoord in van de gebruiker waarmee u momenteel bent aangemeld."
@@ -6582,9 +6535,6 @@ msgstr "Vullen"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
-msgid "Filter alarms"
-msgstr "Alarmen filteren"
 msgid "Filter by configuration type"
 msgstr "Filteren op type Configuratietype.."
@@ -6663,6 +6613,15 @@ msgstr "Firmware filteren op naam"
 msgid "Filter inventory roles"
 msgstr "Inventarisrollen filteren"
+msgid "Filter items by description"
+msgstr "Items filteren op beschrijving"
+msgid "Filter items by device type"
+msgstr "Items filteren op apparaattype"
+msgid "Filter items by name"
+msgstr "Items filteren op naam"
 msgid "Filter options"
 msgstr "Filteropties"
@@ -6720,9 +6679,6 @@ msgstr "Filteren: {{fragments}}"
 msgid "Filtered by text"
 msgstr "Op tekst gefilterd"
-msgid "Filtering mode"
-msgstr "Filtermodus"
 msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
@@ -6883,19 +6839,6 @@ msgstr ""
 "        </a>\n"
 "        ."
-msgid ""
-"Find out more in the\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"          user documentation\n"
-"        </a>\n"
-"        ."
-msgstr ""
-"Raadpleeg voor meer informatie de\n"
-"        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/managing-device-data/#managing-configurations\">\n"
-"          gebruikersdocumentatie\n"
-"        </a>\n"
-"        ."
 msgid ""
 "Find out more in the\n"
 "        <a c8y-guide-href=\"/docs/device-management-application/smartrest-templates/#smartrest-templates\">\n"
@@ -7027,6 +6970,9 @@ msgstr "Firmware verwijderd."
 msgid "Firmware file"
 msgstr "Firmwarebestand"
+msgid "Firmware for hardware revision B"
+msgstr "Firmware voor hardwarerevisie B"
 msgid "Firmware patch added."
 msgstr "Firmware-patch toegevoegd."
@@ -7051,9 +6997,6 @@ msgstr "Resetmechanisme voor firmware-update"
 msgid "Firmware update supported device protocol"
 msgstr "Door firmware-update ondersteund apparaatprotocol"
-msgid "Firmware version"
-msgstr "Firmwareversie"
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
@@ -7152,12 +7095,6 @@ msgstr "Forumondersteuning"
 msgid "Fragment"
 msgstr "Fragment"
-msgid "Fragment equals value"
-msgstr "Fragment is gelijk aan waarde"
-msgid "Fragment exists"
-msgstr "Fragment bestaat"
 msgid "Fragment path"
 msgstr "Fragmentpad"
@@ -7221,18 +7158,12 @@ msgstr "GPIO-pin"
 msgid "GPS"
 msgstr "GPS"
-msgid "GPS data"
-msgstr "GPS-gegevens"
 msgid "GPS tracks hidden"
 msgstr "GPS-tracks verborgen"
 msgid "GPS tracks visible"
 msgstr "GPS-tracks zichtbaar"
-msgid "GSM data"
-msgstr "GSM-gegevens"
 msgid "GSM tracks hidden"
 msgstr "GSM-tracks verborgen"
@@ -7770,9 +7701,6 @@ msgstr "Globale smart rules"
 msgid "Globally available"
 msgstr "Globaal beschikbaar"
-msgid "Go to OpenCellID and see location"
-msgstr "Ga naar OpenCellID en zie locatie"
 msgid "Go to location"
 msgstr "Ga naar locatie"
@@ -7840,9 +7768,6 @@ msgstr "Groep bijgewerkt."
