@adyen/kyc-components 3.38.0 → 3.39.0

package/dist/es/{et-EE-DG5Cjsj_.js → et-EE-D8diwwod.js}

@@ -38,13 +38,7 @@ const etEE = {
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Seaduslik esindaja on nõutav",
-  aPartnership: "Täisühing/usaldusühing",
-  aPartnershipDescription: "Konto kuulub ühisomandis ettevõttele, kus tegutsevad ja jagavad kasumit vähemalt kaks inimest",
   aTrust: "Usaldusfond",
-  aTrustDescription: "Konto kuulub usaldusfondile ja usaldusisik kontrollib kontot soodustatud isiku kasuks",
-  aValidAbnShouldBe11Digits: "Sobiv ABN peab olema 11-kohaline.",
-  aValidBrnShouldBe8Digits: "Sobiv BRN peab olema 8-kohaline arv.",
-  aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters: "Sobiv UEN/GST peaks olema 9–10 tähemärgi pikkune.",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Valitsusasutuste aktsepteeritud dokumendid",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Mittetulundusühingute aktsepteeritud dokumendid",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Partnerluste aktsepteeritud dokumendid",
@@ -53,9 +47,6 @@ const etEE = {
   accountCantBeSetUp: "Sinu kontot ei saa luua, kuna sinu andmete kontrollimine nurjus. Lisateavet saad klienditoelt.",
   accountDetailsDescription: "Esita enda kohta mõned andmed, et alustada reaalajas maksete vastuvõtmist.",
   accountHolder: "Kontoomanik",
-  accountHolderDescriptionCompany: "Pangakonto omanikul peab olema sama nimi kui sinu ettevõttel.",
-  accountHolderDescriptionIndividual: "See pead olema sina, sest pangakonto peab olema sinu nimel",
-  accountHolderDescriptionSoleProp: " Pangakonto omaniku nimi peab olema sama, mis sinu füüsilisest isikust ettevõtja nimi",
   accountHolderTerms: "Kontoomaniku tingimused",
   accountName: "Konto nimi",
   accountNumberOrIbanVisible: "Sisaldab sinu kontonumbrit või IBAN-i",
@@ -64,7 +55,6 @@ const etEE = {
   acknowledgePciRequirements: "Käesolevaga võtame teadmiseks, et peame eespool nimetatud PCI DSS-i nõudeid täitma kogu aeg, mil soovime makseid vastu võtta. Sellest tulenevalt peame pidevalt oma keskkonda ümber hindama ja rakendama kõik täiendavad PCI DSS-i nõuded, kui meie keskkond muutub.",
   add: "Lisa",
   addAccountManually: "Konto käsitsi lisamine",
-  addAndVerifyYourBankDetails: "Lisa ja kinnita oma pangakonto andmed",
   addDecisionMaker: "Lisa otsustaja",
   addEntityOwner: "Lisa omaniku andmed",
   addExtraBankAccount: "Lisa täiendav pangakonto",
@@ -72,7 +62,6 @@ const etEE = {
   addExtraPayoutAccount: "Lisa täiendav väljamaksekonto",
   addManually: "Lisa käsitsi",
   addOwnerToTrustMember: "Lisa omanik: %{trustMember}",
-  addPayinAccount: "Lisa sissemakse konto",
   addPayoutAccount: "Lisa väljamakse konto",
   addTrustMember: "Lisa usaldusfondi liige",
   addYourselfAsSigner: "Lisa end allkirjastajaks",
@@ -87,7 +76,6 @@ const etEE = {
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen säilitab sinu andmeid ainult nii kaua, kui me oleme selleks seadusega kohustatud. Seda ei kasutata muudel eesmärkidel ega teiste kolmandate isikute poolt, kui on märgitud.",
   adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen saab sinu pangaandmetele ainult ajutise juurdepääsu ja sinu andmeid ei jagata kunagi kolmandate pooltega.",
   anAssociation: "Mittetulundusühing",
-  anAssociationDescription: "Konto kuulub isikute rühmale, kes tegutsevad ühiselt kindlal mitteärilisel eesmärgil",
   anLEIIsAUniqueCode: "LEI on unikaalne kood, mis identifitseerib juriidilisi isikuid, sealhulgas ettevõtteid, kes tegelevad finantstehingutega.",
   andResubmit: "ja esita uuesti.",
   annualReport: "Aastaaruanne",
@@ -95,10 +83,8 @@ const etEE = {
   annualTurnoverHelper: "Aastane müügitulu, millest on maha arvatud kõik allahindlused ja müügimaksud. Tuntud ka kui netomüük.",
   apartmentSuite: "Korter",
   apartmentSuiteOther: "Apt, sviit, muu",
-  apartmentSuiteOptional: "Korter (valikuline)",
   areYouACompany: "Kas oled ettevõte?",
   areYouAnIndividual: "Kas oled üksikisik?",
-  areYouSureToLeave: "Kas oled kindel, et soovid väljuda?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Põhikiri",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -145,14 +131,12 @@ const etEE = {
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Kuna olete alla %{age}, peame teises etapis koguma teavet seadusliku esindaja kohta",
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Enne kapitalilaenu taotluse esitamist peame koguma sinu ja su ettevõtte kohta mõningaid andmeid. Seda teavet nõuavad ELi finantseeskirjad ja see ei mõjuta sinu ettevõtte krediidiskoori.",
   belowTaxThreshold: "Tulud jäävad alla selle asukohariigi/regiooni kohustusliku kaudse maksu registreerimise künnise",
