@bongos/core 1.24.29 → 1.24.31

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,17 +3,17 @@
   "generator": "scripts/bongos/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 3286,
-    "unique_ids": 2599,
-    "certain": 3286,
+    "strings": 3288,
+    "unique_ids": 2603,
+    "certain": 3288,
     "heuristic": 0,
-    "duplicate_ids": 281
+    "duplicate_ids": 283
   },
   "surfaces": {
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
-      "files": 172,
-      "strings": 2173
+      "files": 175,
+      "strings": 2175
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
@@ -635,21 +635,6 @@
         "modules/public-landing/public/terms.html:84"
       ]
     },
-    {
-      "id": "49084d66257c",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Market Watch",
-      "occurrences": 7,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:14",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:14",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html:14",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html:14",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:14",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:14",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:24"
-      ]
-    },
     {
       "id": "5a2b73968b36",
       "surface": "builders-hall",
@@ -664,20 +649,6 @@
         "modules/hall-ui/public/task-detail.js:224"
       ]
     },
-    {
-      "id": "e57ec24e13ef",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Sign in with GitHub",
-      "occurrences": 6,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:281",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:373",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:397",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:495",
-        "modules/hall-ui/public/shell.js:502",
-        "modules/hall-ui/public/welcome-boot.js:196"
-      ]
-    },
     {
       "id": "9a685b01e2c6",
       "surface": "builders-hall",
@@ -705,6 +676,19 @@
         "modules/public-landing/public/projects.html:1720"
       ]
     },
+    {
+      "id": "49084d66257c",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Market Watch",
+      "occurrences": 5,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:14",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:14",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:15",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:15",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:25"
+      ]
+    },
     {
       "id": "f2671b0f02da",
       "surface": "builders-hall",
@@ -724,7 +708,7 @@
       "text": "task {…}",
       "occurrences": 5,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:679",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:647",
         "modules/hall-ui/public/idea.js:234",
         "modules/hall-ui/public/ideas.js:201",
         "modules/hall-ui/public/ideas.js:782",
@@ -779,6 +763,18 @@
         "modules/hall-ui/public/thinking.html:85"
       ]
     },
+    {
+      "id": "e57ec24e13ef",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Sign in with GitHub",
+      "occurrences": 4,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:337",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:471",
+        "modules/hall-ui/public/shell.js:501",
+        "modules/hall-ui/public/welcome-boot.js:196"
+      ]
+    },
     {
       "id": "5831de503015",
       "surface": "builders-hall",
@@ -880,18 +876,7 @@
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/index.html:12",
         "modules/hall-ui/public/index.html:12",
-        "modules/hall-ui/public/index.html:51"
-      ]
-    },
-    {
-      "id": "c10806b50c61",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Claim task {…}",
-      "occurrences": 3,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/builders.js:911",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:371",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:503"
+        "modules/hall-ui/public/index.html:53"
       ]
     },
     {
@@ -999,9 +984,9 @@
       "text": "Sign out",
       "occurrences": 3,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:429",
-        "modules/hall-ui/public/shell.js:520",
-        "modules/hall-ui/public/shell.js:842"
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:404",
+        "modules/hall-ui/public/shell.js:519",
+        "modules/hall-ui/public/shell.js:841"
       ]
     },
     {
@@ -1015,6 +1000,17 @@
         "modules/public-landing/public/projects.html:939"
       ]
     },
+    {
+      "id": "88c42832a58c",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The full gallery",
+      "occurrences": 3,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/home-gallery.js:105",
+        "modules/hall-ui/public/home-gallery.js:110",
+        "modules/hall-ui/public/home-studio.js:83"
+      ]
+    },
     {
       "id": "2287c62afcdd",
       "surface": "builders-hall",
@@ -1130,7 +1126,7 @@
       "text": "A GitHub username is needed.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:457",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:433",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:334"
       ]
     },
@@ -1201,7 +1197,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:34",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:34"
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:42"
       ]
     },
     {
@@ -1394,6 +1390,16 @@
         "modules/hall-ui/public/task.js:888"
       ]
     },
+    {
+      "id": "c10806b50c61",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Claim task {…}",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:371",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:503"
+      ]
+    },
     {
       "id": "5f99d272c3db",
       "surface": "builders-hall",
@@ -1430,7 +1436,7 @@
       "text": "Connect Discord & join the server",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:965",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:909",
         "modules/hall-ui/public/settings.js:536"
       ]
     },
@@ -1550,7 +1556,7 @@
       "text": "Could not save your preference. Try again.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/builders.js:371",
+        "modules/hall-ui/public/builders.js:368",
         "modules/hall-ui/public/settings.js:402"
       ]
     },
@@ -1624,6 +1630,16 @@
         "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:560"
       ]
     },
+    {
+      "id": "5c3f213858c9",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Elsewhere in the museum",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/home-gallery.js:104",
+        "modules/hall-ui/public/home-studio.js:81"
+      ]
+    },
     {
       "id": "f151456aedc1",
       "surface": "status-dashboard",
@@ -1941,7 +1957,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:33",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:33"
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:41"
       ]
     },
     {
@@ -1970,18 +1986,8 @@
       "text": "Market Watch settings",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html:24",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html:46"
-      ]
-    },
-    {
-      "id": "c6b6539114e9",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Market Watch settings — {{worldName}}",
-      "occurrences": 2,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html:6",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html:6"
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:103",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:123"
       ]
     },
     {
@@ -2000,7 +2006,7 @@
       "text": "Member since {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:565",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:541",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:113"
       ]
     },
@@ -2040,7 +2046,7 @@
       "text": "No achievements earned yet.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/builders.js:474",
+        "modules/hall-ui/public/builders.js:471",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:194"
       ]
     },
@@ -2320,8 +2326,8 @@
       "text": "Request access",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:300",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:504"
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:291",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:480"
       ]
     },
     {
@@ -2690,7 +2696,7 @@
       "text": "Won {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/builders.js:481",
+        "modules/hall-ui/public/builders.js:478",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:201"
       ]
     },
@@ -2700,8 +2706,8 @@
       "text": "Work through tweaks",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/studio.html:123",
-        "modules/hall-ui/public/studio.html:181"
+        "modules/hall-ui/public/studio.html:125",
+        "modules/hall-ui/public/studio.html:183"
       ]
     },
