@alfadocs/ui-kit-debug 1.133.0 → 1.134.0

package/dist/i18n/locales/el.js

@@ -1028,7 +1028,12 @@ const e = {
       postcode: "Ταχυδρομικός κώδικας",
       province: "Επαρχία",
       find: "Εύρεση διεύθυνσης"
-    }
+    },
+    keypad: { label: "Αριθμητικό πληκτρολόγιο", delete: "Διαγραφή" },
+    pinIndicator: {
+      progress: "Ψηφία που καταχωρίστηκαν: {{filled}} από {{total}}"
+    },
+    pinEntry: { label: "PIN" }
   },
   tabs: {
     closeTab: "Κλείσιμο καρτέλας",
@@ -1740,6 +1745,11 @@ const e = {
     noPreview: "Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση.",
     clinical: "Κλινικό",
     detailsTitle: "Λεπτομέρειες",
+    download: "Λήψη του {{name}}",
+    downloadPrivate: "Λήψη εγγράφου",
+    close: "Κλείσιμο προεπισκόπησης",
+    privateName: "Έγγραφο",
+    privateTab: "Έγγραφο {{position}}",
     fields: {
       size: "Μέγεθος",
       modified: "Τροποποιήθηκε",
@@ -2471,7 +2481,9 @@ const e = {
         label: "Εμφάνιση",
         light: "Φωτεινό",
         dark: "Σκοτεινό",
-        system: "Σύστημα"
+        system: "Σύστημα",
+        lightAccessible: "Φωτεινό, προσβάσιμο",
+        darkAccessible: "Σκοτεινό, προσβάσιμο"
       },
       accessibility: {
         label: "Λειτουργία προσβασιμότητας",
@@ -3237,7 +3249,8 @@ const e = {
       telehealth: "Τηλεϊατρική"
     },
     next: "Επόμενο",
-    nextSr: "Επόμενο ραντεβού"
+    nextSr: "Επόμενο ραντεβού",
+    practice: "Ιατρείο"
   },
   tasksPanel: {
     toolLabel: "Εργασίες",
@@ -4085,7 +4098,6 @@ const e = {
     redirecting: "Ανακατεύθυνση…"
   },
   signatureField: {
-    prompt: "Κάντε κλικ για υπογραφή",
     unsigned: "Υπογράψτε εδώ",
     signing: "Υπογραφή σε εξέλιξη…",
     signingNamed: "{{label}} — Υπογραφή σε εξέλιξη…",
@@ -4886,6 +4898,50 @@ const e = {
     restart: "Επανεκκίνηση check-in",
     progressLabel: "Χρόνος συνεδρίας που πέρασε"
   },
+  smsCodeEntry: {
+    label: "Κωδικός SMS",
+    // <dest> wraps the masked mobile, kept left to right in every language.
+    body_one: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίου στο <dest>{{destination}}</dest>.",
+    body_other: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο <dest>{{destination}}</dest>.",
+    bodyYourMobile_one: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίου στο κινητό σας.",
+    bodyYourMobile_other: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο κινητό σας.",
+    autofill: "Στα περισσότερα κινητά ο κωδικός συμπληρώνεται αυτόματα.",
+    validity_one: "Ο κωδικός ισχύει για {{minutes}} λεπτό.",
+    validity_other: "Ο κωδικός ισχύει για {{minutes}} λεπτά.",
+    submit: "Επαλήθευση",
+    resend: "Αποστολή νέου κωδικού",
+    resendIn_one: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{seconds}} δευτερόλεπτο.",
+    resendIn_other: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{seconds}} δευτερόλεπτα.",
+    resendReady: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό τώρα.",
+    resent: "Ένας νέος κωδικός είναι καθ' οδόν.",
+    contactPractice: "Δεν λάβατε SMS; Επικοινωνήστε με το ιατρείο.",
+    wrong: "Ο κωδικός δεν είναι σωστός. Ελέγξτε το SMS και δοκιμάστε ξανά.",
