@bottlebooks/valid-values 6.3.0 → 6.4.0

package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po

@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
 msgstr "alepinės pušies sakai"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
+msgstr "alilizotiocianatas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
 msgstr "amoniakinė karamelė"
@@ -25,22 +29,58 @@ msgstr "amoniakinė karamelė"
 msgid "validValues.ingredient.ammoniumBisulphite"
 msgstr "amonio bisulfitas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ammoniumSulphate"
+msgstr "amonio sulfatas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.argon"
 msgstr "argonas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.argon.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ascorbicAcid"
 msgstr "askorbo rūgštis"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.bentonite"
+msgstr "bentonitas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.betaglucanase"
+msgstr "betagliukanazė"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.burnedSugar"
 msgstr "degintą cukrų"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumAlginate"
+msgstr "kalcio alginatas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumCarbonate"
+msgstr "kalcio karbonatas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumPhytate"
+msgstr "kalcio fitatas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumSulphate"
 msgstr "kalcio sulfatas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumTartrate"
+msgstr "kalcio tartratas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.caramel"
+msgstr "karamelė"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carbonDioxide"
 msgstr "anglies dioksidas"
@@ -53,21 +93,53 @@ msgstr "karboksimetilceliuliozė"
 msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
 msgstr "saldžiosios ceratonijos sirupą"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.casein"
+msgstr "kazeinas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel"
 msgstr "šarminė sulfitinė karamelė"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.cellulase"
+msgstr "celiuliazė"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse"
+msgstr "vyno gamybai skirti anglies preparatai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger"
+msgstr "chitingliukanas, gautas iš aspergillus niger"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger"
+msgstr "chitozanas, gautas iš aspergillus niger"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.citricAcid"
 msgstr "citrinų rūgštis"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Vynuogių misos"
+msgstr "koncentruotos vynuogių misos"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
+msgstr "vario citratas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate"
+msgstr "vario sulfatas, pentahidratas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate"
+msgstr "diamonio hidrofosfatas"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -85,18 +157,26 @@ msgstr "džiovintų vynuogių alkoholį"
 msgid "validValues.ingredient.driedGrapeDistillate"
 msgstr "džiovintų vynuogių distiliatą"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.edibleGelatine"
+msgstr "valgomoji želatina"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggAlbumin"
 msgstr "kiaušinių albuminas"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggLysozyme"
-msgstr "kiaušinių lizocimas"
+msgstr "lizocimas"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin"
 msgstr "žemės ūkio kilmės etilo alkoholį"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.expeditionLiqueur"
+msgstr "expedition liqueur"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
 msgstr "kvapioji medžiaga"
@@ -105,34 +185,78 @@ msgstr "kvapioji medžiaga"
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.freshLees"
+msgstr "šviežios nuosėdos"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.fumaricAcid"
 msgstr "fumaro rūgštis"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#~ msgid "validValues.ingredient.gaseousOxygen"
+#~ msgstr "dujinis deguonis"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.glycosidase"
+msgstr "gliukozidazė"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grainDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "Vynuogė"
+msgstr "vynuogėms"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
 msgstr "vynuogių išspaudų spiritą"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMust"
+msgstr "Vynuogių misos"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "gumiarabikas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.hemicellulase"
+msgstr "hemiceliulazė"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.honey"
 msgstr "medus"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.inactivatedYeasts"
+msgstr "neaktyvintos mielės"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels"
+msgstr "neaktyvintos mielės esant užtikrintam glutationo kiekiui"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.isinglass"
+msgstr "žuvų želatina"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.kaolin"
+msgstr "kaolinas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.lacticAcid"
 msgstr "pieno rūgštis"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.lacticAcidBacteria"
+msgstr "pieno rūgšties bakterijos"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.malicAcid"
 msgstr "obuolių rūgštis"
@@ -145,6 +269,10 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.metatartaricAcid"
 msgstr "metavyno rūgštis"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.microcrystallineCellulose"
+msgstr "mikrokristalinis vaškas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.milkCasein"
 msgstr "pieno kazeinas"
@@ -153,14 +281,70 @@ msgstr "pieno kazeinas"
 msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
 msgstr "azotas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
+msgstr "žirnių baltymai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.pectinLyases"
+msgstr "pektino liazės"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.pectinMethylesterase"
+msgstr "pektino metilesterazė"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.plainCaramel"
 msgstr "paprastoji karamelė"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite"
+msgid "validValues.ingredient.polygalacturonase"
+msgstr "poligalakturonazė"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers"
+msgstr "polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
+msgstr "polivinilpolipirolinonas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
+msgstr "kalio alginatas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumBicarbonate"
+msgstr "kalio bikarbonatas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumBisulphite"
 msgstr "kalio bisulfitas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumCarbonate"
+msgstr "kalio karbonatas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumCaseinates"
+msgstr "kalio kazeinatai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide"
+msgstr "kalio ferocianidas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#~ msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite"
+#~ msgstr "kalio bisulfitas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate"
+msgstr "rūgštusis kalio tartratas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite"
 msgstr "kalio metabisulfitas"
@@ -173,10 +357,26 @@ msgstr "kalio poliaspartatas"
 msgid "validValues.ingredient.potassiumSorbate"
 msgstr "kalio sorbatas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumTartrate"
+msgstr "kalio tartratas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
+msgstr "bulvių baltymai"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres"
+msgstr "selektyvieji augaliniai pluoštai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.siliconDioxide"
+msgstr "silicio dioksidas"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
 msgstr "sacharozės"
@@ -197,9 +397,25 @@ msgstr "sulfitai"
 msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide"
 msgstr "sieros dioksidas"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tannins"
+msgstr "taninai"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid"
-msgstr "vyno rūgštis"
+msgstr "vyno rūgštis d, l- arba jos neutralios kalio druskos"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
+msgstr "tiamino hidrochloridas"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tirageLiqueur"
+msgstr "tirage liqueur"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.urease"
+msgstr "ureazė"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.water"
@@ -225,6 +441,22 @@ msgstr "vyno distiliato"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "vyno spiritą"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
+msgstr "mielių autolizatai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastCellWalls"
+msgstr "mielių sienelės"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastMannoproteins"
 msgstr "mielių manobaltymai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastProteinExtracts"
+msgstr "mielių baltymų ekstraktai"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastsForWineProduction"
+msgstr "vynui gaminti naudojamos mielės"

