@aphrody/koharu-ui 0.0.0-stage → 0.1.0

package/src/locales/zh-CN/translation.json

@@ -0,0 +1,536 @@
+{
+  "about": {
+    "author": "作者",
+    "description": "漫画翻译工具",
+    "unavailable": "不可用",
+    "version": "版本"
+  },
+  "activity": {
+    "dismiss": "关闭",
+    "downloadFailed": "下载失败。",
+    "downloadingFiles": "正在下载 {{count}} 个文件",
+    "downloadingFiles_one": "正在下载 {{count}} 个文件",
+    "downloadingFiles_other": "正在下载 {{count}} 个文件",
+    "modelDownload": "模型下载",
+    "pageLabel": "第 {{number}} 页：{{label}}",
+    "processing": "正在处理",
+    "processingFailed": "处理失败。",
+    "stop": "停止",
+    "title": "活动"
+  },
+  "agent": {
+    "account": "ChatGPT 账户",
+    "applying": "正在应用项目更改…",
+    "automatic": "自动",
+    "cancel": "取消",
+    "cancelled": "已取消。",
+    "deviceCode": "设备代码",
+    "deviceCodeHint": "浏览器已打开。输入此代码以授权 Koharu。",
+    "emptyDescription": "让智能体检查、翻译、编辑或处理此项目。它只会在需要时查看页面图像。",
+    "emptyTitle": "需要 Koharu 做什么？",
+    "failed": "智能体请求失败。",
+    "loading": "正在加载 Codex…",
+    "message": "向 Koharu 智能体发送消息",
+    "model": "Codex 模型",
+    "placeholder": "让 Koharu 处理此项目…",
+    "properties": "属性",
+    "reasoning": "推理",
+    "reasoningLevels": {
+      "high": "高",
+      "low": "低",
+      "max": "最大",
+      "medium": "中",
+      "ultra": "超强",
+      "xhigh": "超高"
+    },
+    "send": "发送",
+    "signIn": "使用 Codex 登录",
+    "signInDescription": "使用你的 ChatGPT 订阅登录。Koharu 使用设备代码身份验证，绝不会要求提供 API 密钥。",
+    "signInTitle": "连接 Codex",
+    "signOut": "退出登录",
+    "signingIn": "正在等待登录…",
+    "thinking": "正在思考…",
+    "title": "智能体",
+    "working": "正在工作…"
+  },
+  "canvas": {
+    "empty": "请选择页面以开始。",
+    "fit": "适应窗口",
+    "surface": "Koharu 画布",
+    "unavailable": "WebGPU 画布不可用"
+  },
+  "colorPicker": {
+    "brushColor": "笔刷颜色",
+    "hexCode": "十六进制颜色代码",
+    "sampleCanvas": "从画布拾取颜色",
+    "transparent": "透明"
+  },
+  "common": {
+    "back": "返回",
+    "cancel": "取消",
+    "clearSearch": "清除搜索",
+    "loading": "正在加载…",
+    "reset": "重置"
+  },
+  "errors": {
+    "fatalTitle": "Koharu 无法继续运行",
+    "tryAgain": "重试"
+  },
+  "fontPicker": {
+    "activeFilterCount": "{{count}} 个启用的筛选条件",
+    "activeFilterCount_one": "{{count}} 个启用的筛选条件",
+    "activeFilterCount_other": "{{count}} 个启用的筛选条件",
+    "allPurposes": "所有用途",
+    "allScripts": "所有文字体系",
+    "allSources": "所有来源",
+    "allStyles": "所有样式",
+    "choose": "选择字体",
+    "clearFilters": "清除筛选条件",
+    "filter": "筛选字体",
+    "filterActiveLabel": "筛选字体，已启用 {{count}} 个",
+    "fontCount": "{{count}} 种字体",
+    "fontCount_one": "{{count}} 种字体",
+    "fontCount_other": "{{count}} 种字体",
+    "fontLabel": "{{family}}，{{source}}",
+    "fonts": "字体",
+    "noResults": "没有与此搜索匹配的字体",
+    "purpose": "用途",
+    "script": "文字体系",
+    "scripts": {
+      "arab": "阿拉伯文",
+      "beng": "孟加拉文",
+      "cyrl": "西里尔文",
+      "deva": "天城文",
+      "gujr": "古吉拉特文",
