@adyen/kyc-components 2.48.1 → 2.49.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +2605 -347
- package/dist/es/bg-BG-CoqHl2bN.js +4067 -0
- package/dist/es/cs-CZ-ZdZfgN7e.js +4067 -0
- package/dist/es/da-DK-C7YJ7z9G.js +4067 -0
- package/dist/es/de-DE-Cx8Uim1K.js +985 -0
- package/dist/es/de-DE-DMNSJNzU.js +4067 -0
- package/dist/es/el-GR-B7_JR3z5.js +985 -0
- package/dist/es/el-GR-DHIn4T0S.js +4067 -0
- package/dist/es/en-US-7uBFgKyC.js +209 -0
- package/dist/es/en-US-CLmaFLwu.js +73 -0
- package/dist/es/en-US-CQv3D6--.js +37 -0
- package/dist/es/en-US-CkdCbOCX.js +985 -0
- package/dist/es/en-US-eaysbh-g.js +113 -0
- package/dist/es/en-US-gM26UC0X.js +57 -0
- package/dist/es/es-ES-NBv3HHhn.js +985 -0
- package/dist/es/es-ES-vjMWXX0n.js +4067 -0
- package/dist/es/et-EE-l01e62JA.js +4067 -0
- package/dist/es/fi-FI-PTCWFrgt.js +4067 -0
- package/dist/es/fr-FR-B7wXGYyE.js +4067 -0
- package/dist/es/fr-FR-DdSVMVsp.js +985 -0
- package/dist/es/hr-HR-0Te7j2ww.js +4067 -0
- package/dist/es/hu-HU-C-m6xnU2.js +4067 -0
- package/dist/es/it-IT-Bwdk3zuj.js +985 -0
- package/dist/es/it-IT-D1_ouE9J.js +4067 -0
- package/dist/es/ja-JP-Bsvzm8zu.js +985 -0
- package/dist/es/lt-LT-DKt8_B2y.js +4067 -0
- package/dist/es/lv-LV-DMln1gKL.js +4067 -0
- package/dist/es/nl-NL-Djq-MOEC.js +4067 -0
- package/dist/es/nl-NL-DofKaNkk.js +985 -0
- package/dist/es/no-NO-D1_9_3C7.js +4067 -0
- package/dist/es/phonePrefixes-GXP6tTuV.js +728 -0
- package/dist/es/pl-PL-DO4KOscW.js +4067 -0
- package/dist/es/pt-BR-CNtbeGFJ.js +113 -0
- package/dist/es/pt-PT-CNr5u8b-.js +4067 -0
- package/dist/es/pt-PT-DFEvMD1M.js +985 -0
- package/dist/es/ro-RO-DNWzwnJ-.js +4067 -0
- package/dist/es/ru-RU-PiM0ZI5h.js +985 -0
- package/dist/es/sk-SK-BOIEQnje.js +4067 -0
- package/dist/es/sl-SI-fpzqRd_U.js +4067 -0
- package/dist/es/sv-SE-C0GoLwTg.js +985 -0
- package/dist/es/sv-SE-DyLW6PPo.js +4067 -0
- package/dist/es/zh-CN-DJs6Hct-.js +985 -0
- package/dist/es/zh-TW-BWhLbns8.js +985 -0
- package/dist/style.css +668 -379
- package/dist/types/components/BasicInformation/component/BasicInformationComponent.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BasicInformation/types.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/AdditionalFieldsForHighExposureParentCompany.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/AmountSelector/AmountSelector.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/AmountSelector/types.d.ts +16 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureDropinComponent.d.ts +1 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureFinancialInformation.d.ts +3 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureLegalInformation.d.ts +3 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureRegisteredAddress.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/defaultCurrencies.d.ts +3 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/types.d.ts +82 -6
- package/dist/types/components/Individual/types.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/Individual/validators.d.ts +4 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/component/PersonalDetailsComponent.d.ts +6 -0
- package/dist/types/components/PersonalDetails/types.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/ProofOfRelationship/index.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/ProofOfRelationship/types.d.ts +19 -0
- package/dist/types/components/StepProgressIndicator/StepProgressIndicator.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/TaskList/types.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/internal/Button/Button.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/Button/types.d.ts +1 -0
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/PhoneInput.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/types.d.ts +0 -2
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/validate.d.ts +2 -2
- package/dist/types/core/Context/ConfigurationApiContext/ConfigurationApiContext.d.ts +2 -1
- package/dist/types/core/Services/agnostic/get-dataset.d.ts +3 -0
- package/dist/types/core/Services/componentApi/index.d.ts +0 -1
- package/dist/types/core/Services/kycExternalApi/index.d.ts +0 -1
- package/dist/types/core/hooks/useAssociatedLegalRepresentative.d.ts +6 -0
- package/dist/types/core/hooks/useDataset.d.ts +3 -2
- package/dist/types/core/models/api/data-set.d.ts +3 -3
- package/dist/types/core/models/api/document.d.ts +2 -1
- package/dist/types/core/models/api/legal-entity-association.d.ts +3 -1
- package/dist/types/datasets/countries/loadCountries.d.ts +3 -0
- package/dist/types/datasets/states/loadStatesDataset.d.ts +3 -0
- package/dist/types/language/loadLocale.d.ts +2 -0
- package/dist/types/utils/birth-date-utils.d.ts +14 -1
- package/dist/types/utils/datasetUtil.d.ts +3 -5
- package/dist/types/utils/dynamicImports.d.ts +4 -2
- package/dist/types/utils/entity-association-util.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/mapping.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/roleMetadata.d.ts +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/components/internal/ContextHelper/ContextHelper.d.ts +0 -6
- package/dist/types/components/internal/Disclaimer/Disclaimer.d.ts +0 -8
- package/dist/types/core/Services/componentApi/get-dataset.d.ts +0 -3
- package/dist/types/core/Services/kycExternalApi/get-dataset.d.ts +0 -3
|
@@ -0,0 +1,4067 @@
|
|
|
1
|
+
const smartling = {
|
|
2
|
+
placeholder_format: "YAML",
|
|
3
|
+
translate_paths: [
|
|
4
|
+
{
|
|
5
|
+
path: "*",
|
|
6
|
+
key: "{*}"
|
|
7
|
+
}
|
|
8
|
+
]
|
|
9
|
+
};
|
|
10
|
+
const close = "Chiudi";
|
|
11
|
+
const individual = "Privato";
|
|
12
|
+
const payoutAccount = "Conto di pagamento";
|
|
13
|
+
const payinAccount = "Conto di pagamento";
|
|
14
|
+
const firstName = "Nome";
|
|
15
|
+
const lastName = "Cognome";
|
|
16
|
+
const street = "Via";
|
|
17
|
+
const otherAddressInformation = "Altre informazioni sull'indirizzo (facoltativo)";
|
|
18
|
+
const postalCode = "CAP";
|
|
19
|
+
const city = "Città";
|
|
20
|
+
const cityTown = "Città";
|
|
21
|
+
const state = "Stato";
|
|
22
|
+
const region = "Regione";
|
|
23
|
+
const provinceOrTerritory = "Provincia o territorio";
|
|
24
|
+
const selectProvinceOrTerritory = "Seleziona una provincia o un territorio";
|
|
25
|
+
const zipCode = "CAP";
|
|
26
|
+
const apartmentSuite = "Appartamento/Suite";
|
|
27
|
+
const apartmentSuiteOptional = "Appartamento / Suite (facoltativo)";
|
|
28
|
+
const phoneNumber = "Numero di telefono";
|
|
29
|
+
const email = "Indirizzo e-mail";
|
|
30
|
+
const birthdate = "Data di nascita";
|
|
31
|
+
const code = "Codice";
|
|
32
|
+
const invalidEmail = "Inserisci un indirizzo e-mail valido";
|
|
33
|
+
const pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode = "Inserisci un numero di telefono preceduto da un prefisso internazionale, ad es %{defaultPrefix}.";
|
|
34
|
+
const invalidPhoneNumber = "Inserisci un numero di telefono valido.";
|
|
35
|
+
const birthDate = "Data di nascita";
|
|
36
|
+
const idNumber = "Numero documento di identità";
|
|
37
|
+
const selectState = "Seleziona uno stato";
|
|
38
|
+
const selectCountryRegion = "Seleziona un paese/area geografica";
|
|
39
|
+
const search = "Ricerca";
|
|
40
|
+
const noOptionsFound = "Nessuna opzione trovata";
|
|
41
|
+
const SSNFormatUS = "*** — ** — XXXX";
|
|
42
|
+
const SSNFormatUS9Digits = "XXXXXXXXX";
|
|
43
|
+
const SINFormatCA = "XXXXXXXXX";
|
|
44
|
+
const invalidFormat = "Formato non valido";
|
|
45
|
+
const formatIsCorrect = "Il formato è corretto";
|
|
46
|
+
const fieldIsRequired = "Campo obbligatorio";
|
|
47
|
+
const optional = "(Facoltativo)";
|
|
48
|
+
const tooManyFiles = "Troppi file";
|
|
49
|
+
const duplicatedFiles = "File duplicati";
|
|
50
|
+
const unsupportedFiletype = "Tipo di file non supportato";
|
|
51
|
+
const maximumFileSizeExceeded = "Dimensione massima del file superata";
|
|
52
|
+
const personalDetails = "Dati personali";
|
|
53
|
+
const invalidBirthDate = "Inserisci una data di nascita valida (TODO - explain why this is invalid)";
|
|
54
|
+
const address = "Indirizzo";
|
|
55
|
+
const contactDetails = "Dati di contatto";
|
|
56
|
+
const uploadDocument = "Carica documento";
|
|
57
|
+
const individualDetails = "Dettagli individuali";
|
|
58
|
+
const last4DigitsOfSocialSecurityNumber = "Ultime 4 cifre del numero di previdenza sociale";
|
|
59
|
+
const socialSecurityNumber = "Numero di previdenza sociale (SSN)";
|
|
60
|
+
const socialSecurityNumber__placeholder = "123-45-6789";
|
|
61
|
+
const socialInsuranceNumber = "Numero di previdenza sociale (SIN)";
|
|
62
|
+
const codiceFiscale = "Codice fiscale";
|
|
63
|
+
const personnummer = "Personnummer";
|
|
64
|
+
const dni = "DNI";
|
|
65
|
+
const nie = "NIE";
|
|
66
|
+
const peselNumber = "PESEL number";
|
|
67
|
+
const detCentralePersonregister = "Det Centrale Personregister (CPR)";
|
|
68
|
+
const codNumericPersonal = "Cod Numeric Personal (CNP)";
|
|
69
|
+
const cadastroDePessoasFisicas = "Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)";
|
|
70
|
+
const invalidFormatExpects = "Formato non valido. Formato previsto: %{format}";
|
|
71
|
+
const invalidFormatForAuPassportNumber = "Il numero del passaporto australiano non è valido. Formato previsto: 1-2 lettere seguite da 7 numeri.";
|
|
72
|
+
const invalidFormatForNZPassportNumber = "Il formato previsto è di 8-9 caratteri alfanumerici. Ad esempio: PA094043.";
|
|
73
|
+
const invalidFormatForAuDriversLicenseNumber = "Il numero di patente di guida australiana non è valido. Formato previsto: 6-11 caratteri alfanumerici.";
|
|
74
|
+
const invalidFormatForNZDriversLicenseNumber = "Il formato previsto dovrebbe essere: 2 caratteri, seguiti da 6 cifre";
|
|
75
|
+
const invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber = "Il numero di patente di guida australiana non è valido. Formato previsto: 6-10 caratteri alfanumerici.";
|
|
76
|
+
const invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber = "Il formato previsto deve essere: 3 cifre";
|
|
77
|
+
const invalidFormatForHKPassportNumber = "Non è valido per HK. Il formato deve essere: 9 caratteri alfanumerici. Ad esempio: K12345599";
|
|
78
|
+
const invalidFormatForHKDriversLicenseNumber = "Non è valido per HK. Il formato deve essere: 8 caratteri alfanumerici. Ad esempio: A1234567";
|
|
79
|
+
const invalidFormatForHKIdentityCardNumber = "Non è valido per HK. Il formato deve essere: 8 o 9 caratteri alfanumerici. Ad esempio: C668668A";
|
|
80
|
+
const invalidFormatIdentityNumberBR = "Usa il formato CFP: XXX.XXX.XXX-XX";
|
|
81
|
+
const invalidFormatIdentityNumberDK = "Usa il formato CPR: XXXXXX-XXXX";
|
|
82
|
+
const invalidFormatIdentityNumberCA = "Utilizza il formato SIN: XXXXXXXXX";
|
|
83
|
+
const invalidFormatIdentityNumberIT = "Usa il formato Codice fiscale: ABCDEF11B12A123O";
|
|
84
|
+
const invalidFormatIdentityNumberPL = "Utilizza il formato PESEL: XXXXXXXXXXX";
|
|
85
|
+
const invalidFormatIdentityNumberRO = "Usa il formato CNP: XXXXXXXXXXXXX";
|
|
86
|
+
const invalidFormatIdentityNumberES = "Usa il formato DNI: L0000000J";
|
|
87
|
+
const invalidFormatIdentityNumberSE = "Usa il formato Personnummer: AAAAMMGG-XXXX o AAMMGG-XXXX";
|
|
88
|
+
const invalidFormatIdentityNumberUS = "Inserisci le ultime 4 cifre";
|
|
89
|
+
const invalidFormatIdentityNumberUS9 = "Utilizza il formato SSN: XXXXXXXXX";
|
|
90
|
+
const invalidFormatIdentityNumberSG = "Utilizza il formato NRIC: S1234567A";
|
|
91
|
+
const invalidFormatIdentityNumberHK = "Non è valido per HK. Il formato deve essere: 8 o 9 caratteri alfanumerici. Ad esempio: C668668E";
|
|
92
|
+
const invalidFormatBankStatementDescription = "Assicurati che i dati inseriti contengano esclusivamente lettere, cifre, codici valuta e i caratteri speciali specificati: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」";
|
|
93
|
+
const residencyCountry = "Paese/area geografica di residenza";
|
|
94
|
+
const basicInformation = "Informazioni di base";
|
|
95
|
+
const dragYourFilesHereOr = "Trascina qui i tuoi file oppure";
|
|
96
|
+
const browse = "Esplora";
|
|
97
|
+
const supports = "Supporta: %{fileTypes}. Dimensioni massime: %{maxSize}. Massimo %{maxFiles} pagina/e.";
|
|
98
|
+
const complete = "Completa";
|
|
99
|
+
const summary = "Riepilogo";
|
|
100
|
+
const summaryLegalCaption = "Con l'invio di questo riepilogo, dichiari quanto segue: confermi, in qualità di rappresentante autorizzato dell'azienda, che le informazioni e la documentazione fornite nel corso della procedura KYC sono accurate e aggiornate, e rispecchiano fedelmente la situazione attuale dell'azienda.";
|
|
101
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle = "Hai dichiarato di non essere soggetto all'IVA/GST, quindi accetti quanto segue:";
|
|
102
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaption_1 = "Se le entità di cui sopra si registrano ai fini dell'IVA, o in caso di modifica del numero di partita IVA, l'utente fornirà ad Adyen il numero o i numeri pertinenti senza indugio.";
|
|
103
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaption_2 = "In assenza di un numero di partita IVA/GST, Adyen applicherà una delle due imposte secondo quanto previsto dalla legge. L'eventuale imposta applicata potrebbe non essere recuperabile.";
|
|
104
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaption_3 = "Dichiari di essere un rappresentante autorizzato e firmatario per conto dell'entità legale per la quale sono state fornite le informazioni sull'IVA.";
|
|
105
|
+
const selectDocument = "Seleziona un documento";
|
|
106
|
+
const passport = "Passaporto";
|
|
107
|
+
const passportNumber = "Numero del passaporto";
|
|
108
|
+
const id = "Numero identificativo";
|
|
109
|
+
const driversLicense = "Patente di guida";
|
|
110
|
+
const issuerState = "Stato di emissione";
|
|
111
|
+
const licenseNumber = "Numero di patente di guida";
|
|
112
|
+
const driverLicense = "Patente di guida";
|
|
113
|
+
const licenseCardNumber = "Numero di carta";
|
|
114
|
+
const licenceVersionNumber = "Numero di patente di guida";
|
|
115
|
+
const documents = "Documenti";
|
|
116
|
+
const idDocument = "Documento d'identità";
|
|
117
|
+
const documentType = "Tipo di documento";
|
|
118
|
+
const frontPage = "Fronte";
|
|
119
|
+
const backPage = "Retro";
|
|
120
|
+
const fileName = "Nome file";
|
|
121
|
+
const nationality = "Nazionalità";
|
|
122
|
+
const dateOfIncorporation = "Data di costituzione";
|
|
123
|
+
const passportExpiryDate = "Data di scadenza del passaporto";
|
|
124
|
+
const proofOfNationality = "Documento attestante la nazionalità";
|
|
125
|
+
const identityNumberExempt = "Non ho un numero di identificazione";
|
|
126
|
+
const iDontHaveAVatNumber = "Non ho un numero di partita IVA";
|
|
127
|
+
const iDontHaveATaxId = "Non ho un codice fiscale";
|
|
128
|
+
const iDontHaveARegistrationNumber = "Non ho un numero di registrazione";
|
|
129
|
+
const identityNumberExempt__US = "Non ho un SSN";
|
|
130
|
+
const identityNumberExempt__CA = "Non ho un SIN";
|
|
131
|
+
const uploadDocumentForSsn = "Carica un documento d'identità al posto del SSN";
|
|
132
|
+
const uploadDocumentForNric = "Carica un documento d'identità al posto del NRIC";
|
|
133
|
+
const operationalAddressHeader = "Ulteriore indirizzo";
|
|
134
|
+
const operationalAddressHeaderDescription = "Le principali attività dell'azienda hanno luogo in una sede diversa?";
|
|
135
|
+
const operationalAddressIsSame = "Le principali attività dell'azienda hanno luogo in una sede diversa?";
|
|
136
|
+
const operationalAddressIsSameItemName = "No, l'indirizzo registrato corrisponde alla sede in cui operiamo";
|
|
137
|
+
const operationalAddressIsNotSameItemName = "Sì, la nostra sede principale è ubicata altrove";
|
|
138
|
+
const verifyPrefilledInfoIsCorrect = "Verifica che le informazioni precompilate siano corrette";
|
|
139
|
+
const legalStructureHeader = "Riporta la struttura legale";
|
|
140
|
+
const whatTypeOfCompanyDoYouHave = "Qual è l'assetto societario della tua impresa?";
|
|
141
|
+
const privateCompanyTitle = "Società privata";
|
|
142
|
+
const privateCompanyDescription = "La tua azienda è di proprietà privata e non è quotata in borsa. ";
|
|
143
|
+
const publicCompanyTitle = "Società quotata in borsa";
|
|
144
|
+
const publicCompanyDescription = "La tua azienda è quotata in borsa ed è tenuta a rendicontare periodicamente le sue informazioni finanziarie al pubblico.";
|
|
145
|
+
const partnershipIncorporated = "Società in accomandita";
|
|
146
|
+
const partnershipUnincorporated = "Società non personificata";
|
|
147
|
+
const partnershipIncorporatedDescription = "Un accordo tra due o più persone che gestiscono un'impresa insieme.";
|
|
148
|
+
const partnershipUnincorporatedDescription = "Tu o i tuoi soci siete personalmente responsabili dei debiti dell'azienda.";
|
|
149
|
+
const partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription = "Tu e i tuoi soci avete una responsabilità limitata per i debiti dell'azienda.";
|
|
150
|
+
const partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription = "Tu o i tuoi soci siete personalmente responsabili dei debiti dell'azienda.";
|
|
151
|
+
const nonProfitOrCharitableOrgTitle = "Organizzazione non a scopo di lucro/benefica";
|
|
152
|
+
const nonProfitOrCharitableOrgDescription = "La tua organizzazione ha lo status di ente non profit oppure è esente da imposte.";
|
|
153
|
+
const governmentalOrganizationTitle = "Organizzazione governativa";
|
|
154
|
+
const governmentalOrganizationDescription = "La tua organizzazione è di proprietà del governo o dello Stato.";
|
|
155
|
+
const associationIncorporated = "Associazione incorporata";
|
|
156
|
+
const associationIncorporatedDescription = "Un'entità registrata senza scopo di lucro che ha una finalità, come l'intrattenimento, la cultura o la beneficenza.";
|
|
157
|
+
const jobTitle = "Qualifica";
|
|
158
|
+
const legalStructure = "Struttura legale";
|
|
159
|
+
const entityType = "Tipo di entità";
|
|
160
|
+
const registrationDetails = "Dettagli registrazione";
|
|
161
|
+
const registeredAddress = "Sede legale";
|
|
162
|
+
const registrationAddress = "Indirizzo di registrazione";
|
|
163
|
+
const registeredAddressHeaderDescription = "L'indirizzo così come appare sui documenti di registrazione ufficiali della tua azienda.";
|
|
164
|
+
const registeredAddressHeaderDescription__NL = "L'indirizzo registrato presso la Camera di Commercio.";
|
|
165
|
+
const registeredAddressHeaderDescription__US = "Il tuo indirizzo così come è riportato sulla tua registrazione presso la Segreteria di Stato.";
|
|
166
|
+
const registeredAddressHeaderDescription__PR = "Il tuo indirizzo così come è riportato sulla tua registrazione presso il Dipartimento di Stato.";
|
|
167
|
+
const registeredAddressTrustHeaderDescription = "L'indirizzo registrato del trust";
|
|
168
|
+
const operationalAddress = "Sede operativa";
|
|
169
|
+
const provideRegistrationDetails = "Riporta i dati della registrazione";
|
|
170
|
+
const companyStructure = "Struttura societaria";
|
|
171
|
+
const providePersonalAddress = "Riporta un indirizzo personale";
|
|
172
|
+
const provideContactDetails = "Riporta i dati individuali";
|
|
173
|
+
const correctErrorsResubmit = "Correggi i seguenti errori e invia di nuovo il modulo";
|
|
174
|
+
const registrationDocument = "Documento di registrazione";
|
|
175
|
+
const taxDocument = "Documento fiscale";
|
|
176
|
+
const companyDetails = "Dati dell'azienda";
|
|
177
|
+
const businessDetails = "Dati aziendali";
|
|
178
|
+
const invalidRegistrationNumber = "Numero di registrazione non valido";
|
|
179
|
+
const tradingName = "Nome commerciale";
|
|
180
|
+
const chamberOfCommerceRegistrationNumber = "Numero di registrazione della Camera di Commercio";
|
|
181
|
+
const taxId = "Codice fiscale";
|
|
182
|
+
const exemptedFromTax = "Esente da imposte";
|
|
183
|
+
const doNotHaveTaxIdNumber = "Non ho un codice fiscale";
|
|
184
|
+
const doNotHaveEIN = "Non ho un codice EIN";
|
|
185
|
+
const doNotHaveFirmenbuchnummer = "Non ho un Firmenbuchnummer";
|
|
186
|
+
const doNotHaveOrganisationsnummer = "Non ho un Organisationsnummer";
|
|
187
|
+
const doNotHaveYTunnus = "Non ho un Y-TUNNUS";
|
|
188
|
+
const doNotHaveLtRegistrationNumber = "Non dispongo di un Įmonės kodas";
|
|
189
|
+
const doNotHaveLuRegistrationNumber = "I do not have a Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)";
|
|
190
|
+
const doNotHaveChRegistrationNumber = "Non ho un Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)";
|
|
191
|
+
const doNotHaveHandelsregisternummer = "Non ho un Handelsregisternummer";
|
|
192
|
+
const doNotHaveRegonKrsNumber = "Non ho un REGON";
|
|
193
|
+
const taxIdAbsenceReason = "Motivo assenza del codice fiscale";
|
|
194
|
+
const vatNumberExempted = "Esenzione IVA";
|
|
195
|
+
const vatAbsenceReason = "Motivo assenza partita IVA";
|
|
196
|
+
const belowTaxThreshold = "I guadagni sono inferiori alla soglia obbligatoria di registrazione delle imposte indirette in tale paese o regione di fondazione";
|
|
197
|
+
const industryExemption = "I beni o i servizi forniti sono esenti da IVA/GST";
|
|
198
|
+
const countryWithoutVatOrGstSystem = "Non sono previste imposte indirette in tale paese o regione di fondazione";
|
|
199
|
+
const validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber = "Inserisci un numero registrazione azienda valido";
|
|
200
|
+
const validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat = "Inserisci un numero registrazione azienda valido. Formato previsto: %{format}";
|
|
201
|
+
const validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat = "Inserisci un numero di registrazione aziendale valido. Ad esempio, %{example} ";
|
|
202
|
+
const validationPleaseEnterAValidVatNumber = "Inserisci un codice fiscale valido";
|
|
203
|
+
const validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat = "Inserisci un numero {idType} valido. Formato previsto: %{format}";
|
|
204
|
+
const validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat = "Inserisci un numero di partita IVA valido. Formato previsto: %{format}";
|
|
205
|
+
const validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat = "Inserisci un codice fiscale valido. Formato previsto: %{format}";
|
|
206
|
+
const validationPleaseEnterAValidEINWithFormat = "Inserisci un EIN valido. Formato previsto: %{format}";
|
|
207
|
+
const validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber = "Inserisci un codice fiscale valido.";
|
|
208
|
+
const validationPleaseEnterAValidIRDNumber = "Inserisci un numero IRD valido. Formato previsto: 8 - 9 cifre";
|
|
209
|
+
const aValidAbnShouldBe11Digits = "Un ABN valido deve essere composto da 11 cifre.";
|
|
210
|
+
const aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters = "Un UEN/GST valido deve contenere da 9 a 10 caratteri.";
|
|
211
|
+
const aValidBrnShouldBe8Digits = "Un BRN valido deve essere composto da 8 cifre.";
|
|
212
|
+
const validationPleaseEnterAValidUen = "Inserisci un UEN valido";
|
|
213
|
+
const validationPleaseEnterAValidIban = "Inserisci un IBAN valido";
|
|
214
|
+
const yourIbanShouldBeginWith_ = "Il tuo IBAN dovrebbe iniziare con %{countryCode}.";
|
|
215
|
+
const validation8Or11Characters = "Inserisci 8 o 11 caratteri.";
|
|
216
|
+
const validationCharacters = "Inserisci %{length} caratteri.";
|
|
217
|
+
const validationDigitsBetween = "Inserisci un numero compreso tra %{start} e %{end} cifre";
|
|
218
|
+
const validationDigits = "Inserisci %{length} cifre";
|
|
219
|
+
const enterValidRegistrationNumber = "Inserisci un numero di registrazione valido";
|
|
220
|
+
const stockExchangeMICHelper = "Codice identificativo del mercato, come definito nella norma ISO 10383";
|
|
221
|
+
const stockISINHelper = "Numero internazionale di identificazione dei titoli, secondo la definizione della norma ISO 10383";
|
|
222
|
+
const validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier = "Inserisci un codice identificativo di mercato valido";
|
|
223
|
+
const validationPleaseEnterAValidStockISIN = "Inserisci un IBAN valido. Ad esempio, %{example}";
|
|
224
|
+
const shareholderDocument = "Documento degli azionisti";
|
|
225
|
+
const role = "Ruolo";
|
|
226
|
+
const selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds = "Seleziona tutti i ruoli ricoperti da questo utente con potere decisionale.";
|
|
227
|
+
const selectedSomeRolesBasedOnMyinfo = "Abbiamo selezionato alcune funzioni in base ai dati aziendali di Myinfo relativi ai titolari di incarichi e agli azionisti della tua azienda.";
|
|
228
|
+
const selectTheApplicableRoles = "Seleziona il ruolo o i ruoli applicabili";
|
|
229
|
+
const back = "Indietro";
|
|
230
|
+
const next = "Avanti";
|
|
231
|
+
const submit = "Invia";
|
|
232
|
+
const submitSuccessful = "Invio completato";
|
|
233
|
+
const submitFailed = "Invio non riuscito";
|
|
234
|
+
const submitReviewOfYourData = "Invia la revisione dei tuoi dati";
|
|
235
|
+
const completeReview = "Concludi la revisione";
|
|
236
|
+
const submitReview = "Invia revisione";
|
|
237
|
+
const undoWithTimer = "Annulla... %{secondsLeft}";
|
|
238
|
+
const removing = "Rimozione in corso...";
|
|
239
|
+
const cantSetUpAcccount = "Non puoi creare un conto";
|
|
240
|
+
const accountCantBeSetUp = "L'account non può essere creato perché i tuoi dati non siano stati verificati. Per maggiori informazioni, contatta l'assistenza clienti.";
|
|
241
|
+
const pleaseNote = "Nota che:";
|
|
242
|
+
const byClickingSubmitReview = 'Facendo clic su "Invia Revisione", confermi di aver controllato tutte le tue informazioni. Inoltre, confermi che tutti i dati, sia quelli forniti in precedenza che quelli appena indicati, sono accurati e aggiornati.';
|
|
243
|
+
const accountDetailsDescription = "Per iniziare ad accettare pagamenti in tempo reale devi fornire alcuni tuoi dati personali.";
|
|
244
|
+
const provideFewDetailsAboutYourself = "Fornisci alcuni dettagli personali.";
|
|
245
|
+
const provideDetails = "Riporta dati";
|
|
246
|
+
const payoutAccountsDescription = "Per configurare il tuo conto, comunicaci dove dobbiamo inviare i tuoi pagamenti.";
|
|
247
|
+
const payoutAccountsDescriptionReview = "Per garantire che i tuoi dati di pagamento siano accurati, devi verificare i seguenti dettagli.";
|
|
248
|
+
const payinAccountsDescription = "Per completare il conto, comunicaci dove inviare i tuoi pagamenti.";
|
|
249
|
+
const addExtraPayoutAccount = "Aggiungi un conto di pagamento supplementare";
|
|
250
|
+
const addExtraPayinAccount = "Aggiungi un conto di pagamento supplementare";
|
|
251
|
+
const payoutDetails = "Dettagli di pagamento";
|
|
252
|
+
const payinDetails = "Dettagli del pagamento";
|
|
253
|
+
const addPayoutAccount = "Aggiungi un conto di pagamento";
|
|
254
|
+
const addPayinAccount = "Aggiungi un conto di pagamento";
|
|
255
|
+
const failedToFetchPayoutAccount = "Impossibile recuperare il conto di pagamento";
|
|
256
|
+
const failedToDeletePayoutAccount = "Impossibile eliminare il conto di pagamento";
|
|
257
|
+
const transferInstrumentDeleted = "Strumento di trasferimento eliminato";
|
|
258
|
+
const toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation = "Per completare la procedura, leggi e firma la documentazione ufficiale.";
|
|
259
|
+
const sign = "Firma";
|
|
260
|
+
const signer = "Firmatario";
|
|
261
|
+
const selectSigner = "Seleziona firmatario";
|
|
262
|
+
const pciSignedSuccessfully = "PCI firmato correttamente";
|
|
263
|
+
const pciSignFailed = "Firma PCI non riuscita";
|
|
264
|
+
const byClickingSignIAcknowledgeAndAgree = "Facendo clic sul pulsante Firma, confermo e accetto quanto segue: ";
|
|
265
|
+
const acknowledgePciRequirements = "Con la presente riconosciamo che dobbiamo essere sempre conformi ai suddetti requisiti PCI DSS, per tutto il periodo di ricezione di pagamenti. Di conseguenza, dobbiamo sottoporre a continua valutazione il nostro ambiente e implementare eventuali requisiti PCI DSS supplementari nel caso subisca modifiche.";
|
|
266
|
+
const basedOnTheAboveSignatory = "Sulla base di quanto precede, il firmatario di cui sopra afferma che le informazioni contenute in questo modulo di attestazione rappresentano in modo equo i risultati della valutazione.";
|
|
267
|
+
const failedToGetPciStatus = "Impossibile ottenere lo stato PCI";
|
|
268
|
+
const failedToGetPciTemplate = "Impossibile recuperare il modello PCI";
|
|
269
|
+
const failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn = "Impossibile ottenere il modello PCI nella lingua selezionata. Ritorno all'inglese.";
|
|
270
|
+
const failedToDownloadPci = "Impossibile scaricare i documenti PCI";
|
|
271
|
+
const signServiceAgreement = "Firma contratto sui servizi";
|
|
272
|
+
const downloadAsPdf = "Scarica in formato PDF";
|
|
273
|
+
const failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument = "Impossibile scaricare il documento del contratto sui servizi accettato";
|
|
274
|
+
const failedToDownloadServiceAgreementDocument = "Impossibile scaricare il documento del contratto sui servizi";
|
|
275
|
+
const paymentProcessingTerms = "Termini per l'elaborazione dei pagamenti";
|
|
276
|
+
const accountHolderTerms = "Termini per il titolare del conto";
|
|
277
|
+
const capitalUserTerms = "Termini per gli utenti di Capital";
|
|
278
|
+
const pccr = "PCCR";
|
|
279
|
+
const businessAccountTerms = "Termini per il conto aziendale";
|
|
280
|
+
const cardUserTerms = "Termini di utilizzo della carta";
|
|
281
|
+
const franchiseesTAndCs = "Termini e condizioni per i franchisee";
|
|
282
|
+
const pciDssQuestionnaire = "Questionario PCI DSS";
|
|
283
|
+
const serviceAgreementSignedSuccessfully = "Contratto sui servizi firmato correttamente";
|
|
284
|
+
const serviceAgreementSignFailed = "Il contratto sui servizi non è stato firmato";
|
|
285
|
+
const failedToGetServiceAgreementStatus = "Impossibile recuperare lo stato del contratto sui servizi";
|
|
286
|
+
const failedToFetchAcceptedByName = "Impossibile recuperare l'entità legale che ha accettato il contratto sui servizi";
|
|
287
|
+
const failedToGetServiceAgreement = "Impossibile recuperare il contratto sui servizi";
|
|
288
|
+
const failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn = "Impossibile ottenere il contratto di servizio nella lingua selezionata. Ritorno all'inglese.";
|
|
289
|
+