 msgid "Groups"
 msgstr "Groepen"
-msgid "Groups assignment"
-msgstr "Toewijzing van groepen"
 msgid "HH`HOURS`"
 msgstr "UU"
@@ -7873,6 +7798,9 @@ msgstr "Achtergrondkleur koptekst"
 msgid "Headers"
 msgstr "Koppen"
+msgid "Headings & navigator"
+msgstr "Koppen & Verkenner"
 msgid "Headings font stack"
 msgstr "Koplettertypestack"
@@ -8968,9 +8896,6 @@ msgstr "Lokaal"
 msgid "Local smart rule"
 msgstr "Lokale smart rule"
-msgid "Locate"
-msgstr "Lokaliseren"
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
@@ -9145,11 +9070,8 @@ msgstr "Onderhouder"
 msgid "Maintenance"
 msgstr "Onderhoud"
-msgid "Maintenance off"
-msgstr "Onderhoud uit"
-msgid "Maintenance on"
-msgstr "Onderhoud aan"
+msgid "Maintenance status"
+msgstr "Onderhoudsstatus"
 msgid "Major"
 msgstr "Belangrijk"
@@ -9163,6 +9085,9 @@ msgstr "Belangrijk"
 msgid "Make sure that:"
 msgstr "Zorg ervoor dat:"
+msgid "Manage alarm types"
+msgstr "Beheer alarmtypes"
 msgid "Manage the application plugins."
 msgstr "Beheer de applicatieplug-ins."
@@ -9333,6 +9258,12 @@ msgstr "Bericht-ID"
 msgid "Message ID must be unique among all message and response templates."
 msgstr "Bericht-ID moet uniek zijn onder alle bericht- en antwoordsjablonen."
+msgid "Message banner"
+msgstr "Bericht banner"
+msgid "Message content"
+msgstr "Inhoud bericht"
 msgid "Message sending"
 msgstr "Verzenden van berichten"
@@ -9918,14 +9849,17 @@ msgstr "Geen aggregatie"
 msgid "No aggregation with realtime enabled"
 msgstr "Geen aggregatie met realtime ingeschakeld"
+msgid "No alarm found"
+msgstr "Geen alarm gevonden"
 msgid "No alarm mappings to display."
 msgstr "Er zijn geen alarmtoewijzingen om weer te geven."
 msgid "No alarm selected"
 msgstr "Geen alarm geselecteerd"
-msgid "No alarms"
-msgstr "Geen alarmen"
+msgid "No alarms selected."
+msgstr "Geen alarmen geselecteerd."
 msgid "No alarms selected."
 msgstr "Geen alarmen geselecteerd."
@@ -11012,9 +10946,6 @@ msgstr "Applicatiedetails openen"
 msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
 msgstr "OpenAPI specification"
-msgid "OpenCellId"
-msgstr "OpenCellId"
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "Relais openen {{number}}."
@@ -11096,9 +11027,6 @@ msgstr "Bewerking: apparaat opnieuw starten"
 msgid "Operator`logical`"
 msgstr "Operator"
-msgid "Operator`mobile-network`"
-msgstr "Operator"
 msgid "Option"
 msgstr "Optie"
@@ -11597,12 +11525,15 @@ msgstr "Poort"
 msgid "Position"
 msgstr "Positie"
-msgid "Position in navigation menu (10000 first, -10000 last)"
-msgstr "Positie in navigatiemenu (10000 eerst, -10000 laatst)"
 msgid "Position in navigator"
 msgstr "Positie in navigator"
+msgid "Position in tabs"
+msgstr "Positie in tabbladen"
+msgid "Position in tabs (10000 first, -10000 last)"
+msgstr "Positie in tabbladen (10000 eerst, -10000 laatst)"
 msgid "Position reporting interval if motion detected"
 msgstr "Positie rapportage-interval als beweging wordt gedetecteerd"
@@ -11690,6 +11621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
+msgid "Preview banner"
+msgstr "Preview banner"
 msgid "Preview branding"
 msgstr "Preview branding"
@@ -11804,9 +11738,6 @@ msgstr "Protocol \"{{protocol}}\" ondersteunt niet het \"{{credentialsType}}\" v
 msgid "Protocol and encryption"
 msgstr "Protocol en encryptie"
-msgid "Provide Actility ThingPark connectivity settings."