     {
@@ -2735,23 +2741,23 @@
       ]
     },
     {
-      "id": "aeaab4969b68",
+      "id": "57d02bc64f39",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Your thinking",
+      "text": "Your studio",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/thinking.html:51",
-        "modules/hall-ui/public/thinking.html:51"
+        "modules/hall-ui/public/home-gallery.js:106",
+        "modules/hall-ui/public/home-studio.js:80"
       ]
     },
     {
-      "id": "60550f388cc9",
+      "id": "aeaab4969b68",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Your work",
+      "text": "Your thinking",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:105",
-        "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:167"
+        "modules/hall-ui/public/thinking.html:51",
+        "modules/hall-ui/public/thinking.html:51"
       ]
     },
     {
@@ -2790,7 +2796,7 @@
       "text": "e.g. octocat",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:300",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:291",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:296"
       ]
     },
@@ -2861,7 +2867,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:32",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:32"
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:40"
       ]
     },
     {
@@ -2870,8 +2876,8 @@
       "text": "no runs yet",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js:125",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch.js:32"
+        "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js:130",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.js:37"
       ]
     },
     {
@@ -2890,8 +2896,8 @@
       "text": "npm install",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:817",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:905"
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:761",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:849"
       ]
     },
     {
@@ -3014,6 +3020,16 @@
         "modules/hall-ui/public/thinking.html:111"
       ]
     },
+    {
+      "id": "f4033baeb77b",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "the watch rules, and what members proposed →",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:57",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch.html:174"
+      ]
+    },
     {
       "id": "b2d6dad7c766",
       "surface": "landing",
@@ -3261,7 +3277,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "${…} of ${…} this month ({…}%). {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 711,
+      "line": 679,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3333,7 +3349,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(or use the Claude Code CLI), open the project, and run",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3342,7 +3358,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(version 22 or newer) and",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3378,7 +3394,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "+ send a new scout",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 46,
+      "line": 54,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3567,7 +3583,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A GitHub username is needed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 457,
+      "line": 433,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3877,15 +3893,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "daf73127afff",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "A word on why",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "6adc92ad6df7",
       "surface": "builders-hall",
@@ -3909,7 +3916,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "AI balance",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 161,
+      "line": 163,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3936,7 +3943,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Accomplishments sections",
       "file": "modules/hall-ui/public/index.html",
-      "line": 93,
+      "line": 95,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3945,7 +3952,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Achievements could not be loaded.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 1136,
+      "line": 1066,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4161,7 +4168,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "All builders",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1260,
+      "line": 1185,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4206,16 +4213,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "All time",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 171,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "b38c01691857",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "All your work →",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 118,
+      "line": 130,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4237,15 +4235,6 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "e99cc5d37404",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Already a member?",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 373,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "70ffbebe42fd",
       "surface": "builders-hall",
@@ -4287,7 +4276,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "An owner can turn it on from",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 34,
+      "line": 42,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4296,7 +4285,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Analytics scope",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1258,
+      "line": 1183,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4377,7 +4366,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Approve and confirm tweaks",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 127,
+      "line": 129,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4926,7 +4915,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Build from your own machine — get a copy of the project, sign in once, then work in Claude.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5007,7 +4996,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Builders' Hall",
       "file": "modules/hall-ui/public/index.html",
-      "line": 51,
+      "line": 53,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5196,7 +5185,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Change in Settings →",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 577,
+      "line": 553,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5425,15 +5414,6 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "c10806b50c61",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Claim task {…}",
-      "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 911,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "c10806b50c61",
       "surface": "builders-hall",
@@ -5466,7 +5446,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claude Code",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5502,7 +5482,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clear the key?",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 213,
+      "line": 218,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5520,7 +5500,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clone the project to your machine and run",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 905,
+      "line": 849,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5529,7 +5509,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clone the repository",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5709,7 +5689,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Connect Discord & join the server",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 965,
+      "line": 909,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6339,7 +6319,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not read the watch. Try reloading the page.",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 38,
+      "line": 46,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6438,7 +6418,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not save just now. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 458,
+      "line": 455,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6501,7 +6481,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not save your preference. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 371,
+      "line": 368,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6987,7 +6967,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Download Claude",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7122,7 +7102,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Each was filed when a ship changed copy or visuals. No new ones arrive; answer these and the door goes.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 196,
