@bottlebooks/valid-values 7.5.0 → 7.7.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +34 -0
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.js +177 -24
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.js +15 -6
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.js +18 -0
- package/package.json +2 -2
- package/src/validValues/ingredient/ingredient.ts +147 -24
- package/src/validValues/ingredient/locales/bg.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/bg.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/cs.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/cs.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/da.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/de.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/el.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/en.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/en.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/es.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/es.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/et.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/et.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/hu.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/hu.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/it.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/it.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/pt.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/pt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/ro.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/ro.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sk.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/sk.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sl.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/sl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sv.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/sv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/bg.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/bg.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/cs.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/cs.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/da.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/da.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/de.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/de.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/el.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/el.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/en.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/en.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/es.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/es.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/et.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/et.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fi.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fi.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fr.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fr.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ga.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ga.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hr.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hr.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hu.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hu.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/it.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/it.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lv.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/mt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/mt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/nl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/nl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ro.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ro.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sk.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sk.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sv.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/otherTranslations.ts +14 -0
|
@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
|
18
18
|
msgstr "aleppofyrharpiks"
|
|
19
19
|
|
|
20
20
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "allura red"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
23
28
|
|
|
24
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
25
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
|
114
119
|
msgstr ""
|
|
115
120
|
|
|
116
121
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "carmoisin"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
119
129
|
|
|
120
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
121
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
@@ -242,10 +252,22 @@ msgstr "aromastoffer"
|
|
|
242
252
|
msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
|
|
243
253
|
msgstr "naturlige aromastoffer"
|
|
244
254
|
|
|
255
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
256
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringSmoke"
|
|
257
|
+
msgstr "røgaroma"
|
|
258
|
+
|
|
245
259
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
246
260
|
msgid "validValues.ingredient.flavourings"
|
|
247
261
|
msgstr "aromastoffer"
|
|
248
262
|
|
|
263
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
264
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsNatural"
|
|
265
|
+
msgstr "naturlige aromaer"
|
|
266
|
+
|
|
267
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
268
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsSmoke"
|
|
269
|
+
msgstr "røgaromaer"
|
|
270
|
+
|
|
249
271
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
250
272
|
msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
|
|
251
273
|
msgstr ""
|
|
@@ -415,8 +437,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
|
415
437
|
msgstr "polyvinylpolypyrrolidon"
|
|
416
438
|
|
|
417
439
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
440
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
441
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
442
|
+
msgstr "ponceau 4R"
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
445
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
446
|
+
msgstr "E 124"
|
|
420
447
|
|
|
421
448
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
422
449
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
@@ -487,8 +514,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
|
487
514
|
msgstr "kartoffelprotein"
|
|
488
515
|
|
|
489
516
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
|
|
517
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
518
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
519
|
+
msgstr "quinolin gult"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
522
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
523
|
+
msgstr "E 104"
|
|
492
524
|
|
|
493
525
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
494
526
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
@@ -536,8 +568,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
|
536
568
|
msgstr "E 220 (<0>sulfitter</0>)"
|
|
537
569
|
|
|
538
570
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
539
|
-
|
|
540
|
-
|
|
571
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
572
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
573
|
+
msgstr "sunset Yellow"
|
|
574
|
+
|
|
575
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
576
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
577
|
+
msgstr "E 110"
|
|
541
578
|
|
|
542
579
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
543
580
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
@@ -552,8 +589,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
|
552
589
|
msgstr ""
|
|
553
590
|
|
|
554
591
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
|
|
592
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
593
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
594
|
+
msgstr "tartrazin"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
597
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