+    expired: "Ο κωδικός έχει λήξει. Ζητήστε νέο.",
+    locked: "Πάρα πολλοί λανθασμένοι κωδικοί. Ο κωδικός είναι κλειδωμένος. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    sendFailed: "Δεν μπορέσαμε να στείλουμε τον κωδικό. Επικοινωνήστε με το ιατρείο.",
+    resendLimit: "Έχετε ζητήσει πάρα πολλούς κωδικούς. Χρησιμοποιήστε τον τελευταίο κωδικό που στείλαμε ή δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
+    body_zero: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο <dest>{{destination}}</dest>.",
+    body_two: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο <dest>{{destination}}</dest>.",
+    body_few: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο <dest>{{destination}}</dest>.",
+    bodyYourMobile_zero: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο κινητό σας.",
+    bodyYourMobile_two: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο κινητό σας.",
+    bodyYourMobile_few: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο κινητό σας.",
+    validity_zero: "Ο κωδικός ισχύει για {{minutes}} λεπτά.",
+    validity_two: "Ο κωδικός ισχύει για {{minutes}} λεπτά.",
+    validity_few: "Ο κωδικός ισχύει για {{minutes}} λεπτά.",
+    resendIn_zero: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{seconds}} δευτερόλεπτα.",
+    resendIn_two: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{seconds}} δευτερόλεπτα.",
+    resendIn_few: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{seconds}} δευτερόλεπτα.",
+    body_many: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο <dest>{{destination}}</dest>.",
+    bodyYourMobile_many: "Στείλαμε έναν κωδικό {{length}} ψηφίων στο κινητό σας.",
+    validity_many: "Ο κωδικός ισχύει για {{minutes}} λεπτά.",
+    resendIn_many: "Μπορείτε να ζητήσετε νέο κωδικό σε {{seconds}} δευτερόλεπτα."
+  },
+  stepUpDialog: {
+    title: "Επιβεβαιώστε ότι είστε εσείς",
+    // Shown instead of the code entry: no email code, no tick box.
+    noMobile: "Δεν υπάρχει επαληθευμένος αριθμός κινητού στον φάκελό σας, επομένως δεν μπορούμε να σας στείλουμε κωδικό. Επικοινωνήστε με το ιατρείο."
+  },
   socialSignInButton: {
     apple: "Σύνδεση με Apple",
     google: "Σύνδεση με Google",
@@ -6610,6 +6666,458 @@ const e = {
     showAll_other: "Εμφάνιση όλων (+{{count}})",
     showLess: "Εμφάνιση λιγότερων"
   },
+  patientSignIn: {
+    tryAgain: "Δοκιμάστε ξανά",
+    email: {
+      title: "Σύνδεση",
+      intro: "Χρησιμοποιήστε το email που δώσατε στο ιατρείο σας.",
+      label: "Email",
+      submit: "Συνέχεια",
+      languageLabel: "Γλώσσα",
+      twoChecks: "Κάθε σύνδεση ζητά το PIN σας και στη συνέχεια έναν κωδικό μέσω SMS.",
+      passkeyNote: "Τα κλειδιά πρόσβασης (passkeys) προγραμματίζονται ως ισχυρότερος τρόπος σύνδεσης.",
+      noAccount: "Δεν βρίσκουμε λογαριασμό για αυτό το email. Χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο πρόσκλησης που σας έστειλε το ιατρείο ή ζητήστε τον από αυτό.",
+      slowedTitle: "Πάρα πολλές προσπάθειες",
+      slowedBody: "Δοκιμάστηκαν πάρα πολλά email από αυτή τη σύνδεση. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά."