const iHaveReadAndIAcceptTheseTerms = "Dichiaro di aver letto e di accettare i presenti termini e confermo di essere un rappresentante legale con facoltà di accettare i suddetti termini per conto dell'azienda. Ho preso visione dell'informativa sulla privacy (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) e acconsento al trattamento dei miei dati (personali) per gli scopi ivi descritti.";
|
|
290
|
+
const verified = "Verificato";
|
|
291
|
+
const signed = "Firmato";
|
|
292
|
+
const invalidRole = "Seleziona un ruolo";
|
|
293
|
+
const unableToVerifyTheIdNumber = "Impossibile verificare il codice identificativo del Paese indicato";
|
|
294
|
+
const download = "Scarica";
|
|
295
|
+
const downloadACopy = "Scarica una copia";
|
|
296
|
+
const accountHolder = "Titolare del conto";
|
|
297
|
+
const accountHolderDescriptionCompany = "Il titolare del conto bancario deve avere lo stesso nome della tua azienda.";
|
|
298
|
+
const accountHolderDescriptionIndividual = "Dovresti essere tu, in quanto il conto bancario deve essere intestato a te";
|
|
299
|
+
const accountHolderDescriptionSoleProp = " Il titolare del conto bancario deve avere lo stesso nome del titolare della ditta individuale";
|
|
300
|
+
const bankAccountToHaveSameNameAsTrust = " Il titolare del conto bancario deve avere lo stesso nome del tuo fondo fiduciario";
|
|
301
|
+
const bankAccountHasToBeInYourName = "Il conto bancario deve essere a tuo nome";
|
|
302
|
+
const orSoleProprietorshipName = "o a nome della tua ditta individuale";
|
|
303
|
+
const bankAccountHasToBeInYourCompanyName = "Il conto bancario deve essere intestato alla tua azienda";
|
|
304
|
+
const bankCountry = "Paese/area geografica della banca";
|
|
305
|
+
const bankAccountCountryRegion = "Paese/area geografica del conto bancario";
|
|
306
|
+
const currency = "Valuta";
|
|
307
|
+
const currencyCode = "Codice valuta";
|
|
308
|
+
const currencyPlaceholder = "Seleziona un codice valuta";
|
|
309
|
+
const bankAccountNumber = "Numero di conto";
|
|
310
|
+
const iban = "IBAN";
|
|
311
|
+
const swiftCode = "Codice Swift";
|
|
312
|
+
const bic = "BIC";
|
|
313
|
+
const bicSwift = "BIC/SWIFT";
|
|
314
|
+
const bsbNumber = "Numero BSB";
|
|
315
|
+
const branchCode = "Codice filiale";
|
|
316
|
+
const transitNumber = "Codice della filiale";
|
|
317
|
+
const listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline = "Assegno annullato/Lettera bancaria/Estratto conto/Ambiente di online banking";
|
|
318
|
+
const instructionNumber = "Numero di istruzione";
|
|
319
|
+
const institutionNumber = "Numero dell'istituto";
|
|
320
|
+
const sortCode = "Codice di avviamento";
|
|
321
|
+
const bankCityTown = "Città della banca";
|
|
322
|
+
const clearingCode = "Numero di clearing";
|
|
323
|
+
const bankCode = "Codice bancario";
|
|
324
|
+
const bankName = "Nome della banca";
|
|
325
|
+
const achRoutingNumber = "Numero d'instradamento ACH";
|
|
326
|
+
const decisionMaker = "Figure con potere decisionale";
|
|
327
|
+
const decisionMakerDescription = "Indica i dati dei proprietari, dei soggetti che esercitano il controllo e dei detentori del potere di firma della tua azienda. Tieni presente che una persona può ricoprire più di un ruolo. I requisiti sono i seguenti:";
|
|
328
|
+
const owner = "Titolare";
|
|
329
|
+
const ownerDescription = "Qualcuno che possiede il 25% o più dell'azienda (direttamente o indirettamente)";
|
|
330
|
+
const controllingPerson = "Soggetto controllante";
|
|
331
|
+
const controllingPersonDescription = "Può prendere decisioni importanti per l'azienda (non deve essere necessariamente un proprietario)";
|
|
332
|
+
const signatory = "Firmatario";
|
|
333
|
+
const signatoryDescription = "Può firmare contratti per conto dell'azienda";
|
|
334
|
+
const director = "Dirigente";
|
|
335
|
+
const directorDescription = "Persona incaricata della gestione delle attività e degli affari di un'azienda";
|
|
336
|
+
const provideAllDirectors = "Aggiungi <strong>tutti i direttori</strong>. Dovresti avere almeno 1 direttore.";
|
|
337
|
+
const addDecisionMaker = "Aggiungi figura con potere decisionale";
|
|
338
|
+
const decisionMakers = "Figure con potere decisionale";
|
|
339
|
+
const goToIntroduction = "Come funziona?";
|
|
340
|
+
const goToOverview = "Vai alla panoramica";
|
|
341
|
+
const goToOverviewFromIntroduction = "Salta l'introduzione";
|
|
342
|
+
const previous = "Precedente";
|
|
343
|
+
const saveAndGoToOverview = "Salva e vai alla panoramica";
|
|
344
|
+
const pleaseEnsureTheFollowing = "Per completare la revisione dei dati, assicurati che tutti i campi della seguente sezione siano compilati.";
|
|
345
|
+
const edit = "Modifica";
|
|
346
|
+
const remove = "Rimuovi";
|
|
347
|
+
const toggleAssociationMenu = "attiva/disattiva il menu di %{name} ";
|
|
348
|
+
const editDecisionMakerDetails = "modifica dettagli di %{decisionMaker}";
|
|
349
|
+
const removeDecisionMaker = "rimuovi %{decisionMaker}";
|
|
350
|
+
const verifyDecisionMakerDetails = "verifica i dettagli di %{decisionMaker}";
|
|
351
|
+
const goToMenu = "Vai al menu";
|
|
352
|
+
const confirm = "Conferma";
|
|
353
|
+
const goToDecisionMakers = "Vai all'elenco delle figure con potere decisionale";
|
|
354
|
+
const theSubmitWasSuccessful = "Invio completato";
|
|
355
|
+
const thereWasAnErrorTryAgain = "Si è verificato un errore, prova di nuovo";
|
|
356
|
+
const stateIssuedProofOfIdentityCard = "Carta d'identità";
|
|
357
|
+
const proofOfResidence = "Documento attestante la residenza";
|
|
358
|
+
const proofOfNationalId = "Documento attestante la carta di identità";
|
|
359
|
+
const backToTaskList = "Torna all'elenco attività";
|
|
360
|
+
const proofOfResidenceDocumentTypeLabel = "Carica un documento come documento di conferma dell'indirizzo per %{name}. Dobbiamo esaminare questo documento in modo da poter verificare più accuratamente l'identità.";
|
|
361
|
+
const utilityBill = "Bolletta";
|
|
362
|
+
const governmentIssuedCorrespondence = "Corrispondenza rilasciata dal governo";
|
|
363
|
+
const taxationDocument = "Documento fiscale";
|
|
364
|
+
const extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase = "Estratto dai registri anagrafici municipali";
|
|
365
|
+
const salarySlip = "Busta paga";
|
|
366
|
+
const mortgageStatement = "Estratto conto ipotecario";
|
|
367
|
+
const certificateOfVoterRegistration = "Attestato di iscrizione al voto";
|
|
368
|
+
const businessAccountDetailsDescription = "Per predisporre il conto necessitiamo di alcune informazioni sull'impresa.";
|
|
369
|
+
const businessAccountDetailsDescriptionReview = "Per assicurarti che i tuoi dati siano aggiornati, ti invitiamo a verificare i seguenti dettagli. Se necessario, correggi i dati che non sono aggiornati.";
|
|
370
|
+
const documentAddressedToName = "Il documento deve essere indirizzato a %{name}";
|
|
371
|
+
const showAddressStateCountry = "Mostra indirizzo, stato e paese di residenza";
|
|
372
|
+
const dateOnDocumentNoOlderThanXMonths = "La data del documento non è anteriore a %{numberOfMonths} mesi";
|
|
373
|
+
const fullDocumentVisibleWithReadableText = "Il documento completo deve essere visibile, con tutto il testo leggibile";
|
|
374
|
+
const documentCannotBeDamaged = "Il documento non può essere danneggiato";
|
|
375
|
+
const verify = "Verifica";
|
|
376
|
+
const add = "Aggiungi";
|
|
377
|
+
const idUploadDocumentSubtitle = "Per poter verificare l'identità di <strong>%{name}</strong>, è necessario prendere visione del suo documento d'identità in corso di validità. Scegli il metodo che più ti è congeniale.";
|
|
378
|
+
const verifyIndividualIdentity = "Verifica l'identità di %{name}";
|
|
379
|
+
const documentNotExpiredOrDamaged = "Il documento non può essere scaduto o danneggiato";
|
|
380
|
+
const weAccept = "Accettiamo:";
|
|
381
|
+
const includeFrontAndBack = "Includi sia il fronte che il retro, ciascuno in un file separato";
|
|
382
|
+
const fullDocumentVisible = "Il documento completo deve essere visibile, con tutto il testo leggibile";
|
|
383
|
+
const imagesInColor = "Le immagini devono essere a colori";
|
|
384
|
+
const datePlaceholder = "gg/mm/aaaa";
|
|
385
|
+
const onlyEnterNormalCharacters = "Inserisci solo caratteri normali";
|
|
386
|
+
const verifyCompanyInfoIsUpToDate = "Devi verificare che le informazioni della tua azienda siano aggiornate";
|
|
387
|
+
const failedToFetchRelevantDocuments = "Caricamento dei documenti pertinenti non riuscito";
|
|
388
|
+
const failedToFetchRelevantAccounts = "Impossibile recuperare i conti pertinenti";
|
|
389
|
+
const processing = "In elaborazione";
|
|
390
|
+
const inReview = "In review";
|
|
391
|
+
const unsuccessful = "Non riuscita";
|
|
392
|
+
const invalidDateOfBirth = "Inserisci una data di nascita valida";
|
|
393
|
+
const invalidDateOfIncorporation = "Inserisci una data di costituzione valida";
|
|
394
|
+
const successfullyUpdatedDetails = "Dati aggiornati con successo";
|
|
395
|
+
const failedToUpdateDetails = "Impossibile aggiornare i dati";
|
|
396
|
+
const idDocumentAlreadyUploaded = "Il documento d'identità è già stato caricato o è troppo grande; prova con un altro documento";
|
|
397
|
+
const bankStatementAlreadyUploaded = "L'estratto conto è già stato caricato, è troppo grande o il conto è già stato aggiunto; prova con un altro conto";
|
|
398
|
+
const successfullyVerifiedIdNumber = "Verifica riuscita %{idNumber}";
|
|
399
|
+
const failedFetchingDecisionMaker = "Impossibile acquisire i dati del decisore";
|
|
400
|
+
const fileUpload = "Caricamento file";
|
|
401
|
+
const documentRequirements = "Requisiti del documento";
|
|
402
|
+
const bankAccountNameIndividual = "Il conto bancario deve essere a tuo nome (<strong>%{individualLegalName}</strong>)";
|
|
403
|
+
const bankAccountNameOrganization = "Il conto bancario deve essere intestato alla tua azienda (<strong>%{companyLegalName}</strong>)";
|
|
404
|
+
const bankAccountNameWithSoleProprietor = "Il conto bancario deve essere a tuo nome (<strong>%{individualLegalName}</strong>) o a nome della ditta individuale (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)";
|
|
405
|
+
const bankAccountNameWithTrust = "Il conto bancario deve essere intestato al tuo trust (<strong>%{trusteeName} in qualità di fiduciario per %{trustLegalName} che opera con la denominazione %{trustTradingName}</strong>)";
|
|
406
|
+
const bankAccountNameWithTrust_US = "Il conto bancario deve essere intestato al tuo trust (<strong>%{trusteeName} in qualità di fiduciario per %{trustLegalName} che opera con la denominazione commerciale %{trustTradingName}</strong>)";
|
|
407
|
+
const bankDocument = "Documento bancario";
|
|
408
|
+
const bankDocumentHeader = "Carica documento bancario";
|
|
409
|
+
const bankDocumentHeaderOptional = "Carica un documento bancario (facoltativo)";
|
|
410
|
+
const bankDocumentDescription = "È necessario un documento ufficiale per verificare i dati del tuo conto bancario.";
|
|
411
|
+
const bankDocumentFileDescription = "Aggiungi una descrizione per questo conto bancario (facoltativo)";
|
|
412
|
+
const accountNumberOrIbanVisible = "Include il tuo numero di conto o IBAN";
|
|
413
|
+
const accountNumberVisible = "Include il tuo numero di conto";
|
|
414
|
+
const routingNumberVisible = "Include il tuo numero di routing";
|
|
415
|
+
const showsCountryOfBankAccount = "Include Paese/regione del conto bancario";
|
|
416
|
+
const hasBankStampOrBankSignature = "Include un timbro o una firma della banca";
|
|
417
|
+
const hasToBeOfficialDocumentFromBank = "Include il logo, il nome o un tipo di carattere specifico della banca";
|
|
418
|
+
const issuedInTheLastXMonths = "Emesso negli ultimi %{number} mesi";
|
|
419
|
+
const bankAccountVerification = "Verifica del conto bancario";
|
|
420
|
+
const bankStatementDocument = "Estratto conto bancario";
|
|
421
|
+
const requirements = "Requisiti:";
|
|
422
|
+
const whyDoINeedToFillInThisInformation = "Perché devo fornire queste informazioni?";
|
|
423
|
+
const reasonForFillingCompanyRegistrationDetails = "Siamo tenuti ad accertarci che le aziende che utilizzano i nostri servizi non facciano un uso improprio dei fondi né causino danni. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.";
|
|
424
|
+
const reasonForFillingCompanyAddressDetails = "Siamo tenuti ad accertarci che le aziende che utilizzano i nostri servizi non facciano un uso improprio dei fondi né causino danni. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.";
|
|
425
|
+
const reasonForFillingIndividualPersonalDetails = "Siamo tenuti a verificare le identità di tutti coloro che usufruiscono dei nostri servizi. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.";
|
|
426
|
+
const reasonForFillingIndividualAddressDetails = "Siamo tenuti a verificare le identità di tutti coloro che usufruiscono dei nostri servizi. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.";
|
|
427
|
+
const reasonForFillingPayoutAccountDetails = "Siamo tenuti ad accertarci che le aziende che utilizzano i nostri servizi non facciano un uso improprio dei fondi né causino danni. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.";
|
|
428
|
+
const reasonForFillingPayoutDetails = "Siamo tenuti ad accertarci che le aziende che utilizzano i nostri servizi non facciano un uso improprio dei fondi né causino danni. A tal fine, confronteremo tutte le informazioni con gli archivi ufficiali. Si tratta di una procedura che fa parte delle disposizioni finanziarie a cui dobbiamo attenerci in qualità di fornitori di servizi di pagamento.";
|
|
429
|
+
const whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles = "Qual è la differenza tra questi ruoli?";
|
|
430
|
+
const ownerGuideDescription = "Il <strong>proprietario</strong> è un soggetto che detiene il 25% o più dell'azienda, tramite diritti di voto, azioni o strumenti simili.";
|
|
431
|
+
const controllingPersonGuideDescription = "Un <strong>soggetto che esercita il controllo</strong> ha l'autorità di prendere le decisioni più importanti dell'azienda. Non deve essere necessariamente un proprietario.";
|
|
432
|
+
const signatoryGuideDescription = "Il <strong>detentore del potere di firma</strong> ha ricevuto l'autorizzazione per apporre la propria firma sui documenti ufficiali a nome dell'azienda. Di solito, è anche un proprietario o un soggetto che esercita il controllo.";
|
|
433
|
+
const directorGuideDescription = "Un <strong>amministratore</strong> è una persona incaricata di gestire le attività e gli affari di un'azienda. Per sapere chi sono i tuoi amministratori, puoi consultare il registro delle imprese.";
|
|
434
|
+
const someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs = "Persona incaricata della gestione delle attività e degli affari di un'azienda.";
|
|
435
|
+
const depositSlip = "Ricevuta di deposito";
|
|
436
|
+
const screenshotOfOnlineBankingEnviroment = "Screenshot dell'ambiente bancario online";
|
|
437
|
+
const officialEmailOrALetterFromYourBank = "E-mail ufficiale o una lettera della tua banca";
|
|
438
|
+
const check = "Assegno";
|
|
439
|
+
const successFullyRemovedDecisionMaker = "Decisore rimosso";
|
|
440
|
+
const failedToRemoveDecisionMaker = "Impossibile rimuovere un decisore";
|
|
441
|
+
const chamberOfCommerceExtract = "Estratto della Camera di Commercio";
|
|
442
|
+
const taxNumberCorporateNumber = "Codice fiscale/Numero societario";
|
|
443
|
+
const companyLegalName = "Ragione sociale";
|
|
444
|
+
const companyName = "Nome dell'azienda";
|
|
445
|
+
const companyType = "Tipo di azienda";
|
|
446
|
+
const taxReferenceNumber = "Numero di riferimento fiscale";
|
|
447
|
+
const taxpayerReferenceNumber = "Numero di riferimento del contribuente";
|
|
448
|
+
const SST = "SST";
|
|
449
|
+
const companyProfile = "Profilo aziendale";
|
|
450
|
+
const companyNumber = "Numero dell'azienda";
|
|
451
|
+
const RfcDocument = "Documento RFC";
|
|
452
|
+
const RFC = "RFC";
|
|
453
|
+
const companyRegistrationDocument = "Documento di registrazione dell'azienda";
|
|
454
|
+
const typeOfCompany = "Tipo di azienda";
|
|
455
|
+
const typeOfIdentity = "Tipo di documento d'identità";
|
|
456
|
+
const typeOfIdentitySubtitle = "Dobbiamo esaminare un documento d'identità con foto che appartenga alla persona di cui sopra.";
|
|
457
|
+
const CNPJ = "CNPJ";
|
|
458
|
+
const businessNumber = "Numero aziendale";
|
|
459
|
+
const doingBusinessAs = "Operante come";
|
|
460
|
+
const taxIdentificationNumber = "Codice fiscale";
|
|
461
|
+
const irdDocument = "Documento IRD";
|
|
462
|
+
const irdNumber = "Numero IRD";
|
|
463
|
+
const australianBusinessNumberAbn = "Numero aziendale australiano (ABN)";
|
|
464
|
+
const australianBusinessNumberAcn = "Numero aziendale australiano (ACN)";
|
|
465
|
+
const NZBN = "New Zealand Business Number (NZBN)";
|
|
466
|
+
const companyNumberNZ = "Partita IVA";
|
|
467
|
+
const enterpriseNumber = "Numero aziendale";
|
|
468
|
+
const NIP = "Numero identificativo podatkowej (NIP)";
|
|
469
|
+
const NIPC = "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)";
|
|
470
|
+
const numerodeIVA = "Número de IVA";
|
|
471
|
+
const NIF = "NIF (Número de Identificación Fiscal)";
|
|
472
|
+
const uen = "Numero unico d'identificazione (UEN)";
|
|
473
|
+
const gst = "Imposta sui beni e servizi (GST)";
|
|
474
|
+
const iDoNotHaveGst = "Non dispongo di un numero di imposta su beni e servizi (GST)";
|
|
475
|
+
const number = "numero";
|
|
476
|
+
const nric = "Carta d'identità nazionale (NRIC)";
|
|
477
|
+
const hkid = "Numero HKID";
|
|
478
|
+
const NIFdeIVA = "Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)";
|
|
479
|
+
const partitaIVA = "Partita IVA";
|
|
480
|
+
const organisationsnummer = "Numero di organizzazione";
|
|
481
|
+
const momsregistreringsnummer = "Momsregistreringsnummer";
|
|
482
|
+
const vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer = "VAT-nummer, Momsregistreringsnummer o Momsnummer";
|
|
483
|
+
const CCIAA = "Numero di CCIAA";
|
|
484
|
+
const DIC = "Daňové identifikační číslo (DIČ)";
|
|
485
|
+
const ICO = "IČO (Identifikační číslo)";
|
|
486
|
+
const handelsregisternummer = "Numero di telefono del cliente";
|
|
487
|
+
const NumeroDeTVA = "Numéro de TVA intracommunautaire";
|
|
488
|
+
const organisasjonsnummer = "Organisasjonsnummer";
|
|
489
|
+
const mvanummer = "MVA-nummer";
|
|
490
|
+
const verificationErrorMessage = "Impossibile verificare alcune informazioni. Fai clic per vedere cosa deve essere rettificato.";
|
|
491
|
+
const remediationFormErrorMessage = "Impossibile verificare alcune informazioni. Potrebbe essere necessario modificare le informazioni in questo modulo.";
|
|
492
|
+
const youHaveUnsavedChanges = "Alcune modifiche non sono state salvate";
|
|
493
|
+
const areYouSureToLeave = "Uscire?";
|
|
494
|
+
const cancel = "Annulla";
|
|
495
|
+
const leave = "Esci";
|
|
496
|
+
const taxIdNumber = "Codice fiscale";
|
|
497
|
+
const companyRegistrationNumber = "Numero di registrazione aziendale";
|
|
498
|
+
const companyRegistrationNumber__HK = "Numero di registrazione dell'azienda (CRN)";
|
|
499
|
+
const euVatNumber = "Partita IVA UE";
|
|
500
|
+
const vatNumber = "Partita IVA";
|
|
501
|
+
const vatRegistrationNumber = "Numero di partita IVA";
|
|
502
|
+
const regonKrsNumber = "Numero REGON/KRS";
|
|
503
|
+
const identificationNumber = "Numero di identificazione";
|
|
504
|
+
const whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave = "Che tipo di numero di registrazione hai?";
|
|
505
|
+
const whichTypeOfIdNumberDoYouHave = "Che tipo di codice identificativo hai?";
|
|
506
|
+
const whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave = "Che tipo di numero di identificazione fiscale hai?";
|
|
507
|
+
const regon = "REGON";
|
|
508
|
+
const krsNumber = "Numero KRS";
|
|
509
|
+
const registrationNumber__nonProfit__FR = "SIRET o RNA";
|
|
510
|
+
const rnaNumber = "Numero RNA";
|
|
511
|
+
const siret = "SIRET";
|
|
512
|
+
const ssn = "SSN";
|
|
513
|
+
const ein = "EIN";
|
|
514
|
+
const employerIdentificationNumber = "EIN (numero identificativo del datore di lavoro)";
|
|
515
|
+
const charityNumber = "Numero di beneficenza";
|
|
516
|
+
const firmenbuchnummer = "Firmenbuchnummer";
|
|
517
|
+
const firmenbuchnummerOrZVR = "Numero Firmenbuchnummer o ZVR";
|
|
518
|
+
const zentralesVereinsregisterId = "Zentrales Vereinsregister ID";
|
|
519
|
+
const no = "No";
|
|
520
|
+
const yes = "Sì";
|
|
521
|
+
const informationCouldNotBeSubmitted = "Impossibile inviare informazioni";
|
|
522
|
+
const fieldHasUnsupportedFormats = "%{fieldName} ha un formato non supportato.";
|
|
523
|
+
const updateTheInformation = "Aggiorna le informazioni";
|
|
524
|
+
const andResubmit = "e invia di nuovo.";
|
|
525
|
+
const someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit = "Alcuni campi hanno formati non supportati. Aggiorna le informazioni e invia di nuovo.";
|
|
526
|
+
const trustType = "Tipo di contratto di trust";
|
|
527
|
+
const businessTrust = "Impresa fiduciaria";
|
|
528
|
+
const cashManagementTrust = "Trust per la gestione della liquidità";
|
|
529
|
+
const charitableTrust = "Ente caritatevole";
|
|
530
|
+
const corporateUnitTrust = "Unit trust aziendale";
|
|
531
|
+
const deceasedEstate = "Asse ereditario";
|
|
532
|
+
const discretionaryInvestmentTrust = "Fondo di investimento discrezionale";
|
|
533
|
+
const discretionaryServicesManagementTrust = "Trust di gestione di servizi discrezionali";
|
|
534
|
+
const discretionaryTradingTrust = "Trust commerciale discrezionale";
|
|
535
|
+
const discretionaryTrust = "Trust discrezionale";
|
|
536
|
+
const familyTrust = "Trust familiare";
|
|
537
|
+
const firstHomeSaverAccountsTrust = "First home saver accounts trust";
|
|
538
|
+
const fixedTrust = "Trust fisso";
|
|
539
|
+
const fixedUnitTrust = "Unit trust fisso";
|
|
540
|
+
const hybridTrust = "Trust ibrido";
|
|
541
|
+
const listedPublicUnitTrust = "Unit trust pubblico quotato";
|
|
542
|
+
const otherTrust = "Altro trust";
|
|
543
|
+
const pooledSuperannuationTrust = "Fondo pensionistico in pool";
|
|
544
|
+
const publicTradingTrust = "Trust societario pubblico";
|
|
545
|
+
const unlistedPublicUnitTrust = "Unit trust pubblico non quotato";
|
|
546
|
+
const nameOfTrustAgreement = "Nome del contratto di trust";
|
|
547
|
+
const typeOfTrustAgreement = "Tipo di contratto di trust";
|
|
548
|
+
const objectOfCharitableTrust = "Oggetto del trust di beneficenza";
|
|
549
|
+
const objectOfTrust = "Oggetto del trust";
|
|
550
|
+
const pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust = "Indica lo scopo del tuo trust caritatevole";
|
|
551
|
+
const weFoundTheFollowingIssues = "Abbiamo trovato i seguenti problemi:";
|
|
552
|
+
const reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr = "Rivedi le informazioni di seguito e correggi eventuali errori, o";
|
|
553
|
+
const uploadTheRequestedDocuments = "carica i documenti richiesti";
|
|
554
|
+
const uploadTheFollowingDocuments = "carica i seguenti documenti:";
|
|
555
|
+
const uploadDocumentAndDocument = "%{uploadDocumentOne} e %{documentTwo}";
|
|
556
|
+
const thenResubmit = "Quindi invia nuovamente.";
|
|
557
|
+
const isTrustOperationAddressSame = "Esiste un indirizzo diverso per le operazioni del tuo trust?";
|
|
558
|
+
const trustDetails = "Dettagli del trust";
|
|
559
|
+
const trustDetailsDescription = "Per predisporre il conto necessitiamo di alcune informazioni sull'impresa.";
|
|
560
|
+
const trustDocumentDescription = "Non potremo verificare il trust senza tutte le informazioni richieste. Fai in modo che sul documento siano ben visibili le seguenti informazioni:";
|
|
561
|
+
const nameOfTrust = "Nome del trust";
|
|
562
|
+
const fullLegalNamesOfAnyAppointers = "Denominazione legale completa di tutti gli incaricati inclusi nell'atto";
|
|
563
|
+
const dateDeedWasSigned = "Data di sottoscrizione dell'atto";
|
|
564
|
+
const settlerDetailsIncl = "Dettagli del disponente, inclusi il nome legale completo e l'indirizzo di residenza";
|
|
565
|
+
const trusteeDetailsIncl = "Dettagli del fiduciario inclusi nome legale completo, ACN o ABN e indirizzo";
|
|
566
|
+
const beneficiariesDetailsIncl = "Dettagli sui beneficiari, incluso il numero di beneficiari, nomi legali completi ed eventuali beneficiari predefiniti";
|
|
567
|
+
const trustMembers = "Membri del trust";
|
|
568
|
+
const trustMembersDescription = "Riporta informazioni per tutti i fiduciari, il disponente, il protettore e il beneficiario associati al contratto di trust.";
|
|
569
|
+
const trustee = "Trustee (Fiduciario)";
|
|
570
|
+
const obligatory = "Obbligatorio";
|
|
571
|
+
const requiredIfApplicable = "Obbligatorio se applicabile ";
|
|
572
|
+
const provideAtLeastOneSettlor = "Aggiungi almeno <strong>1 disponente</strong>.";
|
|
573
|
+
const provideAtLeastOneProtector = "Aggiungi <strong>tutte le protezioni</strong> se presenti.";
|
|
574
|
+
const provideAllBeneficiaries = "Aggiungi <strong>tutti i beneficiari</strong>.";
|
|
575
|
+
const provideAllTrustees = "Aggiungi <strong>tutti i fiduciari</strong>.";
|
|
576
|
+
const provideAllControllingPersons = "Indicare <strong>tutte le persone che detengono il controllo</strong>.";
|
|
577
|
+
const settlorGuideDescription = "<strong>Costituente</strong> è la persona fisica che ha creato il fondo fiduciario. Un costituente è noto anche come cedente o fondatore.";
|
|
578
|
+
const trusteeGuideDescription = "l'<strong>amministratore fiduciario</strong> è la persona fisica o giuridica che può gestire, impiegare o disporre dei beni del fondo fiduciario.";
|
|
579
|
+
const protectorGuideDescription = "Il <strong>protettore</strong> è la persona fisica incaricata di dirigere gli amministratori fiduciari in relazione alla loro amministrazione del fondo fiduciario.";
|
|
580
|
+
const beneficiaryGuideDescription = "Il <strong>beneficiario</strong> è la persona fisica o categoria di persone il cui interesse costituisce o rappresenta la principale finalità del fondo fiduciario. Può essere un individuo, un'entità aziendale o un membro di una categoria. Sono inclusi anche i beneficiari non definiti, ovvero una categoria o un gruppo di beneficiari non nominati espressamente, ma definiti in maniera precisa nell'atto costitutivo del fondo fiduciario.";
|
|
581
|
+
const uboThroughControlGuideDescription = "L'<strong>UBO (beneficiario ultimo effettivo) mediante controllo</strong> è qualsiasi altra persona fisica che controlla il fondo fiduciario e prende decisioni finanziarie e operative a nome dello stesso.";
|
|
582
|
+
const uboThroughOwnershipGuideDescription = "L'<strong>UBO mediante proprietà</strong> è un individuo che detiene, direttamente o indirettamente, il 25% o più sul totale delle azioni, dei diritti di voto o di altri strumenti azionari dell'organizzazione.";
|
|
583
|
+
const beneficiary = "Beneficiario";
|
|
584
|
+
const protector = "Protector (Guardiano)";
|
|
585
|
+
const settlor = "Settlor (Disponente)";
|
|
586
|
+
const ultimateBeneficialOwner = "Titolare effettivo in ultima istanza";
|
|
587
|
+
const addTrustMember = "Aggiungi membro del trust";
|
|
588
|
+
const personAppointmentUnderTrustInstrument = "La persona nominata in base all'atto costitutivo del trust che dirigerà o limiterà i fiduciari in relazione alla loro amministrazione del trust.";
|
|
589
|
+
const legalOwnerOfProperty = "Il proprietario legale della proprietà oggetto del trust.";
|
|
590
|
+
const entityEstablishingTrust = "L'entità che fonda un trust.";
|
|
591
|
+
const entityOwning25OrMoreOfTrust = "L'entità che possiede il 25% o più della proprietà in trust.";
|
|
592
|
+
const controllingPersonOfTrust = "Qualsiasi altra persona fisica che controlla il fondo fiduciario e prende decisioni finanziarie e operative a nome dello stesso.";
|
|
593
|
+
const failedToFetchTrustDetails = "Impossibile recuperare i dettagli del trust";
|
|
594
|
+
const failedToFetchTrustMemberDetails = "Impossibile recuperare le informazioni relative al membro del trust";
|
|
595
|
+
const failedToFetchLegalEntityDetails = "Impossibile recuperare i dettagli della persona giuridica";
|
|
596
|
+
const editTrustMember = "Modifica dettagli di %{trustMember} ";
|
|
597
|
+
const removeTrustMember = "Rimuovi %{trustMember}";
|
|
598
|
+
const successFullyRemovedTrustMember = "Membro del trust rimosso";
|
|
599
|
+
const failedToRemoveTrustMember = "Impossibile rimuovere il membro del trust";
|
|
600
|
+
const editEntityDetails = "Modifica i dettagli dell'entità";
|
|
601
|
+
const editOwnerOfTrustMember = "Modifica proprietario di %{trustMember}";
|
|
602
|
+
const editEntityOwner = "Modifica i dettagli del proprietario";
|
|
603
|
+
const addEntityOwner = "Aggiungi i dettagli del proprietario";
|
|
604
|
+
const addOwnerToTrustMember = "Aggiungi proprietario di %{trustMember}";
|
|
605
|
+
const whatTypeOfYourMembersEntity = "Qual è il tipo di entità del tuo membro?";
|
|
606
|
+
const naturalPersonTitle = "Persona fisica";
|
|
607
|
+
const naturalPersonDescription = "Non ha alcuna attività commerciale.";
|
|
608
|
+
const businessEntityTitle = "Entità commerciale";
|
|
609
|
+
const businessEntityDescription = "Di solito si tratta di una ditta individuale, una società privata, una società pubblica, una partnership o un'organizzazione senza scopo di lucro.";
|
|
610
|
+
const roleAndEntityType = "Ruolo e tipo di entità";
|
|
611
|
+
const helpUsVerifyCompany = "Aiutaci a verificare questa azienda.";
|
|
612
|
+
const providePersonalDetailsOfOwner = "Riporta i dati personali del proprietario.";
|
|
613
|
+
const memberDetails = "Dettagli dei membri";
|
|
614
|
+
const good = "Soddisfacente";
|
|
615
|
+
const notCutOff = "Senza parti tagliate";
|
|
616
|
+
const notBlurry = "Senza sfocature";
|
|
617
|
+
const notExpired = "Non scaduta";
|
|
618
|
+
const noGlare = "Senza riflessi";
|
|
619
|
+
const selectDocumentType = "Seleziona il tipo di documento";
|
|
620
|
+
const registrationDocumentSubTitle = "Carica il documento di registrazione dell'azienda. Dobbiamo esaminare questo documento in modo da poter verificare la tua azienda.";
|
|
621
|
+
const documentIssuedByGovernmentAuthority = "Il documento deve essere rilasciato da un'autorità statale. Di solito viene fornito quando si registra un'impresa presso il registro commerciale locale";
|
|
622
|
+
const uploadTaxationDocument = "Carica una dichiarazione dei redditi o un documento di registrazione fiscale. Dobbiamo esaminare questo documento per poter verificare che il tuo codice fiscale appartenga alla tua azienda.";
|
|
623
|
+