+      "line": 198,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7131,7 +7111,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Earned ones are lit; the rest show what is left.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 238,
+      "line": 197,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7162,6 +7142,24 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "5c3f213858c9",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Elsewhere in the museum",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 104,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "5c3f213858c9",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Elsewhere in the museum",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 81,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "daed038e1162",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7338,7 +7336,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Everyone who joined while this project was being founded, in the order they arrived. The mark is for good.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 134,
+      "line": 93,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7365,7 +7363,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Exit full screen",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 628,
+      "line": 627,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7378,6 +7376,15 @@
       "origin": "html-attr:title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "75bf2f13e4c0",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Fast forward",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-city.js",
+      "line": 313,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "8608a2dfdf61",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7554,7 +7561,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7563,7 +7570,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First — obtain the repo",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 905,
+      "line": 849,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7770,7 +7777,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "From the live site",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 155,
+      "line": 157,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7779,7 +7786,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "From the system",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 714,
+      "line": 682,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7797,10 +7804,19 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Full screen — press Esc, or the button in the corner, to bring the bars back.",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 593,
+      "line": 592,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "2857c1010416",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Full screen: only the art (F)",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 116,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "7537fe1f3792",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7815,7 +7831,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Gathering the reviews and flagged copy that wait for you.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 200,
+      "line": 202,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7878,7 +7894,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "GitHub username",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
+      "line": 291,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8049,7 +8065,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Good evening.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 101,
+      "line": 103,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8094,7 +8110,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Granted by",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 203,
+      "line": 162,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8404,15 +8420,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "4c247368c384",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "How you got here, what you'd build",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "3438c73d4f3d",
       "surface": "builders-hall",
@@ -8445,7 +8452,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "How your work has changed over time.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 223,
+      "line": 182,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8526,7 +8533,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Ideas awaiting triage",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 844,
+      "line": 841,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8593,15 +8600,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "7d6a7de7a69e",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "If the {…} has invited you, sign in with GitHub and you're in. If not, ask them for an invite — this project doesn't take requests.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 292,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "4ef9f2a4df3b",
       "surface": "builders-hall",
@@ -8693,11 +8691,11 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "b9cb720ad5d1",
+      "id": "a16b0f9e8dc1",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Invited? Sign in",
+      "text": "Invite-only — there is nothing to apply for here.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 292,
+      "line": 288,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8913,7 +8911,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join our Discord",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 815,
+      "line": 759,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8967,7 +8965,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Jump to a page or record",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 540,
+      "line": 539,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8976,7 +8974,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Jump to…",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 542,
+      "line": 541,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9102,7 +9100,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Kind of work",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1225,
+      "line": 1150,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9111,7 +9109,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Kinds of work shipped",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1338,
+      "line": 1263,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9120,7 +9118,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Last 14 days: {…} / 10 average across {…} graded work{…} ({…} passed).",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 572,
+      "line": 569,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9129,7 +9127,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Last 30 days",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 170,
+      "line": 129,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9138,7 +9136,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Last 7 days",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 170,
+      "line": 129,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9147,7 +9145,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Last 90 days",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 171,
+      "line": 130,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9183,7 +9181,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Leaderboard place",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 626,
+      "line": 594,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9205,15 +9203,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "f192ff6563f9",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Leave your GitHub username and an Archon will let you in. No coding needed to start — once you're approved, sign in with GitHub and a step-by-step guide takes you the rest of the way.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "e14ebcf3eec5",
       "surface": "builders-hall",
@@ -9489,7 +9478,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Loading the watch…",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 28,
+      "line": 36,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9615,7 +9604,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Make something with AI",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 134,
+      "line": 136,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9678,7 +9667,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Mark the {…} report read",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 86,
+      "line": 91,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9700,30 +9689,12 @@
       "origin": "html-attr:data-page-title",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "49084d66257c",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Market Watch",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 14,