598
|
+
msgstr "E 102"
|
|
557
599
|
|
|
558
600
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
559
601
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"allura red (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumkarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmoisin (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.casein":"<0>mælkecasein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"trækul til ønologisk brug","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentreret druemost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kobbercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kobbersulfat, pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.edibleGelatine":"spiselig gelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>æg</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ægalbumin</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>æglysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>æg</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>ægprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>ægprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Du kan bruge 'æg' i stedet.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspeditionslikør","validValues.ingredient.flavouring":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturlige aromastoffer","validValues.ingredient.flavourings":"aromastoffer","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"frisk vinbærme","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"luftformig ilt","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druer","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.grapeMust":"druemost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"druemost (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktiveret gær","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktiveret gær med et garanteret glutathionindhold","validValues.ingredient.isinglass":"ægte husblas","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"mælkesyrebakterier","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystallinsk cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>mælk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Du kan bruge 'mælk' i stedet.","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mælkeprodukt</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mælkeprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"ærteprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektinlyaser","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinylimidazol- og polyvinylpyrrolidon-copolymerer","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinater","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"quinolin gult (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektive plantefibre","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitter</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Du kan bruge 'sulfitter' i stedet.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>svovldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"sunset Yellow (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tanniner","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre d, l- eller dens neutrale kaliumsalt","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazin (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiragelikør","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyseret gær","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gærcellevægge","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gærproteinekstrakter","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"gær til vinfremstilling"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.alluraRed":"allura red","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumkarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.casein":"<0>mælkecasein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"trækul til ønologisk brug","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentreret druemost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kobbercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kobbersulfat, pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.edibleGelatine":"spiselig gelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>æg</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ægalbumin</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>æglysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>æg</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>ægprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>ægprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Du kan bruge 'æg' i stedet.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspeditionslikør","validValues.ingredient.flavouring":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturlige aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"røgaroma","validValues.ingredient.flavourings":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturlige aromaer","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"røgaromaer","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"frisk vinbærme","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"luftformig ilt","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druer","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.grapeMust":"druemost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"druemost (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktiveret gær","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktiveret gær med et garanteret glutathionindhold","validValues.ingredient.isinglass":"ægte husblas","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"mælkesyrebakterier","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystallinsk cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>mælk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Du kan bruge 'mælk' i stedet.","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mælkeprodukt</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mælkeprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"ærteprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektinlyaser","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinylimidazol- og polyvinylpyrrolidon-copolymerer","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinater","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellow":"quinolin gult","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektive plantefibre","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitter</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Du kan bruge 'sulfitter' i stedet.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>svovldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset Yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanniner","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre d, l- eller dens neutrale kaliumsalt","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiragelikør","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyseret gær","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gærcellevægge","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gærproteinekstrakter","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"gær til vinfremstilling"};
|
|
@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
|
18
18
|
msgstr "Aleppokiefernharz"
|
|
19
19
|
|
|
20
20
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "Allurarot AC"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
23
28
|
|
|
24
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
25
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
|
114
119
|
msgstr ""
|
|
115
120
|
|
|
116
121
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "Azorubin"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
119
129
|
|
|
120
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
121
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
@@ -242,9 +252,21 @@ msgstr "Aromastoff"
|
|
|
242
252
|
msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
|
|
243
253
|
msgstr "natürliche Aromastoffe"
|
|
244
254
|
|
|
255
