@adyen/kyc-components 2.48.1 → 2.49.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/es/adyen-kyc-components.es.js +2605 -347
- package/dist/es/bg-BG-CoqHl2bN.js +4067 -0
- package/dist/es/cs-CZ-ZdZfgN7e.js +4067 -0
- package/dist/es/da-DK-C7YJ7z9G.js +4067 -0
- package/dist/es/de-DE-Cx8Uim1K.js +985 -0
- package/dist/es/de-DE-DMNSJNzU.js +4067 -0
- package/dist/es/el-GR-B7_JR3z5.js +985 -0
- package/dist/es/el-GR-DHIn4T0S.js +4067 -0
- package/dist/es/en-US-7uBFgKyC.js +209 -0
- package/dist/es/en-US-CLmaFLwu.js +73 -0
- package/dist/es/en-US-CQv3D6--.js +37 -0
- package/dist/es/en-US-CkdCbOCX.js +985 -0
- package/dist/es/en-US-eaysbh-g.js +113 -0
- package/dist/es/en-US-gM26UC0X.js +57 -0
- package/dist/es/es-ES-NBv3HHhn.js +985 -0
- package/dist/es/es-ES-vjMWXX0n.js +4067 -0
- package/dist/es/et-EE-l01e62JA.js +4067 -0
- package/dist/es/fi-FI-PTCWFrgt.js +4067 -0
- package/dist/es/fr-FR-B7wXGYyE.js +4067 -0
- package/dist/es/fr-FR-DdSVMVsp.js +985 -0
- package/dist/es/hr-HR-0Te7j2ww.js +4067 -0
- package/dist/es/hu-HU-C-m6xnU2.js +4067 -0
- package/dist/es/it-IT-Bwdk3zuj.js +985 -0
- package/dist/es/it-IT-D1_ouE9J.js +4067 -0
- package/dist/es/ja-JP-Bsvzm8zu.js +985 -0
- package/dist/es/lt-LT-DKt8_B2y.js +4067 -0
- package/dist/es/lv-LV-DMln1gKL.js +4067 -0
- package/dist/es/nl-NL-Djq-MOEC.js +4067 -0
- package/dist/es/nl-NL-DofKaNkk.js +985 -0
- package/dist/es/no-NO-D1_9_3C7.js +4067 -0
- package/dist/es/phonePrefixes-GXP6tTuV.js +728 -0
- package/dist/es/pl-PL-DO4KOscW.js +4067 -0
- package/dist/es/pt-BR-CNtbeGFJ.js +113 -0
- package/dist/es/pt-PT-CNr5u8b-.js +4067 -0
- package/dist/es/pt-PT-DFEvMD1M.js +985 -0
- package/dist/es/ro-RO-DNWzwnJ-.js +4067 -0
- package/dist/es/ru-RU-PiM0ZI5h.js +985 -0
- package/dist/es/sk-SK-BOIEQnje.js +4067 -0
- package/dist/es/sl-SI-fpzqRd_U.js +4067 -0
- package/dist/es/sv-SE-C0GoLwTg.js +985 -0
- package/dist/es/sv-SE-DyLW6PPo.js +4067 -0
- package/dist/es/zh-CN-DJs6Hct-.js +985 -0
- package/dist/es/zh-TW-BWhLbns8.js +985 -0
- package/dist/style.css +668 -379
- package/dist/types/components/BasicInformation/component/BasicInformationComponent.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/BasicInformation/types.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/AdditionalFieldsForHighExposureParentCompany.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/AmountSelector/AmountSelector.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/AmountSelector/types.d.ts +16 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureDropinComponent.d.ts +1 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureFinancialInformation.d.ts +3 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureLegalInformation.d.ts +3 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/components/HighExposureRegisteredAddress.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/defaultCurrencies.d.ts +3 -0
- package/dist/types/components/Dropins/HighExposureDropin/types.d.ts +82 -6
- package/dist/types/components/Individual/types.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/Individual/validators.d.ts +4 -1
- package/dist/types/components/PersonalDetails/component/PersonalDetailsComponent.d.ts +6 -0
- package/dist/types/components/PersonalDetails/types.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/ProofOfRelationship/index.d.ts +4 -0
- package/dist/types/components/ProofOfRelationship/types.d.ts +19 -0
- package/dist/types/components/StepProgressIndicator/StepProgressIndicator.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/TaskList/types.d.ts +2 -1
- package/dist/types/components/internal/Button/Button.d.ts +1 -1
- package/dist/types/components/internal/Button/types.d.ts +1 -0
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/PhoneInput.d.ts +2 -0
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/types.d.ts +0 -2
- package/dist/types/components/internal/PhoneInput/validate.d.ts +2 -2
- package/dist/types/core/Context/ConfigurationApiContext/ConfigurationApiContext.d.ts +2 -1
- package/dist/types/core/Services/agnostic/get-dataset.d.ts +3 -0
- package/dist/types/core/Services/componentApi/index.d.ts +0 -1
- package/dist/types/core/Services/kycExternalApi/index.d.ts +0 -1
- package/dist/types/core/hooks/useAssociatedLegalRepresentative.d.ts +6 -0
- package/dist/types/core/hooks/useDataset.d.ts +3 -2
- package/dist/types/core/models/api/data-set.d.ts +3 -3
- package/dist/types/core/models/api/document.d.ts +2 -1
- package/dist/types/core/models/api/legal-entity-association.d.ts +3 -1
- package/dist/types/datasets/countries/loadCountries.d.ts +3 -0
- package/dist/types/datasets/states/loadStatesDataset.d.ts +3 -0
- package/dist/types/language/loadLocale.d.ts +2 -0
- package/dist/types/utils/birth-date-utils.d.ts +14 -1
- package/dist/types/utils/datasetUtil.d.ts +3 -5
- package/dist/types/utils/dynamicImports.d.ts +4 -2
- package/dist/types/utils/entity-association-util.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/componentApiMapping.d.ts +1 -0
- package/dist/types/utils/mapping/mapping.d.ts +1 -1
- package/dist/types/utils/roleMetadata.d.ts +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/dist/types/components/internal/ContextHelper/ContextHelper.d.ts +0 -6
- package/dist/types/components/internal/Disclaimer/Disclaimer.d.ts +0 -8
- package/dist/types/core/Services/componentApi/get-dataset.d.ts +0 -3
- package/dist/types/core/Services/kycExternalApi/get-dataset.d.ts +0 -3
|
@@ -0,0 +1,4067 @@
|
|
|
1
|
+
const smartling = {
|
|
2
|
+
placeholder_format: "YAML",
|
|
3
|
+
translate_paths: [
|
|
4
|
+
{
|
|
5
|
+
path: "*",
|
|
6
|
+
key: "{*}"
|
|
7
|
+
}
|
|
8
|
+
]
|
|
9
|
+
};
|
|
10
|
+
const close = "Zatvori";
|
|
11
|
+
const individual = "Pojedinac";
|
|
12
|
+
const payoutAccount = "Račun za isplatu";
|
|
13
|
+
const payinAccount = "Račun za plaćanje";
|
|
14
|
+
const firstName = "Ime";
|
|
15
|
+
const lastName = "Prezime";
|
|
16
|
+
const street = "Ulica";
|
|
17
|
+
const otherAddressInformation = "Ostale informacije o adresi (nije obavezno)";
|
|
18
|
+
const postalCode = "Poštanski broj";
|
|
19
|
+
const city = "Grad";
|
|
20
|
+
const cityTown = "Grad/mjesto";
|
|
21
|
+
const state = "Savezna država";
|
|
22
|
+
const region = "Regija";
|
|
23
|
+
const provinceOrTerritory = "Pokrajina ili teritorij";
|
|
24
|
+
const selectProvinceOrTerritory = "Odaberite pokrajinu ili teritorij";
|
|
25
|
+
const zipCode = "Poštanski broj";
|
|
26
|
+
const apartmentSuite = "Apartman/stan";
|
|
27
|
+
const apartmentSuiteOptional = "Apartman/soba (nije obavezno)";
|
|
28
|
+
const phoneNumber = "Broj telefona";
|
|
29
|
+
const email = "Adresa e-pošte";
|
|
30
|
+
const birthdate = "Datum rođenja";
|
|
31
|
+
const code = "Šifra";
|
|
32
|
+
const invalidEmail = "Unesite valjanu e-adresu";
|
|
33
|
+
const pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode = "Unesite telefonski broj ispred kojeg je pozivni broj zemlje, npr. %{defaultPrefix}.";
|
|
34
|
+
const invalidPhoneNumber = "Unesite važeći telefonski broj.";
|
|
35
|
+
const birthDate = "Datum rođenja";
|
|
36
|
+
const idNumber = "Identifikacijski broj";
|
|
37
|
+
const selectState = "Odabir države";
|
|
38
|
+
const selectCountryRegion = "Odaberite zemlju/regiju";
|
|
39
|
+
const search = "Pretraživanje";
|
|
40
|
+
const noOptionsFound = "Nisu pronađene opcije";
|
|
41
|
+
const SSNFormatUS = "*** – ** – XXXX";
|
|
42
|
+
const SSNFormatUS9Digits = "XXXXXXXXXXX";
|
|
43
|
+
const SINFormatCA = "XXXXXXXXXXX";
|
|
44
|
+
const invalidFormat = "Format nije valjan";
|
|
45
|
+
const formatIsCorrect = "Format je ispravan";
|
|
46
|
+
const fieldIsRequired = "Polje je obavezno";
|
|
47
|
+
const optional = "(neobavezno)";
|
|
48
|
+
const tooManyFiles = "Previše datoteka";
|
|
49
|
+
const duplicatedFiles = "Duplicirane datoteke";
|
|
50
|
+
const unsupportedFiletype = "Nepodržana vrsta datoteke";
|
|
51
|
+
const maximumFileSizeExceeded = "Premašena je maksimalna veličina datoteke";
|
|
52
|
+
const personalDetails = "Osobni podaci";
|
|
53
|
+
const invalidBirthDate = "Unesite važeći datum rođenja (TODO – objasnite zašto je ovo nevažeće)";
|
|
54
|
+
const address = "Adresa";
|
|
55
|
+
const contactDetails = "Podaci za kontakt";
|
|
56
|
+
const uploadDocument = "Prenesite dokument";
|
|
57
|
+
const individualDetails = "Pojedinačni detalji";
|
|
58
|
+
const last4DigitsOfSocialSecurityNumber = "Zadnje četiri znamenke broja socijalnog osiguranja (SSN)";
|
|
59
|
+
const socialSecurityNumber = "Broj socijalnog osiguranja (SSN)";
|
|
60
|
+
const socialSecurityNumber__placeholder = "123-45-6789";
|
|
61
|
+
const socialInsuranceNumber = "Broj socijalnog osiguranja (SIN)";
|
|
62
|
+
const codiceFiscale = "Codice fiscale";
|
|
63
|
+
const personnummer = "Personnummer";
|
|
64
|
+
const dni = "DNI";
|
|
65
|
+
const nie = "NIE";
|
|
66
|
+
const peselNumber = "PESEL broj";
|
|
67
|
+
const detCentralePersonregister = "Det Centrale Personregister (CPR)";
|
|
68
|
+
const codNumericPersonal = "Cod Numeric Personal (CNP)";
|
|
69
|
+
const cadastroDePessoasFisicas = "Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)";
|
|
70
|
+
const invalidFormatExpects = "Format nije valjan. Očekivani format: %{format}";
|
|
71
|
+
const invalidFormatForAuPassportNumber = "Ovo nije važeći broj australske putovnice. Očekivani format: 1 do 2 slova, nakon čega slijedi 7 brojeva.";
|
|
72
|
+
const invalidFormatForNZPassportNumber = "Očekivani format trebao bi biti 8 do 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: PA094043.";
|
|
73
|
+
const invalidFormatForAuDriversLicenseNumber = "Ovo nije važeći broj australske vozačke dozvole. Očekivani format: 6 do 11 alfanumeričkih znakova.";
|
|
74
|
+
const invalidFormatForNZDriversLicenseNumber = "Očekivani format trebao bi biti: 2 znaka, nakon kojih slijedi 6 brojeva";
|
|
75
|
+
const invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber = "Ovo nije važeći broj kartice australske vozačke dozvole. Očekivani format: 6 do 10 alfanumeričkih znakova.";
|
|
76
|
+
const invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber = "Očekivani format trebao bi biti: 3 broja";
|
|
77
|
+
const invalidFormatForHKPassportNumber = "Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: K12345599";
|
|
78
|
+
const invalidFormatForHKDriversLicenseNumber = "Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 alfanumeričkih znakova. Na primjer: A1234567";
|
|
79
|
+
const invalidFormatForHKIdentityCardNumber = "Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 ili 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: C668668A";
|
|
80
|
+
const invalidFormatIdentityNumberBR = "Koristite format CFP: XXX.XXX.XXX-XX";
|
|
81
|
+
const invalidFormatIdentityNumberDK = "Koristite format SSN: XXXXXX-XXXX";
|
|
82
|
+
const invalidFormatIdentityNumberCA = "Koristite format SIN: XXXXXXXXX";
|
|
83
|
+
const invalidFormatIdentityNumberIT = "Koristite format Codice fiscale: ABCDEF11B12A123O";
|
|
84
|
+
const invalidFormatIdentityNumberPL = "Koristite format PESEL: XXXXXXXXXXX";
|
|
85
|
+
const invalidFormatIdentityNumberRO = "Koristite format CNP: XXXXXXXXXXXXX";
|
|
86
|
+
const invalidFormatIdentityNumberES = "Koristite format DNI: L0000000J";
|
|
87
|
+
const invalidFormatIdentityNumberSE = "Koristite format Personnummer: GGGGMMDD-XXXX ili GGMMDD-XXXX";
|
|
88
|
+
const invalidFormatIdentityNumberUS = "Navedite zadnje četiri znamenke";
|
|
89
|
+
const invalidFormatIdentityNumberUS9 = "Koristite format SSN: XXXXXXXXX";
|
|
90
|
+
const invalidFormatIdentityNumberSG = "Molimo vas da koristite NRIC format: S1234567A";
|
|
91
|
+
const invalidFormatIdentityNumberHK = "Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 ili 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: C668668E";
|
|
92
|
+
const invalidFormatBankStatementDescription = "Uvjerite se da vaš unos sadrži samo slova, brojeve, šifre valuta i sljedeće posebne znakove: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」";
|
|
93
|
+
const residencyCountry = "Zemlja/regija prebivališta";
|
|
94
|
+
const basicInformation = "Osnovni podaci";
|
|
95
|
+
const dragYourFilesHereOr = "Povucite svoje datoteke ovdje ili";
|
|
96
|
+
const browse = "Pregledajte";
|
|
97
|
+
const supports = "Podržava: %{fileTypes}. Veličina do %{maxSize}. Maksimalno %{maxFiles} stranica.";
|
|
98
|
+
const complete = "Dovršite";
|
|
99
|
+
const summary = "Sažetak";
|
|
100
|
+
const summaryLegalCaption = "Podnošenjem ovog sažetka potvrđujete sljedeće: potvrđujem (u ime tvrtke koju sam ovlašten zastupati) da su informacije i prateća dokumentacija dostavljena tijekom ovog KYC postupka točni i ažurni te stoga ispravno predstavljaju trenutačno stanje stvari.";
|
|
101
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle = "Izjavili ste da ne ste oslobođeni plaćanja PDV-a/GST-a, stoga se slažete da:";
|
|
102
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaption_1 = "Ako navedeni subjekti uđu u PDV sustav ili ako dođe do promjene OIB-a, bez odgađanja Adyenu morate dostaviti odgovarajući broj.";
|
|
103
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaption_2 = "Ako OIB/GST nije naveden ili nije valjan, Adyen zadržava pravo primijeniti PDV/GST kako je propisano zakonom, a za koji trgovčeva tvrtka možda neće moći dobiti povrat.";
|
|
104
|
+
const summaryTaxExemptionLegalCaption_3 = "Vi ste ovlašteni zastupnik i potpisnik u ime pravne osobe za koju su dostavljeni porezni podaci.";
|
|
105
|
+
const selectDocument = "Odaberite dokument";
|
|
106
|
+
const passport = "Putovnica";
|
|
107
|
+
const passportNumber = "Broj putovnice";
|
|
108
|
+
const id = "ID";
|
|
109
|
+
const driversLicense = "Vozačka dozvola";
|
|
110
|
+
const issuerState = "Zemlja izdavanja";
|
|
111
|
+
const licenseNumber = "Broj vozačke dozvole";
|
|
112
|
+
const driverLicense = "Vozačka dozvola";
|
|
113
|
+
const licenseCardNumber = "Broj kartice";
|
|
114
|
+
const licenceVersionNumber = "Broj verzije licence";
|
|
115
|
+
const documents = "Dokumenti";
|
|
116
|
+
const idDocument = "Identifikacijski dokument";
|
|
117
|
+
const documentType = "Vrsta dokumenta";
|
|
118
|
+
const frontPage = "Prednja strana";
|
|
119
|
+
const backPage = "Stražnja strana";
|
|
120
|
+
const fileName = "Naziv datoteke";
|
|
121
|
+
const nationality = "Nacionalnost";
|
|
122
|
+
const dateOfIncorporation = "Datum osnivanja";
|
|
123
|
+
const passportExpiryDate = "Datum isteka putovnice";
|
|
124
|
+
const proofOfNationality = "Dokaz o državljanstvu";
|
|
125
|
+
const identityNumberExempt = "Nemam identifikacijski broj";
|
|
126
|
+
const iDontHaveAVatNumber = "Nemam PDV broj";
|
|
127
|
+
const iDontHaveATaxId = "Nemam porezni identifikacijski broj";
|
|
128
|
+
const iDontHaveARegistrationNumber = "Nemam matični broj";
|
|
129
|
+
const identityNumberExempt__US = "Nemam SSN";
|
|
130
|
+
const identityNumberExempt__CA = "Nemam SIN";
|
|
131
|
+
const uploadDocumentForSsn = "Učitajte identifikacijski dokument umjesto SSN-a";
|
|
132
|
+
const uploadDocumentForNric = "Učitajte identifikacijski dokument umjesto NRIC-a";
|
|
133
|
+
const operationalAddressHeader = "Dodatna adresa";
|
|
134
|
+
const operationalAddressHeaderDescription = "Postoji li druga adresa na kojoj se odvija glavni dio poslovanja vašeg poduzeća?";
|
|
135
|
+
const operationalAddressIsSame = "Postoji li druga adresa na kojoj se odvija glavni dio poslovanja vašeg poduzeća?";
|
|
136
|
+
const operationalAddressIsSameItemName = "Ne, registrirana adresa mjesto je na kojem poslujemo";
|
|
137
|
+
const operationalAddressIsNotSameItemName = "Da, naše sjedište nalazi se na drugoj lokaciji";
|
|
138
|
+
const verifyPrefilledInfoIsCorrect = "Provjerite jesu li unaprijed ispunjeni podaci točni";
|
|
139
|
+
const legalStructureHeader = "Navedite svoju pravnu strukturu";
|
|
140
|
+
const whatTypeOfCompanyDoYouHave = "Koju vrstu društva/organizacije imate?";
|
|
141
|
+
const privateCompanyTitle = "Privatno poduzeće";
|
|
142
|
+
const privateCompanyDescription = "Vaša je tvrtka u privatnom vlasništvu i njome se ne trguje na javnoj burzi. ";
|
|
143
|
+
const publicCompanyTitle = "Javno poduzeće";
|
|
144
|
+
const publicCompanyDescription = "Vašom se tvrtkom trguje na javnoj burzi i ona je u obvezi redovito objavljivati financijske informacije javnosti.";
|
|
145
|
+
const partnershipIncorporated = "Inkorporirano partnerstvo";
|
|
146
|
+
const partnershipUnincorporated = "Partnerstvo bez pravne osobnosti";
|
|
147
|
+
const partnershipIncorporatedDescription = "Ugovor između dvoje ili više ljudi koji zajedno vode posao.";
|
|
148
|
+
const partnershipUnincorporatedDescription = "Vi ili vaši partneri osobno ste odgovorni za poslovne dugove.";
|
|
149
|
+
const partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription = "Vi i vaši partneri imate ograničenu odgovornost za poslovne dugove.";
|
|
150
|
+
const partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription = "Vi ili vaši partneri osobno ste odgovorni za poslovne dugove.";
|
|
151
|
+
const nonProfitOrCharitableOrgTitle = "Neprofitna ili dobrotvorna organizacija";
|
|
152
|
+
const nonProfitOrCharitableOrgDescription = "Vaša organizacija ima službeni status neprofitne organizacije ili je oslobođena plaćanja poreza.";
|
|
153
|
+
const governmentalOrganizationTitle = "Državna organizacija";
|
|
154
|
+
const governmentalOrganizationDescription = "Vaša je organizacija u vlasništvu vlade ili države.";