-      "origin": "html-attr:title",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "49084d66257c",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Market Watch",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 14,
-      "origin": "html-attr:data-page-title",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "49084d66257c",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 14,
+      "line": 15,
       "origin": "html-attr:title",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9732,7 +9703,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 14,
+      "line": 15,
       "origin": "html-attr:data-page-title",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9741,7 +9712,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 24,
+      "line": 25,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9749,8 +9720,8 @@
       "id": "c830d20edb83",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch is not on this project",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 38,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 115,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9758,8 +9729,8 @@
       "id": "b9b2618e30f0",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch is off",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 65,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 142,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9777,7 +9748,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch is off on this project.",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 33,
+      "line": 41,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9857,38 +9828,20 @@
       "id": "cb9c0217df59",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch settings",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 24,
-      "origin": "html-text",
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 103,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
       "id": "cb9c0217df59",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Market Watch settings",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 46,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 123,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "c6b6539114e9",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Market Watch settings — {{worldName}}",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 6,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "c6b6539114e9",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Market Watch settings — {{worldName}}",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 6,
-      "origin": "html-title",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "97d5e30926ca",
       "surface": "builders-hall",
@@ -9930,7 +9883,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Member since {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 565,
+      "line": 541,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9966,7 +9919,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Metic rank and above may vote",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 761,
+      "line": 758,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10096,6 +10049,15 @@
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "c03224937963",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Most popular",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 101,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "46fea78f33c6",
       "surface": "builders-hall",
@@ -10308,7 +10270,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Needs to be reviewed",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 149,
+      "line": 151,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10344,7 +10306,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New claims are paused: {…} confirmed {…} can't land yet, so {…} reward is pending. Rebase and re-ship, or release: {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 684,
+      "line": 652,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10367,20 +10329,20 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "9e06c14d155a",
+      "id": "4e7ab7555c70",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "New here — request access",
+      "text": "New here? Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
+      "line": 291,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "ccf08aecab86",
+      "id": "4c6e19b25103",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "New here — sign in to join",
+      "text": "New here? Signing in creates your account.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 283,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10403,11 +10365,11 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "659d8256139c",
+      "id": "d58b0a6c648a",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Next up — ready to claim",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 110,
+      "text": "Next work",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 113,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10429,21 +10391,12 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "41ec1cf65d6f",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "No GitHub account yet? Make a free one at",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "c255749ec989",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No achievements earned yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 474,
+      "line": 471,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10668,7 +10621,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No onboarding steps recorded yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 893,
+      "line": 837,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10740,16 +10693,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No reports this week yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 90,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "3fd0c6fcb92e",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "No request and no invite needed. Sign in with GitHub, and a step-by-step guide takes you the rest of the way.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 283,
+      "line": 95,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10807,6 +10751,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "3f2dfb5a98ce",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "No signed works hang here yet. A page an artist tweaks, or a design that ships with its picture, hangs here once it ships.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 111,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "4485497d87bb",
       "surface": "builders-hall",
@@ -10875,7 +10828,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No work reviewed yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 191,
+      "line": 150,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11028,7 +10981,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not enough shipped work yet to chart.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 225,
+      "line": 184,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11343,7 +11296,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing is on your desk yet. Work through tweaks has a page ready for you.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 102,
+      "line": 104,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11527,6 +11480,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "4c7ee8a543f2",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "On your easel",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 87,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "7f27a95dc847",
       "surface": "builders-hall",
@@ -11684,8 +11646,8 @@
       "id": "240647fa47a4",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only the project owner can see and change Market Watch settings.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 34,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 111,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11784,7 +11746,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open navigation",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 532,
+      "line": 531,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11928,7 +11890,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Opening the reviews…",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 199,
+      "line": 201,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11986,6 +11948,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "fec8eeb3097c",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Order the works",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 100,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "8b1e7aae1e5f",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12053,8 +12024,8 @@