+    },
+    pin: {
+      title: "Εισαγάγετε το PIN σας",
+      intro: "Σύνδεση ως <email>{{email}}</email>.",
+      introPrivate: "Σύνδεση στον λογαριασμό σας.",
+      label: "PIN",
+      submit: "Συνέχεια",
+      forgot: "Ξεχάσατε το PIN σας;",
+      changeEmail: "Χρήση άλλου email",
+      wrong: "Αυτό το PIN δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά.",
+      pausedTitle: "Η σύνδεση έχει διακοπεί",
+      pausedBody: "Η σύνδεση διακόπηκε λόγω πολλών λανθασμένων PIN. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επαναφέρετε τώρα το PIN σας.",
+      pausedReset: "Επαναφορά του PIN μου"
+    },
+    code: {
+      title: "Εισαγάγετε τον κωδικό SMS",
+      back: "Πίσω"
+    },
+    noMobile: {
+      title: "Δεν μπορούμε να σας στείλουμε κωδικό",
+      body: "Ο λογαριασμός σας δεν έχει επαληθευμένο αριθμό κινητού, επομένως δεν μπορείτε να συνδεθείτε ακόμη. Επικοινωνήστε με το ιατρείο σας.",
+      resetBody: "Ο λογαριασμός σας δεν έχει επαληθευμένο αριθμό κινητού, επομένως δεν μπορείτε να επαναφέρετε το PIN σας εδώ. Επικοινωνήστε με το ιατρείο σας.",
+      back: "Πίσω στη σύνδεση"
+    },
+    forgot: {
+      title: "Επαναφορά του PIN σας",
+      body: "Εισαγάγετε το email σας. Θα σας στείλουμε έναν σύνδεσμο και στη συνέχεια έναν κωδικό μέσω SMS.",
+      send: "Αποστολή του συνδέσμου",
+      back: "Πίσω στη σύνδεση",
+      sentTitle: "Ελέγξτε το email σας",
+      sentBody: "Στείλαμε έναν σύνδεσμο στη διεύθυνση <email>{{email}}</email>.",
+      sentBodyPrivate: "Στείλαμε έναν σύνδεσμο στο email σας.",
+      doneTitle: "Το PIN σας άλλαξε",
+      doneBody: "Συνδεθείτε με το νέο σας PIN.",
+      notice: "Στείλαμε μια ειδοποίηση στο email σας. Αν δεν αλλάξατε εσείς το PIN, επικοινωνήστε με το ιατρείο σας."
+    },
+    setPin: {
+      title: "Επιλέξτε ένα PIN",
+      body: "Χρησιμοποιήστε {{length}} ψηφία που θα θυμάστε. Θα το πληκτρολογείτε σε κάθε σύνδεση, μαζί με έναν κωδικό μέσω SMS.",
+      confirmTitle: "Πληκτρολογήστε ξανά το PIN σας",
+      confirmBody: "Πληκτρολογήστε τα ίδια {{length}} ψηφία για επιβεβαίωση.",
+      newLabel: "Νέο PIN",
+      confirmLabel: "Επανάληψη του PIN",
+      usernameLabel: "Email",
+      submit: "Συνέχεια",
+      reason: {
+        mobile: "Αυτό το PIN περιέχει τα τέσσερα τελευταία ψηφία του κινητού σας. Επιλέξτε ένα πιο δύσκολο να μαντευτεί."
+      }
+    },
+    session: {
+      signOut: "Αποσύνδεση",
+      bannerLabel: "Η συνεδρία σας λήγει σε {{time}}.",
+      bannerWarning: "Η συνεδρία σας πρόκειται να λήξει. Ολοκληρώστε σύντομα.",
+      bannerExpired: "Η συνεδρία σας έληξε.",
+      signedOutTitle: "Έχετε αποσυνδεθεί",
+      signedOutBody: "Διαγράψαμε τη συνεδρία σας από αυτή τη συσκευή. Τίποτα δικό σας δεν παραμένει συνδεδεμένο εδώ.",
+      timedOutTitle: "Αποσυνδεθήκατε",
+      timedOutBody: "Δεν υπήρξε δραστηριότητα για {{minutes}} λεπτά, οπότε σας αποσυνδέσαμε για την προστασία των δεδομένων σας.",
+      maxAgeBody: "Αποσυνδέεστε πάντα μετά από {{hours}} ώρες, για την προστασία των δεδομένων σας.",
+      signInAgain: "Σύνδεση ξανά"
+    }
+  },
+  signing: {
+    chrome: {
+      brandLabel: "Alfadocs"
+    },
+    progress: "Υπογεγραμμένα {{signed}} από {{total}}",
+    progressNamed: "<name>{{name}}</name>: υπογεγραμμένα {{signed}} από {{total}}",
+    envelopeProgress: "Υπογράφοντες που ολοκλήρωσαν: {{done}} από {{total}}",
+    previousField: "Προηγούμενο πεδίο υπογραφής",
+    nextField: "Επόμενο πεδίο υπογραφής",
+    previousShort: "Προηγούμενο",
+    nextShort: "Επόμενο",
+    completing: "Ολοκλήρωση του εγγράφου σας…",
+    documentHeading: "Έγγραφο {{current}} από {{total}}",
+    capture: {
+      title: "Προσθέστε την υπογραφή σας",
+      subtitle: "Σχεδιάστε την υπογραφή σας ή πληκτρολογήστε το όνομά σας."