|
|
155
|
+
const associationIncorporated = "Osnovana udruga";
|
|
156
|
+
const associationIncorporatedDescription = "Registrirani subjekt bez dobiti koji je organiziran oko svrhe poput rekreacije, kulture ili dobrotvorne svrhe.";
|
|
157
|
+
const jobTitle = "Naziv radnog mjesta";
|
|
158
|
+
const legalStructure = "Pravna struktura";
|
|
159
|
+
const entityType = "Vrsta subjekta";
|
|
160
|
+
const registrationDetails = "Podaci o registraciji";
|
|
161
|
+
const registeredAddress = "Registrirana adresa";
|
|
162
|
+
const registrationAddress = "Adresa za registraciju";
|
|
163
|
+
const registeredAddressHeaderDescription = "Adresa kako se pojavljuje na službenim registracijskim dokumentima vaše tvrtke.";
|
|
164
|
+
const registeredAddressHeaderDescription__NL = "Adresa registrirana za vašu tvrtku u gospodarskoj komori.";
|
|
165
|
+
const registeredAddressHeaderDescription__US = "Vaša adresa kako je navedena u registraciji vašeg državnog tajnika.";
|
|
166
|
+
const registeredAddressHeaderDescription__PR = "Vaša adresa, kako je navedena u registraciji vašeg State Departmenta (ministarstva vanjskih poslova SAD).";
|
|
167
|
+
const registeredAddressTrustHeaderDescription = "Adresa registrirana na vašu zakladu";
|
|
168
|
+
const operationalAddress = "Operativna adresa";
|
|
169
|
+
const provideRegistrationDetails = "Navedite podatke o registraciji";
|
|
170
|
+
const companyStructure = "Struktura tvrtke";
|
|
171
|
+
const providePersonalAddress = "Navedite osobnu adresu";
|
|
172
|
+
const provideContactDetails = "Navedite podatke za kontakt";
|
|
173
|
+
const correctErrorsResubmit = "Ispravite sljedeće pogreške i ponovno pošaljite obrazac";
|
|
174
|
+
const registrationDocument = "Registracijski dokument";
|
|
175
|
+
const taxDocument = "Porezni dokument";
|
|
176
|
+
const companyDetails = "Podaci o poduzeću";
|
|
177
|
+
const businessDetails = "Pojedinosti o poslovnom subjektu";
|
|
178
|
+
const invalidRegistrationNumber = "Registracijski broj nije valjan";
|
|
179
|
+
const tradingName = "Trgovački naziv";
|
|
180
|
+
const chamberOfCommerceRegistrationNumber = "Registarski broj gospodarske komore";
|
|
181
|
+
const taxId = "Porezni identifikacijski broj";
|
|
182
|
+
const exemptedFromTax = "Oslobođen od poreza";
|
|
183
|
+
const doNotHaveTaxIdNumber = "Nemam porezni identifikacijski broj";
|
|
184
|
+
const doNotHaveEIN = "Nemam EIN";
|
|
185
|
+
const doNotHaveFirmenbuchnummer = "Nemam Firmenbuchnummer";
|
|
186
|
+
const doNotHaveOrganisationsnummer = "Nemam Organisationsnummer";
|
|
187
|
+
const doNotHaveYTunnus = "Nemam Y-TUNNUS";
|
|
188
|
+
const doNotHaveLtRegistrationNumber = "Nemam Įmonės kodas";
|
|
189
|
+
const doNotHaveLuRegistrationNumber = "Nemam Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)";
|
|
190
|
+
const doNotHaveChRegistrationNumber = "Nemam Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)";
|
|
191
|
+
const doNotHaveHandelsregisternummer = "Nemam Handelsregisternummer";
|
|
192
|
+
const doNotHaveRegonKrsNumber = "Nemam REGON";
|
|
193
|
+
const taxIdAbsenceReason = "Razlog odsutnosti poreznog broja";
|
|
194
|
+
const vatNumberExempted = "Oslobođen od PDV-a";
|
|
195
|
+
const vatAbsenceReason = "Razlog izostanka PDV broja";
|
|
196
|
+
const belowTaxThreshold = "Zarada je ispod obveznog praga za registraciju neizravnog poreza u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana";
|
|
197
|
+
const industryExemption = "Roba ili pružene usluge oslobođene su PDV-a/GST-a";
|
|
198
|
+
const countryWithoutVatOrGstSystem = "Ne postoji neizravni porez u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana";
|
|
199
|
+
const validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber = "Unesite važeći registarski broj tvrtke";
|
|
200
|
+
const validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat = "Unesite važeći registarski broj tvrtke. Očekivani format: %{format}";
|
|
201
|
+
const validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat = "Unesite važeći registarski broj tvrtke. Primjerice, %{example} ";
|
|
202
|
+
const validationPleaseEnterAValidVatNumber = "Unesite valjani porezni broj";
|
|
203
|
+
const validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat = "Unesite važeći %{idType} broj. Očekivani format: %{format}";
|
|
204
|
+
const validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat = "Unesite važeći PDV broj. Očekivani format: %{format}";
|
|
205
|
+
const validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat = "Unesite valjani broj poreznog ID-a. Očekivani format: %{format}";
|
|
206
|
+
const validationPleaseEnterAValidEINWithFormat = "Unesite važeći EIN. Očekivani format: %{format}";
|
|
207
|
+
const validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber = "Unesite valjani broj poreznog ID-a.";
|
|
208
|
+
const validationPleaseEnterAValidIRDNumber = "Unesite važeći broj IRD. Očekivani format: 8 do 9 brojeva";
|
|
209
|
+
const aValidAbnShouldBe11Digits = "Valjani ABN trebao bi imati 11 znamenki.";
|
|
210
|
+
const aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters = "Važeći UEN/GST trebao bi imati 9 do 10 znakova.";
|
|
211
|
+
const aValidBrnShouldBe8Digits = "Važeći BRN trebao bi imati 8 brojeva.";
|
|
212
|
+
const validationPleaseEnterAValidUen = "Unesite valjani UEN";
|
|
213
|
+
const validationPleaseEnterAValidIban = "Unesite valjani IBAN";
|
|
214
|
+
const yourIbanShouldBeginWith_ = "Vaš IBAN treba početi s %{countryCode}.";
|
|
215
|
+
const validation8Or11Characters = "Unesite 8 ili 11 znakova.";
|
|
216
|
+
const validationCharacters = "Unesite %{length} znakova.";
|
|
217
|
+
const validationDigitsBetween = "Unesite broj između %{start} i %{end} znamenki";
|
|
218
|
+
const validationDigits = "Unesite %{length} znamenki";
|
|
219
|
+
const enterValidRegistrationNumber = "Unesite važeći registracijski broj";
|
|
220
|
+
const stockExchangeMICHelper = "Identifikacijska šifra tržišta, kako je definirano u ISO 10383";
|
|
221
|
+
const stockISINHelper = "Međunarodni identifikacijski broj vrijednosnih papira, kako je definirano u ISO 10383";
|
|
222
|
+
const validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier = "Unesite važeću identifikacijsku šifru tržišta";
|
|
223
|
+
const validationPleaseEnterAValidStockISIN = "Unesite valjani ISIN. Primjerice, %{example}";
|
|
224
|
+
const shareholderDocument = "Dokument dioničara";
|
|
225
|
+
const role = "Uloga";
|
|
226
|
+
const selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds = "Odaberite sve uloge koje ovaj donositelj odluka ima.";
|
|
227
|
+
const selectedSomeRolesBasedOnMyinfo = "Odabrali smo neke uloge na temelju Myinfo poslovnih podataka o nositeljima imenovanja i dioničarima vaše tvrtke.";
|
|
228
|
+
const selectTheApplicableRoles = "Odaberite primjenjivu ulogu/uloge";
|
|
229
|
+
const back = "Natrag";
|
|
230
|
+
const next = "Sljedeće";
|
|
231
|
+
const submit = "Pošalji";
|
|
232
|
+
const submitSuccessful = "Uspješno poslano";
|
|
233
|
+
const submitFailed = "Slanje nije uspjelo";
|
|
234
|
+
const submitReviewOfYourData = "Pošaljite pregled svojih podataka";
|
|
235
|
+
const completeReview = "Dovrši pregled";
|
|
236
|
+
const submitReview = "Pošalji pregled";
|
|
237
|
+
const undoWithTimer = "Poništi... %{secondsLeft}";
|
|
238
|
+
const removing = "Uklanjanje u tijeku...";
|
|
239
|
+
const cantSetUpAcccount = "Ne možete postaviti račun";
|
|
240
|
+
const accountCantBeSetUp = "Vaš račun nije moguće postaviti jer se vaši podaci nisu mogli provjeriti. Za više informacija obratite se korisničkoj podršci.";
|
|
241
|
+
const pleaseNote = "Napomena:";
|
|
242
|
+
const byClickingSubmitReview = "Klikom na „Pošalji pregled“ potvrđujete da su svi vaši podaci pregledani i da su svi novododani ili već postojeći podaci točni i ažurni.";
|
|
243
|
+
const accountDetailsDescription = "Navedite nekoliko podataka o sebi kako biste mogli početi prihvaćati plaćanja uživo.";
|
|
244
|
+
const provideFewDetailsAboutYourself = "Navedite nekoliko pojedinosti o sebi.";
|
|
245
|
+
const provideDetails = "Navedite pojedinosti";
|
|
246
|
+
const payoutAccountsDescription = "Za postavljanje računa obavijestite nas gdje trebamo poslati vaše isplate.‑";
|
|
247
|
+
const payoutAccountsDescriptionReview = "Kako biste bili sigurni da su vaši podaci o isplati točni, potvrdite sljedeće podatke.";
|
|
248
|
+
const payinAccountsDescription = "Za dovršetak izrade vašeg računa, javite nam kuda da šaljemo vaše isplate.";
|
|
249
|
+
const addExtraPayoutAccount = "Dodaj dodatni račun za isplatu";
|
|
250
|
+
const addExtraPayinAccount = "Dodaj dodatni račun za plaćanje";
|
|
251
|
+
const payoutDetails = "Pojedinosti isplate";
|
|
252
|
+
const payinDetails = "Pojedinosti o plaćanju";
|
|
253
|
+
const addPayoutAccount = "Dodavanje računa za isplatu";
|
|
254
|
+
const addPayinAccount = "Dodavanje računa primatelja uplate";
|
|
255
|
+
const failedToFetchPayoutAccount = "dohvaćanje računa za isplatu nije uspjelo";
|
|
256
|
+
const failedToDeletePayoutAccount = "Brisanje računa za isplatu nije uspjelo";
|
|
257
|
+
const transferInstrumentDeleted = "Instrument prijenosa je izbrisan";
|
|
258
|
+
const toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation = "Da biste dovršili postupak, pregledajte i potpišite službenu dokumentaciju.";
|
|
259
|
+
const sign = "Potpišite";
|
|
260
|
+
const signer = "Potpisnik";
|
|
261
|
+
const selectSigner = "Odabir potpisnika";
|
|
262
|
+
const pciSignedSuccessfully = "PCI je uspješno potpisan";
|
|
263
|
+
const pciSignFailed = "Potpisivanje PCI-ja nije uspjelo";
|
|
264
|
+
const byClickingSignIAcknowledgeAndAgree = "Klikom na gumb Potpiši prihvaćam i slažem se sa sljedećim: ";
|
|
265
|
+
const acknowledgePciRequirements = "Ovime potvrđujemo da uvijek moramo ostati usklađeni s gore spomenutim zahtjevima standarda PCI DSS sve dok god želimo primati plaćanja. Slijedom toga, moramo neprestano preispitivati svoje okruženje i implementirati sve dodatne zahtjeve standarda PCI DSS ako se naše okruženje promijeni.";
|
|
266
|
+
const basedOnTheAboveSignatory = "Na temelju gore navedenog, potpisnik u nastavku izjavljuje da informacije u ovom obrascu potvrde na ispravan način predstavljaju rezultate procjene.";
|
|
267
|
+
const failedToGetPciStatus = "Nije uspjelo dobivanje PCI statusa";
|
|
268
|
+
const failedToGetPciTemplate = "Dohvaćanje PCI predloška nije uspjelo";
|
|
269
|
+
const failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn = "Dohvaćanje PCI predloška na odabranom jeziku nije uspjelo. Vraćanje na engleski.";
|
|
270
|
+
const failedToDownloadPci = "Preuzimanje PCI dokumenata nije uspjelo";
|
|
271
|
+
const signServiceAgreement = "Potpiši ugovor o uslugama";
|
|
272
|
+
const downloadAsPdf = "Preuzmi kao PDF";
|
|
273
|
+
const failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument = "Preuzimanje prihvaćenog dokumenta o ugovoru o usluzi nije uspjelo";
|
|
274
|
+
const failedToDownloadServiceAgreementDocument = "Preuzimanje dokumenta o ugovoru o usluzi nije uspjelo";
|
|
275
|
+
const paymentProcessingTerms = "Uvjeti obrade plaćanja";
|
|
276
|
+
const accountHolderTerms = "Uvjeti vlasnika računa";
|
|
277
|
+
const capitalUserTerms = "Uvjeti za korisnika kapitala";
|
|
278
|
+
const pccr = "PCCR";
|
|
279
|
+
const businessAccountTerms = "Uvjeti poslovnog računa";
|
|
280
|
+
const cardUserTerms = "Uvjeti korisnika kartice";
|
|
281
|
+
const franchiseesTAndCs = "Uvjeti i odredbe korisnika franšize";
|
|
282
|
+
const pciDssQuestionnaire = "Upitnik za PCI DSS";
|
|
283
|
+
const serviceAgreementSignedSuccessfully = "Ugovor o uslugama uspješno potpisan";
|
|
284
|
+
const serviceAgreementSignFailed = "Potpisivanje ugovora o uslugama neuspješno";
|
|
285
|
+
const failedToGetServiceAgreementStatus = "Dohvaćanje statusa ugovora o uslugama neuspješno";
|
|
286
|
+
const failedToFetchAcceptedByName = "Dohvaćanje pravne osobe koja je prihvatila ugovor o usluzi nije uspjelo";
|
|
287
|
+
const failedToGetServiceAgreement = "Dohvaćanje ugovora o usluzi nije uspjelo";
|
|
288
|
+
const failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn = "Dohvaćanje ugovora o usluzi na odabranom jeziku nije uspjelo. Vraćanje na engleski.";
|
|
289
|
+
const iHaveReadAndIAcceptTheseTerms = "Pročitao sam i prihvaćam ove uvjete te potvrđujem da sam zakonski zastupnik ovlašten prihvatiti ove uvjete u ime tvrtke. Upoznat sam s izjavom o privatnosti (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) i pristajem na to da se moji (osobni) podaci koriste u svrhe opisane u izjavi o privatnosti.";
|
|
290
|
+
const verified = "Potvrđeno";
|
|
291
|
+
const signed = "Potpisan";
|
|
292
|
+
const invalidRole = "Odaberite ulogu";
|
|
293
|
+
const unableToVerifyTheIdNumber = "Nije moguće potvrditi broj osobne iskaznice za danu zemlju";
|
|
294
|
+
const download = "Preuzimanje";
|
|
295
|
+
const downloadACopy = "Preuzimanje primjerka";
|
|
296
|
+
const accountHolder = "Vlasnik računa";
|
|
297
|
+
const accountHolderDescriptionCompany = "Vlasnik bankovnog računa mora imati isto ime/naziv kao vaša tvrtka.";
|
|
298
|
+
const accountHolderDescriptionIndividual = "To biste trebali biti vi jer bankovni račun mora biti na vaše ime";
|
|
299
|
+
const accountHolderDescriptionSoleProp = " Vlasnik bankovnog računa mora imati isto ime kao i ime samozaposlenoga";
|
|
300
|
+
const bankAccountToHaveSameNameAsTrust = " Vlasnik bankovnog računa mora imati isti naziv kao i vaša zaklada";
|
|
301
|
+
const bankAccountHasToBeInYourName = "Bankovni račun mora biti na vaše ime";
|
|
302
|
+
const orSoleProprietorshipName = "ili ime samostalnog vlasnika";
|
|
303
|
+
const bankAccountHasToBeInYourCompanyName = "Bankovni računa mora biti na naziv vaše tvrtke";
|
|
304
|
+
const bankCountry = "Zemlja/regija banke";
|
|
305
|
+
const bankAccountCountryRegion = "Zemlja/regija bankovnog računa";
|
|
306
|
+
const currency = "Valuta";
|
|
307
|
+
const currencyCode = "Oznaka valute";
|
|
308
|
+
const currencyPlaceholder = "Odabir šifre valute";
|
|
309
|
+
const bankAccountNumber = "Broj računa";
|
|
310
|
+
const iban = "IBAN";
|
|
311
|
+
const swiftCode = "SWIFT";
|
|
312
|
+
const bic = "BIC";
|
|
313
|
+
const bicSwift = "BIC / SWIFT";
|
|
314
|
+
const bsbNumber = "BSB broj";
|
|
315
|
+
const branchCode = "Šifra podružnice";
|
|
316
|
+
const transitNumber = "Tranzitni broj";
|
|
317
|
+
const listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline = "Poništeni ček / bankovno pismo / bankovni izvod / okruženje internetskog bankarstva";
|
|
318
|
+
const instructionNumber = "Broj upute";
|
|
319
|
+
const institutionNumber = "Broj ustanove";
|
|
320
|
+
const sortCode = "Vodeći broj banke";
|
|
321
|
+
const bankCityTown = "Grad/mjesto banke";
|
|
322
|
+
const clearingCode = "Klirinška šifra";
|
|
323
|
+
const bankCode = "Broj banke";
|
|
324
|
+
const bankName = "Naziv banke";
|
|
325
|
+
const achRoutingNumber = "ABA broj usmjeravanja";
|
|
326
|
+
const decisionMaker = "Donositelji odluka";
|
|
327
|
+
const decisionMakerDescription = "Navedite informacije o vlasnicima, ovlaštenim osobama i potpisnicima u svom društvu. Imajte na umu da jedna osoba može imati više uloga. Zahtjevi su sljedeći:";
|
|
328
|
+
const owner = "Vlasnik";
|
|
329
|
+
const ownerDescription = "Netko tko posjeduje 25 % ili više tvrtke (izravno ili neizravno)";
|
|
330
|
+
const controllingPerson = "Kontrolirajuća osoba";
|
|
331
|
+
const controllingPersonDescription = "Ovlašten za donošenje velikih poslovnih odluka (može, ali ne mora biti vlasnik)";
|
|
332
|
+
const signatory = "Potpisnik";
|
|
333
|
+
const signatoryDescription = "Ovlašten za potpisivanje ugovora u ime društva";
|
|
334
|
+
const director = "Direktor";
|
|
335
|
+
const directorDescription = "Osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke";
|
|
336
|
+
const provideAllDirectors = "Dodajte <strong>sve direktore</strong>. Trebali biste imati barem 1 direktora.";
|
|
337
|
+
const addDecisionMaker = "Dodaj donositelja odluka";
|
|
338
|
+
const decisionMakers = "Donositelji odluka";
|
|
339
|
+
const goToIntroduction = "Kako to funkcionira?";
|
|
340
|
+
const goToOverview = "Idi na pregled";
|
|
341
|
+
const goToOverviewFromIntroduction = "Preskoči uvod";
|
|
342
|
+
const previous = "Prethodno";
|
|
343
|
+
const saveAndGoToOverview = "Spremi i pređi na pregled";
|
|
344
|
+
const pleaseEnsureTheFollowing = "Provjerite je li sljedeći odjeljak ispunjen kako biste dovršili pregled svojih podataka.";
|
|
345
|
+
const edit = "Uredite";
|
|
346
|
+
const remove = "Ukloni";
|
|
347
|
+
const toggleAssociationMenu = "uključi/isključi izbornik %{name} ";
|
|
348
|
+
const editDecisionMakerDetails = "uredi pojedinosti za %{decisionMaker}";
|
|
349
|
+
const removeDecisionMaker = "ukloni %{decisionMaker}";
|
|
350
|
+
const verifyDecisionMakerDetails = "provjeri detalje osobe %{decisionMaker}";
|
|
351
|
+
const goToMenu = "Idi na izbornik";
|
|
352
|
+
const confirm = "Potvrdite";
|
|
353
|
+
const goToDecisionMakers = "Idi na popis donositelja odluka";
|
|
354
|
+
const theSubmitWasSuccessful = "Podnošenje je uspješno";
|
|
355
|
+
const thereWasAnErrorTryAgain = "Došlo je do pogreške, pokušajte ponovo";
|
|
356
|
+
const stateIssuedProofOfIdentityCard = "Državno izdani dokaz o osobnoj iskaznici";
|
|
357
|
+
const proofOfResidence = "Dokaz o prebivalištu";
