@alfadocs/ui-kit 0.69.0 → 0.71.0

package/dist/i18n/locales/pt.js

@@ -1,4 +1,219 @@
 const e = {
+  fieldArray: {
+    removeItem: "Remove"
+  },
+  connectionStatus: {
+    statusConnected: "Connected",
+    statusDisconnected: "Disconnected",
+    statusPending: "Pending",
+    statusError: "Error",
+    connect: "Connect",
+    disconnect: "Disconnect"
+  },
+  positionGrid: {
+    groupLabel: "Position",
+    topStart: "Top start",
+    top: "Top",
+    topEnd: "Top end",
+    start: "Start",
+    center: "Center",
+    end: "End",
+    bottomStart: "Bottom start",
+    bottom: "Bottom",
+    bottomEnd: "Bottom end"
+  },
+  iconPicker: {
+    search: "Search icons",
+    noResults: "No icons found",
+    trigger: "Choose icon"
+  },
+  imageCropper: {
+    cropRegion: "Crop region",
+    instructions: "Drag to move, drag a corner to resize. Use arrow keys to move and Shift + arrow keys to resize.",
+    reset: "Reset",
+    announcement: "Crop at {{x}}% from the start, {{y}}% from the top, {{width}}% wide and {{height}}% tall."
+  },
+  annotationMarker: {
+    shape: {
+      circle: "Marcador circular",
+      square: "Marcador quadrado",
+      triangle: "Marcador triangular",
+      diamond: "Marcador em losango",
+      cross: "Marcador em cruz"
+    }
+  },
+  anatomyScheme: {
+    ariaLabel: "Esquema anatómico",
+    legendLabel: "Legenda dos achados",
+    viewListLabel: "Vistas anatómicas",
+    regionWithFindings: "{{region}} — {{findings}}",
+    side: {
+      left: "Esquerdo",
+      right: "Direito"
+    },
+    finding: {
+      observation: "Observação",
+      lesion: "Lesão",
+      pain: "Dor",
+      treatment: "Tratamento",
+      note: "Nota"
+    },
+    view: {
+      bodyFront: "Corpo — frente",
+      bodyBack: "Corpo — costas",
+      faceFront: "Rosto — frente",
+      faceRight: "Rosto — direita",
+      faceLeft: "Rosto — esquerda",
+      femaleReproductiveInternal: "Reprodutor — interno",
+      vulva: "Vulva",
+      maleReproductive: "Reprodutor",
+      urinary: "Trato urinário",
+      muscularFront: "Músculos — frente",
+      muscularBack: "Músculos — costas",
+      skeletalFront: "Esqueleto — frente",
+      skeletalBack: "Esqueleto — costas"
+    },
+    region: {
+      // Body surface
+      head: "Cabeça",
+      headBack: "Cabeça (posterior)",
+      neck: "Pescoço",
+      nape: "Nuca",
+      shoulder: "Ombro",
+      chest: "Tórax",
+      breast: "Mama",
+      sternum: "Esterno",
+      upperAbdomen: "Abdómen superior",
+      lowerAbdomen: "Abdómen inferior",
+      groin: "Virilha",
+      upperArm: "Braço",
+      forearm: "Antebraço",
+      hand: "Mão",
+      scapula: "Omoplata",
+      upperBack: "Costas superiores",
+      lowerBack: "Região lombar",
+      buttock: "Nádega",
+      thigh: "Coxa",
+      posteriorThigh: "Posterior da coxa",
+      knee: "Joelho",
+      shin: "Canela",
+      calf: "Barriga da perna",
+      foot: "Pé",
+      heel: "Calcanhar",
+      // Face
+      forehead: "Testa",
+      glabella: "Glabela",
+      temple: "Têmpora",
+      periorbital: "Região dos olhos",
+      nose: "Nariz",
+      cheek: "Bochecha",
+      nasolabialFold: "Sulco nasolabial",
+      lips: "Lábios",