+      "guru": "古木基文",
+      "hang": "谚文",
+      "hani": "汉字",
+      "hebr": "希伯来文",
+      "hira": "平假名",
+      "kana": "片假名",
+      "knda": "卡纳达文",
+      "latn": "拉丁文",
+      "mlym": "马拉雅拉姆文",
+      "taml": "泰米尔文",
+      "telu": "泰卢固文",
+      "thai": "泰文"
+    },
+    "search": "搜索字体",
+    "source": "来源",
+    "sources": {
+      "bundled": "内置",
+      "system": "系统"
+    },
+    "style": "样式"
+  },
+  "inference": {
+    "currentPage": "当前页面",
+    "currentPageDescription": "仅处理画布中的页面。",
+    "entireProject": "整个项目",
+    "entireProjectDescription": "处理此项目中的每个页面。",
+    "model": "模型",
+    "noModel": "无模型",
+    "notSet": "未设置",
+    "output": "输出",
+    "pipelineStages": "处理流程阶段",
+    "providerDefault": "提供商默认值",
+    "run": "运行",
+    "runProcessing": "运行处理",
+    "scope": "范围",
+    "scopeShort": {
+      "page": "页面",
+      "project": "项目",
+      "selected-pages": "所选内容"
+    },
+    "selectPagesFirst": "请先选择页面",
+    "selectedCount": "已选择 {{count}} 个页面",
+    "selectedCount_one": "已选择 {{count}} 个页面",
+    "selectedCount_other": "已选择 {{count}} 个页面",
+    "selectedPages": "所选页面",
+    "selector": "处理设置",
+    "shortcuts": "处理选项",
+    "stageCount": "{{count}} 个阶段",
+    "stageCount_one": "{{count}} 个阶段",
+    "stageCount_other": "{{count}} 个阶段",
+    "stages": "阶段",
+    "stop": "停止",
+    "stopProcessing": "停止处理"
+  },
+  "inspector": {
+    "alignBottom": "底端对齐",
+    "alignCenter": "居中对齐",
+    "alignLeft": "左对齐",
+    "alignMiddle": "居中对齐",
+    "alignRight": "右对齐",
+    "alignTop": "顶端对齐",
+    "alignment": "对齐",
+    "auto": "自动",
+    "autoFit": "自动适配",
+    "border": "描边",
+    "borderColor": "描边颜色",
+    "borderWidth": "描边宽度",
+    "chooseFontSize": "选择字体大小",
+    "color": "颜色",
+    "customFrame": "自定义框架",
+    "decreaseBorderWidth": "减小描边宽度",
+    "direction": "方向",
+    "font": "字体",
+    "fontSize": "字体大小",
+    "fontStyle": "字体样式",
+    "fontStyles": {
+      "italic": "斜体",
+      "normal": "常规",
+      "oblique": "倾斜"
+    },
+    "fontWeight": "字体粗细",
+    "horizontal": "横排",
+    "increaseBorderWidth": "增大描边宽度",
+    "opacity": "不透明度",
+    "placement": "位置",
+    "resetAutoFit": "重置为自动适配",
+    "selectPage": "选择一个页面以检查其图层。",
+    "size": "字号",
+    "source": "原文",
+    "style": "样式",
+    "textColor": "文本颜色",
+    "textDirection": "文本方向",
+    "translation": "译文",
+    "type": "排版",
+    "unplaced": "未放置",
+    "vertical": "竖排",
+    "weight": "字重",
+    "width": "宽度"
+  },
+  "languages": {
+    "en-US": "English",
+    "es-ES": "Español",
+    "ja-JP": "日本語",
+    "ko-KR": "한국어",
+    "pt-BR": "Português brasileiro",
+    "ru-RU": "Русский",
+    "tr-TR": "Türkçe",
+    "zh-CN": "简体中文",
+    "zh-TW": "繁體中文"
+  },
+  "layers": {
+    "delete": "删除 {{name}}",
+    "edit": "编辑 {{name}}",
+    "empty": "此页面上没有图层。",
+    "hide": "隐藏 {{name}}",
+    "imageName": "图像 {{index}}",
+    "kinds": {