-msgstr "Geef connectiviteitsinstellingen voor Actility ThingPark op."
 msgid "Provide a file path"
 msgstr "Geef een bestandspad op"
@@ -11876,6 +11807,9 @@ msgstr "Push-verbinding: actief"
 msgid "Push connection: inactive"
 msgstr "Push-verbinding: inactief"
+msgid "Push status"
+msgstr "Pushstatus"
 msgid "QR code"
 msgstr "QR-code"
@@ -11933,9 +11867,6 @@ msgstr "Strings tussen aanhalingstekens plaatsen"
 msgid "RCSP"
 msgstr "RCSP"
-msgid "RDB"
-msgstr "RDB"
 msgid "RDB snapshot"
 msgstr "RDB-snapshot"
@@ -12128,9 +12059,6 @@ msgstr "Opnieuw starten (beveiligd met wachtwoord)"
 msgid "Received"
 msgstr "Ontvangen"
-msgid "Received signal code power"
-msgstr "Ontvangen signaalcodevermogen"
 msgid "Recent alarms"
 msgstr "Recente alarmen"
@@ -12140,6 +12068,9 @@ msgstr "Recente alarmen worden hieronder weergegeven. Eerdere alarmen worden mog
 msgid "Recent data"
 msgstr "Recente gegevens"
+msgid "Recent events are displayed below. Past events might not be shown."
+msgstr "Recente gebeurtenissen worden hieronder weergegeven. Eerdere gebeurtenissen worden mogelijk niet weergegeven."
 msgid "Recent operations"
 msgstr "Recente bewerkingen"
@@ -12365,9 +12296,6 @@ msgstr "Toegepaste branding verwijderen"
 msgid "Remove branding"
 msgstr "Branding verwijderen"
-msgid "Remove custom column"
-msgstr "Aangepaste kolom verwijderen"
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Filter verwijderen"
@@ -12440,9 +12368,6 @@ msgstr "Certificaat vervangen"
 msgid "Replace certificate please. Make sure that you upload a valid SSL wildcard certificate with proper common name. Activation for this certificate is disabled."
 msgstr "Vervang het certificaat. Zorg ervoor dat u een geldig Wildcard SSL-certificaat met gemeenschappelijke eigennaam uploadt. Activering voor dit certificaat is uitgeschakeld."
-msgid "Replace credentials"
-msgstr "Verificatiegegevens vervangen"
 msgid "Replace device"
 msgstr "Apparaat vervangen"
@@ -12509,9 +12434,6 @@ msgstr "Vereist interval"
 msgid "Required interval must be a number and cannot be longer than 32767 minutes."
 msgstr "Vereist interval moet een getal zijn en mag niet langer dan 32767 minuten zijn."
-msgid "Required interval must be a number and cannot be longer than a year."
-msgstr "Vereist interval moet een nummer zijn en kan niet langer dan een jaar zijn."
 msgid "Required interval must be a positive number."
 msgstr "Vereist interval moet een positief nummer zijn."