-  beneficiariesDetailsIncl: "Kasusaajate andmed, sealhulgas kasusaajate arv, täielikud juriidilised nimed ja võimalikud vaikekasusaajad",
   beneficiary: "Kasusaaja",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Kasusaajad</strong> on füüsilised isikud või isikute rühmad, kelle huvides usaldusfond on põhiliselt loodud või tegutseb. Selleks võib olla üksikisik, äriühing või isikute rühma liige. Siia kuuluvad ka määratlemata kasusaajad, kelle rühm või olemus on täpsustamata, kuid kes on usalduslepingus üheselt määratletud.",
   bic: "BIC",
   bicSwift: "BIC / SWIFT",
   birthCertificate: "Sünnitunnistus",
   birthDate: "Sünniaeg",
-  birthdate: "Sünniaeg",
   branchCode: "Filiaali kood",
   browseFiles: "Sirvida faile",
   bsbNumber: "BSB number",
@@ -216,8 +200,6 @@ const etEE = {
   companyNumber: "Ettevõtte number",
   companyNumberNZ: "Ettevõtte number",
   companyProfile: "Ettevõtte profiil",
-  companyRegistrationAddressFormDescription: "Sisesta oma ettevõtte ametlik registrijärgne aadress.",
-  companyRegistrationAddressFormName: "Registreeritud aadress",
   companyRegistrationDocument: "Ettevõtte registreerimisdokument",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Vajame ametlikku dokumenti sinu organisatsiooni andmete kinnitamiseks.",
   companyRegistrationDocumentFormHeading: "Laadi üles registreerimisdokument",
@@ -234,9 +216,7 @@ const etEE = {
   companyTrusteeDetails: "Ettevõttest usaldusisiku andmed",
   companyType: "Ettevõtte tüüp",
   complete: "Lõpule viidud",
-  completeReview: "Vii läbivaatus lõpule",
   confirm: "Kinnita",
-  confirmPayoutManually: "Kinnita väljamaksekonto käsitsi",
   connectWith: "Võta ühendust %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Põhikirja dokument",
   constitutionalDocument__header: "Laadi üles põhikirja dokument",
@@ -250,7 +230,6 @@ const etEE = {
   controllingPerson: "Kontrolliv isik",
   controllingPersonDescription: "Volitatud tegema olulisi äriotsuseid (võib olla omanik või ka mitte)",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>Kontrolliv isik</strong> on isik, kellel on õigus teha olulisi äriotsuseid. Ta võib, aga ei pruugi olla omanik.",
-  controllingPersonOfTrust: "Mis tahes muu isik, kes kontrollib usaldusfondi, et teha usaldusfondi nimel finants- ja tegevusotsuseid.",
   corporateUnitTrust: "Ettevõtte investeerimisfond",
   correctErrorsResubmit: "Paranda järgmised vead ja esita vorm uuesti",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Me ei saanud konto kontrollimist lõpule viia",
@@ -264,7 +243,6 @@ const etEE = {
   currencyCode: "Valuuta kood",
   currencyPlaceholder: "Vali valuutakood",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
-  dateDeedWasSigned: "Akti allkirjastamise kuupäev",
   dateOfIncorporation: "Asutamise kuupäev",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Dokumendi kuupäev ei ole vanem kui %{numberOfMonths} kuud",
   datePlaceholder: "pp/kk/aaaa",
@@ -301,7 +279,6 @@ const etEE = {
   doNotHaveLuRegistrationNumber: "Mul puudub Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)",
   doNotHaveOrganisationsnummer: "Mul puudub Organisationsnummer",
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Mul puudub REGON",
-  doNotHaveTaxIdNumber: "Mul ei ole maksukohustuslasena registreerimise numbrit",
   doNotHaveYTunnus: "Mul puudub Y-TUNNUS",
   doNotHaveAbn: "Mul puudub ABN",
   documentAddressedToName: "Dokument peab olema adresseeritud saajale %{name}",
@@ -319,18 +296,15 @@ const etEE = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Ärinime (DBA) registreerimine",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Kaubandusliku nime registreerimine",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Ärinime (DBA) registreerimisdokument, näiteks teie põhikiri",
-  dontHaveAccessOnlineBanking: "Kas sul pole juurdepääsu internetipangale?",
   download: "Laadi alla",
   downloadACopy: "Laadi koopia alla",
   downloadAsPdf: "Lae alla PDF formaadis",
-  driverLicense: "Juhiluba",
   driversLicense: "Juhiluba",
   drivinglicenseBack: "Juhiluba (tagakülg)",
   drivinglicenseFront: "Juhiluba (esikülg)",
   dropFileToUpload: "Drop faili üleslaadimiseks",
   duplicatedFiles: "Dubleeritud failid",
   edit: "Muuda",
-  editDecisionMakerDetails: "muuda otsustaja %{decisionMaker} andmeid",
   editEntityDetails: "Muuda üksuse andmeid",
   editEntityOwner: "Muuda omaniku andmeid",
   editOwnerOfTrustMember: "Muuda omanikku: %{trustMember}",
@@ -338,7 +312,6 @@ const etEE = {
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Tööandja identifitseerimisnumbri (EIN) kinnituskiri, tuntud ka kui CP 575 või 147c kiri",
   email: "Meiliaadress",