const containsNameOfCompany = "Contiene il nome della tua azienda o organizzazione";
|
|
624
|
+
const documentShowsTaxIdOfCompany = "Il documento riporta il codice fiscale dell'impresa";
|
|
625
|
+
const issuedByTheTaxAuthority = "Emessa dall'autorità fiscale o dal governo del paese in cui è registrata l'azienda";
|
|
626
|
+
const providePageWithPhotoAndCode = "Invia la pagina con la foto, incluso il codice in basso";
|
|
627
|
+
const constitutionalDocument = "Atto costitutivo";
|
|
628
|
+
const constitutionalDocument__header = "Carica un atto costitutivo";
|
|
629
|
+
const constitutionalDocument__headerDescription = "Serve a verificare i dati della tua ditta individuale.";
|
|
630
|
+
const solePropDetails = "Dati del titolare della ditta individuale";
|
|
631
|
+
const soleProprietorDetails = "Dati del titolare della ditta individuale";
|
|
632
|
+
const soleProprietorshipDetails = "Dati del titolare della ditta individuale";
|
|
633
|
+
const selectAccountHolder = "Seleziona il titolare del conto";
|
|
634
|
+
const nameOfBankAccountHolder = "È necessario indicare il conto corrente bancario sul quale si desidera ricevere i pagamenti. Qual è il nome del titolare del conto corrente?";
|
|
635
|
+
const whatBestDescribesYourBusinessSetup = "Cosa descrive meglio la tua struttura aziendale?";
|
|
636
|
+
const howWouldYouLikeToSetUpYourAccount = "Come vuoi impostare il tuo account";
|
|
637
|
+
const whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave = "Qual è l'assetto giuridico della tua azienda?";
|
|
638
|
+
const sorryWeCantSetUpAnAccountForYou = "Siamo spiacenti, non possiamo creare un nuovo conto a tuo nome";
|
|
639
|
+
const changeYourBusinessSetup = "Cambiare la struttura aziendale?";
|
|
640
|
+
const someInformationWillNotBeSaved = "Alcune informazioni inserite in precedenza non verranno salvate. ";
|
|
641
|
+
const yesChange = "Sì, cambia";
|
|
642
|
+
const youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount = "Non sei una ditta individuale registrata e utilizzi un conto bancario a tuo nome.";
|
|
643
|
+
const soleProprietorship = "Ditta individuale";
|
|
644
|
+
const youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount = "Sei una ditta individuale e utilizzi un conto bancario a tuo nome o a nome della ditta individuale.";
|
|
645
|
+
const company = "Azienda";
|
|
646
|
+
const yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners = "La tua azienda è registrata come entità legale separata dai proprietari.";
|
|
647
|
+
const trust = "Trust";
|
|
648
|
+
const trustPartnershipOrAssociation = "Trust, partnership o associazione";
|
|
649
|
+
const partnershipOrAssociation = "Partnership o associazione";
|
|
650
|
+
const whatTypeOfTrusteeAreYou = "Che tipo di fiduciario sei?";
|
|
651
|
+
const youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation = "Sei una persona fisica o un'azienda e utilizzi un conto bancario a nome di un trust, una società o un'associazione.";
|
|
652
|
+
const youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation = "Sei una persona fisica o un'azienda e utilizzi un conto bancario a nome di una società o un'associazione.";
|
|
653
|
+
const individualTrustee = "Amministratore fiduciario individuale";
|
|
654
|
+
const companyTrustee = "Amministratore fiduciario della società";
|
|
655
|
+
const association = "Associazione";
|
|
656
|
+
const partnership = "Partnership";
|
|
657
|
+
const youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries = "Sei un fiduciario che gestisce il trust per i beneficiari.";
|
|
658
|
+
const jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits = "Un'impresa in comproprietà in cui due o più persone gestiscono e condividono i profitti.";
|
|
659
|
+
const yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose = "La tua associazione è registrata. È stata istituita per scopi ricreativi, culturali o senza scopo di lucro.";
|
|
660
|
+
const ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations = "I nostri servizi finanziari non sono ancora disponibili per le partnership e le associazioni";
|
|
661
|
+
const needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport = "Hai bisogno di aiuto? Puoi sempre contattare l'assistenza clienti.";
|
|
662
|
+
const myName = "Il mio nome";
|
|
663
|
+
const setUpYourAccount = "Configura il tuo conto";
|
|
664
|
+
const yourBusinessSetup = "La tua struttura aziendale: %{businessSetup}";
|
|
665
|
+
const myNameDescription = "Si tratta di un conto corrente personale intestato a mio nome";
|
|
666
|
+
const mySoleProprietorName = "Il nome della mia ditta individuale";
|
|
667
|
+
const mySoleProprietorNameDescription = "Il conto è intestato a mio nome, ma sono registrato come impresa individuale, ditta individuale o libero professionista";
|
|
668
|
+
const theCompanyIWorkFor = "L'azienda per cui lavoro";
|
|
669
|
+
const theCompanyIWorkForDescription = "Si tratta di un conto bancario aziendale per un'organizzazione privata, pubblica o non-profit";
|
|
670
|
+
const aTrust = "Un fondo fiduciario";
|
|
671
|
+
const aTrustDescription = "Il conto appartiene a un fondo fiduciario, un amministratore fiduciario ne esercita il controllo a favore di un beneficiario";
|
|
672
|
+
const aPartnership = "Una partnership";
|
|
673
|
+
const aPartnershipDescription = "Il conto appartiene a un'azienda in comproprietà in cui due o più persone gestiscono e condividono i profitti";
|
|
674
|
+
const anAssociation = "Un'associazione";
|
|
675
|
+
const anAssociationDescription = "Il conto appartiene a un gruppo di persone che collaborano per uno specifico scopo non commerciale";
|
|
676
|
+
const legalNameOfSoleProprietor = "Ragione sociale della ditta individuale";
|
|
677
|
+
const legalNameOfSoleProprietorship = "Ragione sociale della ditta individuale";
|
|
678
|
+
const letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds = "Comunicaci il conto bancario che usi per inviare o ricevere denaro.";
|
|
679
|
+
const bankAccount = "Conto bancario";
|
|
680
|
+
const bankAccountDetails = "Dati del conto bancario";
|
|
681
|
+
const addExtraBankAccount = "Aggiungi un conto bancario aggiuntivo";
|
|
682
|
+
const addAndVerifyYourBankDetails = "Aggiungi e verifica i dati del tuo conto bancario";
|
|
683
|
+
const failedToFetchSoleProp = "Impossibile recuperare il proprietario esclusivo";
|
|
684
|
+
const uniqueIdentificationCode = "Codice identificativo unico (ЕИК/UIC)";
|
|
685
|
+
const identifikacionenNomerDDS = "Numero di partita IVA (ДДС)";
|
|
686
|
+
const MBS = "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)";
|
|
687
|
+
const MBO = "MBO";
|
|
688
|
+
const PDVIdBrojOIB = "PDV Id. Broj OIB";
|
|
689
|
+
const cyRegistrationNumber = "Αριθμός Εγγραφής";
|
|
690
|
+
const arithmosEngraphes = "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.";
|
|
691
|
+
const btwNummer = "BTW-nummer";
|
|
692
|
+
const momsregistreringsnummerOrStamregister = "Momsregistreringsnummer (CVR) or Stamregister erhverv (SE-nummer)";
|
|
693
|
+
const momsregistreringsnummerCVR = "Momsregistreringsnummer (CVR)";
|
|
694
|
+
const stamregister = "Stamregister erhverv (SE-nummer)";
|
|
695
|
+
const registrikood = "Registrikood";
|
|
696
|
+
const kaibemaksukohustuslaseNumber = "Käibemaksukohustuslase number";
|
|
697
|
+
const YTunnus = "Y-TUNNUS";
|
|
698
|
+
const arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer = "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer";
|
|
699
|
+
const grTaxId = "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)";
|
|
700
|
+
const huRegistrationNumber = "Cégjegyzékszám";
|
|
701
|
+
const huTaxId = "Közösségi adószám";
|
|
702
|
+
const lvRegistrationNumber = "Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)";
|
|
703
|
+
const lvTaxId = "Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)";
|
|
704
|
+
const ltRegistrationNumber = "Įmonės kodas";
|
|
705
|
+
const mcRegistrationNumberSoleProp = "Numéro d'Identification Statistique (NIS)";
|
|
706
|
+
const PVMmoketojoKodas = "PVM mokėtojo kodas";
|
|
707
|
+
const luRegistrationNumber = "Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) o Registernummer";
|
|
708
|
+
const numeroDIdentificationALATaxe = "Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée";
|
|
709
|
+
const numarOrdineRegistrulComertului = "Numar de ordine in registrul comertului";
|
|
710
|
+
const codulDeIdentificareFiscala = "Codul de identificare fiscală (CIF)";
|
|
711
|
+
const skRegistrationNumber = "Identifikačné číslo (IČO)";
|
|
712
|
+
const skTaxId = "Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)";
|
|
713
|
+
const siRegistrationNumber = "Matična številka";
|
|
714
|
+
const siTaxId = "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)";
|
|
715
|
+
const chRegistrationNumber = "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)";
|
|
716
|
+
const mcRegistrationNumber = "Numero RCI";
|
|
717
|
+
const liRegistrationNumber = "Unternehmensnummer";
|
|
718
|
+
const Mehrwertsteuernummer = "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell’imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number";
|
|
719
|
+
const enterNDigitsForExample = "Inserisci %{numDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
720
|
+
const enterNCharactersForExample = "Inserisci %{numChars} caratteri. Ad esempio, %{example}";
|
|
721
|
+
const enterLastNDigitsForExample = "Inserisci le ultime %{numDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
722
|
+
const enterXToYDigitsForExample = "Inserisci da %{minDigits} a %{maxDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
723
|
+
const enterXOrYDigitsForExample = "Inserisci %{xDigits} o %{yDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
724
|
+
const enterXToYCharactersForExample = "Inserisci da %{minChars} a %{maxChars} caratteri. Ad esempio, %{example}";
|
|
725
|
+
const enterXOrYCharactersForExample = "Inserisci %{xChars} o %{yChars} caratteri. Ad esempio, %{example}";
|
|
726
|
+
const enterXToYCharactersWithAMixForExample = "Inserisci da %{minChars} a %{maxChars} caratteri, con una combinazione di lettere e numeri. Ad esempio, %{example}";
|
|
727
|
+
const enterAMaximumOfNDigitsForExample = "Inserisci un massimo di %{maxDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
728
|
+
const enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample = "Inserisci un massimo di %{maxDigits} cifre in più. Ad esempio, %{example}";
|
|
729
|
+
const enterAMaximumOfNCharactersForExample = "Inserisci un massimo di %{maxChars} caratteri. Ad esempio, %{example}";
|
|
730
|
+
const enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample = "Inserisci un massimo di %{maxChars} caratteri, con una combinazione di lettere e numeri. Ad esempio, %{example}";
|
|
731
|
+
const enterNCharactersWithAMixForExample = "Inserisci %{numChars} caratteri, con una combinazione di lettere e numeri. Ad esempio, %{example}";
|
|
732
|
+
const enterNDigitsAndThen1LetterForExample = "Inserisci %{numDigits} cifre e poi 1 lettera. Ad esempio, %{example}";
|
|
733
|
+
const enter1LetterAndThenNDigitsForExample = "Inserisci 1 lettera e poi %{numDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
734
|
+
const enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample = "Inserisci 1 lettera e poi un numero di cifre compreso tra %{minDigits} e %{maxDigits}. Ad esempio, %{example}";
|
|
735
|
+
const enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample = "Inserisci %{numLetters} lettere e quindi da %{minDigits} a %{maxDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
736
|
+
const enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample = "Inserisci da %{minLetters} a %{maxLetters} lettere e poi da %{minDigits} a %{maxDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
737
|
+
const enterTheRemainingNDigitsForExample = "Inserisci le restanti %{numDigits} cifre. Ad esempio, %{example}";
|
|
738
|
+
const enterTheRemainingXToYDigitsForExample = "Inserisci le cifre rimanenti da %{minDigits} a %{maxDigits}. Ad esempio, %{example}";
|
|
739
|
+
const enterTheRemainingNCharactersForExample = "Inserisci i restanti %{numChars} caratteri. Ad esempio, %{example}";
|
|
740
|
+
const enterTheRemainingXToYCharactersForExample = "Inserisci i restanti caratteri da %{minChars} a %{maxChars}. Ad esempio, %{example}";
|
|
741
|
+
const enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample = "Inserisci le restanti %{numDigits} e poi da %{minLetters} a %{maxLetters} lettere. Ad esempio, %{example}";
|
|
742
|
+
const provideAllOwners = "Aggiungi <strong>tutti i proprietari</strong> che detengono almeno il 25% della tua azienda.";
|
|
743
|
+
const ifNoOwnersSpecifyControllingPersons = "Se non esistono proprietari che detengono il 25% o più, specifica <strong>tutti i soggetti che detengono il controllo</strong>.";
|
|
744
|
+
const provideAtLeastOneSignatory = "Aggiungi almeno <strong>1 firmatario</strong>.";
|
|
745
|
+
const provideOneControllingPerson = "Aggiungi <strong>1 soggetto che detiene il controllo</strong>.";
|
|
746
|
+
const textToVerifyAccount = "Affinché tu possa ricevere i pagamenti, dobbiamo disporre di un conto bancario verificato.";
|
|
747
|
+
const theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_ = "Il titolare del conto bancario deve avere lo stesso nome della tua azienda <strong>%{companyName}</strong>.";
|
|
748
|
+
const theBankAccountHolderMustBeInYourName_ = "Il conto bancario deve essere a tuo nome: <strong>%{name}</strong>";
|
|
749
|
+
const weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_ = "Per il momento non è ancora disponibile la verifica istantanea per i conti bancari in %{countryName}. Pertanto, è necessario indicare i dati del conto manualmente.";
|
|
750
|
+
const youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered = "Puoi utilizzare un conto bancario solo nel paese/regione in cui la tua azienda ha sede legale.";
|
|
751
|
+
const youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive = "Puoi usare un conto bancario solo nel paese/regione in cui vivi.";
|
|
752
|
+
const mobileApplication = "Applicazione per dispositivi mobili";
|
|
753
|
+
const onOnlineBankingEnvironment = "O versione web dell'ambiente di online banking";
|
|
754
|
+
const dontHaveAccessOnlineBanking = "Non hai accesso all'ambiente dell'online banking?";
|
|
755
|
+
const confirmPayoutManually = "Conferma manualmente il conto di pagamento";
|
|
756
|
+
const noteManualTakesLonger = "Ti ricordiamo che la revisione manuale richiede più tempo.";
|
|
757
|
+
const accountVerification = "Verifica del conto";
|
|
758
|
+
const verifyWith = "Verifica con";
|
|
759
|
+
const documentVerification = "Verifica del documento";
|
|
760
|
+
const youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument = "Il documento d'identità è stato inviato correttamente.";
|
|
761
|
+
const submitIdDocumentsAgain = "Invia nuovamente il documento d'identità";
|
|
762
|
+
const madeAMistake = "Hai commesso un errore?";
|
|
763
|
+
const canNotCompleteInstantVerification = "Non riesci a completare la verifica istantanea?";
|
|
764
|
+
const goBackAndProvideDocumentScans = "Torna indietro e carica le scansioni dei documenti";
|
|
765
|
+
const identityCard = "Carta d'identità";
|
|
766
|
+
const uploadOneOfTheFollowing = "Carica uno dei seguenti documenti per consentirci di verificare le tue informazioni:";
|
|
767
|
+
const uploadOneOfTheseDocuments = "Carica uno di questi documenti:";
|
|
768
|
+
const acceptedDocumentsForPrivateCompanies = "Documenti accettati per le aziende private";
|
|
769
|
+
const acceptedDocumentsForPublicCompanies = "Documenti accettati per le aziende pubbliche";
|
|
770
|
+
const acceptedDocumentsForPartnerships = "Documenti accettati per le partnership";
|
|
771
|
+
const acceptedDocumentsForGovernment = "Documenti accettati per le agenzie governative";
|
|
772
|
+
const acceptedDocumentsForNonProfit = "Documenti accettati per le organizzazioni senza scopo di lucro";
|
|
773
|
+
const includesLegalCompanyName = "Includi il nome legale della tua azienda";
|
|
774
|
+
const includesEIN = "Includi il tuo EIN (numero identificativo del datore di lavoro)";
|
|
775
|
+
const irsCP575 = "Lettera IRS CP 575";
|
|
776
|
+
const secForm10k = "Modulo SEC 10-K";
|
|
777
|
+
const annualReport = "Rapporto annuale";
|
|
778
|
+
const irsScheduleK1 = "Allegato K-1 dell'IRS (modulo 1065)";
|
|
779
|
+
const certificateOfIncorporation = "Certificato di costituzione";
|
|
780
|
+
const certificateOfFormation = "Certificato di costituzione";
|
|
781
|
+
const secretaryOfStateFiling = "Registrazione presso la Segreteria di Stato";
|
|
782
|
+
const secretaryOfStateFiling__PR = "Registrazione presso il Dipartimento di Stato";
|
|
783
|
+
const partnerShipAgreement = "Accordo di partnership";
|
|
784
|
+
const charter = "Statuto";
|
|
785
|
+
const articlesOfIncorporation = "Atto costitutivo";
|
|
786
|
+
const meetingRecords = "Registri delle decisioni del Consiglio di amministrazione";
|
|
787
|
+
const secretaryOfStateRegDoc = "Documento di registrazione del Segretario di Stato";
|
|
788
|
+
const secretaryOfStateRegDoc__PR = "Documento di registrazione del Dipartimento di Stato";
|
|
789
|
+
const certificateOfIncumbency = "Certificato di titolarità";
|
|
790
|
+
const infoInUploadedDocumentIsTrue = "Tutte le informazioni contenute nel documento caricato devono essere vere e aggiornate.";
|
|
791
|
+
const learnMore = "Ulteriori informazioni";
|
|
792
|
+
const doingBusinessAsNameFiling = "Denuncia di inizio attività con nome commerciale";
|
|
793
|
+
const doingBusinessAsNameFiling__FR = "Registrazione della ragione sociale";
|
|
794
|
+
const doingBusinessAsNameFiling__US = "Denuncia di inizio attività con nome commerciale, come l'atto costitutivo";
|
|
795
|
+
const businessRegistrationDocument__FR = "Documento di registrazione aziendale, come un estratto KBIS o situation au répertoire sirene";
|
|
796
|
+
const taxFiling = "Dichiarazione dei redditi";
|
|
797
|
+
const taxFiling__US = "Dichiarazione dei redditi, ad esempio un modulo W-9 o un allegato SE (modulo 1040)";
|
|
798
|
+
const einVerificationLetter = "Lettera di verifica del numero identificativo del datore di lavoro (EIN), nota anche come lettera CP 575 o 147c";
|
|
799
|
+
const areYouACompany = "Sei un'azienda?";
|
|
800
|
+
const singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany = "Ora ti stai registrando come persona fisica. Tuttavia, risulta che sei un'azienda e che utilizzi un conto bancario aziendale per ricevere i pagamenti.";
|
|
801
|
+
const wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead = "Desideri registrarti come azienda? (Dovrai inserire nuovamente alcune informazioni già fornite in precedenza).";
|
|
802
|
+
const areYouAnIndividual = "Sei una persona fisica?";
|
|
803
|
+
const singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual = "Ora ti stai registrando come azienda. Tuttavia, risulta che sei una persona fisica e che utilizzi il tuo conto bancario personale per ricevere i pagamenti.";
|
|
804
|
+
const wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead = "Vuoi registrarti come persona fisica? (Dovrai inserire nuovamente alcune informazioni già inserite in precedenza).";
|
|
805
|
+
const noGoBack = "No, torna indietro";
|
|
806
|
+
const continueCompany = "Continua come azienda";
|
|
807
|
+
const continueIndividual = "Continua come persona fisica";
|
|
808
|
+
const addManually = "Aggiungi manualmente";
|
|
809
|
+
const searchAddress = "Cerca indirizzo";
|
|
810
|
+
const startTypingTheAddress = "Inizia a digitare l'indirizzo";
|
|
811
|
+
const addresses = "Indirizzi";
|
|
812
|
+
const loading = "Caricamento in corso";
|
|
813
|
+
const businessIncorporationNumber = "Codice EIN/TIN";
|
|
814
|
+
const doNotHaveBusinessIncorporationNumber = "Non ho un codice EIN/TIN";
|
|
815
|
+
const retrieveMyInfo = "Recupera Myinfo";
|
|
816
|
+
const retrieveMyInfoBusiness = "Recupera la tua attività Myinfo";
|
|
817
|
+
const getYourVerifiedDetailsInstantly = "Ricevi immediatamente la verifica dei tuoi dati senza dover caricare documenti.";
|
|
818
|
+
const getYourBusinessVerifiedDetails = "Ricevi immediatamente i dati verificati della tua azienda senza dover caricare documenti.";
|
|
819
|
+
const enterTheDetailsYourself = "Inserisci i dettagli personalmente";
|
|
820
|
+
const youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments = "Dovrai caricare anche alcuni documenti di supporto.";
|
|
821
|
+
const verificationMethod = "Metodo di verifica";
|
|
822
|
+
const verifyViaMobileBankingAppOrWebsite = "Verifica tramite l'app mobile o il sito web della banca";
|
|
823
|
+
const uploadABankStatement = "Carica un estratto conto";
|
|
824
|
+
const instantVerificationDescription = "Accedi al tuo conto bancario e ricevi subito la verifica.";
|
|
825
|
+
const couldNotEstablishBankConnection = "Non siamo riusciti a stabilire una connessione con la tua banca";
|
|
826
|
+
const sorryAnErrorOccurred = "Siamo spiacenti, si è verificato un errore";
|
|
827
|
+
const ranIntoTechnicalError = "Si è verificato un errore tecnico";
|
|
828
|
+
const failedInitializeInstantVerification = "Impossibile inizializzare il processo di verifica istantanea del conto";
|
|
829
|
+
const couldNotCompleteAccountCheck = "Impossibile completare la verifica del conto";
|
|
830
|
+
const tryAgainOrManualAccountDetails = "Riprova in un secondo momento o indica manualmente i dati del conto.";
|
|
831
|
+
const manualVerificationDescription = "Devi anche fornire le coordinate bancarie.";
|
|
832
|
+
const poweredBy = "Con tecnologia";
|
|
833
|
+
const youSuccessfullyVerifiedAccount = "La verifica del tuo conto bancario ha avuto esito positivo.";
|
|
834
|
+
const verifyBankAccountAgain = "Verifica nuovamente il conto bancario";
|
|
835
|
+
const accountName = "Nome del conto";
|
|
836
|
+
const mayTakeAFewDays = "Possono essere necessari diversi giorni";
|
|
837
|
+
const instant = "Immediato";
|
|
838
|
+
const isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup = "%{provider} è il nostro partner di fiducia che contribuisce a velocizzare le operazioni di apertura del conto mediante la verifica istantanea del tuo conto bancario.";
|
|
839
|
+
const howDoesVerificationWithOurPartnerWorks = "Come funziona la verifica tramite il nostro partner %{provider}?";
|
|
840
|
+
const selectTheBankToReceivePayouts = "Dopo questa pagina, avrai la possibilità di selezionare la banca in cui desideri ricevere i pagamenti.";
|
|
841
|
+
const bankAccountFormat = "Formato conto bancario";
|
|
842
|
+
const ibanFormat = "International bank account number (IBAN)";
|
|
843
|
+
const localFormat = "Formato locale";
|
|
844
|
+
const payoutInOnly_ = "I pagamenti su questo conto possono essere effettuati in %{currency}.";
|
|
845
|
+
const payoutIn_Or_ = "I pagamenti su questo conto possono essere effettuati in %{currencyOne} o %{currencyTwo}.";
|
|
846
|
+
const loginIntoYourBankingEnvironment = "Accedi ai tuoi servizi bancari tramite app per dispositivi mobili o browser Internet.";
|
|
847
|
+
const yourBankWillConfirmYourAccountDetails = "La tua banca ci confermerà i dettagli del tuo conto.";
|
|
848
|
+
const adyenWillOnlyGetTemporaryAccess = "Adyen potrà accedere solo temporaneamente ai tuoi dati bancari e, in ogni caso, non li condividerà mai con terze parti.";
|
|
849
|
+
const instantVerification = "Verifica immediata";
|
|
850
|
+
const xCharactersLeft = "%{charactersLeft} caratteri rimasti";
|
|
851
|
+
const goBack = "Torna indietro";
|
|
852
|
+
const doNotHaveBusinessNumber = "Non ho un Codice azienda/Codice attività";
|
|
853
|
+
const enterNameExactlyAsAppearInID = "Inserisci i tuoi nomi esattamente come sono riportati sul tuo documento d'identità";
|
|
854
|
+
const enterLastNameExactlyAsAppearInID = "Inserisci i tuoi cognomi esattamente come sono riportati sul tuo documento d'identità";
|
|
855
|
+
const takePhotoOriginalDocumentWithPhone = "Scatta una foto del documento d'identità originale con il tuo telefono";
|
|
856
|
+
const instantIDVerificationDescription = "Scatta la foto del passaporto, della carta d'identità o della patente di guida.";
|
|
857
|
+
const manualIDVerificationDescription = "Possono essere necessari diversi giorni. Carica una copia del passaporto, della carta d'identità o della patente di guida.";
|
|
858
|
+
const uploadScanOriginalIDDocument = "Carica una scansione del documento di identità originale";
|
|
859
|
+
const takesLonger = "Richiede più tempo";
|
|
860
|
+
const howVerificationWithOnfidoWork = "Come funziona la verifica con il nostro partner Onfido?";
|
|
861
|
+
const onfidoIsOurTrustedPartner = "Onfido è il nostro partner di fiducia che contribuisce a velocizzare le operazioni di apertura del conto mediante la verifica della tua identità in tempo reale. ";
|
|
862
|
+
const usePhoneToScanId = "Usa il tuo telefono per effettuare la scansione del documento d'identità";
|
|
863
|
+
const onfidoWillGiveFeedbackInRealTime = "Onfido ti fornirà un feedback in tempo reale";
|
|
864
|
+
const theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated = "Se l'acquisizione è avvenuta correttamente, il controllo del documento d'identità verrà confermato automaticamente";
|
|
865
|
+
const adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired = "Adyen si riserva di custodire i tuoi dati solo per il tempo prescritto dalle norme di legge. In nessun caso saranno utilizzati per altri scopi o da terze parti diverse da quelle indicate.";
|
|
866
|
+
const requiresSignatory = "Richiede un firmatario";
|
|
867
|
+
const requiresDecisionMakers = "Richiede figure con potere decisionale";
|
|
868
|
+
const definedBeneficiary = "Beneficiario definito";
|
|
869
|
+
const definedBeneficiaryDescription = "Una persona fisica, un'entità societaria o il membro di una classe nel cui interesse il trust è principalmente costituito o opera.";
|
|
870
|
+
const undefinedBeneficiary = "Beneficiario non definito";
|
|
871
|
+
const undefinedBeneficiaryDescription = "Una categoria o un gruppo di beneficiari non nominati espressamente, ma definiti in maniera precisa nell'atto costitutivo del fondo fiduciario.";
|
|
872
|
+
const description = "Descrizione";
|
|
873
|
+
const descriptionOptional = "Descrizione (facoltativa)";
|
|
874
|
+
const describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust = "Descrivi in modo chiaro e dettagliato chi sarà il beneficiario del tuo atto fiduciario";
|
|
875
|
+
const descriptionUndefinedBeneficiary = "Descrizione del beneficiario non definito";
|
|
876
|
+
const undefinedBeneficiaryGuideDescription = "";
|
|
877
|
+
const identityCardBack = "Carta d'identità (retro)";
|
|
878
|
+
const identityCardFront = "Carta d'identità (fronte)";
|
|
879
|
+
const drivinglicenseBack = "Patente di guida (retro)";
|
|
880
|
+
const drivinglicenseFront = "Patente di guida (fronte)";
|
|
881
|
+
const passportPhotoPage = "Pagina con foto del passaporto";
|
|
882
|
+
const residencePermitBack = "Permesso di soggiorno (retro)";
|
|
883
|
+
const residencePermitFront = "Permesso di soggiorno (fronte)";
|
|
884
|
+
const manualUpload = "Caricamento manuale";
|
|
885
|
+
const missingMultipleDecisionMakers = "Non hai aggiunto tutte le figure con potere decisionale";
|
|
886
|
+
const verifiedInformation = "Informazioni verificate";
|
|
887
|
+
const otherBusinessInformation = "Altre informazioni aziendali";
|
|
888
|
+
const stockExchangeInformation = "Informazioni sulla borsa valori";
|
|
889
|
+
const legalCompanyName = "Denominazione legale dell'azienda";
|
|
890
|
+
const legalCompanyName__US = "Ragione sociale";
|
|
891
|
+
const legalCompanyName__helperText = "Inserisci il nome esattamente com'è sui documenti ufficiali di registrazione della tua azienda.";
|
|
892
|
+
const legalCompanyName__helperText__AU = "Inserisci il nome così come riportato sul registro dell'Australian Securities and Investment Commission (ASIC).";
|
|
893
|
+
const legalCompanyName__helperText__NL = "Inserisci il nome esattamente come è riportato nella visura camerale.";
|
|
894
|
+
const legalCompanyName__helperText__US = "Inserisci il nome esattamente come appare sulla tua registrazione presso la Segreteria di Stato.";
|
|
895
|
+
const legalCompanyName__helperText__US__business = "La ragione sociale viene utilizzata per identificare un'azienda presso la pubblica amministrazione. Queste informazioni provengono da un'affidabile fonte di dati e non possono essere modificate.";
|
|
896
|
+
const legalCompanyName__helperText__PR = "Inserisci il nome esattamente come appare sulla tua registrazione al Dipartimento di Stato.";
|
|
897
|
+
const legalCompanyName__helperText__SG = "Inserisci il nome così come è riportato nel BizFile dell'Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).";
|
|
898
|
+
const legalCompanyName__helperText__HK = "Inserisci il nome così come è riportato sul certificato di costituzione del registro delle imprese di Hong Kong.";
|
|
899
|
+
const hasDba = "La tua azienda usa una denominazione commerciale?";
|
|
900
|
+
const hasDba__helperText = "Una denominazione commerciale (DBA) è una versione del nome della tua azienda che può essere più facilmente riconoscibile dai clienti, ma che differisce dalla ragione sociale.";
|
|
901
|
+
const dbaName = "Denominazione commerciale (DBA)";
|
|
902
|
+
const country = "Paese/Area geografica";
|
|
903
|
+
const countryRegionOfEstablishment = "Paese/area geografica di costituzione";
|
|
904
|
+
const country__US__business = "Dove si trova la tua impresa?";
|
|
905
|
+
const businessName = "Ragione sociale";
|
|
906
|
+
const stateOrProvince = "Stato o provincia";
|
|
907
|
+
const stateOrProvince__US__business = "In quale Stato ha sede la tua azienda?";
|
|
908
|
+
const stateOrProvince__placeHolder = "Seleziona uno stato o una provincia";
|
|
909
|
+
const stateOrProvince__placeHolder__US = "Seleziona uno...";
|
|
910
|
+
const registrationNumber = "Numero di registrazione";
|
|
911
|
+
const registrationNumber__US = "Numero di registrazione dello Stato";
|
|
912
|
+
const registrationNumber__helperText__US = "Ci aiuta a identificare e verificare meglio la tua attività.";
|
|
913
|
+
const taxInformationNumber = "Codice fiscale";
|
|
914
|
+
const taxInformationNumber__HK = "Business Registration number (BRN)";
|
|
915
|
+
const taxInformationNumber__US = "Numero di identificazione del datore di lavoro (EIN)";
|
|
916
|
+
