@alfadocs/ui-kit-debug 1.38.0 → 1.40.0

package/dist/locales/it.json

@@ -580,7 +580,8 @@
       "empty": "Nessun risultato",
       "create": "Crea \"{{value}}\"",
       "placeholder": "Cerca…",
-      "clear": "Cancella selezione"
+      "clear": "Cancella selezione",
+      "popupLabel": "Opzioni"
     },
     "otp": {
       "digitLabel": "Cifra {{current}} di {{total}}",
@@ -1662,7 +1663,7 @@
     "privacyModeOff": "Modalità privacy disattivata",
     "previousPeriod": "Periodo precedente",
     "nextPeriod": "Periodo successivo",
-    "focusedEvent": "{{title}} in focus",
+    "focusedEvent": "Evento attivo: {{title}}",
     "modeBanner": {
       "create": "Clicca su una fascia oraria per creare un appuntamento",
       "move": "Clicca su una fascia oraria per spostare l'appuntamento",
@@ -2029,59 +2030,59 @@
     }
   },
   "patientSummaryCard": {
-    "regionLabel": "Patient overview",
-    "flagsLabel": "Patient attention flags",
+    "regionLabel": "Riepilogo paziente",
+    "flagsLabel": "Avvisi sul paziente",
     "title": {
-      "mr": "Mr.",
-      "ms": "Ms."
+      "mr": "Sig.",
+      "ms": "Sig.ra"
     },
     "gender": {
-      "m": "Male",
-      "f": "Female"
+      "m": "Maschio",
+      "f": "Femmina"
     },
     "identity": {
-      "age_zero": "{{count}} yrs",
-      "age_one": "{{count}} yrs",
-      "age_two": "{{count}} yrs",
-      "age_few": "{{count}} yrs",
-      "age_many": "{{count}} yrs",
-      "age_other": "{{count}} yrs",
-      "bornOn": "Born {{date}}",
+      "age_zero": "{{count}} anni",
+      "age_one": "{{count}} anno",
+      "age_two": "{{count}} anni",
+      "age_few": "{{count}} anni",
+      "age_many": "{{count}} anni",
+      "age_other": "{{count}} anni",
+      "bornOn": "Nato/a il {{date}}",
       "separator": " · "
     },
     "label": {
       "email": "Email",
-      "phone": "Phone",
-      "cityProvince": "City / province",
-      "marketingConsent": "Marketing consent",
-      "aiConsent": "AI consent",
-      "assignedTo": "Assigned to",
-      "familyRelations": "Family relations"
+      "phone": "Telefono",
+      "cityProvince": "Città / provincia",
+      "marketingConsent": "Consenso marketing",
+      "aiConsent": "Consenso IA",
+      "assignedTo": "Assegnato a",
+      "familyRelations": "Legami familiari"
     },
     "value": {
       "smsEnabled": "SMS",
-      "aiConsentGrantedBy": "Granted {{date}} by {{by}}",
-      "aiConsentGrantedAt": "Granted {{date}}",
+      "aiConsentGrantedBy": "Concesso il {{date}} da {{by}}",
+      "aiConsentGrantedAt": "Concesso il {{date}}",
       "familyRelation": "{{relation}}: {{name}}"
     },
     "marketingConsent": {
-      "yes": "Yes",
+      "yes": "Sì",
       "no": "No",
-      "not_specified": "Not specified"
+      "not_specified": "Non specificato"
     },
     "flag": {
-      "highlightedAnamnesis_zero": "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      "highlightedAnamnesis_one": "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      "highlightedAnamnesis_two": "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      "highlightedAnamnesis_few": "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      "highlightedAnamnesis_many": "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      "highlightedAnamnesis_other": "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      "unsignedDocuments_zero": "{{count}} unsigned documents",