|
|
358
|
+
const proofOfNationalId = "Dokaz o OIB-u";
|
|
359
|
+
const backToTaskList = "Povratak na popis zadataka";
|
|
360
|
+
const proofOfResidenceDocumentTypeLabel = "Učitaj dokument kao dokaz adrese za %{name}. Moramo vidjeti ovaj dokument kako bismo mogli točnije potvrditi njihov identitet.";
|
|
361
|
+
const utilityBill = "Račun komunalnih usluga";
|
|
362
|
+
const governmentIssuedCorrespondence = "Korespondencija koju je izdala vlada";
|
|
363
|
+
const taxationDocument = "Porezni dokument";
|
|
364
|
+
const extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase = "Izvadak iz općinske matične knjige";
|
|
365
|
+
const salarySlip = "Obračun plaće";
|
|
366
|
+
const mortgageStatement = "Izjava o hipoteci";
|
|
367
|
+
const certificateOfVoterRegistration = "Potvrda o registraciji birača";
|
|
368
|
+
const businessAccountDetailsDescription = "Za pripremu vašeg računa potrebni su nam podaci o vašoj tvrtki.";
|
|
369
|
+
const businessAccountDetailsDescriptionReview = "Kako biste bili sigurni da su vaši podaci ažurni, provjerite sljedeće pojedinosti. Ako je potrebno, prilagodite podatke koji više nisu točni.";
|
|
370
|
+
const documentAddressedToName = "Dokument mora biti naslovljen na %{name}";
|
|
371
|
+
const showAddressStateCountry = "Prikazuje adresu, državu i zemlju prebivališta";
|
|
372
|
+
const dateOnDocumentNoOlderThanXMonths = "Datum na dokumentu nije stariji od %{numberOfMonths} mjeseci";
|
|
373
|
+
const fullDocumentVisibleWithReadableText = "Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv";
|
|
374
|
+
const documentCannotBeDamaged = "Dokument se ne može oštetiti";
|
|
375
|
+
const verify = "Potvrdi";
|
|
376
|
+
const add = "Dodajte";
|
|
377
|
+
const idUploadDocumentSubtitle = "Da bismo mogli provjeriti identitet osobe <strong>%{name}</strong>, trebamo vidjeti njihov osobni (identifikacijski) dokument koje je izdalo nadležno tijelo. Odaberite metodu koja vam najviše odgovara.";
|
|
378
|
+
const verifyIndividualIdentity = "Potvrdite identitet korisnika %{name}";
|
|
379
|
+
const documentNotExpiredOrDamaged = "Dokument ne može isteći i ne može se oštetiti";
|
|
380
|
+
const weAccept = "Prihvaćamo:";
|
|
381
|
+
const includeFrontAndBack = "Uključite i prednju i stražnju stranu, svaku u zasebnoj datoteci";
|
|
382
|
+
const fullDocumentVisible = "Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv";
|
|
383
|
+
const imagesInColor = "Slike moraju biti u boji";
|
|
384
|
+
const datePlaceholder = "dd/mm/gggg";
|
|
385
|
+
const onlyEnterNormalCharacters = "Koristite samo normalne znakove";
|
|
386
|
+
const verifyCompanyInfoIsUpToDate = "Morate potvrditi da su podaci o vašoj tvrtki ažurni";
|
|
387
|
+
const failedToFetchRelevantDocuments = "Nije uspjelo dohvaćanje relevantnih dokumenata";
|
|
388
|
+
const failedToFetchRelevantAccounts = "Nije uspjelo dohvaćanje relevantnih računa";
|
|
389
|
+
const processing = "U obradi";
|
|
390
|
+
const inReview = "Pregledava se";
|
|
391
|
+
const unsuccessful = "Neuspješno";
|
|
392
|
+
const invalidDateOfBirth = "Unesite valjani datum rođenja";
|
|
393
|
+
const invalidDateOfIncorporation = "Unesite valjani datum osnivanja";
|
|
394
|
+
const successfullyUpdatedDetails = "Uspjelo ažuriranje pojedinosti";
|
|
395
|
+
const failedToUpdateDetails = "Neuspjelo ažuriranje pojedinosti";
|
|
396
|
+
const idDocumentAlreadyUploaded = "Osobni dokument je već prenesen ili je prevelik; pokušajte s drugim";
|
|
397
|
+
const bankStatementAlreadyUploaded = "Bankovni izvod je već učitan, prevelik je ili je račun već dodan; pokušajte s drugim";
|
|
398
|
+
const successfullyVerifiedIdNumber = "Uspješno potvrđen broj osobne iskaznice %{idNumber}";
|
|
399
|
+
const failedFetchingDecisionMaker = "Nije uspjelo dohvaćanje pojedinosti o donositelju odluka";
|
|
400
|
+
const fileUpload = "Učitavanje datoteka";
|
|
401
|
+
const documentRequirements = "Uvjeti za dokument";
|
|
402
|
+
const bankAccountNameIndividual = "Bankovni račun mora biti na vaše ime (<strong>%{individualLegalName}</strong>)";
|
|
403
|
+
const bankAccountNameOrganization = "Bankovni račun mora biti na ime vaše tvrtke (<strong>%{companyLegalName}</strong>)";
|
|
404
|
+
const bankAccountNameWithSoleProprietor = "Bankovni račun mora biti na vaše ime (<strong>%{individualLegalName}</strong>) ili na ime obrta (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)";
|
|
405
|
+
const bankAccountNameWithTrust = "Bankovni račun mora biti na ime vaše zaklade (<strong>%{trusteeName} kao povjerenika za trgovanje zaklade %{trustLegalName} kao %{trustTradingName}</strong>)";
|
|
406
|
+
const bankAccountNameWithTrust_US = "Bankovni račun mora biti na ime vašeg povjerenika (<strong>%{trusteeName} kao povjerenika za zakladu %{trustLegalName} koja posluje kao %{trustTradingName}</strong>)";
|
|
407
|
+
const bankDocument = "Bankovni dokument";
|
|
408
|
+
const bankDocumentHeader = "Prenesi bankovni dokument";
|
|
409
|
+
const bankDocumentHeaderOptional = "Učitajte bankovni dokument (neobavezno)";
|
|
410
|
+
const bankDocumentDescription = "Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o vašem bankovnom računu.";
|
|
411
|
+
const bankDocumentFileDescription = "Dodajte opis za ovaj bankovni račun (neobavezno)";
|
|
412
|
+
const accountNumberOrIbanVisible = "Uključuje broj vašeg računa ili IBAN";
|
|
413
|
+
const accountNumberVisible = "Uključuje broj vašeg računa";
|
|
414
|
+
const routingNumberVisible = "Uključuje vaš broj usmjeravanja";
|
|
415
|
+
const showsCountryOfBankAccount = "Uključuje zemlju/regiju bankovnog računa";
|
|
416
|
+
const hasBankStampOrBankSignature = "Uključuje pečat banke ili potpis";
|
|
417
|
+
const hasToBeOfficialDocumentFromBank = "Uključuje logotip banke, naziv banke ili font banke";
|
|
418
|
+
const issuedInTheLastXMonths = "Izdano u zadnjih %{number} mjeseci";
|
|
419
|
+
const bankAccountVerification = "Provjera bankovnog računa";
|
|
420
|
+
const bankStatementDocument = "Bankovni izvod";
|
|
421
|
+
const requirements = "Zahtjevi";
|
|
422
|
+
const whyDoINeedToFillInThisInformation = "Zašto moram upisati te informacije?";
|
|
423
|
+
const reasonForFillingCompanyRegistrationDetails = "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te informacije u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.";
|
|
424
|
+
const reasonForFillingCompanyAddressDetails = "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te informacije u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.";
|
|
425
|
+
const reasonForFillingIndividualPersonalDetails = "Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te informacije u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.";
|
|
426
|
+
const reasonForFillingIndividualAddressDetails = "Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te informacije u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.";
|
|
427
|
+
const reasonForFillingPayoutAccountDetails = "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te informacije u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.";
|
|
428
|
+
const reasonForFillingPayoutDetails = "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te informacije u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.";
|
|
429
|
+
const whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles = "Koja je razlika između tih uloga?";
|
|
430
|
+
const ownerGuideDescription = "<strong>Vlasnik</strong> je netko tko posjeduje 25 % ili više tvrtke, kroz glasačka prava, kapital ili slično.";
|
|
431
|
+
const controllingPersonGuideDescription = "<strong>Ovlaštena osoba</strong> je osoba ovlaštena za donošenje važnijih poslovnih odluka. Može i ne mora biti vlasnik.";
|
|
432
|
+
const signatoryGuideDescription = "<strong>Potpisniku</strong> je dana ovlast za potpisivanje službenih dokumenata u ime društva. Obično je potpisnik također i vlasnik ili ovlaštena osoba.";
|
|
433
|
+
const directorGuideDescription = "<strong>Direktor</strong> je osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke. Vaši direktori nalaze se u registru trgovačkih društava.";
|
|
434
|
+
const someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs = "Osoba imenovana da upravlja poslovanjem i poslovima tvrtke.";
|
|
435
|
+
const depositSlip = "Potvrda o uplati";
|
|
436
|
+
const screenshotOfOnlineBankingEnviroment = "Snimka zaslona okruženja internetskog bankarstva";
|
|
437
|
+
const officialEmailOrALetterFromYourBank = "Službena e-poruka ili dopis vaše banke";
|
|
438
|
+
const check = "Ček";
|
|
439
|
+
const successFullyRemovedDecisionMaker = "Uspješno uklonjen donositelj odluka";
|
|
440
|
+
const failedToRemoveDecisionMaker = "Uklanjanje donositelja odluka nije uspjelo";
|
|
441
|
+
const chamberOfCommerceExtract = "Izvadak Gospodarske komore";
|
|
442
|
+
const taxNumberCorporateNumber = "Porezni broj / broj poduzeća";
|
|
443
|
+
const companyLegalName = "Pravni naziv tvrtke";
|
|
444
|
+
const companyName = "Naziv tvrtke";
|
|
445
|
+
const companyType = "Vrsta tvrtke";
|
|
446
|
+
const taxReferenceNumber = "Referentni porezni broj";
|
|
447
|
+
const taxpayerReferenceNumber = "Referentni broj poreznog obveznika";
|
|
448
|
+
const SST = "SST";
|
|
449
|
+
const companyProfile = "Profil tvrtke";
|
|
450
|
+
const companyNumber = "Broj tvrtke";
|
|
451
|
+
const RfcDocument = "RFC dokument";
|
|
452
|
+
const RFC = "RFC";
|
|
453
|
+
const companyRegistrationDocument = "Dokument o registraciji tvrtke";
|
|
454
|
+
const typeOfCompany = "Vrsta tvrtke";
|
|
455
|
+
const typeOfIdentity = "Vrsta identiteta";
|
|
456
|
+
const typeOfIdentitySubtitle = "Mora se predočiti službeni identifikacijski dokument s fotografijom koji pripada gore spomenutoj osobi.";
|
|
457
|
+
const CNPJ = "CNPJ";
|
|
458
|
+
const businessNumber = "Broj tvrtke";
|
|
459
|
+
const doingBusinessAs = "Poslovanje pod nazivom";
|
|
460
|
+
const taxIdentificationNumber = "Porezni identifikacijski broj";
|
|
461
|
+
const irdDocument = "IRD dokument";
|
|
462
|
+
const irdNumber = "IRD broj";
|
|
463
|
+
const australianBusinessNumberAbn = "Australski poslovni broj (ABN)";
|
|
464
|
+
const australianBusinessNumberAcn = "Australski broj tvrtke (ACN)";
|
|
465
|
+
const NZBN = "Poslovni broj u Novom Zelandu (NZBN)";
|
|
466
|
+
const companyNumberNZ = "Broj tvrtke";
|
|
467
|
+
const enterpriseNumber = "Broj poduzeća";
|
|
468
|
+
const NIP = "Numer identyfikacji podatkowej (NIP)";
|
|
469
|
+
const NIPC = "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)";
|
|
470
|
+
const numerodeIVA = "Número de IVA";
|
|
471
|
+
const NIF = "NIF (Número de Identificación Fiscal)";
|
|
472
|
+
const uen = "Jedinstveni broj entiteta (UEN)";
|
|
473
|
+
const gst = "Porez na robu i usluge (GST)";
|
|
474
|
+
const iDoNotHaveGst = "Nemam porezni broj za robu i usluge (GST).";
|
|
475
|
+
const number = "broj";
|
|
476
|
+
const nric = "Nacionalna registracijska osobna iskaznica (NRIC)";
|
|
477
|
+
const hkid = "Broj HKID";
|
|
478
|
+
const NIFdeIVA = "Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)";
|
|
479
|
+
const partitaIVA = "Partita IVA";
|
|
480
|
+
const organisationsnummer = "Organisationsnummer";
|
|
481
|
+
const momsregistreringsnummer = "Momsregistreringsnummer";
|
|
482
|
+
const vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer = "VAT-nummer, Momsregistreringsnummer, or Momsnummer";
|
|
483
|
+
const CCIAA = "Broj CCIAA";
|
|
484
|
+
const DIC = "Daňové identifikační číslo (DIČ)";
|
|
485
|
+
const ICO = "IČO (Identifikační číslo)";
|
|
486
|
+
const handelsregisternummer = "Handelsregisternummer";
|
|
487
|
+
const NumeroDeTVA = "Numéro de TVA intracommunautaire";
|
|
488
|
+
const organisasjonsnummer = "Organisasjonsnummer";
|
|
489
|
+
const mvanummer = "MVA-nummer";
|
|
490
|
+
const verificationErrorMessage = "Neke informacije nije bilo moguće provjeriti. Kliknite da vidite što je potrebno prilagoditi.";
|
|
491
|
+
const remediationFormErrorMessage = "Neke informacije nije bilo moguće provjeriti. Informacije u ovom obrascu možda će trebati prilagoditi.";
|
|
492
|
+
const youHaveUnsavedChanges = "Imate nespremljene promjene.";
|
|
493
|
+
const areYouSureToLeave = "Jeste li sigurni da želite izaći?";
|
|
494
|
+
const cancel = "Otkaži";
|
|
495
|
+
const leave = "Napusti";
|
|
496
|
+
const taxIdNumber = "Porezni identifikacijski broj";
|
|
497
|
+
const companyRegistrationNumber = "Registracijski broj tvrtke";
|
|
498
|
+
const companyRegistrationNumber__HK = "Registracijski broj tvrtke (CRN)";
|
|
499
|
+
const euVatNumber = "EU PDV broj";
|
|
500
|
+
const vatNumber = "VAT number";
|
|
501
|
+
const vatRegistrationNumber = "PDV identifikacijski broj";
|
|
502
|
+
const regonKrsNumber = "REGON / KRS broj";
|
|
503
|
+
const identificationNumber = "Identifikacijski broj";
|
|
504
|
+
const whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave = "Koju vrstu registracijskog broja imate?";
|
|
505
|
+
const whichTypeOfIdNumberDoYouHave = "Koju vrstu identifikacijskog broja imate?";
|
|
506
|
+
const whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave = "Koju vrstu identifikacijskog broja poreznog obveznika imate?";
|
|
507
|
+
const regon = "REGON";
|
|
508
|
+
const krsNumber = "Broj KRS";
|
|
509
|
+
const registrationNumber__nonProfit__FR = "SIRET ili RNA";
|
|
510
|
+
const rnaNumber = "Broj RNK";
|
|
511
|
+
const siret = "SIRET";
|
|
512
|
+
const ssn = "SSN";
|
|
513
|
+
const ein = "EIN";
|
|
514
|
+
const employerIdentificationNumber = "Identifikacijski broj poslodavca (EIN)";
|
|
515
|
+
const charityNumber = "Broj dobrotvorne organizacije";
|
|
516
|
+
const firmenbuchnummer = "Firmenbuchnummer";
|
|
517
|
+
const firmenbuchnummerOrZVR = "Firmenbuchnummer ili ZVR broj";
|
|
518
|
+
const zentralesVereinsregisterId = "Zentrales Vereinsregister ID";
|
|
519
|
+
const no = "Ne";
|
|
520
|
+
const yes = "Da";
|
|
521
|
+
const informationCouldNotBeSubmitted = "Informacije se ne mogu poslati";
|
|
522
|
+
const fieldHasUnsupportedFormats = "%{fieldName} ima nepodržani format.";
|
|
523
|
+
const updateTheInformation = "Ažuriranje podataka";
|
|
524
|
+
const andResubmit = "i pošaljite ponovno.";
|
|
525
|
+
const someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit = "Neka polja imaju nepodržane formate. Ažurirajte informacije i pošaljite ih ponovno.";
|
|
526
|
+
const trustType = "Vrsta ugovora o zakladi";
|
|
527
|
+
const businessTrust = "Poslovna zaklada";
|
|
528
|
+
const cashManagementTrust = "Zaklada za upravljanje gotovinom";
|
|
529
|
+
const charitableTrust = "Dobrotvorna zaklada";
|
|
530
|
+
const corporateUnitTrust = "Zaklada poslovnih jedinica";
|
|
531
|
+
const deceasedEstate = "Ostavina";
|
|
532
|
+
const discretionaryInvestmentTrust = "Diskrecijska investicijska zaklada";
|
|
533
|
+
const discretionaryServicesManagementTrust = "Zaklada za upravljanje diskrecijskim uslugama";
|
|
534
|
+
const discretionaryTradingTrust = "Zaklada za diskrecijsko trgovanje";
|
|
535
|
+
const discretionaryTrust = "Diskrecijska zaklada";
|
|
536
|
+
const familyTrust = "Obiteljska zaklada";
|
|
537
|
+
const firstHomeSaverAccountsTrust = "Zaklada za prvi račun za štednju za novi dom";
|
|
538
|
+
const fixedTrust = "Fiksna zaklada";
|
|
539
|
+
const fixedUnitTrust = "Zaklada za fiksne jedinice";
|
|
540
|
+
const hybridTrust = "Hibridna zaklada";
|
|
541
|
+
const listedPublicUnitTrust = "Zaklada uvrštenih javnih jedinica";
|
|
542
|
+
const otherTrust = "Druga zaklada";
|
|
543
|
+
const pooledSuperannuationTrust = "Udružena mirovinska zaklada";
|
|
544
|
+
const publicTradingTrust = "Zaklada za javno trgovanje";
|
|
545
|
+
const unlistedPublicUnitTrust = "Zaklada neuvrštenih javnih jedinica";
|
|
546
|
+
const nameOfTrustAgreement = "Naziv ugovora o zakladi";
|
|
547
|
+
const typeOfTrustAgreement = "Vrsta ugovora o zakladi";
|
|
548
|
+
const objectOfCharitableTrust = "Objekt dobrotvorne zaklade";
|
|
549
|
+
const objectOfTrust = "Objekt zaklade";
|
|
550
|
+
const pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust = "Navedite svrhu svoje dobrotvorne zaklade";
|
|
551
|
+
const weFoundTheFollowingIssues = "Pronašli smo sljedeće probleme:";
|
|
552
|
+
const reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr = "Pregledajte informacije u nastavku i ispravite pogreške ili";
|
|
553
|
+
const uploadTheRequestedDocuments = "prenesite tražene dokumente";
|
|
554
|
+
const uploadTheFollowingDocuments = "prenesite sljedeće dokumente:";
|
|
555
|
+
const uploadDocumentAndDocument = "%{uploadDocumentOne} i %{documentTwo}";
|
|
556
|
+
const thenResubmit = "Zatim ponovno pošaljite.";
|
|
557
|
+
const isTrustOperationAddressSame = "Postoji li druga adresa za poslovanje vaše zaklade?";
|
|
558
|
+
const trustDetails = "Pojedinosti o zakladi";
|
|
559
|
+
const trustDetailsDescription = "Za pripremu vašeg računa potrebni su nam podaci o vašoj tvrtki.";
|
|
560
|
+
const trustDocumentDescription = "Nećemo moći provjeriti vašu zakladu bez svih potrebnih informacija. Provjerite jesu li na dokumentu vidljive sljedeći podaci:";
|
|
561
|
+
const nameOfTrust = "Naziv zaklade";
|
|
562
|
+
const fullLegalNamesOfAnyAppointers = "Puno službeno ime i prezime svih imenovanih osoba uključenih u akt";
|
|
563
|
+
const dateDeedWasSigned = "Datum potpisivanja akta";
|
|
564
|
+
const settlerDetailsIncl = "Podaci o naseljeniku, uključujući njihovo puno službeno ime i prezime i kućnu adresu";
|