+      chin: "Queixo",
+      jawline: "Linha da mandíbula",
+      ear: "Orelha",
+      neckProfile: "Pescoço",
+      // Female reproductive
+      uterus: "Útero",
+      endometrium: "Endométrio",
+      cervix: "Colo do útero",
+      vagina: "Vagina",
+      ovary: "Ovário",
+      fallopianTube: "Trompa de Falópio",
+      monsPubis: "Monte de Vénus",
+      clitoris: "Clítoris",
+      labiaMajora: "Grandes lábios",
+      labiaMinora: "Pequenos lábios",
+      urethralMeatus: "Meato uretral",
+      vaginalIntroitus: "Introito vaginal",
+      perineum: "Períneo",
+      // Male reproductive
+      penis: "Pénis",
+      glans: "Glande",
+      foreskin: "Prepúcio",
+      scrotum: "Escroto",
+      testis: "Testículo",
+      epididymis: "Epidídimo",
+      vasDeferens: "Canal deferente",
+      prostate: "Próstata",
+      seminalVesicle: "Vesícula seminal",
+      // Urinary
+      kidney: "Rim",
+      adrenalGland: "Glândula suprarrenal",
+      renalPelvis: "Pelve renal",
+      ureter: "Ureter",
+      bladder: "Bexiga",
+      trigone: "Trígono vesical",
+      urethra: "Uretra",
+      // Muscular
+      sternocleidomastoid: "Esternocleidomastóideo",
+      trapezius: "Trapézio",
+      deltoid: "Deltóide",
+      deltoidPosterior: "Deltóide posterior",
+      pectoralis: "Peitoral",
+      biceps: "Bíceps",
+      triceps: "Tríceps",
+      forearmFlexors: "Flexores do antebraço",
+      rectusAbdominis: "Reto abdominal",
+      externalOblique: "Oblíquo externo",
+      infraspinatus: "Infraespinhoso",
+      latissimusDorsi: "Grande dorsal",
+      erectorSpinae: "Eretor da espinha",
+      hipFlexor: "Flexor da anca",
+      gluteusMaximus: "Glúteo máximo",
+      quadriceps: "Quadríceps",
+      hamstrings: "Isquiotibiais",
+      tibialisAnterior: "Tibial anterior",
+      gastrocnemius: "Gastrocnémio",
+      adductors: "Adutores",
+      ankle: "Tornozelo",
+      // Skeletal
+      skull: "Crânio",
+      mandible: "Mandíbula",
+      clavicle: "Clavícula",
+      ribcage: "Caixa torácica",
+      humerus: "Úmero",
+      radius: "Rádio",
+      ulna: "Cúbito",
+      carpals: "Ossos do carpo",
+      pelvis: "Pélvis",
+      iliacCrest: "Crista ilíaca",
+      femur: "Fémur",
+      patella: "Rótula",
+      tibia: "Tíbia",
+      fibula: "Perónio",
+      tarsals: "Ossos do tarso",
+      cervicalSpine: "Coluna cervical",
+      thoracicSpine: "Coluna torácica",
+      lumbarSpine: "Coluna lombar",
+      sacrum: "Sacro",
+      coccyx: "Cóccix"
+    },
+    agent: {
+      state: {
+        chart: "Esquema anatómico atual — tipos de achado indexados por id de região.",
+        activeView: "Id da vista anatómica atualmente apresentada."
+      },
+      actions: {
+        focusRegion: "Mover o foco para uma região específica na vista ativa.",
+        getRegion: "Ler os achados registados numa região.",
+        regionsWith: "Listar os ids das regiões que têm um determinado tipo de achado.",
+        setFinding: "Registar um achado numa região.",
+        removeFinding: "Remover um único tipo de achado de uma região.",
+        clearRegion: "Limpar todos os achados de uma região.",
+        setView: "Mudar a vista anatómica ativa."