@@ -12917,12 +12839,6 @@ msgstr "Configuratie opslaan"
 msgid "Save configuration to repository"
 msgstr "Configuratie opslaan in opslagruimte"
-msgid "Save connectivity settings"
-msgstr "Connectiviteitsinstellingen opslaan"
-msgid "Save credentials"
-msgstr "Verificatiegegevens opslaan"
 msgid "Save default application"
 msgstr "Standaardapplicatie opslaan"
@@ -13626,6 +13542,9 @@ msgstr "Meldingen naar onbekende e-mailadressen sturen"
 msgid "Send password reset link as email"
 msgstr "Link voor opnieuw stellen van het wachtwoord sturen als e-mail"
+msgid "Send status"
+msgstr "Verzendstatus"
 msgid "Send to"
 msgstr "Verzenden naar"
@@ -14229,12 +14148,6 @@ msgstr "Weergeven"
 msgid "Show \"Software changes\""
 msgstr "\"Softwarewijzigingen\" weergeven"
-msgid "Show GPS data"
-msgstr "GPS-gegevens weergeven"
-msgid "Show GSM data"
-msgstr "GSM-gegevens weergeven"
 msgid "Show alarms"
 msgstr "Alarmen weergeven"
@@ -14247,9 +14160,6 @@ msgstr "Alles weergeven"
 msgid "Show all breadcrumbs"
 msgstr "Alle broodkruimels tonen"
-msgid "Show all data"
-msgstr "Alle gegevens weergeven"
 msgid "Show checkboxes that are"
 msgstr "Selectievakjes weergeven die zijn"
@@ -14262,45 +14172,9 @@ msgstr "Verbinding weergeven"
 msgid "Show details"
 msgstr "Details tonen"
-msgid "Show devices in group"
-msgstr "Apparaten in groep tonen"
-msgid "Show devices registered after"
-msgstr "Apparaten tonen die zijn geregistreerd na"
-msgid "Show devices where \"{{headerName}}\" contains:"
-msgstr "Toon apparaat waarbij \"{{headerName}}\" bevat:"
-msgid "Show devices with IMEI"
-msgstr "Apparaten met IMEI tonen"
-msgid "Show devices with active"
-msgstr "Apparaten tonen met actief"
-msgid "Show devices with maintenance status"
-msgstr "Apparaten met onderhoudsstatus tonen"
-msgid "Show devices with model"
-msgstr "Apparaten met model tonen"
-msgid "Show devices with name"
-msgstr "Apparaten met naam tonen"
-msgid "Show devices with push status"
-msgstr "Apparaten met push-status tonen"
-msgid "Show devices with send status"
-msgstr "Apparaten met verzendstatus tonen"
-msgid "Show devices with serial number"
-msgstr "Apparaten met serienummer tonen"
 msgid "Show devices with status"
 msgstr "Apparaten met status tonen"
-msgid "Show devices with system ID"
-msgstr "Apparaten met systeem-ID tonen"
 msgid "Show devices with type"
 msgstr "Apparaten met type tonen"
@@ -14316,9 +14190,6 @@ msgstr "Pictogram weergeven"
 msgid "Show in navigator"
 msgstr "In navigator weergeven"
-msgid "Show items"
-msgstr "Items weergeven"
 msgid "Show items registered`between dates`"
 msgstr "Geregistreerde items weergeven"
@@ -14382,25 +14253,11 @@ msgstr "Track weergeven"
 msgid "Show trend icon"
 msgstr "Trendpictogram weergeven"
-msgid "Showing 1 child device"
-msgid_plural "Showing {{$count}} child devices"
-msgstr[0] "1 onderliggend apparaat tonen"
-msgstr[1] "{{$count}} onderliggende apparaten tonen"
 msgid "Showing 1 item"
 msgid_plural "Showing {{$count}} items"
 msgstr[0] "1 item tonen"
 msgstr[1] "{{$count}} items tonen"
-msgid "Showing {{devices.length}}"
-msgstr "{{devices.length}} tonen"
-msgid "Showing {{devices.length}} of {{totalDevices}}"
-msgstr "Weergeven {{devices.length}} van {{totalDevices}}"
-msgid "Showing {{length}} items"
-msgstr "{{length}} items tonen"
 msgid "Shows a different value for each configured value."
 msgstr "Toont een verschillende waarde voor elke geconfigureerde waarde."
@@ -14428,12 +14285,6 @@ msgstr "Aanmeldmethode"
 msgid "Signal"
 msgstr "Signaal"
-msgid "Signal quality"
-msgstr "Signaalkwaliteit"
-msgid "Signal strength"
-msgstr "Signaalsterkte"
 msgid "Signature verification"
 msgstr "Handtekeningverificatie"
@@ -14800,9 +14651,6 @@ msgstr "Statische kopregels"
 msgid "Static headers that should be added to requests towards the provider"
 msgstr "Statische kopregels die moeten worden toegevoegd aan verzoeken naar de provider"
-msgid "Statistic period:"
-msgstr "Statistiekperiode:"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
@@ -15058,6 +14906,9 @@ msgstr "Ondersteunde bestanden: *.png, *.svg, *.jpg"
 msgid "Supported operations"
 msgstr "Ondersteunde bewerkingen"
+msgid "Supports markdown. Use {{ headerMark }} for headers, {{ listMark }} for lists, {{ boldMark }} for bold, {{ italicMark }} for italic, and {{ linkMark }} for links."