-  employerIdentificationNumber: "EIN (Employer Identification Number)",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Sisesta 1 täht ja seejärel %{numDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Sisesta 1 täht ja seejärel %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
   enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Sisesta max %{maxChars} tähemärki. Näiteks %{example}",
@@ -362,17 +335,14 @@ const etEE = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Sisesta ülejäänud %{numDigits} numbrit ja siis %{minLetters} kuni %{maxLetters} tähte. Näiteks %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Sisesta ülejäänud %{minChars} kuni %{maxChars} tähemärki. Näiteks %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Sisesta ülejäänud %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
-  enterValidRegistrationNumber: "Sisesta sobiv registreerimisnumber",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Leidke oma osariigi avalikust registrist oma asutatud ühenduse number.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Sisesta %{xChars} või %{yChars} tähemärki. Näiteks %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Sisesta %{xDigits} või %{yDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Sisesta %{minChars} kuni %{maxChars} tähemärki. Näiteks %{example}",
   enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Sisesta %{minChars} kuni %{maxChars} tähemärki, nii tähti kui ka numbreid. Näiteks %{example}",
   enterXToYDigitsForExample: "Sisesta %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
-  enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample: "Sisesta %{minLetters} kuni %{maxLetters} tähte ja seejärel %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
   enterpriseNumber: "Ettevõtte number",
   entityEstablishingTrust: "Üksus, mis asutab usaldusfondi.",
-  entityOwning25OrMoreOfTrust: "Üksus, kellele kuulub 25% või rohkem usaldusfondi varast.",
   entityType: "Üksuse tüüp",
   errorMessage_1_10: "Teavet ei olnud võimalik kontrollida",
   errorMessage_1_1000: "Kinnitamine nurjus. Juriidiline isik keeldus",
@@ -618,7 +588,6 @@ const etEE = {
   euVatNumber: "EL-i KMKR number",
   exemptedFromTax: "Maksust vabastatud",
   extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase: "Väljavõte omavalitsuse isikuandmete andmebaasist",
-  failToLaunchSingpass: "Singpassi käivitamine ebaõnnestus",
   failedFetchingDecisionMaker: "Otsustaja andmete hankimine nurjus",
   failedFetchingLegalRepresentative: "Ei õnnestunud saada seadusliku esindaja andmeid",
   failedInitializeInstantVerification: "Konto hetkega kinnitamise protsessi käivitamine nurjus",
@@ -627,9 +596,7 @@ const etEE = {
   failedToDownloadPci: "PCI-dokumendi (dokumentide) allalaadimine nurjus",
   failedToDownloadServiceAgreementDocument: "Teenuselepingu dokumendi allalaadimine ebaõnnestus",
   failedToFetchAcceptedByName: "Teenuselepinguga nõustunud juriidiline isik ei olnud saadav",
-  failedToFetchLegalEntityDetails: "Juriidilise isiku andmete toomine nurjus",
   failedToFetchPayoutAccount: "väljamaksekonto toomine nurjus",
-  failedToFetchRelevantAccounts: "Asjakohaste kontode toomine nurjus",
   failedToFetchRelevantDocuments: "Asjakohaste dokumentide toomine nurjus",
   failedToFetchSoleProp: "Füüsilisest isikust ettevõtja toomine nurjus",
   failedToFetchTrustDetails: "Usaldusfondi üksikasju ei saanud tuua",
@@ -637,26 +604,20 @@ const etEE = {
   failedToGetPciStatus: "PCI staatuse saamine nurjus",
   failedToGetPciTemplate: "PCI malli hankimine nurjus",
   failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Valitud keeles PCI malli hankimine nurjus. Pöördume tagasi inglise keele juurde.",
-  failedToGetServiceAgreement: "Teenuselepingu hankimine nurjus",
   failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Valitud keeles teenuselepingu hankimine nurjus. Jätkame inglise keelega.",
   failedToGetServiceAgreementStatus: "Teenuselepingu oleku hankimine nurjus",
   failedToRemoveDecisionMaker: "Otsustaja eemaldamine nurjus",
   failedToRemoveTrustMember: "Usaldusliikme eemaldamine nurjus",
-  failedToRetrieveFromSingpass: "Singpassist ei õnnestunud hankida",
-  failedToRetrieveMyinfo: "Myinfot ei õnnestunud hankida",
   failedToUpdateDetails: "Üksikasjade värskendamine nurjus",
   familyTrust: "Perekondlik usaldusfond",
   fieldHasUnsupportedFormats: "Välja %{fieldName} vormingut ei toetata.",
   fieldIsRequired: "Väli on nõutav",
   fieldMustContainAtLeast: "%{fieldName} peab sisaldama vähemalt %{minLength} tähemärki",
   fileName: "Faili nimi",
-  fileUpload: "Faili üleslaadimine",
   financialInformation: "Finantsinformatsioon",
   financialReportingDate: "Finantsaruandluse kuupäev",