|
565
|
+
const trusteeDetailsIncl = "Podaci o upravitelju/povjereniku, uključujući puno službeno ime, CAN ili ABN i adresu";
|
|
566
|
+
const beneficiariesDetailsIncl = "Podaci o korisnicima uključujući broj korisnika, puna službena imena i prezimena i sve zadane korisnike";
|
|
567
|
+
const trustMembers = "Članovi zaklade";
|
|
568
|
+
const trustMembersDescription = "Pružite podatke za sekundarnog upravitelja, osnivača, nadzornika i korisnika koji su povezani s ugovorom o zakladi.";
|
|
569
|
+
const trustee = "Povjerenik";
|
|
570
|
+
const obligatory = "Obavezno";
|
|
571
|
+
const requiredIfApplicable = "Potrebno ako je primjenjivo ";
|
|
572
|
+
const provideAtLeastOneSettlor = "Dodajte barem <strong>1 osnivača</strong>.";
|
|
573
|
+
const provideAtLeastOneProtector = "Dodajte <strong>sve nadzornike</strong>, ako ih ima.";
|
|
574
|
+
const provideAllBeneficiaries = "Dodajte <strong>sve korisnike</strong>.";
|
|
575
|
+
const provideAllTrustees = "Dodajte <strong>sve povjerenike</strong>.";
|
|
576
|
+
const provideAllControllingPersons = "Navedite <strong>sve ovlaštene osobe</strong>.";
|
|
577
|
+
const settlorGuideDescription = "<strong>Osnivač</strong> je fizička osoba koja je osnovala zakladu. Osnivač je također poznat kao koncedent ili ustanovitelj.";
|
|
578
|
+
const trusteeGuideDescription = "<strong>Povjerenik</strong> je fizička osoba ili poslovni subjekt koji može upravljati, zapošljavati ili raspolagati imovinom zaklade.";
|
|
579
|
+
const protectorGuideDescription = "<strong>Zaštitnik</strong> je fizička osoba imenovana za usmjeravanje povjerenika u vezi s njihovim upravljanjem zakladom.";
|
|
580
|
+
const beneficiaryGuideDescription = "<strong>Korisnici</strong> su fizičke osobe, ili kategorija osoba, u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje. Može biti pojedinac, poslovni subjekt ili član kategorije. To uključuje i nedefinirane korisnike, odnosno kategorije ili skupine korisnika koje nisu određene imenom/nazivom, već su definirane na način utvrdiv u ugovoru o zakladi.";
|
|
581
|
+
const uboThroughControlGuideDescription = "<strong>UBO kroz upravljanje</strong> je bilo koji drugi pojedinac koji kontrolira zakladu u smislu donošenja financijskih i operativnih odluka u ime zaklade.";
|
|
582
|
+
const uboThroughOwnershipGuideDescription = "<strong>UBO kroz vlasništvo</strong> je pojedinac koji izravno ili neizravno posjeduje 25 % ili više ukupnih dionica, glasačkih prava ili drugog kapitala u organizaciji.";
|
|
583
|
+
const beneficiary = "Korisnik";
|
|
584
|
+
const protector = "Zaštitnik";
|
|
585
|
+
const settlor = "Vlasnik";
|
|
586
|
+
const ultimateBeneficialOwner = "Krajnji stvarni/nominalni vlasnik";
|
|
587
|
+
const addTrustMember = "Dodaj člana zaklade";
|
|
588
|
+
const personAppointmentUnderTrustInstrument = "Osoba imenovana u okviru instrumenta povjerenja za usmjeravanje ili ograničavanje upravitelja/povjerenika u odnosu na njihovo upravljanje zakladom.";
|
|
589
|
+
const legalOwnerOfProperty = "Pravni vlasnik imovine u zakladi.";
|
|
590
|
+
const entityEstablishingTrust = "Subjekt koji uspostavlja zakladu.";
|
|
591
|
+
const entityOwning25OrMoreOfTrust = "Subjekt koji posjeduje 25 % ili više imovine u zakladi.";
|
|
592
|
+
const controllingPersonOfTrust = "Svaki drugi pojedinac koji kontrolira zakladu za donošenje financijskih i operativnih odluka u ime zaklade.";
|
|
593
|
+
const failedToFetchTrustDetails = "Dohvaćanje podataka o zakladi nije uspjelo";
|
|
594
|
+
const failedToFetchTrustMemberDetails = "Nije uspjelo dohvaćanje podataka o članu zaklade";
|
|
595
|
+
const failedToFetchLegalEntityDetails = "Nije uspjelo dohvaćanje podataka o pravnoj osobi";
|
|
596
|
+
const editTrustMember = "Uredi podatke osobe %{trustMember} ";
|
|
597
|
+
const removeTrustMember = "Ukloni osobu %{trustMember}";
|
|
598
|
+
const successFullyRemovedTrustMember = "Član zaklade uspješno je uklonjen";
|
|
599
|
+
const failedToRemoveTrustMember = "Uklanjanje člana zaklade nije uspjelo";
|
|
600
|
+
const editEntityDetails = "Uredi podatke o subjektu";
|
|
601
|
+
const editOwnerOfTrustMember = "Uredi vlasnika %{trustMember}";
|
|
602
|
+
const editEntityOwner = "Uredi podatke o vlasniku";
|
|
603
|
+
const addEntityOwner = "Dodaj podatke o vlasniku";
|
|
604
|
+
const addOwnerToTrustMember = "Dodaj vlasnika %{trustMember}";
|
|
605
|
+
const whatTypeOfYourMembersEntity = "Koja je vrsta subjekta vašeg člana?";
|
|
606
|
+
const naturalPersonTitle = "Fizička osoba";
|
|
607
|
+
const naturalPersonDescription = "On/ona nema nijedno poduzeće.";
|
|
608
|
+
const businessEntityTitle = "Poslovni subjekt";
|
|
609
|
+
const businessEntityDescription = "To je obično samostalni vlasnik, privatna tvrtka, javna korporacija, partnerstvo ili neprofitna organizacija.";
|
|
610
|
+
const roleAndEntityType = "Vrsta uloge i subjekta";
|
|
611
|
+
const helpUsVerifyCompany = "Pomozite nam potvrditi ovu tvrtku.";
|
|
612
|
+
const providePersonalDetailsOfOwner = "Navedite osobne podatke vlasnika.";
|
|
613
|
+
const memberDetails = "Podaci o članu";
|
|
614
|
+
const good = "Dobro";
|
|
615
|
+
const notCutOff = "Nije odsječeno";
|
|
616
|
+
const notBlurry = "Nije mutno";
|
|
617
|
+
const notExpired = "Nije isteklo";
|
|
618
|
+
const noGlare = "Bez odsjaja";
|
|
619
|
+
const selectDocumentType = "Odabir vrste dokumenta";
|
|
620
|
+
const registrationDocumentSubTitle = "Učitajte dokument o registraciji tvrtke. Moramo vidjeti ovaj dokument kako bismo mogli potvrditi vašu tvrtku.";
|
|
621
|
+
const documentIssuedByGovernmentAuthority = "Ispravu mora izdati državno tijelo. Obično se daje kada se tvrtka otvori u lokalnom trgovačkom registru";
|
|
622
|
+
const uploadTaxationDocument = "Prenesite poreznu prijavu ili dokument o poreznoj registraciji. Moramo vidjeti ovaj dokument kako bismo mogli potvrditi da vaš porezni broj pripada vašoj tvrtki.";
|
|
623
|
+
const containsNameOfCompany = "Sadrži naziv vaše tvrtke ili organizacije";
|
|
624
|
+
const documentShowsTaxIdOfCompany = "Dokument prikazuje porezni broj tvrtke";
|
|
625
|
+
const issuedByTheTaxAuthority = "Izdaje porezna uprava ili vlada zemlje u kojoj je tvrtka registrirana";
|
|
626
|
+
const providePageWithPhotoAndCode = "Navedite stranicu s fotografijom, uključujući šifru na dnu";
|
|
627
|
+
const constitutionalDocument = "Osnivački akt";
|
|
628
|
+
const constitutionalDocument__header = "Prenesite osnivački akt";
|
|
629
|
+
const constitutionalDocument__headerDescription = "To pomaže u provjeri pojedinosti o pojedinačnom vlasništvu.";
|
|
630
|
+
const solePropDetails = "Pojedinosti o samozaposlenoj osobi";
|
|
631
|
+
const soleProprietorDetails = "Pojedinosti o samozaposlenoj osobi";
|
|
632
|
+
const soleProprietorshipDetails = "Pojedinosti o samostalnom poduzetniku";
|
|
633
|
+
const selectAccountHolder = "Odabir vlasnika računa";
|
|
634
|
+
const nameOfBankAccountHolder = "Moramo imati podatke o bankovnom računu na koji želite primati isplate. Koje je ime vlasnika tog bankovnog računa?";
|
|
635
|
+
const whatBestDescribesYourBusinessSetup = "Što najbolje opisuje vašu poslovnu organizaciju?";
|
|
636
|
+
const howWouldYouLikeToSetUpYourAccount = "Kako biste željeli postaviti svoj račun?";
|
|
637
|
+
const whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave = "Koji pravni aranžman ima vaša poslovna organizacija?";
|
|
638
|
+
const sorryWeCantSetUpAnAccountForYou = "Nažalost, ne možemo postaviti račun za vas";
|
|
639
|
+
const changeYourBusinessSetup = "Promijeniti postavke poslovanja?";
|
|
640
|
+
const someInformationWillNotBeSaved = "Neki podaci koje ste prethodno unijeli neće biti spremljeni. ";
|
|
641
|
+
const yesChange = "Da, promijeni";
|
|
642
|
+
const youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount = "Nemate registriran obrt i upotrebljavate bankovni račun na svoje ime.";
|
|
643
|
+
const soleProprietorship = "Samostalno poduzetništvo";
|
|
644
|
+
const youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount = "Registrirani ste kao obrt i upotrebljavate bankovni račun na svoje ime ili na ime obrta.";
|
|
645
|
+
const company = "Poduzeće";
|
|
646
|
+
const yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners = "Vaša je tvrtka registrirana kao zasebna pravna osoba od svojih vlasnika.";
|
|
647
|
+
const trust = "Zaklada";
|
|
648
|
+
const trustPartnershipOrAssociation = "Zaklada, partnerstvo ili udruženje";
|
|
649
|
+
const partnershipOrAssociation = "Partnerstvo ili udruženje";
|
|
650
|
+
const whatTypeOfTrusteeAreYou = "Koja ste vrsta povjerenika/upravitelja?";
|
|
651
|
+
const youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation = "Pojedinac ste ili tvrtka i koristite bankovni račun u ime zaklade, partnerstva ili udruženja.";
|
|
652
|
+
const youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation = "Pojedinac ste ili tvrtka i upotrebljavate bankovni račun u ime partnerstva ili udruženja.";
|
|
653
|
+
const individualTrustee = "Povjerenik pojedinac";
|
|
654
|
+
const companyTrustee = "Povjerenik tvrtke";
|
|
655
|
+
const association = "Udruga";
|
|
656
|
+
const partnership = "Partnerstvo";
|
|
657
|
+
const youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries = "Vi ste povjerenik koji upravlja zakladom za korisnike.";
|
|
658
|
+
const jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits = "Zajedničko poslovanje u kojem dvije ili više osoba posluju i dijele dobit.";
|
|
659
|
+
const yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose = "Vaša je udruga registrirana. Osnovana je u rekreativne, kulturne ili neprofitne svrhe.";
|
|
660
|
+
const ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations = "Naše financijske usluge još nisu dostupne za partnerstva i udruženja";
|
|
661
|
+
const needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport = "Trebate pomoć? Uvijek se možete obratiti korisničkoj podršci.";
|
|
662
|
+
const myName = "Moje ime";
|
|
663
|
+
const setUpYourAccount = "Postavljanje računa";
|
|
664
|
+
const yourBusinessSetup = "Postavke vašeg poslovanja: %{businessSetup}";
|
|
665
|
+
const myNameDescription = "To je osobni bankovni račun koji se vodi na moje ime";
|
|
666
|
+
const mySoleProprietorName = "Naziv samostalnog poduzetništva";
|
|
667
|
+
const mySoleProprietorNameDescription = "Račun je na moje ime, ali registriran sam kao obrt, trgovac pojedinac ili slobodni suradnik";
|
|
668
|
+
const theCompanyIWorkFor = "Tvrtka za koju radim";
|
|
669
|
+
const theCompanyIWorkForDescription = "To je bankovni račun tvrtke za privatnu, javnu ili neprofitnu organizaciju";
|
|
670
|
+
const aTrust = "Zaklada";
|
|
671
|
+
const aTrustDescription = "Račun pripada zakladi (trustu), povjerenik kontrolira račun u korist korisnika";
|
|
672
|
+
const aPartnership = "Partnerstvo";
|
|
673
|
+
const aPartnershipDescription = "Račun pripada poduzeću u zajedničkom vlasništvu u kojem dvije ili više osoba posluju i dijele dobit";
|
|
674
|
+
const anAssociation = "Udruga";
|
|
675
|
+
const anAssociationDescription = "Račun pripada grupi osoba koje djeluju zajedno u određenu nekomercijalnu svrhu";
|
|
676
|
+
const legalNameOfSoleProprietor = "Pravni naziv samozaposlene osobe";
|
|
677
|
+
const legalNameOfSoleProprietorship = "Pravni naziv samostalnog poduzetništva";
|
|
678
|
+
const letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds = "Javite nam bankovni račun koji koristite za slanje ili primanje sredstava.";
|
|
679
|
+
const bankAccount = "Bankovni račun";
|
|
680
|
+
const bankAccountDetails = "Podaci o bankovnom računu";
|
|
681
|
+
const addExtraBankAccount = "Dodavanje dodatnog bankovnog računa";
|
|
682
|
+
const addAndVerifyYourBankDetails = "Dodajte i potvrdite podatke o bankovnom računu";
|
|
683
|
+
const failedToFetchSoleProp = "Nije uspjelo dohvaćanje samozaposlene osobe";
|
|
684
|
+
const uniqueIdentificationCode = "Jedinstvena identifikacijska šifra (EIK/UIC)";
|
|
685
|
+
const identifikacionenNomerDDS = "PDV broj (DDS)";
|
|
686
|
+
const MBS = "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)";
|
|
687
|
+
const MBO = "MBO";
|
|
688
|
+
const PDVIdBrojOIB = "PDV Id. Broj OIB";
|
|
689
|
+
const cyRegistrationNumber = "Αριθμός Εγγραφής";
|
|
690
|
+
const arithmosEngraphes = "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.";
|
|
691
|
+
const btwNummer = "Btw-nummer";
|
|
692
|
+
const momsregistreringsnummerOrStamregister = "Momsregistreringsnummer (CVR) ili Stamregister erhverv (SE-nummer)";
|
|
693
|
+
const momsregistreringsnummerCVR = "Momsregistreringsnummer (CVR)";
|
|
694
|
+
const stamregister = "Stamregister erhverv (SE-nummer)";
|
|
695
|
+
const registrikood = "Registrikood";
|
|
696
|
+
const kaibemaksukohustuslaseNumber = "Käibemaksukohustuslase number";
|
|
697
|
+
const YTunnus = "Y-TUNNUS";
|
|
698
|
+
const arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer = "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer";
|
|
699
|
+
const grTaxId = "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)";
|
|
700
|
+
const huRegistrationNumber = "Cégjegyzékszám";
|
|
701
|
+
const huTaxId = "Közösségi adószám";
|
|
702
|
+
const lvRegistrationNumber = "Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)";
|
|
703
|
+
const lvTaxId = "Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)";
|
|
704
|
+
const ltRegistrationNumber = "Įmonės kodas";
|
|
705
|
+
const mcRegistrationNumberSoleProp = "Numéro d'Identification Statistique (NIS)";
|
|
706
|
+
const PVMmoketojoKodas = "PVM mokėtojo kodas";
|
|
707
|
+
const luRegistrationNumber = "Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) or Registernummer";
|
|
708
|
+
const numeroDIdentificationALATaxe = "Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée";
|
|
709
|
+
const numarOrdineRegistrulComertului = "Numar de ordine in registrul comertului";
|
|
710
|
+
const codulDeIdentificareFiscala = "Codul de identificare fiscală (CIF)";
|
|
711
|
+
const skRegistrationNumber = "Identifikačné číslo (IČO)";
|
|
712
|
+
const skTaxId = "Identifikačné číslo prije daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)";
|
|
713
|
+
const siRegistrationNumber = "Matična številka";
|
|
714
|
+
const siTaxId = "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)";
|
|
715
|
+
const chRegistrationNumber = "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)";
|
|
716
|
+
const mcRegistrationNumber = "Numéro de RCI";
|
|
717
|
+
const liRegistrationNumber = "Unternehmensnummer";
|
|
718
|
+
const Mehrwertsteuernummer = "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell’imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number";
|
|
719
|
+
const enterNDigitsForExample = "Unesite %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
720
|
+
const enterNCharactersForExample = "Unesite %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}";
|
|
721
|
+
const enterLastNDigitsForExample = "Unesite zadnjih %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
722
|
+
const enterXToYDigitsForExample = "Unesite %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
723
|
+
const enterXOrYDigitsForExample = "Unesite %{xDigits} ili %{yDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
724
|
+
const enterXToYCharactersForExample = "Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}";
|
|
725
|
+
const enterXOrYCharactersForExample = "Unesite %{xChars} ili %{yChars} znakova. Primjerice, %{example}";
|
|
726
|
+
const enterXToYCharactersWithAMixForExample = "Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova, s mješavinom slova i brojeva. Primjerice, %{example}";
|
|
727
|
+
const enterAMaximumOfNDigitsForExample = "Unesite najviše %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
728
|
+
const enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample = "Unesite još najviše %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
729
|
+
const enterAMaximumOfNCharactersForExample = "Unesite najviše %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}";
|
|
730
|
+
const enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample = "Unesite najviše %{maxChars} znakova s kombinacijom slova i brojeva. Primjerice, %{example}";
|
|
731
|
+
const enterNCharactersWithAMixForExample = "Unesite %{numChars} znakova mješavinom slova i brojki. Primjerice, %{example}";
|
|
732
|
+
const enterNDigitsAndThen1LetterForExample = "Unesite %{numDigits} znamenke, a zatim 1 slovo. Primjerice, %{example}";
|
|
733
|
+
const enter1LetterAndThenNDigitsForExample = "Unesite 1 slovo, a zatim %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
734
|
+
const enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample = "Unesite 1 slovo, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
735
|
+
const enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample = "Unesite %{numLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
736
|
+
const enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample = "Unesite %{minLetters} do %{maxLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
737
|
+
const enterTheRemainingNDigitsForExample = "Unesite preostalih %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
738
|
+
const enterTheRemainingXToYDigitsForExample = "Unesite preostalih %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}";
|
|
739
|
+
const enterTheRemainingNCharactersForExample = "Unesite preostalih %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}";