-      "unsignedDocuments_one": "{{count}} unsigned documents",
-      "unsignedDocuments_two": "{{count}} unsigned documents",
-      "unsignedDocuments_few": "{{count}} unsigned documents",
-      "unsignedDocuments_many": "{{count}} unsigned documents",
-      "unsignedDocuments_other": "{{count}} unsigned documents"
+      "highlightedAnamnesis_zero": "{{count}} risposte di anamnesi in risalto",
+      "highlightedAnamnesis_one": "{{count}} risposta di anamnesi in risalto",
+      "highlightedAnamnesis_two": "{{count}} risposte di anamnesi in risalto",
+      "highlightedAnamnesis_few": "{{count}} risposte di anamnesi in risalto",
+      "highlightedAnamnesis_many": "{{count}} risposte di anamnesi in risalto",
+      "highlightedAnamnesis_other": "{{count}} risposte di anamnesi in risalto",
+      "unsignedDocuments_zero": "{{count}} documenti non firmati",
+      "unsignedDocuments_one": "{{count}} documento non firmato",
+      "unsignedDocuments_two": "{{count}} documenti non firmati",
+      "unsignedDocuments_few": "{{count}} documenti non firmati",
+      "unsignedDocuments_many": "{{count}} documenti non firmati",
+      "unsignedDocuments_other": "{{count}} documenti non firmati"
     }
   },
   "anamnesisSummaryCard": {
@@ -2125,10 +2126,10 @@
   "appointmentCard": {
     "itemLabel": "{{patient}} — {{state}}",
     "itemLabelGeneric": "{{title}} — {{state}}",
-    "appointment": "Appointment",
-    "noPatient": "No patient assigned",
-    "chair": "Chair {{chair}}",
-    "carePlan": "Care plan {{number}}",
+    "appointment": "Appuntamento",
+    "noPatient": "Nessun paziente assegnato",
+    "chair": "Poltrona {{chair}}",
+    "carePlan": "Piano di cura {{number}}",
     "duration_zero": "{{count}} min",
     "duration_one": "{{count}} min",
     "duration_two": "{{count}} min",
@@ -2143,21 +2144,23 @@
     "treatmentWithElements": "{{care}} ({{elements}})",
     "flag": {
       "bookedOnline": "Prenotato online",
-      "highlightedAnamnesis": "Flag anamnesi",
+      "highlightedAnamnesis": "Anamnesi in risalto",
       "billable": "Fatturabile"
     },
     "state": {
-      "absent": "Absent",
-      "waiting": "Waiting",
-      "in_care": "In care",
-      "done": "Done",
-      "cancelled": "Cancelled",
-      "confirmed": "Confirmed"
+      "absent": "Assente",
+      "waiting": "In attesa",
+      "in_care": "In cura",
+      "done": "Concluso",
+      "cancelled": "Annullato",
+      "confirmed": "Confermato"
     },
     "type": {
-      "inPractice": "In practice",
-      "telehealth": "Telehealth"
-    }
+      "inPractice": "In studio",
+      "telehealth": "Televisita"
+    },
+    "next": "Prossimo",
+    "nextSr": "Prossimo appuntamento"
   },
   "tasksPanel": {
     "toolLabel": "Attività",
@@ -2231,78 +2234,78 @@
     }
   },
   "appointmentTray": {
-    "title": "Today's appointments",
-    "add": "Add appointment",
+    "title": "Appuntamenti di oggi",
+    "add": "Aggiungi appuntamento",
     "empty": {
-      "title": "No appointments",
-      "description": "New appointments will appear here."
+      "title": "Nessun appuntamento",
+      "description": "I nuovi appuntamenti appariranno qui."