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
256
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringSmoke"
|
|
257
|
+
msgstr "Raucharoma"
|
|
258
|
+
|
|
245
259
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
246
260
|
msgid "validValues.ingredient.flavourings"
|
|
247
|
-
msgstr ""
|
|
261
|
+
msgstr "Aroma"
|
|
262
|
+
|
|
263
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
264
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsNatural"
|
|
265
|
+
msgstr "natürliche Aromen"
|
|
266
|
+
|
|
267
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
268
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsSmoke"
|
|
269
|
+
msgstr "Raucharomen"
|
|
248
270
|
|
|
249
271
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
250
272
|
msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
|
|
@@ -415,8 +437,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
|
415
437
|
msgstr "Polyvinylpolypyrrolidon"
|
|
416
438
|
|
|
417
439
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
440
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
441
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
442
|
+
msgstr "Cochenillerot A"
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
445
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
446
|
+
msgstr "E 124"
|
|
420
447
|
|
|
421
448
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
422
449
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
@@ -487,8 +514,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
|
487
514
|
msgstr "Kartoffelprotein"
|
|
488
515
|
|
|
489
516
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
|
|
517
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
518
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
519
|
+
msgstr "Chinolingelb"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
522
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
523
|
+
msgstr "E 104"
|
|
492
524
|
|
|
493
525
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
494
526
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
@@ -536,8 +568,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
|
536
568
|
msgstr "E 220 (<0>Sulfite</0>)"
|
|
537
569
|
|
|
538
570
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
539
|
-
|
|
540
|
-
|
|
571
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
572
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
573
|
+
msgstr "Gelborange S"
|
|
574
|
+
|
|
575
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
576
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
577
|
+
msgstr "E 110"
|
|
541
578
|
|
|
542
579
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
543
580
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
@@ -552,8 +589,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
|
552
589
|
msgstr ""
|
|
553
590
|
|
|
554
591
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
|
|
592
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
593
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
594
|
+
msgstr "Tartrazin"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
597
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
598
|
+
msgstr "E 102"
|
|
557
599
|
|
|
558
600
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
559
601
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"Allurarot AC (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"Allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"Ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"Betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Calciumcarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"Calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"Calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"Karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"Azorubin (E 122) ","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.casein":"Kasein aus <0>Milch</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cellulase":"Cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Önologische Holzkohle","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitin-Glucan","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitosan","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"konzentrierter Traubenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"Kupfercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"Kupfersulfat, Pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"Diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Speisegelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>Ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>Eiprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>Eiprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Sie können stattdessen 'Ei' verwenden.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"Versanddosage","validValues.ingredient.flavouring":"Aromastoff","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natürliche Aromastoffe","validValues.ingredient.flavourings":"flavourings","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"Weinhefen","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Fumarsäure","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"Gasförmiger Sauerstoff","validValues.ingredient.glycosidase":"Glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Weintrauben","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.grapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Traubenmost (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"Hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Inaktivierte Hefen","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Inaktivierte glutathionreiche Hefen","validValues.ingredient.isinglass":"Hausenblase","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"Milchsäurebakterien","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"Mikrokristalline Cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>Milch</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Sie können stattdessen auch 'Milch' verwenden.","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>Milcherzeugnis</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>Milchprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Erbsenprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"Pectinlyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"Pectinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.polygalacturonase":"Polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"Polyvinylimidazol-Polyvinylpyrrolidon-Copolymere","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"Cochenillerot A (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Kaliumbisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaliumcaseinate","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"Kaliumhexacyanoferrat","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"Kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat\"","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"Chinolingelb (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Selektive Pflanzenfasern","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"<0>Sulfite</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Sie können auch ‘Sulfite’ verwenden.