const taxInformationNumber__helperText__US = "L'EIN è indicato nella Lettera 147C o nella Lettera di Conferma SS-4 ricevuta al momento della registrazione dell'attività.";
|
|
917
|
+
const taxInformationNumber__placeHolder__US = "11-0000000";
|
|
918
|
+
const stockExchangeMIC = "Market identifier code (MIC)";
|
|
919
|
+
const stockISIN = "International Securities Identification Number (ISIN)";
|
|
920
|
+
const stockTickerSymbol = "Simbolo del ticker azionario";
|
|
921
|
+
const companyLookupResultsHeader = "Individuiamo la tua azienda";
|
|
922
|
+
const companyLookupResultsHeader__searching = "Ricerca aziende in corso...";
|
|
923
|
+
const companyLookupResultsHeader__verifying = "Verifica della selezione dell'azienda...";
|
|
924
|
+
const companyLookupResultsHeader__noResults = "Non siamo riusciti a trovare la tua azienda";
|
|
925
|
+
const companyLookupResultsHeader__results = "Seleziona la tua azienda";
|
|
926
|
+
const companyLookupResultsHeader__searchFailure = "Spiacenti, si è verificato un errore";
|
|
927
|
+
const companyLookupResultsHeaderDescription__noResults = "Nessun problema, inserisci i dati della tua azienda nei passaggi successivi.";
|
|
928
|
+
const companyLookupResultsHeaderDescription__results = "Per aiutarti a ottenere la verifica più velocemente, ci occuperemo di trovare i dati ufficiali della tua azienda. Se non è presente nell'elenco, puoi sempre continuare premendo Avanti.";
|
|
929
|
+
const companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure = "Se non funziona, premi Avanti per continuare.";
|
|
930
|
+
const companyLookupResultsListAlert__title__verified = "I dati della tua azienda saranno precompilati nelle apposite sezioni.";
|
|
931
|
+
const companyLookupResultsListAlert__title__warning = "Il TIN di questa azienda non corrisponde al tuo";
|
|
932
|
+
const companyLookupResultsListAlert__title__error = "Spiacenti, si è verificato un errore. Riprova o continua premendo Avanti";
|
|
933
|
+
const companyLookupResultsListAlert__description__warning = "Controlla il TIN che hai inserito o seleziona un'altra azienda.";
|
|
934
|
+
const companyBasicsFormName = "Nozioni di base sull'azienda";
|
|
935
|
+
const companyRegistrationAddressFormName = "Sede legale";
|
|
936
|
+
const companyRegistrationAddressFormDescription = "Specifica l'indirizzo registrato dalla tua azienda presso il Segretario di Stato.";
|
|
937
|
+
const companyStructureFormName = "Struttura societaria";
|
|
938
|
+
const companyStructureFormDescription = "Qual è l'assetto societario della tua impresa?";
|
|
939
|
+
const companyOtherDetailsFormName = "Altri dettagli";
|
|
940
|
+
const companyRegistrationDocumentFormName = "Documento di registrazione";
|
|
941
|
+
const companyRegistrationDocumentFormHeading = "Carica un documento di registrazione";
|
|
942
|
+
const companyRegistrationDocumentFormDescription = "È necessario un documento ufficiale per verificare i dati della tua organizzazione.";
|
|
943
|
+
const companyTaxDocumentFormName = "Documento fiscale";
|
|
944
|
+
const companyTaxDocumentFormHeading = "Carica un documento fiscale";
|
|
945
|
+
const companyTaxDocumentFormDescription = "È necessario un documento ufficiale per verificare i dati fiscali della tua organizzazione.";
|
|
946
|
+
const basicInformationFormName = "Informazioni di base";
|
|
947
|
+
const basicInformationFormHeading = "Informazioni di base sulla tua attività";
|
|
948
|
+
const basicInformationFormDescription = "Per iniziare, inserisci alcune informazioni sulla tua attività in modo da poterti verificare rapidamente.";
|
|
949
|
+
const additionalInformationFormName = "Ulteriori informazioni";
|
|
950
|
+
const additionalInformationFormHeading = "Ulteriori informazioni sulla tua attività";
|
|
951
|
+
const additionalInformationFormDescription = "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus id dolor feugiat, suscipit lacus id, semper ante. Vestibulum scelerisque condimentum dolor, in consectetur odio eleifend sed.";
|
|
952
|
+
const errorMessage_1_10 = "Impossibile verificare le informazioni";
|
|
953
|
+
const errorMessage_1_11 = "Il documento non soddisfa i requisiti";
|
|
954
|
+
const errorMessage_1_12 = "Ragione sociale rifiutata";
|
|
955
|
+
const errorMessage_1_30 = "Impossibile verificare i dettagli individuali";
|
|
956
|
+
const errorMessage_1_31 = "È necessario un documento d'identità";
|
|
957
|
+
const errorMessage_1_32 = "Impossibile elaborare un documento d'identità";
|
|
958
|
+
const errorMessage_1_33 = "Il documento d'identità non soddisfa i requisiti";
|
|
959
|
+
const errorMessage_1_34 = "L'immagine del documento di identità non soddisfa i requisiti";
|
|
960
|
+
const errorMessage_1_35 = "I dati individuali non corrispondono al documento d'identità";
|
|
961
|
+
const errorMessage_1_36 = "Il documento attestante la residenza non soddisfa i requisiti";
|
|
962
|
+
const errorMessage_1_37 = "L'immagine della documento attestante la residenza non soddisfa i requisiti";
|
|
963
|
+
const errorMessage_1_38 = "I dati individuali non corrispondono al documento attestante la residenza";
|
|
964
|
+
const errorMessage_1_39 = "Il documento attestante la carta di identità non soddisfa i requisiti";
|
|
965
|
+
const errorMessage_1_40 = "L'immagine della carta di identità non soddisfa i requisiti";
|
|
966
|
+
const errorMessage_1_41 = "I dati individuali non corrispondono al documento attestante il codice fiscale nazionale";
|
|
967
|
+
const errorMessage_1_50 = "Impossibile verificare i dettagli dell'organizzazione";
|
|
968
|
+
const errorMessage_1_51 = "I dettagli dell'organizzazione non corrispondono al documento";
|
|
969
|
+
const errorMessage_1_52 = "Il documento di registrazione non soddisfa i requisiti";
|
|
970
|
+
const errorMessage_1_53 = "Il documento fiscale non soddisfa i requisiti";
|
|
971
|
+
const errorMessage_1_54 = "Il documento attestante l'indirizzo non soddisfa i requisiti";
|
|
972
|
+
const errorMessage_1_55 = "È necessario il documento attestante la proprietà";
|
|
973
|
+
const errorMessage_1_56 = "Impossibile verificare la proprietà dell'organizzazione";
|
|
974
|
+
const errorMessage_1_57 = "Il documento di affiliazione inviato non soddisfa i requisiti";
|
|
975
|
+
const errorMessage_1_60 = "Impossibile verificare i dettagli della persona giuridica";
|
|
976
|
+
const errorMessage_1_61 = "L'atto costitutivo non soddisfa i requisiti";
|
|
977
|
+
const errorMessage_1_62 = "I dettagli della persona giuridica non corrispondono a quelli indicati sull'atto costitutivo";
|
|
978
|
+
const errorMessage_1_70 = "Impossibile verificare il conto bancario";
|
|
979
|
+
const errorMessage_1_71 = "Impossibile verificare i dati del conto bancario";
|
|
980
|
+
const errorMessage_1_72 = "Impossibile completare la verifica";
|
|
981
|
+
const errorMessage_1_73 = "Impossibile autenticare l'accesso al conto bancario";
|
|
982
|
+
const errorMessage_1_74 = "È necessario un estratto conto";
|
|
983
|
+
const errorMessage_1_75 = "L'estratto conto non soddisfa i requisiti";
|
|
984
|
+
const errorMessage_1_76 = "Le coordinate bancarie non corrispondono a quelle indicate nell'estratto conto";
|
|
985
|
+
const errorMessage_1_1000 = "Verifica non riuscita. Ragione sociale rifiutata";
|
|
986
|
+
const errorMessage_1_1001 = "Si sono verificati problemi tecnici nel processo di verifica.";
|
|
987
|
+
const errorMessage_1_1002 = "Ci sono altre domande sulle informazioni inviate.";
|
|
988
|
+
const errorMessage_1_1003 = "Il documento contiene dati sensibili.";
|
|
989
|
+
const errorMessage_1_3000 = "Impossibile verificare l'utente.";
|
|
990
|
+
const errorMessage_1_3001 = "Impossibile verificare il nome e la data di nascita.";
|
|
991
|
+
const errorMessage_1_3002 = "Impossibile verificare il nome e il codice fiscale.";
|
|
992
|
+
const errorMessage_1_3003 = "Impossibile verificare il nome e lo stato di residenza.";
|
|
993
|
+
const errorMessage_1_3004 = "Impossibile verificare il nome e il Paese di residenza.";
|
|
994
|
+
const errorMessage_1_3005 = "Il codice fiscale non è stato inserito correttamente.";
|
|
995
|
+
const errorMessage_1_3006 = "Il nome non corrisponde al codice fiscale.";
|
|
996
|
+
const errorMessage_1_3007 = "È stato inserito un codice fiscale errato.";
|
|
997
|
+
const errorMessage_1_3008 = "L'immagine del documento d'identità è incompleta.";
|
|
998
|
+
const errorMessage_1_3009 = "Impossibile riconoscere la foto sul documento d'identità.";
|
|
999
|
+
const errorMessage_1_3010 = "L'immagine del documento d'identità è incompleta o troppo sfocata.";
|
|
1000
|
+
const errorMessage_1_3011 = "L'immagine del documento di identità è in bianco e nero.";
|
|
1001
|
+
const errorMessage_1_3012 = "Impossibile riconoscere l'immagine come documento di identità supportato.";
|
|
1002
|
+
const errorMessage_1_3013 = "Il documento d'identità non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1003
|
+
const errorMessage_1_3014 = "L'immagine del documento d'identità non contiene il codice MRZ.";
|
|
1004
|
+
const errorMessage_1_3015 = "Il documento d'identità è scaduto.";
|
|
1005
|
+
const errorMessage_1_3016 = "L'immagine del documento d'identità è di qualità troppo bassa.";
|
|
1006
|
+
const errorMessage_1_3017 = "L'immagine del documento d'identità è una scansione.";
|
|
1007
|
+
const errorMessage_1_3018 = "L'immagine del documento d'identità è troppo sfocata.";
|
|
1008
|
+
const errorMessage_1_3019 = "Il documento d'identità è scaduto.";
|
|
1009
|
+
const errorMessage_1_3020 = "Il documento d'identità non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1010
|
+
const errorMessage_1_3021 = "Il codice MRZ del documento d'identità è illeggibile.";
|
|
1011
|
+
const errorMessage_1_3022 = "L'immagine del documento d'identità mostra solo un lato del documento d'identità.";
|
|
1012
|
+
const errorMessage_1_3023 = "L'immagine del documento d'identità mostra solo parti del documento d'identità.";
|
|
1013
|
+
const errorMessage_1_3024 = "Il documento d'identità non è valido.";
|
|
1014
|
+
const errorMessage_1_3025 = "Lo stato riportato non corrisponde a quello del documento d'identità.";
|
|
1015
|
+
const errorMessage_1_3026 = "Il documento d'identità non riporta uno stato di emissione.";
|
|
1016
|
+
const errorMessage_1_3027 = "Il documento d'identità non è valido.";
|
|
1017
|
+
const errorMessage_1_3028 = "Il documento d'identità non corrisponde a quello riportato sul documento.";
|
|
1018
|
+
const errorMessage_1_3029 = "Il documento d'identità non riporta un numero di documento.";
|
|
1019
|
+
const errorMessage_1_3030 = "Il documento d'identità non è valido.";
|
|
1020
|
+
const errorMessage_1_3031 = "Il documento d'identità non è valido.";
|
|
1021
|
+
const errorMessage_1_3032 = "Il nome non corrisponde a quello riportato sul documento d'identità.";
|
|
1022
|
+
const errorMessage_1_3033 = "Il cognome non corrisponde a quello riportato sul documento d'identità.";
|
|
1023
|
+
const errorMessage_1_3034 = "La data di nascita non corrisponde a quella riportata nel documento d'identità.";
|
|
1024
|
+
const errorMessage_1_3035 = "Il Paese non corrisponde a quello riportato nel documento di identità.";
|
|
1025
|
+
const errorMessage_1_3036 = "L'immagine del documento d'identità è di qualità troppo bassa.";
|
|
1026
|
+
const errorMessage_1_3037 = "Il cognome non corrisponde a quello riportato sulla documento attestante l'indirizzo di residenza.";
|
|
1027
|
+
const errorMessage_1_3038 = "Il nome non corrisponde a quello riportato sul documento attestante l'indirizzo di residenza.";
|
|
1028
|
+
const errorMessage_1_3039 = "La data di nascita non corrisponde a quella riportata sul documento attestante l'indirizzo di residenza.";
|
|
1029
|
+
const errorMessage_1_3040 = "Il documento attestante l'indirizzo di residenza non riporta la data in cui è stato emesso.";
|
|
1030
|
+
const errorMessage_1_3041 = "Il documento attestante l'indirizzo di residenza non riporta un nome.";
|
|
1031
|
+
const errorMessage_1_3042 = "Il documento attestante l'indirizzo di residenza non riporta un Paese di emissione.";
|
|
1032
|
+
const errorMessage_1_3043 = "Il documento attestante l'indirizzo di residenza non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1033
|
+
const errorMessage_1_3044 = "Il documento attestante l'indirizzo di residenza è troppo vecchio.";
|
|
1034
|
+
const errorMessage_1_3045 = "Il documento attestante l'immagine del'indirizzo di residenza è di qualità troppo bassa.";
|
|
1035
|
+
const errorMessage_1_3046 = "L'indirizzo sul documento attestante l'indirizzo di residenza è una casella postale.";
|
|
1036
|
+
const errorMessage_1_3047 = "Il documento attestante il codice fiscale non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1037
|
+
const errorMessage_1_3048 = "Il cognome non corrisponde a quello riportato sul documento attestante il codice fiscale.";
|
|
1038
|
+
const errorMessage_1_3049 = "Il nome non corrisponde a quello riportato sul documento attestante il codice fiscale.";
|
|
1039
|
+
const errorMessage_1_3050 = "La data di nascita non corrisponde a quella riportata sul documento attestante il codice fiscale.";
|
|
1040
|
+
const errorMessage_1_3051 = "il documento attestante l'immagine del codice fiscale è di qualità troppo bassa.";
|
|
1041
|
+
const errorMessage_1_3052 = "È necessario un documento d'identità per verificare l'individuo.";
|
|
1042
|
+
const errorMessage_1_3062 = "Impossibile verificare il nome e il codice SSN a 4 cifre.";
|
|
1043
|
+
const errorMessage_1_5000 = "Impossibile verificare la ragione sociale dell'azienda.";
|
|
1044
|
+
const errorMessage_1_5001 = "Impossibile verificare il codice fiscale.";
|
|
1045
|
+
const errorMessage_1_5002 = "Impossibile verificare lo stato.";
|
|
1046
|
+
const errorMessage_1_5003 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata nel registro.";
|
|
1047
|
+
const errorMessage_1_5004 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata nel registro.";
|
|
1048
|
+
const errorMessage_1_5005 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata nel registro.";
|
|
1049
|
+
const errorMessage_1_5006 = "Il Paese non corrisponde a quello riportato nel registro.";
|
|
1050
|
+
const errorMessage_1_5007 = "Il numero di registrazione non corrisponde a quello riportato nel registro.";
|
|
1051
|
+
const errorMessage_1_5008 = "Il codice fiscale riportato non corrisponde a quello riportato nel registro.";
|
|
1052
|
+
const errorMessage_1_5009 = "È stato riportato il numero di registrazione al posto del codice fiscale.";
|
|
1053
|
+
const errorMessage_1_5010 = "Impossibile verificare i dati dell'azienda. ";
|
|
1054
|
+
const errorMessage_1_5011 = "È stato inserito il nome commerciale.";
|
|
1055
|
+
const errorMessage_1_5012 = "Il tipo di azienda indicato non coincide con quello presente nel registro.";
|
|
1056
|
+
const errorMessage_1_5013 = "L'azienda non è stata trovata nel database.";
|
|
1057
|
+
const errorMessage_1_5014 = "Impossibile verificare il numero di registrazione. ";
|
|
1058
|
+
const errorMessage_1_5015 = "Il numero di registrazione non corrisponde alla ragione sociale dell'azienda.";
|
|
1059
|
+
const errorMessage_1_5016 = "Impossibile verificare il codice fiscale.";
|
|
1060
|
+
const errorMessage_1_5017 = "Il codice fiscale non corrisponde alla ragione sociale dell'azienda.";
|
|
1061
|
+
const errorMessage_1_5018 = "Impossibile verificare l'indirizzo aziendale.";
|
|
1062
|
+
const errorMessage_1_5019 = "È stato inserito il nome commerciale (operante con il nome di) invece del nome legale.";
|
|
1063
|
+
const errorMessage_1_5020 = "Documento di registrazione mancante.";
|
|
1064
|
+
const errorMessage_1_5021 = "Il documento di registrazione è di qualità troppo bassa.";
|
|
1065
|
+
const errorMessage_1_5022 = "Il documento di registrazione è troppo vecchio.";
|
|
1066
|
+
const errorMessage_1_5023 = "Il tipo di azienda indicato non coincide con quello presente nel documento di registrazione.";
|
|
1067
|
+
const errorMessage_1_5024 = "Il documento di registrazione non riportava il tipo di società.";
|
|
1068
|
+
const errorMessage_1_5025 = "L'indirizzo sul documento di registrazione dell'azienda è un indirizzo residenziale.";
|
|
1069
|
+
const errorMessage_1_5026 = "L'indirizzo sul documento di registrazione dell'azienda è una casella postale.";
|
|
1070
|
+
const errorMessage_1_5027 = "L'indirizzo dell'azienda non corrisponde a quello riportato nel documento di registrazione aziendale.";
|
|
1071
|
+
const errorMessage_1_5028 = "Il numero di registrazione non corrisponde a quello riportato nel documento di registrazione aziendale.";
|
|
1072
|
+
const errorMessage_1_5029 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata nel documento di registrazione aziendale.";
|
|
1073
|
+
const errorMessage_1_5030 = "Il Paese non corrisponde a quello riportato nel documento di registrazione aziendale.";
|
|
1074
|
+
const errorMessage_1_5031 = "Il documento di registrazione dell'azienda non riporta la ragione sociale dell'azienda.";
|
|
1075
|
+
const errorMessage_1_5032 = "Il documento di registrazione dell'azienda non riporta un numero di registrazione.";
|
|
1076
|
+
const errorMessage_1_5033 = "Lo stato non corrisponde a quello del documento di registrazione dell'azienda.";
|
|
1077
|
+
const errorMessage_1_5034 = "Il documento di registrazione dell'azienda non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1078
|
+
const errorMessage_1_5035 = "Il documento di registrazione dell'azienda non è supportato.";
|
|
1079
|
+
const errorMessage_1_5036 = "Documento fiscale mancante.";
|
|
1080
|
+
const errorMessage_1_5037 = "Il Paese non corrisponde a quello riportato sul documento fiscale.";
|
|
1081
|
+
const errorMessage_1_5038 = "Il documento fiscale non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1082
|
+
const errorMessage_1_5039 = "Il documento fiscale è di qualità troppo bassa.";
|
|
1083
|
+
const errorMessage_1_5040 = "Il documento fiscale è troppo vecchio.";
|
|
1084
|
+
const errorMessage_1_5041 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata sul documento fiscale.";
|
|
1085
|
+
const errorMessage_1_5042 = "Il codice fiscale non corrisponde alla ragione sociale dell'azienda.";
|
|
1086
|
+
const errorMessage_1_5043 = "Il documento fiscale non mostra un codice fiscale.";
|
|
1087
|
+
const errorMessage_1_5044 = "Il documento fiscale non mostra la ragione sociale dell'azienda.";
|
|
1088
|
+
const errorMessage_1_5045 = "Lo stato non corrisponde a quello riportato sul documento attestante l'indirizzo.";
|
|
1089
|
+
const errorMessage_1_5046 = "I dati sulla proprietà sembrano errati.";
|
|
1090
|
+
const errorMessage_1_5047 = "I dati sulla proprietà sembrano mancanti.";
|
|
1091
|
+
const errorMessage_1_5048 = "Invia la documentazione ufficiale sulla proprietà.";
|
|
1092
|
+
const errorMessage_1_5049 = "Il documento di affiliazione non è sufficiente a dimostrare l'affiliazione al 100%.";
|
|
1093
|
+
const errorMessage_1_5050 = "Il documento di affiliazione non è ufficiale.";
|
|
1094
|
+
const errorMessage_1_5051 = "Impossibile verificare il firmatario sul documento di affiliazione";
|
|
1095
|
+
const errorMessage_1_5052 = "Il documento di affiliazione attesta che l'entità di pagamento non è affiliata al 100% con l'azienda. Impossibile proseguire con la configurazione.";
|
|
1096
|
+
const errorMessage_1_5053 = "Il documento di affiliazione non è stato rilasciato negli ultimi 6 mesi";
|
|
1097
|
+
const errorMessage_1_5067 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata nel registro IVA.";
|
|
1098
|
+
const errorMessage_1_6000 = "Impossibile verificare la ragione sociale.";
|
|
1099
|
+
const errorMessage_1_6001 = "La ragione sociale non corrispondeva al numero di registrazione.";
|
|
1100
|
+
const errorMessage_1_6002 = "Impossibile verificare il numero di registrazione.";
|
|
1101
|
+
const errorMessage_1_6003 = "Impossibile verificare il tipo di persona giuridica.";
|
|
1102
|
+
const errorMessage_1_6004 = "Impossibile verificare il paese in cui si applica la legge.";
|
|
1103
|
+
const errorMessage_1_6005 = "Atto costitutivo mancante.";
|
|
1104
|
+
const errorMessage_1_6006 = "L'atto costitutivo era troppo datato.";
|
|
1105
|
+
const errorMessage_1_6007 = "La ragione sociale non corrispondeva all'atto costitutivo.";
|
|
1106
|
+
const errorMessage_1_6008 = "Il paese del foro competente non corrispondeva a quello riportato sull'atto costitutivo.";
|
|
1107
|
+
const errorMessage_1_6009 = "L'atto costitutivo non riportava una ragione sociale.";
|
|
1108
|
+
const errorMessage_1_6010 = "L'atto costitutivo non riportava un numero di registrazione.";
|
|
1109
|
+
const errorMessage_1_6011 = "Il tipo di persona giuridica non corrispondeva a quello riportato sull'atto costitutivo.";
|
|
1110
|
+
const errorMessage_1_6012 = "Lo stato di persona giuridica non corrispondeva a quello riportato sull'atto costitutivo.";
|
|
1111
|
+
const errorMessage_1_6013 = "Impossibile verificare lo stato registrato.";
|
|
1112
|
+
const errorMessage_1_6014 = "Lo stato registrato inviato coincide con quello presente nel registro.";
|
|
1113
|
+
const errorMessage_1_6015 = "L'atto costitutivo conteneva dati sensibili.";
|
|
1114
|
+
const errorMessage_1_6016 = "L'atto costitutivo non è supportato.";
|
|
1115
|
+
const errorMessage_1_6017 = "L'atto costitutivo non appartiene all'ordinamento giuridico.";
|
|
1116
|
+
const errorMessage_1_6018 = "La persona giuridica non è stata trovata.";
|
|
1117
|
+
const errorMessage_1_6019 = "L'atto costitutivo non riportava la data di emissione.";
|
|
1118
|
+
const errorMessage_1_6020 = "L'atto costitutivo non riportava timbro/firma.";
|
|
1119
|
+
const errorMessage_1_6021 = "La qualità dell'immagine dell'atto costitutivo era troppo bassa.";
|
|
1120
|
+
const errorMessage_1_6022 = "Il numero di registrazione non corrisponde a quello riportato nel registro.";
|
|
1121
|
+
const errorMessage_1_6023 = "La ragione sociale non corrisponde a quella riportata nel registro.";
|
|
1122
|
+
const errorMessage_1_6024 = "È stato inserito il nome commerciale (operante con il nome di) invece della ragione sociale.";
|
|
1123
|
+
const errorMessage_1_6025 = "La ragione sociale non è corretta.";
|
|
1124
|
+
const errorMessage_1_6026 = "Il numero di registrazione della persona giuridica non corrispondeva a quello riportato sull'atto costitutivo.";
|
|
1125
|
+
const errorMessage_1_6027 = "Il tipo di entità registrata è diverso";
|
|
1126
|
+
const errorMessage_1_6028 = "L'atto costitutivo non è associato a un accordo legale.";
|
|
1127
|
+
const errorMessage_1_6029 = "L'atto costitutivo non riportava timbro/firma.";
|
|
1128
|
+
const errorMessage_1_6030 = "L'atto costitutivo non riportava i dettagli del costituente.";
|
|
1129
|
+
const errorMessage_1_6031 = "L'atto costitutivo non riportava i dettagli del protettore.";
|
|
1130
|
+
const errorMessage_1_6032 = "L'atto costitutivo non riportava i dettagli dei beneficiari definiti.";
|
|
1131
|
+
const errorMessage_1_6033 = "L'atto costitutivo non riportava i dettagli dei beneficiari indefiniti.";
|
|
1132
|
+
const errorMessage_1_6034 = "I dettagli del fiduciario secondario non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1133
|
+
const errorMessage_1_6035 = "I dettagli del costituente non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1134
|
+
const errorMessage_1_6036 = "I dettagli dei protettori non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1135
|
+
const errorMessage_1_6037 = "I dettagli dei beneficiari definiti non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1136
|
+
const errorMessage_1_6038 = "I dettagli dei beneficiari non definiti non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1137
|
+
const errorMessage_1_6039 = "Il fiduciario secondario risulta mancante.";
|
|
1138
|
+
const errorMessage_1_6040 = "I protettori risultano mancanti.";
|
|
1139
|
+
const errorMessage_1_6041 = "I fiduciari secondari sono persone fisiche, ma al loro posto viene indicata un'organizzazione.";
|
|
1140
|
+
const errorMessage_1_6042 = "Il fiduciario secondario è un'organizzazione, ma al suo posto viene indicata una persona fisica.";
|
|
1141
|
+
const errorMessage_1_6044 = "L'atto costitutivo non riportava i dettagli dei partner secondari.";
|
|
1142
|
+
const errorMessage_1_6045 = "L'atto costitutivo non riportava i dettagli UBO.";
|
|
1143
|
+
const errorMessage_1_6046 = "I dettagli dei partner secondari non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1144
|
+
const errorMessage_1_6047 = "I dettagli UBO non corrispondevano a quelli riportati sull'atto costitutivo.";
|
|
1145
|
+
const errorMessage_1_6048 = "I partner secondari sono persone fisiche, ma al loro posto viene indicata un'organizzazione.";
|
|
1146
|
+
const errorMessage_1_6049 = "I partner secondari sono organizzazioni, ma al loro posto viene indicata una persona fisica.";
|
|
1147
|
+
const errorMessage_1_7000 = "Impossibile verificare il conto bancario.";
|
|
1148
|
+
const errorMessage_1_7001 = "Il numero di routing non è valido.";
|
|
1149
|
+
const errorMessage_1_7002 = "Il numero di conto bancario non è valido.";
|
|
1150
|
+
const errorMessage_1_7003 = "Impossibile verificare il conto bancario.";
|
|
1151
|
+
const errorMessage_1_7004 = "Il conto bancario inserito non è valido.";
|
|
1152
|
+
const errorMessage_1_7005 = "Il codice di verifica non è valido.";
|
|
1153
|
+
const errorMessage_1_7006 = "Si sono verificati troppi tentativi di richiedere il codice di verifica.";
|
|
1154
|
+
const errorMessage_1_7007 = "Il codice di verifica non è stato inserito.";
|
|
1155
|
+
const errorMessage_1_7008 = "Non esiste alcun documento bancario da verificare.";
|
|
1156
|
+
const errorMessage_1_7009 = "Il documento bancario non riporta un numero di conto bancario.";
|
|
1157
|
+
const errorMessage_1_7010 = "Il documento bancario inserito non riporta il nome del titolare del conto.";
|
|
1158
|
+
const errorMessage_1_7011 = "Il numero del conto bancario non corrisponde a quello riportato sul documento bancario.";
|
|
1159
|
+
const errorMessage_1_7012 = "Il nome del titolare del conto bancario riportato nel documento non corrisponde alla ragione sociale verificata.";
|
|
1160
|
+
const errorMessage_1_7013 = "Il documento bancario è di qualità troppo bassa.";
|
|
1161
|
+
const errorMessage_1_7014 = "Il documento bancario non è un tipo di documento supportato.";
|
|
1162
|
+
const errorMessage_1_7015 = "Il Paese del conto bancario non corrisponde a quello riportato sul documento bancario.";
|
|
1163
|
+
const errorMessage_1_7016 = "Il codice filiale non corrisponde a quello riportato sul documento bancario.";
|
|
1164
|
+
const errorMessage_1_7017 = "La valuta del conto bancario non corrisponde a quella riportata sul documento bancario.";
|
|
1165
|
+
const errorMessage_1_7018 = "Il documento bancario non è stato ufficialmente emesso dalla banca.";
|
|
1166
|
+
const errorMessage_1_7019 = "Il documento bancario non è stato emesso negli ultimi 12 mesi.";
|
|
1167
|
+
const errorMessage_1_7020 = "Il nome della banca non corrisponde a quello riportato sul documento bancario.";
|
|
1168
|
+
const errorMessage_1_7021 = "Il documento bancario non riporta il logo ufficiale della banca.";
|
|
1169
|
+
const errorMessage_1_7022 = "Il documento bancario non riporta un timbro ufficiale della banca.";
|
|
1170
|
+
const errorMessage_2_8064 = "Mancava l'UBO attraverso la proprietà.";
|
|
1171
|
+
const errorMessage_2_8067 = "Mancava il firmatario.";
|
|
1172
|
+
const errorMessage_2_8141 = "Il documento di registrazione risultava mancante.";
|
|
1173
|
+
const errorMessage_2_8162 = "proofOfOrganizationTaxInfo mancante.";
|
|
1174
|
+
const errorMessage_2_8183 = "Mancava 'webAddress'.";
|
|
1175
|
+
const errorMessage_2_8189 = "Mancava l'UBO attraverso il controllo.";
|
|
1176
|
+
const errorMessage_2_8193 = "Mancava il direttore.";
|
|
1177
|
+
const errorMessage_2_8196 = "Mancava il documento comprovante la proprietà per eseguire la verifica.";
|
|
1178
|
+
const errorMessage_3_10 = "La revisione dei dati è obbligatoria";
|
|
1179
|
+
const remediationMessage_1_100 = "Impossibile correggere";
|
|
1180
|
+
const remediationMessage_1_101 = "Contatta l'assistenza";
|
|
1181
|
+
const remediationMessage_1_102 = "Carica un documento diverso";
|
|
1182
|
+
const remediationMessage_2_158 = "Indica un numero di partita IVA o un motivo di esenzione.";
|
|
1183
|
+
const remediationMessage_1_300 = "Aggiorna i dati individuali";
|
|
1184
|
+
const remediationMessage_1_301 = "Carica un documento d'identità";
|
|
1185
|
+
const remediationMessage_1_302 = "Carica un documento d'identità diverso";
|
|
1186
|
+
const remediationMessage_1_303 = "Carica un'immagine del documento d'identità diversa";
|
|
1187
|
+
const remediationMessage_1_304 = "Carica un documento attestante la residenza";
|
|
1188
|
+
const remediationMessage_1_305 = "Carica un documento diverso attestante la residenza";
|
|
1189
|
+
const remediationMessage_1_306 = "Carica un'immagine diversa del documento attestante la residenza";
|
|
1190
|
+
const remediationMessage_1_307 = "Carica un documento attestante il codice fiscale";
|
|
1191
|
+
const remediationMessage_1_308 = "Carica un documento diverso attestante il codice fiscale";
|
|
1192
|
+
const remediationMessage_1_309 = "Carica un'immagine diversa del documento attestante il codice fiscale";
|
|
1193
|
+
const remediationMessage_1_316 = "Indica il numero completo di 9 cifre del numero di previdenza sociale (SSN) oppure, se non ne sei in possesso, carica un documento d'identità.";
|
|
1194
|
+
const remediationMessage_1_500 = "Aggiorna i dati dell'organizzazione";
|
|
1195
|
+
const remediationMessage_1_501 = "Carica un documento di registrazione";
|
|
1196
|
+
const remediationMessage_1_502 = "Carica un documento di registrazione diverso";
|
|
1197
|
+
const remediationMessage_1_503 = "Carica un documento fiscale";
|
|
1198
|
+
const remediationMessage_1_504 = "Carica un documento fiscale diverso";
|
|
1199
|
+
const remediationMessage_1_505 = "Carica un documento attestante l'indirizzo";
|
|
1200
|
+
const remediationMessage_1_506 = "Carica un documento diverso attestante l'indirizzo";
|
|
1201
|
+
const remediationMessage_1_507 = "Aggiorna i dati sulla proprietà dell'organizzazione";
|
|
1202
|
+
const remediationMessage_1_508 = "Carica un documento attestante la proprietà";
|
|
1203
|
+
const remediationMessage_1_509 = "Carica un documento di affiliazione diverso";
|
|
1204
|
+