+    },
+    complete: "Ολοκλήρωση",
+    sign: "Υπογραφή",
+    signHint: "Υπογράψτε πρώτα κάθε πεδίο υπογραφής.",
+    message: {
+      close: "Κλείσιμο"
+    },
+    roster: {
+      title: "Υπογράφοντες",
+      you: "(εσείς)",
+      pendingTitle: "Δεύτερος υπογράφων",
+      pendingHint: "Δεν έχει οριστεί ακόμη",
+      status: {
+        awaiting: "Σε αναμονή",
+        verifying: "Επαλήθευση σε εξέλιξη",
+        signing: "Υπογράφει τώρα",
+        signed: "Υπέγραψε"
+      }
+    },
+    handoff: {
+      title: "Ευχαριστούμε, <name>{{name}}</name>",
+      body: "Η υπογραφή σας καταγράφηκε. Δώστε αυτή τη συσκευή σε <next>{{next}}</next>, που υπογράφει στη συνέχεια.",
+      continue: "Συνέχεια ως <next>{{next}}</next>"
+    },
+    awaiting: {
+      title: "Το μέρος σας ολοκληρώθηκε",
+      body: "Ευχαριστούμε, <name>{{name}}</name>. Η υπογραφή σας καταγράφηκε. Θα ζητηθεί από <next>{{next}}</next> να υπογράψει. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο.",
+      pendingBody: "Ευχαριστούμε, <name>{{name}}</name>. Η υπογραφή σας καταγράφηκε. Ο δεύτερος υπογράφων δεν έχει οριστεί ακόμη. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο."
+    },
+    finished: {
+      signed: {
+        title: "Το έγγραφο υπογράφηκε",
+        body: "Το ιατρείο <practice>{{practice}}</practice> έχει το υπογεγραμμένο έγγραφό σας.",
+        bodyNoPractice: "Το ιατρείο σας έχει το υπογεγραμμένο έγγραφό σας."
+      },
+      allSigned: {
+        title: "Όλες οι υπογραφές ολοκληρώθηκαν",
+        body: "Ευχαριστούμε. Κάθε υπογραφή έχει καταγραφεί."
+      },
+      action: "Συνέχεια"
+    },
+    end: {
+      expired: {
+        title: "Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει",
+        body: "Επικοινωνήστε με το ιατρείο <practice>{{practice}}</practice> για νέο σύνδεσμο.",
+        bodyNoPractice: "Επικοινωνήστε με το ιατρείο για νέο σύνδεσμο."
+      },
+      alreadyCompleted: {
+        title: "Αυτό το έγγραφο έχει ήδη υπογραφεί",
+        body: "Το ιατρείο <practice>{{practice}}</practice> έχει το υπογεγραμμένο έγγραφό σας. Μπορείτε να κλείσετε αυτή τη σελίδα.",
+        bodyNoPractice: "Το ιατρείο σας έχει το υπογεγραμμένο έγγραφό σας. Μπορείτε να κλείσετε αυτή τη σελίδα."
+      },
+      cancelled: {
+        title: "Αυτό το αίτημα υπογραφής ακυρώθηκε",
+        body: "Επικοινωνήστε με το ιατρείο <practice>{{practice}}</practice> αν έχετε ερωτήσεις.",
+        bodyNoPractice: "Επικοινωνήστε με το ιατρείο αν έχετε ερωτήσεις."