       "id": "0e7cdd7b472c",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Owner only",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 33,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 110,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12144,7 +12115,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Peer recognition",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 209,
+      "line": 168,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12265,6 +12236,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "a62b6efb826e",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Pinned from the gallery",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 98,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "25815a34d246",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12324,7 +12304,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Preferred work",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 626,
+      "line": 594,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12333,7 +12313,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Preferred work:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 577,
+      "line": 553,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12364,6 +12344,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "5670f974fa5d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Previous work",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 112,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "d637875ef146",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12468,7 +12457,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Project founding mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 975,
+      "line": 974,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12643,6 +12632,15 @@
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "b3b52d7a9a40",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Quiet. Nothing here is due.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 80,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "4de232a05888",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12873,7 +12871,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Rebase owed",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 683,
+      "line": 651,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12904,15 +12902,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "0b2d1327608f",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Recently shipped",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 115,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "5419ad9503ef",
       "surface": "builders-hall",
@@ -13170,7 +13159,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
+      "line": 291,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13179,7 +13168,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 504,
+      "line": 480,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13404,7 +13393,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Reviews from before Tweak Mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 193,
+      "line": 195,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13475,8 +13464,8 @@
       "id": "6fb37ca50950",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Runs use this key, so the project's Anthropic account pays for them. It is stored encrypted and never shown again.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 96,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 173,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13683,7 +13672,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Scout proposed — the government will decide",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 126,
+      "line": 180,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13750,15 +13739,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "9e370ee74bc4",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "See all ready work →",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 112,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "324af64c8b6e",
       "surface": "builders-hall",
@@ -13818,7 +13798,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "See the work board →",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 955,
+      "line": 899,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14034,7 +14014,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Set up your machine / get the code",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14178,7 +14158,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Show the setup guide again",
       "file": "modules/hall-ui/public/index.html",
-      "line": 78,
+      "line": 80,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14340,25 +14320,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 281,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "e57ec24e13ef",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Sign in with GitHub",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 373,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "e57ec24e13ef",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Sign in with GitHub",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 397,
+      "line": 337,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14367,7 +14329,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 495,
+      "line": 471,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14376,7 +14338,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 502,
+      "line": 501,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14394,7 +14356,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign out",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 429,
+      "line": 404,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14403,7 +14365,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign out",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 520,
+      "line": 519,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14412,7 +14374,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign out",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 842,
+      "line": 841,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14430,7 +14392,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign out, then sign in with the GitHub account you use now. A new account needs the {…}'s approval first.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 429,
+      "line": 404,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14475,7 +14437,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Skip to content",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 833,
+      "line": 832,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14497,15 +14459,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "82df09a08476",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "So the Archon knows who you are",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "207af7ce6828",
       "surface": "builders-hall",
@@ -14880,7 +14833,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Switch theme",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 547,
+      "line": 546,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15168,7 +15121,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Text size",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 546,
+      "line": 545,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15298,6 +15251,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "ca3708a6566a",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The bench",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 82,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "f38140e472df",
       "surface": "builders-hall",
@@ -15352,6 +15314,15 @@
       "origin": "html-title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "c434f01e54c3",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The collection",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 98,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "e8f011fdaa6b",
       "surface": "builders-hall",
@@ -15361,12 +15332,21 @@
       "origin": "html-attr:alt",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "434fa5e8afae",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The copy desk",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 94,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "2dc061096c48",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The copy desk — every flagged string",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 205,
+      "line": 207,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15456,7 +15436,34 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The founding wall",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 133,