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>Schwefeldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"Gelborange S (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"Tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure D, L- oder ihr neutrales Kaliumsalz","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"Tartrazin (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"Thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"Fülldosage","validValues.ingredient.urease":"Urease","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"Wein (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"Hefeautolysate","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"Heferinden","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Hefe-Mannoproteine","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Hefeproteinextrakte","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"Hefen zur Weinbereitung"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.alluraRed":"Allurarot AC","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"Allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"Ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"Betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Calciumcarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"Calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"Calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"Karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"Azorubin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.casein":"Kasein aus <0>Milch</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cellulase":"Cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Önologische Holzkohle","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitin-Glucan","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitosan","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"konzentrierter Traubenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"Kupfercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"Kupfersulfat, Pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"Diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Speisegelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>Ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>Eiprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>Eiprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Sie können stattdessen 'Ei' verwenden.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"Versanddosage","validValues.ingredient.flavouring":"Aromastoff","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natürliche Aromastoffe","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"Raucharoma","validValues.ingredient.flavourings":"Aroma","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natürliche Aromen","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"Raucharomen","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"Weinhefen","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Fumarsäure","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"Gasförmiger Sauerstoff","validValues.ingredient.glycosidase":"Glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Weintrauben","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.grapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Traubenmost (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"Hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Inaktivierte Hefen","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Inaktivierte glutathionreiche Hefen","validValues.ingredient.isinglass":"Hausenblase","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"Milchsäurebakterien","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"Mikrokristalline Cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>Milch</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Sie können stattdessen auch 'Milch' verwenden.","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>Milcherzeugnis</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>Milchprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Erbsenprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"Pectinlyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"Pectinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.polygalacturonase":"Polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"Polyvinylimidazol-Polyvinylpyrrolidon-Copolymere","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"Cochenillerot A","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Kaliumbisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaliumcaseinate","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"Kaliumhexacyanoferrat","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"Kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat\"","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellow":"Chinolingelb","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Selektive Pflanzenfasern","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"<0>Sulfite</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Sie können auch ‘Sulfite’ verwenden.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>Schwefeldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"Gelborange S","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"Tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure D, L- oder ihr neutrales Kaliumsalz","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"Tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"Thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"Fülldosage","validValues.ingredient.urease":"Urease","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"Wein (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"Hefeautolysate","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"Heferinden","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Hefe-Mannoproteine","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Hefeproteinextrakte","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"Hefen zur Weinbereitung"};
|
|
@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
|
18
18
|
msgstr "ρητίνη πεύκης της χαλεπίου"
|
|
19
19
|
|
|
20
20
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "ερυθρό Allura"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
23
28
|
|
|
24
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
25
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
|
114
119
|
msgstr ""
|
|
115
120
|
|
|
116
121
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr ""
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
119
129
|
|
|
120
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
121
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
@@ -242,10 +252,22 @@ msgstr "άρωμα"
|
|
|
242
252
|
msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
|
|
243
253
|
msgstr "φυσικές αρωματικές ουσίες"
|
|
244
254
|
|
|
255
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
256
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringSmoke"
|
|
257
|
+
msgstr "άρτυμα καπνιστών τροφίμων"
|
|
258
|
+
|
|
245
259
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
246
260
|
msgid "validValues.ingredient.flavourings"
|
|
247
261
|
msgstr "αρωματικές ύλες"
|
|
248
262
|
|
|
263
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
264
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsNatural"
|
|
265
|
+
msgstr "φυσικές αρωματικές"
|
|
266
|
+
|
|
267
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
268
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsSmoke"
|
|
269
|
+
msgstr "αρωματικά παρασκευάσματα"
|
|
270
|
+
|
|
249
271
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
250
272
|
msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
|
|
251
273
|
msgstr ""
|
|
@@ -415,8 +437,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
|
415
437
|
msgstr "πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνη"
|
|
416
438
|
|
|
417
439
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
440
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
441
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
442
|
+
msgstr "πονσώ 4R"
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
445
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
446
|
+
msgstr "E 124"
|
|
420
447
|
|
|
421
448
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
422
449
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
@@ -487,8 +514,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
|
487
514
|
msgstr "πρωτεΐνη από πατάτες"
|
|
488
515
|
|
|
489
516
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
|
|
517
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
518
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
519
|
+
msgstr "κίτρινο Κινολίνης"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
522
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
523
|
+
msgstr "E 104"
|
|
492
524
|
|
|
493
525
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
494
526
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
@@ -536,8 +568,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