-  financialReportingDateHelper: "Bilansikuupäev on sageli varade kogusumma ja aastakäibe arvutamise kuupäev.",
   finish: "Lõpeta",
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
-  firmenbuchnummerOrZVR: "Firmenbuchnummer või ZVR number",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "First home saver accounts trust",
   firstName: "Eesnimi",
   firstNameOfSettlor: "Asutaja eesnimi",
@@ -668,15 +629,12 @@ const etEE = {
   frontPage: "Esikülg",
   fullDocumentVisible: "Kogu dokument peab olema nähtav ja kogu tekst loetav",
   fullDocumentVisibleWithReadableText: "Kogu dokument peab olema nähtav ja kogu tekst loetav",
-  fullLegalNamesOfAnyAppointers: "Aktis sisalduvate ametissenimetajate täisnimi",
   getSetUpInstantly: "Seadistage koheselt",
   getYourBusinessVerifiedDetails: "Saate oma ettevõtte kontrollitud andmed kohe kätte ja jätate dokumentide üleslaadimise vahele.",
   getYourVerifiedDetailsInstantly: "Saage oma kontrollitud andmed kohe kätte ja jätke dokumentide üleslaadimine vahele.",
   goBack: "Tagasi",
   goBackAndProvideDocumentScans: "Mine tagasi ja skanni dokumendid",
-  goToDecisionMakers: "Ava otsustajate loetelu",
   goToIntroduction: "Kuidas see töötab?",
-  goToMenu: "Ava menüü",
   goToOverview: "Ava ülevaade",
   goToOverviewFromIntroduction: "Jäta sissejuhatus vahele",
   good: "Hea",
@@ -716,7 +674,6 @@ const etEE = {
   idDocumentAlreadyUploaded: "Isikut tõendav dokument on juba üles laaditud või liiga suure mahuga; proovige mõnda teist",
   idNumber: "Identifitseerimisnumber",
   idUploadDocumentSubtitle: "Isiku <strong>%{name}</strong>isikusamasuse kontrollimiseks peame nägema tema valitsuse väljastatud isikut tõendavat dokumenti. Vali sulle kõige sobivam meetod.",
-  identificationNumber: "Identifitseerimisnumber",
   identifikacionenNomerDDS: "KMKR number (ДДС)",
   identityCard: "ID-kaart",
   identityCardBack: "ID-kaart (tagakülg)",
@@ -746,7 +703,6 @@ const etEE = {
   instantVerification: "Kohe kinnitamine",
   instantVerificationDescription: "Logi sisse oma pangakontole ja saad kohe kinnituse.",
   institutionNumber: "Asutuse number",
-  instructionNumber: "Korralduse number",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Näiteks kontoomaniku nimi ja kontonumber.",
   introductionScreenAccountDescriptionP2: "See on pangakonto, mida kasutad raha saatmiseks või vastuvõtmiseks.",
   introductionScreenAccountTitle: "Pangakonto andmed",
@@ -814,8 +770,6 @@ const etEE = {
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Sisesta viimased 4 numbrit",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Kasuta SSN-vormingut: XXXXXXXXX",
   invalidPhoneNumber: "Sisesta sobiv telefoninumber.",
-  invalidRegistrationNumber: "Kehtetu registreerimisnumber",
-  invalidRole: "Vali roll",
   irdDocument: "IRD dokument",
   irdNumber: "IRD number",
   irsCP575: "IRS CP 575 kiri",
@@ -830,7 +784,6 @@ const etEE = {
   issuedInTheLastXMonths: "Välja antud viimase %{number} kuu jooksul",
   issuerState: "Väljastav riik",
   jobTitle: "Ametinimetus",
-  jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits: "Ühisomanduses olev ettevõte, kus kaks või enam inimest tegutsevad ja jagavad kasumit.",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
   krsNumber: "KRS number",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Sotsiaalkindlustusnumbri (SSN) 4 viimast numbrit",
@@ -861,8 +814,6 @@ const etEE = {
   legalRepresentative: "Seaduslik esindaja",
   legalRepresentativeDetails: "Seadusliku esindaja andmed",
   legalRepresentativeFor: "seaduslik esindaja: %{firstName} %{lastName}",
-  legalStructure: "Õiguslik struktuur",
-  legalStructureHeader: "Räägi meile oma juriidilisest struktuurist",
   letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Ütle meile pangakonto, mida kasutad raha saatmiseks või vastuvõtmiseks.",
   liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
   licenceVersionNumber: "Loa versiooni number",
@@ -892,22 +843,17 @@ const etEE = {
   meetingRecords: "Direktorite nõukogu koosolekute protokollid otsuste kohta",
   memberDetails: "Liikme andmed",
   missingMultipleDecisionMakers: "Sa pole kõiki nõutavaid otsustajaid lisanud",
-  mobileApplication: "Mobiilirakendus",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistrereringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
-  momsregistreringsnummerOrStamregister: "Momsregistreringsnummer (CVR) või Stamregister erhverv (SE-nummer)",
   mortgageStatement: "Hüpoteegi aruanne",
   mvanummer: "MVA-nummer",
   myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails: "Myinfo business abil saate oma ettevõtte kontrollitud andmed kohe kätte ja jätate dokumentide üleslaadimise vahele.",