const remediationMessage_1_510 = "Assicurati che il firmatario disponga dei diritti per rappresentare l'organizzazione o sia un professionista iscritto all'albo professionale (avvocato, commercialista) nel tuo Paese di attività e carica il documento corretto";
|
|
1205
|
+
const remediationMessage_1_511 = "Carica un documento attestante che l'entità di pagamento è affiliata al 100% con la ragione sociale";
|
|
1206
|
+
const remediationMessage_1_512 = "Carica un documento IVA";
|
|
1207
|
+
const remediationMessage_1_513 = "Carica un altro documento IVA";
|
|
1208
|
+
const remediationMessage_1_600 = "Aggiorna i dettagli della persona giuridica";
|
|
1209
|
+
const remediationMessage_1_601 = "Carica un atto costitutivo";
|
|
1210
|
+
const remediationMessage_1_602 = "Carica un atto costitutivo diverso";
|
|
1211
|
+
const remediationMessage_1_603 = "Aggiornare i dettagli dei membri";
|
|
1212
|
+
const remediationMessage_1_700 = "Aggiorna i dati del conto bancario";
|
|
1213
|
+
const remediationMessage_1_701 = "Usa un conto bancario diverso";
|
|
1214
|
+
const remediationMessage_1_702 = "Usa altri metodi per la verifica del conto bancario";
|
|
1215
|
+
const remediationMessage_1_703 = "Carica un estratto conto";
|
|
1216
|
+
const remediationMessage_1_704 = "Carica un estratto conto diverso";
|
|
1217
|
+
const remediationMessage_1_705 = "Carica un estratto conto ufficiale";
|
|
1218
|
+
const remediationMessage_2_123 = "Non hai aggiunto un proprietario";
|
|
1219
|
+
const remediationMessage_2_124 = "Non hai aggiunto un firmatario";
|
|
1220
|
+
const remediationMessage_2_151 = "Non hai aggiunto una persona che detiene il controllo";
|
|
1221
|
+
const remediationMessage_2_178 = "Aggiungi 'webAddress' alla riga relativa all'attività.";
|
|
1222
|
+
const remediationMessage_2_185 = "Non hai aggiunto i tuoi direttori";
|
|
1223
|
+
const remediationMessage_2_188 = "Aggiungi il documento comprovante la proprietà per la verifica del soggetto giuridico";
|
|
1224
|
+
const remediationMessage_3_100 = "Controlla le informazioni sopra riportate, poi fai clic qui per confermare.";
|
|
1225
|
+
const sameNameAsLegalName = "Uguale al nome legale dell'azienda";
|
|
1226
|
+
const whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense = "Dove sono riportati questi numeri sulla mia patente di guida?";
|
|
1227
|
+
const whereToFindNumbersOnDriversLicense = "La posizione di questi numeri può variare a seconda dello Stato di emissione; tuttavia, il numero di patente si trova sempre sul lato anteriore del documento, mentre, nella maggior parte dei casi, il numero di carta si trova sul retro della patente.";
|
|
1228
|
+
const whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ = "Il numero della patente e il numero della versione sono sempre riportati sul lato anteriore della scheda.";
|
|
1229
|
+
const iStillCantFindIt = "Non riesco ancora a trovarlo.";
|
|
1230
|
+
const patriotActDisclosureTitle = "Informazioni importanti da sapere sull'apertura di un account";
|
|
1231
|
+
const patriotActDisclosureTextParagraph1 = "Per aiutare il governo a combattere il finanziamento del terrorismo e le attività di riciclaggio di denaro, la legislazione federale richiede alle istituzioni finanziarie di ottenere, verificare e registrare le informazioni che identificano ogni persona (fisica o giuridica) che apre un conto e determinate persone associate a un conto.";
|
|
1232
|
+
const patriotActDisclosureTextParagraph2 = "Cosa significa: all'apertura di un account, ti chiederemo il tuo nome, l'indirizzo, il codice fiscale e altre informazioni che ci permetteranno di identificarti.";
|
|
1233
|
+
const trusteeAsTrusteeForTrust = "%{trusteeName} in qualità di fiduciario di %{trustName}";
|
|
1234
|
+
const trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs = "%{trusteeName} come fiduciario di %{trustName} operante come %{tradingName}";
|
|
1235
|
+
const trustDeed = "Atto fiduciario";
|
|
1236
|
+
const trustInstrument = "Strumento fiduciario";
|
|
1237
|
+
const makeSureToHaveYourTrustDeed = "Assicurati di avere in mano il tuo atto fiduciario per completare queste informazioni in modo accurato.";
|
|
1238
|
+
const maintenanceModeMessage = "Al momento siamo in fase di manutenzione: tieni aperta questa pagina fino al completamento dell'intervento manutentivo, in modo da non perdere le modifiche non salvate.";
|
|
1239
|
+
const individualTrusteeDetails = "Dati del singolo fiduciario";
|
|
1240
|
+
const companyTrusteeDetails = "Dati fiduciari della società";
|
|
1241
|
+
const businessTrusteeDetails = "Dettagli del fiduciario aziendale";
|
|
1242
|
+
const trusteePersonalDetails = "Dati personali del fiduciario";
|
|
1243
|
+
const byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms = `Procedendo alla fase successiva, confermi di aver letto, compreso e accettato l'<a href="https://onfido.com/privacy/">Informativa sulla privacy</a> e i <a href="https://onfido.com/terms-of-service/">Termini di servizio di Onfido</a>.`;
|
|
1244
|
+
const whichOfTheseApplyToTheSettlor = "Quali di queste si applicano al costituente? Seleziona tutte le risposte pertinenti.";
|
|
1245
|
+
const contributionBelowThreshold = "Il contributo materiale del mio costituente al trust era inferiore a 10.000 AUD al momento dell'istituzione del trust";
|
|
1246
|
+
const professionalServiceProvider = "Il mio costituente è un fornitore di servizi professionali";
|
|
1247
|
+
const deceased = "Il mio costituente è deceduto";
|
|
1248
|
+
const noneOfTheAbove = "Nessuna delle precedenti";
|
|
1249
|
+
const settlorExemptionReason = "Motivi di esenzione del costituente";
|
|
1250
|
+
const otherInformation = "Altre informazioni";
|
|
1251
|
+
const firstNameOfSettlor = "Nome del costituente";
|
|
1252
|
+
const lastNameOfSettlor = "Cognome del costituente";
|
|
1253
|
+
const enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID = "Inserisci il nome o i nomi del costituente esattamente come sono riportati sul suo documento d'identità";
|
|
1254
|
+
const enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID = "Inserisci i cognomi del costituente esattamente come sono riportati sul suo documento d'identità";
|
|
1255
|
+
const introductionScreenPrologueTitle = "Prima di iniziare...";
|
|
1256
|
+
const introductionScreenPrologueDescriptionP1 = "Nell'ambito delle normative finanziarie, ti chiederemo alcuni dettagli sulla tua attività.";
|
|
1257
|
+
const introductionScreenPrologueDescriptionP2 = "Ti consigliamo di tenere questi dettagli a portata di mano in modo che la verifica possa svolgersi celermente.";
|
|
1258
|
+
const introductionScreenCompanyTitle = "Dati dell'azienda";
|
|
1259
|
+
const introductionScreenCompanyDescriptionP1 = "Ad esempio, il nome della tua azienda e il numero di registrazione.";
|
|
1260
|
+
const introductionScreenCompanyDescriptionP2 = "Dove è possibile trovare queste informazioni";
|
|
1261
|
+
const introductionScreenCompanyDescriptionLI1 = "Documento di registrazione dell'azienda";
|
|
1262
|
+
const introductionScreenIndividualTitle = "Dati personali";
|
|
1263
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionP1 = "Ad esempio, nome e indirizzo di residenza.";
|
|
1264
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionP2 = "Dove è possibile trovare queste informazioni";
|
|
1265
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionLI1 = "Patente di guida";
|
|
1266
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionLI2 = "Passaporto";
|
|
1267
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionLI3 = "Documento d'identità";
|
|
1268
|
+
const introductionScreenDecisionMakerTitle = "Figure con potere decisionale";
|
|
1269
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1 = "Ad esempio, il nome e l'indirizzo di persone importanti nella tua azienda.";
|
|
1270
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2 = "Dove è possibile trovare queste informazioni";
|
|
1271
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1 = "Patente di guida";
|
|
1272
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2 = "Passaporto";
|
|
1273
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3 = "Documento d'identità";
|
|
1274
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle = "Dati del titolare della ditta individuale";
|
|
1275
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1 = "Ad esempio, il nome dell'azienda e il numero di identificazione fiscale.";
|
|
1276
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2 = "Dove è possibile trovare queste informazioni";
|
|
1277
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1 = "Il tuo documento di registrazione della ditta individuale";
|
|
1278
|
+
const introductionScreenTrustTitle = "Dettagli del trust";
|
|
1279
|
+
const introductionScreenTrustDescriptionP1 = "Ad esempio, il nome e il numero aziendale del tuo trust. Dovrai anche caricare il tuo atto fiduciario.";
|
|
1280
|
+
const introductionScreenTrustDescriptionP2 = "Dove è possibile trovare queste informazioni";
|
|
1281
|
+
const introductionScreenTrustDescriptionLI1 = "Il tuo documento di registrazione del trust";
|
|
1282
|
+
const introductionScreenTrustMemberTitle = "Membri del trust";
|
|
1283
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionP1 = "Il nome, la data di nascita e l'indirizzo dei membri del trust, come i disponenti e i beneficiari.";
|
|
1284
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionP2 = "Dove è possibile trovare queste informazioni";
|
|
1285
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1 = "Patente di guida";
|
|
1286
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2 = "Passaporto";
|
|
1287
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3 = "Documento d'identità";
|
|
1288
|
+
const introductionScreenAccountTitle = "Dati del conto bancario";
|
|
1289
|
+
const introductionScreenAccountDescriptionP1 = "Ad esempio, il nome del titolare del conto e il numero di conto.";
|
|
1290
|
+
const introductionScreenAccountDescriptionP2 = "Questo è il conto bancario che usi per inviare o ricevere denaro.";
|
|
1291
|
+
const introductionScreenEpilogueTitle = "Perché chiediamo queste informazioni?";
|
|
1292
|
+
const introductionScreenEpilogueDescriptionP1 = "Confrontiamo tutte queste informazioni con i documenti ufficiali per verificare la tua identità e rispettare le normative finanziarie.";
|
|
1293
|
+
const introductionScreenEpilogueDescriptionP2 = "I tuoi dati saranno utilizzati solo per questi scopi.";
|
|
1294
|
+
const oib = "OIB";
|
|
1295
|
+
const onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1 = "Verifica i dettagli della tua attività per iniziare a ricevere i pagamenti.";
|
|
1296
|
+
const onboardingRedirectAwaitingCtaButton = "Continua";
|
|
1297
|
+
const onboardingRedirectInReviewDescriptionP1 = "Stiamo esaminando i tuoi dati. L'operazione potrebbe richiedere fino a 2 giorni lavorativi.";
|
|
1298
|
+
const onboardingRedirectInReviewCtaButton = "Vai ai dettagli";
|
|
1299
|
+
const onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1 = "Non è stato possibile verificare alcuni dettagli. Controlla che siano corretti e apporta le modifiche necessarie.";
|
|
1300
|
+
const onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton = "Aggiorna i dettagli";
|
|
1301
|
+
const onboardingRedirectRejectedDescriptionP1 = "Il tuo account non può essere configurato.";
|
|
1302
|
+
const onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1 = "I tuoi dati sono stati verificati.";
|
|
1303
|
+
const onboardingRedirectLinkError = "Al momento, il link per l'onboarding non è disponibile, riprova più tardi.";
|
|
1304
|
+
const onboardingRedirectOpenError = "Il blocco dei popup ha impedito il reindirizzamento, ti invitiamo a consentire i popup per questo sito.";
|
|
1305
|
+
const forExample_ = "Ad esempio: %{examples}";
|
|
1306
|
+
const failToLaunchSingpass = "impossibile lanciare Singpass";
|
|
1307
|
+
const retrieveMyinfoBusinessWith = "Recupera l'attività Myinfo con";
|
|
1308
|
+
const retrieveMyinfoWith = "Recupera Myinfo con";
|
|
1309
|
+
const getSetUpInstantly = "Pronto in un attimo";
|
|
1310
|
+
const myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails = "Con MyInfo business, puoi recuperare all'istante i dati verificati della tua azienda e saltare il passaggio di caricamento dei documenti.";
|
|
1311
|
+
const myInfoYouCanGetVerifiedDetails = "Con MyInfo, puoi recuperare all'istante i tuoi dati verificati e saltare il passaggio di caricamento dei documenti.";
|
|
1312
|
+
const sessionTimeout = "Timeout della sessione";
|
|
1313
|
+
const thisSessionWillExpireIn = "Questa sessione scadrà tra %{timeUntilExpiry}. Continua a lavorare per non perdere i dati non salvati.";
|
|
1314
|
+
const xMinutes = "%{minutes} minuti";
|
|
1315
|
+
const xSeconds = "%{seconds} secondi";
|
|
1316
|
+
const xMinutesAndYSeconds = "%{minutes} e %{seconds}";
|
|
1317
|
+
const toProtectYourInformationThisSessionHasExpired = "Per proteggere le tue informazioni, questa sessione è scaduta e la pagina è ora inattiva. Inizia una nuova sessione dallo stesso punto in cui hai visitato questa pagina.";
|
|
1318
|
+
const thisPageIsNowInactive = "Questa pagina è ora inattiva";
|
|
1319
|
+
const startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed = "Inizia una nuova sessione dallo stesso punto in cui hai visitato questa pagina.";
|
|
1320
|
+
const differentCountryOfGoverningLaw = "Questa azienda ha un paese o una regione in cui vige una legge diversa";
|
|
1321
|
+
const countryOfGoverningLaw = "Paese/area geografica in cui si applica la legge";
|
|
1322
|
+
const nationalInsuranceNumber = "Numero di previdenza sociale (NINO)";
|
|
1323
|
+
const parentCompany = "Azienda madre";
|
|
1324
|
+
const ultimateParentCompany = "Società madre capogruppo";
|
|
1325
|
+
const numberOfEmployees = "Numero di dipendenti";
|
|
1326
|
+
const parentCompanyDetails = "Dati dell'azienda madre";
|
|
1327
|
+
const ultimateParentCompanyDetails = "Dettagli della società madre capogruppo";
|
|
1328
|
+
const euFinancialRegulationsRequireUs = "Le normative finanziarie dell'UE ci impongono di raccogliere queste informazioni. Tale operazione non inciderà sul tuo punteggio di credito aziendale.";
|
|
1329
|
+
const businessStructure = "Struttura aziendale";
|
|
1330
|
+
const selectOne = "Seleziona un valore";
|
|
1331
|
+
const industryAndNaceCode = "Settore e codice NACE";
|
|
1332
|
+
const youMustXYearsOldToContinue = "Devi avere almeno %{minimumAge} anni per continuare";
|
|
1333
|
+
const doesTheCompanyEarnMoreThanHalf = "L'azienda realizza più del 50% delle sue entrate dalla vendita di beni o servizi non finanziari?";
|
|
1334
|
+
const doesYourCompanyHaveLEI = "L'azienda ha un Legal Entity Identifier (LEI)?";
|
|
1335
|
+
const anLEIIsAUniqueCode = "Il LEI è un codice univoco di identificazione delle persone giuridiche, comprese le aziende, che effettuano transazioni finanziarie.";
|
|
1336
|
+
const lookUpYourLEI = "Cerca il tuo LEI.";
|
|
1337
|
+
const legalEntityIdentifier = "Legal Entity Identifier (LEI)";
|
|
1338
|
+
const yourBusinessDetails = "I tuoi dati aziendali";
|
|
1339
|
+
const progress = "Progresso";
|
|
1340
|
+
const ownershipStructure = "Struttura proprietaria";
|
|
1341
|
+
const isCompanyOwnedByAnotherCompany = "%{company} è di proprietà di un'altra azienda?";
|
|
1342
|
+
const isParentOwnedByAnotherCompany = "La tua azienda madre è di proprietà di un'altra azienda?";
|
|
1343
|
+
const thisMeansYouHaveAParentCompany = "In caso affermativo, si tratta di una società madre, ad esempio una sede globale o una holding.";
|
|
1344
|
+
const thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany = "Se sì, significa che hai una società madre capogruppo. Una società madre capogruppo è l'azienda che si trova più in alto nella struttura aziendale. Ulteriori informazioni.";
|
|
1345
|
+
const additionalInformationIsRequiredForLoan = "Per completare la richiesta di prestito di capitale sono necessarie ulteriori informazioni.";
|
|
1346
|
+
const beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted = "Prima di inoltrare la tua richiesta di prestito di capitale, è necessario raccogliere qualche informazione in più su di te. Tutte le informazioni qui raccolte sono obbligatorie.";
|
|
1347
|
+
const legalName = "Ragione sociale";
|
|
1348
|
+
const businessInformation = "Informazioni commerciali";
|
|
1349
|
+
const parentCompanyInformation = "Informazioni sulla società madre";
|
|
1350
|
+
const inTheLastStepOwnedByAParentCompany = "Nel passaggio precedente hai indicato che la tua attività è di proprietà di una società madre. Prima di inviare la tua domanda, abbiamo bisogno di conoscere alcune informazioni su questa società.";
|
|
1351
|
+
const ultimateParentCompanyInformation = "Informazioni sulla società madre";
|
|
1352
|
+
const inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany = "In un passaggio precedente, hai indicato che la società madre della tua azienda è di proprietà di una società madre capogruppo. Prima di inviare la tua domanda abbiamo bisogno di conoscere alcune informazioni su questa società.";
|
|
1353
|
+
const doesThisCompanyHaveLEI = "Questa società dispone di un Legal Entity Identifier (LEI)?";
|
|
1354
|
+
const iDontKnow = "Non lo so";
|
|
1355
|
+
const becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative = "Dal momento che hai un'età inferiore a %{age}, dovremo raccogliere informazioni su un rappresentante legale in un secondo momento";
|
|
1356
|
+
const aLegalRepresentativeIsRequired = "È necessario un rappresentante legale";
|
|
1357
|
+
const itIT = {
|
|
1358
|
+
smartling,
|
|
1359
|
+
close,
|
|
1360
|
+
individual,
|
|
1361
|
+
payoutAccount,
|
|
1362
|
+
payinAccount,
|
|
1363
|
+
firstName,
|
|
1364
|
+
lastName,
|
|
1365
|
+
street,
|
|
1366
|
+
otherAddressInformation,
|
|
1367
|
+
postalCode,
|
|
1368
|
+
city,
|
|
1369
|
+
cityTown,
|
|
1370
|
+
state,
|
|
1371
|
+
region,
|
|
1372
|
+
provinceOrTerritory,
|
|
1373
|
+
selectProvinceOrTerritory,
|
|
1374
|
+
zipCode,
|
|
1375
|
+
apartmentSuite,
|
|
1376
|
+
apartmentSuiteOptional,
|
|
1377
|
+
phoneNumber,
|
|
1378
|
+
email,
|
|
1379
|
+
birthdate,
|
|
1380
|
+
code,
|
|
1381
|
+
invalidEmail,
|
|
1382
|
+
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode,
|
|
1383
|
+
invalidPhoneNumber,
|
|
1384
|
+
birthDate,
|
|
1385
|
+
idNumber,
|
|
1386
|
+
selectState,
|
|
1387
|
+
selectCountryRegion,
|
|
1388
|
+
search,
|
|
1389
|
+
noOptionsFound,
|
|
1390
|
+
SSNFormatUS,
|
|
1391
|
+
SSNFormatUS9Digits,
|
|
1392
|
+
SINFormatCA,
|
|
1393
|
+
invalidFormat,
|
|
1394
|
+
formatIsCorrect,
|
|
1395
|
+
fieldIsRequired,
|
|
1396
|
+
optional,
|
|
1397
|
+
tooManyFiles,
|
|
1398
|
+
duplicatedFiles,
|
|
1399
|
+
unsupportedFiletype,
|
|
1400
|
+
maximumFileSizeExceeded,
|
|
1401
|
+
personalDetails,
|
|
1402
|
+
invalidBirthDate,
|
|
1403
|
+
address,
|
|
1404
|
+
contactDetails,
|
|
1405
|
+
uploadDocument,
|
|
1406
|
+
individualDetails,
|
|
1407
|
+
last4DigitsOfSocialSecurityNumber,
|
|
1408
|
+
socialSecurityNumber,
|
|
1409
|
+
socialSecurityNumber__placeholder,
|
|
1410
|
+
socialInsuranceNumber,
|
|
1411
|
+
codiceFiscale,
|
|
1412
|
+
personnummer,
|
|
1413
|
+
dni,
|
|
1414
|
+
nie,
|
|
1415
|
+
peselNumber,
|
|
1416
|
+
detCentralePersonregister,
|
|
1417
|
+
codNumericPersonal,
|
|
1418
|
+
cadastroDePessoasFisicas,
|
|
1419
|
+
invalidFormatExpects,
|
|
1420
|
+
invalidFormatForAuPassportNumber,
|
|
1421
|
+
invalidFormatForNZPassportNumber,
|
|
1422
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseNumber,
|
|
1423
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseNumber,
|
|
1424
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber,
|
|
1425
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber,
|
|
1426
|
+
invalidFormatForHKPassportNumber,
|
|
1427
|
+
invalidFormatForHKDriversLicenseNumber,
|
|
1428
|
+
invalidFormatForHKIdentityCardNumber,
|
|
1429
|
+
invalidFormatIdentityNumberBR,
|
|
1430
|
+
invalidFormatIdentityNumberDK,
|
|
1431
|
+
invalidFormatIdentityNumberCA,
|
|
1432
|
+
invalidFormatIdentityNumberIT,
|
|
1433
|
+
invalidFormatIdentityNumberPL,
|
|
1434
|
+
invalidFormatIdentityNumberRO,
|
|
1435
|
+
invalidFormatIdentityNumberES,
|
|
1436
|
+
invalidFormatIdentityNumberSE,
|
|
1437
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS,
|
|
1438
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS9,
|
|
1439
|
+
invalidFormatIdentityNumberSG,
|
|
1440
|
+
invalidFormatIdentityNumberHK,
|
|
1441
|
+
invalidFormatBankStatementDescription,
|
|
1442
|
+
residencyCountry,
|
|
1443
|
+
basicInformation,
|
|
1444
|
+
dragYourFilesHereOr,
|
|
1445
|
+
browse,
|
|
1446
|
+
supports,
|
|
1447
|
+
complete,
|
|
1448
|
+
summary,
|
|
1449
|
+
summaryLegalCaption,
|
|
1450
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle,
|
|
1451
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_1,
|
|
1452
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_2,
|
|
1453
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_3,
|
|
1454
|
+
selectDocument,
|
|
1455
|
+
passport,
|
|
1456
|
+
passportNumber,
|
|
1457
|
+
id,
|
|
1458
|
+
driversLicense,
|
|
1459
|
+
issuerState,
|
|
1460
|
+
licenseNumber,
|
|
1461
|
+
driverLicense,
|
|
1462
|
+
licenseCardNumber,
|
|
1463
|
+
licenceVersionNumber,
|
|
1464
|
+
documents,
|
|
1465
|
+
idDocument,
|
|
1466
|
+
documentType,
|
|
1467
|
+
frontPage,
|
|
1468
|
+
backPage,
|
|
1469
|
+
fileName,
|
|
1470
|
+
nationality,
|
|
1471
|
+
dateOfIncorporation,
|
|
1472
|
+
passportExpiryDate,
|
|
1473
|
+
proofOfNationality,
|
|
1474
|
+
identityNumberExempt,
|
|
1475
|
+
iDontHaveAVatNumber,
|
|
1476
|
+
iDontHaveATaxId,
|
|
1477
|
+
iDontHaveARegistrationNumber,
|
|
1478
|
+
identityNumberExempt__US,
|
|
1479
|
+
identityNumberExempt__CA,
|
|
1480
|
+
uploadDocumentForSsn,
|
|
1481
|
+
uploadDocumentForNric,
|
|
1482
|
+
operationalAddressHeader,
|
|
1483
|
+
operationalAddressHeaderDescription,
|
|
1484
|
+
operationalAddressIsSame,
|
|
1485
|
+
operationalAddressIsSameItemName,
|
|
1486
|
+
operationalAddressIsNotSameItemName,
|
|
1487
|
+
verifyPrefilledInfoIsCorrect,
|
|
1488
|
+
legalStructureHeader,
|
|
1489
|
+
whatTypeOfCompanyDoYouHave,
|
|
1490
|
+
privateCompanyTitle,
|
|
1491
|
+
privateCompanyDescription,
|
|
1492
|
+
publicCompanyTitle,
|
|
1493
|
+
publicCompanyDescription,
|
|
1494
|
+
partnershipIncorporated,
|
|
1495
|
+
partnershipUnincorporated,
|
|
1496
|
+
partnershipIncorporatedDescription,
|
|
1497
|
+
partnershipUnincorporatedDescription,
|
|
1498
|
+
partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
1499
|
+
partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
1500
|
+
nonProfitOrCharitableOrgTitle,
|
|
1501
|
+
nonProfitOrCharitableOrgDescription,
|
|
1502
|
+
governmentalOrganizationTitle,
|
|
1503
|
+
governmentalOrganizationDescription,
|
|
1504
|
+
associationIncorporated,
|
|
1505
|
+
associationIncorporatedDescription,
|
|
1506
|
+
jobTitle,
|
|
1507
|
+
legalStructure,
|
|
1508
|
+
entityType,
|
|
1509
|
+
registrationDetails,
|
|
1510
|
+
registeredAddress,
|
|
1511
|
+
registrationAddress,
|
|
1512
|
+
registeredAddressHeaderDescription,
|
|
1513
|
+
registeredAddressHeaderDescription__NL,
|
|
1514
|
+
registeredAddressHeaderDescription__US,
|
|
1515
|
+
registeredAddressHeaderDescription__PR,
|
|
1516
|
+
registeredAddressTrustHeaderDescription,
|
|
1517
|
+
operationalAddress,
|
|
1518
|
+
provideRegistrationDetails,
|
|
1519
|
+
companyStructure,
|
|
1520
|
+
providePersonalAddress,
|
|
1521
|
+
provideContactDetails,
|
|
1522
|
+
correctErrorsResubmit,
|
|
1523
|
+
registrationDocument,
|
|
1524
|
+
taxDocument,
|
|
1525
|
+
companyDetails,
|
|
1526
|
+
businessDetails,
|
|
1527
|
+
invalidRegistrationNumber,
|
|
1528
|
+
tradingName,
|
|
1529
|
+
chamberOfCommerceRegistrationNumber,
|
|
1530
|
+
taxId,
|
|
1531
|
+
exemptedFromTax,
|
|
1532
|
+
doNotHaveTaxIdNumber,
|
|
1533
|
+
doNotHaveEIN,
|
|
1534
|
+
doNotHaveFirmenbuchnummer,
|
|
1535
|
+
doNotHaveOrganisationsnummer,
|
|
1536
|
+
doNotHaveYTunnus,
|
|
1537
|
+
doNotHaveLtRegistrationNumber,
|
|
1538
|
+
doNotHaveLuRegistrationNumber,
|
|
1539
|
+
doNotHaveChRegistrationNumber,
|
|
1540
|
+
doNotHaveHandelsregisternummer,
|
|
1541
|
+
doNotHaveRegonKrsNumber,
|
|
1542
|
+
taxIdAbsenceReason,
|
|
1543
|
+
vatNumberExempted,
|
|
1544
|
+
vatAbsenceReason,
|
|
1545
|
+
belowTaxThreshold,
|
|
1546
|
+
industryExemption,
|
|
1547
|
+
countryWithoutVatOrGstSystem,
|
|
1548
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber,
|
|
1549
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat,
|
|
1550
|
+
validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat,
|
|
1551
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumber,
|
|
1552
|
+
validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat,
|
|
1553
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat,
|
|
1554
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat,
|
|
1555
|
+
validationPleaseEnterAValidEINWithFormat,
|
|
1556
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber,
|
|
1557
|
+
validationPleaseEnterAValidIRDNumber,
|
|
1558
|
+
aValidAbnShouldBe11Digits,
|
|
1559
|
+
aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters,
|
|
1560
|
+
aValidBrnShouldBe8Digits,
|
|
1561
|
+
validationPleaseEnterAValidUen,
|
|
1562
|
+
validationPleaseEnterAValidIban,
|
|
1563
|
+
yourIbanShouldBeginWith_,
|
|
1564
|
+
validation8Or11Characters,
|
|
1565
|
+
validationCharacters,
|
|
1566
|
+
validationDigitsBetween,
|
|
1567
|
+
validationDigits,
|
|
1568
|
+
enterValidRegistrationNumber,
|
|
1569
|
+
stockExchangeMICHelper,
|
|
1570
|
+
stockISINHelper,
|
|
1571
|
+
validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier,
|
|
1572
|
+
validationPleaseEnterAValidStockISIN,
|
|
1573
|
+
shareholderDocument,
|
|
1574
|
+
role,
|
|
1575
|
+
selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds,
|
|
1576
|
+
selectedSomeRolesBasedOnMyinfo,
|
|
1577
|
+
selectTheApplicableRoles,
|
|
1578
|
+
back,
|
|
1579
|
+
next,
|
|
1580
|
+
submit,
|
|
1581
|
+
submitSuccessful,
|
|
1582
|
+
submitFailed,
|
|
1583
|
+
submitReviewOfYourData,
|
|
1584
|
+
completeReview,
|
|
1585
|
+
submitReview,
|
|
1586
|
+
undoWithTimer,
|
|
1587
|
+
removing,
|
|
1588
|
+
cantSetUpAcccount,
|
|
1589
|
+
accountCantBeSetUp,
|
|
1590
|
+
pleaseNote,
|
|
1591
|
+
byClickingSubmitReview,
|
|
1592
|
+
accountDetailsDescription,
|
|
1593
|
+
provideFewDetailsAboutYourself,
|
|
1594
|
+
provideDetails,
|
|
1595
|
+
payoutAccountsDescription,
|
|
1596
|
+
payoutAccountsDescriptionReview,
|
|
1597
|
+
payinAccountsDescription,
|
|
1598
|
+
addExtraPayoutAccount,
|
|
1599
|
+
addExtraPayinAccount,
|
|
1600
|
+
payoutDetails,
|
|
1601
|
+
payinDetails,
|
|
1602
|
+
addPayoutAccount,
|
|
1603
|
+
addPayinAccount,
|
|
1604
|
+
failedToFetchPayoutAccount,
|
|
1605
|
+
failedToDeletePayoutAccount,
|
|
1606
|
+
transferInstrumentDeleted,
|
|
1607
|
+
toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation,
|
|
1608
|
+
sign,
|
|
1609
|
+
signer,
|
|
1610
|
+
selectSigner,
|
|
1611
|
+
pciSignedSuccessfully,
|
|
1612
|
+
pciSignFailed,
|
|
1613
|
+
byClickingSignIAcknowledgeAndAgree,
|
|
1614
|
+
acknowledgePciRequirements,
|
|
1615
|
+
basedOnTheAboveSignatory,
|
|
1616
|
+
failedToGetPciStatus,
|
|
1617
|
+
failedToGetPciTemplate,
|
|
1618
|
+
failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
1619
|
+
failedToDownloadPci,
|
|
1620
|
+
signServiceAgreement,
|
|
1621
|
+
downloadAsPdf,
|
|
1622
|
+
failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument,
|
|
1623
|
+
failedToDownloadServiceAgreementDocument,
|
|
1624
|
+
paymentProcessingTerms,
|
|
1625
|
+
accountHolderTerms,
|
|
1626
|
+
capitalUserTerms,
|
|
1627
|
+
pccr,
|
|
1628
|
+
businessAccountTerms,
|
|
1629
|
+
cardUserTerms,
|
|
1630
|
+
franchiseesTAndCs,
|
|
1631
|
+
pciDssQuestionnaire,
|
|
1632
|
+
serviceAgreementSignedSuccessfully,
|
|
1633
|
+
serviceAgreementSignFailed,
|
|
1634
|
+
failedToGetServiceAgreementStatus,
|
|
1635
|
+
failedToFetchAcceptedByName,
|
|
1636
|
+
failedToGetServiceAgreement,
|
|
1637
|
+
failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
1638
|
+
iHaveReadAndIAcceptTheseTerms,
|
|
1639
|
+
verified,
|
|
1640
|
+
signed,
|
|
1641
|
+
invalidRole,
|
|
1642
|
+
unableToVerifyTheIdNumber,
|
|
1643
|
+
download,
|
|
1644
|
+
downloadACopy,
|
|
1645
|
+
accountHolder,
|
|
1646
|
+
accountHolderDescriptionCompany,
|
|
1647
|
+
accountHolderDescriptionIndividual,
|
|
1648
|
+
accountHolderDescriptionSoleProp,
|
|
1649
|
+
bankAccountToHaveSameNameAsTrust,
|
|
1650
|
+
bankAccountHasToBeInYourName,
|
|
1651
|
+
orSoleProprietorshipName,
|
|
1652
|
+
bankAccountHasToBeInYourCompanyName,
|
|
1653
|
+
bankCountry,
|
|
1654
|
+
bankAccountCountryRegion,
|
|
1655
|
+
currency,
|
|
1656
|
+
currencyCode,
|
|
1657
|
+
currencyPlaceholder,
|
|
1658
|
+
bankAccountNumber,
|
|
1659
|
+
iban,
|
|
1660
|
+
swiftCode,
|
|
1661
|
+
bic,
|
|
1662
|
+
bicSwift,
|
|
1663
|
+
bsbNumber,
|
|
1664
|
+
branchCode,
|
|
1665
|
+
transitNumber,
|
|
1666
|
+
listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline,
|
|
1667
|
+
instructionNumber,
|
|
1668
|
+
institutionNumber,
|
|
1669
|
+
sortCode,
|
|
1670
|
+
bankCityTown,
|
|
1671
|
+
clearingCode,
|
|
1672
|
+
bankCode,
|
|
1673
|
+
bankName,
|
|
1674
|
+
achRoutingNumber,
|
|
1675
|
+
decisionMaker,
|
|
1676
|
+
decisionMakerDescription,
|
|
1677
|
+
owner,
|
|
1678
|
+
ownerDescription,
|
|
1679
|
+
controllingPerson,
|
|
1680
|
+
controllingPersonDescription,
|
|
1681
|
+
signatory,
|
|
1682
|
+
signatoryDescription,
|
|
1683
|
+
director,
|
|
1684
|
+
directorDescription,
|
|
1685
|
+
provideAllDirectors,
|
|
1686
|
+
addDecisionMaker,
|
|
1687
|
+
decisionMakers,
|
|
1688
|
+
goToIntroduction,
|
|
1689
|
+
goToOverview,
|
|
1690
|
+
goToOverviewFromIntroduction,
|
|
1691
|
+
previous,
|
|
1692
|
+
saveAndGoToOverview,
|
|
1693
|
+
pleaseEnsureTheFollowing,
|
|
1694
|
+
edit,
|
|
1695
|
+
remove,
|
|
1696
|
+
toggleAssociationMenu,
|
|
1697
|
+
editDecisionMakerDetails,
|
|
1698
|
+
removeDecisionMaker,
|
|
1699
|
+
verifyDecisionMakerDetails,
|
|
1700
|
+
goToMenu,
|
|
1701
|
+
confirm,
|
|
1702
|
+
goToDecisionMakers,
|
|
1703
|
+
theSubmitWasSuccessful,
|
|
1704
|
+
thereWasAnErrorTryAgain,
|
|
1705
|
+
stateIssuedProofOfIdentityCard,
|
|
1706
|
+
proofOfResidence,
|
|
1707
|
+
proofOfNationalId,
|
|
1708
|
+
backToTaskList,
|
|
1709
|
+
proofOfResidenceDocumentTypeLabel,
|
|
1710
|
+
utilityBill,
|
|
1711
|
+
governmentIssuedCorrespondence,