     }
   },
   "carePlanEntryCard": {
     "flag": {
-      "done": "Done",
-      "outsideOfEstimate": "Outside estimate",
-      "billed": "Billed"
-    },
-    "notesLabel_zero": "{{count}} notes",
-    "notesLabel_one": "{{count}} notes",
-    "notesLabel_two": "{{count}} notes",
-    "notesLabel_few": "{{count}} notes",
-    "notesLabel_many": "{{count}} notes",
-    "notesLabel_other": "{{count}} notes",
-    "elementsLabel": "Teeth involved",
-    "toothSchemeLabel_zero": "Teeth involved: {{count}}",
-    "toothSchemeLabel_one": "Teeth involved: {{count}}",
-    "toothSchemeLabel_two": "Teeth involved: {{count}}",
-    "toothSchemeLabel_few": "Teeth involved: {{count}}",
-    "toothSchemeLabel_many": "Teeth involved: {{count}}",
-    "toothSchemeLabel_other": "Teeth involved: {{count}}",
-    "executedOn": "Executed on",
-    "plannedFor": "Planned for",
-    "assignedTo": "Assigned to {{operator}}",
-    "byOperator": "by {{operator}}",
-    "phasesHeading": "Phases",
+      "done": "Eseguito",
+      "outsideOfEstimate": "Fuori preventivo",
+      "billed": "Fatturato"
+    },
+    "notesLabel_zero": "{{count}} note",
+    "notesLabel_one": "{{count}} nota",
+    "notesLabel_two": "{{count}} note",
+    "notesLabel_few": "{{count}} note",
+    "notesLabel_many": "{{count}} note",
+    "notesLabel_other": "{{count}} note",
+    "elementsLabel": "Elementi coinvolti",
+    "toothSchemeLabel_zero": "Elementi coinvolti: {{count}}",
+    "toothSchemeLabel_one": "Elementi coinvolti: {{count}}",
+    "toothSchemeLabel_two": "Elementi coinvolti: {{count}}",
+    "toothSchemeLabel_few": "Elementi coinvolti: {{count}}",
+    "toothSchemeLabel_many": "Elementi coinvolti: {{count}}",
+    "toothSchemeLabel_other": "Elementi coinvolti: {{count}}",
+    "executedOn": "Eseguito il",
+    "plannedFor": "Previsto per",
+    "assignedTo": "Assegnato a {{operator}}",
+    "byOperator": "da {{operator}}",
+    "phasesHeading": "Fasi",
     "phasesCount": "{{executed}} / {{total}}",
-    "phasesLabel": "Phases: {{executed}} of {{total}} executed",
+    "phasesLabel": "Fasi: {{executed}} di {{total}} eseguite",
     "discountLabel": "-{{percentage}}%",
     "phaseDetail": {
-      "toggle": "Phase detail",
-      "executed": "Executed",
-      "pending": "Pending",
+      "toggle": "Dettaglio fasi",
+      "executed": "Eseguito",
+      "pending": "Da eseguire",
       "udi": "UDI {{udi}}"
     }
   },
   "carePlanCard": {
     "state": {
-      "estimate": "Estimate",
-      "accepted": "Accepted",
-      "discarded": "Discarded",
-      "closed": "Closed"
-    },
-    "number": "Care plan {{number}}",
-    "untitled": "Untitled care plan",
-    "discardReasonLabel": "Discard reason",
+      "estimate": "Preventivo",
+      "accepted": "Accettato",
+      "discarded": "Scartato",
+      "closed": "Chiuso"
+    },
+    "number": "Piano di cura {{number}}",
+    "untitled": "Piano di cura senza titolo",
+    "discardReasonLabel": "Motivo dello scarto",
     "date": {
-      "accepted": "Accepted on",
-      "closed": "Closed on",
-      "discarded": "Discarded on"
-    },
-    "overdue_zero": "{{count}} days overdue",
-    "overdue_one": "{{count}} days overdue",
-    "overdue_two": "{{count}} days overdue",
-    "overdue_few": "{{count}} days overdue",
-    "overdue_many": "{{count}} days overdue",
-    "overdue_other": "{{count}} days overdue",
-    "progressHeading": "Progress",
-    "progressLabel": "Progress: {{done}} of {{total}} done",
+      "accepted": "Accettato il",
+      "closed": "Chiuso il",
+      "discarded": "Scartato il"
+    },
+    "overdue_zero": "{{count}} giorni di ritardo",
+    "overdue_one": "{{count}} giorno di ritardo",