+      }
+    }
+  },
+  patientField: {
+    sex: { m: "Masculino", f: "Feminino", x: "Outro" },
+    age_zero: "{{count}} anos",
+    age_one: "{{count}} ano",
+    age_two: "{{count}} anos",
+    age_few: "{{count}} anos",
+    age_many: "{{count}} anos",
+    age_other: "{{count}} anos"
+  },
   common: {
     save: "Guardar",
     cancel: "Cancelar",
@@ -58,6 +273,19 @@ const e = {
     opensInNewTab: "Abre num novo separador"
   },
   inputs: {
+    permissionMatrix: {
+      locked: "Locked"
+    },
+    iban: {
+      placeholder: "IT60X0542811101000000123456",
+      formatHint: "Up to 34 characters — country code, check digits, account number",
+      charactersEntered: "{{count}} characters",
+      valid: "Valid IBAN",
+      errorIncomplete: "Enter the full IBAN",
+      errorFormat: "Invalid IBAN format",
+      errorChecksum: "Invalid IBAN — check the characters",
+      ariaLabel: "IBAN"
+    },
     fiscalCode: {
       placeholder: "RSSMRA85M01H501Z",
       formatHint: "16 caracteres — letras e algarismos",
@@ -285,6 +513,37 @@ const e = {
         megabytes: "MB",
         gigabytes: "GB"
       }
+    },
+    countrySelect: {
+      placeholder: "Pesquisar países",
+      empty: "Nenhum país encontrado",
+      popular: "Populares",
+      regions: {
+        africa: "África",
+        americas: "Américas",
+        asia: "Ásia",
+        europe: "Europa",
+        oceania: "Oceania",
+        antarctica: "Antártica"
+      }
+    },
+    provinceSelect: {
+      placeholder: "Pesquisar províncias",
+      empty: "Nenhuma província disponível"
+    },
+    postalCode: {
+      invalid: "Insira um código postal válido"
+    },
+    cityInput: {
+      placeholder: "Cidade"
+    },
+    addressFields: {
+      country: "País",
+      street: "Rua",
+      city: "Cidade",
+      postcode: "Código postal",
+      province: "Província",
+      find: "Encontrar endereço"
     }
   },
   tabs: {
@@ -378,6 +637,9 @@ const e = {
     }
   },
   dataTable: {
+    moveUp: "Move up",
+    moveDown: "Move down",
+    reorder: "Reorder row",
     actions: "Ações",
     selected_one: "{{count}} linha selecionada",
     selected_zero: "{{count}} linhas selecionadas",
@@ -487,6 +749,28 @@ const e = {
       clear: "Remover"
     }
   },
+  fieldPicker: {
+    trigger: "Personalizar campos",
+    title: "Personalizar campos",
+    reset: "Repor predefinições",
+    reorder: "Reordenar {{field}}. Prima Alt + Cima ou Alt + Baixo para mover.",
+    moved: "{{field}} movido para a posição {{position}} de {{count}}"
+  },
+  patientDetails: {
+    regionLabel: "Dados do paciente",
+    empty: "Nenhum paciente selecionado.",
+    sensitive: "Sensível",
+    section: {
+      empty: "Nenhum campo exibido."
+    },
+    edit: {
+      save: "Guardar",
+      cancel: "Cancelar",
+      editField: "Editar {{field}}",
+      saveFailed: "Não foi possível guardar. Tente novamente.",
+      placeholder: "Introduza um valor"
+    }
+  },
   patientTable: {
     regionLabel: "Pacientes",
     balance: {
@@ -506,34 +790,50 @@ const e = {
       label: "Próxima consulta",
       none: "Sem agendamento"
     },
-    identity: {
-      viewPatient: "Ver {{name}}",
-      fiscalCodeLabel: "Número de contribuinte"
-    },
-    contact: {
-      emailMasked: "E-mail oculto",
-      smsEligible: "Lembretes por SMS ativados",
-      smsIneligible: "Lembretes por SMS indisponíveis",
-      emailEligible: "Lembretes por e-mail ativados",
-      emailIneligible: "Lembretes por e-mail indisponíveis"
-    },
     column: {
-      identity: "Paciente",