+      }
+    },
+    staffId: {
+      title: "Επιβεβαιώστε την ταυτότητα του ασθενούς",
+      body: "<staff>{{staff}}</staff>, επιβεβαιώστε ότι είδατε την ταυτότητα του ασθενούς <patient>{{patient}}</patient>. Αυτό καταγράφεται στο όνομά σας.",
+      bodyNoPatient: "<staff>{{staff}}</staff>, επιβεβαιώστε ότι είδατε την ταυτότητα του ασθενούς. Αυτό καταγράφεται στο όνομά σας.",
+      record: "Καταγράφεται με το όνομά σας, την ώρα και το έγγραφο.",
+      confirm: "Είδα την ταυτότητα",
+      errorFailed: "Δεν μπορέσαμε να το καταγράψουμε. Δοκιμάστε ξανά."
+    }
+  },
+  patientPortal: {
+    nav: {
+      label: "Πύλη",
+      home: "Αρχική",
+      appointments: "Ραντεβού",
+      documents: "Έγγραφα",
+      details: "Τα στοιχεία μου"
+    },
+    shell: {
+      loading: "Φόρτωση της πύλης σας",
+      errorTitle: "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε την πύλη σας",
+      errorBody: "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."
+    },
+    home: {
+      title: "Γεια σας, <name>{{name}}</name>",
+      titleNoName: "Γεια σας",
+      upcoming: "Επερχόμενα ραντεβού",
+      checkInDue: "Πρέπει να συμπληρωθούν έγγραφα πριν από αυτή την επίσκεψη.",
+      checkIn: "Check-in",
+      loading: "Φόρτωση των ραντεβού σας",
+      empty: {
+        title: "Κανένα επερχόμενο ραντεβού",
+        body: "Όταν ένα ιατρείο κλείσει ραντεβού για εσάς, η επίσκεψη εμφανίζεται εδώ."
+      },
+      error: {
+        title: "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τα ραντεβού σας",
+        body: "Δεν χάθηκε τίποτα. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο."
+      }
+    },
+    contact: {
+      title: "Ερωτήσεις για το ιατρείο;",
+      whatsAppBody: "Στείλτε μήνυμα στο ιατρείο <practice>{{practice}}</practice> μέσω WhatsApp.",
+      phoneBody: "Καλέστε το ιατρείο <practice>{{practice}}</practice>.",
+      call: "Κλήση στο <phone>{{phone}}</phone>",
+      whatsAppLabel: "Συνομιλία με το ιατρείο {{practice}} στο WhatsApp",
+      whatsAppMessage: "Γεια σας, έχω μια ερώτηση για το ραντεβού μου."
+    },
+    appointments: {
+      title: "Ραντεβού",
+      upcoming: "Επερχόμενα",
+      cancelledHeading: "Ακυρωμένα",
+      past: "Παλαιότερα, τελευταίοι 12 μήνες",
+      cancel: "Ακύρωση ραντεβού",
+      cancelFor: "Ακύρωση ραντεβού, {{when}}, {{practice}}",
+      cutOff_zero: "Απομένουν λιγότερες από {{count}} ώρες. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      cutOff_one: "Απομένει λιγότερο από {{count}} ώρα. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      cutOff_two: "Απομένουν λιγότερες από {{count}} ώρες. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      cutOff_few: "Απομένουν λιγότερες από {{count}} ώρες. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      cutOff_many: "Απομένουν λιγότερες από {{count}} ώρες. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      cutOff_other: "Απομένουν λιγότερες από {{count}} ώρες. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      cutOffNoHours: "Είναι πολύ αργά για ακύρωση online. Για ακύρωση, καλέστε το ιατρείο.",
+      call: "Καλέστε το ιατρείο: <phone>{{phone}}</phone>",
+      confirmTitle: "Να ακυρωθεί αυτό το ραντεβού;",
+      confirmBody: "Το ιατρείο λαμβάνει ειδοποίηση και μπορεί να δώσει την ώρα σε κάποιον άλλον.",
+      confirmWhen: "Ραντεβού: {{when}}, {{practice}}.",
+      confirmWhenRich: "Ραντεβού: {{when}}, <practice>{{practice}}</practice>.",
+      keep: "Διατήρηση ραντεβού",
+      confirm: "Ναι, ακύρωση",
+      cancelled: "Το ραντεβού σας ακυρώθηκε. Το ιατρείο έλαβε ειδοποίηση.",
+      cancelledStatus: "Το ραντεβού σας ακυρώθηκε.",
+      rebook: "Κλείστε νέο ραντεβού",
+      rebookAt: "στο ιατρείο {{practice}}",
+      loading: "Φόρτωση των ραντεβού σας",
+      empty: {
+        title: "Δεν υπάρχουν ακόμη ραντεβού",
+        body: "Τα ραντεβού από τα ιατρεία σας εμφανίζονται εδώ."