+      "line": 92,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "88c42832a58c",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The full gallery",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 105,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "88c42832a58c",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The full gallery",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 110,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "88c42832a58c",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The full gallery",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 83,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15465,7 +15472,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The full queues",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 204,
+      "line": 206,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15573,7 +15580,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The landscape",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 56,
+      "line": 64,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15726,7 +15733,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The page could not be loaded. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 1409,
+      "line": 1333,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15785,7 +15792,16 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "dc2d6fd0350a",
+      "id": "ca10fbab561e",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The project this week",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-city.js",
+      "line": 301,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "dc2d6fd0350a",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The project’s life so far",
       "file": "modules/hall-ui/public/genesis-home.js",
@@ -15879,7 +15895,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The same commands work on Mac, Windows and Linux. New to the steps? The",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16113,7 +16129,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The task board — all work",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 206,
+      "line": 208,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16194,7 +16210,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Then copy the project onto your machine, install its dependencies, and sign in:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16221,7 +16237,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "These words are the studio page itself. Take the page, type over them here, and submit it from the editor when you are done.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 106,
+      "line": 108,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16594,6 +16610,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "1d77cc332601",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "This week's builders, ranked by what they did",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-city.js",
+      "line": 304,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "4301ecd67891",
       "surface": "builders-hall",
@@ -16612,6 +16637,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "3fe05a59a64d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Time, from the start of the version to live",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-city.js",
+      "line": 316,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "f158ed1c24a2",
       "surface": "builders-hall",
@@ -16706,8 +16740,8 @@
       "id": "4886b0c7f0c5",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Turn the Market Watch module on under",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 39,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 116,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17013,7 +17047,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Vote on others’ finished work. A vote counts toward their karma after a week.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 210,
+      "line": 169,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17044,6 +17078,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "817db55e0d1e",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Waiting for new inspiration",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 92,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "0cb84fd75b50",
       "surface": "builders-hall",
@@ -17166,7 +17209,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Welcome back, {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 596,
+      "line": 572,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17562,7 +17605,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What\\u2019s this?",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 979,
+      "line": 978,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17760,7 +17803,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "While you wait: install the Claude desktop app at",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 471,
+      "line": 447,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17836,6 +17879,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "3134750a98fe",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Why you'd like in",
+      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
+      "line": 291,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "9012c7526e31",
       "surface": "builders-hall",
@@ -17868,7 +17920,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Won {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 481,
+      "line": 478,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17881,6 +17933,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "0afe55bfc623",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Words to tune",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 93,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "986514f35589",
       "surface": "builders-hall",
@@ -17895,7 +17956,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Work through tweaks",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 123,
+      "line": 125,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17904,10 +17965,19 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Work through tweaks",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 181,
+      "line": 183,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "86b950943d27",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Works by the people of this project",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 99,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "0e6b8e8f26cc",
       "surface": "builders-hall",
@@ -17998,6 +18068,15 @@
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "ab78d80d5673",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "You appreciated this",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 168,
+      "origin": "js-text-assign",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "52e93bbc07a6",
       "surface": "builders-hall",
@@ -18039,7 +18118,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You can't get in with this account",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 429,
+      "line": 404,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18133,15 +18212,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "3a6ed99ec333",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "You've been approved before — sign in and pick up where you left off.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 373,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "56efb277e77f",
       "surface": "builders-hall",
@@ -18183,7 +18253,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your accomplishments",
       "file": "modules/hall-ui/public/index.html",
-      "line": 56,
+      "line": 58,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18349,15 +18419,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "20d453b11ae5",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Your name",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "6dadadffa36e",
       "surface": "builders-hall",
@@ -18435,7 +18496,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your request is sent ✓",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 471,
+      "line": 447,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18493,6 +18554,24 @@
       "origin": "html-title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "57d02bc64f39",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Your studio",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-gallery.js",
+      "line": 106,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "57d02bc64f39",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Your studio",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 80,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "a588fb76667f",
       "surface": "builders-hall",
@@ -18543,25 +18622,25 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your work",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 105,
+      "line": 126,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "60550f388cc9",
+      "id": "e8d92c773db0",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Your work",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 167,
