@bottlebooks/valid-values 7.5.0 → 7.7.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +34 -0
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/ingredient.js +177 -24
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/da.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/de.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/el.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/en.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/es.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/et.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/it.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.js +16 -7
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.js +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts +15 -6
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.js +15 -6
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/bg.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/cs.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/da.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/de.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/el.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/en.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/es.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/et.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fi.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/fr.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ga.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hr.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/hu.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/it.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/lv.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/mt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/nl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/pt.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/ro.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sk.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sl.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/locales/sv.js +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.d.ts +2 -0
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.d.ts.map +1 -1
- package/dist/validValues/otherTranslations/otherTranslations.js +18 -0
- package/package.json +2 -2
- package/src/validValues/ingredient/ingredient.ts +147 -24
- package/src/validValues/ingredient/locales/bg.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/bg.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/cs.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/cs.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/da.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/de.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/el.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/en.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/en.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/es.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/es.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/et.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/et.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/hu.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/hu.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/it.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/it.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po +55 -13
- package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/pt.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/pt.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/ro.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/ro.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sk.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/sk.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sl.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/sl.ts +1 -1
- package/src/validValues/ingredient/locales/sv.po +54 -12
- package/src/validValues/ingredient/locales/sv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/bg.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/bg.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/cs.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/cs.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/da.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/da.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/de.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/de.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/el.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/el.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/en.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/en.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/es.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/es.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/et.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/et.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fi.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fi.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fr.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/fr.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ga.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ga.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hr.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hr.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hu.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/hu.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/it.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/it.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lv.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/lv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/mt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/mt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/nl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/nl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pt.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/pt.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ro.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/ro.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sk.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sk.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sl.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sl.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sv.po +8 -0
- package/src/validValues/otherTranslations/locales/sv.ts +1 -1
- package/src/validValues/otherTranslations/otherTranslations.ts +14 -0
|
@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
|
18
18
|
msgstr "aleppo-mäntypihka"
|
|
19
19
|
|
|
20
20
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "alluranpunainen"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
23
28
|
|
|
24
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
25
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
|
114
119
|
msgstr ""
|
|
115
120
|
|
|
116
121
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "karmoisiini"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
119
129
|
|
|
120
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
121
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
@@ -242,10 +252,22 @@ msgstr "aromi"
|
|
|
242
252
|
msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
|
|
243
253
|
msgstr "luontainen aromi"
|
|
244
254
|
|
|
255
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
256
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringSmoke"
|
|
257
|
+
msgstr "savuaromilla"
|
|
258
|
+
|
|
245
259
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
246
260
|
msgid "validValues.ingredient.flavourings"
|
|
247
261
|
msgstr "aromit"
|
|
248
262
|
|
|
263
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
264
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsNatural"
|
|
265
|
+
msgstr "luontaisia aromeja"
|
|
266
|
+
|
|
267
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
268
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsSmoke"
