@bottlebooks/valid-values 6.3.0 → 6.4.0

package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po

@@ -15,7 +15,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
-msgstr "roisín péine Aleppo"
+msgstr "roisín péine aleppo"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
+msgstr "iseatiocianáit aillile"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
@@ -25,49 +29,117 @@ msgstr "caramal amóinia"
 msgid "validValues.ingredient.ammoniumBisulphite"
 msgstr "déshuilfít amóiniam"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.ammoniumSulphate"
+msgstr "sulfáit amóiniam"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.argon"
 msgstr "argón"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.argon.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ascorbicAcid"
 msgstr "aigéad ascorbach"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.bentonite"
+msgstr "bentonite"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.betaglucanase"
+msgstr "betaglucanase"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.burnedSugar"
 msgstr "siúcra dóite"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumAlginate"
+msgstr "ailgináit cailciam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumCarbonate"
+msgstr "carbónáit chailciam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumPhytate"
+msgstr "fíteáit chailciam"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumSulphate"
 msgstr "sulfáit chailciam"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.calciumTartrate"
+msgstr "tartrate cailciam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.caramel"
+msgstr "caramal"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carbonDioxide"
 msgstr "dí-ocsaíd charbóin"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carboxymethylcellulose"
-msgstr "ceallalós carbocsaimeitile"
+msgstr "carboxymethylcellulose"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.carobSyrup"
 msgstr "síoróip charúib"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.casein"
+msgstr "cáiséin"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel"
 msgstr "caramal suilfíte loiscní"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.cellulase"
+msgstr "ceallafán"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse"
+msgstr "gualaigh le haghaidh úsáide fíoneolaíochta"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger"
+msgstr "chitin-glúcán díorthaithe ó aspergillus niger"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger"
+msgstr "chitosan díorthaithe ó Aspergillus niger"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.citricAcid"
-msgstr "aigéad citris"
+msgstr "aigéad citreach"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
-msgstr "Úrfhíon fíonchaor"
+msgstr "úrfhíon fíonchaor tiubhaithe"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
+msgstr "chiotráite copair"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate"
+msgstr "sulfáit chopair, pentahydrate"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate"
+msgstr "fosfáit hidrigine diamóiniam"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate"
@@ -85,18 +157,26 @@ msgstr "alcól fíonchaor triomaithe"
 msgid "validValues.ingredient.driedGrapeDistillate"
 msgstr "driogáit fíonchaor triomaithe"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.edibleGelatine"
+msgstr "geilitín inite"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggAlbumin"
 msgstr "ubh-albaimin"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggLysozyme"
-msgstr "lísisíme uibhe"
+msgstr "lísisím"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin"
 msgstr "alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.expeditionLiqueur"
+msgstr "licéar expedition"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
 msgstr "blastán"
@@ -105,34 +185,78 @@ msgstr "blastán"
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.freshLees"
+msgstr "moirt úr"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.fumaricAcid"
 msgstr "aigéad fumarach"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#~ msgid "validValues.ingredient.gaseousOxygen"
+#~ msgstr "ocsaigin gásach"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.glycosidase"
+msgstr "glycosidase"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grainDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grape"
-msgstr "fíonchaor"
+msgstr "fíonchaora"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
 msgstr "biotáille de mharc fíonchaor"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMust"
+msgstr "Úrfhíon fíonchaor"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
-msgstr "guma arabach"
+msgstr "guma Arabach"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.hemicellulase"
+msgstr "hemicellulase"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.honey"
 msgstr "mil"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.inactivatedYeasts"
+msgstr "giostaí neamhghníomhaithe"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels"
+msgstr "giostaí neamhghníomhaithe le leibhéil glutathione ráthaithe"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.isinglass"
+msgstr "oileánach"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.kaolin"
+msgstr "caoilín"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.lacticAcid"
 msgstr "aigéad lachtach"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.lacticAcidBacteria"
+msgstr "baictéir aigéid lachtaigh"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.malicAcid"
 msgstr "aigéad malach"
@@ -143,7 +267,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.metatartaricAcid"
-msgstr "aigéad meiteathartarach"
+msgstr "aigéad metatarach"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.microcrystallineCellulose"
+msgstr "ceallalóis micreacriostalach"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.milkCasein"
@@ -153,13 +281,69 @@ msgstr "cáiséin bhainne"
 msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
 msgstr "nítrigin"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
+msgstr "próitéin piseanna"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.pectinLyases"
+msgstr "lyases peictin"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.pectinMethylesterase"
+msgstr "peictin meitilesterase"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.plainCaramel"
 msgstr "gnáthcharamal"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite"
-msgstr "suilfít hidrigine photaisiam"
+msgid "validValues.ingredient.polygalacturonase"
+msgstr "polygalacturonase"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers"
+msgstr "comhpholaiméirí polaivinileimidazole-polaivinilpyrrolidone"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
+msgstr "polaivinilepolypyrrolidone"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
+msgstr "ailgináit photaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumBicarbonate"
+msgstr "décharbónáit photaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumBisulphite"
+msgstr "biosuilfít photaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumCarbonate"
+msgstr "carbónáit photaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumCaseinates"
+msgstr "cáiséináit photaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide"
+msgstr "ferrocyanide potaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#~ msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite"
+#~ msgstr "suilfít hidrigine photaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate"
+msgstr "tartrate hidrigine potaisiam"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite"
@@ -167,16 +351,32 @@ msgstr "meiti-dhéshuilfít photaisiam"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate"
-msgstr "polaspartáit photaisiam"
+msgstr "polaspartate potaisiam"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumSorbate"
 msgstr "sorbáit photaisiam"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potassiumTartrate"
+msgstr "tartrate potaisiam"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
+msgstr "próitéin prátaí"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres"
+msgstr "snáithíní fásúla roghnacha"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.siliconDioxide"
+msgstr "dé-ocsaíd sileacain"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sucrose"
 msgstr "siúcróis"
@@ -197,10 +397,26 @@ msgstr "suilfítí"
 msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide"
 msgstr "dí-ocsaíd sulfair"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tannins"
+msgstr "tainniní"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid"
 msgstr "aigéad tartarach"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
+msgstr "hidreaclóiríd thiamine"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.tirageLiqueur"
+msgstr "licéar tirage"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.urease"
+msgstr "úiréis"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.water"
 msgstr "uisce"
@@ -225,6 +441,22 @@ msgstr "driogáit fíona"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "biotáille fíona"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
+msgstr "autolysates giosta"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastCellWalls"
+msgstr "ballaí cille giosta"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastMannoproteins"
-msgstr "mannapróitéin ghiosta"
+msgstr "mannoproteiní giosta"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastProteinExtracts"
+msgstr "sleachta próitéine giosta"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.yeastsForWineProduction"
+msgstr "giostaí le haghaidh táirgeadh fíona"