|
|
740
|
+
const enterTheRemainingXToYCharactersForExample = "Unesite preostalih %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}";
|
|
741
|
+
const enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample = "Unesite preostalih %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}";
|
|
742
|
+
const provideAllOwners = "Dodajte <strong>sve vlasnike</strong> koji drže 25 % ili više vaše tvrtke.";
|
|
743
|
+
const ifNoOwnersSpecifyControllingPersons = "Ako nemate vlasnike koji posjeduju 25 % ili više, tada navedite <strong>sve ovlaštene osobe</strong>.";
|
|
744
|
+
const provideAtLeastOneSignatory = "Dodajte barem <strong>1 potpisnika</strong>.";
|
|
745
|
+
const provideOneControllingPerson = "Dodajte <strong>jednu (1) ovlaštenu osobu</strong>.";
|
|
746
|
+
const textToVerifyAccount = "Da biste mogli primati svoje isplate, potreban nam je potvrđeni bankovni račun.";
|
|
747
|
+
const theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_ = "Vlasnik bankovnog računa mora imati isti naziv kao vaša tvrtka <strong>%{companyName}</strong>.";
|
|
748
|
+
const theBankAccountHolderMustBeInYourName_ = "Vlasnik bankovnog računa mora biti vaše ime: <strong>%{name}</strong>";
|
|
749
|
+
const weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_ = "Još uvijek ne podržavamo trenutnu provjeru za bankovne račune u %{countryName}. Stoga morate ručno unijeti podatke o svom računu.";
|
|
750
|
+
const youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered = "Možete koristiti samo bankovni račun u zemlji/regiji u kojoj je registrirana vaša tvrtka.";
|
|
751
|
+
const youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive = "Možete koristiti samo bankovni račun u zemlji/regiji u kojoj živite.";
|
|
752
|
+
const mobileApplication = "Mobilna aplikacija";
|
|
753
|
+
const onOnlineBankingEnvironment = "Ili web verzija internetskog bankarstva";
|
|
754
|
+
const dontHaveAccessOnlineBanking = "Nemate pristup internetskom bankarstvu?";
|
|
755
|
+
const confirmPayoutManually = "Račun za isplatu potvrdite ručno";
|
|
756
|
+
const noteManualTakesLonger = "Imajte na umu da ručni pregled traje dulje.";
|
|
757
|
+
const accountVerification = "Potvrda računa";
|
|
758
|
+
const verifyWith = "Potvrdi pomoću";
|
|
759
|
+
const documentVerification = "Provjera dokumenta";
|
|
760
|
+
const youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument = "Uspješno ste dostavili identifikacijski dokument.";
|
|
761
|
+
const submitIdDocumentsAgain = "Ponovno predajte osobne dokumente";
|
|
762
|
+
const madeAMistake = "Jeste li pogriješili?";
|
|
763
|
+
const canNotCompleteInstantVerification = "Ne možete dovršiti brzu provjeru?";
|
|
764
|
+
const goBackAndProvideDocumentScans = "Vratite se i dostavite skenirane dokumente";
|
|
765
|
+
const identityCard = "Osobna iskaznica";
|
|
766
|
+
const uploadOneOfTheFollowing = "Učitajte nešto od sljedećeg kako bismo mogli provjeriti vaše podatke:";
|
|
767
|
+
const uploadOneOfTheseDocuments = "Prenesite jedan od ovih dokumenata:";
|
|
768
|
+
const acceptedDocumentsForPrivateCompanies = "Prihvaćeni dokumenti za privatne tvrtke";
|
|
769
|
+
const acceptedDocumentsForPublicCompanies = "Prihvaćeni dokumenti za javna poduzeća";
|
|
770
|
+
const acceptedDocumentsForPartnerships = "Prihvaćeni dokumenti za partnerstva";
|
|
771
|
+
const acceptedDocumentsForGovernment = "Prihvaćeni dokumenti za vladine agencije";
|
|
772
|
+
const acceptedDocumentsForNonProfit = "Prihvaćeni dokumenti za neprofitne organizacije";
|
|
773
|
+
const includesLegalCompanyName = "Uključuje pravni naziv vaše tvrtke";
|
|
774
|
+
const includesEIN = "Uključuje vaš EIN (identifikacijski broj poslodavca)";
|
|
775
|
+
const irsCP575 = "Dopis IRS CP 575";
|
|
776
|
+
const secForm10k = "SEC obrazac 10-K";
|
|
777
|
+
const annualReport = "Godišnje izvješće";
|
|
778
|
+
const irsScheduleK1 = "Raspored K-1 porezne službe (obrazac 1065)";
|
|
779
|
+
const certificateOfIncorporation = "Certifikat o osnivanju";
|
|
780
|
+
const certificateOfFormation = "Potvrda o osnivanju";
|
|
781
|
+
const secretaryOfStateFiling = "Podnesak državnog tajnika";
|
|
782
|
+
const secretaryOfStateFiling__PR = "Podnesak nadležnog ministarstva";
|
|
783
|
+
const partnerShipAgreement = "Ugovor o partnerstvu";
|
|
784
|
+
const charter = "Čarter";
|
|
785
|
+
const articlesOfIncorporation = "Statut";
|
|
786
|
+
const meetingRecords = "Evidencija odluka sa sastanka Upravnog odbora";
|
|
787
|
+
const secretaryOfStateRegDoc = "Registracijski dokument državnog tajnika";
|
|
788
|
+
const secretaryOfStateRegDoc__PR = "Dokument o registraciji iz State Departmenta (ministarstva vanjskih poslova SAD)";
|
|
789
|
+
const certificateOfIncumbency = "Potvrda o aktualnosti";
|
|
790
|
+
const infoInUploadedDocumentIsTrue = "Sve informacije u prenesenom dokumentu moraju biti istinite i ažurirane.";
|
|
791
|
+
const learnMore = "Saznajte više";
|
|
792
|
+
const doingBusinessAsNameFiling = "Poslovanje pod (DBA) prijavom";
|
|
793
|
+
const doingBusinessAsNameFiling__FR = "Podnošenje trgovačkog naziva";
|
|
794
|
+
const doingBusinessAsNameFiling__US = "Poslovanje pod (DBA) prijavom, kao što je vaš statut";
|
|
795
|
+
const businessRegistrationDocument__FR = "Dokument o registraciji poduzeća, kao što je izvadak iz KBIS-a ili situation au répertoire sirene";
|
|
796
|
+
const taxFiling = "Prijava poreza";
|
|
797
|
+
const taxFiling__US = "Prijava poreza, kao što je obrazac W-9 ili Prilog SE (obrazac 1040)";
|
|
798
|
+
const einVerificationLetter = "Pismo za provjeru identifikacijskog broja poslodavca (EIN), poznato i kao podnesak CP 575 ili 147c";
|
|
799
|
+
const areYouACompany = "Jeste li tvrtka?";
|
|
800
|
+
const singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany = "Sada se prijavljujete kao pojedinac. Ali izgleda da ste tvrtka koja koristi bankovni račun tvrtke za primanje isplata.";
|
|
801
|
+
const wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead = "Želite li se umjesto toga prijaviti kao tvrtka? (Morat ćete ponovno unijeti neke podatke od prije.)";
|
|
802
|
+
const areYouAnIndividual = "Jeste li vi pojedinac?";
|
|
803
|
+
const singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual = "Sada se prijavljujete kao tvrtka. Ali izgleda da ste pojedinac koji koristi svoj osobni bankovni račun za primanje isplata.";
|
|
804
|
+
const wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead = "Želite li se umjesto toga prijaviti kao pojedinac? (Morat ćete ponovno unijeti neke podatke od prije.)";
|
|
805
|
+
const noGoBack = "Ne, vrati se";
|
|
806
|
+
const continueCompany = "Nastavi kao tvrtka";
|
|
807
|
+
const continueIndividual = "Nastavi kao pojedinac";
|
|
808
|
+
const addManually = "Dodaj ručno";
|
|
809
|
+
const searchAddress = "Traži adresu";
|
|
810
|
+
const startTypingTheAddress = "Počnite upisivati adresu";
|
|
811
|
+
const addresses = "Adrese";
|
|
812
|
+
const loading = "Učitavanje";
|
|
813
|
+
const businessIncorporationNumber = "Osnivački broj tvrtke";
|
|
814
|
+
const doNotHaveBusinessIncorporationNumber = "Nemam osnivački broj tvrtke";
|
|
815
|
+
const retrieveMyInfo = "Dohvati Myinfo";
|
|
816
|
+
const retrieveMyInfoBusiness = "Preuzmite Myinfo poslovanje";
|
|
817
|
+
const getYourVerifiedDetailsInstantly = "Odmah ostvarite pristup svojim provjerenim podacima i preskočite prijenos dokumenata.";
|
|
818
|
+
const getYourBusinessVerifiedDetails = "Odmah ostvarite pristup provjerenim podacima o svojoj tvrtki i preskočite prijenos dokumenata.";
|
|
819
|
+
const enterTheDetailsYourself = "Sami unesite pojedinosti";
|
|
820
|
+
const youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments = "Morat ćete prenijeti i prateće dokumente.";
|
|
821
|
+
const verificationMethod = "Način potvrde";
|
|
822
|
+
const verifyViaMobileBankingAppOrWebsite = "Potvrdite putem aplikacije ili web-mjesta za mobilno bankarstvo";
|
|
823
|
+
const uploadABankStatement = "Prenesi bankovni izvod";
|
|
824
|
+
const instantVerificationDescription = "Prijavite se na svoj bankovni račun i odmah potvrdite svoj identitet.";
|
|
825
|
+
const couldNotEstablishBankConnection = "Nismo uspjeli uspostaviti vezu s vašom bankom";
|
|
826
|
+
const sorryAnErrorOccurred = "Žao nam je, došlo je do pogreške";
|
|
827
|
+
const ranIntoTechnicalError = "Naišli smo na tehničku pogrešku";
|
|
828
|
+
const failedInitializeInstantVerification = "Neuspješno pokretanje postupka trenutačne provjere računa";
|
|
829
|
+
const couldNotCompleteAccountCheck = "Nismo mogli dovršiti provjeru računa";
|
|
830
|
+
const tryAgainOrManualAccountDetails = "Pokušajte ponovno kasnije ili ručno unesite podatke o računu.";
|
|
831
|
+
const manualVerificationDescription = "Također morate pružiti podatke o bankovnom računu.";
|
|
832
|
+
const poweredBy = "Pokreće";
|
|
833
|
+
const youSuccessfullyVerifiedAccount = "Uspješno ste potvrdili svoj bankovni račun.";
|
|
834
|
+
const verifyBankAccountAgain = "Ponovno potvrdite bankovni račun";
|
|
835
|
+
const accountName = "Korisničko ime";
|
|
836
|
+
const mayTakeAFewDays = "Može potrajati nekoliko dana";
|
|
837
|
+
const instant = "Trenutno";
|
|
838
|
+
const isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup = "%{provider} naš je pouzdani partner koji pomaže ubrzati postavljanje vašeg računa trenutnom potvrdom vašeg bankovnog računa.";
|
|
839
|
+
const howDoesVerificationWithOurPartnerWorks = "Kako funkcionira provjera kod našeg partnera %{provider}?";
|
|
840
|
+
const selectTheBankToReceivePayouts = "Nakon ove stranice možete odabrati banku u kojoj želite primati isplate.";
|
|
841
|
+
const bankAccountFormat = "Format bankovnog računa";
|
|
842
|
+
const ibanFormat = "Međunarodni broj bankovnog računa (IBAN)";
|
|
843
|
+
const localFormat = "Lokalni format";
|
|
844
|
+
const payoutInOnly_ = "Isplate na ovaj račun mogu se izvršiti u %{currency}.";
|
|
845
|
+
const payoutIn_Or_ = "Isplate na ovaj račun mogu se izvršiti u %{currencyOne} ili %{currencyTwo}.";
|
|
846
|
+
const loginIntoYourBankingEnvironment = "Prijavite se u svoje bankarsko okruženje putem mobilne aplikacije ili internetskog preglednika.";
|
|
847
|
+
const yourBankWillConfirmYourAccountDetails = "Vaša će nam banka potvrditi podatke o vašem računu.";
|
|
848
|
+
const adyenWillOnlyGetTemporaryAccess = "Adyen će dobiti samo privremeni pristup vašim bankovnim podacima, a vaši se podaci nikada ne dijele s trećim stranama.";
|
|
849
|
+
const instantVerification = "Trenutačna verifikacija";
|
|
850
|
+
const xCharactersLeft = "Preostaje još %{charactersLeft} znakova";
|
|
851
|
+
const goBack = "Natrag";
|
|
852
|
+
const doNotHaveBusinessNumber = "Nemam poslovni broj";
|
|
853
|
+
const enterNameExactlyAsAppearInID = "Unesite svoje ime/imena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu";
|
|
854
|
+
const enterLastNameExactlyAsAppearInID = "Unesite svoje prezime/prezimena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu";
|
|
855
|
+
const takePhotoOriginalDocumentWithPhone = "Fotografirajte originalni osobni dokument telefonom";
|
|
856
|
+
const instantIDVerificationDescription = "Snimite fotografiju putovnice, osobne iskaznice ili vozačke dozvole.";
|
|
857
|
+
const manualIDVerificationDescription = "Može potrajati nekoliko dana. Učitajte kopiju putovnice, identiteta ili vozačke dozvole.";
|
|
858
|
+
const uploadScanOriginalIDDocument = "Prenesite skenirani izvorni osobni dokument";
|
|
859
|
+
const takesLonger = "Traje dulje";
|
|
860
|
+
const howVerificationWithOnfidoWork = "Kako funkcionira provjera s našim partnerom Onfido?";
|
|
861
|
+
const onfidoIsOurTrustedPartner = "Onfido je naš pouzdani partner koji pomaže ubrzati postavljanje vašeg računa provjerom vašeg identiteta u stvarnom vremenu. ";
|
|
862
|
+
const usePhoneToScanId = "Telefonom skenirajte osobni dokument";
|
|
863
|
+
const onfidoWillGiveFeedbackInRealTime = "Onfido će vam dati povratne informacije u stvarnom vremenu";
|
|
864
|
+
const theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated = "Uz ispravno snimanje, potvrda osobnog dokumenta bit će automatska";
|
|
865
|
+
const adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired = "Adyen čuva vaše podatke samo onoliko dugo koliko smo zakonski dužni. Oni se neće koristiti ni u koje druge svrhe niti će ih koristiti treće strane osim onih koje su navedene.";
|
|
866
|
+
const requiresSignatory = "Zahtijeva potpisnika";
|
|
867
|
+
const requiresDecisionMakers = "Zahtijeva donositelje odluka";
|
|
868
|
+
const definedBeneficiary = "Definirani korisnik";
|
|
869
|
+
const definedBeneficiaryDescription = "Fizička osoba, poslovni subjekt ili član kategorije u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje.";
|
|
870
|
+
const undefinedBeneficiary = "Nedefinirani korisnik";
|
|
871
|
+
const undefinedBeneficiaryDescription = "Klasa ili skupina korisnika koja nije imenovana, ali je definirana na način koji se može utvrditi u ugovoru zaklade.";
|
|
872
|
+
const description = "Opis";
|
|
873
|
+
const descriptionOptional = "Opis (neobavezno)";
|
|
874
|
+
const describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust = "Opišite u otvorenom formatu tko je postavljen kao korisnik u vašem ugovoru o zakladi";
|
|
875
|
+
const descriptionUndefinedBeneficiary = "Opis nedefiniranog korisnika";
|
|
876
|
+
const undefinedBeneficiaryGuideDescription = "";
|
|
877
|
+
const identityCardBack = "Osobna iskaznica (straga)";
|
|
878
|
+
const identityCardFront = "Osobna iskaznica (sprijeda)";
|
|
879
|
+
const drivinglicenseBack = "Vozačka dozvola (straga)";
|
|
880
|
+
const drivinglicenseFront = "Vozačka dozvola (sprijeda)";
|
|
881
|
+
const passportPhotoPage = "Stranica s fotografijom u putovnici";
|
|
882
|
+
const residencePermitBack = "Boravišna dozvola (straga)";
|
|
883
|
+
const residencePermitFront = "Boravišna dozvola (sprijeda)";
|
|
884
|
+
const manualUpload = "Ručni prijenos";
|
|
885
|
+
const missingMultipleDecisionMakers = "Niste dodali sve potrebne donositelje odluka";
|
|
886
|
+
const verifiedInformation = "Provjerene informacije";
|
|
887
|
+
const otherBusinessInformation = "Ostale poslovne informacije";
|
|
888
|
+
const stockExchangeInformation = "Informacije o burzi";
|
|
889
|
+
const legalCompanyName = "Pravni naziv tvrtke";
|
|
890
|
+
const legalCompanyName__US = "Pravni naziv";
|
|
891
|
+
const legalCompanyName__helperText = "Unesite ime/naziv točno onako kako je na službenim registracijskim dokumentima vaše tvrtke.";
|
|
892
|
+
const legalCompanyName__helperText__AU = "Unesite ime/naziv točno onako kako ga navodi Australsko povjerenstvo za vrijednosne papire i investicije (ASIC).";
|
|
893
|
+
const legalCompanyName__helperText__NL = "Unesite ime/naziv točno onako kako je naveden u registraciji vaše gospodarske komore.";
|
|
894
|
+
const legalCompanyName__helperText__US = "Unesite ime točno onako kako je navedeno u registraciji državnog tajnika.";
|
|
895
|
+
const legalCompanyName__helperText__US__business = "Pravni naziv koristi se za identifikaciju tvrtke pri vladi. Ove informacije dolaze iz pouzdanog izvora podataka i ne mogu se uređivati.";
|
|
896
|
+
const legalCompanyName__helperText__PR = "Unesite naziv točno onako kako je navedeno u registraciji State Departmenta (ministarstva vanjskih poslova SAD).";
|
|
897
|
+
const legalCompanyName__helperText__SG = "Unesite ime/naziv točno onako kako se pojavljuje u BizFileu vaše računovodstvene i poslovne regulatorne agencije (ACRA).";
|
|
898
|
+
const legalCompanyName__helperText__HK = "Unesite ime/naziv onako kako je navedeno u potvrdi o osnivanju vašeg registra tvrtki u Hong Kongu.";
|
|
899
|
+
const hasDba = "Koristi li vaša tvrtka naziv DBA?";
|
|
900
|
+
const hasDba__helperText = "Naziv brenda pod kojim djelujete na tržištu verzija je imena vašeg poduzeća koja je možda prepoznatljivija kupcima, ali se razlikuje od pravnog naziva.";
|
|
901
|
+
const dbaName = "Naziv poslovanja pod nazivom DBA";
|
|
902
|
+
const country = "Zemlja/regija";
|
|
903
|
+
const countryRegionOfEstablishment = "Zemlja/regija osnivanja";
|
|
904
|
+
const country__US__business = "Gdje se nalazi vaša tvrtka?";
|
|
905
|
+
const businessName = "Naziv tvrtke";
|
|
906
|
+
const stateOrProvince = "Država ili pokrajina";
|
|
907
|
+
const stateOrProvince__US__business = "U kojoj državi je sjedište vaše tvrtke?";
|
|
908
|
+
const stateOrProvince__placeHolder = "Odaberite državu ili pokrajinu";
|
|
909
|
+
const stateOrProvince__placeHolder__US = "Odaberite jedan...";
|
|
910
|
+
const registrationNumber = "Matični broj";
|
|
911
|
+
const registrationNumber__US = "Državni matični broj";
|
|
912
|
+
const registrationNumber__helperText__US = "To nam pomaže da bolje identificiramo i potvrdimo vašu tvrtku.";
|
|
913
|
+
const taxInformationNumber = "Porezni identifikacijski broj";
|
|
914
|
+
const taxInformationNumber__HK = "Registracijski broj tvrtke (BRN)";
|
|
915
|
+
const taxInformationNumber__US = "Identifikacijski broj poslodavca (EIN)";
|
|
916
|
+
const taxInformationNumber__helperText__US = "Vaš EIN naveden je na dopisu 147C ili potvrdi SS-4, koje ste primili prilikom registracije vaše tvrtke.";
|
|
917
|
+
const taxInformationNumber__placeHolder__US = "11-0000000";
|
|
918
|
+
const stockExchangeMIC = "Identifikacijski kod tržišta (MIC)";
|
|
919
|
+
const stockISIN = "Međunarodni identifikacijski broj vrijednosnih papira (ISIN)";