|
|
269
|
+
msgstr "savuaromeja"
|
|
270
|
+
|
|
249
271
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
250
272
|
msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
|
|
251
273
|
msgstr ""
|
|
@@ -415,8 +437,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
|
415
437
|
msgstr "polyvinyylipolypyrrolidoni"
|
|
416
438
|
|
|
417
439
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
440
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
441
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
442
|
+
msgstr "ponceau 4R"
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
445
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
446
|
+
msgstr "E 124"
|
|
420
447
|
|
|
421
448
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
422
449
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
@@ -487,8 +514,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
|
487
514
|
msgstr "perunavalkuainen"
|
|
488
515
|
|
|
489
516
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
|
|
517
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
518
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
519
|
+
msgstr "kinoliinikeltainen"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
522
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
523
|
+
msgstr "E 104"
|
|
492
524
|
|
|
493
525
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
494
526
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
@@ -536,8 +568,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
|
536
568
|
msgstr "E 220 (<0>sulfiittia</0>)"
|
|
537
569
|
|
|
538
570
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
539
|
-
|
|
540
|
-
|
|
571
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
572
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
573
|
+
msgstr "sunset yellow"
|
|
574
|
+
|
|
575
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
576
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
577
|
+
msgstr "E 110"
|
|
541
578
|
|
|
542
579
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
543
580
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
@@ -552,8 +589,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
|
552
589
|
msgstr ""
|
|
553
590
|
|
|
554
591
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
|
|
592
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
593
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
594
|
+
msgstr "tartratsiini"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
597
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
598
|
+
msgstr "E 102"
|
|
557
599
|
|
|
558
600
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
559
601
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"alluranpunainen (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyyli-isotiosyanaatti","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaatti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniitti","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalsiumalginaatti","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalsiumkarbonaatti","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalsiumfytaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalsiumtartraatti","validValues.ingredient.caramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"karmoisiini (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.casein":"kaseiinia <0>(maidosta)</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cellulase":"sellulaasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"tiivistettyä rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.copperCitrate":"kuparisitraatti","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kuparisulfaatti, pentahydraatti","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumvetyfosfaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.edibleGelatine":"syötävä gelatiini","validValues.ingredient.egg":"<0>kananmunaa</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kananmuna</0>-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (<0>kananmunasta</0>)","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kananmunaa</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kananmunatuotetta</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kananmunaproteiinia</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan sanaa 'kananmunaa'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition-liuos","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.flavouringNatural":"luontainen aromi","validValues.ingredient.flavourings":"aromit","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"tuore sakka","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"kaasumainen happi","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidaasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"rypäleille","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.grapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"rypäleen puristemehua (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemisellulaasi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.isinglass":"kalaliima","validValues.ingredient.kaolin":"kaoliini","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"maitohappobakteerit","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokiteinen selluloosa","validValues.ingredient.milk":"<0>maitoa</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'maitoa'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>maitotuotteita</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>maitoproteiinia</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"hernevalkuainen","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektiinilyaasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektiinimetyyliesteraasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonaasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinyylipolypyrrolidoni","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaatti","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbikarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumkarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinaatit","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrosyanidi","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumvetytartraatti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraatti","validValues.ingredient.potatoesProtein":"perunavalkuainen","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"kinoliinikeltainen (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektiiviset kasvikuidut","validValues.ingredient.siliconDioxide":"hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiittia</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'sulfiittia'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>rikkidioksidi</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"sunset yellow (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tanniinit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartratsiini (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamiinihydrokloridi","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage-liuos","validValues.ingredient.urease":"ureaasi","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"viini (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"hiiva-autolysaatit","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"hiivasolut","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"hiivaproteiiniuutteet","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"viinihiivat"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.alluraRed":"alluranpunainen","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyyli-isotiosyanaatti","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaatti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniitti","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalsiumalginaatti","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalsiumkarbonaatti","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalsiumfytaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalsiumtartraatti","validValues.ingredient.caramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"karmoisiini","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.casein":"kaseiinia <0>(maidosta)</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cellulase":"sellulaasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"tiivistettyä rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.copperCitrate":"kuparisitraatti","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kuparisulfaatti, pentahydraatti","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumvetyfosfaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.edibleGelatine":"syötävä gelatiini","validValues.ingredient.egg":"<0>kananmunaa</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kananmuna</0>-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (<0>kananmunasta</0>)","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>kananmunaa</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kananmunatuotetta</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kananmunaproteiinia</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan sanaa 'kananmunaa'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition-liuos","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.flavouringNatural":"luontainen aromi","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"savuaromilla","validValues.ingredient.flavourings":"aromit","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"luontaisia aromeja","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"savuaromeja","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"tuore sakka","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"kaasumainen happi","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidaasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"rypäleille","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.grapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"rypäleen puristemehua (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemisellulaasi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.isinglass":"kalaliima","validValues.ingredient.kaolin":"kaoliini","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"maitohappobakteerit","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokiteinen selluloosa","validValues.ingredient.milk":"<0>maitoa</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'maitoa'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>maitotuotteita</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>maitoproteiinia</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"hernevalkuainen","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektiinilyaasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektiinimetyyliesteraasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonaasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinyylipolypyrrolidoni","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaatti","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbikarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumkarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinaatit","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrosyanidi","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumvetytartraatti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraatti","validValues.ingredient.potatoesProtein":"perunavalkuainen","validValues.ingredient.quinolineYellow":"kinoliinikeltainen","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektiiviset kasvikuidut","validValues.ingredient.siliconDioxide":"hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiittia</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'sulfiittia'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>rikkidioksidi</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanniinit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartratsiini","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamiinihydrokloridi","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage-liuos","validValues.ingredient.urease":"ureaasi","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"viini (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"hiiva-autolysaatit","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"hiivasolut","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"hiivaproteiiniuutteet","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"viinihiivat"};
|
|
@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
|
18
18
|
msgstr "résine de pin d'alep"
|
|
19
19
|
|
|
20
20
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "rouge allura"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
23
28
|
|
|
24
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
25
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
|
114
119
|
msgstr ""
|
|
115
120
|
|
|
116
121
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "carmoisine"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
119
129
|
|
|
120
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
121
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
@@ -242,10 +252,22 @@ msgstr "l'arôme"
|
|
|
242
252
|
msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
|
|
243
253
|
msgstr "l’arôme naturel"
|
|
244
254
|
|
|
255
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
256
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringSmoke"
|
|
257
|
+
msgstr "arôme de fumée"
|
|
258
|
+
|
|
245
259
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
246
260
|
msgid "validValues.ingredient.flavourings"
|
|
247
261
|
msgstr "les arômes"
|
|
248
262
|
|
|
263
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
264
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsNatural"
|
|
265
|
+
msgstr "arômes naturels"
|
|
266
|
+
|
|
267
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
268
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsSmoke"
|
|
269
|
+
msgstr "arômes de fumée"
|
|
270
|
+
|
|
249
271
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
250
272
|
msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
|
|
251
273
|
msgstr ""
|
|
@@ -415,8 +437,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
|
415
437
|
msgstr "polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
416
438
|
|
|
417
439
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
440
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
441
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
442
|
+
msgstr "ponceau 4R"
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
445
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
446
|
+
msgstr "E 124"
|
|
420
447
|
|
|
421
448
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
422
449
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
@@ -487,8 +514,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
|
487
514
|
msgstr "protéine issue de pommes de terre"
|
|
488
515
|
|
|
489
516
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
|
|
517
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
518
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
519
|
+
msgstr "jaune de quinoléine"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
522
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
523
|
+
msgstr "E 104"
|
|
492
524
|
|
|
493
525
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
494
526
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
@@ -536,8 +568,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
|
536
568
|
msgstr "E 220 (<0>sulfites</0>)"
|
|
537
569
|
|
|
538
570
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
539
|
-
|
|
540
|
-
|
|
571
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
572
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
573
|
+
msgstr "jaune orangé S"
|
|
574
|
+
|
|
575
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
576
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
577
|
+
msgstr "E 110"
|
|
541
578
|
|
|
542
579
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