+      "cleanup": "清理",
+      "dialogue": "对话",
+      "freeText": "自由文本",
+      "group": "组",
+      "image": "图像",
+      "paint": "绘制",
+      "text": "文本",
+      "textGroup": "文本组"
+    },
+    "locked": "已锁定",
+    "lockedLabel": "{{name}} 已锁定",
+    "moveDown": "下移 {{name}}",
+    "moveUp": "上移 {{name}}",
+    "opacityLabel": "{{name}} 不透明度",
+    "originalArtwork": "原始图稿",
+    "show": "显示 {{name}}",
+    "sourceLabel": "{{name}} 的原文",
+    "textName": "文本 {{index}}",
+    "title": "图层",
+    "translationLabel": "{{name}} 的译文"
+  },
+  "menu": {
+    "about": "关于",
+    "closeProject": "关闭项目",
+    "delete": "删除所选项",
+    "discord": "Discord",
+    "edit": "编辑",
+    "export": "导出项目",
+    "file": "文件",
+    "fit": "适应窗口",
+    "github": "GitHub",
+    "help": "帮助",
+    "import": "导入页面",
+    "process": "处理",
+    "processLayers": "处理所选图层",
+    "processPages": "处理所选页面",
+    "processProject": "处理项目",
+    "redo": "重做",
+    "runPhase": "运行{{phase}}",
+    "selectAllLayers": "选择所有图层",
+    "settings": "设置",
+    "undo": "撤销",
+    "view": "视图"
+  },
+  "model": {
+    "baseUrl": "基础 URL",
+    "default": "默认",
+    "instructions": "翻译说明",
+    "targetLanguage": "目标语言"
+  },
+  "modelPicker": {
+    "empty": "没有可用模型。",
+    "loading": "正在加载模型…",
+    "noResults": "没有与此搜索匹配的模型。",
+    "search": "搜索模型",
+    "title": "选择模型",
+    "useModel": "使用 {{provider}} 的 {{model}}"
+  },
+  "navigator": {
+    "actionsFor": "{{page}} 的操作",
+    "delete": "删除",
+    "emptyDescription": "导入图像文件或文件夹以添加页面。",
+    "emptyTitle": "还没有页面",
+    "filter": "筛选页面",
+    "importAction": "导入",
+    "importFiles": "文件…",
+    "importFolder": "文件夹…",
+    "importing": "正在导入页面…",
+    "importingAction": "正在导入…",
+    "layerCount": "{{count}} 个图层",
+    "layerCount_one": "{{count}} 个图层",
+    "layerCount_other": "{{count}} 个图层",
+    "noImage": "无图像",
+    "noResults": "没有与此筛选条件匹配的页面。",
+    "pageName": "页面名称",
+    "pages": "页面",
+    "rename": "重命名",
+    "renameDescription": "为此页面选择一个新名称。",
+    "renameTitle": "重命名页面",
+    "selected": "已选择 {{count}}"
+  },
+  "outputPicker": {
+    "instructions": "翻译说明",
+    "instructionsPlaceholder": "关于语气、名称和格式的可选说明。",
+    "targetLanguage": "目标语言",
+    "title": "翻译输出"
+  },
+  "phase": {
+    "detection": "检测",
+    "inpainting": "修补",
+    "ocr": "OCR",
+    "translation": "翻译"
+  },
+  "phaseDescription": {
+    "detection": "定位页面上的文本。",
+    "inpainting": "重建移除文字后的画面。",
+    "ocr": "读取每个区域中的文本。",
+    "translation": "将原文翻译为目标语言。"
+  },
+  "providerDescriptions": {
+    "caiyun": "Caiyun 翻译 API。",
+    "claude": "Anthropic Claude 模型。",
+    "deepl": "DeepL 翻译 API。",
+    "deepseek": "DeepSeek 语言模型。",
+    "gemini": "Google Gemini 模型。",
+    "google-cloud-translation": "Google Cloud Translation API。",
+    "grok": "xAI Grok 语言模型。",
+    "lm-studio": "由 LM Studio 提供的模型。",
+    "local": "在此设备上运行的模型。",