+      // Anchors
+      avatar: "Foto",
+      lastName: "Apelido",
       actions: "Ações",
-      nextAppointment: "Próxima consulta",
-      unpaidBalance: "Saldo em dívida",
+      // Identity / demographics
+      firstName: "Nome",
+      fiscalCode: "Número de contribuinte",
+      age: "Idade",
+      gender: "Sexo",
+      dateOfBirth: "Data de nascimento",
+      placeOfBirth: "Local de nascimento",
+      countryOfBirth: "País de nascimento",
+      // Contact
       phone: "Telefone",
       email: "E-mail",
-      carePlanStatus: "Plano de tratamento",
+      smsReminders: "Lembretes por SMS",
+      emailReminders: "Lembretes por e-mail",
+      pec: "PEC",
+      // Appointments
+      nextAppointment: "Próxima consulta",
       lastVisit: "Última consulta",
-      dateOfBirth: "Data de nascimento",
-      gender: "Sexo",
+      // Financial
+      unpaidBalance: "Saldo em dívida",
+      billableAmount: "Faturável",
+      discount: "Desconto",
+      // Clinical
+      carePlanStatus: "Plano de tratamento",
+      diagnosis: "Diagnóstico",
+      insurance: "Seguro",
+      assignedTo: "Atribuído a",
+      job: "Profissão",
       source: "Origem",
-      defaultInsurance: "Seguro",
-      fiscalCode: "Número de contribuinte",
-      tags: "Etiquetas",
-      assignedMember: "Membro atribuído",
-      createdAt: "Criado"
+      // Admin
+      marketingConsent: "Consentimento de marketing",
+      patientNumber: "N.º de paciente",
+      portal: "Portal",
+      createdAt: "Criado",
+      // Address
+      city: "Cidade",
+      province: "Distrito",
+      postcode: "Código postal",
+      country: "País",
+      street: "Rua"
     },
     actions: {
       group: "Ações do paciente",
@@ -553,9 +853,10 @@ const e = {
       f: "Feminino",
       x: "Outro"
     },
-    emailValidity: {
-      valid: "Válido",
-      invalid: "Inválido"
+    consent: {
+      yes: "Sim",
+      no: "Não",
+      notSpecified: "Não especificado"
     }
   },
   emptyState: {
@@ -603,7 +904,9 @@ const e = {
         success: "Sucesso",
         warning: "Atenção",
         error: "Erro"
-      }
+      },
+      readMore: "Ler mais",
+      readLess: "Ler menos"
     },
     toast: {
       dismiss: "Fechar"
@@ -629,6 +932,7 @@ const e = {
   notificationCard: {
     dismiss: "Fechar notificação",
     markAsRead: "Marcar como lida",
+    markAsUnread: "Marcar como não lida",
     learnMore: "Saber mais",
     itemLabel: "{{title}}, {{time}}{{unreadSuffix}}",
     unreadSuffix: ", não lida"
@@ -653,6 +957,7 @@ const e = {
   messageCard: {
     dismiss: "Fechar mensagem",
     markAsRead: "Marcar como lida",
+    markAsUnread: "Marcar como não lida",
     openThread: "Abrir conversa",
     itemLabel: "Mensagem de {{sender}}{{subjectFragment}}, {{time}}{{unreadSuffix}}",
     subjectFragment: " — {{subject}}",
@@ -665,7 +970,13 @@ const e = {
     threadCount_other: "{{count}} novas mensagens na conversa"
   },
   taskCard: {
-    itemLabel: "{{title}}"
+    itemLabel: "{{title}}",
+    link: {
+      patient: "Paciente",
+      company: "Empresa",
+      operator: "Operador"
+    },
+    assignee: "Responsável"
   },
   taskTray: {
     title: "Tarefas",
@@ -711,6 +1022,10 @@ const e = {
     dismissAll: "Ignorar todos os avisos"
   },
   navigation: {
+    tabBar: {
+      scrollBack: "Deslocar para trás",
+      scrollForward: "Deslocar para a frente"
+    },
     breadcrumb: {
       label: "Caminho de navegação",
       showPath: "Mostrar caminho completo",
@@ -1370,8 +1685,11 @@ const e = {
   },
   appointmentCard: {