543
580
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
@@ -552,8 +589,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
|
552
589
|
msgstr ""
|
|
553
590
|
|
|
554
591
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
|
|
592
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
593
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
594
|
+
msgstr "tartrazine"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
597
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
598
|
+
msgstr "E 102"
|
|
557
599
|
|
|
558
600
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
559
601
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"résine de pin d'alep","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"rouge allura (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isothiocyanate d'allyle","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel ammoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfite d'ammonium","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfate d'ammonium","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acide ascorbique","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"bétaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"sucre caramélisé","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginate de calcium","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonate de calcium","validValues.ingredient.calciumPhytate":"phytate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate de calcium","validValues.ingredient.caramel":"caramel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxyde de carbone","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxyméthylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmoisine (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de caroube","validValues.ingredient.casein":"caséine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfite caustique","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"charbons à usage œnologique","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acide citrique","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"moût de raisins concentré","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrate de cuivre","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfate de cuivre, pentahydraté","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogénophosphate de diammonium","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonate de diméthyle","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat d’origine agricole","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de raisins secs","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat de raisins secs","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gélatine alimentaire","validValues.ingredient.egg":"<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysozyme de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>œuf</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produit de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"protéine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'œuf' à la place.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool éthylique d’origine agricole","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"l'arôme","validValues.ingredient.flavouringNatural":"l’arôme naturel","validValues.ingredient.flavourings":"les arômes","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"lies fraîches","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acide fumarique","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"oxygène gazeux","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"raisins","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"eau-de-vie de marcs de raisin","validValues.ingredient.grapeMust":"Moût de raisins","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Moût de raisins (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomme arabique","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hémicellulase","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"levures inactivées","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"levures inactivées ayant des niveaux garantis de glutathion","validValues.ingredient.isinglass":"colle de poisson","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"acide lactique","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bactéries lactiques","validValues.ingredient.malicAcid":"acide malique","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acide métatartrique","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulose microcristalline","validValues.ingredient.milk":"<0>lait</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'lait' à la place.","validValues.ingredient.milkCasein":"caséine du lait","validValues.ingredient.milkProducts":"produits du <0>lait</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"protéine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azote","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"protéine issue de pois","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectines lyases","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectine méthylestérase","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel ordinaire","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymères polyvinylimidazole-polyvinylpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponceau 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caséinates de potassium","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanure de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfite acide de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogénotartrate de potassium","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartate de potassium","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbate de potassium","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate de potassium","validValues.ingredient.potatoesProtein":"protéine issue de pommes de terre","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"jaune de quinoléine (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibres végétales sélectives","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dioxyde de silicium (gel ou solution colloïdale)","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sucre","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel au sulfite d'ammonium","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfites</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser des 'sulfites' à la place.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anhydride sulfureux</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"jaune orangé S (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tanins","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acide d, l- tartrique ou son sel neutre de potassium","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartrazine (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorhydrate de thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"uréase","validValues.ingredient.water":"eau","validValues.ingredient.wheatProtein":"protéine de blé","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"eau-de-vie de vin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysats de levures","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"écorces de levures","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotéines de levures","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"extraits protéiques levuriens","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"levures de vinification"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"résine de pin d'alep","validValues.ingredient.alluraRed":"rouge allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"isothiocyanate d'allyle","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramel ammoniacal","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"bisulfite d'ammonium","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfate d'ammonium","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"acide