+    "overdue_two": "{{count}} giorni di ritardo",
+    "overdue_few": "{{count}} giorni di ritardo",
+    "overdue_many": "{{count}} giorni di ritardo",
+    "overdue_other": "{{count}} giorni di ritardo",
+    "progressHeading": "Avanzamento",
+    "progressLabel": "Avanzamento: {{done}} di {{total}} eseguite",
     "progressCount": "{{done}} / {{total}}",
     "entries": {
-      "toggle_zero": "Entries ({{count}})",
-      "toggle_one": "Entries ({{count}})",
-      "toggle_two": "Entries ({{count}})",
-      "toggle_few": "Entries ({{count}})",
-      "toggle_many": "Entries ({{count}})",
-      "toggle_other": "Entries ({{count}})"
+      "toggle_zero": "Prestazioni ({{count}})",
+      "toggle_one": "Prestazioni ({{count}})",
+      "toggle_two": "Prestazioni ({{count}})",
+      "toggle_few": "Prestazioni ({{count}})",
+      "toggle_many": "Prestazioni ({{count}})",
+      "toggle_other": "Prestazioni ({{count}})"
     }
   },
   "anamnesisCard": {
@@ -2330,52 +2333,53 @@
     "interviewToggle_other": "Interview ({{count}} answers)"
   },
   "clinicalNoteCard": {
-    "regionLabel": "Clinical note",
-    "clinical": "Clinical",
-    "pinned": "Pinned",
-    "flagged": "Flagged",
+    "regionLabel": "Nota clinica",
+    "clinical": "Clinica",
+    "pinned": "Fissata",
+    "flagged": "Contrassegnata",
     "pin": "Fissa nota",
     "unpin": "Rimuovi dai fissati",
     "flag": "Contrassegna nota",
     "unflag": "Rimuovi contrassegno",
     "readMore": "Leggi di più",
     "readLess": "Leggi meno",
-    "added": "added",
+    "added": "aggiunta",
     "deleted": "Eliminata",
     "showDeleted": "Mostra nota eliminata",
     "hideDeleted": "Nascondi nota eliminata",
     "operator": "Operatore: {{name}}",
     "attachment": {
-      "patient": "Patient record",
-      "carePlan": "Care plan {{number}}",
+      "patient": "Scheda paziente",
+      "carePlan": "Piano di cura {{number}}",
       "carePlanEntry": "{{care}}",
       "carePlanEntryWithElements": "{{care}} — {{elements}}",
       "phase": "{{label}}",
-      "xray": "X-ray",
-      "xrayWithLabel": "X-ray — {{label}}"
+      "xray": "Radiografia",
+      "xrayWithLabel": "Radiografia — {{label}}"
     }
   },
   "noteTimeline": {
     "regionLabel": "Note",
     "pinned": "Fissata",
-    "flagged": "Contrassegnata"
+    "flagged": "Contrassegnata",
+    "openNote": "Apri nota · {{date}}"
   },
   "aiConsentBanner": {
-    "regionLabel": "AI assistance consent",
-    "title": "AI assistance consent",
+    "regionLabel": "Consenso all’assistenza IA",
+    "title": "Consenso all’assistenza IA",
     "description": {
-      "granted": "AI assistance is enabled for this record.",
-      "required": "AI assistance requires recorded consent before it can run."
+      "granted": "L’assistenza IA è abilitata per questa scheda.",
+      "required": "L’assistenza IA richiede un consenso registrato prima di poter essere eseguita."
     },
     "badge": {
-      "granted": "Consent granted"
+      "granted": "Consenso concesso"
     },
-    "grantedAtPrefix": "Granted",
-    "grantedBy": "By {{name}}",
-    "pendingLabel": "Saving consent…",
-    "confirmLabel": "I confirm consent has been obtained for AI assistance.",
-    "grantButton": "Grant consent",
-    "notAllowed": "You do not have permission to grant AI assistance consent."
+    "grantedAtPrefix": "Concesso",
+    "grantedBy": "Da {{name}}",
+    "pendingLabel": "Salvataggio del consenso…",
+    "confirmLabel": "Confermo che il consenso all’assistenza IA è stato ottenuto.",
+    "grantButton": "Concedi consenso",
+    "notAllowed": "Non hai i permessi per concedere il consenso all’assistenza IA."