   myInfoYouCanGetVerifiedDetails: "Myinfo abil saate oma kinnitatud andmed kohe kätte ja jätate dokumentide üleslaadimise vahele.",
   myName: "Minu nimi",
-  myNameDescription: "See on minu nimel olev isiklik pangakonto",
   mySoleProprietorName: "Minu füüsilisest isikust ettevõtja nimi",
-  mySoleProprietorNameDescription: "Konto on minu nimel, kuid olen registreeritud füüsilisest isikust ettevõtjana, üksikettevõtjana või vabakutselisena.",
   myinfoBusinessDetailsRetrieved: "Saadud Myinfo ettevõtte üksikasjad",
   myinfoDetailsRetrieved: "Myinfo andmed on välja otsitud",
   nameMustContainLetters: "Nimi peab sisaldama tähti. Kontrolli kirjavigu ja proovi uuesti.",
-  nameOfBankAccountHolder: "Meil on vaja pangakonto andmeid, kuhu soovid oma väljamakseid saada. Mis on selle pangakonto omaniku nimi?",
   nameOfTrust: "Usaldusfondi nimi",
   nameOfTrustAgreement: "Usalduslepingu nimi",
   nationalInsuranceNumber: "Rahvusliku kindlustuse number (NINO)",
@@ -928,7 +874,6 @@ const etEE = {
   notBlurry: "Ei ole hägune",
   notCutOff: "Ei ole ära lõigatud",
   notExpired: "Ei ole aegunud",
-  noteManualTakesLonger: "Pane tähele, et käsitsi ülevaatamine võtab kauem aega.",
   nric: "Riiklik isikutunnistus (NRIC)",
   numarOrdineRegistrulComertului: "Numar de ordine in registrul comertului",
   number: "Number",
@@ -937,10 +882,8 @@ const etEE = {
   numerodeIVA: "Número de IVA",
   objectOfCharitableTrust: "Heategevusliku usaldusfondi eesmärk",
   objectOfTrust: "Usaldusfondi eesmärk",
-  obligatory: "Kohustuslik",
   officialEmailOrALetterFromYourBank: "Ametlik meil või kiri sinu pangalt",
   oib: "OIB",
-  onOnlineBankingEnvironment: "Või internetipanga veebiversioon",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Jätka",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Maksete saamiseks kinnitage oma ettevõtte andmed.",
   onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Mine üksikasjadesse",
@@ -953,10 +896,8 @@ const etEE = {
   onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Teie andmed on kontrollitud.",
   onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido on meie usaldusväärne partner, kes aitab kiirendada sinu konto seadistamist, kontrollides sinu isikusamasust reaalajas.  ",
   onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido annab sulle tagasisidet reaalajas",
-  onlyEnterNormalCharacters: "Sisesta ainult tavalised tähemärgid",
   operationalAddress: "Tegevuskoha aadress",
   operationalAddressHeader: "Täiendav aadress",
-  operationalAddressHeaderDescription: "Kas sinu ettevõtte põhitegevusel on teine aadress?",
   operationalAddressIsNotSameItemName: "Jah, meie peakorter asub teises kohas",
   operationalAddressIsSame: "Kas sinu ettevõtte põhitegevusel on teine aadress?",
   operationalAddressIsSameItemName: "Ei, registreeritud aadress on koht, kus me tegutseme",
@@ -1027,28 +968,23 @@ const etEE = {
   professionalServiceProvider: "Minu asutaja on professionaalne teenusepakkuja",
   progress: "Edenemine",
   proofOfNationalId: "Isikut tõendav dokument",
-  proofOfNationality: "Kodakondsuse tõend",
   proofOfRelationship: "Suhte tõendamine",
   proofOfResidence: "Elukohatõend",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Laadi üles dokument isiku %{name} aadressi tõendamiseks. Me peame seda dokumenti nägema, et saaksime tema isikut täpsemalt kontrollida.",
   protector: "Kaitsja",
   protectorGuideDescription: "<strong>Kaitsja</strong> on füüsiline isik, kes on määratud usaldusisikuid usaldusfondi haldamisel juhtima.",
   provideAllBeneficiaries: "Lisa <strong>kõik kasusaajad</strong>.",
-  provideAllControllingPersons: "Esita <strong>kõik kontrollivad isikud</strong>.",
   provideAllDirectors: "Lisa <strong>kõik direktorid</strong>. Sul peaks olema vähemalt 1 direktor.",
   provideAllOwners: "Lisa <strong>kõik omanikud</strong>, kellele kuulub vähemalt 25% sinu ettevõttest.",
   provideAllTrustees: "Lisa <strong>kõik usaldusisikud</strong>.",
   provideAtLeastOneProtector: "Lisa <strong>kõik kaitsjad,</strong> kui neid on.",
   provideAtLeastOneSettlor: "Lisa vähemalt <strong>1 asutaja</strong>.",
   provideAtLeastOneSignatory: "Lisa vähemalt <strong>1 allkirjaõigusega isik</strong>.",
-  provideContactDetails: "Sisesta kontaktandmed",
-  provideDetails: "Esita andmed",
   provideFewDetailsAboutYourself: "Esita enda kohta mõned andmed.",
   provideOneControllingPerson: "Lisa <strong>üks kontrolliv isik</strong>.",
   providePageWithPhotoAndCode: "Esita leht koos fotoga, sealhulgas koodiga allosas",
   providePersonalAddress: "Sisesta isiklik aadress",
   providePersonalDetailsOfOwner: "Esita omaniku isikuandmed.",
-  provideRegistrationDetails: "Sisesta registreerimisandmed",
   provinceOrTerritory: "Provints või territoorium",