+msgstr "Ondersteunt markdown. Gebruik {{ headerMark }} voor koppen, {{ listMark }} voor lijsten, {{ boldMark }} voor vet, {{ italicMark }} voor cursief en {{ linkMark }} voor links."
 msgid "Suspend tenant"
 msgstr "Tenant tijdelijk uitschakelen"
@@ -15362,9 +15213,6 @@ msgstr ""
 msgid "The \"contextPath`KEEP_ORIGINAL`\" or \"key`KEEP_ORIGINAL`\" of the uploaded archive do not match with the existing application."
 msgstr "Het \"contextPath\" of de \"key\" van het geüploade archief komen niet overeen met de bestaande applicatie."
-msgid "The Actility ThingPark URL may differ depending on the type of the account being used (for example, Community or Enterprise edition). This is an optional field, if nothing is entered here, the default setting is taken from the agent."
-msgstr "De Actility ThingPark-URL kan afwijken afhankelijk van het type account dat wordt gebruikt (bijvoorbeeld Community- of Enterprise-editie). Dit is een optioneel veld. Als hier niets wordt ingevoerd, wordt de standaardinstelling van de agent overgenomen."
 msgid "The Administration application enables account administrators to manage their users, roles, tenants, applications and business rules and lets them configure a number of settings for their account."
 msgstr "Met de applicatie Beheer kunnen accountbeheerders hun gebruikers, rollen, tenants, applicaties  en bedrijfsregels beheren en kunnen ze een aantal instellingen configureren voor hun account."
@@ -15504,9 +15352,6 @@ msgstr "De apparaataanvraag is verlopen of een van de volgende dingen is gebeurd
 msgid "The device to replace and the replacement device cannot be one and the same device."
 msgstr "Het te vervangen apparaat en het vervangende apparaat mogen niet een en hetzelfde apparaat zijn."
-msgid "The device type can be found in the device information tab of the target device."
-msgstr "Het apparaattype is te vinden in het apparaatinformatie-tabblad van het doelapparaat."
 msgid ""
 "The external ID links the device information and the physical world (for example, serial number, IMEI).\n"
 "\n"
@@ -15587,6 +15432,9 @@ msgstr "De onderstaande lijst is mogelijk niet volledig."
 msgid "The list was updated, click to refresh."
 msgstr "De lijst is bijgewerkt, klik om te vernieuwen."
+msgid "The managed object is deleted in the background. Continue with using the platform as normal."
+msgstr "Het beheerde object wordt op de achtergrond verwijderd. Ga door met het gebruik van het platform zoals normaal."
 msgid "The map widget displays up to {{count}} devices."
 msgstr "De kaartwidget geeft maximaal {{count}} apparaten weer."
@@ -15650,6 +15498,9 @@ msgstr "Het relais zal worden gesloten."
 msgid "The relay will be opened."
 msgstr "Het relais zal worden geopend."
+msgid "The request is taking longer than usual. We apologize for the inconvenience."
+msgstr "De aanvraag duurt langer dan normaal. Onze excuses voor het ongemak."
 msgid "The required and optional properties to register and setup LWM2M devices"
 msgstr "De vereiste en optionele eigenschappen voor het registreren en instellen van LWM2M-apparaten"
@@ -15662,6 +15513,9 @@ msgstr "De reactie van de microservice is onvolledig. De apparaatregistratie-inf
 msgid "The security policy is set to {{param}}."
 msgstr "Het beveiligingsbeleid is ingesteld op {{param}}."
+msgid "The selected alarm is not currently in the list, change your filter."
+msgstr "Het geselecteerde alarm staat momenteel niet in de Lijst, wijzig uw filter."
 msgid "The selected asset has no children."
 msgstr "De geselecteerde asset heeft geen onderliggende items."