|
|
920
|
+
const stockTickerSymbol = "Simbol burzovnog indeksa";
|
|
921
|
+
const companyLookupResultsHeader = "Pronađimo vašu tvrtku";
|
|
922
|
+
const companyLookupResultsHeader__searching = "Tražim tvrtke...";
|
|
923
|
+
const companyLookupResultsHeader__verifying = "Provjera odabira tvrtke...";
|
|
924
|
+
const companyLookupResultsHeader__noResults = "Nismo mogli pronaći vašu tvrtku";
|
|
925
|
+
const companyLookupResultsHeader__results = "Odaberite svoju tvrtku";
|
|
926
|
+
const companyLookupResultsHeader__searchFailure = "Žao nam je, nešto nije bilo kako treba";
|
|
927
|
+
const companyLookupResultsHeaderDescription__noResults = "Nema problema, unesimo podatke o vašoj tvrtki u sljedećim koracima.";
|
|
928
|
+
const companyLookupResultsHeaderDescription__results = "Pronaći ćemo službene podatke o vašoj tvrtki kako bismo vam pomogli da brže dobijete potvrdu. Ako vaša tvrtka nije na ovom popisu, uvijek možete nastaviti pritiskom na Dalje.";
|
|
929
|
+
const companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure = "Ako to ne uspije, pritisnite Dalje za nastavak.";
|
|
930
|
+
const companyLookupResultsListAlert__title__verified = "Podaci o vašoj tvrtki bit će unaprijed popunjeni u odgovarajućim odjeljcima.";
|
|
931
|
+
const companyLookupResultsListAlert__title__warning = "TIN ove tvrtke ne odgovara vašem";
|
|
932
|
+
const companyLookupResultsListAlert__title__error = "Žao nam je, nešto nije bilo u redu. Pokušajte ponovno ili nastavite pritiskom na Dalje";
|
|
933
|
+
const companyLookupResultsListAlert__description__warning = "Provjerite TIN koji ste unijeli ili odaberite drugu tvrtku.";
|
|
934
|
+
const companyBasicsFormName = "Osnovni podaci tvrtke";
|
|
935
|
+
const companyRegistrationAddressFormName = "Registrirana adresa";
|
|
936
|
+
const companyRegistrationAddressFormDescription = "Navedite adresu registriranu za vašu tvrtku kod nadležnog tijela.";
|
|
937
|
+
const companyStructureFormName = "Struktura tvrtke";
|
|
938
|
+
const companyStructureFormDescription = "Koju vrstu društva/organizacije imate?";
|
|
939
|
+
const companyOtherDetailsFormName = "Ostali podaci";
|
|
940
|
+
const companyRegistrationDocumentFormName = "Registracijski dokument";
|
|
941
|
+
const companyRegistrationDocumentFormHeading = "Prenesi dokument o registraciji";
|
|
942
|
+
const companyRegistrationDocumentFormDescription = "Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o vašoj organizaciji.";
|
|
943
|
+
const companyTaxDocumentFormName = "Porezni dokument";
|
|
944
|
+
const companyTaxDocumentFormHeading = "Prenesi porezni dokument";
|
|
945
|
+
const companyTaxDocumentFormDescription = "Potreban nam je službeni dokument za provjeru poreznih podataka vaše organizacije.";
|
|
946
|
+
const basicInformationFormName = "Osnovni podaci";
|
|
947
|
+
const basicInformationFormHeading = "Osnovne informacije o vašem poslovanju";
|
|
948
|
+
const basicInformationFormDescription = "Za početak ispunite podatke o svom poslovanju kako bismo vas što prije mogli potvrditi.";
|
|
949
|
+
const additionalInformationFormName = "Dodatne informacije";
|
|
950
|
+
const additionalInformationFormHeading = "Dodatne informacije o vašem poslovanju";
|
|
951
|
+
const additionalInformationFormDescription = "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus id dolor feugiat, suscipit lacus id, semper ante. Vestibulum scelerisque condimentum dolor, in consectetur odio eleifend sed.";
|
|
952
|
+
const errorMessage_1_10 = "Informaciju nije bilo moguće provjeriti";
|
|
953
|
+
const errorMessage_1_11 = "Dokument ne ispunjava uvjete/zahtjeve";
|
|
954
|
+
const errorMessage_1_12 = "Pravna osoba je odbila";
|
|
955
|
+
const errorMessage_1_30 = "Pojedinačne pojedinosti nije bilo moguće provjeriti";
|
|
956
|
+
const errorMessage_1_31 = "Potreban je identifikacijski dokument";
|
|
957
|
+
const errorMessage_1_32 = "Obrada identifikacijskog dokumenta nije uspjela";
|
|
958
|
+
const errorMessage_1_33 = "Identifikacijski dokument ne ispunjava zahtjeve";
|
|
959
|
+
const errorMessage_1_34 = "Slika identifikacijskog dokumenta ne ispunjava zahtjeve";
|
|
960
|
+
const errorMessage_1_35 = "Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu";
|
|
961
|
+
const errorMessage_1_36 = "Dokaz o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve";
|
|
962
|
+
const errorMessage_1_37 = "Slika potvrde o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve";
|
|
963
|
+
const errorMessage_1_38 = "Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o prebivalištu";
|
|
964
|
+
const errorMessage_1_39 = "Dokaz o OIB-u ne ispunjava zahtjeve";
|
|
965
|
+
const errorMessage_1_40 = "Slika potvrde OIB-a ne ispunjava zahtjeve";
|
|
966
|
+
const errorMessage_1_41 = "Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o OIB-u";
|
|
967
|
+
const errorMessage_1_50 = "Podaci o organizaciji nisu se mogli potvrditi";
|
|
968
|
+
const errorMessage_1_51 = "Podaci o organizaciji ne odgovaraju dokumentu";
|
|
969
|
+
const errorMessage_1_52 = "Dokument o registraciji ne ispunjava zahtjeve";
|
|
970
|
+
const errorMessage_1_53 = "Porezni dokument ne ispunjava zahtjeve";
|
|
971
|
+
const errorMessage_1_54 = "Dokaz o adresi ne ispunjava zahtjeve";
|
|
972
|
+
const errorMessage_1_55 = "Potreban je dokaz o vlasništvu";
|
|
973
|
+
const errorMessage_1_56 = "Vlasništvo nad organizacijom nije bilo moguće potvrditi";
|
|
974
|
+
const errorMessage_1_57 = "Poslani dokument o pridruživanju ne ispunjava uvjete";
|
|
975
|
+
const errorMessage_1_60 = "Podaci o pravnoj osobi nisu se mogli potvrditi";
|
|
976
|
+
const errorMessage_1_61 = "Osnivački akt nije ispunjavao uvjete";
|
|
977
|
+
const errorMessage_1_62 = "Podaci o pravnoj osobi nisu odgovarali osnivačkom aktu";
|
|
978
|
+
const errorMessage_1_70 = "Bankovni račun nije moguće potvrditi";
|
|
979
|
+
const errorMessage_1_71 = "Podaci o bankovnom računu nisu se mogli potvrditi";
|
|
980
|
+
const errorMessage_1_72 = "Provjera se nije mogla dovršiti";
|
|
981
|
+
const errorMessage_1_73 = "Pristup bankovnom računu nije mogao biti ovjeren";
|
|
982
|
+
const errorMessage_1_74 = "Potreban je bankovni izvadak";
|
|
983
|
+
const errorMessage_1_75 = "Bankovni izvod ne ispunjava zahtjeve";
|
|
984
|
+
const errorMessage_1_76 = "Bankovni podaci ne odgovaraju bankovnom izvodu";
|
|
985
|
+
const errorMessage_1_1000 = "Provjera nije uspjela. Pravna osoba je odbila";
|
|
986
|
+
const errorMessage_1_1001 = "Došlo je do tehničkih problema u postupku potvrde.";
|
|
987
|
+
const errorMessage_1_1002 = "Ima još pitanja o dostavljenim informacijama.";
|
|
988
|
+
const errorMessage_1_1003 = "Dokument je sadržavao osjetljive podatke.";
|
|
989
|
+
const errorMessage_1_3000 = "Korisnik nije mogao biti potvrđen.";
|
|
990
|
+
const errorMessage_1_3001 = "Ime i datum rođenja nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
991
|
+
const errorMessage_1_3002 = "Ime i OIB nisu mogli biti potvrđeni.";
|
|
992
|
+
const errorMessage_1_3003 = "Ime/naziv i državu prebivališta nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
993
|
+
const errorMessage_1_3004 = "Ime/naziv i zemlju prebivališta nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
994
|
+
const errorMessage_1_3005 = "OIB je neispravno unesen.";
|
|
995
|
+
const errorMessage_1_3006 = "Ime nije odgovaralo OIB-u,";
|
|
996
|
+
const errorMessage_1_3007 = "Unesen je netočan OIB.";
|
|
997
|
+
const errorMessage_1_3008 = "Slika identifikacijskog dokumenta nije bila potpuna.";
|
|
998
|
+
const errorMessage_1_3009 = "Fotografija na osobnom dokumentu nije mogla biti prepoznata.";
|
|
999
|
+
const errorMessage_1_3010 = "Slika identifikacijskog dokumenta bila je nepotpuna ili previše mutna.";
|
|
1000
|
+
const errorMessage_1_3011 = "Slika identifikacijskog dokumenta bila je crno-bijela.";
|
|
1001
|
+
const errorMessage_1_3012 = "Slika se ne može prepoznati kao podržani identifikacijski dokument.";
|
|
1002
|
+
const errorMessage_1_3013 = "Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1003
|
+
const errorMessage_1_3014 = "Slika identifikacijskog dokumenta nije sadržavala MRZ šifru.";
|
|
1004
|
+
const errorMessage_1_3015 = "Identifikacijski dokument je istekao.";
|
|
1005
|
+
const errorMessage_1_3016 = "Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.";
|
|
1006
|
+
const errorMessage_1_3017 = "Slika identifikacijskog dokumenta bila je skenirana.";
|
|
1007
|
+
const errorMessage_1_3018 = "Slika identifikacijskog dokumenta bila je previše mutna.";
|
|
1008
|
+
const errorMessage_1_3019 = "Identifikacijski dokument je istekao.";
|
|
1009
|
+
const errorMessage_1_3020 = "Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1010
|
+
const errorMessage_1_3021 = "MRZ šifra identifikacijskog dokumenta je nečitljiva.";
|
|
1011
|
+
const errorMessage_1_3022 = "Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo jednu stranu identifikacijskog dokumenta.";
|
|
1012
|
+
const errorMessage_1_3023 = "Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo dijelove identifikacijskog dokumenta.";
|
|
1013
|
+
const errorMessage_1_3024 = "Identifikacijski dokument nije valjan.";
|
|
1014
|
+
const errorMessage_1_3025 = "Država nije odgovaralo onoj na identifikacijskom dokumentu.";
|
|
1015
|
+
const errorMessage_1_3026 = "Identifikacijski dokument nije pokazivao državu izdavanja.";
|
|
1016
|
+
const errorMessage_1_3027 = "Identifikacijski dokument nije valjan.";
|
|
1017
|
+
const errorMessage_1_3028 = "Broj identifikacijskog dokumenta nije odgovarao onom na dokumentu.";
|
|
1018
|
+
const errorMessage_1_3029 = "Na identifikacijskom dokumentu nije bio prikazan broj dokumenta.";
|
|
1019
|
+
const errorMessage_1_3030 = "Identifikacijski dokument nije valjan.";
|
|
1020
|
+
const errorMessage_1_3031 = "Identifikacijski dokument nije valjan.";
|
|
1021
|
+
const errorMessage_1_3032 = "Ime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.";
|
|
1022
|
+
const errorMessage_1_3033 = "Prezime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.";
|
|
1023
|
+
const errorMessage_1_3034 = "Datum rođenja nije odgovarao onom na identifikacijskom dokumentu.";
|
|
1024
|
+
const errorMessage_1_3035 = "Zemlja nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.";
|
|
1025
|
+
const errorMessage_1_3036 = "Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.";
|
|
1026
|
+
const errorMessage_1_3037 = "Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.";
|
|
1027
|
+
const errorMessage_1_3038 = "Ime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.";
|
|
1028
|
+
const errorMessage_1_3039 = "Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o adresi stanovanja.";
|
|
1029
|
+
const errorMessage_1_3040 = "Na dokazu o adresi stanovanja nije vidljiv datum izdavanja.";
|
|
1030
|
+
const errorMessage_1_3041 = "Dokaz o adresi stanovanja nije sadržao ime.";
|
|
1031
|
+
const errorMessage_1_3042 = "Dokaz o adresi stanovanja ne sadrži zemlju izdavanja.";
|
|
1032
|
+
const errorMessage_1_3043 = "Dokaz o adresi stanovanja nije bila podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1033
|
+
const errorMessage_1_3044 = "Dokaz o adresi stanovanja bio je prestar.";
|
|
1034
|
+
const errorMessage_1_3045 = "Slika dokaza adrese stanovanja bila je preniske kvalitete.";
|
|
1035
|
+
const errorMessage_1_3046 = "Adresa na dokazu o adresi stanovanja bila je poštanski pretinac.";
|
|
1036
|
+
const errorMessage_1_3047 = "Dokaz o OIB-u nije bio podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1037
|
+
const errorMessage_1_3048 = "Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.";
|
|
1038
|
+
const errorMessage_1_3049 = "Ime nije odgovaralo onom na dokazu o JMBG-u.";
|
|
1039
|
+
const errorMessage_1_3050 = "Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o OIB-u.";
|
|
1040
|
+
const errorMessage_1_3051 = "Slika dokaza o OIB-u bila je preniske kvalitete.";
|
|
1041
|
+
const errorMessage_1_3052 = "Za provjeru pojedinca potreban je osobni dokument.";
|
|
1042
|
+
const errorMessage_1_3062 = "Ime i četiri znamenke SSN-a nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1043
|
+
const errorMessage_1_5000 = "Pravni naziv tvrtke nije moguće potvrditi.";
|
|
1044
|
+
const errorMessage_1_5001 = "Porezni broj nije moguće potvrditi.";
|
|
1045
|
+
const errorMessage_1_5002 = "Državu nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1046
|
+
const errorMessage_1_5003 = "Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.";
|
|
1047
|
+
const errorMessage_1_5004 = "Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.";
|
|
1048
|
+
const errorMessage_1_5005 = "Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.";
|
|
1049
|
+
const errorMessage_1_5006 = "Zemlja nije odgovarala onoj u registru.";
|
|
1050
|
+
const errorMessage_1_5007 = "Registarski broj nije odgovarao onom u registru.";
|
|
1051
|
+
const errorMessage_1_5008 = "Porezni broj ne odgovara onom u registru.";
|
|
1052
|
+
const errorMessage_1_5009 = "Registracijski broj naveden je kao porezni broj.";
|
|
1053
|
+
const errorMessage_1_5010 = "Podaci o tvrtki nisu se mogli potvrditi. ";
|
|
1054
|
+
const errorMessage_1_5011 = "Unesen je trgovački naziv (naziv poslovanja).";
|
|
1055
|
+
const errorMessage_1_5012 = "Poslana vrsta tvrtke nije odgovarala onoj u registru.";
|
|
1056
|
+
const errorMessage_1_5013 = "Tvrtka nije pronađena u bazi podataka.";
|
|
1057
|
+
const errorMessage_1_5014 = "Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi. ";
|
|
1058
|
+
const errorMessage_1_5015 = "Registracijski broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.";
|
|
1059
|
+
const errorMessage_1_5016 = "Porezni broj nije moguće potvrditi.";
|
|
1060
|
+
const errorMessage_1_5017 = "Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.";
|
|
1061
|
+
const errorMessage_1_5018 = "Adresa tvrtke nije se mogla potvrditi.";
|
|
1062
|
+
const errorMessage_1_5019 = "Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (posluje kao).";
|
|
1063
|
+
const errorMessage_1_5020 = "Nedostaje registracijski dokument.";
|
|
1064
|
+
const errorMessage_1_5021 = "Registracijski dokument bio je preniske kvalitete.";
|
|
1065
|
+
const errorMessage_1_5022 = "Registracijski dokument bio je prestar.";
|
|
1066
|
+
const errorMessage_1_5023 = "Poslana vrsta tvrtke ne odgovara onoj na registracijskom dokumentu.";
|
|
1067
|
+
const errorMessage_1_5024 = "Registracijski dokument nije sadržao vrstu tvrtke.";
|
|
1068
|
+
const errorMessage_1_5025 = "Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je adresa stanovanja.";
|
|
1069
|
+
const errorMessage_1_5026 = "Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je poštanski pretinac.";
|
|
1070
|
+
const errorMessage_1_5027 = "Adresa tvrtke ne odgovara onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.";
|
|
1071
|
+
const errorMessage_1_5028 = "Registarski broj nije odgovarao onom na registracijskom dokumentu tvrtke.";
|
|
1072
|
+
const errorMessage_1_5029 = "Pravni naziv tvrtke ne odgovara onom na dokumentu o registraciji tvrtke.";
|
|
1073
|
+
const errorMessage_1_5030 = "Zemlja nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.";
|
|
1074
|
+
const errorMessage_1_5031 = "Dokument o registraciji tvrtke nije sadržao pravni naziv tvrtke.";
|
|
1075
|
+
const errorMessage_1_5032 = "Registracijski dokument tvrtke nije sadržao registracijski broj.";
|
|
1076
|
+
const errorMessage_1_5033 = "Država nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.";
|
|
1077
|
+
const errorMessage_1_5034 = "Registracijski dokument tvrtke nije bio podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1078
|
+
const errorMessage_1_5035 = "Dokument o registraciji tvrtke nije podržan.";
|
|
1079
|
+
const errorMessage_1_5036 = "Nedostaje porezni dokument.";
|
|
1080
|
+
const errorMessage_1_5037 = "Država se ne podudara s onom na poreznom dokumentu.";
|
|
1081
|
+
const errorMessage_1_5038 = "Porezni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1082
|
+
const errorMessage_1_5039 = "Porezni dokument bio je preniske kvalitete.";
|
|
1083
|
+
const errorMessage_1_5040 = "Porezni dokument bio je prestar.";
|
|
1084
|
+
const errorMessage_1_5041 = "Pravni naziv nije odgovarao onom na poreznom dokumentu.";
|
|
1085
|
+
const errorMessage_1_5042 = "Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.";
|
|
1086
|
+
const errorMessage_1_5043 = "Porezni dokument nije sadržao porezni broj.";
|
|
1087
|
+
const errorMessage_1_5044 = "Porezni dokument nije sadržao pravni naziv tvrtke.";
|
|
1088
|
+
const errorMessage_1_5045 = "Država nije odgovarala onoj na dokazu o adresi.";
|
|
1089
|
+
const errorMessage_1_5046 = "Čini se da podaci o vlasništvu nisu točni.";
|
|
1090
|
+
const errorMessage_1_5047 = "Čini se da nedostaju podaci o vlasništvu.";
|
|
1091
|
+
const errorMessage_1_5048 = "Dostavite službenu dokumentaciju o vlasništvu.";
|
|
1092
|
+
const errorMessage_1_5049 = "Dokument o povezanosti nije bio dovoljan za dokazivanje 100 % povezanosti.";
|
|
1093
|
+
const errorMessage_1_5050 = "Dokument o povezanosti nije bio službeni.";
|
|
1094
|
+
const errorMessage_1_5051 = "Osoba koja se potpisuje na dokumentu o pridruživanju nije se mogla potvrditi";
|
|
1095
|
+
const errorMessage_1_5052 = "Dokument o povezivanju potvrđuje da subjekt isplate nije 100 % povezan s tvrtkom. Postavljanje se ne može nastaviti.";
|
|
1096
|
+