   publicCompanyDescription: "Teie ettevõttega kaubeldakse avalikul börsil ja see peab regulaarselt avalikustama finantsteavet.",
   publicCompanyTitle: "Aktsiaselts",
@@ -1058,7 +994,6 @@ const etEE = {
   reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Me peame tagama, et meie teenuseid kasutavad ettevõtted ei kasutaks raha vääralt ega tekitaks kahju. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
   reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Me peame veenduma, et kõik, kes meie teenuseid kasutavad, oleks need, kelleks nad end nimetavad. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
   reasonForFillingIndividualPersonalDetails: "Me peame veenduma, et kõik, kes meie teenuseid kasutavad, oleks need, kelleks nad end nimetavad. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
-  reasonForFillingPayoutAccountDetails: "Me peame tagama, et meie teenuseid kasutavad ettevõtted ei kasutaks raha vääralt ega tekitaks kahju. Selleks kontrollime kogu seda teavet ametlike andmete põhjal. See on osa finantseeskirjadest, mida me peame makseteenuse pakkujana järgima.",
   reasonForFillingPayoutDetails: "Seda pangakontot kontrollitakse, et vältida pettusi või muud rahaliste vahendite väärkasutust vastavalt ülemaailmsetele eeskirjadele.",
   region: "Piirkond",
   registeredAddress: "Registreeritud aadress",
@@ -1074,7 +1009,6 @@ const etEE = {
   registrationAddress: "Registreerimise aadress",
   registrationDetails: "Registreerimisandmed",
   registrationDocument: "Registreerimisdokument",
-  registrationDocumentSubTitle: "Laadi üles ettevõtte äritegevuse registreerimisdokument. Me peame seda dokumenti nägema, et saaksime sinu ettevõtet kontrollida.",
   registrationNumber: "Registreerimisnumber",
   registrationNumber__US: "Riiklik registreerimisnumber",
   registrationNumber__helperText__US: "See aitab meil teie ettevõtet paremini tuvastada ja kinnitada.",
@@ -1159,7 +1093,6 @@ const etEE = {
   salarySlip: "Palgatõend",
   sameAsRegisteredAddress: "Sama mis registreeritud tegevuskoha aadress",
   sameNameAsLegalName: "Sama, mis ettevõtte juriidiline nimi",
-  "save&Leave": "Salvesta ja välju",
   saveAndGoToOverview: "Salvesta ja mine ülevaate juurde",
   screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Kuvatõmmis internetipanga keskkonnast",
   search: "Otsing",
@@ -1169,7 +1102,6 @@ const etEE = {
   secretaryOfStateFiling__PR: "Välisministeeriumi esildis",
   secretaryOfStateRegDoc: "Registreerimisdokument riigisekretärilt",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Registreerimisdokument välisministeeriumist",
-  selectAccountHolder: "Vali kontoomanik",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Vali kõik selle otsustaja rollid.",
   selectCountryRegion: "Vali riik/piirkond",
   selectDocument: "Vali dokument",
@@ -1180,12 +1112,10 @@ const etEE = {
   selectState: "Vali osariik",
   selectTheApplicableRoles: "Vali sobiv(ad) roll(id)",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Pärast seda lehte saad valida panga, kuhu soovid väljamakseid saada.",
-  selectedSomeRolesBasedOnMyinfo: "Valisime Myinfo äriandmete põhjal mõned rollid, mis käsitlevad teie ettevõtte ametisse nimetatud omanikke ja aktsionäre.",
   serviceAgreementSignFailed: "Teenuselepingu allkirjastamine nurjus",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Teenuseleping on allkirjastatud",
   sessionTimeout: "Seansi aegumine",
   setUpYourAccount: "Seadista oma konto",
-  settlerDetailsIncl: "Asutaja andmed, sealhulgas täielik juriidiline nimi ja kodune aadress",
   settlor: "Asutaja",
   settlorExemptionReason: "Asutaja erandi põhjused",
   settlorGuideDescription: "<strong>Asutaja</strong> on füüsiline isik, kes usaldusfondi asutas. Asujaat tuntakse ka kui asutajaliiget.",
@@ -1218,7 +1148,6 @@ const etEE = {
   soleProprietorshipDetails: "Füüsilisest isikust ettevõtja andmed",
   someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit: "Mõnel väljal on toetamata vormingud. Värskenda teavet ja esita uuesti.",
   someInformationWillNotBeSaved: "Mõningaid varem sisestatud andmeid ei salvestata. ",
-  someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs: "Keegi, kes on määratud juhtima ettevõtte äritegevust ja asjaajamist.",
   sorryAnErrorOccurred: "Vabandame, ilmnes tõrge",
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Kahjuks ei saa me sulle kontot luua",
   sortCode: "Pangakood",
@@ -1235,7 +1164,6 @@ const etEE = {
   "stepsX/YofForm": "%{taskNameTranslated}, toiming %{activeFormIndex}/%{totalForms}",
   stockExchangeInformation: "Börsiinfo",
   stockExchangeMIC: "Kauplemiskoha tunnus (MIC)",
-  stockExchangeMICHelper: "Turu tunnuskood, nagu on määratletud standardis ISO 10383",
   stockISIN: "Rahvusvaheline väärtpaberite identifitseerimisnumber (ISIN)",
   stockISINHelper: "ISO 10383 määratletud rahvusvaheline väärtpaberite identifitseerimisnumber",
   stockTickerSymbol: "Aktsiakursi sümbol",
@@ -1249,7 +1177,6 @@ const etEE = {
   successFullyRemovedDecisionMaker: "Otsustaja on eemaldatud",
   successFullyRemovedTrustMember: "Usaldusliige on eemaldatud",
   successfullyUpdatedDetails: "Andmed on värskendatud",
-  successfullyVerifiedIdNumber: "%{idNumber} on kinnitatud",
   summary: "Kokkuvõte",
   summaryLegalCaption: "Käesoleva kokkuvõtte esitamisega kinnitate järgmist. Kinnitan (ettevõtte nimel, mida olen volitatud esindama), et selle tunne oma klienti-protsessi käigus esitatud teave ja tõendavad dokumendid on täpsed ja ajakohased ning kajastavad seega korrektselt praegust olukorda.",
   summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Olete teatanud, et olete käibemaksust/kaupade ja teenuste maksust vabastatud, seega nõustute, et:",
@@ -1258,8 +1185,6 @@ const etEE = {
   summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Olete volitatud esindaja ja allakirjutanu selle juriidilise isiku nimel, kelle kohta käibemaksuteave esitati.",
   supportedFileTypes: "Toetatud failitüübid: %{fileTypes}",
   swiftCode: "SWIFT-kood",
-  takePhotoOriginalDocumentWithPhone: "Tee telefoniga foto isikut tõendava dokumendi originaalist.",
-  takesLonger: "Võtab kauem aega",
   taxDocument: "Maksudokument",
   taxFiling: "Maksudeklaratsioon",
   taxFiling__US: "Maksudeklaratsioon, näiteks Schedule SE (vorm 1040).",
@@ -1272,7 +1197,6 @@ const etEE = {
   taxInformationNumber__US: "Tööandja identifitseerimisnumber (EIN)",
   taxInformationNumber__helperText__US: "Teie EIN on esitatud teie ettevõtte registreerimisel saadud kirjas 147C või SS-4 kinnituskirjas.",
   taxInformationNumber__placeHolder__US: "11-0000000",
-  taxNumberCorporateNumber: "Maksukohustuslase number / ettevõtte number",
   taxReferenceNumber: "Maksukohustuslase number",
   taxationDocument: "Maksustamise dokument",
   taxpayerReferenceNumber: "Maksukohustuslase number",
@@ -1280,9 +1204,7 @@ const etEE = {
   theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Pangakonto omanik pead olema sina: <strong>%{name}</strong>",
   theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Pangakonto omaniku nimi peab olema sama, mis sinu ettevõttel <strong>%{companyName}</strong>.",
   theCompanyIWorkFor: "Ettevõte, kus ma töötan",
-  theCompanyIWorkForDescription: "See on ettevõtte pangakonto era-, avalik-õigusliku või mittetulundusühingu jaoks",
   theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Õige pildistamise korral valideeritakse isikut tõendava dokumendi kontrollimine automaatselt",
-  theSubmitWasSuccessful: "Andmed on esitatud",
   thenResubmit: "Seejärel esita uuesti.",
   thereAreNoSigners: "Allakirjutajad puuduvad, palun lisa ennast veendumaks, et saad tingimused heaks kiita ja raha kätte saada.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Ilmnes tõrge, proovi uuesti",
@@ -1296,9 +1218,7 @@ const etEE = {
   toggleAssociationMenu: "lülita menüüd %{name} ",
   tooManyFiles: "Liiga palju faile",
   totalAssets: "Varad kokku",
-  totalAssetsCurrency: "Varade kogusumma valuuta",
   totalAssetsHelper: "Kohustused kokku pluss kogu omakapital",
-  totalAssetsValue: "Varade koguväärtus",
   tradingName: "Kaubanduslik nimi",
   transferInstrumentDeleted: "Ülekandevahend kustutatud",
   transitNumber: "Pangakood",
@@ -1306,7 +1226,6 @@ const etEE = {
   trustDeed: "Usaldusleping",
   trustDetails: "Usaldusfondi üksikasjad",
   trustDetailsDescription: "Konto ettevalmistamiseks vajame sinu usaldusfondi teavet.",
-  trustDocumentDescription: "Ilma kogu nõutava teabeta ei saa me teie usaldust kontrollida. Veendu, et sinu dokumendis oleks nähtav järgmine teave.",
   trustInstrument: "Usaldusinstrument",
   trustMembers: "Usaldusfondi liikmed",
   trustMembersDescription: "Esita andmed iga usalduslepinguga seotud usaldusisiku, asutaja, kaitsja ja kasusaaja kohta.",
@@ -1315,7 +1234,6 @@ const etEE = {
   trustee: "Usaldusisik",
   trusteeAsTrusteeForTrust: "%{trusteeName} kui usaldusfondi %{trustName} usaldusisik",
   trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs: "%{trusteeName} kui usaldusfondi %{trustName} usaldusisik, tegutsedes ärinime %{tradingName} all",
-  trusteeDetailsIncl: "Usaldusisiku andmed, sealhulgas täielik juriidiline nimi, ACN või ABN ja aadress",
   trusteeGuideDescription: "<strong>Usaldusisik</strong> on füüsiline isik või juriidiline isik, kes saab usaldusfondi vara hallata, kasutada või käsutada.",
   trusteePersonalDetails: "Usaldusisiku isikuandmed",
   tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself: "Proovi uuesti või jätka ise andmete sisestamist.",
@@ -1327,13 +1245,11 @@ const etEE = {
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Lõplik tegelik kasusaaja kontrolli alusel</strong> on mis tahes muu isik, kes kontrollib usaldusfondi, et teha usaldusfondi nimel finants- ja tegevusotsuseid.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Lõplik tegelik kasusaaja omandiõiguse alusel</strong> on üksikisik, kes omab otseselt või kaudselt 25% või rohkem organisatsiooni aktsiatest, hääleõigusest või muust osakapitalist.",
   uen: "Kordumatu ettevõttenumber (UEN)",
-  ultimateBeneficialOwner: "Lõplik tegelik kasusaaja",
   ultimateParentCompany: "Lõplik emaettevõte",
   ultimateParentCompanyInformation: "Lõpliku emaettevõtte teave",
   unableToVerifyTheIdNumber: "Selle riigi ID-numbrit ei saa kinnitada",
   undefinedBeneficiary: "Määratlemata kasusaaja",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Kasusaajate klass või rühm, keda ei ole nimeliselt nimetatud, kuid kes on usalduslepingus üheselt määratletud.",
-  undefinedBeneficiaryGuideDescription: "",
   undoWithTimer: "Võta tagasi ... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Unique identification code (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Börsil noteerimata avalik-õiguslik usaldusfond",
@@ -1342,16 +1258,9 @@ const etEE = {
   upToFiles: "Kuni %{maxFiles} fail(id).",
   updateTheInformation: "Värskenda teavet",
   uploadABankStatement: "Laadi üles pangakonto väljavõte",
-  uploadDocument: "Laadi dokument üles",
-  uploadDocumentAndDocument: "%{uploadDocumentOne} ja %{documentTwo}",
   uploadDocumentForNric: "Laadi NRIC asemel üles isikut tõendav dokument",
-  uploadDocumentForSsn: "Laadi SSN-i asemel üles isikut tõendav dokument",
-  uploadOneOfTheFollowing: "Laadi üles üks järgmistest dokumentidest, et saaksime sinu andmeid kontrollida:",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Laadi üles üks neist dokumentidest:",
-  uploadScanOriginalIDDocument: "Laadi üles skann isikut tõendava dokumendi originaalist",
-  uploadTaxationDocument: "Laadige üles maksudeklaratsioon või maksustamise registreerimisdokument. Me peame seda dokumenti nägema, et saaksime kontrollida, kas teie maksukohustuslasena registreerimise number kuulub teie ettevõttele.",
   uploadTheFollowingDocuments: "laadi üles järgmised dokumendid.",
-  uploadTheRequestedDocuments: "laadi üles nõutud dokumendid",
   usePhoneToScanId: "Kasuta ID skannimiseks oma telefoni",
   utilityBill: "Kommunaalteenuste arve",
   validation8Or11Characters: "Sisesta kas 8 või 11 tähemärki.",
@@ -1374,7 +1283,6 @@ const etEE = {
   validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Sisesta sobiv KMKR number. Oodatud vorming: %{format}",
   vatAbsenceReason: "Käibemaksukohustuslase registreerimisnumbri puudumise põhjus",
   vatNumber: "VAT number",
-  vatNumberExempted: "Käibemaksust vabastatud",
   vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "VAT-nummer, Momsregistreringsnummer või Momsnummer",
   vatRegistrationNumber: "Käibemaksukohustuslasena registreerimise number",
   verificationErrorMessage: "Teatud andmete kinnitamine nurjus. Klõpsa, et näha, mida tuleb parandada.",
@@ -1382,11 +1290,7 @@ const etEE = {
   verified: "Kinnitatud",
   verifiedInformation: "Kontrollitud teave",
   verify: "Kinnita",
-  verifyBankAccountAgain: "Kinnita pangakonto uuesti",
-  verifyCompanyInfoIsUpToDate: "Pead kinnitama, et sinu ettevõtte teave on ajakohane",
-  verifyDecisionMakerDetails: "kontrolli otsustaja %{decisionMaker} andmeid",
   verifyIndividualIdentity: "Kontrolli kasutaja %{name} identiteeti",
-  verifyPrefilledInfoIsCorrect: "Kontrolli, kas eeltäidetud teave on õige",
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Kinnita mobiilipanga rakenduse või veebisaidi kaudu",
   verifyWith: "Kinnitusviis",
   weAccept: "Meile sobivad:",
@@ -1430,7 +1334,6 @@ const etEE = {
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Võid kasutada ainult selles riigis/piirkonnas asuvat pangakontot, kus sa elad.",
   youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Võid kasutada ainult selles riigis/piirkonnas asuvat pangakontot, kus sinu ettevõte on registreeritud.",
   youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Oled isikut tõendava dokumendi edukalt esitanud.",
-  youHaveUnsavedChanges: "Sul on salvestamata muudatusi",
   youMustXYearsOldToContinue: "Jätkamiseks peate olema vähemalt %{minimumAge} -aastane",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Sinu pangakonto on kinnitatud.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Teie ühendus on registreeritud. See loodi puhke-, kultuuri- või mittetulunduslikel eesmärkidel.",