@@ -15767,15 +15621,6 @@ msgstr "Er zijn geen assets die overeenkomen met de filter."
 msgid "There are no configuration snapshots defined."
 msgstr "Er zijn geen configuratiesnapshots gedefinieerd."
-msgid ""
-"There are no credentials provided yet.\n"
-"            <br>\n"
-"            Please provide some."
-msgstr ""
-"Er zijn nog geen referenties opgegeven.\n"
-"            <br>\n"
-"            Geef referenties op."
 msgid "There are no dashboards available"
 msgstr "Er zijn geen dashboards beschikbaar"
@@ -15797,6 +15642,9 @@ msgstr "Er zijn meerdere standaardrollen gedefinieerd, maar u kunt uw eigen roll
 msgid "There is already a role with the name \"{{name}}\""
 msgstr "Er is al een rol met de naam \"{{name}}\""
+msgid "There is no alarm to filter. You can still add a custom alarm."
+msgstr "Er is geen alarm om te filteren. Je kunt nog steeds een Aangepast alarm toevoegen."
 msgid "There is no license attached to this package. You can continue installing it at your own risk."
 msgstr "Er is geen licentie bijgevoegd bij dit pakket. U kunt op eigen risico doorgaan met de installatie."
@@ -16033,6 +15881,9 @@ msgstr "Timeout"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
+msgid "Title & favicon"
+msgstr "Titel & favicon"
 msgid "Title color"
 msgstr "Titelkleur"
@@ -16341,6 +16192,9 @@ msgstr "Type om pictogrammen te filteren…"
 msgid "Type to filter software types…"
 msgstr "Type om softwaretypes te filteren…"
+msgid "Type: {{ alarmType }}"
+msgstr "Type: {{ alarmType }}"
 msgid "Types"
 msgstr "Types"
@@ -16579,9 +16433,6 @@ msgstr "Configuratie bijwerken"
 msgid "Update configuration to: {{ name }}."
 msgstr "Configuratie bijwerken naar: {{ name }}."
-msgid "Update connectivity settings"
-msgstr "Connectiviteitsinstellingen bijwerken"
 msgid "Update firmware to: \"{{ name }}\""
 msgstr "Firmware bijwerken naar: \"{{ name }}\""
@@ -17243,9 +17094,6 @@ msgstr "OP_VERBINDING_WACHTEN"
 msgid "WAN"
 msgstr "WAN"
-msgid "WAN IP address"
-msgstr "WAN IP-adres"
 msgid "WAN Profile"
 msgstr "WAN-profiel"
@@ -17300,9 +17148,6 @@ msgstr "WAARSCHUWING"
 msgid "Warning`alarm`"
 msgstr "Waarschuwing"
-msgid "Warnings"
-msgstr "Waarschuwingen"
 msgid ""
 "We don't collect any personal data. The only data we retrieve from your phone is\n"
 "              sensor data and anonymized application usage data."
@@ -17366,6 +17211,9 @@ msgstr "Door op OK te klikken geeft u aan dat u geen ondersteuning meer nodig he
 msgid "When enabled, a verification code sent by SMS is required to complete authentication"
 msgstr "Indien ingeschakeld, wordt een verificatiecode per SMS verstuurd gevraagd om de authenticatie te voltooien."
+msgid "When enabled, the LWM2M service automatically sets the interval to registration lifetime plus 2 minutes."
+msgstr "Wanneer deze is ingeschakeld, stelt de LWM2M-service automatisch het interval in op Levensduurregistratie plus 2 minuten."
 msgid "Who"
 msgstr "Wie"
@@ -17859,6 +17707,9 @@ msgstr "U hebt geen machtiging om deze eigenaar gebruiker in/uit te schakelen."
 msgid "You don't have permission to execute this operation."
 msgstr "U hebt geen machtiging om deze bewerking uit te voeren."
+msgid "You don't have permission to view alarms."
+msgstr "Je hebt geen machtigingen om ALARMEN te bekijken."
 msgid ""
 "You don't have sufficient rights to setup this application. Contact an application\n"
 "              administrator to setup the required steps."