+      },
+      error: {
+        title: "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τα ραντεβού σας"
+      },
+      stepUp: {
+        cancelSubject: "Ακύρωση του ραντεβού σας στις {{date}}"
+      }
+    },
+    documents: {
+      title: "Έγγραφα",
+      section: "Κοινοποιημένα σε εσάς",
+      intro: "Έγγραφα που κοινοποίησαν σε εσάς τα ιατρεία σας.",
+      sharedOn: "Κοινοποιήθηκε στις {{date}}",
+      open: "Άνοιγμα",
+      openLabel: "Άνοιγμα του {{name}}",
+      download: "Λήψη",
+      downloadLabel: "Λήψη του {{name}}",
+      opened: "Ανοίξατε το έγγραφο <name>{{name}}</name>.",
+      loading: "Φόρτωση των εγγράφων σας",
+      empty: {
+        title: "Κανένα κοινοποιημένο έγγραφο",
+        body: "Τα έγγραφα που κοινοποιεί σε εσάς το ιατρείο σας εμφανίζονται εδώ."
+      },
+      error: {
+        title: "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τα έγγραφά σας"
+      },
+      stepUp: {
+        openSubject: "Άνοιγμα εγγράφου <name>{{name}}</name>",
+        downloadSubject: "Λήψη εγγράφου <name>{{name}}</name>"
+      }
+    },
+    details: {
+      title: "Τα στοιχεία μου",
+      intro: "Τα στοιχεία που έχουν τα ιατρεία σας στον φάκελό σας. Μια αλλαγή ισχύει για όλα.",
+      firstName: "Όνομα",
+      lastName: "Επώνυμο",
+      birthDate: "Ημερομηνία γέννησης",
+      fiscalCode: "Codice fiscale",
+      address: "Διεύθυνση",
+      country: "Χώρα κατοικίας",
+      countryPlaceholder: "Επιλέξτε χώρα",
+      mobile: "Κινητό",
+      contactEmail: "Email επικοινωνίας",
+      contactEmailNote: "Για μηνύματα από το ιατρείο. Δεν είναι το email σύνδεσής σας.",
+      phone: "Άλλο τηλέφωνο",
+      marketing: "Νέα από το ιατρείο",
+      marketingConsent: "Στείλτε μου νέα και προσφορές από το ιατρείο με email.",
+      readOnly: "Το codice fiscale και η ημερομηνία γέννησής σας συνδέουν τους φακέλους σας, επομένως μόνο το ιατρείο μπορεί να τα αλλάξει.",
+      notGiven: "Δεν έχει δοθεί",
+      on: "Ναι",
+      off: "Όχι",
+      edit: "Επεξεργασία",
+      save: "Αποθήκευση",
+      saving: "Αποθήκευση σε εξέλιξη",
+      discard: "Απόρριψη αλλαγών",
+      saved: "Αποθηκεύτηκε.",
+      loading: "Φόρτωση των στοιχείων σας",
+      error: {
+        title: "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τα στοιχεία σας"
+      },
+      stepUp: {
+        saveSubject: "Αλλαγή των στοιχείων σας"
+      }
+    }
+  },
+  patientAccountSettings: {
+    title: "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
+    description: "Πώς συνδέεστε.",
+    row: {
+      email: "Email σύνδεσης",
+      mobile: "Κινητό",
+      pin: "PIN",
+      pinHidden: "Το PIN έχει οριστεί και είναι κρυφό"
+    },
+    change: {
+      email: "Αλλαγή email",
+      mobile: "Αλλαγή κινητού",
+      pin: "Αλλαγή PIN"
+    },
+    panel: {
+      save: "Αποθήκευση",
+      saving: "Αποθήκευση σε εξέλιξη",
+      cancel: "Ακύρωση",
+      continue: "Συνέχεια",
+      step: "Βήμα {{current}} από {{total}}"
+    },
+    email: {
+      title: "Νέο email σύνδεσης",