package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine Aleppo","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"ceallalós carbocsaimeitile","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citris","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ubh-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lísisíme uibhe","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabach","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad meiteathartarach","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"suilfítí","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dí-ocsaíd sulfair","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannapróitéin ghiosta"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"roisín péine aleppo","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"iseatiocianáit aillile","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"caramal amóinia","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"déshuilfít amóiniam","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"sulfáit amóiniam","validValues.ingredient.argon":"argón","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"aigéad ascorbach","validValues.ingredient.bentonite":"bentonite","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"siúcra dóite","validValues.ingredient.calciumAlginate":"ailgináit cailciam","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"carbónáit chailciam","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fíteáit chailciam","validValues.ingredient.calciumSulphate":"sulfáit chailciam","validValues.ingredient.calciumTartrate":"tartrate cailciam","validValues.ingredient.caramel":"caramal","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dí-ocsaíd charbóin","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carobSyrup":"síoróip charúib","validValues.ingredient.casein":"cáiséin","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"caramal suilfíte loiscní","validValues.ingredient.cellulase":"ceallafán","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"gualaigh le haghaidh úsáide fíoneolaíochta","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glúcán díorthaithe ó aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan díorthaithe ó Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"aigéad citreach","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"úrfhíon fíonchaor tiubhaithe","validValues.ingredient.copperCitrate":"chiotráite copair","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"sulfáit chopair, pentahydrate","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"fosfáit hidrigine diamóiniam","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"démheitil-dícharbónáite","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"driogáit de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alcól fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"driogáit fíonchaor triomaithe","validValues.ingredient.edibleGelatine":"geilitín inite","validValues.ingredient.eggAlbumin":"ubh-albaimin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lísisím","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"licéar expedition","validValues.ingredient.flavouring":"blastán","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"moirt úr","validValues.ingredient.fumaricAcid":"aigéad fumarach","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"ocsaigin gásach","validValues.ingredient.glycosidase":"glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"fíonchaora","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"biotáille de mharc fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust":"Úrfhíon fíonchaor","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"guma Arabach","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"mil","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"giostaí neamhghníomhaithe","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"giostaí neamhghníomhaithe le leibhéil glutathione ráthaithe","validValues.ingredient.isinglass":"oileánach","validValues.ingredient.kaolin":"caoilín","validValues.ingredient.lacticAcid":"aigéad lachtach","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"baictéir aigéid lachtaigh","validValues.ingredient.malicAcid":"aigéad malach","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"aigéad metatarach","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"ceallalóis micreacriostalach","validValues.ingredient.milkCasein":"cáiséin bhainne","validValues.ingredient.nitrogen":"nítrigin","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"próitéin piseanna","validValues.ingredient.pectinLyases":"lyases peictin","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"peictin meitilesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"gnáthcharamal","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"comhpholaiméirí polaivinileimidazole-polaivinilpyrrolidone","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polaivinilepolypyrrolidone","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"ailgináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"décharbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"biosuilfít photaisiam","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"carbónáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"cáiséináit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"ferrocyanide potaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"suilfít hidrigine photaisiam","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"tartrate hidrigine potaisiam","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"meiti-dhéshuilfít photaisiam","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polaspartate potaisiam","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbáit photaisiam","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"tartrate potaisiam","validValues.ingredient.potatoesProtein":"próitéin prátaí","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"snáithíní fásúla roghnacha","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dé-ocsaíd sileacain","validValues.ingredient.sucrose":"siúcróis","validValues.ingredient.sugar":"siúcra","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"caramal amóinia suilfíte","validValues.ingredient.sulfites":"suilfítí","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"dí-ocsaíd sulfair","validValues.ingredient.tannins":"tainniní","validValues.ingredient.tartaricAcid":"aigéad tartarach","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"hidreaclóiríd thiamine","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"licéar tirage","validValues.ingredient.urease":"úiréis","validValues.ingredient.water":"uisce","validValues.ingredient.wheatProtein":"próitéin chruithneachta","validValues.ingredient.wine":"fíon","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alcól fíona","validValues.ingredient.wineDistillate":"driogáit fíona","validValues.ingredient.wineSpirit":"biotáille fíona","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolysates giosta","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ballaí cille giosta","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiní giosta","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"sleachta próitéine giosta","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"giostaí le haghaidh táirgeadh fíona"};