ascorbique","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"bétaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"sucre caramélisé","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginate de calcium","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbonate de calcium","validValues.ingredient.calciumPhytate":"phytate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfate de calcium","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate de calcium","validValues.ingredient.caramel":"caramel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dioxyde de carbone","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxyméthylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisine","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirop de caroube","validValues.ingredient.casein":"caséine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramel de sulfite caustique","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"charbons à usage œnologique","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitine-glucane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosane dérivé d'aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"acide citrique","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"moût de raisins concentré","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrate de cuivre","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfate de cuivre, pentahydraté","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogénophosphate de diammonium","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dicarbonate de diméthyle","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"distillat d’origine agricole","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcool de raisins secs","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"distillat de raisins secs","validValues.ingredient.edibleGelatine":"gélatine alimentaire","validValues.ingredient.egg":"<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albumine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysozyme de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>œuf</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produit de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"protéine de l'<0>œuf</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'œuf' à la place.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcool éthylique d’origine agricole","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"l'arôme","validValues.ingredient.flavouringNatural":"l’arôme naturel","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"arôme de fumée","validValues.ingredient.flavourings":"les arômes","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"arômes naturels","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"arômes de fumée","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"lies fraîches","validValues.ingredient.fumaricAcid":"acide fumarique","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"oxygène gazeux","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"raisins","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"eau-de-vie de marcs de raisin","validValues.ingredient.grapeMust":"Moût de raisins","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Moût de raisins (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gomme arabique","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hémicellulase","validValues.ingredient.honey":"miel","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"levures inactivées","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"levures inactivées ayant des niveaux garantis de glutathion","validValues.ingredient.isinglass":"colle de poisson","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"acide lactique","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bactéries lactiques","validValues.ingredient.malicAcid":"acide malique","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"acide métatartrique","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"cellulose microcristalline","validValues.ingredient.milk":"<0>lait</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser 'lait' à la place.","validValues.ingredient.milkCasein":"caséine du lait","validValues.ingredient.milkProducts":"produits du <0>lait</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"protéine du <0>lait</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"azote","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"protéine issue de pois","validValues.ingredient.pectinLyases":"pectines lyases","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pectine méthylestérase","validValues.ingredient.plainCaramel":"caramel ordinaire","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"copolymères polyvinylimidazole-polyvinylpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"bicarbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"bisulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbonate de potassium","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"caséinates de potassium","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanure de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"sulfite acide de potassium","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogénotartrate de potassium","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"disulfite de potassium (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartate de potassium","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbate de potassium","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate de potassium","validValues.ingredient.potatoesProtein":"protéine issue de pommes de terre","validValues.ingredient.quinolineYellow":"jaune de quinoléine","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"fibres végétales sélectives","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dioxyde de silicium (gel ou solution colloïdale)","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sucre","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramel au sulfite d'ammonium","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfites</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Vous pouvez utiliser des 'sulfites' à la place.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>anhydride sulfureux</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"jaune orangé S","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanins","validValues.ingredient.tartaricAcid":"acide d, l- tartrique ou son sel neutre de potassium","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazine","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorhydrate de thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"uréase","validValues.ingredient.water":"eau","validValues.ingredient.wheatProtein":"protéine de blé","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcool de vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"distillat de vin","validValues.ingredient.wineSpirit":"eau-de-vie de vin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfites</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysats de levures","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"écorces de levures","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoprotéines de levures","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"extraits protéiques levuriens","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"levures de vinification"};
|
|
@@ -18,8 +18,13 @@ msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
|
|
|
18
18
|
msgstr "roisín péine aleppo"
|
|
19
19
|
|
|
20
20
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
21
|
-
|
|
22
|
-
|
|
21
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
22
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed"
|
|
23
|
+
msgstr "dearg alúra"
|
|
24
|
+
|
|
25
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
26
|
+
msgid "validValues.ingredient.alluraRed_eCode"
|
|
27
|
+
msgstr "E 129"
|
|
23
28
|
|
|
24