+    "minimax": "MiniMax 语言模型。",
+    "openai": "OpenAI 语言模型。",
+    "openai-compatible": "任何提供 OpenAI 兼容 API 的服务器。",
+    "openrouter": "通过 OpenRouter 路由的模型。"
+  },
+  "resources": {
+    "cpu": "CPU",
+    "processUtilization": "进程利用率",
+    "ram": "RAM",
+    "summary": "内存 {{ram}}%，CPU {{cpu}}%",
+    "title": "系统资源",
+    "tooltip": "内存 {{ramUsed}} / {{ramTotal}} · CPU {{cpu}}%",
+    "usedOfTotal": "已使用 {{used}}，共 {{total}}",
+    "vramUnavailable": "不可用",
+    "vramValue": "{{value}} 显存"
+  },
+  "settings": {
+    "appearance": {
+      "description": "调整工作区外观，而不改变图稿的渲染方式。",
+      "interface": "界面",
+      "language": "语言",
+      "theme": "主题",
+      "themeDescription": "“系统”会跟随操作系统设置。",
+      "themes": {
+        "dark": "深色",
+        "light": "浅色",
+        "system": "系统"
+      },
+      "title": "外观"
+    },
+    "backToEditor": "返回编辑器",
+    "generation": {
+      "description": "微调语言模型生成译文的方式。",
+      "enableReasoning": "启用推理",
+      "frequencyPenalty": "频率惩罚",
+      "maxTokens": "最大令牌数",
+      "minP": "最小 P",
+      "presencePenalty": "存在惩罚",
+      "repeatPenalty": "重复惩罚",
+      "sampling": "采样",
+      "samplingDescription": "控制模型选择和调整生成文本的方式。",
+      "temperature": "温度",
+      "reasoning": "推理",
+      "reasoningDescription": "翻译时使用模型推理。",
+      "title": "生成",
+      "topK": "前 K 项",
+      "topP": "Top P",
+      "vision": "视觉",
+      "visionDescription": "翻译时将页面图像输入给 LLM。"
+    },
+    "loading": "正在加载偏好设置…",
+    "pipeline": {
+      "description": "选择用于处理每个页面的模型和选项。",
+      "modelLabel": "{{stage}}模型",
+      "options": {
+        "bubbleThreshold": "气泡阈值",
+        "negativePrompt": "负面提示词",
+        "panelThreshold": "分镜阈值",
+        "prompt": "提示词",
+        "textThreshold": "文本阈值"
+      },
+      "processing": "正在处理",
+      "stages": {
+        "detection": {
+          "description": "查找文本、气泡和分镜。",
+          "title": "检测"
+        },
+        "inpainting": {
+          "description": "重建已删除文本下方的图稿。",
+          "title": "修补"
+        },
+        "ocr": {
+          "description": "读取检测区域内的原文。",
+          "title": "OCR"
+        }
+      },
+      "title": "流水线"
+    },
+    "providers": {
+      "clearCredential": "清除 {{provider}} 凭据",
+      "configured": "已配置",
+      "connections": "连接",
+      "connectionsDescription": "凭据安全地存储在此设备上。",
+      "credential": "凭据",
+      "credentialLabel": "{{provider}} 凭据",
+      "description": "连接翻译和语言模型提供商。",
+      "notConfigured": "未配置",
+      "title": "提供商"
+    },
+    "shortcuts": {
+      "description": "当文本字段未获得焦点时，可以使用单键快捷键。",
+      "inputLabel": "{{action}} 快捷键",
+      "title": "快捷键",
+      "tools": "工具"
+    },
+    "tabs": {
+      "appearance": "外观",
+      "pipeline": "流水线",
+      "providers": "提供商",
+      "shortcuts": "快捷键",
+      "translation": "译文",
+      "typesetting": "排版"
+    },
+    "title": "设置",
+    "translation": {
