@audiofool/moondog 0.1.0 → 0.2.0-beta.3

package/src/i18n/preferences.mjs

@@ -0,0 +1,34 @@
+import { mkdir, readFile, writeFile } from "node:fs/promises";
+import path from "node:path";
+
+import { resolveMoondogAuthFile } from "../runtime/pi/persistent-credential-store.mjs";
+import { normalizeLocale, systemLocale } from "./index.mjs";
+
+// Kept apart from runtime settings, whose strict shape older versions enforce.
+export function resolveLanguagePreferenceFile(environment = process.env) {
+  return path.join(path.dirname(resolveMoondogAuthFile(environment)), "language.json");
+}
+
+export async function readLanguagePreference(environment = process.env) {
+  try {
+    const document = JSON.parse(await readFile(resolveLanguagePreferenceFile(environment), "utf8"));
+    return document?.version === 1 ? normalizeLocale(document.language) : null;
+  } catch {
+    // A missing or unreadable preference falls back to the system language.
+    return null;
+  }
+}
+
+export async function writeLanguagePreference(locale, environment = process.env) {
+  const language = normalizeLocale(locale);
+  if (!language) throw new Error(`Unsupported language: ${locale}`);
+  const file = resolveLanguagePreferenceFile(environment);
+  await mkdir(path.dirname(file), { recursive: true, mode: 0o700 });
+  await writeFile(file, `${JSON.stringify({ version: 1, language }, null, 2)}\n`, { encoding: "utf8", mode: 0o600 });
+  return language;
+}
+
+/** MOONDOG_LANGUAGE wins, then the saved choice, then the system language. */
+export async function resolveListenerLocale(environment = process.env) {
+  return normalizeLocale(environment.MOONDOG_LANGUAGE) ?? await readLanguagePreference(environment) ?? systemLocale(environment);
+}