|
|
1712
|
+
taxationDocument,
|
|
1713
|
+
extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase,
|
|
1714
|
+
salarySlip,
|
|
1715
|
+
mortgageStatement,
|
|
1716
|
+
certificateOfVoterRegistration,
|
|
1717
|
+
businessAccountDetailsDescription,
|
|
1718
|
+
businessAccountDetailsDescriptionReview,
|
|
1719
|
+
documentAddressedToName,
|
|
1720
|
+
showAddressStateCountry,
|
|
1721
|
+
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths,
|
|
1722
|
+
fullDocumentVisibleWithReadableText,
|
|
1723
|
+
documentCannotBeDamaged,
|
|
1724
|
+
verify,
|
|
1725
|
+
add,
|
|
1726
|
+
idUploadDocumentSubtitle,
|
|
1727
|
+
verifyIndividualIdentity,
|
|
1728
|
+
documentNotExpiredOrDamaged,
|
|
1729
|
+
weAccept,
|
|
1730
|
+
includeFrontAndBack,
|
|
1731
|
+
fullDocumentVisible,
|
|
1732
|
+
imagesInColor,
|
|
1733
|
+
datePlaceholder,
|
|
1734
|
+
onlyEnterNormalCharacters,
|
|
1735
|
+
verifyCompanyInfoIsUpToDate,
|
|
1736
|
+
failedToFetchRelevantDocuments,
|
|
1737
|
+
failedToFetchRelevantAccounts,
|
|
1738
|
+
processing,
|
|
1739
|
+
inReview,
|
|
1740
|
+
unsuccessful,
|
|
1741
|
+
invalidDateOfBirth,
|
|
1742
|
+
invalidDateOfIncorporation,
|
|
1743
|
+
successfullyUpdatedDetails,
|
|
1744
|
+
failedToUpdateDetails,
|
|
1745
|
+
idDocumentAlreadyUploaded,
|
|
1746
|
+
bankStatementAlreadyUploaded,
|
|
1747
|
+
successfullyVerifiedIdNumber,
|
|
1748
|
+
failedFetchingDecisionMaker,
|
|
1749
|
+
fileUpload,
|
|
1750
|
+
documentRequirements,
|
|
1751
|
+
bankAccountNameIndividual,
|
|
1752
|
+
bankAccountNameOrganization,
|
|
1753
|
+
bankAccountNameWithSoleProprietor,
|
|
1754
|
+
bankAccountNameWithTrust,
|
|
1755
|
+
bankAccountNameWithTrust_US,
|
|
1756
|
+
bankDocument,
|
|
1757
|
+
bankDocumentHeader,
|
|
1758
|
+
bankDocumentHeaderOptional,
|
|
1759
|
+
bankDocumentDescription,
|
|
1760
|
+
bankDocumentFileDescription,
|
|
1761
|
+
accountNumberOrIbanVisible,
|
|
1762
|
+
accountNumberVisible,
|
|
1763
|
+
routingNumberVisible,
|
|
1764
|
+
showsCountryOfBankAccount,
|
|
1765
|
+
hasBankStampOrBankSignature,
|
|
1766
|
+
hasToBeOfficialDocumentFromBank,
|
|
1767
|
+
issuedInTheLastXMonths,
|
|
1768
|
+
bankAccountVerification,
|
|
1769
|
+
bankStatementDocument,
|
|
1770
|
+
requirements,
|
|
1771
|
+
whyDoINeedToFillInThisInformation,
|
|
1772
|
+
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails,
|
|
1773
|
+
reasonForFillingCompanyAddressDetails,
|
|
1774
|
+
reasonForFillingIndividualPersonalDetails,
|
|
1775
|
+
reasonForFillingIndividualAddressDetails,
|
|
1776
|
+
reasonForFillingPayoutAccountDetails,
|
|
1777
|
+
reasonForFillingPayoutDetails,
|
|
1778
|
+
whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles,
|
|
1779
|
+
ownerGuideDescription,
|
|
1780
|
+
controllingPersonGuideDescription,
|
|
1781
|
+
signatoryGuideDescription,
|
|
1782
|
+
directorGuideDescription,
|
|
1783
|
+
someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs,
|
|
1784
|
+
depositSlip,
|
|
1785
|
+
screenshotOfOnlineBankingEnviroment,
|
|
1786
|
+
officialEmailOrALetterFromYourBank,
|
|
1787
|
+
check,
|
|
1788
|
+
successFullyRemovedDecisionMaker,
|
|
1789
|
+
failedToRemoveDecisionMaker,
|
|
1790
|
+
chamberOfCommerceExtract,
|
|
1791
|
+
taxNumberCorporateNumber,
|
|
1792
|
+
companyLegalName,
|
|
1793
|
+
companyName,
|
|
1794
|
+
companyType,
|
|
1795
|
+
taxReferenceNumber,
|
|
1796
|
+
taxpayerReferenceNumber,
|
|
1797
|
+
SST,
|
|
1798
|
+
companyProfile,
|
|
1799
|
+
companyNumber,
|
|
1800
|
+
RfcDocument,
|
|
1801
|
+
RFC,
|
|
1802
|
+
companyRegistrationDocument,
|
|
1803
|
+
typeOfCompany,
|
|
1804
|
+
typeOfIdentity,
|
|
1805
|
+
typeOfIdentitySubtitle,
|
|
1806
|
+
CNPJ,
|
|
1807
|
+
businessNumber,
|
|
1808
|
+
doingBusinessAs,
|
|
1809
|
+
taxIdentificationNumber,
|
|
1810
|
+
irdDocument,
|
|
1811
|
+
irdNumber,
|
|
1812
|
+
australianBusinessNumberAbn,
|
|
1813
|
+
australianBusinessNumberAcn,
|
|
1814
|
+
"NZBN/NCN": "New Zealand Business Number (NZBN) / Company Number (NCN)",
|
|
1815
|
+
NZBN,
|
|
1816
|
+
companyNumberNZ,
|
|
1817
|
+
enterpriseNumber,
|
|
1818
|
+
NIP,
|
|
1819
|
+
NIPC,
|
|
1820
|
+
numerodeIVA,
|
|
1821
|
+
NIF,
|
|
1822
|
+
uen,
|
|
1823
|
+
gst,
|
|
1824
|
+
iDoNotHaveGst,
|
|
1825
|
+
number,
|
|
1826
|
+
nric,
|
|
1827
|
+
hkid,
|
|
1828
|
+
NIFdeIVA,
|
|
1829
|
+
partitaIVA,
|
|
1830
|
+
organisationsnummer,
|
|
1831
|
+
momsregistreringsnummer,
|
|
1832
|
+
vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer,
|
|
1833
|
+
CCIAA,
|
|
1834
|
+
"UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
|
|
1835
|
+
DIC,
|
|
1836
|
+
ICO,
|
|
1837
|
+
"USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
|
|
1838
|
+
handelsregisternummer,
|
|
1839
|
+
NumeroDeTVA,
|
|
1840
|
+
organisasjonsnummer,
|
|
1841
|
+
mvanummer,
|
|
1842
|
+
verificationErrorMessage,
|
|
1843
|
+
remediationFormErrorMessage,
|
|
1844
|
+
youHaveUnsavedChanges,
|
|
1845
|
+
areYouSureToLeave,
|
|
1846
|
+
cancel,
|
|
1847
|
+
"save&Leave": "Salva ed esci",
|
|
1848
|
+
leave,
|
|
1849
|
+
taxIdNumber,
|
|
1850
|
+
companyRegistrationNumber,
|
|
1851
|
+
companyRegistrationNumber__HK,
|
|
1852
|
+
euVatNumber,
|
|
1853
|
+
vatNumber,
|
|
1854
|
+
vatRegistrationNumber,
|
|
1855
|
+
regonKrsNumber,
|
|
1856
|
+
identificationNumber,
|
|
1857
|
+
whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave,
|
|
1858
|
+
whichTypeOfIdNumberDoYouHave,
|
|
1859
|
+
whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave,
|
|
1860
|
+
regon,
|
|
1861
|
+
krsNumber,
|
|
1862
|
+
registrationNumber__nonProfit__FR,
|
|
1863
|
+
rnaNumber,
|
|
1864
|
+
siret,
|
|
1865
|
+
ssn,
|
|
1866
|
+
ein,
|
|
1867
|
+
employerIdentificationNumber,
|
|
1868
|
+
charityNumber,
|
|
1869
|
+
firmenbuchnummer,
|
|
1870
|
+
firmenbuchnummerOrZVR,
|
|
1871
|
+
zentralesVereinsregisterId,
|
|
1872
|
+
"stepsX/YofForm": "Passaggio %{activeFormIndex}/ %{totalForms} di %{taskNameTranslated}",
|
|
1873
|
+
no,
|
|
1874
|
+
yes,
|
|
1875
|
+
informationCouldNotBeSubmitted,
|
|
1876
|
+
fieldHasUnsupportedFormats,
|
|
1877
|
+
updateTheInformation,
|
|
1878
|
+
andResubmit,
|
|
1879
|
+
someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit,
|
|
1880
|
+
trustType,
|
|
1881
|
+
businessTrust,
|
|
1882
|
+
cashManagementTrust,
|
|
1883
|
+
charitableTrust,
|
|
1884
|
+
corporateUnitTrust,
|
|
1885
|
+
deceasedEstate,
|
|
1886
|
+
discretionaryInvestmentTrust,
|
|
1887
|
+
discretionaryServicesManagementTrust,
|
|
1888
|
+
discretionaryTradingTrust,
|
|
1889
|
+
discretionaryTrust,
|
|
1890
|
+
familyTrust,
|
|
1891
|
+
firstHomeSaverAccountsTrust,
|
|
1892
|
+
fixedTrust,
|
|
1893
|
+
fixedUnitTrust,
|
|
1894
|
+
hybridTrust,
|
|
1895
|
+
listedPublicUnitTrust,
|
|
1896
|
+
otherTrust,
|
|
1897
|
+
pooledSuperannuationTrust,
|
|
1898
|
+
publicTradingTrust,
|
|
1899
|
+
unlistedPublicUnitTrust,
|
|
1900
|
+
nameOfTrustAgreement,
|
|
1901
|
+
typeOfTrustAgreement,
|
|
1902
|
+
objectOfCharitableTrust,
|
|
1903
|
+
objectOfTrust,
|
|
1904
|
+
pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust,
|
|
1905
|
+
weFoundTheFollowingIssues,
|
|
1906
|
+
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr,
|
|
1907
|
+
uploadTheRequestedDocuments,
|
|
1908
|
+
uploadTheFollowingDocuments,
|
|
1909
|
+
uploadDocumentAndDocument,
|
|
1910
|
+
thenResubmit,
|
|
1911
|
+
isTrustOperationAddressSame,
|
|
1912
|
+
trustDetails,
|
|
1913
|
+
trustDetailsDescription,
|
|
1914
|
+
trustDocumentDescription,
|
|
1915
|
+
nameOfTrust,
|
|
1916
|
+
fullLegalNamesOfAnyAppointers,
|
|
1917
|
+
dateDeedWasSigned,
|
|
1918
|
+
settlerDetailsIncl,
|
|
1919
|
+
trusteeDetailsIncl,
|
|
1920
|
+
beneficiariesDetailsIncl,
|
|
1921
|
+
trustMembers,
|
|
1922
|
+
trustMembersDescription,
|
|
1923
|
+
trustee,
|
|
1924
|
+
obligatory,
|
|
1925
|
+
requiredIfApplicable,
|
|
1926
|
+
provideAtLeastOneSettlor,
|
|
1927
|
+
provideAtLeastOneProtector,
|
|
1928
|
+
provideAllBeneficiaries,
|
|
1929
|
+
provideAllTrustees,
|
|
1930
|
+
provideAllControllingPersons,
|
|
1931
|
+
settlorGuideDescription,
|
|
1932
|
+
trusteeGuideDescription,
|
|
1933
|
+
protectorGuideDescription,
|
|
1934
|
+
beneficiaryGuideDescription,
|
|
1935
|
+
uboThroughControlGuideDescription,
|
|
1936
|
+
uboThroughOwnershipGuideDescription,
|
|
1937
|
+
beneficiary,
|
|
1938
|
+
protector,
|
|
1939
|
+
settlor,
|
|
1940
|
+
ultimateBeneficialOwner,
|
|
1941
|
+
addTrustMember,
|
|
1942
|
+
personAppointmentUnderTrustInstrument,
|
|
1943
|
+
legalOwnerOfProperty,
|
|
1944
|
+
entityEstablishingTrust,
|
|
1945
|
+
entityOwning25OrMoreOfTrust,
|
|
1946
|
+
controllingPersonOfTrust,
|
|
1947
|
+
failedToFetchTrustDetails,
|
|
1948
|
+
failedToFetchTrustMemberDetails,
|
|
1949
|
+
failedToFetchLegalEntityDetails,
|
|
1950
|
+
editTrustMember,
|
|
1951
|
+
removeTrustMember,
|
|
1952
|
+
successFullyRemovedTrustMember,
|
|
1953
|
+
failedToRemoveTrustMember,
|
|
1954
|
+
editEntityDetails,
|
|
1955
|
+
editOwnerOfTrustMember,
|
|
1956
|
+
editEntityOwner,
|
|
1957
|
+
addEntityOwner,
|
|
1958
|
+
addOwnerToTrustMember,
|
|
1959
|
+
whatTypeOfYourMembersEntity,
|
|
1960
|
+
naturalPersonTitle,
|
|
1961
|
+
naturalPersonDescription,
|
|
1962
|
+
businessEntityTitle,
|
|
1963
|
+
businessEntityDescription,
|
|
1964
|
+
roleAndEntityType,
|
|
1965
|
+
helpUsVerifyCompany,
|
|
1966
|
+
providePersonalDetailsOfOwner,
|
|
1967
|
+
memberDetails,
|
|
1968
|
+
good,
|
|
1969
|
+
notCutOff,
|
|
1970
|
+
notBlurry,
|
|
1971
|
+
notExpired,
|
|
1972
|
+
noGlare,
|
|
1973
|
+
selectDocumentType,
|
|
1974
|
+
registrationDocumentSubTitle,
|
|
1975
|
+
documentIssuedByGovernmentAuthority,
|
|
1976
|
+
uploadTaxationDocument,
|
|
1977
|
+
containsNameOfCompany,
|
|
1978
|
+
documentShowsTaxIdOfCompany,
|
|
1979
|
+
issuedByTheTaxAuthority,
|
|
1980
|
+
providePageWithPhotoAndCode,
|
|
1981
|
+
constitutionalDocument,
|
|
1982
|
+
constitutionalDocument__header,
|
|
1983
|
+
constitutionalDocument__headerDescription,
|
|
1984
|
+
solePropDetails,
|
|
1985
|
+
soleProprietorDetails,
|
|
1986
|
+
soleProprietorshipDetails,
|
|
1987
|
+
selectAccountHolder,
|
|
1988
|
+
nameOfBankAccountHolder,
|
|
1989
|
+
whatBestDescribesYourBusinessSetup,
|
|
1990
|
+
howWouldYouLikeToSetUpYourAccount,
|
|
1991
|
+
whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave,
|
|
1992
|
+
sorryWeCantSetUpAnAccountForYou,
|
|
1993
|
+
changeYourBusinessSetup,
|
|
1994
|
+
someInformationWillNotBeSaved,
|
|
1995
|
+
yesChange,
|
|
1996
|
+
youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
1997
|
+
soleProprietorship,
|
|
1998
|
+
youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
1999
|
+
company,
|
|
2000
|
+
yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners,
|
|
2001
|
+
trust,
|
|
2002
|
+
trustPartnershipOrAssociation,
|
|
2003
|
+
partnershipOrAssociation,
|
|
2004
|
+
whatTypeOfTrusteeAreYou,
|
|
2005
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation,
|
|
2006
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation,
|
|
2007
|
+
individualTrustee,
|
|
2008
|
+
companyTrustee,
|
|
2009
|
+
association,
|
|
2010
|
+
partnership,
|
|
2011
|
+
youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries,
|
|
2012
|
+
jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits,
|
|
2013
|
+
yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose,
|
|
2014
|
+
ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations,
|
|
2015
|
+
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport,
|
|
2016
|
+
myName,
|
|
2017
|
+
setUpYourAccount,
|
|
2018
|
+
yourBusinessSetup,
|
|
2019
|
+
myNameDescription,
|
|
2020
|
+
mySoleProprietorName,
|
|
2021
|
+
mySoleProprietorNameDescription,
|
|
2022
|
+
theCompanyIWorkFor,
|
|
2023
|
+
theCompanyIWorkForDescription,
|
|
2024
|
+
aTrust,
|
|
2025
|
+
aTrustDescription,
|
|
2026
|
+
aPartnership,
|
|
2027
|
+
aPartnershipDescription,
|
|
2028
|
+
anAssociation,
|
|
2029
|
+
anAssociationDescription,
|
|
2030
|
+
legalNameOfSoleProprietor,
|
|
2031
|
+
legalNameOfSoleProprietorship,
|
|
2032
|
+
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds,
|
|
2033
|
+
bankAccount,
|
|
2034
|
+
bankAccountDetails,
|
|
2035
|
+
addExtraBankAccount,
|
|
2036
|
+
addAndVerifyYourBankDetails,
|
|
2037
|
+
failedToFetchSoleProp,
|
|
2038
|
+
uniqueIdentificationCode,
|
|
2039
|
+
identifikacionenNomerDDS,
|
|
2040
|
+
MBS,
|
|
2041
|
+
MBO,
|
|
2042
|
+
PDVIdBrojOIB,
|
|
2043
|
+
cyRegistrationNumber,
|
|
2044
|
+
arithmosEngraphes,
|
|
2045
|
+
"CVR-nummer": "CVR-nummer",
|
|
2046
|
+
btwNummer,
|
|
2047
|
+
momsregistreringsnummerOrStamregister,
|
|
2048
|
+
momsregistreringsnummerCVR,
|
|
2049
|
+
stamregister,
|
|
2050
|
+
registrikood,
|
|
2051
|
+
kaibemaksukohustuslaseNumber,
|
|
2052
|
+
YTunnus,
|
|
2053
|
+
arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer,
|
|
2054
|
+
"GEMI-number": "GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)",
|
|
2055
|
+
grTaxId,
|
|
2056
|
+
huRegistrationNumber,
|
|
2057
|
+
huTaxId,
|
|
2058
|
+
lvRegistrationNumber,
|
|
2059
|
+
lvTaxId,
|
|
2060
|
+
ltRegistrationNumber,
|
|
2061
|
+
mcRegistrationNumberSoleProp,
|
|
2062
|
+
PVMmoketojoKodas,
|
|
2063
|
+
luRegistrationNumber,
|
|
2064
|
+
numeroDIdentificationALATaxe,
|
|
2065
|
+
numarOrdineRegistrulComertului,
|
|
2066
|
+
codulDeIdentificareFiscala,
|
|
2067
|
+
skRegistrationNumber,
|
|
2068
|
+
skTaxId,
|
|
2069
|
+
siRegistrationNumber,
|
|
2070
|
+
siTaxId,
|
|
2071
|
+
chRegistrationNumber,
|
|
2072
|
+
mcRegistrationNumber,
|
|
2073
|
+
liRegistrationNumber,
|
|
2074
|
+
Mehrwertsteuernummer,
|
|
2075
|
+
enterNDigitsForExample,
|
|
2076
|
+
enterNCharactersForExample,
|
|
2077
|
+
enterLastNDigitsForExample,
|
|
2078
|
+
enterXToYDigitsForExample,
|
|
2079
|
+
enterXOrYDigitsForExample,
|
|
2080
|
+
enterXToYCharactersForExample,
|
|
2081
|
+
enterXOrYCharactersForExample,
|
|
2082
|
+
enterXToYCharactersWithAMixForExample,
|
|
2083
|
+
enterAMaximumOfNDigitsForExample,
|
|
2084
|
+
enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample,
|
|
2085
|
+
enterAMaximumOfNCharactersForExample,
|
|
2086
|
+
enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample,
|
|
2087
|
+
enterNCharactersWithAMixForExample,
|
|
2088
|
+
enterNDigitsAndThen1LetterForExample,
|
|
2089
|
+
enter1LetterAndThenNDigitsForExample,
|
|
2090
|
+
enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
2091
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
2092
|
+
enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample,
|
|
2093
|
+
enterTheRemainingNDigitsForExample,
|
|
2094
|
+
enterTheRemainingXToYDigitsForExample,
|
|
2095
|
+
enterTheRemainingNCharactersForExample,
|
|
2096
|
+
enterTheRemainingXToYCharactersForExample,
|
|
2097
|
+
enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample,
|
|
2098
|
+
provideAllOwners,
|
|
2099
|
+
ifNoOwnersSpecifyControllingPersons,
|
|
2100
|
+
provideAtLeastOneSignatory,
|
|
2101
|
+
provideOneControllingPerson,
|
|
2102
|
+
textToVerifyAccount,
|
|
2103
|
+
theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_,
|
|
2104
|
+
theBankAccountHolderMustBeInYourName_,
|
|
2105
|
+
weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_,
|
|
2106
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered,
|
|
2107
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive,
|
|
2108
|
+
mobileApplication,
|
|
2109
|
+
onOnlineBankingEnvironment,
|
|
2110
|
+
dontHaveAccessOnlineBanking,
|
|
2111
|
+
confirmPayoutManually,
|
|
2112
|
+
noteManualTakesLonger,
|
|
2113
|
+
accountVerification,
|
|
2114
|
+
verifyWith,
|
|
2115
|
+
documentVerification,
|
|
2116
|
+
youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument,
|
|
2117
|
+
submitIdDocumentsAgain,
|
|
2118
|
+
madeAMistake,
|
|
2119
|
+
canNotCompleteInstantVerification,
|
|
2120
|
+
goBackAndProvideDocumentScans,
|
|
2121
|
+
identityCard,
|
|
2122
|
+
uploadOneOfTheFollowing,
|
|
2123
|
+
uploadOneOfTheseDocuments,
|
|
2124
|
+
acceptedDocumentsForPrivateCompanies,
|
|
2125
|
+
acceptedDocumentsForPublicCompanies,
|
|
2126
|
+
acceptedDocumentsForPartnerships,
|
|
2127
|
+
acceptedDocumentsForGovernment,
|
|
2128
|
+
acceptedDocumentsForNonProfit,
|
|
2129
|
+
includesLegalCompanyName,
|
|
2130
|
+
includesEIN,
|
|
2131
|
+
irsCP575,
|
|
2132
|
+
secForm10k,
|
|
2133
|
+
annualReport,
|
|
2134
|
+
irsScheduleK1,
|
|
2135
|
+
certificateOfIncorporation,
|
|
2136
|
+
certificateOfFormation,
|
|
2137
|
+
secretaryOfStateFiling,
|
|
2138
|
+
secretaryOfStateFiling__PR,
|
|
2139
|
+
partnerShipAgreement,
|
|
2140
|
+
charter,
|
|
2141
|
+
articlesOfIncorporation,
|
|
2142
|
+
meetingRecords,
|
|
2143
|
+
secretaryOfStateRegDoc,
|
|
2144
|
+
secretaryOfStateRegDoc__PR,
|
|
2145
|
+
certificateOfIncumbency,
|
|
2146
|
+
infoInUploadedDocumentIsTrue,
|
|
2147
|
+
learnMore,
|
|
2148
|
+
doingBusinessAsNameFiling,
|
|
2149
|
+
doingBusinessAsNameFiling__FR,
|
|
2150
|
+
doingBusinessAsNameFiling__US,
|
|
2151
|
+
businessRegistrationDocument__FR,
|
|
2152
|
+
taxFiling,
|
|
2153
|
+
taxFiling__US,
|
|
2154
|
+
einVerificationLetter,
|
|
2155
|
+
areYouACompany,
|
|
2156
|
+
singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany,
|
|
2157
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead,
|
|
2158
|
+
areYouAnIndividual,
|
|
2159
|
+
singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual,
|
|
2160
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead,
|
|
2161
|
+
"continue": "Continua",
|
|
2162
|
+
noGoBack,
|
|
2163
|
+
continueCompany,
|
|
2164
|
+
continueIndividual,
|
|
2165
|
+
addManually,
|
|
2166
|
+
searchAddress,
|
|
2167
|
+
startTypingTheAddress,
|
|
2168
|
+
addresses,
|
|
2169
|
+
loading,
|
|
2170
|
+
businessIncorporationNumber,
|
|
2171
|
+
doNotHaveBusinessIncorporationNumber,
|
|
2172
|
+
retrieveMyInfo,
|
|
2173
|
+
retrieveMyInfoBusiness,
|
|
2174
|
+
getYourVerifiedDetailsInstantly,
|
|
2175
|
+
getYourBusinessVerifiedDetails,
|
|
2176
|
+
enterTheDetailsYourself,
|
|
2177
|
+
youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments,
|
|
2178
|
+
verificationMethod,
|
|
2179
|
+
verifyViaMobileBankingAppOrWebsite,
|
|
2180
|
+
uploadABankStatement,
|
|
2181
|
+
instantVerificationDescription,
|
|
2182
|
+
couldNotEstablishBankConnection,
|
|
2183
|
+
sorryAnErrorOccurred,
|
|
2184
|
+
ranIntoTechnicalError,
|
|
2185
|
+
failedInitializeInstantVerification,
|
|
2186
|
+
couldNotCompleteAccountCheck,
|
|
2187
|
+
tryAgainOrManualAccountDetails,
|
|
2188
|
+
manualVerificationDescription,
|
|
2189
|
+
poweredBy,
|
|
2190
|
+
youSuccessfullyVerifiedAccount,
|
|
2191
|
+
verifyBankAccountAgain,
|
|
2192
|
+
accountName,
|
|
2193
|
+
mayTakeAFewDays,
|
|
2194
|
+
instant,
|
|
2195
|
+
isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup,
|
|
2196
|
+
howDoesVerificationWithOurPartnerWorks,
|
|
2197
|
+
selectTheBankToReceivePayouts,
|
|
2198
|
+
bankAccountFormat,
|
|
2199
|
+
ibanFormat,
|
|
2200
|
+
localFormat,
|
|
2201
|
+
payoutInOnly_,
|
|
2202
|
+
payoutIn_Or_,
|
|
2203
|
+
loginIntoYourBankingEnvironment,
|
|
2204
|
+
yourBankWillConfirmYourAccountDetails,
|
|
2205
|
+
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess,
|
|
2206
|
+
instantVerification,
|
|
2207
|
+
xCharactersLeft,
|
|
2208
|
+
goBack,
|
|
2209
|
+
doNotHaveBusinessNumber,
|
|
2210
|
+
enterNameExactlyAsAppearInID,
|
|
2211
|
+
enterLastNameExactlyAsAppearInID,
|
|
2212
|
+
takePhotoOriginalDocumentWithPhone,
|
|
2213
|
+
instantIDVerificationDescription,
|
|
2214
|
+
manualIDVerificationDescription,
|
|
2215
|
+
uploadScanOriginalIDDocument,
|
|
2216
|
+
takesLonger,
|
|
2217
|
+
howVerificationWithOnfidoWork,
|
|
2218
|
+
onfidoIsOurTrustedPartner,
|
|
2219
|
+
usePhoneToScanId,
|
|
2220
|
+
onfidoWillGiveFeedbackInRealTime,
|
|
2221
|
+
theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated,
|
|
2222
|
+
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired,
|
|
2223
|
+
requiresSignatory,
|
|
2224
|
+
requiresDecisionMakers,
|
|
2225
|
+
definedBeneficiary,
|
|
2226
|
+
definedBeneficiaryDescription,
|
|
2227
|
+
undefinedBeneficiary,
|
|
2228
|
+
undefinedBeneficiaryDescription,
|
|
2229
|
+
description,
|
|
2230
|
+
descriptionOptional,
|
|
2231
|
+
describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust,
|
|
2232
|
+
descriptionUndefinedBeneficiary,
|
|
2233
|
+
undefinedBeneficiaryGuideDescription,
|
|
2234
|
+
identityCardBack,
|
|
2235
|
+
identityCardFront,
|
|
2236
|
+
drivinglicenseBack,
|
|
2237
|
+
drivinglicenseFront,
|
|
2238
|
+
passportPhotoPage,
|
|
2239
|
+
residencePermitBack,
|
|
2240
|
+
residencePermitFront,
|
|
2241
|
+
manualUpload,
|
|
2242
|
+
missingMultipleDecisionMakers,
|
|
2243
|
+
verifiedInformation,
|
|
2244
|
+
otherBusinessInformation,
|
|
2245
|
+
stockExchangeInformation,
|
|
2246
|
+
legalCompanyName,
|
|
2247
|
+
legalCompanyName__US,
|
|
2248
|
+
legalCompanyName__helperText,
|
|
2249
|
+
legalCompanyName__helperText__AU,
|
|
2250
|
+
legalCompanyName__helperText__NL,
|
|
2251
|
+
legalCompanyName__helperText__US,
|
|
2252
|
+
legalCompanyName__helperText__US__business,
|
|
2253
|
+
legalCompanyName__helperText__PR,
|
|
2254
|
+
legalCompanyName__helperText__SG,
|
|
2255
|
+
legalCompanyName__helperText__HK,
|
|
2256
|
+
hasDba,
|
|
2257
|
+
hasDba__helperText,
|
|
2258
|
+
dbaName,
|
|
2259
|
+
country,
|
|
2260
|
+
countryRegionOfEstablishment,
|
|
2261
|
+
country__US__business,
|
|
2262
|
+
businessName,
|
|
2263
|
+
stateOrProvince,
|
|
2264
|
+
stateOrProvince__US__business,
|
|
2265
|
+
stateOrProvince__placeHolder,
|
|
2266
|
+
stateOrProvince__placeHolder__US,
|
|
2267
|
+
registrationNumber,
|
|
2268
|
+
registrationNumber__US,
|
|
2269
|
+
registrationNumber__helperText__US,
|
|
2270
|
+
taxInformationNumber,
|
|
2271
|
+
taxInformationNumber__HK,
|
|
2272
|
+
taxInformationNumber__US,
|
|
2273
|
+
taxInformationNumber__helperText__US,
|
|
2274
|
+
taxInformationNumber__placeHolder__US,
|
|
2275
|
+
stockExchangeMIC,
|
|
2276
|
+
stockISIN,
|
|
2277
|
+
stockTickerSymbol,
|
|
2278
|
+
companyLookupResultsHeader,
|
|
2279
|
+
companyLookupResultsHeader__searching,
|
|
2280
|
+
companyLookupResultsHeader__verifying,
|
|
2281
|
+
companyLookupResultsHeader__noResults,
|
|
2282
|
+
companyLookupResultsHeader__results,
|
|
2283
|
+
companyLookupResultsHeader__searchFailure,
|
|
2284
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__noResults,
|
|
2285
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__results,
|
|
2286
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure,
|
|
2287
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__verified,
|
|
2288
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__warning,
|
|
2289
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__error,
|
|
2290
|
+
companyLookupResultsListAlert__description__warning,
|
|
2291
|
+
companyBasicsFormName,
|
|
2292
|
+
companyRegistrationAddressFormName,
|
|
2293
|
+
companyRegistrationAddressFormDescription,
|
|
2294
|
+
companyStructureFormName,
|
|
2295
|
+
companyStructureFormDescription,
|
|
2296
|
+
companyOtherDetailsFormName,
|
|
2297
|
+
companyRegistrationDocumentFormName,
|
|
2298
|
+
companyRegistrationDocumentFormHeading,
|
|
2299
|
+
companyRegistrationDocumentFormDescription,
|
|
2300
|
+
companyTaxDocumentFormName,
|
|
2301
|
+
companyTaxDocumentFormHeading,
|
|
2302
|
+
companyTaxDocumentFormDescription,
|
|
2303
|
+
basicInformationFormName,
|
|
2304
|
+
basicInformationFormHeading,
|
|
2305
|
+
basicInformationFormDescription,
|
|
2306
|
+
additionalInformationFormName,
|
|
2307
|
+
additionalInformationFormHeading,
|
|
2308
|
+
additionalInformationFormDescription,
|
|
2309
|
+
errorMessage_1_10,
|
|
2310
|
+
errorMessage_1_11,
|
|
2311
|
+
errorMessage_1_12,
|
|
2312
|
+
errorMessage_1_30,
|
|
2313
|
+
errorMessage_1_31,
|
|
2314
|
+
errorMessage_1_32,
|
|
2315
|
+
errorMessage_1_33,
|
|
2316
|
+
errorMessage_1_34,
|
|
2317
|
+
errorMessage_1_35,
|
|
2318
|
+
errorMessage_1_36,
|
|
2319
|
+
errorMessage_1_37,
|
|
2320
|
+
errorMessage_1_38,
|
|
2321
|
+
errorMessage_1_39,
|
|
2322
|
+
errorMessage_1_40,
|
|
2323
|
+
errorMessage_1_41,
|
|
2324
|
+
errorMessage_1_50,
|
|
2325
|
+
errorMessage_1_51,
|
|
2326
|
+
errorMessage_1_52,
|
|
2327
|
+
errorMessage_1_53,
|
|
2328
|
+
errorMessage_1_54,
|
|
2329
|
+
errorMessage_1_55,
|
|
2330
|
+
errorMessage_1_56,
|
|
2331
|
+
errorMessage_1_57,
|
|
2332
|
+
errorMessage_1_60,
|
|
2333
|
+
errorMessage_1_61,
|
|
2334
|
+
errorMessage_1_62,
|
|
2335
|
+
errorMessage_1_70,
|
|
2336
|
+
errorMessage_1_71,
|
|
2337
|
+
errorMessage_1_72,
|
|
2338
|
+
errorMessage_1_73,
|
|
2339
|
+
errorMessage_1_74,
|
|
2340
|
+
errorMessage_1_75,
|
|
2341
|
+
errorMessage_1_76,
|
|
2342
|
+
errorMessage_1_1000,
|
|
2343
|
+
errorMessage_1_1001,
|
|
2344
|
+
errorMessage_1_1002,
|
|
2345
|
+
errorMessage_1_1003,
|
|
2346
|
+
errorMessage_1_3000,
|
|
2347
|
+
errorMessage_1_3001,
|
|
2348
|
+
errorMessage_1_3002,
|
|
2349
|
+
errorMessage_1_3003,
|
|
2350
|
+
errorMessage_1_3004,
|
|
2351
|
+
errorMessage_1_3005,
|
|
2352
|
+
errorMessage_1_3006,
|
|
2353
|
+
errorMessage_1_3007,
|
|
2354
|
+
errorMessage_1_3008,
|
|
2355
|
+
errorMessage_1_3009,
|
|
2356
|
+
errorMessage_1_3010,
|
|
2357
|
+
errorMessage_1_3011,
|
|
2358
|
+
errorMessage_1_3012,
|
|
2359
|
+
errorMessage_1_3013,
|
|
2360
|
+
errorMessage_1_3014,
|
|
2361
|
+
errorMessage_1_3015,
|
|
2362
|
+
errorMessage_1_3016,
|
|
2363
|
+
errorMessage_1_3017,
|
|
2364
|
+
errorMessage_1_3018,
|
|
2365
|
+
errorMessage_1_3019,
|
|
2366
|
+
errorMessage_1_3020,
|
|
2367
|
+
errorMessage_1_3021,
|
|
2368
|
+
errorMessage_1_3022,
|
|
2369
|
+
errorMessage_1_3023,
|
|
2370
|
+
errorMessage_1_3024,
|
|
2371
|
+
errorMessage_1_3025,
|
|
2372
|
+
errorMessage_1_3026,
|
|
2373
|
+
errorMessage_1_3027,
|
|
2374
|
+
errorMessage_1_3028,
|
|
2375
|
+
errorMessage_1_3029,
|
|
2376
|
+
errorMessage_1_3030,
|
|
2377
|
+
errorMessage_1_3031,
|
|
2378
|
+
errorMessage_1_3032,
|
|
2379
|
+
errorMessage_1_3033,
|
|
2380
|
+
errorMessage_1_3034,
|
|
2381
|
+
errorMessage_1_3035,
|
|
2382
|
+
errorMessage_1_3036,
|
|
2383
|
+
errorMessage_1_3037,
|
|
2384
|
+
errorMessage_1_3038,
|
|
2385
|
+
errorMessage_1_3039,
|
|
2386
|
+
errorMessage_1_3040,
|
|
2387
|
+
errorMessage_1_3041,
|
|
2388
|
+
errorMessage_1_3042,
|
|
2389
|
+
errorMessage_1_3043,
|
|
2390
|
+
errorMessage_1_3044,
|
|
2391
|
+
errorMessage_1_3045,
|
|
2392
|
+
errorMessage_1_3046,
|
|
2393
|
+
errorMessage_1_3047,
|
|
2394
|
+
errorMessage_1_3048,
|
|
2395
|
+
errorMessage_1_3049,
|
|
2396
|
+
errorMessage_1_3050,
|
|
2397
|
+
errorMessage_1_3051,
|
|
2398
|
+
errorMessage_1_3052,
|
|
2399
|
+
errorMessage_1_3062,
|
|
2400
|
+
errorMessage_1_5000,
|
|
2401
|
+
errorMessage_1_5001,
|
|
2402
|
+
errorMessage_1_5002,
|
|
2403
|
+
errorMessage_1_5003,
|
|
2404
|
+
errorMessage_1_5004,
|
|
2405
|
+
errorMessage_1_5005,
|
|
2406
|
+
errorMessage_1_5006,
|
|
2407
|
+
errorMessage_1_5007,
|
|
2408
|
+
errorMessage_1_5008,
|
|
2409
|
+
errorMessage_1_5009,
|
|
2410
|
+
errorMessage_1_5010,
|
|
2411
|
+
errorMessage_1_5011,
|
|
2412
|
+
errorMessage_1_5012,
|
|
2413
|
+
errorMessage_1_5013,
|
|
2414
|
+
errorMessage_1_5014,
|
|
2415
|
+
errorMessage_1_5015,
|
|
2416
|
+
errorMessage_1_5016,
|
|
2417
|
+
errorMessage_1_5017,
|
|
2418
|
+
errorMessage_1_5018,
|
|
2419
|
+
errorMessage_1_5019,
|
|
2420
|
+
errorMessage_1_5020,
|
|
2421
|
+
errorMessage_1_5021,
|
|
2422
|
+
errorMessage_1_5022,
|
|
2423
|
+
errorMessage_1_5023,
|
|
2424
|
+
errorMessage_1_5024,
|
|
2425
|
+
errorMessage_1_5025,
|
|
2426
|
+
errorMessage_1_5026,
|
|
2427
|
+
errorMessage_1_5027,
|
|
2428
|
+
errorMessage_1_5028,
|
|
2429
|
+
errorMessage_1_5029,
|
|
2430
|
+
errorMessage_1_5030,
|
|
2431
|
+
errorMessage_1_5031,
|
|
2432
|
+
errorMessage_1_5032,
|
|
2433
|
+
errorMessage_1_5033,
|
|
2434
|
+
errorMessage_1_5034,
|
|
2435
|
+
errorMessage_1_5035,
|
|
2436
|
+
errorMessage_1_5036,
|
|
2437
|
+
errorMessage_1_5037,
|
|
2438
|
+
errorMessage_1_5038,
|
|
2439
|
+
errorMessage_1_5039,
|
|
2440
|
+
errorMessage_1_5040,
|
|
2441
|
+
errorMessage_1_5041,
|
|
2442
|
+
errorMessage_1_5042,
|
|
2443
|
+
errorMessage_1_5043,
|
|
2444
|
+
errorMessage_1_5044,
|
|
2445
|
+
errorMessage_1_5045,
|
|
2446
|
+
errorMessage_1_5046,
|
|
2447
|
+
errorMessage_1_5047,
|
|
2448
|
+
errorMessage_1_5048,
|
|
2449
|
+
errorMessage_1_5049,
|
|
2450
|
+
errorMessage_1_5050,
|
|
2451
|
+
errorMessage_1_5051,
|
|
2452
|
+
errorMessage_1_5052,
|
|
2453
|
+
errorMessage_1_5053,
|
|
2454
|
+
errorMessage_1_5067,
|
|
2455
|
+
errorMessage_1_6000,
|
|
2456
|
+
errorMessage_1_6001,
|
|
2457
|
+
errorMessage_1_6002,
|
|
2458
|
+
errorMessage_1_6003,
|
|
2459
|
+
errorMessage_1_6004,
|
|
2460
|
+
errorMessage_1_6005,
|
|
2461
|
+
errorMessage_1_6006,
|
|
2462
|
+
errorMessage_1_6007,
|
|
2463
|
+
errorMessage_1_6008,
|
|
2464
|
+
errorMessage_1_6009,
|
|
2465
|
+
errorMessage_1_6010,
|
|
2466
|
+
errorMessage_1_6011,
|
|
2467
|
+
errorMessage_1_6012,
|
|
2468
|
+
errorMessage_1_6013,
|
|
2469
|
+
errorMessage_1_6014,
|
|
2470
|
+
errorMessage_1_6015,
|
|
2471
|
+
errorMessage_1_6016,
|
|
2472
|
+
errorMessage_1_6017,
|
|
2473
|
+
errorMessage_1_6018,
|
|
2474
|
+
errorMessage_1_6019,
|
|
2475
|
+
errorMessage_1_6020,
|
|
2476
|
+
errorMessage_1_6021,
|
|
2477
|
+
errorMessage_1_6022,
|
|
2478
|
+
errorMessage_1_6023,
|
|
2479
|
+
errorMessage_1_6024,
|
|
2480
|
+
errorMessage_1_6025,
|
|
2481
|
+
errorMessage_1_6026,
|
|
2482
|
+
errorMessage_1_6027,
|
|
2483
|
+
errorMessage_1_6028,
|
|
2484
|
+
errorMessage_1_6029,
|
|
2485
|
+
errorMessage_1_6030,
|
|
2486
|
+
errorMessage_1_6031,
|
|
2487
|
+
errorMessage_1_6032,
|
|
2488
|
+
errorMessage_1_6033,
|
|
2489
|
+
errorMessage_1_6034,
|
|
2490
|
+
errorMessage_1_6035,
|
|
2491
|
+
errorMessage_1_6036,
|
|
2492
|
+
errorMessage_1_6037,
|
|
2493
|
+
errorMessage_1_6038,
|
|
2494
|
+
errorMessage_1_6039,
|
|
2495
|
+
errorMessage_1_6040,
|
|
2496
|
+
errorMessage_1_6041,
|
|
2497
|
+
errorMessage_1_6042,
|
|
2498
|
+
errorMessage_1_6044,
|
|
2499
|
+
errorMessage_1_6045,
|
|
2500
|
+
errorMessage_1_6046,
|
|
2501
|
+
errorMessage_1_6047,
|
|
2502
|
+
errorMessage_1_6048,
|
|
2503
|
+
errorMessage_1_6049,
|
|
2504
|
+
errorMessage_1_7000,
|
|
2505
|
+
errorMessage_1_7001,
|
|
2506
|
+
errorMessage_1_7002,
|
|
2507
|
+
errorMessage_1_7003,
|
|
2508
|
+
errorMessage_1_7004,
|
|
2509
|
+
errorMessage_1_7005,
|
|
2510
|
+
errorMessage_1_7006,
|
|
2511
|
+
errorMessage_1_7007,
|
|
2512
|
+
errorMessage_1_7008,
|
|
2513
|
+
errorMessage_1_7009,
|
|
2514
|
+