@@ -18018,9 +17869,6 @@ msgstr "nauwkeurigheid"
 msgid "activating`connector`"
 msgstr "activeren"
-msgid "active devices"
-msgstr "actieve apparaten"
 msgid "active`connector`"
 msgstr "actief"
@@ -18216,18 +18064,9 @@ msgstr "bijv. 1"
 msgid "e.g. 10"
 msgstr "bijv. 10"
-msgid "e.g. 10300, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "bijv. 10300, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
 msgid "e.g. 4"
 msgstr "bijv. 4"
-msgid "e.g. 46543432321, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "bijv. 46543432321, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
-msgid "e.g. 54321-123, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "bijv. 54321-123, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
 msgid "e.g. Actility connection"
 msgstr "bijv. Actility-verbinding"
@@ -18279,11 +18118,11 @@ msgstr "bijv. Deurstatus gewijzigd"
 msgid "e.g. Elements"
 msgstr "bijv. Elementen"
-msgid "e.g. Firmware for hardware revision b"
-msgstr "bijv. Firmware voor hardwarerevisie b"
+msgid "e.g. Firmware for hardware revision B"
+msgstr "bijv. Firmware voor hardwarerevisie B"
-msgid "e.g. Firmware for hardware revision b applied to devices with type c8y_Linux"
-msgstr "bijv. Firmware voor hardwarerevisie b, toegepast op apparaten van het type c8y_Linux"
+msgid "e.g. Firmware for hardware revision B applied to devices with type c8y_Linux"
+msgstr "bijv. Firmware voor hardwarerevisie B, toegepast op apparaten van het type c8y_Linux"
 msgid "e.g. First floor"
 msgstr "bijv. Eerste verdieping"
@@ -18315,9 +18154,6 @@ msgstr "bijv. Aanmelden met Azure AD"
 msgid "e.g. Main element"
 msgstr "bijv. Hoofdelement"
-msgid "e.g. My Device, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "bijv. Mijn apparaat, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
 msgid "e.g. My OPC UA protocol"
 msgstr "bijv. Mijn OPC UA-protocol"
@@ -18336,9 +18172,6 @@ msgstr "bijv. Mijn certificaat"
 msgid "e.g. My command template"
 msgstr "bijv. Mijn opdracht sjabloon"
-msgid "e.g. My configuration snapshot"
-msgstr "bijv. Mijn configuratiesnapshot"
 msgid "e.g. My connector"
 msgstr "bijv. Mijn connector"
@@ -18369,9 +18202,6 @@ msgstr "bijv. Mijn globale rol"
 msgid "e.g. My group"
 msgstr "bijv. Mijn groep"
-msgid "e.g. My header"
-msgstr "bijv. Mijn kop"
 msgid "e.g. My icon map"
 msgstr "bijv. Mijn pictogramkaart"
@@ -18555,12 +18385,6 @@ msgstr "bijv. waarde, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
 msgid "e.g. {{ example }}"
 msgstr "bijv. {{ example }}"
-msgid "e.g. {{ example }}, you can use an asterisk (*) as wildcard character"
-msgstr "bijv. {{ example }}, u kunt een asterisk (*) als jokerteken gebruiken"
-msgid "e.g.:"
-msgstr "bijv.:"
 msgid "e.g.: #27b3ce"
 msgstr "bijv.: #27b3ce"
@@ -18850,8 +18674,11 @@ msgstr[1] "machtigingen"
 msgid "point - ."
 msgstr "punt - ."
-msgid "powered by Cumulocity"
-msgstr "aangestuurd door Cumulocity"
+msgid "powered by"
+msgstr "mogelijk gemaakt door"
+msgid "powered by <a href=\"https://cumulocity.com\" target=\"_blank\">Cumulocity</a>"
+msgstr "mogelijk gemaakt door <a href=\"https://cumulocity.com\" target=\"_blank\">Cumulocity</a>"
 msgid "priority"
 msgstr "prioriteit"