     itemLabel: "{{patient}} — {{state}}",
+    itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}",
+    appointment: "Appointment",
     noPatient: "No patient assigned",
     chair: "Chair {{chair}}",
+    carePlan: "Care plan {{number}}",
     duration_zero: "{{count}} min",
     duration_one: "{{count}} min",
     duration_two: "{{count}} min",
@@ -1397,6 +1715,71 @@ const e = {
       telehealth: "Telehealth"
     }
   },
+  tasksPanel: {
+    toolLabel: "Tarefas",
+    title: "Tarefas",
+    add: "Adicionar tarefa",
+    markDone: "Marcar como concluída",
+    markNotDone: "Marcar como não concluída",
+    edit: "Editar tarefa",
+    dismiss: "Ignorar tarefa",
+    loadMore: "Carregar mais",
+    overdueOnly: "Apenas vencidas",
+    scope: {
+      label: "Âmbito da tarefa",
+      patient: "Este paciente",
+      mine: "Minhas"
+    },
+    status: {
+      label: "Estado",
+      todo: "Por fazer",
+      done: "Concluídas",
+      all: "Todas"
+    },
+    type: { label: "Tipo", placeholder: "Todos os tipos" },
+    types: {
+      recall: "Recall",
+      payment: "Pagamento",
+      collection: "Cobrança",
+      other: "Outro"
+    },
+    assignee: { label: "Responsável", placeholder: "Qualquer pessoa" },
+    buckets: {
+      overdue: "Vencidas",
+      today: "Hoje",
+      tomorrow: "Amanhã",
+      thisWeek: "Esta semana",
+      later: "Mais tarde",
+      done: "Concluídas"
+    },
+    empty: {
+      title: "Sem tarefas",
+      description: "Ainda não existem tarefas aqui."
+    },
+    filteredEmpty: {
+      title: "Nenhuma tarefa correspondente",
+      description: "Nenhuma tarefa corresponde aos filtros atuais.",
+      clear: "Limpar filtros"
+    },
+    error: {
+      title: "Não foi possível carregar as tarefas",
+      description: "Ocorreu um erro ao carregar as tarefas. Tente novamente."
+    }
+  },
+  appointmentTimeline: {
+    title: "Appointments",
+    filtersLabel: "Date filters",
+    today: "Today",
+    thisWeek: "This week",
+    thisMonth: "This month",
+    jumpToDate: "Jump to date",
+    tomorrow: "Tomorrow",
+    yesterday: "Yesterday",
+    empty: {
+      title: "No appointments",
+      description: "There are no appointments in this range."
+    }
+  },
   appointmentTray: {
     title: "Today's appointments",
     add: "Add appointment",
@@ -1501,6 +1884,12 @@ const e = {
     clinical: "Clinical",
     pinned: "Pinned",
     flagged: "Flagged",
+    pin: "Fixar nota",
+    unpin: "Remover nota dos fixados",
+    flag: "Sinalizar nota",
+    unflag: "Remover sinalização",
+    readMore: "Ler mais",
+    readLess: "Ler menos",
     added: "added",
     attachment: {
       patient: "Patient record",
@@ -1741,6 +2130,7 @@ const e = {
     },
     heading: "Título",
     extensions: "Extensões do editor",
+    more: "Mais opções",
     link: {
       url: "URL",
       text: "Texto a apresentar",
@@ -1763,7 +2153,19 @@ const e = {
       upload: "Carregar",
       orUrl: "Ou cole o URL de uma imagem",
       insert: "Inserir imagem",
-      insertAction: "Inserir"
+      insertAction: "Inserir",
+      toolbar: "Ferramentas de imagem",
+      inline: "Em linha com o texto",
+      wrapLeft: "Moldar à esquerda",
+      wrapRight: "Moldar à direita",
+      alignLeft: "Alinhar à esquerda",
+      alignCenter: "Centrar",
+      alignRight: "Alinhar à direita",
+      widthAnnounce: "{{width}} por cento",
+      resizeTopStart: "Redimensionar imagem, canto superior inicial",
+      resizeTopEnd: "Redimensionar imagem, canto superior final",