errorMessage_1_7010,
|
|
2515
|
+
errorMessage_1_7011,
|
|
2516
|
+
errorMessage_1_7012,
|
|
2517
|
+
errorMessage_1_7013,
|
|
2518
|
+
errorMessage_1_7014,
|
|
2519
|
+
errorMessage_1_7015,
|
|
2520
|
+
errorMessage_1_7016,
|
|
2521
|
+
errorMessage_1_7017,
|
|
2522
|
+
errorMessage_1_7018,
|
|
2523
|
+
errorMessage_1_7019,
|
|
2524
|
+
errorMessage_1_7020,
|
|
2525
|
+
errorMessage_1_7021,
|
|
2526
|
+
errorMessage_1_7022,
|
|
2527
|
+
errorMessage_2_8064,
|
|
2528
|
+
errorMessage_2_8067,
|
|
2529
|
+
errorMessage_2_8141,
|
|
2530
|
+
errorMessage_2_8162,
|
|
2531
|
+
errorMessage_2_8183,
|
|
2532
|
+
errorMessage_2_8189,
|
|
2533
|
+
errorMessage_2_8193,
|
|
2534
|
+
errorMessage_2_8196,
|
|
2535
|
+
errorMessage_3_10,
|
|
2536
|
+
remediationMessage_1_100,
|
|
2537
|
+
remediationMessage_1_101,
|
|
2538
|
+
remediationMessage_1_102,
|
|
2539
|
+
remediationMessage_2_158,
|
|
2540
|
+
remediationMessage_1_300,
|
|
2541
|
+
remediationMessage_1_301,
|
|
2542
|
+
remediationMessage_1_302,
|
|
2543
|
+
remediationMessage_1_303,
|
|
2544
|
+
remediationMessage_1_304,
|
|
2545
|
+
remediationMessage_1_305,
|
|
2546
|
+
remediationMessage_1_306,
|
|
2547
|
+
remediationMessage_1_307,
|
|
2548
|
+
remediationMessage_1_308,
|
|
2549
|
+
remediationMessage_1_309,
|
|
2550
|
+
remediationMessage_1_316,
|
|
2551
|
+
remediationMessage_1_500,
|
|
2552
|
+
remediationMessage_1_501,
|
|
2553
|
+
remediationMessage_1_502,
|
|
2554
|
+
remediationMessage_1_503,
|
|
2555
|
+
remediationMessage_1_504,
|
|
2556
|
+
remediationMessage_1_505,
|
|
2557
|
+
remediationMessage_1_506,
|
|
2558
|
+
remediationMessage_1_507,
|
|
2559
|
+
remediationMessage_1_508,
|
|
2560
|
+
remediationMessage_1_509,
|
|
2561
|
+
remediationMessage_1_510,
|
|
2562
|
+
remediationMessage_1_511,
|
|
2563
|
+
remediationMessage_1_512,
|
|
2564
|
+
remediationMessage_1_513,
|
|
2565
|
+
remediationMessage_1_600,
|
|
2566
|
+
remediationMessage_1_601,
|
|
2567
|
+
remediationMessage_1_602,
|
|
2568
|
+
remediationMessage_1_603,
|
|
2569
|
+
remediationMessage_1_700,
|
|
2570
|
+
remediationMessage_1_701,
|
|
2571
|
+
remediationMessage_1_702,
|
|
2572
|
+
remediationMessage_1_703,
|
|
2573
|
+
remediationMessage_1_704,
|
|
2574
|
+
remediationMessage_1_705,
|
|
2575
|
+
remediationMessage_2_123,
|
|
2576
|
+
remediationMessage_2_124,
|
|
2577
|
+
remediationMessage_2_151,
|
|
2578
|
+
remediationMessage_2_178,
|
|
2579
|
+
remediationMessage_2_185,
|
|
2580
|
+
remediationMessage_2_188,
|
|
2581
|
+
remediationMessage_3_100,
|
|
2582
|
+
sameNameAsLegalName,
|
|
2583
|
+
whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense,
|
|
2584
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense,
|
|
2585
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ,
|
|
2586
|
+
iStillCantFindIt,
|
|
2587
|
+
patriotActDisclosureTitle,
|
|
2588
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph1,
|
|
2589
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph2,
|
|
2590
|
+
trusteeAsTrusteeForTrust,
|
|
2591
|
+
trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs,
|
|
2592
|
+
trustDeed,
|
|
2593
|
+
trustInstrument,
|
|
2594
|
+
makeSureToHaveYourTrustDeed,
|
|
2595
|
+
maintenanceModeMessage,
|
|
2596
|
+
individualTrusteeDetails,
|
|
2597
|
+
companyTrusteeDetails,
|
|
2598
|
+
businessTrusteeDetails,
|
|
2599
|
+
trusteePersonalDetails,
|
|
2600
|
+
byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms,
|
|
2601
|
+
whichOfTheseApplyToTheSettlor,
|
|
2602
|
+
contributionBelowThreshold,
|
|
2603
|
+
professionalServiceProvider,
|
|
2604
|
+
deceased,
|
|
2605
|
+
noneOfTheAbove,
|
|
2606
|
+
settlorExemptionReason,
|
|
2607
|
+
otherInformation,
|
|
2608
|
+
firstNameOfSettlor,
|
|
2609
|
+
lastNameOfSettlor,
|
|
2610
|
+
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
2611
|
+
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
2612
|
+
introductionScreenPrologueTitle,
|
|
2613
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP1,
|
|
2614
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP2,
|
|
2615
|
+
introductionScreenCompanyTitle,
|
|
2616
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP1,
|
|
2617
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP2,
|
|
2618
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionLI1,
|
|
2619
|
+
introductionScreenIndividualTitle,
|
|
2620
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP1,
|
|
2621
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP2,
|
|
2622
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI1,
|
|
2623
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI2,
|
|
2624
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI3,
|
|
2625
|
+
introductionScreenDecisionMakerTitle,
|
|
2626
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1,
|
|
2627
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2,
|
|
2628
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1,
|
|
2629
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2,
|
|
2630
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3,
|
|
2631
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle,
|
|
2632
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1,
|
|
2633
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2,
|
|
2634
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1,
|
|
2635
|
+
introductionScreenTrustTitle,
|
|
2636
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP1,
|
|
2637
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP2,
|
|
2638
|
+
introductionScreenTrustDescriptionLI1,
|
|
2639
|
+
introductionScreenTrustMemberTitle,
|
|
2640
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP1,
|
|
2641
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2,
|
|
2642
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1,
|
|
2643
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2,
|
|
2644
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3,
|
|
2645
|
+
introductionScreenAccountTitle,
|
|
2646
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP1,
|
|
2647
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP2,
|
|
2648
|
+
introductionScreenEpilogueTitle,
|
|
2649
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP1,
|
|
2650
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP2,
|
|
2651
|
+
oib,
|
|
2652
|
+
onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1,
|
|
2653
|
+
onboardingRedirectAwaitingCtaButton,
|
|
2654
|
+
onboardingRedirectInReviewDescriptionP1,
|
|
2655
|
+
onboardingRedirectInReviewCtaButton,
|
|
2656
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1,
|
|
2657
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton,
|
|
2658
|
+
onboardingRedirectRejectedDescriptionP1,
|
|
2659
|
+
onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1,
|
|
2660
|
+
onboardingRedirectLinkError,
|
|
2661
|
+
onboardingRedirectOpenError,
|
|
2662
|
+
forExample_,
|
|
2663
|
+
failToLaunchSingpass,
|
|
2664
|
+
retrieveMyinfoBusinessWith,
|
|
2665
|
+
retrieveMyinfoWith,
|
|
2666
|
+
getSetUpInstantly,
|
|
2667
|
+
myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
2668
|
+
myInfoYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
2669
|
+
sessionTimeout,
|
|
2670
|
+
thisSessionWillExpireIn,
|
|
2671
|
+
xMinutes,
|
|
2672
|
+
xSeconds,
|
|
2673
|
+
"1Minute": "1 minuto",
|
|
2674
|
+
"1Second": "1 secondo",
|
|
2675
|
+
xMinutesAndYSeconds,
|
|
2676
|
+
toProtectYourInformationThisSessionHasExpired,
|
|
2677
|
+
thisPageIsNowInactive,
|
|
2678
|
+
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed,
|
|
2679
|
+
differentCountryOfGoverningLaw,
|
|
2680
|
+
countryOfGoverningLaw,
|
|
2681
|
+
nationalInsuranceNumber,
|
|
2682
|
+
parentCompany,
|
|
2683
|
+
ultimateParentCompany,
|
|
2684
|
+
numberOfEmployees,
|
|
2685
|
+
parentCompanyDetails,
|
|
2686
|
+
ultimateParentCompanyDetails,
|
|
2687
|
+
euFinancialRegulationsRequireUs,
|
|
2688
|
+
businessStructure,
|
|
2689
|
+
selectOne,
|
|
2690
|
+
industryAndNaceCode,
|
|
2691
|
+
youMustXYearsOldToContinue,
|
|
2692
|
+
doesTheCompanyEarnMoreThanHalf,
|
|
2693
|
+
doesYourCompanyHaveLEI,
|
|
2694
|
+
anLEIIsAUniqueCode,
|
|
2695
|
+
lookUpYourLEI,
|
|
2696
|
+
legalEntityIdentifier,
|
|
2697
|
+
yourBusinessDetails,
|
|
2698
|
+
progress,
|
|
2699
|
+
ownershipStructure,
|
|
2700
|
+
isCompanyOwnedByAnotherCompany,
|
|
2701
|
+
isParentOwnedByAnotherCompany,
|
|
2702
|
+
thisMeansYouHaveAParentCompany,
|
|
2703
|
+
thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany,
|
|
2704
|
+
additionalInformationIsRequiredForLoan,
|
|
2705
|
+
beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted,
|
|
2706
|
+
legalName,
|
|
2707
|
+
businessInformation,
|
|
2708
|
+
parentCompanyInformation,
|
|
2709
|
+
inTheLastStepOwnedByAParentCompany,
|
|
2710
|
+
ultimateParentCompanyInformation,
|
|
2711
|
+
inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany,
|
|
2712
|
+
doesThisCompanyHaveLEI,
|
|
2713
|
+
iDontKnow,
|
|
2714
|
+
becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative,
|
|
2715
|
+
aLegalRepresentativeIsRequired
|
|
2716
|
+
};
|
|
2717
|
+
export {
|
|
2718
|
+
CCIAA,
|
|
2719
|
+
CNPJ,
|
|
2720
|
+
DIC,
|
|
2721
|
+
ICO,
|
|
2722
|
+
MBO,
|
|
2723
|
+
MBS,
|
|
2724
|
+
Mehrwertsteuernummer,
|
|
2725
|
+
NIF,
|
|
2726
|
+
NIFdeIVA,
|
|
2727
|
+
NIP,
|
|
2728
|
+
NIPC,
|
|
2729
|
+
NZBN,
|
|
2730
|
+
NumeroDeTVA,
|
|
2731
|
+
PDVIdBrojOIB,
|
|
2732
|
+
PVMmoketojoKodas,
|
|
2733
|
+
RFC,
|
|
2734
|
+
RfcDocument,
|
|
2735
|
+
SINFormatCA,
|
|
2736
|
+
SSNFormatUS,
|
|
2737
|
+
SSNFormatUS9Digits,
|
|
2738
|
+
SST,
|
|
2739
|
+
YTunnus,
|
|
2740
|
+
aLegalRepresentativeIsRequired,
|
|
2741
|
+
aPartnership,
|
|
2742
|
+
aPartnershipDescription,
|
|
2743
|
+
aTrust,
|
|
2744
|
+
aTrustDescription,
|
|
2745
|
+
aValidAbnShouldBe11Digits,
|
|
2746
|
+
aValidBrnShouldBe8Digits,
|
|
2747
|
+
aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters,
|
|
2748
|
+
acceptedDocumentsForGovernment,
|
|
2749
|
+
acceptedDocumentsForNonProfit,
|
|
2750
|
+
acceptedDocumentsForPartnerships,
|
|
2751
|
+
acceptedDocumentsForPrivateCompanies,
|
|
2752
|
+
acceptedDocumentsForPublicCompanies,
|
|
2753
|
+
accountCantBeSetUp,
|
|
2754
|
+
accountDetailsDescription,
|
|
2755
|
+
accountHolder,
|
|
2756
|
+
accountHolderDescriptionCompany,
|
|
2757
|
+
accountHolderDescriptionIndividual,
|
|
2758
|
+
accountHolderDescriptionSoleProp,
|
|
2759
|
+
accountHolderTerms,
|
|
2760
|
+
accountName,
|
|
2761
|
+
accountNumberOrIbanVisible,
|
|
2762
|
+
accountNumberVisible,
|
|
2763
|
+
accountVerification,
|
|
2764
|
+
achRoutingNumber,
|
|
2765
|
+
acknowledgePciRequirements,
|
|
2766
|
+
add,
|
|
2767
|
+
addAndVerifyYourBankDetails,
|
|
2768
|
+
addDecisionMaker,
|
|
2769
|
+
addEntityOwner,
|
|
2770
|
+
addExtraBankAccount,
|
|
2771
|
+
addExtraPayinAccount,
|
|
2772
|
+
addExtraPayoutAccount,
|
|
2773
|
+
addManually,
|
|
2774
|
+
addOwnerToTrustMember,
|
|
2775
|
+
addPayinAccount,
|
|
2776
|
+
addPayoutAccount,
|
|
2777
|
+
addTrustMember,
|
|
2778
|
+
additionalInformationFormDescription,
|
|
2779
|
+
additionalInformationFormHeading,
|
|
2780
|
+
additionalInformationFormName,
|
|
2781
|
+
additionalInformationIsRequiredForLoan,
|
|
2782
|
+
address,
|
|
2783
|
+
addresses,
|
|
2784
|
+
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired,
|
|
2785
|
+
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess,
|
|
2786
|
+
anAssociation,
|
|
2787
|
+
anAssociationDescription,
|
|
2788
|
+
anLEIIsAUniqueCode,
|
|
2789
|
+
andResubmit,
|
|
2790
|
+
annualReport,
|
|
2791
|
+
apartmentSuite,
|
|
2792
|
+
apartmentSuiteOptional,
|
|
2793
|
+
areYouACompany,
|
|
2794
|
+
areYouAnIndividual,
|
|
2795
|
+
areYouSureToLeave,
|
|
2796
|
+
arithmosEngraphes,
|
|
2797
|
+
articlesOfIncorporation,
|
|
2798
|
+
arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer,
|
|
2799
|
+
association,
|
|
2800
|
+
associationIncorporated,
|
|
2801
|
+
associationIncorporatedDescription,
|
|
2802
|
+
australianBusinessNumberAbn,
|
|
2803
|
+
australianBusinessNumberAcn,
|
|
2804
|
+
back,
|
|
2805
|
+
backPage,
|
|
2806
|
+
backToTaskList,
|
|
2807
|
+
bankAccount,
|
|
2808
|
+
bankAccountCountryRegion,
|
|
2809
|
+
bankAccountDetails,
|
|
2810
|
+
bankAccountFormat,
|
|
2811
|
+
bankAccountHasToBeInYourCompanyName,
|
|
2812
|
+
bankAccountHasToBeInYourName,
|
|
2813
|
+
bankAccountNameIndividual,
|
|
2814
|
+
bankAccountNameOrganization,
|
|
2815
|
+
bankAccountNameWithSoleProprietor,
|
|
2816
|
+
bankAccountNameWithTrust,
|
|
2817
|
+
bankAccountNameWithTrust_US,
|
|
2818
|
+
bankAccountNumber,
|
|
2819
|
+
bankAccountToHaveSameNameAsTrust,
|
|
2820
|
+
bankAccountVerification,
|
|
2821
|
+
bankCityTown,
|
|
2822
|
+
bankCode,
|
|
2823
|
+
bankCountry,
|
|
2824
|
+
bankDocument,
|
|
2825
|
+
bankDocumentDescription,
|
|
2826
|
+
bankDocumentFileDescription,
|
|
2827
|
+
bankDocumentHeader,
|
|
2828
|
+
bankDocumentHeaderOptional,
|
|
2829
|
+
bankName,
|
|
2830
|
+
bankStatementAlreadyUploaded,
|
|
2831
|
+
bankStatementDocument,
|
|
2832
|
+
basedOnTheAboveSignatory,
|
|
2833
|
+
basicInformation,
|
|
2834
|
+
basicInformationFormDescription,
|
|
2835
|
+
basicInformationFormHeading,
|
|
2836
|
+
basicInformationFormName,
|
|
2837
|
+
becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative,
|
|
2838
|
+
beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted,
|
|
2839
|
+
belowTaxThreshold,
|
|
2840
|
+
beneficiariesDetailsIncl,
|
|
2841
|
+
beneficiary,
|
|
2842
|
+
beneficiaryGuideDescription,
|
|
2843
|
+
bic,
|
|
2844
|
+
bicSwift,
|
|
2845
|
+
birthDate,
|
|
2846
|
+
birthdate,
|
|
2847
|
+
branchCode,
|
|
2848
|
+
browse,
|
|
2849
|
+
bsbNumber,
|
|
2850
|
+
btwNummer,
|
|
2851
|
+
businessAccountDetailsDescription,
|
|
2852
|
+
businessAccountDetailsDescriptionReview,
|
|
2853
|
+
businessAccountTerms,
|
|
2854
|
+
businessDetails,
|
|
2855
|
+
businessEntityDescription,
|
|
2856
|
+
businessEntityTitle,
|
|
2857
|
+
businessIncorporationNumber,
|
|
2858
|
+
businessInformation,
|
|
2859
|
+
businessName,
|
|
2860
|
+
businessNumber,
|
|
2861
|
+
businessRegistrationDocument__FR,
|
|
2862
|
+
businessStructure,
|
|
2863
|
+
businessTrust,
|
|
2864
|
+
businessTrusteeDetails,
|
|
2865
|
+
byClickingSignIAcknowledgeAndAgree,
|
|
2866
|
+
byClickingSubmitReview,
|
|
2867
|
+
byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms,
|
|
2868
|
+
cadastroDePessoasFisicas,
|
|
2869
|
+
canNotCompleteInstantVerification,
|
|
2870
|
+
cancel,
|
|
2871
|
+
cantSetUpAcccount,
|
|
2872
|
+
capitalUserTerms,
|
|
2873
|
+
cardUserTerms,
|
|
2874
|
+
cashManagementTrust,
|
|
2875
|
+
certificateOfFormation,
|
|
2876
|
+
certificateOfIncorporation,
|
|
2877
|
+
certificateOfIncumbency,
|
|
2878
|
+
certificateOfVoterRegistration,
|
|
2879
|
+
chRegistrationNumber,
|
|
2880
|
+
chamberOfCommerceExtract,
|
|
2881
|
+
chamberOfCommerceRegistrationNumber,
|
|
2882
|
+
changeYourBusinessSetup,
|
|
2883
|
+
charitableTrust,
|
|
2884
|
+
charityNumber,
|
|
2885
|
+
charter,
|
|
2886
|
+
check,
|
|
2887
|
+
city,
|
|
2888
|
+
cityTown,
|
|
2889
|
+
clearingCode,
|
|
2890
|
+
close,
|
|
2891
|
+
codNumericPersonal,
|
|
2892
|
+
code,
|
|
2893
|
+
codiceFiscale,
|
|
2894
|
+
codulDeIdentificareFiscala,
|
|
2895
|
+
company,
|
|
2896
|
+
companyBasicsFormName,
|
|
2897
|
+
companyDetails,
|
|
2898
|
+
companyLegalName,
|
|
2899
|
+
companyLookupResultsHeader,
|
|
2900
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__noResults,
|
|
2901
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__results,
|
|
2902
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure,
|
|
2903
|
+
companyLookupResultsHeader__noResults,
|
|
2904
|
+
companyLookupResultsHeader__results,
|
|
2905
|
+
companyLookupResultsHeader__searchFailure,
|
|
2906
|
+
companyLookupResultsHeader__searching,
|
|
2907
|
+
companyLookupResultsHeader__verifying,
|
|
2908
|
+
companyLookupResultsListAlert__description__warning,
|
|
2909
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__error,
|
|
2910
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__verified,
|
|
2911
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__warning,
|
|
2912
|
+
companyName,
|
|
2913
|
+
companyNumber,
|
|
2914
|
+
companyNumberNZ,
|
|
2915
|
+
companyOtherDetailsFormName,
|
|
2916
|
+
companyProfile,
|
|
2917
|
+
companyRegistrationAddressFormDescription,
|
|
2918
|
+
companyRegistrationAddressFormName,
|
|
2919
|
+
companyRegistrationDocument,
|
|
2920
|
+
companyRegistrationDocumentFormDescription,
|
|
2921
|
+
companyRegistrationDocumentFormHeading,
|
|
2922
|
+
companyRegistrationDocumentFormName,
|
|
2923
|
+
companyRegistrationNumber,
|
|
2924
|
+
companyRegistrationNumber__HK,
|
|
2925
|
+
companyStructure,
|
|
2926
|
+
companyStructureFormDescription,
|
|
2927
|
+
companyStructureFormName,
|
|
2928
|
+
companyTaxDocumentFormDescription,
|
|
2929
|
+
companyTaxDocumentFormHeading,
|
|
2930
|
+
companyTaxDocumentFormName,
|
|
2931
|
+
companyTrustee,
|
|
2932
|
+
companyTrusteeDetails,
|
|
2933
|
+
companyType,
|
|
2934
|
+
complete,
|
|
2935
|
+
completeReview,
|
|
2936
|
+
confirm,
|
|
2937
|
+
confirmPayoutManually,
|
|
2938
|
+
constitutionalDocument,
|
|
2939
|
+
constitutionalDocument__header,
|
|
2940
|
+
constitutionalDocument__headerDescription,
|
|
2941
|
+
contactDetails,
|
|
2942
|
+
containsNameOfCompany,
|
|
2943
|
+
continueCompany,
|
|
2944
|
+
continueIndividual,
|
|
2945
|
+
contributionBelowThreshold,
|
|
2946
|
+
controllingPerson,
|
|
2947
|
+
controllingPersonDescription,
|
|
2948
|
+
controllingPersonGuideDescription,
|
|
2949
|
+
controllingPersonOfTrust,
|
|
2950
|
+
corporateUnitTrust,
|
|
2951
|
+
correctErrorsResubmit,
|
|
2952
|
+
couldNotCompleteAccountCheck,
|
|
2953
|
+
couldNotEstablishBankConnection,
|
|
2954
|
+
country,
|
|
2955
|
+
countryOfGoverningLaw,
|
|
2956
|
+
countryRegionOfEstablishment,
|
|
2957
|
+
countryWithoutVatOrGstSystem,
|
|
2958
|
+
country__US__business,
|
|
2959
|
+
currency,
|
|
2960
|
+
currencyCode,
|
|
2961
|
+
currencyPlaceholder,
|
|
2962
|
+
cyRegistrationNumber,
|
|
2963
|
+
dateDeedWasSigned,
|
|
2964
|
+
dateOfIncorporation,
|
|
2965
|
+
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths,
|
|
2966
|
+
datePlaceholder,
|
|
2967
|
+
dbaName,
|
|
2968
|
+
deceased,
|
|
2969
|
+
deceasedEstate,
|
|
2970
|
+
decisionMaker,
|
|
2971
|
+
decisionMakerDescription,
|
|
2972
|
+
decisionMakers,
|
|
2973
|
+
itIT as default,
|
|
2974
|
+
definedBeneficiary,
|
|
2975
|
+
definedBeneficiaryDescription,
|
|
2976
|
+
depositSlip,
|
|
2977
|
+
describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust,
|
|
2978
|
+
description,
|
|
2979
|
+
descriptionOptional,
|
|
2980
|
+
descriptionUndefinedBeneficiary,
|
|
2981
|
+
detCentralePersonregister,
|
|
2982
|
+
differentCountryOfGoverningLaw,
|
|
2983
|
+
director,
|
|
2984
|
+
directorDescription,
|
|
2985
|
+
directorGuideDescription,
|
|
2986
|
+
discretionaryInvestmentTrust,
|
|
2987
|
+
discretionaryServicesManagementTrust,
|
|
2988
|
+
discretionaryTradingTrust,
|
|
2989
|
+
discretionaryTrust,
|
|
2990
|
+
dni,
|
|
2991
|
+
doNotHaveBusinessIncorporationNumber,
|
|
2992
|
+
doNotHaveBusinessNumber,
|
|
2993
|
+
doNotHaveChRegistrationNumber,
|
|
2994
|
+
doNotHaveEIN,
|
|
2995
|
+
doNotHaveFirmenbuchnummer,
|
|
2996
|
+
doNotHaveHandelsregisternummer,
|
|
2997
|
+
doNotHaveLtRegistrationNumber,
|
|
2998
|
+
doNotHaveLuRegistrationNumber,
|
|
2999
|
+
doNotHaveOrganisationsnummer,
|
|
3000
|
+
doNotHaveRegonKrsNumber,
|
|
3001
|
+
doNotHaveTaxIdNumber,
|
|
3002
|
+
doNotHaveYTunnus,
|
|
3003
|
+
documentAddressedToName,
|
|
3004
|
+
documentCannotBeDamaged,
|
|
3005
|
+
documentIssuedByGovernmentAuthority,
|
|
3006
|
+
documentNotExpiredOrDamaged,
|
|
3007
|
+
documentRequirements,
|
|
3008
|
+
documentShowsTaxIdOfCompany,
|
|
3009
|
+
documentType,
|
|
3010
|
+
documentVerification,
|
|
3011
|
+
documents,
|
|
3012
|
+
doesTheCompanyEarnMoreThanHalf,
|
|
3013
|
+
doesThisCompanyHaveLEI,
|
|
3014
|
+
doesYourCompanyHaveLEI,
|
|
3015
|
+
doingBusinessAs,
|
|
3016
|
+
doingBusinessAsNameFiling,
|
|
3017
|
+
doingBusinessAsNameFiling__FR,
|
|
3018
|
+
doingBusinessAsNameFiling__US,
|
|
3019
|
+
dontHaveAccessOnlineBanking,
|
|
3020
|
+
download,
|
|
3021
|
+
downloadACopy,
|
|
3022
|
+
downloadAsPdf,
|
|
3023
|
+
dragYourFilesHereOr,
|
|
3024
|
+
driverLicense,
|
|
3025
|
+
driversLicense,
|
|
3026
|
+
drivinglicenseBack,
|
|
3027
|
+
drivinglicenseFront,
|
|
3028
|
+
duplicatedFiles,
|
|
3029
|
+
edit,
|
|
3030
|
+
editDecisionMakerDetails,
|
|
3031
|
+
editEntityDetails,
|
|
3032
|
+
editEntityOwner,
|
|
3033
|
+
editOwnerOfTrustMember,
|
|
3034
|
+
editTrustMember,
|
|
3035
|
+
ein,
|
|
3036
|
+
einVerificationLetter,
|
|
3037
|
+
email,
|
|
3038
|
+
employerIdentificationNumber,
|
|
3039
|
+
enter1LetterAndThenNDigitsForExample,
|
|
3040
|
+
enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
3041
|
+
enterAMaximumOfNCharactersForExample,
|
|
3042
|
+
enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample,
|
|
3043
|
+
enterAMaximumOfNDigitsForExample,
|
|
3044
|
+
enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample,
|
|
3045
|
+
enterLastNDigitsForExample,
|
|
3046
|
+
enterLastNameExactlyAsAppearInID,
|
|
3047
|
+
enterNCharactersForExample,
|
|
3048
|
+
enterNCharactersWithAMixForExample,
|
|
3049
|
+
enterNDigitsAndThen1LetterForExample,
|
|
3050
|
+
enterNDigitsForExample,
|
|
3051
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
3052
|
+
enterNameExactlyAsAppearInID,
|
|
3053
|
+
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
3054
|
+
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
3055
|
+
enterTheDetailsYourself,
|
|
3056
|
+
enterTheRemainingNCharactersForExample,
|
|
3057
|
+
enterTheRemainingNDigitsForExample,
|
|
3058
|
+
enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample,
|
|
3059
|
+
enterTheRemainingXToYCharactersForExample,
|
|
3060
|
+
enterTheRemainingXToYDigitsForExample,
|
|
3061
|
+
enterValidRegistrationNumber,
|
|
3062
|
+
enterXOrYCharactersForExample,
|
|
3063
|
+
enterXOrYDigitsForExample,
|
|
3064
|
+
enterXToYCharactersForExample,
|
|
3065
|
+
enterXToYCharactersWithAMixForExample,
|
|
3066
|
+
enterXToYDigitsForExample,
|
|
3067
|
+
enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample,
|
|
3068
|
+
enterpriseNumber,
|
|
3069
|
+
entityEstablishingTrust,
|
|
3070
|
+
entityOwning25OrMoreOfTrust,
|
|
3071
|
+
entityType,
|
|
3072
|
+
errorMessage_1_10,
|
|
3073
|
+
errorMessage_1_1000,
|
|
3074
|
+
errorMessage_1_1001,
|
|
3075
|
+
errorMessage_1_1002,
|
|
3076
|
+
errorMessage_1_1003,
|
|
3077
|
+
errorMessage_1_11,
|
|
3078
|
+
errorMessage_1_12,
|
|
3079
|
+
errorMessage_1_30,
|
|
3080
|
+
errorMessage_1_3000,
|
|
3081
|
+
errorMessage_1_3001,
|
|
3082
|
+
errorMessage_1_3002,
|
|
3083
|
+
errorMessage_1_3003,
|
|
3084
|
+
errorMessage_1_3004,
|
|
3085
|
+
errorMessage_1_3005,
|
|
3086
|
+
errorMessage_1_3006,
|
|
3087
|
+
errorMessage_1_3007,
|
|
3088
|
+
errorMessage_1_3008,
|
|
3089
|
+
errorMessage_1_3009,
|
|
3090
|
+
errorMessage_1_3010,
|
|
3091
|
+
errorMessage_1_3011,
|
|
3092
|
+
errorMessage_1_3012,
|
|
3093
|
+
errorMessage_1_3013,
|
|
3094
|
+
errorMessage_1_3014,
|
|
3095
|
+
errorMessage_1_3015,
|
|
3096
|
+
errorMessage_1_3016,
|
|
3097
|
+
errorMessage_1_3017,
|
|
3098
|
+
errorMessage_1_3018,
|
|
3099
|
+
errorMessage_1_3019,
|
|
3100
|
+
errorMessage_1_3020,
|
|
3101
|
+
errorMessage_1_3021,
|
|
3102
|
+
errorMessage_1_3022,
|
|
3103
|
+
errorMessage_1_3023,
|
|
3104
|
+
errorMessage_1_3024,
|
|
3105
|
+
errorMessage_1_3025,
|
|
3106
|
+
errorMessage_1_3026,
|
|
3107
|
+
errorMessage_1_3027,
|
|
3108
|
+
errorMessage_1_3028,
|
|
3109
|
+
errorMessage_1_3029,
|
|
3110
|
+
errorMessage_1_3030,
|
|
3111
|
+
errorMessage_1_3031,
|
|
3112
|
+
errorMessage_1_3032,
|
|
3113
|
+
errorMessage_1_3033,
|
|
3114
|
+
errorMessage_1_3034,
|
|
3115
|
+
errorMessage_1_3035,
|
|
3116
|
+
errorMessage_1_3036,
|
|
3117
|
+
errorMessage_1_3037,
|
|
3118
|
+
errorMessage_1_3038,
|
|
3119
|
+
errorMessage_1_3039,
|
|
3120
|
+
errorMessage_1_3040,
|
|
3121
|
+
errorMessage_1_3041,
|
|
3122
|
+
errorMessage_1_3042,
|
|
3123
|
+
errorMessage_1_3043,
|
|
3124
|
+
errorMessage_1_3044,
|
|
3125
|
+
errorMessage_1_3045,
|
|
3126
|
+
errorMessage_1_3046,
|
|
3127
|
+
errorMessage_1_3047,
|
|
3128
|
+
errorMessage_1_3048,
|
|
3129
|
+
errorMessage_1_3049,
|
|
3130
|
+
errorMessage_1_3050,
|
|
3131
|
+
errorMessage_1_3051,
|
|
3132
|
+
errorMessage_1_3052,
|
|
3133
|
+
errorMessage_1_3062,
|
|
3134
|
+
errorMessage_1_31,
|
|
3135
|
+
errorMessage_1_32,
|
|
3136
|
+
errorMessage_1_33,
|
|
3137
|
+
errorMessage_1_34,
|
|
3138
|
+
errorMessage_1_35,
|
|
3139
|
+
errorMessage_1_36,
|
|
3140
|
+
errorMessage_1_37,
|
|
3141
|
+
errorMessage_1_38,
|
|
3142
|
+
errorMessage_1_39,
|
|
3143
|
+
errorMessage_1_40,
|
|
3144
|
+
errorMessage_1_41,
|
|
3145
|
+
errorMessage_1_50,
|
|
3146
|
+
errorMessage_1_5000,
|
|
3147
|
+
errorMessage_1_5001,
|
|
3148
|
+
errorMessage_1_5002,
|
|
3149
|
+
errorMessage_1_5003,
|
|
3150
|
+
errorMessage_1_5004,
|
|
3151
|
+
errorMessage_1_5005,
|
|
3152
|
+
errorMessage_1_5006,
|
|
3153
|
+
errorMessage_1_5007,
|
|
3154
|
+
errorMessage_1_5008,
|
|
3155
|
+
errorMessage_1_5009,
|
|
3156
|
+
errorMessage_1_5010,
|
|
3157
|
+
errorMessage_1_5011,
|
|
3158
|
+
errorMessage_1_5012,
|
|
3159
|
+
errorMessage_1_5013,
|
|
3160
|
+
errorMessage_1_5014,
|
|
3161
|
+
errorMessage_1_5015,
|
|
3162
|
+
errorMessage_1_5016,
|
|
3163
|
+
errorMessage_1_5017,
|
|
3164
|
+
errorMessage_1_5018,
|
|
3165
|
+
errorMessage_1_5019,
|
|
3166
|
+
errorMessage_1_5020,
|
|
3167
|
+
errorMessage_1_5021,
|
|
3168
|
+
errorMessage_1_5022,
|
|
3169
|
+
errorMessage_1_5023,
|
|
3170
|
+
errorMessage_1_5024,
|
|
3171
|
+
errorMessage_1_5025,
|
|
3172
|
+
errorMessage_1_5026,
|
|
3173
|
+
errorMessage_1_5027,
|
|
3174
|
+
errorMessage_1_5028,
|
|
3175
|
+
errorMessage_1_5029,
|
|
3176
|
+
errorMessage_1_5030,
|
|
3177
|
+
errorMessage_1_5031,
|
|
3178
|
+
errorMessage_1_5032,
|
|
3179
|
+
errorMessage_1_5033,
|
|
3180
|
+
errorMessage_1_5034,
|
|
3181
|
+
errorMessage_1_5035,
|
|
3182
|
+
errorMessage_1_5036,
|
|
3183
|
+
errorMessage_1_5037,
|
|
3184
|
+
errorMessage_1_5038,
|
|
3185
|
+
errorMessage_1_5039,
|
|
3186
|
+
errorMessage_1_5040,
|
|
3187
|
+
errorMessage_1_5041,
|
|
3188
|
+
errorMessage_1_5042,
|
|
3189
|
+
errorMessage_1_5043,
|
|
3190
|
+
errorMessage_1_5044,
|
|
3191
|
+
errorMessage_1_5045,
|
|
3192
|
+
errorMessage_1_5046,
|
|
3193
|
+
errorMessage_1_5047,
|
|
3194
|
+
errorMessage_1_5048,
|
|
3195
|
+
errorMessage_1_5049,
|
|
3196
|
+
errorMessage_1_5050,
|
|
3197
|
+
errorMessage_1_5051,
|
|
3198
|
+
errorMessage_1_5052,
|
|
3199
|
+
errorMessage_1_5053,
|
|
3200
|
+
errorMessage_1_5067,
|
|
3201
|
+
errorMessage_1_51,
|
|
3202
|
+
errorMessage_1_52,
|
|
3203
|
+
errorMessage_1_53,
|
|
3204
|
+
errorMessage_1_54,
|
|
3205
|
+
errorMessage_1_55,
|
|
3206
|
+
errorMessage_1_56,
|
|
3207
|
+
errorMessage_1_57,
|
|
3208
|
+
errorMessage_1_60,
|
|
3209
|
+
errorMessage_1_6000,
|
|
3210
|
+
errorMessage_1_6001,
|
|
3211
|
+
errorMessage_1_6002,
|
|
3212
|
+
errorMessage_1_6003,
|
|
3213
|
+
errorMessage_1_6004,
|
|
3214
|
+
errorMessage_1_6005,
|
|
3215
|
+
errorMessage_1_6006,
|
|
3216
|
+
errorMessage_1_6007,
|
|
3217
|
+
errorMessage_1_6008,
|
|
3218
|
+
errorMessage_1_6009,
|
|
3219
|
+
errorMessage_1_6010,
|
|
3220
|
+
errorMessage_1_6011,
|
|
3221
|
+
errorMessage_1_6012,
|
|
3222
|
+
errorMessage_1_6013,
|
|
3223
|
+
errorMessage_1_6014,
|
|
3224
|
+
errorMessage_1_6015,
|
|
3225
|
+
errorMessage_1_6016,
|
|
3226
|
+
errorMessage_1_6017,
|
|
3227
|
+
errorMessage_1_6018,
|
|
3228
|
+
errorMessage_1_6019,
|
|
3229
|
+
errorMessage_1_6020,
|
|
3230
|
+
errorMessage_1_6021,
|
|
3231
|
+
errorMessage_1_6022,
|
|
3232
|
+
errorMessage_1_6023,
|
|
3233
|
+
errorMessage_1_6024,
|
|
3234
|
+
errorMessage_1_6025,
|
|
3235
|
+
errorMessage_1_6026,
|
|
3236
|
+
errorMessage_1_6027,
|
|
3237
|
+
errorMessage_1_6028,
|
|
3238
|
+
errorMessage_1_6029,
|
|
3239
|
+
errorMessage_1_6030,
|
|
3240
|
+
errorMessage_1_6031,
|
|
3241
|
+
errorMessage_1_6032,
|
|
3242
|
+
errorMessage_1_6033,
|
|
3243
|
+
errorMessage_1_6034,
|
|
3244
|
+
errorMessage_1_6035,
|
|
3245
|
+
errorMessage_1_6036,
|
|
3246
|
+
errorMessage_1_6037,
|
|
3247
|
+
errorMessage_1_6038,
|
|
3248
|
+
errorMessage_1_6039,
|
|
3249
|
+
errorMessage_1_6040,
|
|
3250
|
+
errorMessage_1_6041,
|
|
3251
|
+
errorMessage_1_6042,
|
|
3252
|
+
errorMessage_1_6044,
|
|
3253
|
+
errorMessage_1_6045,
|
|
3254
|
+
errorMessage_1_6046,
|
|
3255
|
+
errorMessage_1_6047,
|
|
3256
|
+
errorMessage_1_6048,
|
|
3257
|
+
errorMessage_1_6049,
|
|
3258
|
+
errorMessage_1_61,
|
|
3259
|
+
errorMessage_1_62,
|
|
3260
|
+
errorMessage_1_70,
|
|
3261
|
+
errorMessage_1_7000,
|
|
3262
|
+
errorMessage_1_7001,
|
|
3263
|
+
errorMessage_1_7002,
|
|
3264
|
+
errorMessage_1_7003,
|
|
3265
|
+
errorMessage_1_7004,
|
|
3266
|
+
errorMessage_1_7005,
|
|
3267
|
+
errorMessage_1_7006,
|
|
3268
|
+
errorMessage_1_7007,
|
|
3269
|
+
errorMessage_1_7008,
|
|
3270
|
+
errorMessage_1_7009,
|
|
3271
|
+
errorMessage_1_7010,
|
|
3272
|
+
errorMessage_1_7011,
|
|
3273
|
+
errorMessage_1_7012,
|
|
3274
|
+
errorMessage_1_7013,
|
|
3275
|
+
errorMessage_1_7014,
|
|
3276
|
+
errorMessage_1_7015,
|
|
3277
|
+
errorMessage_1_7016,
|
|
3278
|
+
errorMessage_1_7017,
|
|
3279
|
+
errorMessage_1_7018,
|
|
3280
|
+
errorMessage_1_7019,
|
|
3281
|
+
errorMessage_1_7020,
|
|
3282
|
+
errorMessage_1_7021,
|
|
3283
|
+
errorMessage_1_7022,
|
|
3284
|
+
errorMessage_1_71,
|
|
3285
|
+
errorMessage_1_72,
|
|
3286
|
+
errorMessage_1_73,
|
|
3287
|
+
errorMessage_1_74,
|
|
3288
|
+
errorMessage_1_75,
|
|
3289
|
+
errorMessage_1_76,
|
|
3290
|
+
errorMessage_2_8064,
|
|
3291
|
+
errorMessage_2_8067,
|
|
3292
|
+
errorMessage_2_8141,
|
|
3293
|
+
errorMessage_2_8162,
|
|
3294
|
+
errorMessage_2_8183,
|
|
3295
|
+
errorMessage_2_8189,
|
|
3296
|
+
errorMessage_2_8193,
|
|
3297
|
+
errorMessage_2_8196,
|
|
3298
|
+
errorMessage_3_10,
|
|
3299
|
+
euFinancialRegulationsRequireUs,
|
|
3300
|
+
euVatNumber,
|
|
3301
|
+
exemptedFromTax,
|
|
3302
|
+
extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase,
|
|
3303
|
+
failToLaunchSingpass,
|
|
3304
|
+
failedFetchingDecisionMaker,
|
|
3305
|
+
failedInitializeInstantVerification,
|
|
3306
|
+
failedToDeletePayoutAccount,
|
|
3307
|
+
failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument,
|
|
3308
|
+
failedToDownloadPci,
|
|