29
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
25
30
|
msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
|
|
@@ -114,8 +119,13 @@ msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription"
|
|
|
114
119
|
msgstr ""
|
|
115
120
|
|
|
116
121
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
117
|
-
|
|
118
|
-
|
|
122
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
123
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine"
|
|
124
|
+
msgstr "carmóisín"
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
127
|
+
msgid "validValues.ingredient.carmoisine_eCode"
|
|
128
|
+
msgstr "E 122"
|
|
119
129
|
|
|
120
130
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
121
131
|
msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
|
|
@@ -242,10 +252,22 @@ msgstr "blastán"
|
|
|
242
252
|
msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
|
|
243
253
|
msgstr "substaintí aiceanta blaistithe"
|
|
244
254
|
|
|
255
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
256
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringSmoke"
|
|
257
|
+
msgstr "blastán deataigh"
|
|
258
|
+
|
|
245
259
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
246
260
|
msgid "validValues.ingredient.flavourings"
|
|
247
261
|
msgstr "blastáin"
|
|
248
262
|
|
|
263
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
264
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsNatural"
|
|
265
|
+
msgstr "blastáin nádúrtha"
|
|
266
|
+
|
|
267
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
268
|
+
msgid "validValues.ingredient.flavouringsSmoke"
|
|
269
|
+
msgstr "blastáin deataigh"
|
|
270
|
+
|
|
249
271
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
250
272
|
msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
|
|
251
273
|
msgstr ""
|
|
@@ -415,8 +437,13 @@ msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
|
|
|
415
437
|
msgstr "polaivinilepolypyrrolidone"
|
|
416
438
|
|
|
417
439
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
418
|
-
|
|
419
|
-
|
|
440
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
441
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R"
|
|
442
|
+
msgstr "ponsó 4R"
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
445
|
+
msgid "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode"
|
|
446
|
+
msgstr "E 124"
|
|
420
447
|
|
|
421
448
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
422
449
|
msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
|
|
@@ -487,8 +514,13 @@ msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
|
|
|
487
514
|
msgstr "próitéin prátaí"
|
|
488
515
|
|
|
489
516
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
|
|
517
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
518
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellow"
|
|
519
|
+
msgstr "buí cuineoilín"
|
|
520
|
+
|
|
521
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
522
|
+
msgid "validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode"
|
|
523
|
+
msgstr "E 104"
|
|
492
524
|
|
|
493
525
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
494
526
|
msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
|
|
@@ -536,8 +568,13 @@ msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode"
|
|
|
536
568
|
msgstr "E 220 (<0>suilfítí</0>)"
|
|
537
569
|
|
|
538
570
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
539
|
-
|
|
540
|
-
|
|
571
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
572
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow"
|
|
573
|
+
msgstr "buí fuineadh gréine"
|
|
574
|
+
|
|
575
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
576
|
+
msgid "validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode"
|
|
577
|
+
msgstr "E 110"
|
|
541
578
|
|
|
542
579
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
543
580
|
msgid "validValues.ingredient.tannins"
|
|
@@ -552,8 +589,13 @@ msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription"
|
|
|
552
589
|
msgstr ""
|
|
553
590
|
|
|
554
591
|
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
|
|
592
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
593
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine"
|
|
594
|
+
msgstr "tartraisín"
|
|
595
|
+
|
|
596
|
+
#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
|
|
597
|
+
msgid "validValues.ingredient.tartrazine_eCode"
|
|
598
|
+
msgstr "E 102"
|
|
557
599
|
|
|
558
600
|
#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
|
|
559
601
|
msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine aleppo","validValues.ingredient.alluraRedWithEcode":"dearg alúra (E 129)","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"iseatiocianáit aillile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfáit amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumAlginate":"ailgináit cailciam","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbónáit chailciam","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fíteáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate cailciam","validValues.ingredient.caramel":"caramal","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisineWithEcode":"carmóisín (E 122)","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.casein":"<0>bainne</0> cáiséin","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cellulase":"ceallafán","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"gualaigh le haghaidh úsáide fíoneolaíochta","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glúcán díorthaithe ó aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan díorthaithe ó Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citreach","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"úrfhíon fíonchaor tiubhaithe","validValues.ingredient.copperCitrate":"chiotráite copair","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfáit chopair, pentahydrate","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfáit hidrigine diamóiniam","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.edibleGelatine":"geilitín inite","validValues.ingredient.egg":"<0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ubh</0>-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>ubh</0>-lísisím","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ubh</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"táirge <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"próitéin <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Is féidir leat 'ubh' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"licéar expedition","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.flavouringNatural":"substaintí aiceanta blaistithe","validValues.ingredient.flavourings":"blastáin","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"moirt úr","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ocsaigin gásach","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaora","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Úrfhíon fíonchaor (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"guma Arabach","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"giostaí neamhghníomhaithe","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"giostaí neamhghníomhaithe le leibhéil glutathione ráthaithe","validValues.ingredient.isinglass":"oileánach","validValues.ingredient.kaolin":"caoilín","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"baictéir aigéid lachtaigh","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad metatarach","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ceallalóis micreacriostalach","validValues.ingredient.milk":"<0>bainne</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Is féidir leat 'bainne' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.milkProducts":"táirgí <0>bainne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"próitéin <0>bhainne</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"próitéin piseanna","validValues.ingredient.pectinLyases":"lyases peictin","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"peictin meitilesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"comhpholaiméirí polaivinileimidazole-polaivinilpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polaivinilepolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4RWithEcode":"ponsó 4R (E 124)","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"ailgináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"décharbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"biosuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"cáiséináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanide potaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrate hidrigine potaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartate potaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate potaisiam","validValues.ingredient.potatoesProtein":"próitéin prátaí","validValues.ingredient.quinolineYellowWithEcode":"buí cuineoilín (E 104)","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"snáithíní fásúla roghnacha","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dé-ocsaíd sileacain","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"<0>suilfítí</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Is féidir leat 'suilfítí' a úsáid ina ionad sin.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dí-ocsaíd sulfair</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellowWithEcode":"buí fuineadh gréine (E 110)","validValues.ingredient.tannins":"tainniní","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazineWithEcode":"tartraisín (E 102)","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"hidreaclóiríd thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"licéar tirage","validValues.ingredient.urease":"úiréis","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"fíon (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysates giosta","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ballaí cille giosta","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiní giosta","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"sleachta próitéine giosta","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"giostaí le haghaidh táirgeadh fíona"};
|
|
1
|
+
/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"dearg alúra","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"iseatiocianáit aillile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfáit amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumAlginate":"ailgináit cailciam","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbónáit chailciam","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fíteáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate cailciam","validValues.ingredient.caramel":"caramal","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmóisín","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.casein":"<0>bainne</0> cáiséin","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cellulase":"ceallafán","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"gualaigh le haghaidh úsáide fíoneolaíochta","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glúcán díorthaithe ó aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan díorthaithe ó Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citreach","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"úrfhíon fíonchaor tiubhaithe","validValues.ingredient.copperCitrate":"chiotráite copair","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfáit chopair, pentahydrate","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfáit hidrigine diamóiniam","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.edibleGelatine":"geilitín inite","validValues.ingredient.egg":"<0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ubh</0>-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>ubh</0>-lísisím","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>ubh</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"táirge <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"próitéin <0>ubh</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Is féidir leat 'ubh' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"licéar expedition","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.flavouringNatural":"substaintí aiceanta blaistithe","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"blastán deataigh","validValues.ingredient.flavourings":"blastáin","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"blastáin nádúrtha","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"blastáin deataigh","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"moirt úr","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ocsaigin gásach","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaora","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Úrfhíon fíonchaor (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"guma Arabach","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"giostaí neamhghníomhaithe","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"giostaí neamhghníomhaithe le leibhéil glutathione ráthaithe","validValues.ingredient.isinglass":"oileánach","validValues.ingredient.kaolin":"caoilín","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"baictéir aigéid lachtaigh","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad metatarach","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ceallalóis micreacriostalach","validValues.ingredient.milk":"<0>bainne</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Is féidir leat 'bainne' a úsáid ina ionad","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.milkProducts":"táirgí <0>bainne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"próitéin <0>bhainne</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"próitéin piseanna","validValues.ingredient.pectinLyases":"lyases peictin","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"peictin meitilesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"comhpholaiméirí polaivinileimidazole-polaivinilpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polaivinilepolypyrrolidone","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponsó 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"ailgináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"décharbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"biosuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"cáiséináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanide potaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrate hidrigine potaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartate potaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate potaisiam","validValues.ingredient.potatoesProtein":"próitéin prátaí","validValues.ingredient.quinolineYellow":"buí cuineoilín","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"snáithíní fásúla roghnacha","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dé-ocsaíd sileacain","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"<0>suilfítí</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Is féidir leat 'suilfítí' a úsáid ina ionad sin.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dí-ocsaíd sulfair</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"buí fuineadh gréine","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tainniní","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartraisín","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"hidreaclóiríd thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"licéar tirage","validValues.ingredient.urease":"úiréis","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"fíon (<0>suilfítí</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysates giosta","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ballaí cille giosta","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiní giosta","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"sleachta próitéine giosta","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"giostaí le haghaidh táirgeadh fíona"};
|