+      resizeBottomStart: "Redimensionar imagem, canto inferior inicial",
+      resizeBottomEnd: "Redimensionar imagem, canto inferior final"
     },
     table: {
       addHeader: "Adicionar linha de cabeçalho",
@@ -2055,6 +2457,17 @@ const e = {
       occlusal: "Vista oclusal",
       both: "Ambas as vistas"
     },
+    arch: {
+      upper: "Arcada superior",
+      lower: "Arcada inferior"
+    },
+    special: {
+      quadrant: "Quadrante {{n}}",
+      sextant: "Sextante {{n}}",
+      archUpper: "Arcada superior",
+      archLower: "Arcada inferior",
+      general: "Boca inteira"
+    },
     dentition: {
       permanent: "Dentição permanente",
       primary: "Dentição decídua",
@@ -2063,6 +2476,7 @@ const e = {
     options: {
       label: "Opções do esquema",
       legend: "Legenda",
+      specialElements: "Elementos especiais",
       dentition: "Dentes",
       numbering: "Numeração",
       view: "Vista"
@@ -2099,8 +2513,17 @@ const e = {
       palmer: "Palmer"
     },
     toothLabel: "Dente {{id}}, {{anatomy}}{{conditionSuffix}}",
+    elementLabel: "{{name}}{{conditionSuffix}}",
     selected: "Dente {{id}} selecionado, {{conditions}}",
-    deselected: "Dente {{id}} não selecionado"
+    deselected: "Dente {{id}} não selecionado",
+    elementSelected: "{{name}} selecionado, {{conditions}}",
+    elementDeselected: "{{name}} não selecionado",
+    radiographBadge_one: "{{count}} radiografia",
+    radiographBadge_zero: "{{count}} radiografias",
+    radiographBadge_two: "{{count}} radiografias",
+    radiographBadge_few: "{{count}} radiografias",
+    radiographBadge_many: "{{count}} radiografias",
+    radiographBadge_other: "{{count}} radiografias"
   },
   privacyLock: {
     triggerAriaLabel: "Bloquear o ecrã por privacidade",
@@ -2117,6 +2540,7 @@ const e = {
       credit: "A crédito",
       toInvoice: "Por faturar",
       toDeliver: "Por prestar",
+      discount: "Desconto",
       settled: "Liquidado"
     },
     aria: {
@@ -2717,8 +3141,37 @@ const e = {
       }
     }
   },
-  aiToolsRail: {
-    railLabel: "AI tools",
+  controlRoom: {
+    favorite: "Favorito",
+    pinnedAnnounce: "{{tool}} adicionado aos favoritos",
+    unpinnedAnnounce: "{{tool}} removido dos favoritos",
+    reorderAnnounce: "{{tool}} movido para a posição {{to}} de {{total}}",
+    railLabel: "Sala de controlo",
+    close: "Fechar"
+  },
+  transcriptPanel: {
+    title: "Transcrição"
+  },
+  entitySummary: {
+    title: "Resumo IA",
+    close: "Fechar",
+    generatedAt: "Gerado",
+    regenerate: "Gerar novamente",
+    disclaimer: "Não substitui o juízo clínico · verifique a exatidão antes da utilização clínica · BETA"
+  },
+  notesPanel: {
+    title: "Notas",
+    placeholder: "Adicionar uma nota…",
+    composerLabel: "Nova nota",
+    add: "Adicionar nota",
+    empty: "Ainda não há notas.",
+    clinicalToggle: "Nota clínica",
+    clinicalGated: "Não tem permissão para escrever notas clínicas."
+  },
+  toolRail: {
+    reorderInstructions: "Reordenar {{tool}}. Prima Alt + Cima ou Alt + Baixo para mover.",
+    reorderAnnounce: "{{tool}} movido para a posição {{to}} de {{total}}",
+    railLabel: "Ferramentas",
     panelLabel: "{{tool}} panel",
     resizePanel: "Redimensionar painel da ferramenta",
     badgeCountOverflow: "99+",
@@ -2752,6 +3205,7 @@ const e = {
     openHub: "Open in Product Hub",
     opensInNewTab: "(opens in a new tab)",
     unseenLabel: ", new",
+    dismiss: "Dismiss update",
     emptyTitle: "No product updates yet",
     emptyDescription: "New releases and improvements will appear here."
   },