|
536
568
|
msgstr "E 220 (<0>θειώδη</0>)"
|
|
537
569
|
|
|
538
570
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
539
|
-
|
|
540
|
-
|
|
571
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
572
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
573
|
+
msgstr "κίτρινο Sunset"
|
|
574
|
+
|
|
575
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
576
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
577
|
+
msgstr "E 110"
|
|
541
578
|
|
|
542
579
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
543
580
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
@@ -552,8 +589,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
|
552
589
|
msgstr ""
|
|
553
590
|
|
|
554
591
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
|
|
592
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
593
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
594
|
+
msgstr "ταρτραζίνη"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
597
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
598
|
+
msgstr "E 102"
|
|
557
599
|
|
|
558
600
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
559
601
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"ρητίνη πεύκης της χαλεπίου","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"ερυθρό Allura (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyl isothiocyanate","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"εναμμώνιο καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"όξινο θειώδες αμμώνιο","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"θειικό αμμώνιο","validValues.ingredient.argon":"αργό","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ασκορβικό οξύ","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"μπεντονίτης","validValues.ingredient.betaglucanase":"β-γλυκανάση","validValues.ingredient.burnedSugar":"καραμελοποιημένη ζάχαρη","validValues.ingredient.calciumAlginate":"αλγινικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Ανθρακικό του ασβεστίου","validValues.ingredient.calciumPhytate":"φυτικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate":"θειικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"τρυγικό ασβέστιο","validValues.ingredient.caramel":"ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"διοξείδιο του άνθρακα","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"καρμοϊσίνη (Ε 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"σιρόπι από χαρούπια","validValues.ingredient.casein":"καζεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"καυστικό θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.cellulase":"κυτταρινάση","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Άνθρακας οινολογικής χρήσης","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"χιτίνη-γλυκάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"χιτοζάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"κιτρικό οξύ","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.copperCitrate":"κιτρικός χαλκός","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"θειικός χαλκός, πενταένυδρος","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"μονόξινο φωσφορικό αμμώνιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"πυροκαρβονικό διμεθύλιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"αλκοόλη σταφίδων","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"προϊόν απόσταξης σταφίδων","validValues.ingredient.edibleGelatine":"βρώσιμη ζελατίνη","validValues.ingredient.egg":"<0>αυγό</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"αλβουμίνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"λυσοζύμη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>αυγό</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"προϊόν <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"πρωτεΐνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'αυγό'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"άρωμα","validValues.ingredient.flavouringNatural":"φυσικές αρωματικές ουσίες","validValues.ingredient.flavourings":"αρωματικές ύλες","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"νωπή οινολάσπη","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Φουμαρικό οξύ","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"αέριο οξυγόνο","validValues.ingredient.glycosidase":"γλυκοζιτάση","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"σταφύλια","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust":"γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"γλεύκος σταφυλιών (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"αραβικό κόμμι","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"ημικυταρινάση","validValues.ingredient.honey":"μέλι","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες εγγυημένης περιεκτικότητας σε γλουταθειόνη","validValues.ingredient.isinglass":"ιχθυόκολλα","validValues.ingredient.kaolin":"καολίνης","validValues.ingredient.lacticAcid":"γαλακτικό οξύ","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"βακτήρια γαλακτικού οξέος","validValues.ingredient.malicAcid":"μηλικό οξύ","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"μετατρυγικό οξύ","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"μικροκρυσταλλική κυτταρίνη","validValues.ingredient.milk":"<0>γάλα</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'γάλα'.","validValues.ingredient.milkCasein":"καζεΐνη γάλακτος","validValues.ingredient.milkProducts":"προϊόντα <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"πρωτεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"άζωτο","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"πρωτεΐνη από μπιζέλια","validValues.ingredient.pectinLyases":"πηκτινολυάσες","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"πηκτινομεθυλεστεράσες","validValues.ingredient.plainCaramel":"απλό καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.polygalacturonase":"πολυγαλακτουρονάση","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"συμπολυμερή πολυβινυλιμιδαζολίου-πολυβινυλοπυρρολιδόνης","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνη","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"πονσώ 4R (Ε124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"αλγινικό κάλιο'","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Όξινο ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Όξινο διθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"καζεϊνικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"σιδηροκυανιούχο κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"όξινο διθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"όξινο τρυγικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"μεταδιθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"πολυασπαρτικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"σορβικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Τρυγικά άλατα του καλίου","validValues.ingredient.potatoesProtein":"πρωτεΐνη από πατάτες","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"κίτρινο Κινολίνης (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Επιλεκτικές φυτικές ίνες","validValues.ingredient.siliconDioxide":"πήκτωμα ή κολλοειδές διάλυμα διοξειδίου του πυριτίου","validValues.ingredient.sucrose":"σακχαρόζη","validValues.ingredient.sugar":"ζάχαρη","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.sulfites":"<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 'θειώδη'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>διοξείδιο του θείου</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"κίτρινο Sunset (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"τανίνες","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-τρυγικό οξύ ή το ουδέτερο άλας του με κάλιο","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"ταρτραζίνη (Ε102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"υδροχλωρική θειαμίνη","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"ουρεάση","validValues.ingredient.water":"νερό","validValues.ingredient.wheatProtein":"Πρωτεΐνη σίτου","validValues.ingredient.wine":"οίνος","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"αλκοόλη οίνου","validValues.ingredient.wineDistillate":"αποστάγματος