   },
   "paymentCard": {
     "regionLabel": "Payment {{number}}",
@@ -2870,7 +2874,9 @@
       "listening": "In ascolto…",
       "dictationError": "Dettatura non riuscita. Riprova.",
       "proofread": "Controlla ortografia e grammatica",
-      "autoFormat": "Formatta automaticamente il documento"
+      "autoFormat": "Formatta automaticamente il documento",
+      "consentRecorded": "Il consenso all’assistenza IA è stato registrato.",
+      "consentRegionLabel": "Consenso all’assistenza IA per questo documento"
     }
   },
   "payment": {
@@ -3999,23 +4005,23 @@
     "reorderInstructions": "Riordina {{tool}}. Premi Alt + Su o Alt + Giù per spostare.",
     "reorderAnnounce": "{{tool}} spostato in posizione {{to}} di {{total}}",
     "railLabel": "Strumenti",
-    "panelLabel": "{{tool}} panel",
+    "panelLabel": "Pannello {{tool}}",
     "resizePanel": "Ridimensiona pannello dello strumento",
     "badgeCountOverflow": "99+",
-    "toolWithCount_zero": "{{tool}}, {{count}} updates",
-    "toolWithCount_one": "{{tool}}, {{count}} update",
-    "toolWithCount_two": "{{tool}}, {{count}} updates",
-    "toolWithCount_few": "{{tool}}, {{count}} updates",
-    "toolWithCount_many": "{{tool}}, {{count}} updates",
-    "toolWithCount_other": "{{tool}}, {{count}} updates",
+    "toolWithCount_zero": "{{tool}}, {{count}} aggiornamenti",
+    "toolWithCount_one": "{{tool}}, {{count}} aggiornamento",
+    "toolWithCount_two": "{{tool}}, {{count}} aggiornamenti",
+    "toolWithCount_few": "{{tool}}, {{count}} aggiornamenti",
+    "toolWithCount_many": "{{tool}}, {{count}} aggiornamenti",
+    "toolWithCount_other": "{{tool}}, {{count}} aggiornamenti",
     "agent": {
       "state": {
-        "activeToolId": "Id of the tool whose panel is currently open, or null when the rail is collapsed to its strip. No panel content is ever exposed."
+        "activeToolId": "Id dello strumento il cui pannello è attualmente aperto, oppure null quando la barra è ridotta alla sola striscia. Il contenuto dei pannelli non viene mai esposto."
       },
       "actions": {
-        "open": "Open the given tool's panel.",
-        "close": "Collapse the rail to its strip (no active tool).",
-        "selectTool": "Set the active tool by id (opens its panel), or pass null to collapse."
+        "open": "Apre il pannello dello strumento indicato.",
+        "close": "Riduce la barra alla sola striscia (nessuno strumento attivo).",
+        "selectTool": "Imposta lo strumento attivo tramite id (apre il relativo pannello), oppure null per ridurre la barra."