+      "description": "选择任意已配置提供商的模型，然后应用一组共享的翻译和生成选项。",
+      "instructionsDescription": "有关名称、语气、术语或格式的说明。",
+      "instructionsLabel": "翻译说明",
+      "instructionsPlaceholder": "可选的项目级说明",
+      "model": "模型",
+      "modelDescription": "提供商标签表示各模型的运行位置；连接需单独配置。",
+      "modelQuantization": "模型量化",
+      "output": "输出",
+      "quantization": "量化",
+      "quantizationDescription": "较小的格式占用更少内存，但通常会牺牲一些质量。",
+      "selectQuantization": "选择量化方式",
+      "targetLanguageDescription": "选择文本要翻译成的语言。",
+      "title": "译文",
+      "translationModel": "翻译模型",
+      "translationModelDescription": "选择用于翻译文本的模型。"
+    },
+    "typesetting": {
+      "addFamily": "添加字体系列",
+      "defaultFamilies": "默认字体系列",
+      "description": "设置文本图层未指定字体系列时使用的有序字体堆栈。",
+      "empty": "没有默认字体系列。Koharu 将使用系统后备字体。",
+      "familyLabel": "默认字体系列 {{index}}",
+      "fontFallback": "后备字体",
+      "fontFallbackDescription": "Koharu 使用第一个支持该文本的可用字体系列。",
+      "loadError": "无法加载字体。仍可删除现有字体系列。",
+      "loadingFonts": "正在加载字体…",
+      "removeFamily": "删除 {{family}}",
+      "title": "排版"
+    }
+  },
+  "start": {
+    "create": "创建",
+    "deleteAction": "删除项目",
+    "deleteDescription": "这将永久删除“{{name}}”及其所有页面。此操作无法撤销。",
+    "deleteLabel": "删除 {{name}}",
+    "deleteTitle": "删除项目？",
+    "deleting": "正在删除…",
+    "description": "打开工作区或开始新的翻译。",
+    "emptyDescription": "创建第一个项目以开始导入页面。",
+    "emptyTitle": "还没有项目",
+    "loadingProjects": "正在加载项目…",
+    "newDescription": "为页面、翻译和导出创建一个干净的工作区。",
+    "newProject": "新建项目",
+    "projectKind": "Koharu 项目",
+    "projectList": "项目",
+    "projectName": "项目名称",
+    "projectNamePlaceholder": "我的新项目",
+    "storageHint": "项目存储在本地“文档”文件夹中。",
+    "title": "项目",
+    "yourProjects": "你的项目"
+  },
+  "startup": {
+    "description": "正在加载本地 AI 运行时并准备工作区。首次启动可能需要一些时间。",
+    "opening": "正在打开 Koharu…",
+    "status": "正在初始化本地运行时",
+    "title": "正在准备 Koharu"
+  },
+  "status": {
+    "zoom": "缩放"
+  },
+  "tools": {
+    "brushSize": "画笔大小",
+    "brushSizeInput": "画笔大小",
+    "brushSizePixels": "画笔大小：{{size}} 像素",
+    "brushSizeShort": "{{size}} 像素",
+    "color_picker": "取色器",
+    "decreaseBrushSize": "减小画笔大小",
+    "draw": "绘画",
+    "eraser": "橡皮擦",
+    "increaseBrushSize": "增大画笔大小",
+    "pan": "平移",
+    "remove": "移除",
+    "select": "选择",
+    "text": "文本"
+  },
+  "updater": {
+    "available": {
+      "description": "Koharu <strong>{{version}}</strong> 已准备好安装",
+      "title": "有可用更新"
+    },
+    "close": "关闭",
+    "downloading": {
+      "subtitle": "Koharu {{version}}",
+      "title": "正在下载更新…"
+    },
+    "error": {
+      "description": "更新过程中出现问题",
+      "title": "更新失败"
+    },
+    "later": "稍后",
+    "noNotes": "未提供发行说明。",
+    "retry": "重试",
+    "update": "更新"
+  },
+  "window": {
+    "close": "关闭",
+    "maximize": "最大化",
+    "minimize": "最小化",
+    "restore": "还原"
+  }
+}