+      body: "Συνδέεστε με αυτό το email. Στη συνέχεια στέλνουμε έναν κωδικό μέσω SMS στο κινητό σας.",
+      label: "Νέο email σύνδεσης"
+    },
+    mobile: {
+      title: "Νέος αριθμός κινητού",
+      pinBody: "Εισαγάγετε το τρέχον PIN σας. Στέλνουμε τον κωδικό στο τρέχον κινητό σας.",
+      newLabel: "Νέο κινητό"
+    },
+    pin: {
+      currentLabel: "Τρέχον PIN",
+      currentTitle: "Εισαγάγετε το τρέχον PIN σας",
+      newLabel: "Νέο PIN",
+      newTitle: "Επιλέξτε νέο PIN",
+      confirmLabel: "Επανάληψη του νέου PIN",
+      confirmTitle: "Επαναλάβετε το νέο PIN"
+    },
+    error: {
+      invalidValue: "Δεν μπορέσαμε να χρησιμοποιήσουμε αυτή την τιμή. Ελέγξτε την και δοκιμάστε ξανά.",
+      wrongCurrentPin: "Αυτό το PIN δεν είναι σωστό.",
+      pinRefused: "Επιλέξτε διαφορετικό PIN.",
+      pinMismatch: "Τα δύο PIN δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά."
+    },
+    stepUp: {
+      subject: {
+        email: "Αλλαγή του email σύνδεσής σας",
+        mobile: "Αλλαγή του κινητού σας",
+        pin: "Αλλαγή του PIN σας"
+      },
+      currentMobileNote: "Ο κωδικός στέλνεται στο τρέχον κινητό σας, όχι στο νέο."
+    },
+    saved: {
+      email: "Το email σύνδεσής σας άλλαξε.",
+      mobile: "Το κινητό σας άλλαξε.",
+      pin: "Το PIN σας άλλαξε."
+    },
+    status: {
+      loading: "Φόρτωση των ρυθμίσεών σας",
+      emptyTitle: "Δεν υπάρχουν ρυθμίσεις για εμφάνιση",
+      emptyBody: "Δεν υπάρχει ακόμη κάτι να αλλάξετε εδώ.",
+      errorTitle: "Δεν μπορέσαμε να φορτώσουμε τις ρυθμίσεις σας",
+      errorBody: "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."
+    }
+  },
+  patientCheckIn: {
+    entry: {
+      title: "Check-in για το ραντεβού σας",
+      body: "Συνδεθείτε για να συμπληρώσετε τα έγγραφά σας πριν φτάσετε.",
+      signIn: "Σύνδεση"
+    },
+    hub: {
+      title: "Το ραντεβού σας",
+      body: "Ελέγξτε την ημέρα, την ώρα και το ιατρείο.",
+      dueTitle: "Απαιτούνται πριν από την επίσκεψή σας",
+      status: {
+        open: "Εκκρεμεί",
+        done: "Ολοκληρώθηκε"
+      },
+      reason: {
+        changedAfterSigning: "Άλλαξε αφού το υπογράψατε. Υπογράψτε το ξανά.",
+        expired: "Είναι παλιό. Συμπληρώστε το ξανά."
+      },
+      continue: "Συνέχεια",
+      notMe: "Δεν είμαι εγώ",
+      documents: "Έγγραφα",
+      cancelAppointment: "Ακύρωση ραντεβού",
+      offTitle: "Το online check-in είναι απενεργοποιημένο",
+      offReason: "Το online check-in δεν είναι διαθέσιμο για αυτό το ραντεβού.",
+      allDoneTitle: "Τα έγγραφά σας έχουν ήδη ολοκληρωθεί",
+      allDoneBody: "Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο. Η υποδοχή θα σας καλωσορίσει όταν φτάσετε."
+    },
+    empty: {
+      noAppointment: {
+        title: "Δεν έχετε ραντεβού για προετοιμασία",
+        body: "Όταν κλείσετε μια επίσκεψη, μπορείτε να συμπληρώσετε τα έγγραφά σας εδώ."
+      },
+      noLinkedRecord: {
+        title: "Δεν έχουμε ραντεβού να εμφανίσουμε",
+        body: "Επικοινωνήστε με το ιατρείο για να συνδέσει τον φάκελό σας με αυτόν τον λογαριασμό."