+      "text": "Your work, what needs you, and what shipped.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/welcome-boot.js",
+      "line": 187,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "e8d92c773db0",
+      "id": "7639ac0759c4",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Your work, what needs you, and what shipped.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/welcome-boot.js",
-      "line": 187,
+      "text": "Your works in the collection",
+      "file": "modules/hall-ui/public/home-studio.js",
+      "line": 99,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18696,7 +18775,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and ask in",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 815,
+      "line": 759,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18705,7 +18784,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and install dependencies (",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18740,8 +18819,8 @@
       "id": "b8004b39b809",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "anthropic key",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 89,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 166,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18993,7 +19072,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "click any words here to rewrite them",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 103,
+      "line": 105,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19083,7 +19162,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "dashed = next run",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 124,
+      "line": 129,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19182,7 +19261,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "e.g. octocat",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
+      "line": 291,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19226,8 +19305,8 @@
       "id": "a5af0adb5fdc",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "every 2 weeks",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 77,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 154,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19245,7 +19324,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "fell short",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 549,
+      "line": 546,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19258,21 +19337,12 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "9563bd9f4971",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "first — your username is all we need.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "1aeae9795fdd",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "first. Its settings appear here once it is running.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 39,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 116,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19380,7 +19450,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "highest credits",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 176,
+      "line": 135,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19442,8 +19512,8 @@
       "id": "2ad6db4e6b21",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "how often it runs",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 75,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 152,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19488,7 +19558,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "in it. The build commands live inside the repo, so this comes first. The remaining steps below are tracked automatically.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 905,
+      "line": 849,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19524,7 +19594,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "in that folder to sign this machine in.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19632,7 +19702,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "lowest credits",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 177,
+      "line": 136,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19668,7 +19738,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "market watch",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 32,
+      "line": 40,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19694,8 +19764,8 @@
       "id": "e41555c9bf91",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "monthly AI cap",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 69,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 146,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19704,7 +19774,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "most recent first",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 175,
+      "line": 134,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19740,7 +19810,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "new signal",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 61,
+      "line": 69,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19749,7 +19819,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "next run: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 112,
+      "line": 117,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19758,7 +19828,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "next sweep",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 72,
+      "line": 80,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19794,7 +19864,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no cost logged",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 358,
+      "line": 329,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19821,7 +19891,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no runs yet",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 125,
+      "line": 130,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19830,7 +19900,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no runs yet",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 32,
+      "line": 37,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19875,7 +19945,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not graded",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 349,
+      "line": 320,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19884,7 +19954,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not graded (grader outage)",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 544,
+      "line": 541,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19893,7 +19963,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not graded (quality lens unavailable)",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 546,
+      "line": 543,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19911,7 +19981,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not now",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 110,
+      "line": 112,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19919,8 +19989,8 @@
       "id": "2391412447be",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not set",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 91,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 168,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19992,7 +20062,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "npm install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20001,7 +20071,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "npm install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 905,
+      "line": 849,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20010,7 +20080,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "npx bongos setup",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20019,7 +20089,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "number = names watched",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 122,
+      "line": 127,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20064,7 +20134,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "of {…} · {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 80,
+      "line": 85,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20073,7 +20143,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "oldest first",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 175,
+      "line": 134,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20091,7 +20161,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "open a case file",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 66,
+      "line": 74,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20190,7 +20260,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "pages tweaked",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 89,
+      "line": 91,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20208,7 +20278,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "pages waiting on you, and how far each surface has come",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 150,