οίνου","validValues.ingredient.wineSpirit":"απόσταγμα οίνου","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"οίνος (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"προϊόντα αυτόλυσης ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"κυτταρικά τοιχώματα ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"μαννοπρωτεΐνες από ζυμομύκητες","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"εκχυλίσματα πρωτεϊνών ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ζυμομύκητες οινοποίησης"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"ρητίνη πεύκης της χαλεπίου","validValues.ingredient.alluraRed":"ερυθρό Allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyl isothiocyanate","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"εναμμώνιο καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"όξινο θειώδες αμμώνιο","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"θειικό αμμώνιο","validValues.ingredient.argon":"αργό","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ασκορβικό οξύ","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"μπεντονίτης","validValues.ingredient.betaglucanase":"β-γλυκανάση","validValues.ingredient.burnedSugar":"καραμελοποιημένη ζάχαρη","validValues.ingredient.calciumAlginate":"αλγινικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Ανθρακικό του ασβεστίου","validValues.ingredient.calciumPhytate":"φυτικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate":"θειικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"τρυγικό ασβέστιο","validValues.ingredient.caramel":"ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"διοξείδιο του άνθρακα","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"σιρόπι από χαρούπια","validValues.ingredient.casein":"καζεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"καυστικό θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.cellulase":"κυτταρινάση","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Άνθρακας οινολογικής χρήσης","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"χιτίνη-γλυκάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"χιτοζάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"κιτρικό οξύ","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.copperCitrate":"κιτρικός χαλκός","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"θειικός χαλκός, πενταένυδρος","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"μονόξινο φωσφορικό αμμώνιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"πυροκαρβονικό διμεθύλιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"αλκοόλη σταφίδων","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"προϊόν απόσταξης σταφίδων","validValues.ingredient.edibleGelatine":"βρώσιμη ζελατίνη","validValues.ingredient.egg":"<0>αυγό</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"αλβουμίνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"λυσοζύμη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>αυγό</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"προϊόν <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"πρωτεΐνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'αυγό'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"άρωμα","validValues.ingredient.flavouringNatural":"φυσικές αρωματικές ουσίες","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"άρτυμα καπνιστών τροφίμων","validValues.ingredient.flavourings":"αρωματικές ύλες","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"φυσικές αρωματικές","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"αρωματικά παρασκευάσματα","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"νωπή οινολάσπη","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Φουμαρικό οξύ","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"αέριο οξυγόνο","validValues.ingredient.glycosidase":"γλυκοζιτάση","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"σταφύλια","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust":"γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"γλεύκος σταφυλιών (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"αραβικό κόμμι","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"ημικυταρινάση","validValues.ingredient.honey":"μέλι","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες εγγυημένης περιεκτικότητας σε γλουταθειόνη","validValues.ingredient.isinglass":"ιχθυόκολλα","validValues.ingredient.kaolin":"καολίνης","validValues.ingredient.lacticAcid":"γαλακτικό οξύ","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"βακτήρια γαλακτικού οξέος","validValues.ingredient.malicAcid":"μηλικό οξύ","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"μετατρυγικό οξύ","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"μικροκρυσταλλική κυτταρίνη","validValues.ingredient.milk":"<0>γάλα</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'γάλα'.","validValues.ingredient.milkCasein":"καζεΐνη γάλακτος","validValues.ingredient.milkProducts":"προϊόντα <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"πρωτεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"άζωτο","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"πρωτεΐνη από μπιζέλια","validValues.ingredient.pectinLyases":"πηκτινολυάσες","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"πηκτινομεθυλεστεράσες","validValues.ingredient.plainCaramel":"απλό καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.polygalacturonase":"πολυγαλακτουρονάση","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"συμπολυμερή πολυβινυλιμιδαζολίου-πολυβινυλοπυρρολιδόνης","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνη","validValues.ingredient.ponceau4R":"πονσώ 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"αλγινικό κάλιο'","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Όξινο ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Όξινο διθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"καζεϊνικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"σιδηροκυανιούχο κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"όξινο διθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"όξινο τρυγικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"μεταδιθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"πολυασπαρτικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"σορβικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Τρυγικά άλατα του καλίου","validValues.ingredient.potatoesProtein":"πρωτεΐνη από πατάτες","validValues.ingredient.quinolineYellow":"κίτρινο Κινολίνης","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Επιλεκτικές φυτικές ίνες","validValues.ingredient.siliconDioxide":"πήκτωμα ή κολλοειδές διάλυμα διοξειδίου του πυριτίου","validValues.ingredient.sucrose":"σακχαρόζη","validValues.ingredient.sugar":"ζάχαρη","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.sulfites":"<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 'θειώδη'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>διοξείδιο του θείου</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"κίτρινο Sunset","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"τανίνες","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-τρυγικό οξύ ή το ουδέτερο άλας του με κάλιο","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"ταρτραζίνη","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"υδροχλωρική θειαμίνη","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"ουρεάση","validValues.ingredient.water":"νερό","validValues.ingredient.wheatProtein":"Πρωτεΐνη σίτου","validValues.ingredient.wine":"οίνος","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"αλκοόλη οίνου","validValues.ingredient.wineDistillate":"αποστάγματος οίνου","validValues.ingredient.wineSpirit":"απόσταγμα οίνου","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"οίνος (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"προϊόντα αυτόλυσης ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"κυτταρικά τοιχώματα ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"μαννοπρωτεΐνες από ζυμομύκητες","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"εκχυλίσματα πρωτεϊνών ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ζυμομύκητες οινοποίησης"};
|