const errorMessage_1_5053 = "Dokument o pridruživanju nije izdan u posljednjih 6 mjeseci";
|
|
1097
|
+
const errorMessage_1_5067 = "Pravni naziv nije odgovarao onom u registru PDV-a.";
|
|
1098
|
+
const errorMessage_1_6000 = "Pravni naziv nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1099
|
+
const errorMessage_1_6001 = "Pravni naziv nije odgovarao registracijskom broju.";
|
|
1100
|
+
const errorMessage_1_6002 = "Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1101
|
+
const errorMessage_1_6003 = "Vrsta pravnog subjekta nije mogla biti potvrđena.";
|
|
1102
|
+
const errorMessage_1_6004 = "Zemlja mjerodavnog prava nije se mogla potvrditi.";
|
|
1103
|
+
const errorMessage_1_6005 = "Nedostaje osnivački akt.";
|
|
1104
|
+
const errorMessage_1_6006 = "Osnivački akt bio je prestar.";
|
|
1105
|
+
const errorMessage_1_6007 = "Pravni naziv nije odgovarao osnivačkom aktu.";
|
|
1106
|
+
const errorMessage_1_6008 = "Država mjerodavnog prava nije odgovarala osnivačkom aktu.";
|
|
1107
|
+
const errorMessage_1_6009 = "Osnivački akt nije sadržavao pravni naziv.";
|
|
1108
|
+
const errorMessage_1_6010 = "Osnivački akt nije sadržavao registarski broj.";
|
|
1109
|
+
const errorMessage_1_6011 = "Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.";
|
|
1110
|
+
const errorMessage_1_6012 = "Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.";
|
|
1111
|
+
const errorMessage_1_6013 = "Registrirano stanje nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1112
|
+
const errorMessage_1_6014 = "Podneseno registrirano stanje ne odgovara onom u registru.";
|
|
1113
|
+
const errorMessage_1_6015 = "Osnivački akt sadržavao je osjetljive podatke.";
|
|
1114
|
+
const errorMessage_1_6016 = "Osnivački akt nije podržan.";
|
|
1115
|
+
const errorMessage_1_6017 = "Osnivački akt ne pripada pravnom uređenju.";
|
|
1116
|
+
const errorMessage_1_6018 = "Pravna osoba nije pronađena.";
|
|
1117
|
+
const errorMessage_1_6019 = "Osnivački akt nije pokazao datum izdavanja.";
|
|
1118
|
+
const errorMessage_1_6020 = "Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.";
|
|
1119
|
+
const errorMessage_1_6021 = "Kvaliteta slike osnivačkog akta bila je preniska.";
|
|
1120
|
+
const errorMessage_1_6022 = "Registarski broj nije odgovarao onom u registru.";
|
|
1121
|
+
const errorMessage_1_6023 = "Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.";
|
|
1122
|
+
const errorMessage_1_6024 = "Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (naziv pod kojim posluje).";
|
|
1123
|
+
const errorMessage_1_6025 = "Naziv pravne osobe nije točan.";
|
|
1124
|
+
const errorMessage_1_6026 = "Matični broj pravne osobe nije odgovarao onom na osnivačkom aktu.";
|
|
1125
|
+
const errorMessage_1_6027 = "Vrsta registriranog subjekta je drugačija";
|
|
1126
|
+
const errorMessage_1_6028 = "Osnivački akt nije povezan s pravnim uređenjem.";
|
|
1127
|
+
const errorMessage_1_6029 = "Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.";
|
|
1128
|
+
const errorMessage_1_6030 = "Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o osnivatelju/osnivateljima.";
|
|
1129
|
+
const errorMessage_1_6031 = "Osnivački akt nije pokazao podatke o nadzorniku/nadzornicima.";
|
|
1130
|
+
const errorMessage_1_6032 = "Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o definiranom korisniku/korisnicima.";
|
|
1131
|
+
const errorMessage_1_6033 = "Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o nedefiniranim korisnicima.";
|
|
1132
|
+
const errorMessage_1_6034 = "Podaci o sekundarnom stečajnom upravitelju nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1133
|
+
const errorMessage_1_6035 = "Podaci o osnivatelju/osnivateljima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1134
|
+
const errorMessage_1_6036 = "Podaci o nadzorniku/nadzornicima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1135
|
+
const errorMessage_1_6037 = "Podaci o definiranom korisniku nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1136
|
+
const errorMessage_1_6038 = "Podaci o nedefiniranom korisniku nisu odgovarale onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1137
|
+
const errorMessage_1_6039 = "Nedostaje sekundarni stečajni upravitelj.";
|
|
1138
|
+
const errorMessage_1_6040 = "Nedostaje nadzornik/nadzornici.";
|
|
1139
|
+
const errorMessage_1_6041 = "Sekundarni povjerenik (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.";
|
|
1140
|
+
const errorMessage_1_6042 = "Sekundarni povjerenik (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.";
|
|
1141
|
+
const errorMessage_1_6044 = "Osnivački akt ne prikazuje podatke o sekundarnom partneru/partnerima.";
|
|
1142
|
+
const errorMessage_1_6045 = "Osnivački akt nije pokazao pojedinosti UBO-a.";
|
|
1143
|
+
const errorMessage_1_6046 = "Podaci o sekundarnom partneru/partnerima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1144
|
+
const errorMessage_1_6047 = "Podaci UBO-a nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.";
|
|
1145
|
+
const errorMessage_1_6048 = "Sekundarni partner (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.";
|
|
1146
|
+
const errorMessage_1_6049 = "Sekundarni partner (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.";
|
|
1147
|
+
const errorMessage_1_7000 = "Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1148
|
+
const errorMessage_1_7001 = "Broj usmjeravanja nije valjan.";
|
|
1149
|
+
const errorMessage_1_7002 = "Broj bankovnog računa nije valjan.";
|
|
1150
|
+
const errorMessage_1_7003 = "Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.";
|
|
1151
|
+
const errorMessage_1_7004 = "Uneseni bankovni račun nije valjan.";
|
|
1152
|
+
const errorMessage_1_7005 = "Kontrolna šifra nije bila valjana.";
|
|
1153
|
+
const errorMessage_1_7006 = "Bilo je previše pokušaja traženja kontrolne šifre.";
|
|
1154
|
+
const errorMessage_1_7007 = "Kontrolna šifra nije unesena.";
|
|
1155
|
+
const errorMessage_1_7008 = "Ne postoji bankovni dokument za provjeru.";
|
|
1156
|
+
const errorMessage_1_7009 = "Bankovni dokument nije sadržao broj bankovnog računa.";
|
|
1157
|
+
const errorMessage_1_7010 = "Bankovni dokument nije sadržao ime vlasnika računa.";
|
|
1158
|
+
const errorMessage_1_7011 = "Broj bankovnog računa ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.";
|
|
1159
|
+
const errorMessage_1_7012 = "Ime vlasnika bankovnog računa koje se pojavljuje u dokumentu ne odgovara potvrđenom službenom imenu.";
|
|
1160
|
+
const errorMessage_1_7013 = "Bankovni dokument bio je preniske kvalitete.";
|
|
1161
|
+
const errorMessage_1_7014 = "Bankovni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.";
|
|
1162
|
+
const errorMessage_1_7015 = "Zemlja bankovnog računa ne odgovara onoj u bankovnom dokumentu.";
|
|
1163
|
+
const errorMessage_1_7016 = "Šifra poslovnice nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.";
|
|
1164
|
+
const errorMessage_1_7017 = "Zemlja bankovnog računa nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.";
|
|
1165
|
+
const errorMessage_1_7018 = "Bankovni dokument nije službeno izdala banka.";
|
|
1166
|
+
const errorMessage_1_7019 = "Bankovni dokument nije izdan u posljednjih 12 mjeseci.";
|
|
1167
|
+
const errorMessage_1_7020 = "Naziv banke ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.";
|
|
1168
|
+
const errorMessage_1_7021 = "Bankovni dokument nije sadržao službeni logotip banke.";
|
|
1169
|
+
const errorMessage_1_7022 = "Bankovni dokument nije sadržao službeni pečat banke.";
|
|
1170
|
+
const errorMessage_2_8064 = "Nedostajao je UBO kroz vlasništvo.";
|
|
1171
|
+
const errorMessage_2_8067 = "Nedostajao je potpisnik.";
|
|
1172
|
+
const errorMessage_2_8141 = "Nedostajao je registracijski dokument.";
|
|
1173
|
+
const errorMessage_2_8162 = "nedostajao je proofOfOrganizationTaxInfo.";
|
|
1174
|
+
const errorMessage_2_8183 = "Nedostajala je stavka webAddress.";
|
|
1175
|
+
const errorMessage_2_8189 = "Nedostajao je UBO kroz kontrolu.";
|
|
1176
|
+
const errorMessage_2_8193 = "Nedostajao je direktor.";
|
|
1177
|
+
const errorMessage_2_8196 = "Nedostaje dokument proofOfOwnership za provođenje provjere.";
|
|
1178
|
+
const errorMessage_3_10 = "Potreban je pregled podataka";
|
|
1179
|
+
const remediationMessage_1_100 = "Korektivne mjere nisu moguće";
|
|
1180
|
+
const remediationMessage_1_101 = "Obratite se podršci";
|
|
1181
|
+
const remediationMessage_1_102 = "Prenesi drugi dokument";
|
|
1182
|
+
const remediationMessage_2_158 = "Navedite PDV broj ili razlog izuzeća.";
|
|
1183
|
+
const remediationMessage_1_300 = "Ažuriraj pojedinačne podatke";
|
|
1184
|
+
const remediationMessage_1_301 = "Učitaj identifikacijski dokument";
|
|
1185
|
+
const remediationMessage_1_302 = "Učitaj drugi identifikacijski dokument";
|
|
1186
|
+
const remediationMessage_1_303 = "Učitaj drugu sliku identifikacijskog dokumenta";
|
|
1187
|
+
const remediationMessage_1_304 = "Prenesi dokaz o prebivalištu";
|
|
1188
|
+
const remediationMessage_1_305 = "Prenesi drugi dokaz o prebivalištu";
|
|
1189
|
+
const remediationMessage_1_306 = "Prenesi drugu sliku dokaza o prebivalištu";
|
|
1190
|
+
const remediationMessage_1_307 = "Prenesite dokaz o OIB-u";
|
|
1191
|
+
const remediationMessage_1_308 = "Učitaj drugi dokaz o OIB-u";
|
|
1192
|
+
const remediationMessage_1_309 = "Prenesi drugu sliku dokaza o OIB-u";
|
|
1193
|
+
const remediationMessage_1_316 = "Navedite potpuni 9-znamenkasti broj socijalnog osiguranja ili prenesite osobni dokument ako nemate SSN.";
|
|
1194
|
+
const remediationMessage_1_500 = "Ažuriraj podatke o organizaciji";
|
|
1195
|
+
const remediationMessage_1_501 = "Prenesi dokument o registraciji";
|
|
1196
|
+
const remediationMessage_1_502 = "Prenesi drugi registracijski dokument";
|
|
1197
|
+
const remediationMessage_1_503 = "Prenesi porezni dokument";
|
|
1198
|
+
const remediationMessage_1_504 = "Prenesi drugi porezni dokument";
|
|
1199
|
+
const remediationMessage_1_505 = "Prenesi dokaz o adresi";
|
|
1200
|
+
const remediationMessage_1_506 = "Prenesi drugi dokaz o adresi";
|
|
1201
|
+
const remediationMessage_1_507 = "Ažuriraj podatke o vlasništvu organizacije";
|
|
1202
|
+
const remediationMessage_1_508 = "Prenesi dokaz o vlasništvu";
|
|
1203
|
+
const remediationMessage_1_509 = "Prenesi drugi dokument o povezanosti";
|
|
1204
|
+
const remediationMessage_1_510 = "Osigurajte da potpisnik ima pravo zastupati organizaciju ili je profesionalni član (odvjetnik, računovođa) registriran u vašoj zemlji poslovanja i prenesite ispravan dokument";
|
|
1205
|
+
const remediationMessage_1_511 = "Prenesite dokument koji dokazuje da je subjekt isplate 100 % povezan s pravnim subjektom";
|
|
1206
|
+
const remediationMessage_1_512 = "Učitajte dokument o PDV-u";
|
|
1207
|
+
const remediationMessage_1_513 = "Učitajte drugi PDV dokument";
|
|
1208
|
+
const remediationMessage_1_600 = "Ažurirajte podatke o pravnoj osobi";
|
|
1209
|
+
const remediationMessage_1_601 = "Prenesite osnivački akt";
|
|
1210
|
+
const remediationMessage_1_602 = "Prenesite drugi osnivački akt";
|
|
1211
|
+
const remediationMessage_1_603 = "Ažuriraj podatke o članu";
|
|
1212
|
+
const remediationMessage_1_700 = "Ažuriraj podatke o bankovnom računu";
|
|
1213
|
+
const remediationMessage_1_701 = "Koristi drugi bankovni račun";
|
|
1214
|
+
const remediationMessage_1_702 = "Koristi druge načine provjere bankovnog računa";
|
|
1215
|
+
const remediationMessage_1_703 = "Prenesi bankovni izvod";
|
|
1216
|
+
const remediationMessage_1_704 = "Prenesi drugi bankovni izvod";
|
|
1217
|
+
const remediationMessage_1_705 = "Prenesi službeni bankovni izvod";
|
|
1218
|
+
const remediationMessage_2_123 = "Niste dodali vlasnika";
|
|
1219
|
+
const remediationMessage_2_124 = "Niste dodali potpisnika";
|
|
1220
|
+
const remediationMessage_2_151 = "Niste dodali kontrolirajuću osobu";
|
|
1221
|
+
const remediationMessage_2_178 = "Dodajte stavku webAddress u polje za poslovanje.";
|
|
1222
|
+
const remediationMessage_2_185 = "Niste dodali svoje direktore";
|
|
1223
|
+
const remediationMessage_2_188 = "Pravnoj osobi dodajte dokument ProofOfOfOwnership za provjeru";
|
|
1224
|
+
const remediationMessage_3_100 = "Provjerite gore navedene podatke, a zatim kliknite ovdje za potvrdu.";
|
|
1225
|
+
const sameNameAsLegalName = "Isto kao i pravni naziv tvrtke";
|
|
1226
|
+
const whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense = "Gdje mogu pronaći te brojeve na svojoj vozačkoj dozvoli?";
|
|
1227
|
+
const whereToFindNumbersOnDriversLicense = "Ovisno o zemlji izdavanja, položaj ovih brojeva može se razlikovati, no broj dozvole uvijek je na prednjoj strani kartice, a broj kartice u većini se slučajeva nalazi na stražnjoj strani dozvole.";
|
|
1228
|
+
const whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ = "Broj licence i broj verzije uvijek su na prednjoj strani kartice.";
|
|
1229
|
+
const iStillCantFindIt = "Još uvijek ga ne mogu pronaći.";
|
|
1230
|
+
const patriotActDisclosureTitle = "Važne informacije koje trebate znati o otvaranju računa";
|
|
1231
|
+
const patriotActDisclosureTextParagraph1 = "U svrhu pomoći vladi u borbi protiv financiranja terorizma i aktivnosti pranja novca, savezni zakon zahtijeva od financijskih institucija da dobiju, provjere i zabilježe podatke koji identificiraju pojedinu osobu (pojedinca ili pravni subjekt) koja otvori račun i određene pojedince koji su povezani s računom.";
|
|
1232
|
+
const patriotActDisclosureTextParagraph2 = "Što to znači: kada otvorite račun, zatražit ćemo vaše ime i prezime, adresu, identifikacijski broj poreznog obveznika i druge podatke koji će nam omogućiti da vas identificiramo.";
|
|
1233
|
+
const trusteeAsTrusteeForTrust = "%{trusteeName} kao povjerenik zaklade %{trustName}";
|
|
1234
|
+
const trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs = "%{trusteeName} kao povjerenik za %{trustName} koji posluje kao %{tradingName}";
|
|
1235
|
+
const trustDeed = "Ugovor o zakladi";
|
|
1236
|
+
const trustInstrument = "Instrument zaklade";
|
|
1237
|
+
const makeSureToHaveYourTrustDeed = "Provjerite imate li pri ruci svoj izjavu o zakladi kako biste točno ispunili ove podatke.";
|
|
1238
|
+
const maintenanceModeMessage = "Trenutačno smo u fazi održavanja – molimo vas da ovu stranicu držite otvorenom dok se održavanje ne dovrši kako biste izbjegli gubitak nespremljenih izmjena.";
|
|
1239
|
+
const individualTrusteeDetails = "Podaci o povjereniku pojedincu";
|
|
1240
|
+
const companyTrusteeDetails = "Podaci o povjereniku društvu";
|
|
1241
|
+
const businessTrusteeDetails = "Podaci o poslovnom povjereniku";
|
|
1242
|
+
const trusteePersonalDetails = "Osobni podaci povjerenika";
|
|
1243
|
+
const byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms = 'Prelaskom na sljedeći korak potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i prihvatili <a href="https://onfido.com/privacy/">Onfidova Pravila o privatnosti</a> i <a href="https://onfido.com/terms-of-service/">Onfidove Uvjete pružanja usluge</a>.';
|
|
1244
|
+
const whichOfTheseApplyToTheSettlor = "Što se od ovih odnosi na osnivača? Odaberite sve primjenjivo.";
|
|
1245
|
+
const contributionBelowThreshold = "Doprinos materijalne imovine mog osnivača zaklade bio je manji od 10.000 AUD u vrijeme osnivanja zaklade";
|
|
1246
|
+
const professionalServiceProvider = "Moj osnivač je pružatelj profesionalnih usluga";
|
|
1247
|
+
const deceased = "Moj settlor je preminuo";
|
|
1248
|
+
const noneOfTheAbove = "Ništa od gore navedenog";
|
|
1249
|
+
const settlorExemptionReason = "Razlozi za izuzeće osnivača";
|
|
1250
|
+
const otherInformation = "Ostale informacije";
|
|
1251
|
+
const firstNameOfSettlor = "Ime osnivača";
|
|
1252
|
+
const lastNameOfSettlor = "Prezime osnivača";
|
|
1253
|
+
const enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID = "Unesite ime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu";
|
|
1254
|
+
const enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID = "Unesite prezime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu";
|
|
1255
|
+
const introductionScreenPrologueTitle = "Prije nego počnete...";
|
|
1256
|
+
const introductionScreenPrologueDescriptionP1 = "Zatražit ćemo neke detalje o vašem poslovanju kao dio financijskih propisa.";
|
|
1257
|
+
const introductionScreenPrologueDescriptionP2 = "Naš savjet? Imajte ove podatke pri ruci kako biste mogli brzo dobiti potvrdu.";
|
|
1258
|
+
const introductionScreenCompanyTitle = "Podaci o poduzeću";
|
|
1259
|
+
const introductionScreenCompanyDescriptionP1 = "Primjerice, naziv i matični broj vaše tvrtke.";
|
|
1260
|
+
const introductionScreenCompanyDescriptionP2 = "Gdje pronaći te podatke";
|
|
1261
|
+
const introductionScreenCompanyDescriptionLI1 = "Vaš dokument o registraciji tvrtke";
|
|
1262
|
+
const introductionScreenIndividualTitle = "Osobni podaci";
|
|
1263
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionP1 = "Primjerice, vaše ime i prezime te adresu stanovanja.";
|
|
1264
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionP2 = "Gdje pronaći te podatke";
|
|
1265
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionLI1 = "Vozačku dozvolu";
|
|
1266
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionLI2 = "Putovnica";
|
|
1267
|
+
const introductionScreenIndividualDescriptionLI3 = "Identifikacijski dokument";
|
|
1268
|
+
const introductionScreenDecisionMakerTitle = "Donositelji odluka";
|
|
1269