+      "line": 152,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20225,8 +20295,8 @@
       "id": "93cb7035fbc6",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "paste the project's key",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 92,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 169,
       "origin": "html-attr:placeholder",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20262,7 +20332,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "pick one…",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 61,
+      "line": 66,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20397,7 +20467,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "reports in · this week",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 86,
+      "line": 94,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20424,7 +20494,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "reviews from before Tweak Mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 140,
+      "line": 142,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20433,7 +20503,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "reviews written on the live site",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 156,
+      "line": 158,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20631,7 +20701,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "sketches in, ideas and pictures out",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 135,
+      "line": 137,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20775,7 +20845,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "take the studio page",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 109,
+      "line": 111,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20820,7 +20890,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 679,
+      "line": 647,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20936,8 +21006,8 @@
       "id": "15d284458a36",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the last weeks",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 83,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 160,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20982,7 +21052,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the next page to tweak",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 124,
+      "line": 126,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20999,8 +21069,8 @@
       "id": "58d0401ab5be",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the project's Anthropic key",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.html",
-      "line": 92,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 169,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21081,7 +21151,16 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the watch rules, and what members proposed →",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 49,
+      "line": 57,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "f4033baeb77b",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "the watch rules, and what members proposed →",
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
+      "line": 174,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21135,7 +21214,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "this week",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 91,
+      "line": 93,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21153,7 +21232,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "to claim your first task.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 817,
+      "line": 761,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21261,7 +21340,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "tweaks waiting for your sign-off",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 128,
+      "line": 130,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21387,7 +21466,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "walks the whole path in plain language.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21558,7 +21637,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "with help from {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 754,
+      "line": 751,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21594,7 +21673,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "your scouts",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.html",
-      "line": 43,
+      "line": 51,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21657,28 +21736,10 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{{worldName}} · studio",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 85,
+      "line": 87,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "50d4a70a2eb2",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "{…} Access is invite-based: an Archon approves each new builder. To begin, request access below.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 300,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "9aac280c89ec",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "{…} Anyone with a GitHub account can join: sign in and you're in, starting at the newcomer rank.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 283,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "e4b36621d4f1",
       "surface": "builders-hall",
@@ -21688,15 +21749,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "6c08bfe92e2b",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "{…} This project is invite-only: the {…} invites each builder, and there is nothing to apply for here.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 292,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "8ebfbca38e77",
       "surface": "builders-hall",
@@ -21711,7 +21763,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Your standing is {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 854,
+      "line": 798,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21837,7 +21889,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} left",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 73,
+      "line": 78,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21909,7 +21961,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} of {…} steps cleared.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 989,
+      "line": 933,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21927,7 +21979,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} of {…} used this month",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 72,
+      "line": 77,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22080,7 +22132,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} with a report this week",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch.js",
-      "line": 28,
+      "line": 33,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22210,15 +22262,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "7609b97aec22",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "{…}% complete",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 741,
-      "origin": "js-text-assign",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "2a2728a4ec4f",
       "surface": "builders-hall",
@@ -22282,15 +22325,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "cbc5a8c686b2",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "{…}We store only your GitHub login, avatar, and the work you ship.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 398,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "8e8c7da4f7f5",
       "surface": "builders-hall",
@@ -22341,7 +22375,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— = skipped, {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js",
-      "line": 123,
+      "line": 128,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22350,7 +22384,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— all builders —",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 698,
+      "line": 695,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22359,7 +22393,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— any —",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-widgets.js",
-      "line": 173,
+      "line": 132,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22458,7 +22492,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— that's all the tooling you need up front.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22593,7 +22627,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "…{…} more open ideas — triage clears them one at a time.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 842,
+      "line": 839,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -22683,7 +22717,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "← Back to the studio",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.html",
-      "line": 170,
+      "line": 172,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },