@alfadocs/ui-kit-debug 1.38.0 → 1.40.0

package/dist/i18n/locales/tr.js

@@ -486,16 +486,16 @@ const e = {
   },
   inputs: {
     permissionMatrix: {
-      locked: "Locked"
+      locked: "Kilitli"
     },
     iban: {
       placeholder: "IT60X0542811101000000123456",
-      formatHint: "Up to 34 characters — country code, check digits, account number",
-      charactersEntered: "{{count}} characters",
-      valid: "Valid IBAN",
-      errorIncomplete: "Enter the full IBAN",
-      errorFormat: "Invalid IBAN format",
-      errorChecksum: "Invalid IBAN — check the characters",
+      formatHint: "En fazla 34 karakter — ülke kodu, kontrol basamakları, hesap numarası",
+      charactersEntered: "{{count}} karakter",
+      valid: "Geçerli IBAN",
+      errorIncomplete: "IBAN'ın tamamını girin",
+      errorFormat: "Geçersiz IBAN biçimi",
+      errorChecksum: "Geçersiz IBAN — karakterleri kontrol edin",
       ariaLabel: "IBAN"
     },
     fiscalCode: {
@@ -576,7 +576,8 @@ const e = {
       empty: "Sonuç bulunamadı",
       create: '"{{value}}" oluştur',
       placeholder: "Ara…",
-      clear: "Seçimi temizle"
+      clear: "Seçimi temizle",
+      popupLabel: "Seçenekler"
     },
     otp: {
       digitLabel: "{{total}} basamaktan {{current}}. basamak",
@@ -2023,59 +2024,59 @@ const e = {
     }
   },
   patientSummaryCard: {
-    regionLabel: "Patient overview",
-    flagsLabel: "Patient attention flags",
+    regionLabel: "Hasta özeti",
+    flagsLabel: "Hasta dikkat işaretleri",
     title: {
-      mr: "Mr.",
-      ms: "Ms."
+      mr: "Bay",
+      ms: "Bayan"
     },
     gender: {
-      m: "Male",
-      f: "Female"
+      m: "Erkek",
+      f: "Kadın"
     },
     identity: {
-      age_zero: "{{count}} yrs",
-      age_one: "{{count}} yrs",
-      age_two: "{{count}} yrs",
-      age_few: "{{count}} yrs",
-      age_many: "{{count}} yrs",
-      age_other: "{{count}} yrs",
-      bornOn: "Born {{date}}",
+      age_zero: "{{count}} yaş",
+      age_one: "{{count}} yaş",
+      age_two: "{{count}} yaş",
+      age_few: "{{count}} yaş",
+      age_many: "{{count}} yaş",
+      age_other: "{{count}} yaş",
+      bornOn: "Doğum: {{date}}",
       separator: " · "
     },
     label: {
-      email: "Email",
-      phone: "Phone",
-      cityProvince: "City / province",
-      marketingConsent: "Marketing consent",
-      aiConsent: "AI consent",
-      assignedTo: "Assigned to",
-      familyRelations: "Family relations"
+      email: "E-posta",
+      phone: "Telefon",
+      cityProvince: "Şehir / il",
+      marketingConsent: "Pazarlama izni",
+      aiConsent: "Yapay zeka izni",
+      assignedTo: "Atanan kişi",
+      familyRelations: "Aile ilişkileri"
     },
     value: {
       smsEnabled: "SMS",
-      aiConsentGrantedBy: "Granted {{date}} by {{by}}",
-      aiConsentGrantedAt: "Granted {{date}}",
+      aiConsentGrantedBy: "{{date}} tarihinde {{by}} tarafından verildi",
+      aiConsentGrantedAt: "{{date}} tarihinde verildi",
       familyRelation: "{{relation}}: {{name}}"
     },
     marketingConsent: {
-      yes: "Yes",
-      no: "No",
-      not_specified: "Not specified"
+      yes: "Evet",
+      no: "Hayır",
+      not_specified: "Belirtilmedi"
     },
     flag: {
-      highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_one: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_two: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_few: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_many: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      highlightedAnamnesis_other: "{{count}} highlighted anamnesis answers",
-      unsignedDocuments_zero: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_one: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_two: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_few: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_many: "{{count}} unsigned documents",
-      unsignedDocuments_other: "{{count}} unsigned documents"
+      highlightedAnamnesis_zero: "{{count}} işaretli anamnez yanıtı",
+      highlightedAnamnesis_one: "{{count}} işaretli anamnez yanıtı",
+      highlightedAnamnesis_two: "{{count}} işaretli anamnez yanıtı",
+      highlightedAnamnesis_few: "{{count}} işaretli anamnez yanıtı",
+      highlightedAnamnesis_many: "{{count}} işaretli anamnez yanıtı",
+      highlightedAnamnesis_other: "{{count}} işaretli anamnez yanıtı",
+      unsignedDocuments_zero: "{{count}} imzalanmamış belge",
+      unsignedDocuments_one: "{{count}} imzalanmamış belge",
+      unsignedDocuments_two: "{{count}} imzalanmamış belge",
+      unsignedDocuments_few: "{{count}} imzalanmamış belge",
+      unsignedDocuments_many: "{{count}} imzalanmamış belge",
+      unsignedDocuments_other: "{{count}} imzalanmamış belge"
     }
   },
   anamnesisSummaryCard: {
@@ -2100,58 +2101,60 @@ const e = {
     sectionsLabel: "Anamnez bölümleri"
   },
   editableDescription: {
-    empty: "No description added.",
-    edit: "Edit description",
-    seeMore: "See more",
-    showLess: "Show less"
+    empty: "Açıklama eklenmedi.",
+    edit: "Açıklamayı düzenle",
+    seeMore: "Daha fazla göster",
+    showLess: "Daha az göster"
   },
   treatmentReceipt: {
-    done: "Done",
-    billed: "Billed",
-    phases: "Phases: {{phases}}",
-    total: "Total for this appointment"
+    done: "Tamamlandı",
+    billed: "Faturalandı",
+    phases: "Aşamalar: {{phases}}",
+    total: "Bu randevunun toplamı"
   },
   appointmentPeek: {
-    time: "Time",
-    location: "Location",
-    hiddenName: "Patient name hidden"
+    time: "Saat",
+    location: "Konum",
+    hiddenName: "Hasta adı gizli"
   },
   appointmentCard: {
     itemLabel: "{{patient}} — {{state}}",
     itemLabelGeneric: "{{title}} — {{state}}",
-    appointment: "Appointment",
-    noPatient: "No patient assigned",
-    chair: "Chair {{chair}}",
-    carePlan: "Care plan {{number}}",
-    duration_zero: "{{count}} min",
-    duration_one: "{{count}} min",
-    duration_two: "{{count}} min",
-    duration_few: "{{count}} min",
-    duration_many: "{{count}} min",
-    duration_other: "{{count}} min",
-    firstVisit: "First visit",
-    firstVisitUnknown: "首次就诊？",
-    hasBookingNote: "预约备注",
-    recurring: "周期性",
-    signing: "{{complete}}/{{required}} 已签",
+    appointment: "Randevu",
+    noPatient: "Hasta atanmadı",
+    chair: "Koltuk {{chair}}",
+    carePlan: "Tedavi planı {{number}}",
+    duration_zero: "{{count}} dk",
+    duration_one: "{{count}} dk",
+    duration_two: "{{count}} dk",
+    duration_few: "{{count}} dk",
+    duration_many: "{{count}} dk",
+    duration_other: "{{count}} dk",
+    firstVisit: "İlk ziyaret",
+    firstVisitUnknown: "İlk ziyaret?",
+    hasBookingNote: "Rezervasyon notu",
+    recurring: "Yinelenen",
+    signing: "{{complete}}/{{required}} imzalandı",
     treatmentWithElements: "{{care}} ({{elements}})",
     flag: {
-      bookedOnline: "Booked online",
-      highlightedAnamnesis: "Anamnesis flag",
-      billable: "可计费"
+      bookedOnline: "Çevrimiçi alındı",
+      highlightedAnamnesis: "İşaretli anamnez",
+      billable: "Faturalanabilir"
     },
     state: {
-      absent: "Absent",
-      waiting: "Waiting",
-      in_care: "In care",
-      done: "Done",
-      cancelled: "Cancelled",
-      confirmed: "Confirmed"
+      absent: "Gelmedi",
+      waiting: "Beklemede",
+      in_care: "Tedavide",
+      done: "Tamamlandı",
+      cancelled: "İptal edildi",
+      confirmed: "Onaylandı"
     },
     type: {
-      inPractice: "In practice",
-      telehealth: "Telehealth"
-    }
+      inPractice: "Klinikte",
+      telehealth: "Görüntülü muayene"
+    },
+    next: "Sıradaki",
+    nextSr: "Sıradaki randevu"
   },
   tasksPanel: {
     toolLabel: "Görevler",
@@ -2198,92 +2201,92 @@ const e = {
     }
   },
   appointmentTimeline: {
-    title: "Appointments",
-    filtersLabel: "Date filters",
-    today: "Today",
-    thisWeek: "This week",
-    thisMonth: "This month",
-    jumpToDate: "Jump to date",
-    tomorrow: "Tomorrow",
-    yesterday: "Yesterday",
+    title: "Randevular",
+    filtersLabel: "Tarih filtreleri",
+    today: "Bugün",
+    thisWeek: "Bu hafta",
+    thisMonth: "Bu ay",
+    jumpToDate: "Tarihe git",
+    tomorrow: "Yarın",
+    yesterday: "Dün",
     empty: {
-      title: "No appointments",
-      description: "There are no appointments in this range."
+      title: "Randevu yok",
+      description: "Bu aralıkta randevu yok."
     }
   },
   appointmentTray: {
-    title: "Today's appointments",
-    add: "Add appointment",
+    title: "Bugünün randevuları",
+    add: "Randevu ekle",
     empty: {
-      title: "No appointments",
-      description: "New appointments will appear here."
+      title: "Randevu yok",
+      description: "Yeni randevular burada görünecek."
     }
   },
   carePlanEntryCard: {
     flag: {
-      done: "Done",
-      outsideOfEstimate: "Outside estimate",
-      billed: "Billed"
-    },
-    notesLabel_zero: "{{count}} notes",
-    notesLabel_one: "{{count}} notes",
-    notesLabel_two: "{{count}} notes",
-    notesLabel_few: "{{count}} notes",
-    notesLabel_many: "{{count}} notes",
-    notesLabel_other: "{{count}} notes",
-    elementsLabel: "Teeth involved",
-    toothSchemeLabel_zero: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_one: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_two: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_few: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_many: "Teeth involved: {{count}}",
-    toothSchemeLabel_other: "Teeth involved: {{count}}",
-    executedOn: "Executed on",
-    plannedFor: "Planned for",
-    assignedTo: "Assigned to {{operator}}",
-    byOperator: "by {{operator}}",
-    phasesHeading: "Phases",
+      done: "Tamamlandı",
+      outsideOfEstimate: "Teklif dışı",
+      billed: "Faturalandı"
+    },
+    notesLabel_zero: "{{count}} not",
+    notesLabel_one: "{{count}} not",
+    notesLabel_two: "{{count}} not",
+    notesLabel_few: "{{count}} not",
+    notesLabel_many: "{{count}} not",
+    notesLabel_other: "{{count}} not",
+    elementsLabel: "İlgili dişler",
+    toothSchemeLabel_zero: "İlgili dişler: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_one: "İlgili dişler: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_two: "İlgili dişler: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_few: "İlgili dişler: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_many: "İlgili dişler: {{count}}",
+    toothSchemeLabel_other: "İlgili dişler: {{count}}",
+    executedOn: "Yapılma tarihi",
+    plannedFor: "Planlanan tarih",
+    assignedTo: "Atanan: {{operator}}",
+    byOperator: "{{operator}} tarafından",
+    phasesHeading: "Aşamalar",
     phasesCount: "{{executed}} / {{total}}",
-    phasesLabel: "Phases: {{executed}} of {{total}} executed",
+    phasesLabel: "Aşamalar: {{executed}}/{{total}} yapıldı",
     discountLabel: "-{{percentage}}%",
     phaseDetail: {
-      toggle: "Phase detail",
-      executed: "Executed",
-      pending: "Pending",
+      toggle: "Aşama ayrıntıları",
+      executed: "Yapıldı",
+      pending: "Beklemede",
       udi: "UDI {{udi}}"
     }
   },
   carePlanCard: {
     state: {
-      estimate: "Estimate",
-      accepted: "Accepted",
-      discarded: "Discarded",
-      closed: "Closed"
-    },
-    number: "Care plan {{number}}",
-    untitled: "Untitled care plan",
-    discardReasonLabel: "Discard reason",
+      estimate: "Teklif",
+      accepted: "Kabul edildi",
+      discarded: "Reddedildi",
+      closed: "Kapatıldı"
+    },
+    number: "Tedavi planı {{number}}",
+    untitled: "Adsız tedavi planı",
+    discardReasonLabel: "Reddedilme nedeni",
     date: {
-      accepted: "Accepted on",
-      closed: "Closed on",
-      discarded: "Discarded on"
-    },
-    overdue_zero: "{{count}} days overdue",
-    overdue_one: "{{count}} days overdue",
-    overdue_two: "{{count}} days overdue",
-    overdue_few: "{{count}} days overdue",
-    overdue_many: "{{count}} days overdue",
-    overdue_other: "{{count}} days overdue",
-    progressHeading: "Progress",
-    progressLabel: "Progress: {{done}} of {{total}} done",
+      accepted: "Kabul tarihi",
+      closed: "Kapanış tarihi",
+      discarded: "Reddedilme tarihi"
+    },
+    overdue_zero: "{{count}} gün gecikti",
+    overdue_one: "{{count}} gün gecikti",
+    overdue_two: "{{count}} gün gecikti",
+    overdue_few: "{{count}} gün gecikti",
+    overdue_many: "{{count}} gün gecikti",
+    overdue_other: "{{count}} gün gecikti",
+    progressHeading: "İlerleme",
+    progressLabel: "İlerleme: {{done}}/{{total}} tamamlandı",
     progressCount: "{{done}} / {{total}}",
     entries: {
-      toggle_zero: "Entries ({{count}})",
-      toggle_one: "Entries ({{count}})",
-      toggle_two: "Entries ({{count}})",
-      toggle_few: "Entries ({{count}})",
-      toggle_many: "Entries ({{count}})",
-      toggle_other: "Entries ({{count}})"
+      toggle_zero: "Kalemler ({{count}})",
+      toggle_one: "Kalemler ({{count}})",
+      toggle_two: "Kalemler ({{count}})",
+      toggle_few: "Kalemler ({{count}})",
+      toggle_many: "Kalemler ({{count}})",
+      toggle_other: "Kalemler ({{count}})"
     }
   },
   anamnesisCard: {
@@ -2311,52 +2314,53 @@ const e = {
     interviewToggle_other: "Interview ({{count}} answers)"
   },
   clinicalNoteCard: {
-    regionLabel: "Clinical note",
-    clinical: "Clinical",
-    pinned: "Pinned",
-    flagged: "Flagged",
+    regionLabel: "Klinik not",
+    clinical: "Klinik",
+    pinned: "Sabitlenmiş",
+    flagged: "İşaretlenmiş",
     pin: "Notu sabitle",
     unpin: "Sabitlemeyi kaldır",
     flag: "Notu işaretle",
     unflag: "İşareti kaldır",
     readMore: "Daha fazla oku",
     readLess: "Daha az oku",
-    added: "added",
+    added: "eklendi:",
     deleted: "Silindi",
     showDeleted: "Silinen notu göster",
     hideDeleted: "Silinen notu gizle",
     operator: "Operatör: {{name}}",
     attachment: {
-      patient: "Patient record",
-      carePlan: "Care plan {{number}}",
+      patient: "Hasta kaydı",
+      carePlan: "Tedavi planı {{number}}",
       carePlanEntry: "{{care}}",
       carePlanEntryWithElements: "{{care}} — {{elements}}",
       phase: "{{label}}",
-      xray: "X-ray",
-      xrayWithLabel: "X-ray — {{label}}"
+      xray: "Röntgen",
+      xrayWithLabel: "Röntgen — {{label}}"
     }
   },
   noteTimeline: {
     regionLabel: "Notlar",
     pinned: "Sabitlenmiş",
-    flagged: "İşaretlenmiş"
+    flagged: "İşaretlenmiş",
+    openNote: "Notu aç · {{date}}"
   },
   aiConsentBanner: {
-    regionLabel: "AI assistance consent",
-    title: "AI assistance consent",
+    regionLabel: "Yapay zeka desteği izni",
+    title: "Yapay zeka desteği izni",
     description: {
-      granted: "AI assistance is enabled for this record.",
-      required: "AI assistance requires recorded consent before it can run."
+      granted: "Bu kayıt için yapay zeka desteği etkin.",
+      required: "Yapay zeka desteğinin çalışabilmesi için önce kayıtlı izin gerekir."
     },
     badge: {
-      granted: "Consent granted"
+      granted: "İzin verildi"
     },
-    grantedAtPrefix: "Granted",
-    grantedBy: "By {{name}}",
-    pendingLabel: "Saving consent…",
-    confirmLabel: "I confirm consent has been obtained for AI assistance.",
-    grantButton: "Grant consent",
-    notAllowed: "You do not have permission to grant AI assistance consent."
+    grantedAtPrefix: "Verildi",
+    grantedBy: "{{name}} tarafından",
+    pendingLabel: "İzin kaydediliyor…",
+    confirmLabel: "Yapay zeka desteği için iznin alındığını onaylıyorum.",
+    grantButton: "İzin ver",
+    notAllowed: "Yapay zeka desteği için izin verme yetkiniz yok."
   },
   paymentCard: {
     regionLabel: "Payment {{number}}",
@@ -2851,7 +2855,9 @@ const e = {
       listening: "Dinleniyor…",
       dictationError: "Dikte başarısız. Lütfen tekrar deneyin.",
       proofread: "Yazımı ve dil bilgisini denetle",
-      autoFormat: "Belgeyi otomatik biçimlendir"
+      autoFormat: "Belgeyi otomatik biçimlendir",
+      consentRecorded: "Yapay zeka desteği izni kaydedildi.",
+      consentRegionLabel: "Bu belge için yapay zeka desteği izni"
     }
   },
   payment: {
@@ -2894,26 +2900,26 @@ const e = {
     signed: "İmzalandı",
     unsigned: "İmzalanmadı",
     notRequired: "İmza gerekmiyor",
-    partial: "Partially signed",
+    partial: "Kısmen imzalandı",
     missingOperator: "Operatör imzası eksik",
     missingPatient: "Hasta imzası eksik",
-    missingSecondary: "Second signee signature missing",
-    missingCount_zero: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_one: "{{count}} signature missing",
-    missingCount_two: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_few: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_many: "{{count}} signatures missing",
-    missingCount_other: "{{count}} signatures missing",
+    missingSecondary: "İkinci imzacının imzası eksik",
+    missingCount_zero: "{{count}} imza eksik",
+    missingCount_one: "{{count}} imza eksik",
+    missingCount_two: "{{count}} imza eksik",
+    missingCount_few: "{{count}} imza eksik",
+    missingCount_many: "{{count}} imza eksik",
+    missingCount_other: "{{count}} imza eksik",
     breakdownItem: "{{party}} {{state}}",
     breakdownItemNamed: "{{party}}: {{name}} ({{state}})",
     representative: "{{name}} ({{relationship}})",
-    awaitingList: "awaiting {{signers}}",
-    signedByList: "signed by {{signers}}",
+    awaitingList: "bekleniyor: {{signers}}",
+    signedByList: "imzalayan: {{signers}}",
     breakdownItemOnBehalf: "{{party}}: {{name}}, {{detail}}",
     party: {
       operator: "Operatör",
       patient: "Hasta",
-      secondary: "Second signee"
+      secondary: "İkinci imzacı"
     },
     state: { signed: "imzaladı", pending: "bekliyor" }
   },
@@ -3953,11 +3959,11 @@ const e = {
     loadError: "Notlar yüklenemedi.",
     retry: "Tekrar dene",
     addFailed: "Not kaydedilemedi.",
-    edit: "Edit note",
-    editNamed: "Edit note · {{date}}",
-    deleteNamed: "Delete note · {{date}}",
-    saveEdit: "Save note",
-    cancelEdit: "Cancel",
+    edit: "Notu düzenle",
+    editNamed: "Notu düzenle · {{date}}",
+    deleteNamed: "Notu sil · {{date}}",
+    saveEdit: "Notu kaydet",
+    cancelEdit: "İptal",
     delete: "Notu sil",
     deleteConfirmTitle: "Bu not silinsin mi?",
     deleteConfirmBody: "Not kayıttan kaldırılacak.",
@@ -3968,23 +3974,23 @@ const e = {
     reorderInstructions: "{{tool}} öğesini yeniden sırala. Taşımak için Alt + Yukarı veya Alt + Aşağı tuşuna basın.",
     reorderAnnounce: "{{tool}}, {{total}} öğeden {{to}}. konuma taşındı",
     railLabel: "Araçlar",
-    panelLabel: "{{tool}} panel",
+    panelLabel: "{{tool}} paneli",
     resizePanel: "Araç panelini yeniden boyutlandır",
     badgeCountOverflow: "99+",
-    toolWithCount_zero: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_one: "{{tool}}, {{count}} update",
-    toolWithCount_two: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_few: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_many: "{{tool}}, {{count}} updates",
-    toolWithCount_other: "{{tool}}, {{count}} updates",
+    toolWithCount_zero: "{{tool}}, {{count}} güncelleme",
+    toolWithCount_one: "{{tool}}, {{count}} güncelleme",
+    toolWithCount_two: "{{tool}}, {{count}} güncelleme",
+    toolWithCount_few: "{{tool}}, {{count}} güncelleme",
+    toolWithCount_many: "{{tool}}, {{count}} güncelleme",
+    toolWithCount_other: "{{tool}}, {{count}} güncelleme",
     agent: {
       state: {
-        activeToolId: "Id of the tool whose panel is currently open, or null when the rail is collapsed to its strip. No panel content is ever exposed."
+        activeToolId: "Paneli şu anda açık olan aracın id değeri; ray şeridine daraltıldığında null. Panel içeriği hiçbir zaman açığa çıkarılmaz."
       },
       actions: {
-        open: "Open the given tool's panel.",
-        close: "Collapse the rail to its strip (no active tool).",
-        selectTool: "Set the active tool by id (opens its panel), or pass null to collapse."
+        open: "Belirtilen aracın panelini açar.",
+        close: "Rayı şeridine daraltır (etkin araç yok).",
+        selectTool: "Etkin aracı id ile ayarlar (panelini açar); daraltmak için null geçin."
       }
     }
   },
@@ -4085,6 +4091,11 @@ const e = {
       editorDocked: "Yeni randevu formu yan panelde açıldı",
       notes: "Hasta notları"
     },
+    privacy: {
+      hidden: "Gizlilik modunda gizlendi",
+      noticeBody: "Bunu görmek ve değiştirmek için gizlilik modunu kapatın.",
+      turnOff: "Gizlilik modunu kapat"
+    },
     details: {
       region: "Randevu ayrıntıları",
       sectionPatient: "Hasta",
@@ -4195,6 +4206,14 @@ const e = {
       bookingEmail: "Rezervasyon e-postası",
       noAddress: "Kayıtlı adres yok",
       aesMissing: "Gelişmiş elektronik imza ayarlanmamış",
+      hoverBilling: "Faturalama",
+      hoverUnpaidHeading: "{{amount}} tahsil edilecek",
+      hoverUnpaidFact: "Bu hastanın toplam ödenmemiş bakiyesi",
+      hoverBillableHeading: "{{amount}} faturalanacak",
+      hoverBillableFact: "Bu hasta için yapılmış ve henüz faturalanmamış tedaviler",
+      hoverPaidOnlineHeading: "{{amount}} çevrimiçi ödendi",
+      hoverPaidOnlineFact: "Hasta çevrimiçi randevu alırken ödendi",
+      hoverAnamnesisExpiredFact: "Tedaviden önce anketi yenileyin",
       seriesRule: "{{frequency}} · {{count}} kez",
       readOnlyTitle: "Salt okunur",
       readOnlyBody: "Randevuları düzenleme izniniz yok — takvim düzenleme yetkisi için klinik sahibine başvurun.",
@@ -4268,6 +4287,24 @@ const e = {
     },
     waitingList: {
       tool: "Bekleme listesi",
+      groupLinked: "Öne alınacaklar",
+      groupPatient: "Randevusuz",
+      groupMemo: "Hatırlatmalar",
+      chipAll: "Tümü",
+      chipNoAppointment: "Randevusuz",
+      chipScheduledOver30: "Randevu > 30 gün",
+      chipWaitingOver30: "Listede > 30 gün",
+      chipCount: "{{view}}: {{n}}",
+      filtersApplied: "Uygulanan filtreler: {{n}}",
+      findSlot: "Boş yer bul",
+      assignPatient: "Hasta ata",
+      assignOperator: "Operatör ata",
+      assignPatientFirst: "Önce bir hasta atayın",
+      noOperator: "Operatör yok",
+      moreActions: "Diğer işlemler",
+      rowActions: "Kayıt işlemleri",
+      openAppointment: "Randevuyu takvimde göster",
+      appointmentNotLoaded: "Randevu yüklenmedi",
       rescheduleLinked: "Yeniden planla",
       whatsappEnabled: "Randevu onayı gönder",
       quickView: "Görünüm",
@@ -4660,6 +4697,17 @@ const e = {
         bookedOn: "{{date}} tarihinde alındı",
         needsPatient: "Hasta atanacak",
         needsOperator: "Operatör atanacak",
+        assignPatient: "Hasta ata",
+        assignOperator: "Operatör ata",
+        assignPatientShort: "Hasta",
+        assignOperatorShort: "Operatör",
+        edit: "Randevuyu düzenle",
+        whatsapp: "WhatsApp'tan yaz",
+        whatsappNoNumber: "Bu rezervasyon için WhatsApp numarası yok",
+        actionsLabel: "Rezervasyon işlemleri",
+        actionNamed: "{{action}}: {{who}}, {{when}}",
+        noReason: "Belirtilmedi",
+        current: "Seçili rezervasyon",
         showInCalendarNamed: "{{when}} tarihli rezervasyonu takvimde göster",
         showInCalendar: "Takvimde göster",
         emptyTitle: "Kontrol edilecek rezervasyon yok."
@@ -4716,7 +4764,13 @@ const e = {
         appointmentsEmpty: "Planlanmış randevu yok",
         appointmentsEmptyBody: "Şu andan yedinci günün sonuna kadar planlanmış bir şey yok. Yukarıdaki filtrelerden aralığı genişletin.",
         appointmentsDocked: "Yaklaşan randevular yan panelde açıldı",
-        findSlotsDocked: "Boş zaman dilimi bulma aracı yan panelde açıldı"
+        findSlotsDocked: "Boş zaman dilimi bulma aracı yan panelde açıldı",
+        upcomingSummaryLabel: "Bugüne genel bakış",
+        upcomingSummaryLive: "Klinikte {{n}}",
+        upcomingSummaryNext: "Sıradaki {{time}}",
+        upcomingSummaryToday: "Bugün {{n}}",
+        upcomingLiveTitle: "Şu anda klinikte",
+        upcomingLiveElapsed: "{{state}} · {{elapsed}}"
       }
     }
   }