       }
     }
   },
@@ -4116,6 +4122,11 @@
       "editorDocked": "Modulo nuovo appuntamento aperto nel pannello laterale",
       "notes": "Note del paziente"
     },
+    "privacy": {
+      "hidden": "Nascosto in modalità privacy",
+      "noticeBody": "Disattiva la modalità privacy per vedere e modificare questi dati.",
+      "turnOff": "Disattiva la modalità privacy"
+    },
     "details": {
       "region": "Dettagli appuntamento",
       "sectionPatient": "Paziente",
@@ -4226,6 +4237,14 @@
       "bookingEmail": "Email della prenotazione",
       "noAddress": "Nessun indirizzo registrato",
       "aesMissing": "Firma elettronica avanzata non attivata",
+      "hoverBilling": "Fatturazione",
+      "hoverUnpaidHeading": "{{amount}} da incassare",
+      "hoverUnpaidFact": "Saldo insoluto complessivo di questo paziente",
+      "hoverBillableHeading": "{{amount}} da fatturare",
+      "hoverBillableFact": "Prestazioni eseguite per questo paziente e non ancora fatturate",
+      "hoverPaidOnlineHeading": "{{amount}} pagati online",
+      "hoverPaidOnlineFact": "Pagato dal paziente al momento della prenotazione online",
+      "hoverAnamnesisExpiredFact": "Rinnova il questionario prima del trattamento",
       "seriesRule": "{{frequency}} · {{count}} volte",
       "readOnlyTitle": "Sola lettura",
       "readOnlyBody": "Non hai il permesso di modificare gli appuntamenti — chiedi al titolare dello studio il diritto di modifica dell'agenda.",
@@ -4299,6 +4318,24 @@
     },
     "waitingList": {
       "tool": "Lista d'attesa",
+      "groupLinked": "Da anticipare",
+      "groupPatient": "Senza appuntamento",
+      "groupMemo": "Promemoria",
+      "chipAll": "Tutto",
+      "chipNoAppointment": "Senza appuntamento",
+      "chipScheduledOver30": "App. > 30gg",
+      "chipWaitingOver30": "In lista > 30gg",
+      "chipCount": "{{view}}: {{n}}",
+      "filtersApplied": "Filtri applicati: {{n}}",
+      "findSlot": "Trova posto",
+      "assignPatient": "Assegna paziente",
+      "assignOperator": "Assegna operatore",
+      "assignPatientFirst": "Assegna prima un paziente",
+      "noOperator": "Nessun operatore",
+      "moreActions": "Altre azioni",
+      "rowActions": "Azioni della voce",
+      "openAppointment": "Vedi appuntamento nel calendario",
+      "appointmentNotLoaded": "Appuntamento non caricato",
       "rescheduleLinked": "Riprogramma",
       "whatsappEnabled": "Invia conferma appuntamento",
       "quickView": "Visualizza",
@@ -4687,10 +4724,21 @@
       "bookings": {
         "title": "Prenotazioni online",
         "intro": "Prenotazioni degli ultimi trenta giorni a cui manca ancora un paziente o un operatore.",
-        "new": "Nuovo",
-        "bookedOn": "del {{date}}",
+        "new": "Nuova",
+        "bookedOn": "prenotata il {{date}}",
         "needsPatient": "Paziente da assegnare",
         "needsOperator": "Operatore da assegnare",
+        "assignPatient": "Assegna paziente",
+        "assignOperator": "Assegna operatore",
+        "assignPatientShort": "Paziente",
+        "assignOperatorShort": "Operatore",
+        "edit": "Modifica appuntamento",
+        "whatsapp": "Scrivi su WhatsApp",
+        "whatsappNoNumber": "Nessun numero WhatsApp per questa prenotazione",
+        "actionsLabel": "Azioni prenotazione",
+        "actionNamed": "{{action}}: {{who}}, {{when}}",
+        "noReason": "Non specificato",
+        "current": "Prenotazione selezionata",
         "showInCalendarNamed": "Mostra in agenda la prenotazione del {{when}}",
         "showInCalendar": "Mostra in agenda",
         "emptyTitle": "Non ci sono prenotazioni da controllare."
@@ -4747,7 +4795,13 @@
         "appointmentsEmpty": "Non ci sono appuntamenti in agenda",
         "appointmentsEmptyBody": "Da adesso alla fine del settimo giorno non c’è nulla in agenda. Allarga il periodo dai filtri qui sopra.",
         "appointmentsDocked": "Prossimi appuntamenti aperti nel pannello laterale",
-        "findSlotsDocked": "Ricerca spazi liberi aperta nel pannello laterale"
+        "findSlotsDocked": "Ricerca spazi liberi aperta nel pannello laterale",
+        "upcomingSummaryLabel": "Oggi in breve",
+        "upcomingSummaryLive": "In studio {{n}}",
+        "upcomingSummaryNext": "Prossimo {{time}}",
+        "upcomingSummaryToday": "Oggi {{n}}",
+        "upcomingLiveTitle": "In studio ora",
+        "upcomingLiveElapsed": "{{state}} · da {{elapsed}}"
       }
     }
   }