package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kiaušinių albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"kiaušinių lizocimas","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Vynuogė","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitai","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sieros dioksidas","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"alepinės pušies sakai","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"alilizotiocianatas","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"amonio bisulfitas","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"amonio sulfatas","validValues.ingredient.argon":"argonas","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbo rūgštis","validValues.ingredient.bentonite":"bentonitas","validValues.ingredient.betaglucanase":"betagliukanazė","validValues.ingredient.burnedSugar":"degintą cukrų","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalcio alginatas","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalcio karbonatas","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalcio fitatas","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalcio sulfatas","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalcio tartratas","validValues.ingredient.caramel":"karamelė","validValues.ingredient.carbonDioxide":"anglies dioksidas","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetilceliuliozė","validValues.ingredient.carobSyrup":"saldžiosios ceratonijos sirupą","validValues.ingredient.casein":"kazeinas","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"šarminė sulfitinė karamelė","validValues.ingredient.cellulase":"celiuliazė","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"vyno gamybai skirti anglies preparatai","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitingliukanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozanas, gautas iš aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citrinų rūgštis","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentruotos vynuogių misos","validValues.ingredient.copperCitrate":"vario citratas","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"vario sulfatas, pentahidratas","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diamonio hidrofosfatas","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetilo dikarbonatas","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės distiliatą","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"džiovintų vynuogių alkoholį","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"džiovintų vynuogių distiliatą","validValues.ingredient.edibleGelatine":"valgomoji želatina","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kiaušinių albuminas","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizocimas","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"žemės ūkio kilmės etilo alkoholį","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"kvapioji medžiaga","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"šviežios nuosėdos","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaro rūgštis","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"dujinis deguonis","validValues.ingredient.glycosidase":"gliukozidazė","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"vynuogėms","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"vynuogių išspaudų spiritą","validValues.ingredient.grapeMust":"Vynuogių misos","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"gumiarabikas","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceliulazė","validValues.ingredient.honey":"medus","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"neaktyvintos mielės","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"neaktyvintos mielės esant užtikrintam glutationo kiekiui","validValues.ingredient.isinglass":"žuvų želatina","validValues.ingredient.kaolin":"kaolinas","validValues.ingredient.lacticAcid":"pieno rūgštis","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"pieno rūgšties bakterijos","validValues.ingredient.malicAcid":"obuolių rūgštis","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavyno rūgštis","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokristalinis vaškas","validValues.ingredient.milkCasein":"pieno kazeinas","validValues.ingredient.nitrogen":"azotas","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"žirnių baltymai","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektino liazės","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektino metilesterazė","validValues.ingredient.plainCaramel":"paprastoji karamelė","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonazė","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polivinilimidazolo–polivinilpirolidono kopolimerai","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polivinilpolipirolinonas","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kalio alginatas","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kalio bikarbonatas","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kalio karbonatas","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kalio kazeinatai","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kalio ferocianidas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kalio bisulfitas","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"rūgštusis kalio tartratas","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kalio metabisulfitas","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kalio poliaspartatas","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kalio sorbatas","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalio tartratas","validValues.ingredient.potatoesProtein":"bulvių baltymai","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektyvieji augaliniai pluoštai","validValues.ingredient.siliconDioxide":"silicio dioksidas","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozės","validValues.ingredient.sugar":"cukrus","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"sulfitinė amoniakinė karamelė","validValues.ingredient.sulfites":"sulfitai","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"sieros dioksidas","validValues.ingredient.tannins":"taninai","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vyno rūgštis d, l- arba jos neutralios kalio druskos","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamino hidrochloridas","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureazė","validValues.ingredient.water":"vanduo","validValues.ingredient.wheatProtein":"kviečių baltymai","validValues.ingredient.wine":"vynas","validValues.ingredient.wineAlcohol":"vyno alkoholį","validValues.ingredient.wineDistillate":"vyno distiliato","validValues.ingredient.wineSpirit":"vyno spiritą","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"mielių autolizatai","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"mielių sienelės","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mielių manobaltymai","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"mielių baltymų ekstraktai","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vynui gaminti naudojamos mielės"};