+      },
+      portal: "Άνοιγμα της πύλης ασθενών"
+    },
+    details: {
+      title: "Είναι σωστά τα στοιχεία σας;",
+      body: "Αλλάξτε ό,τι δεν είναι πλέον επίκαιρο.",
+      fromRecord: "Από τον φάκελό σας",
+      sourceLabel: "Πηγή (Fonte)",
+      sourcePlaceholder: "Επιλέξτε μία",
+      continue: "Συνέχεια",
+      noMobile: "Δεν έχουμε επαληθευμένο αριθμό κινητού για εσάς σε αυτή τη συνεδρία, επομένως τα στοιχεία σας είναι μόνο για ανάγνωση. Απευθυνθείτε στην υποδοχή.",
+      stepUpSubject: "Αποθήκευση των αλλαγών στα στοιχεία σας"
+    },
+    done: {
+      title: "Τα έγγραφα ολοκληρώθηκαν",
+      body: "Η υποδοχή θα σας καλωσορίσει όταν φτάσετε.",
+      summaryTitle: "Τα έγγραφά σας",
+      outcome: {
+        done: "Ολοκληρώθηκε",
+        skipped: "Παραλείφθηκε"
+      },
+      portal: "Μετάβαση στην πύλη"
+    },
+    changed: {
+      title: "Το ραντεβού σας άλλαξε",
+      cancelledBody: "Αυτό το ραντεβού ακυρώθηκε ενώ συμπληρώνατε τα έγγραφά σας. Δεν αποθηκεύτηκε τίποτα άλλο για αυτό. Ανοίξτε την πύλη για να δείτε τα ραντεβού σας.",
+      portal: "Άνοιγμα της πύλης ασθενών"
+    },
+    offline: {
+      title: "Είστε εκτός σύνδεσης",
+      body: "Δεν μπορέσαμε να αποθηκεύσουμε το τελευταίο σας βήμα. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."
+    },
+    timedOut: {
+      restart: "Επανεκκίνηση"
+    },
+    resume: {
+      title: "Συνεχίστε από εκεί που μείνατε",
+      body: "Ξεκινήσατε νωρίτερα τα έγγραφά σας. Συνεχίστε από το πρώτο βήμα που δεν έχει ολοκληρωθεί.",
+      stepsTitle: "Τα βήματά σας",
+      stepDone: "Ολοκληρώθηκε",
+      stepTodo: "Εκκρεμεί",
+      resume: "Συνέχεια του check-in",
+      startOver: "Έναρξη από την αρχή",
+      startOverNote: "Η έναρξη από την αρχή διατηρεί ό,τι έχετε ήδη αποθηκεύσει."
+    }
+  },
+  checkInDocuments: {
+    title: "Έγγραφα προς υπογραφή",
+    intro: "Το ιατρείο σας χρειάζεται αυτά τα έγγραφα υπογεγραμμένα πριν από την επίσκεψή σας. Τα διαβάζετε και τα υπογράφετε όλα μαζί.",
+    listLabel: "Απαιτούμενα έγγραφα",
+    progress: "Υπογεγραμμένα {{signed}} από {{total}}",
+    statusToSign: "Προς υπογραφή",
+    statusSigned: "Υπογράφηκε",
+    statusSignAgain: "Υπογραφή ξανά",
+    reSignNotice: "Το έγγραφο <title>{{title}}</title> άλλαξε στις {{date}}. Διαβάστε τη νέα έκδοση και υπογράψτε το ξανά.",
+    signAll: "Ανάγνωση και υπογραφή",
+    continue: "Συνέχεια",
+    noMobileTitle: "Επικοινωνήστε με το ιατρείο",
+    noMobileBody: "Δεν μπορούμε να σας στείλουμε κωδικό μέσω SMS. Η υποδοχή θα πάρει την υπογραφή σας.",
+    signingTitle: "Διαβάστε και υπογράψτε τα έγγραφά σας",
+    signField: "Υπογραφή του {{title}}"
+  },
   invoiceUpload: {
     listLabel: "Επιλεγμένα αρχεία τιμολογίων",
     remove: "Αφαίρεση",