3309
|
+
failedToDownloadServiceAgreementDocument,
|
|
3310
|
+
failedToFetchAcceptedByName,
|
|
3311
|
+
failedToFetchLegalEntityDetails,
|
|
3312
|
+
failedToFetchPayoutAccount,
|
|
3313
|
+
failedToFetchRelevantAccounts,
|
|
3314
|
+
failedToFetchRelevantDocuments,
|
|
3315
|
+
failedToFetchSoleProp,
|
|
3316
|
+
failedToFetchTrustDetails,
|
|
3317
|
+
failedToFetchTrustMemberDetails,
|
|
3318
|
+
failedToGetPciStatus,
|
|
3319
|
+
failedToGetPciTemplate,
|
|
3320
|
+
failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
3321
|
+
failedToGetServiceAgreement,
|
|
3322
|
+
failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
3323
|
+
failedToGetServiceAgreementStatus,
|
|
3324
|
+
failedToRemoveDecisionMaker,
|
|
3325
|
+
failedToRemoveTrustMember,
|
|
3326
|
+
failedToUpdateDetails,
|
|
3327
|
+
familyTrust,
|
|
3328
|
+
fieldHasUnsupportedFormats,
|
|
3329
|
+
fieldIsRequired,
|
|
3330
|
+
fileName,
|
|
3331
|
+
fileUpload,
|
|
3332
|
+
firmenbuchnummer,
|
|
3333
|
+
firmenbuchnummerOrZVR,
|
|
3334
|
+
firstHomeSaverAccountsTrust,
|
|
3335
|
+
firstName,
|
|
3336
|
+
firstNameOfSettlor,
|
|
3337
|
+
fixedTrust,
|
|
3338
|
+
fixedUnitTrust,
|
|
3339
|
+
forExample_,
|
|
3340
|
+
formatIsCorrect,
|
|
3341
|
+
franchiseesTAndCs,
|
|
3342
|
+
frontPage,
|
|
3343
|
+
fullDocumentVisible,
|
|
3344
|
+
fullDocumentVisibleWithReadableText,
|
|
3345
|
+
fullLegalNamesOfAnyAppointers,
|
|
3346
|
+
getSetUpInstantly,
|
|
3347
|
+
getYourBusinessVerifiedDetails,
|
|
3348
|
+
getYourVerifiedDetailsInstantly,
|
|
3349
|
+
goBack,
|
|
3350
|
+
goBackAndProvideDocumentScans,
|
|
3351
|
+
goToDecisionMakers,
|
|
3352
|
+
goToIntroduction,
|
|
3353
|
+
goToMenu,
|
|
3354
|
+
goToOverview,
|
|
3355
|
+
goToOverviewFromIntroduction,
|
|
3356
|
+
good,
|
|
3357
|
+
governmentIssuedCorrespondence,
|
|
3358
|
+
governmentalOrganizationDescription,
|
|
3359
|
+
governmentalOrganizationTitle,
|
|
3360
|
+
grTaxId,
|
|
3361
|
+
gst,
|
|
3362
|
+
handelsregisternummer,
|
|
3363
|
+
hasBankStampOrBankSignature,
|
|
3364
|
+
hasDba,
|
|
3365
|
+
hasDba__helperText,
|
|
3366
|
+
hasToBeOfficialDocumentFromBank,
|
|
3367
|
+
helpUsVerifyCompany,
|
|
3368
|
+
hkid,
|
|
3369
|
+
howDoesVerificationWithOurPartnerWorks,
|
|
3370
|
+
howVerificationWithOnfidoWork,
|
|
3371
|
+
howWouldYouLikeToSetUpYourAccount,
|
|
3372
|
+
huRegistrationNumber,
|
|
3373
|
+
huTaxId,
|
|
3374
|
+
hybridTrust,
|
|
3375
|
+
iDoNotHaveGst,
|
|
3376
|
+
iDontHaveARegistrationNumber,
|
|
3377
|
+
iDontHaveATaxId,
|
|
3378
|
+
iDontHaveAVatNumber,
|
|
3379
|
+
iDontKnow,
|
|
3380
|
+
iHaveReadAndIAcceptTheseTerms,
|
|
3381
|
+
iStillCantFindIt,
|
|
3382
|
+
iban,
|
|
3383
|
+
ibanFormat,
|
|
3384
|
+
id,
|
|
3385
|
+
idDocument,
|
|
3386
|
+
idDocumentAlreadyUploaded,
|
|
3387
|
+
idNumber,
|
|
3388
|
+
idUploadDocumentSubtitle,
|
|
3389
|
+
identificationNumber,
|
|
3390
|
+
identifikacionenNomerDDS,
|
|
3391
|
+
identityCard,
|
|
3392
|
+
identityCardBack,
|
|
3393
|
+
identityCardFront,
|
|
3394
|
+
identityNumberExempt,
|
|
3395
|
+
identityNumberExempt__CA,
|
|
3396
|
+
identityNumberExempt__US,
|
|
3397
|
+
ifNoOwnersSpecifyControllingPersons,
|
|
3398
|
+
imagesInColor,
|
|
3399
|
+
inReview,
|
|
3400
|
+
inTheLastStepOwnedByAParentCompany,
|
|
3401
|
+
inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany,
|
|
3402
|
+
includeFrontAndBack,
|
|
3403
|
+
includesEIN,
|
|
3404
|
+
includesLegalCompanyName,
|
|
3405
|
+
individual,
|
|
3406
|
+
individualDetails,
|
|
3407
|
+
individualTrustee,
|
|
3408
|
+
individualTrusteeDetails,
|
|
3409
|
+
industryAndNaceCode,
|
|
3410
|
+
industryExemption,
|
|
3411
|
+
infoInUploadedDocumentIsTrue,
|
|
3412
|
+
informationCouldNotBeSubmitted,
|
|
3413
|
+
instant,
|
|
3414
|
+
instantIDVerificationDescription,
|
|
3415
|
+
instantVerification,
|
|
3416
|
+
instantVerificationDescription,
|
|
3417
|
+
institutionNumber,
|
|
3418
|
+
instructionNumber,
|
|
3419
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP1,
|
|
3420
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP2,
|
|
3421
|
+
introductionScreenAccountTitle,
|
|
3422
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionLI1,
|
|
3423
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP1,
|
|
3424
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP2,
|
|
3425
|
+
introductionScreenCompanyTitle,
|
|
3426
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1,
|
|
3427
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2,
|
|
3428
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3,
|
|
3429
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1,
|
|
3430
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2,
|
|
3431
|
+
introductionScreenDecisionMakerTitle,
|
|
3432
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP1,
|
|
3433
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP2,
|
|
3434
|
+
introductionScreenEpilogueTitle,
|
|
3435
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI1,
|
|
3436
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI2,
|
|
3437
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI3,
|
|
3438
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP1,
|
|
3439
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP2,
|
|
3440
|
+
introductionScreenIndividualTitle,
|
|
3441
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP1,
|
|
3442
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP2,
|
|
3443
|
+
introductionScreenPrologueTitle,
|
|
3444
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1,
|
|
3445
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1,
|
|
3446
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2,
|
|
3447
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle,
|
|
3448
|
+
introductionScreenTrustDescriptionLI1,
|
|
3449
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP1,
|
|
3450
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP2,
|
|
3451
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1,
|
|
3452
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2,
|
|
3453
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3,
|
|
3454
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP1,
|
|
3455
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2,
|
|
3456
|
+
introductionScreenTrustMemberTitle,
|
|
3457
|
+
introductionScreenTrustTitle,
|
|
3458
|
+
invalidBirthDate,
|
|
3459
|
+
invalidDateOfBirth,
|
|
3460
|
+
invalidDateOfIncorporation,
|
|
3461
|
+
invalidEmail,
|
|
3462
|
+
invalidFormat,
|
|
3463
|
+
invalidFormatBankStatementDescription,
|
|
3464
|
+
invalidFormatExpects,
|
|
3465
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber,
|
|
3466
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseNumber,
|
|
3467
|
+
invalidFormatForAuPassportNumber,
|
|
3468
|
+
invalidFormatForHKDriversLicenseNumber,
|
|
3469
|
+
invalidFormatForHKIdentityCardNumber,
|
|
3470
|
+
invalidFormatForHKPassportNumber,
|
|
3471
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber,
|
|
3472
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseNumber,
|
|
3473
|
+
invalidFormatForNZPassportNumber,
|
|
3474
|
+
invalidFormatIdentityNumberBR,
|
|
3475
|
+
invalidFormatIdentityNumberCA,
|
|
3476
|
+
invalidFormatIdentityNumberDK,
|
|
3477
|
+
invalidFormatIdentityNumberES,
|
|
3478
|
+
invalidFormatIdentityNumberHK,
|
|
3479
|
+
invalidFormatIdentityNumberIT,
|
|
3480
|
+
invalidFormatIdentityNumberPL,
|
|
3481
|
+
invalidFormatIdentityNumberRO,
|
|
3482
|
+
invalidFormatIdentityNumberSE,
|
|
3483
|
+
invalidFormatIdentityNumberSG,
|
|
3484
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS,
|
|
3485
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS9,
|
|
3486
|
+
invalidPhoneNumber,
|
|
3487
|
+
invalidRegistrationNumber,
|
|
3488
|
+
invalidRole,
|
|
3489
|
+
irdDocument,
|
|
3490
|
+
irdNumber,
|
|
3491
|
+
irsCP575,
|
|
3492
|
+
irsScheduleK1,
|
|
3493
|
+
isCompanyOwnedByAnotherCompany,
|
|
3494
|
+
isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup,
|
|
3495
|
+
isParentOwnedByAnotherCompany,
|
|
3496
|
+
isTrustOperationAddressSame,
|
|
3497
|
+
issuedByTheTaxAuthority,
|
|
3498
|
+
issuedInTheLastXMonths,
|
|
3499
|
+
issuerState,
|
|
3500
|
+
jobTitle,
|
|
3501
|
+
jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits,
|
|
3502
|
+
kaibemaksukohustuslaseNumber,
|
|
3503
|
+
krsNumber,
|
|
3504
|
+
last4DigitsOfSocialSecurityNumber,
|
|
3505
|
+
lastName,
|
|
3506
|
+
lastNameOfSettlor,
|
|
3507
|
+
learnMore,
|
|
3508
|
+
leave,
|
|
3509
|
+
legalCompanyName,
|
|
3510
|
+
legalCompanyName__US,
|
|
3511
|
+
legalCompanyName__helperText,
|
|
3512
|
+
legalCompanyName__helperText__AU,
|
|
3513
|
+
legalCompanyName__helperText__HK,
|
|
3514
|
+
legalCompanyName__helperText__NL,
|
|
3515
|
+
legalCompanyName__helperText__PR,
|
|
3516
|
+
legalCompanyName__helperText__SG,
|
|
3517
|
+
legalCompanyName__helperText__US,
|
|
3518
|
+
legalCompanyName__helperText__US__business,
|
|
3519
|
+
legalEntityIdentifier,
|
|
3520
|
+
legalName,
|
|
3521
|
+
legalNameOfSoleProprietor,
|
|
3522
|
+
legalNameOfSoleProprietorship,
|
|
3523
|
+
legalOwnerOfProperty,
|
|
3524
|
+
legalStructure,
|
|
3525
|
+
legalStructureHeader,
|
|
3526
|
+
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds,
|
|
3527
|
+
liRegistrationNumber,
|
|
3528
|
+
licenceVersionNumber,
|
|
3529
|
+
licenseCardNumber,
|
|
3530
|
+
licenseNumber,
|
|
3531
|
+
listedPublicUnitTrust,
|
|
3532
|
+
listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline,
|
|
3533
|
+
loading,
|
|
3534
|
+
localFormat,
|
|
3535
|
+
loginIntoYourBankingEnvironment,
|
|
3536
|
+
lookUpYourLEI,
|
|
3537
|
+
ltRegistrationNumber,
|
|
3538
|
+
luRegistrationNumber,
|
|
3539
|
+
lvRegistrationNumber,
|
|
3540
|
+
lvTaxId,
|
|
3541
|
+
madeAMistake,
|
|
3542
|
+
maintenanceModeMessage,
|
|
3543
|
+
makeSureToHaveYourTrustDeed,
|
|
3544
|
+
manualIDVerificationDescription,
|
|
3545
|
+
manualUpload,
|
|
3546
|
+
manualVerificationDescription,
|
|
3547
|
+
maximumFileSizeExceeded,
|
|
3548
|
+
mayTakeAFewDays,
|
|
3549
|
+
mcRegistrationNumber,
|
|
3550
|
+
mcRegistrationNumberSoleProp,
|
|
3551
|
+
meetingRecords,
|
|
3552
|
+
memberDetails,
|
|
3553
|
+
missingMultipleDecisionMakers,
|
|
3554
|
+
mobileApplication,
|
|
3555
|
+
momsregistreringsnummer,
|
|
3556
|
+
momsregistreringsnummerCVR,
|
|
3557
|
+
momsregistreringsnummerOrStamregister,
|
|
3558
|
+
mortgageStatement,
|
|
3559
|
+
mvanummer,
|
|
3560
|
+
myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
3561
|
+
myInfoYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
3562
|
+
myName,
|
|
3563
|
+
myNameDescription,
|
|
3564
|
+
mySoleProprietorName,
|
|
3565
|
+
mySoleProprietorNameDescription,
|
|
3566
|
+
nameOfBankAccountHolder,
|
|
3567
|
+
nameOfTrust,
|
|
3568
|
+
nameOfTrustAgreement,
|
|
3569
|
+
nationalInsuranceNumber,
|
|
3570
|
+
nationality,
|
|
3571
|
+
naturalPersonDescription,
|
|
3572
|
+
naturalPersonTitle,
|
|
3573
|
+
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport,
|
|
3574
|
+
next,
|
|
3575
|
+
nie,
|
|
3576
|
+
no,
|
|
3577
|
+
noGlare,
|
|
3578
|
+
noGoBack,
|
|
3579
|
+
noOptionsFound,
|
|
3580
|
+
nonProfitOrCharitableOrgDescription,
|
|
3581
|
+
nonProfitOrCharitableOrgTitle,
|
|
3582
|
+
noneOfTheAbove,
|
|
3583
|
+
notBlurry,
|
|
3584
|
+
notCutOff,
|
|
3585
|
+
notExpired,
|
|
3586
|
+
noteManualTakesLonger,
|
|
3587
|
+
nric,
|
|
3588
|
+
numarOrdineRegistrulComertului,
|
|
3589
|
+
number,
|
|
3590
|
+
numberOfEmployees,
|
|
3591
|
+
numeroDIdentificationALATaxe,
|
|
3592
|
+
numerodeIVA,
|
|
3593
|
+
objectOfCharitableTrust,
|
|
3594
|
+
objectOfTrust,
|
|
3595
|
+
obligatory,
|
|
3596
|
+
officialEmailOrALetterFromYourBank,
|
|
3597
|
+
oib,
|
|
3598
|
+
onOnlineBankingEnvironment,
|
|
3599
|
+
onboardingRedirectAwaitingCtaButton,
|
|
3600
|
+
onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1,
|
|
3601
|
+
onboardingRedirectInReviewCtaButton,
|
|
3602
|
+
onboardingRedirectInReviewDescriptionP1,
|
|
3603
|
+
onboardingRedirectLinkError,
|
|
3604
|
+
onboardingRedirectOpenError,
|
|
3605
|
+
onboardingRedirectRejectedDescriptionP1,
|
|
3606
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton,
|
|
3607
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1,
|
|
3608
|
+
onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1,
|
|
3609
|
+
onfidoIsOurTrustedPartner,
|
|
3610
|
+
onfidoWillGiveFeedbackInRealTime,
|
|
3611
|
+
onlyEnterNormalCharacters,
|
|
3612
|
+
operationalAddress,
|
|
3613
|
+
operationalAddressHeader,
|
|
3614
|
+
operationalAddressHeaderDescription,
|
|
3615
|
+
operationalAddressIsNotSameItemName,
|
|
3616
|
+
operationalAddressIsSame,
|
|
3617
|
+
operationalAddressIsSameItemName,
|
|
3618
|
+
optional,
|
|
3619
|
+
orSoleProprietorshipName,
|
|
3620
|
+
organisasjonsnummer,
|
|
3621
|
+
organisationsnummer,
|
|
3622
|
+
otherAddressInformation,
|
|
3623
|
+
otherBusinessInformation,
|
|
3624
|
+
otherInformation,
|
|
3625
|
+
otherTrust,
|
|
3626
|
+
ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations,
|
|
3627
|
+
owner,
|
|
3628
|
+
ownerDescription,
|
|
3629
|
+
ownerGuideDescription,
|
|
3630
|
+
ownershipStructure,
|
|
3631
|
+
parentCompany,
|
|
3632
|
+
parentCompanyDetails,
|
|
3633
|
+
parentCompanyInformation,
|
|
3634
|
+
partitaIVA,
|
|
3635
|
+
partnerShipAgreement,
|
|
3636
|
+
partnership,
|
|
3637
|
+
partnershipIncorporated,
|
|
3638
|
+
partnershipIncorporatedDescription,
|
|
3639
|
+
partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
3640
|
+
partnershipOrAssociation,
|
|
3641
|
+
partnershipUnincorporated,
|
|
3642
|
+
partnershipUnincorporatedDescription,
|
|
3643
|
+
partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
3644
|
+
passport,
|
|
3645
|
+
passportExpiryDate,
|
|
3646
|
+
passportNumber,
|
|
3647
|
+
passportPhotoPage,
|
|
3648
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph1,
|
|
3649
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph2,
|
|
3650
|
+
patriotActDisclosureTitle,
|
|
3651
|
+
payinAccount,
|
|
3652
|
+
payinAccountsDescription,
|
|
3653
|
+
payinDetails,
|
|
3654
|
+
paymentProcessingTerms,
|
|
3655
|
+
payoutAccount,
|
|
3656
|
+
payoutAccountsDescription,
|
|
3657
|
+
payoutAccountsDescriptionReview,
|
|
3658
|
+
payoutDetails,
|
|
3659
|
+
payoutInOnly_,
|
|
3660
|
+
payoutIn_Or_,
|
|
3661
|
+
pccr,
|
|
3662
|
+
pciDssQuestionnaire,
|
|
3663
|
+
pciSignFailed,
|
|
3664
|
+
pciSignedSuccessfully,
|
|
3665
|
+
personAppointmentUnderTrustInstrument,
|
|
3666
|
+
personalDetails,
|
|
3667
|
+
personnummer,
|
|
3668
|
+
peselNumber,
|
|
3669
|
+
phoneNumber,
|
|
3670
|
+
pleaseEnsureTheFollowing,
|
|
3671
|
+
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode,
|
|
3672
|
+
pleaseNote,
|
|
3673
|
+
pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust,
|
|
3674
|
+
pooledSuperannuationTrust,
|
|
3675
|
+
postalCode,
|
|
3676
|
+
poweredBy,
|
|
3677
|
+
previous,
|
|
3678
|
+
privateCompanyDescription,
|
|
3679
|
+
privateCompanyTitle,
|
|
3680
|
+
processing,
|
|
3681
|
+
professionalServiceProvider,
|
|
3682
|
+
progress,
|
|
3683
|
+
proofOfNationalId,
|
|
3684
|
+
proofOfNationality,
|
|
3685
|
+
proofOfResidence,
|
|
3686
|
+
proofOfResidenceDocumentTypeLabel,
|
|
3687
|
+
protector,
|
|
3688
|
+
protectorGuideDescription,
|
|
3689
|
+
provideAllBeneficiaries,
|
|
3690
|
+
provideAllControllingPersons,
|
|
3691
|
+
provideAllDirectors,
|
|
3692
|
+
provideAllOwners,
|
|
3693
|
+
provideAllTrustees,
|
|
3694
|
+
provideAtLeastOneProtector,
|
|
3695
|
+
provideAtLeastOneSettlor,
|
|
3696
|
+
provideAtLeastOneSignatory,
|
|
3697
|
+
provideContactDetails,
|
|
3698
|
+
provideDetails,
|
|
3699
|
+
provideFewDetailsAboutYourself,
|
|
3700
|
+
provideOneControllingPerson,
|
|
3701
|
+
providePageWithPhotoAndCode,
|
|
3702
|
+
providePersonalAddress,
|
|
3703
|
+
providePersonalDetailsOfOwner,
|
|
3704
|
+
provideRegistrationDetails,
|
|
3705
|
+
provinceOrTerritory,
|
|
3706
|
+
publicCompanyDescription,
|
|
3707
|
+
publicCompanyTitle,
|
|
3708
|
+
publicTradingTrust,
|
|
3709
|
+
ranIntoTechnicalError,
|
|
3710
|
+
reasonForFillingCompanyAddressDetails,
|
|
3711
|
+
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails,
|
|
3712
|
+
reasonForFillingIndividualAddressDetails,
|
|
3713
|
+
reasonForFillingIndividualPersonalDetails,
|
|
3714
|
+
reasonForFillingPayoutAccountDetails,
|
|
3715
|
+
reasonForFillingPayoutDetails,
|
|
3716
|
+
region,
|
|
3717
|
+
registeredAddress,
|
|
3718
|
+
registeredAddressHeaderDescription,
|
|
3719
|
+
registeredAddressHeaderDescription__NL,
|
|
3720
|
+
registeredAddressHeaderDescription__PR,
|
|
3721
|
+
registeredAddressHeaderDescription__US,
|
|
3722
|
+
registeredAddressTrustHeaderDescription,
|
|
3723
|
+
registrationAddress,
|
|
3724
|
+
registrationDetails,
|
|
3725
|
+
registrationDocument,
|
|
3726
|
+
registrationDocumentSubTitle,
|
|
3727
|
+
registrationNumber,
|
|
3728
|
+
registrationNumber__US,
|
|
3729
|
+
registrationNumber__helperText__US,
|
|
3730
|
+
registrationNumber__nonProfit__FR,
|
|
3731
|
+
registrikood,
|
|
3732
|
+
regon,
|
|
3733
|
+
regonKrsNumber,
|
|
3734
|
+
remediationFormErrorMessage,
|
|
3735
|
+
remediationMessage_1_100,
|
|
3736
|
+
remediationMessage_1_101,
|
|
3737
|
+
remediationMessage_1_102,
|
|
3738
|
+
remediationMessage_1_300,
|
|
3739
|
+
remediationMessage_1_301,
|
|
3740
|
+
remediationMessage_1_302,
|
|
3741
|
+
remediationMessage_1_303,
|
|
3742
|
+
remediationMessage_1_304,
|
|
3743
|
+
remediationMessage_1_305,
|
|
3744
|
+
remediationMessage_1_306,
|
|
3745
|
+
remediationMessage_1_307,
|
|
3746
|
+
remediationMessage_1_308,
|
|
3747
|
+
remediationMessage_1_309,
|
|
3748
|
+
remediationMessage_1_316,
|
|
3749
|
+
remediationMessage_1_500,
|
|
3750
|
+
remediationMessage_1_501,
|
|
3751
|
+
remediationMessage_1_502,
|
|
3752
|
+
remediationMessage_1_503,
|
|
3753
|
+
remediationMessage_1_504,
|
|
3754
|
+
remediationMessage_1_505,
|
|
3755
|
+
remediationMessage_1_506,
|
|
3756
|
+
remediationMessage_1_507,
|
|
3757
|
+
remediationMessage_1_508,
|
|
3758
|
+
remediationMessage_1_509,
|
|
3759
|
+
remediationMessage_1_510,
|
|
3760
|
+
remediationMessage_1_511,
|
|
3761
|
+
remediationMessage_1_512,
|
|
3762
|
+
remediationMessage_1_513,
|
|
3763
|
+
remediationMessage_1_600,
|
|
3764
|
+
remediationMessage_1_601,
|
|
3765
|
+
remediationMessage_1_602,
|
|
3766
|
+
remediationMessage_1_603,
|
|
3767
|
+
remediationMessage_1_700,
|
|
3768
|
+
remediationMessage_1_701,
|
|
3769
|
+
remediationMessage_1_702,
|
|
3770
|
+
remediationMessage_1_703,
|
|
3771
|
+
remediationMessage_1_704,
|
|
3772
|
+
remediationMessage_1_705,
|
|
3773
|
+
remediationMessage_2_123,
|
|
3774
|
+
remediationMessage_2_124,
|
|
3775
|
+
remediationMessage_2_151,
|
|
3776
|
+
remediationMessage_2_158,
|
|
3777
|
+
remediationMessage_2_178,
|
|
3778
|
+
remediationMessage_2_185,
|
|
3779
|
+
remediationMessage_2_188,
|
|
3780
|
+
remediationMessage_3_100,
|
|
3781
|
+
remove,
|
|
3782
|
+
removeDecisionMaker,
|
|
3783
|
+
removeTrustMember,
|
|
3784
|
+
removing,
|
|
3785
|
+
requiredIfApplicable,
|
|
3786
|
+
requirements,
|
|
3787
|
+
requiresDecisionMakers,
|
|
3788
|
+
requiresSignatory,
|
|
3789
|
+
residencePermitBack,
|
|
3790
|
+
residencePermitFront,
|
|
3791
|
+
residencyCountry,
|
|
3792
|
+
retrieveMyInfo,
|
|
3793
|
+
retrieveMyInfoBusiness,
|
|
3794
|
+
retrieveMyinfoBusinessWith,
|
|
3795
|
+
retrieveMyinfoWith,
|
|
3796
|
+
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr,
|
|
3797
|
+
rnaNumber,
|
|
3798
|
+
role,
|
|
3799
|
+
roleAndEntityType,
|
|
3800
|
+
routingNumberVisible,
|
|
3801
|
+
salarySlip,
|
|
3802
|
+
sameNameAsLegalName,
|
|
3803
|
+
saveAndGoToOverview,
|
|
3804
|
+
screenshotOfOnlineBankingEnviroment,
|
|
3805
|
+
search,
|
|
3806
|
+
searchAddress,
|
|
3807
|
+
secForm10k,
|
|
3808
|
+
secretaryOfStateFiling,
|
|
3809
|
+
secretaryOfStateFiling__PR,
|
|
3810
|
+
secretaryOfStateRegDoc,
|
|
3811
|
+
secretaryOfStateRegDoc__PR,
|
|
3812
|
+
selectAccountHolder,
|
|
3813
|
+
selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds,
|
|
3814
|
+
selectCountryRegion,
|
|
3815
|
+
selectDocument,
|
|
3816
|
+
selectDocumentType,
|
|
3817
|
+
selectOne,
|
|
3818
|
+
selectProvinceOrTerritory,
|
|
3819
|
+
selectSigner,
|
|
3820
|
+
selectState,
|
|
3821
|
+
selectTheApplicableRoles,
|
|
3822
|
+
selectTheBankToReceivePayouts,
|
|
3823
|
+
selectedSomeRolesBasedOnMyinfo,
|
|
3824
|
+
serviceAgreementSignFailed,
|
|
3825
|
+
serviceAgreementSignedSuccessfully,
|
|
3826
|
+
sessionTimeout,
|
|
3827
|
+
setUpYourAccount,
|
|
3828
|
+
settlerDetailsIncl,
|
|
3829
|
+
settlor,
|
|
3830
|
+
settlorExemptionReason,
|
|
3831
|
+
settlorGuideDescription,
|
|
3832
|
+
shareholderDocument,
|
|
3833
|
+
showAddressStateCountry,
|
|
3834
|
+
showsCountryOfBankAccount,
|
|
3835
|
+
siRegistrationNumber,
|
|
3836
|
+
siTaxId,
|
|
3837
|
+
sign,
|
|
3838
|
+
signServiceAgreement,
|
|
3839
|
+
signatory,
|
|
3840
|
+
signatoryDescription,
|
|
3841
|
+
signatoryGuideDescription,
|
|
3842
|
+
signed,
|
|
3843
|
+
signer,
|
|
3844
|
+
singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual,
|
|
3845
|
+
singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany,
|
|
3846
|
+
siret,
|
|
3847
|
+
skRegistrationNumber,
|
|
3848
|
+
skTaxId,
|
|
3849
|
+
smartling,
|
|
3850
|
+
socialInsuranceNumber,
|
|
3851
|
+
socialSecurityNumber,
|
|
3852
|
+
socialSecurityNumber__placeholder,
|
|
3853
|
+
solePropDetails,
|
|
3854
|
+
soleProprietorDetails,
|
|
3855
|
+
soleProprietorship,
|
|
3856
|
+
soleProprietorshipDetails,
|
|
3857
|
+
someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit,
|
|
3858
|
+
someInformationWillNotBeSaved,
|
|
3859
|
+
someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs,
|
|
3860
|
+
sorryAnErrorOccurred,
|
|
3861
|
+
sorryWeCantSetUpAnAccountForYou,
|
|
3862
|
+
sortCode,
|
|
3863
|
+
ssn,
|
|
3864
|
+
stamregister,
|
|
3865
|
+
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed,
|
|
3866
|
+
startTypingTheAddress,
|
|
3867
|
+
state,
|
|
3868
|
+
stateIssuedProofOfIdentityCard,
|
|
3869
|
+
stateOrProvince,
|
|
3870
|
+
stateOrProvince__US__business,
|
|
3871
|
+
stateOrProvince__placeHolder,
|
|
3872
|
+
stateOrProvince__placeHolder__US,
|
|
3873
|
+
stockExchangeInformation,
|
|
3874
|
+
stockExchangeMIC,
|
|
3875
|
+
stockExchangeMICHelper,
|
|
3876
|
+
stockISIN,
|
|
3877
|
+
stockISINHelper,
|
|
3878
|
+
stockTickerSymbol,
|
|
3879
|
+
street,
|
|
3880
|
+
submit,
|
|
3881
|
+
submitFailed,
|
|
3882
|
+
submitIdDocumentsAgain,
|
|
3883
|
+
submitReview,
|
|
3884
|
+
submitReviewOfYourData,
|
|
3885
|
+
submitSuccessful,
|
|
3886
|
+
successFullyRemovedDecisionMaker,
|
|
3887
|
+
successFullyRemovedTrustMember,
|
|
3888
|
+
successfullyUpdatedDetails,
|
|
3889
|
+
successfullyVerifiedIdNumber,
|
|
3890
|
+
summary,
|
|
3891
|
+
summaryLegalCaption,
|
|
3892
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle,
|
|
3893
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_1,
|
|
3894
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_2,
|
|
3895
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_3,
|
|
3896
|
+
supports,
|
|
3897
|
+
swiftCode,
|
|
3898
|
+
takePhotoOriginalDocumentWithPhone,
|
|
3899
|
+
takesLonger,
|
|
3900
|
+
taxDocument,
|
|
3901
|
+
taxFiling,
|
|
3902
|
+
taxFiling__US,
|
|
3903
|
+
taxId,
|
|
3904
|
+
taxIdAbsenceReason,
|
|
3905
|
+
taxIdNumber,
|
|
3906
|
+
taxIdentificationNumber,
|
|
3907
|
+
taxInformationNumber,
|
|
3908
|
+
taxInformationNumber__HK,
|
|
3909
|
+
taxInformationNumber__US,
|
|
3910
|
+
taxInformationNumber__helperText__US,
|
|
3911
|
+
taxInformationNumber__placeHolder__US,
|
|
3912
|
+
taxNumberCorporateNumber,
|
|
3913
|
+
taxReferenceNumber,
|
|
3914
|
+
taxationDocument,
|
|
3915
|
+
taxpayerReferenceNumber,
|
|
3916
|
+
textToVerifyAccount,
|
|
3917
|
+
theBankAccountHolderMustBeInYourName_,
|
|
3918
|
+
theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_,
|
|
3919
|
+
theCompanyIWorkFor,
|
|
3920
|
+
theCompanyIWorkForDescription,
|
|
3921
|
+
theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated,
|
|
3922
|
+
theSubmitWasSuccessful,
|
|
3923
|
+
thenResubmit,
|
|
3924
|
+
thereWasAnErrorTryAgain,
|
|
3925
|
+
thisMeansYouHaveAParentCompany,
|
|
3926
|
+
thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany,
|
|
3927
|
+
thisPageIsNowInactive,
|
|
3928
|
+
thisSessionWillExpireIn,
|
|
3929
|
+
toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation,
|
|
3930
|
+
toProtectYourInformationThisSessionHasExpired,
|
|
3931
|
+
toggleAssociationMenu,
|
|
3932
|
+
tooManyFiles,
|
|
3933
|
+
tradingName,
|
|
3934
|
+
transferInstrumentDeleted,
|
|
3935
|
+
transitNumber,
|
|
3936
|
+
trust,
|
|
3937
|
+
trustDeed,
|
|
3938
|
+
trustDetails,
|
|
3939
|
+
trustDetailsDescription,
|
|
3940
|
+
trustDocumentDescription,
|
|
3941
|
+
trustInstrument,
|
|
3942
|
+
trustMembers,
|
|
3943
|
+
trustMembersDescription,
|
|
3944
|
+
trustPartnershipOrAssociation,
|
|
3945
|
+
trustType,
|
|
3946
|
+
trustee,
|
|
3947
|
+
trusteeAsTrusteeForTrust,
|
|
3948
|
+
trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs,
|
|
3949
|
+
trusteeDetailsIncl,
|
|
3950
|
+
trusteeGuideDescription,
|
|
3951
|
+
trusteePersonalDetails,
|
|
3952
|
+
tryAgainOrManualAccountDetails,
|
|
3953
|
+
typeOfCompany,
|
|
3954
|
+
typeOfIdentity,
|
|
3955
|
+
typeOfIdentitySubtitle,
|
|
3956
|
+
typeOfTrustAgreement,
|
|
3957
|
+
uboThroughControlGuideDescription,
|
|
3958
|
+
uboThroughOwnershipGuideDescription,
|
|
3959
|
+
uen,
|
|
3960
|
+
ultimateBeneficialOwner,
|
|
3961
|
+
ultimateParentCompany,
|
|
3962
|
+
ultimateParentCompanyDetails,
|
|
3963
|
+
ultimateParentCompanyInformation,
|
|
3964
|
+
unableToVerifyTheIdNumber,
|
|
3965
|
+
undefinedBeneficiary,
|
|
3966
|
+
undefinedBeneficiaryDescription,
|
|
3967
|
+
undefinedBeneficiaryGuideDescription,
|
|
3968
|
+
undoWithTimer,
|
|
3969
|
+
uniqueIdentificationCode,
|
|
3970
|
+
unlistedPublicUnitTrust,
|
|
3971
|
+
unsuccessful,
|
|
3972
|
+
unsupportedFiletype,
|
|
3973
|
+
updateTheInformation,
|
|
3974
|
+
uploadABankStatement,
|
|
3975
|
+
uploadDocument,
|
|
3976
|
+
uploadDocumentAndDocument,
|
|
3977
|
+
uploadDocumentForNric,
|
|
3978
|
+
uploadDocumentForSsn,
|
|
3979
|
+
uploadOneOfTheFollowing,
|
|
3980
|
+
uploadOneOfTheseDocuments,
|
|
3981
|
+
uploadScanOriginalIDDocument,
|
|
3982
|
+
uploadTaxationDocument,
|
|
3983
|
+
uploadTheFollowingDocuments,
|
|
3984
|
+
uploadTheRequestedDocuments,
|
|
3985
|
+
usePhoneToScanId,
|
|
3986
|
+
utilityBill,
|
|
3987
|
+
validation8Or11Characters,
|
|
3988
|
+
validationCharacters,
|
|
3989
|
+
validationDigits,
|
|
3990
|
+
validationDigitsBetween,
|
|
3991
|
+
validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat,
|
|
3992
|
+
validationPleaseEnterAValidEINWithFormat,
|
|
3993
|
+
validationPleaseEnterAValidIRDNumber,
|
|
3994
|
+
validationPleaseEnterAValidIban,
|
|
3995
|
+
validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat,
|
|
3996
|
+
validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier,
|
|
3997
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber,
|
|
3998
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat,
|
|
3999
|
+
validationPleaseEnterAValidStockISIN,
|
|
4000
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber,
|
|
4001
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat,
|
|
4002
|
+
validationPleaseEnterAValidUen,
|
|
4003
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumber,
|
|
4004
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat,
|
|
4005
|
+
vatAbsenceReason,
|
|
4006
|
+
vatNumber,
|
|
4007
|
+
vatNumberExempted,
|
|
4008
|
+
vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer,
|
|
4009
|
+
vatRegistrationNumber,
|
|
4010
|
+
verificationErrorMessage,
|
|
4011
|
+
verificationMethod,
|
|
4012
|
+
verified,
|
|
4013
|
+
verifiedInformation,
|
|
4014
|
+
verify,
|
|
4015
|
+
verifyBankAccountAgain,
|
|
4016
|
+
verifyCompanyInfoIsUpToDate,
|
|
4017
|
+
verifyDecisionMakerDetails,
|
|
4018
|
+
verifyIndividualIdentity,
|
|
4019
|
+
verifyPrefilledInfoIsCorrect,
|
|
4020
|
+
verifyViaMobileBankingAppOrWebsite,
|
|
4021
|
+
verifyWith,
|
|
4022
|
+
weAccept,
|
|
4023
|
+
weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_,
|
|
4024
|
+
weFoundTheFollowingIssues,
|
|
4025
|
+
whatBestDescribesYourBusinessSetup,
|
|
4026
|
+
whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles,
|
|
4027
|
+
whatTypeOfCompanyDoYouHave,
|
|
4028
|
+
whatTypeOfTrusteeAreYou,
|
|
4029
|
+
whatTypeOfYourMembersEntity,
|
|
4030
|
+
whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense,
|
|
4031
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense,
|
|
4032
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ,
|
|
4033
|
+
whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave,
|
|
4034
|
+
whichOfTheseApplyToTheSettlor,
|
|
4035
|
+
whichTypeOfIdNumberDoYouHave,
|
|
4036
|
+
whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave,
|
|
4037
|
+
whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave,
|
|
4038
|
+
whyDoINeedToFillInThisInformation,
|
|
4039
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead,
|
|
4040
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead,
|
|
4041
|
+
xCharactersLeft,
|
|
4042
|
+
xMinutes,
|
|
4043
|
+
xMinutesAndYSeconds,
|
|
4044
|
+
xSeconds,
|
|
4045
|
+
yes,
|
|
4046
|
+
yesChange,
|
|
4047
|
+
youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments,
|
|
4048
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation,
|
|
4049
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation,
|
|
4050
|
+
youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
4051
|
+
youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
4052
|
+
youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries,
|
|
4053
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive,
|
|
4054
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered,
|
|
4055
|
+
youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument,
|
|
4056
|
+
youHaveUnsavedChanges,
|
|
4057
|
+
youMustXYearsOldToContinue,
|
|
4058
|
+
youSuccessfullyVerifiedAccount,
|
|
4059
|
+
yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose,
|
|
4060
|
+
yourBankWillConfirmYourAccountDetails,
|
|
4061
|
+
yourBusinessDetails,
|
|
4062
|
+
yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners,
|
|
4063
|
+
yourBusinessSetup,
|
|
4064
|
+
yourIbanShouldBeginWith_,
|
|
4065
|
+
zentralesVereinsregisterId,
|
|
4066
|
+
zipCode
|
|
4067
|
+
};
|