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1 = "Na primjer, ime i adresa važnih ljudi u vašoj tvrtki.";
|
|
1270
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2 = "Gdje pronaći te podatke";
|
|
1271
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1 = "Vozačku dozvolu";
|
|
1272
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2 = "Putovnica";
|
|
1273
|
+
const introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3 = "Identifikacijski dokument";
|
|
1274
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle = "Pojedinosti o samostalnom poduzetniku";
|
|
1275
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1 = "Primjerice, naziv vaše tvrtke i porezni identifikacijski broj.";
|
|
1276
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2 = "Gdje pronaći te podatke";
|
|
1277
|
+
const introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1 = "Vaš dokument o registraciji samostalnog poduzetništva";
|
|
1278
|
+
const introductionScreenTrustTitle = "Pojedinosti o zakladi";
|
|
1279
|
+
const introductionScreenTrustDescriptionP1 = "Primjerice, naziv i poslovni broj vaše zaklade. Također ćete morati učitati svoj ugovor o zakladi.";
|
|
1280
|
+
const introductionScreenTrustDescriptionP2 = "Gdje pronaći te podatke";
|
|
1281
|
+
const introductionScreenTrustDescriptionLI1 = "Vaš dokument o registraciji zaklade";
|
|
1282
|
+
const introductionScreenTrustMemberTitle = "Članovi zaklade";
|
|
1283
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionP1 = "Imena i prezimena, datume rođenja i adrese članova zaklade, kao što su osnivači i korisnici.";
|
|
1284
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionP2 = "Gdje pronaći te podatke";
|
|
1285
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1 = "Vozačku dozvolu";
|
|
1286
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2 = "Putovnica";
|
|
1287
|
+
const introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3 = "Identifikacijski dokument";
|
|
1288
|
+
const introductionScreenAccountTitle = "Podaci o bankovnom računu";
|
|
1289
|
+
const introductionScreenAccountDescriptionP1 = "Primjerice, ime i prezime vlasnika računa i broj računa.";
|
|
1290
|
+
const introductionScreenAccountDescriptionP2 = "Ovo je bankovni račun koji koristite za slanje ili primanje sredstava.";
|
|
1291
|
+
const introductionScreenEpilogueTitle = "Zašto nam trebaju ove informacije?";
|
|
1292
|
+
const introductionScreenEpilogueDescriptionP1 = "Sve te podatke provjeravamo u službenim evidencijama kako bismo potvrdili vaš identitet i bili u skladu s financijskim propisima.";
|
|
1293
|
+
const introductionScreenEpilogueDescriptionP2 = "Vaši podaci će se koristiti samo u ove svrhe.";
|
|
1294
|
+
const oib = "OIB";
|
|
1295
|
+
const onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1 = "Potvrdite podatke o svom poslovanju da biste počeli primati uplate.";
|
|
1296
|
+
const onboardingRedirectAwaitingCtaButton = "Nastavi";
|
|
1297
|
+
const onboardingRedirectInReviewDescriptionP1 = "Pregledavamo vaše podatke. To može potrajati i do dva radna dana.";
|
|
1298
|
+
const onboardingRedirectInReviewCtaButton = "Pogledajte pojedinosti";
|
|
1299
|
+
const onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1 = "Neke podatke nismo uspjeli provjeriti. Provjerite jesu li točni i napravite potrebna ažuriranja.";
|
|
1300
|
+
const onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton = "Ažurirajte podatke";
|
|
1301
|
+
const onboardingRedirectRejectedDescriptionP1 = "Vaš račun nije moguće izraditi.";
|
|
1302
|
+
const onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1 = "Vaši su podaci potvrđeni.";
|
|
1303
|
+
const onboardingRedirectLinkError = "Poveznica za uključivanje trenutno nije dostupna, pokušajte ponovo kasnije.";
|
|
1304
|
+
const onboardingRedirectOpenError = "Blokator skočnih prozora spriječio je preusmjeravanje, molimo vas da dopustite skočne prozore za ovo web-mjesto.";
|
|
1305
|
+
const forExample_ = "Primjerice: %{examples}";
|
|
1306
|
+
const failToLaunchSingpass = "pokretanje Singpassa nije uspjelo";
|
|
1307
|
+
const retrieveMyinfoBusinessWith = "Dohvati Myinfo business putem";
|
|
1308
|
+
const retrieveMyinfoWith = "Dohvatite Myinfo pomoću";
|
|
1309
|
+
const getSetUpInstantly = "Izradite račun u trenutku";
|
|
1310
|
+
const myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails = "Uz Myinfo business, možete odmah dobiti provjerene podatke svoje tvrtke i preskočiti prijenos dokumenata.";
|
|
1311
|
+
const myInfoYouCanGetVerifiedDetails = "Uz Myinfo, možete odmah dobiti svoje provjerene podatke i preskočiti prijenos dokumenata.";
|
|
1312
|
+
const sessionTimeout = "Vremensko ograničenje sesije";
|
|
1313
|
+
const thisSessionWillExpireIn = "Ova sesija će isteći za %{timeUntilExpiry}. Nastavite raditi kako biste izbjegli gubitak nespremljenih podataka.";
|
|
1314
|
+
const xMinutes = "%{minutes} minute/a";
|
|
1315
|
+
const xSeconds = "%{seconds} sekunde/i";
|
|
1316
|
+
const xMinutesAndYSeconds = "%{minutes} i %{seconds}";
|
|
1317
|
+
const toProtectYourInformationThisSessionHasExpired = "Radi zaštite vaših podataka, ova je sesija istekla i stranica je neaktivna. Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.";
|
|
1318
|
+
const thisPageIsNowInactive = "Ova stranica je sada neaktivna";
|
|
1319
|
+
const startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed = "Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.";
|
|
1320
|
+
const differentCountryOfGoverningLaw = "Ova tvrtka ima drugu državu/regiju mjerodavnog prava";
|
|
1321
|
+
const countryOfGoverningLaw = "Država/regija mjerodavnog prava";
|
|
1322
|
+
const nationalInsuranceNumber = "Nacionalni broj osiguranja (NINO)";
|
|
1323
|
+
const parentCompany = "Matična tvrtka";
|
|
1324
|
+
const ultimateParentCompany = "Krajnja matična tvrtka";
|
|
1325
|
+
const numberOfEmployees = "Broj zaposlenih";
|
|
1326
|
+
const parentCompanyDetails = "Podaci o matičnom poduzeću";
|
|
1327
|
+
const ultimateParentCompanyDetails = "Podaci o krajnjoj matičnoj tvrtki";
|
|
1328
|
+
const euFinancialRegulationsRequireUs = "Financijski propisi EU-a zahtijevaju od nas prikupljanje ovih podataka. To neće utjecati na vaš poslovni kreditni rezultat.";
|
|
1329
|
+
const businessStructure = "Struktura tvrtke";
|
|
1330
|
+
const selectOne = "Odaberite jedno";
|
|
1331
|
+
const industryAndNaceCode = "Industrija i NACE kod";
|
|
1332
|
+
const youMustXYearsOldToContinue = "Morate imati najmanje %{minimumAge} godine da biste nastavili";
|
|
1333
|
+
const doesTheCompanyEarnMoreThanHalf = "Zarađuje li tvrtka više od 50 % svojih prihoda od prodaje robe ili nefinancijskih usluga?";
|
|
1334
|
+
const doesYourCompanyHaveLEI = "Ima li vaša tvrtka identifikator pravnog subjekta (LEI)?";
|
|
1335
|
+
const anLEIIsAUniqueCode = "LEI je jedinstveni kod koji identificira pravne osobe, uključujući tvrtke, koje se bave financijskim transakcijama.";
|
|
1336
|
+
const lookUpYourLEI = "Potražite svoj LEI.";
|
|
1337
|
+
const legalEntityIdentifier = "Identifikator pravnog subjekta (LEI)";
|
|
1338
|
+
const yourBusinessDetails = "Vaše poslovne pojedinosti";
|
|
1339
|
+
const progress = "Napredak";
|
|
1340
|
+
const ownershipStructure = "Struktura vlasništva";
|
|
1341
|
+
const isCompanyOwnedByAnotherCompany = "Je li %{company} u vlasništvu druge tvrtke?";
|
|
1342
|
+
const isParentOwnedByAnotherCompany = "Je li vaša matična tvrtka u vlasništvu druge tvrtke?";
|
|
1343
|
+
const thisMeansYouHaveAParentCompany = "Ako je odgovor da, to znači da imate matičnu tvrtku, poput globalnog sjedišta ili holding kompanije.";
|
|
1344
|
+
const thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany = "Ako je odgovor da, to znači da imate krajnju matičnu tvrtku. Krajnja matična tvrtka je tvrtka koja je na najvišem položaju u korporativnoj strukturi. Saznajte više.";
|
|
1345
|
+
const additionalInformationIsRequiredForLoan = "Dodatne informacije potrebne su za popunjavanje zahtjeva za kapitalni kredit.";
|
|
1346
|
+
const beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted = "Prije nego što podnesete zahtjev za kapitalni kredit, moramo prikupiti malo više informacija o vama. Sve su ovdje zatražene informacije obavezne.";
|
|
1347
|
+
const legalName = "Pravni naziv";
|
|
1348
|
+
const businessInformation = "Poslovne informacije";
|
|
1349
|
+
const parentCompanyInformation = "Podaci o matičnoj tvrtki";
|
|
1350
|
+
const inTheLastStepOwnedByAParentCompany = "U posljednjem koraku naznačili ste da je vaše poslovanje u vlasništvu matične tvrtke. Prije podnošenja prijave trebaju nam neke informacije o toj tvrtki.";
|
|
1351
|
+
const ultimateParentCompanyInformation = "Konačne informacije o krajnjoj matičnoj tvrtki";
|
|
1352
|
+
const inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany = "U prethodnom koraku naveli ste da je matična tvrtka vašeg poduzeća u vlasništvu krajnje matične tvrtke. Prije podnošenja prijave trebaju nam neke informacije o toj tvrtki.";
|
|
1353
|
+
const doesThisCompanyHaveLEI = "Ima li ova tvrtka identifikator pravnog subjekta (LEI)?";
|
|
1354
|
+
const iDontKnow = "Ne znam";
|
|
1355
|
+
const becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative = "Budući da ste mlađi od %{age}, u drugom koraku moramo prikupiti podatke o pravnom zastupniku";
|
|
1356
|
+
const aLegalRepresentativeIsRequired = "Potreban je pravni zastupnik";
|
|
1357
|
+
const hrHR = {
|
|
1358
|
+
smartling,
|
|
1359
|
+
close,
|
|
1360
|
+
individual,
|
|
1361
|
+
payoutAccount,
|
|
1362
|
+
payinAccount,
|
|
1363
|
+
firstName,
|
|
1364
|
+
lastName,
|
|
1365
|
+
street,
|
|
1366
|
+
otherAddressInformation,
|
|
1367
|
+
postalCode,
|
|
1368
|
+
city,
|
|
1369
|
+
cityTown,
|
|
1370
|
+
state,
|
|
1371
|
+
region,
|
|
1372
|
+
provinceOrTerritory,
|
|
1373
|
+
selectProvinceOrTerritory,
|
|
1374
|
+
zipCode,
|
|
1375
|
+
apartmentSuite,
|
|
1376
|
+
apartmentSuiteOptional,
|
|
1377
|
+
phoneNumber,
|
|
1378
|
+
email,
|
|
1379
|
+
birthdate,
|
|
1380
|
+
code,
|
|
1381
|
+
invalidEmail,
|
|
1382
|
+
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode,
|
|
1383
|
+
invalidPhoneNumber,
|
|
1384
|
+
birthDate,
|
|
1385
|
+
idNumber,
|
|
1386
|
+
selectState,
|
|
1387
|
+
selectCountryRegion,
|
|
1388
|
+
search,
|
|
1389
|
+
noOptionsFound,
|
|
1390
|
+
SSNFormatUS,
|
|
1391
|
+
SSNFormatUS9Digits,
|
|
1392
|
+
SINFormatCA,
|
|
1393
|
+
invalidFormat,
|
|
1394
|
+
formatIsCorrect,
|
|
1395
|
+
fieldIsRequired,
|
|
1396
|
+
optional,
|
|
1397
|
+
tooManyFiles,
|
|
1398
|
+
duplicatedFiles,
|
|
1399
|
+
unsupportedFiletype,
|
|
1400
|
+
maximumFileSizeExceeded,
|
|
1401
|
+
personalDetails,
|
|
1402
|
+
invalidBirthDate,
|
|
1403
|
+
address,
|
|
1404
|
+
contactDetails,
|
|
1405
|
+
uploadDocument,
|
|
1406
|
+
individualDetails,
|
|
1407
|
+
last4DigitsOfSocialSecurityNumber,
|
|
1408
|
+
socialSecurityNumber,
|
|
1409
|
+
socialSecurityNumber__placeholder,
|
|
1410
|
+
socialInsuranceNumber,
|
|
1411
|
+
codiceFiscale,
|
|
1412
|
+
personnummer,
|
|
1413
|
+
dni,
|
|
1414
|
+
nie,
|
|
1415
|
+
peselNumber,
|
|
1416
|
+
detCentralePersonregister,
|
|
1417
|
+
codNumericPersonal,
|
|
1418
|
+
cadastroDePessoasFisicas,
|
|
1419
|
+
invalidFormatExpects,
|
|
1420
|
+
invalidFormatForAuPassportNumber,
|
|
1421
|
+
invalidFormatForNZPassportNumber,
|
|
1422
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseNumber,
|
|
1423
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseNumber,
|
|
1424
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber,
|
|
1425
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber,
|
|
1426
|
+
invalidFormatForHKPassportNumber,
|
|
1427
|
+
invalidFormatForHKDriversLicenseNumber,
|
|
1428
|
+
invalidFormatForHKIdentityCardNumber,
|
|
1429
|
+
invalidFormatIdentityNumberBR,
|
|
1430
|
+
invalidFormatIdentityNumberDK,
|
|
1431
|
+
invalidFormatIdentityNumberCA,
|
|
1432
|
+
invalidFormatIdentityNumberIT,
|
|
1433
|
+
invalidFormatIdentityNumberPL,
|
|
1434
|
+
invalidFormatIdentityNumberRO,
|
|
1435
|
+
invalidFormatIdentityNumberES,
|
|
1436
|
+
invalidFormatIdentityNumberSE,
|
|
1437
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS,
|
|
1438
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS9,
|
|
1439
|
+
invalidFormatIdentityNumberSG,
|
|
1440
|
+
invalidFormatIdentityNumberHK,
|
|
1441
|
+
invalidFormatBankStatementDescription,
|
|
1442
|
+
residencyCountry,
|
|
1443
|
+
basicInformation,
|
|
1444
|
+
dragYourFilesHereOr,
|
|
1445
|
+
browse,
|
|
1446
|
+
supports,
|
|
1447
|
+
complete,
|
|
1448
|
+
summary,
|
|
1449
|
+
summaryLegalCaption,
|
|
1450
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle,
|
|
1451
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_1,
|
|
1452
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_2,
|
|
1453
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_3,
|
|
1454
|
+
selectDocument,
|
|
1455
|
+
passport,
|
|
1456
|
+
passportNumber,
|
|
1457
|
+
id,
|
|
1458
|
+
driversLicense,
|
|
1459
|
+
issuerState,
|
|
1460
|
+
licenseNumber,
|
|
1461
|
+
driverLicense,
|
|
1462
|
+
licenseCardNumber,
|
|
1463
|
+
licenceVersionNumber,
|
|
1464
|
+
documents,
|
|
1465
|
+
idDocument,
|
|
1466
|
+
documentType,
|
|
1467
|
+
frontPage,
|
|
1468
|
+
backPage,
|
|
1469
|
+
fileName,
|
|
1470
|
+
nationality,
|
|
1471
|
+
dateOfIncorporation,
|
|
1472
|
+
passportExpiryDate,
|
|
1473
|
+
proofOfNationality,
|
|
1474
|
+
identityNumberExempt,
|
|
1475
|
+
iDontHaveAVatNumber,
|
|
1476
|
+
iDontHaveATaxId,
|
|
1477
|
+
iDontHaveARegistrationNumber,
|
|
1478
|
+
identityNumberExempt__US,
|
|
1479
|
+
identityNumberExempt__CA,
|
|
1480
|
+
uploadDocumentForSsn,
|
|
1481
|
+
uploadDocumentForNric,
|
|
1482
|
+
operationalAddressHeader,
|
|
1483
|
+
operationalAddressHeaderDescription,
|
|
1484
|
+
operationalAddressIsSame,
|
|
1485
|
+
operationalAddressIsSameItemName,
|
|
1486
|
+
operationalAddressIsNotSameItemName,
|
|
1487
|
+
verifyPrefilledInfoIsCorrect,
|
|
1488
|
+
legalStructureHeader,
|
|
1489
|
+
whatTypeOfCompanyDoYouHave,
|
|
1490
|
+
privateCompanyTitle,
|
|
1491
|
+
privateCompanyDescription,
|
|
1492
|
+
publicCompanyTitle,
|
|
1493
|
+
publicCompanyDescription,
|
|
1494
|
+
partnershipIncorporated,
|
|
1495
|
+
partnershipUnincorporated,
|
|
1496
|
+
partnershipIncorporatedDescription,
|
|
1497
|
+
partnershipUnincorporatedDescription,
|
|
1498
|
+
partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
1499
|
+
partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
1500
|
+
nonProfitOrCharitableOrgTitle,
|
|
1501
|
+
nonProfitOrCharitableOrgDescription,
|
|
1502
|
+
governmentalOrganizationTitle,
|
|
1503
|
+
governmentalOrganizationDescription,
|
|
1504
|
+
associationIncorporated,
|
|
1505
|
+
associationIncorporatedDescription,
|
|
1506
|
+
jobTitle,
|
|
1507
|
+
legalStructure,
|
|
1508
|
+
entityType,
|
|
1509
|
+
registrationDetails,
|
|
1510
|
+
registeredAddress,
|
|
1511
|
+
registrationAddress,
|
|
1512
|
+
registeredAddressHeaderDescription,
|
|
1513
|
+
registeredAddressHeaderDescription__NL,
|
|
1514
|
+
registeredAddressHeaderDescription__US,
|
|
1515
|
+
registeredAddressHeaderDescription__PR,
|
|
1516
|
+
registeredAddressTrustHeaderDescription,
|
|
1517
|
+
operationalAddress,
|
|
1518
|
+
provideRegistrationDetails,
|
|
1519
|
+
companyStructure,
|
|
1520
|
+
providePersonalAddress,
|
|
1521
|
+
provideContactDetails,
|
|
1522
|
+
correctErrorsResubmit,
|
|
1523
|
+
registrationDocument,
|
|
1524
|
+
taxDocument,
|
|
1525
|
+
companyDetails,
|
|
1526
|
+
businessDetails,
|
|
1527
|
+
invalidRegistrationNumber,
|
|
1528
|
+
tradingName,
|
|
1529
|
+
chamberOfCommerceRegistrationNumber,
|
|
1530
|
+
taxId,
|
|
1531
|
+
exemptedFromTax,
|
|
1532
|
+
doNotHaveTaxIdNumber,
|
|
1533
|
+
doNotHaveEIN,
|
|
1534
|
+
doNotHaveFirmenbuchnummer,
|
|
1535
|
+
doNotHaveOrganisationsnummer,
|
|
1536
|
+
doNotHaveYTunnus,
|
|
1537
|
+
doNotHaveLtRegistrationNumber,
|
|
1538
|
+
doNotHaveLuRegistrationNumber,
|
|
1539
|
+
doNotHaveChRegistrationNumber,
|
|
1540
|
+
doNotHaveHandelsregisternummer,
|
|
1541
|
+
doNotHaveRegonKrsNumber,
|
|
1542
|
+
taxIdAbsenceReason,
|
|
1543
|
+
vatNumberExempted,
|
|
1544
|
+
vatAbsenceReason,
|
|
1545
|
+
belowTaxThreshold,
|
|
1546
|
+
industryExemption,
|
|
1547
|
+
countryWithoutVatOrGstSystem,
|
|
1548
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber,
|
|
1549
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat,
|
|
1550
|
+
validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat,
|
|
1551
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumber,
|
|
1552
|
+
validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat,
|
|
1553
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat,
|
|
1554
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat,
|
|
1555
|
+
validationPleaseEnterAValidEINWithFormat,
|
|
1556
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber,
|
|
1557
|
+
validationPleaseEnterAValidIRDNumber,
|
|
1558
|
+
aValidAbnShouldBe11Digits,
|
|
1559
|
+
aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters,
|
|
1560
|
+
aValidBrnShouldBe8Digits,
|
|
1561
|
+
validationPleaseEnterAValidUen,
|
|
1562
|
+
validationPleaseEnterAValidIban,
|
|
1563
|
+
yourIbanShouldBeginWith_,
|
|
1564
|
+
validation8Or11Characters,
|
|
1565
|
+
validationCharacters,
|
|
1566
|
+
validationDigitsBetween,
|
|
1567
|
+
validationDigits,
|
|
1568
|
+
enterValidRegistrationNumber,
|
|
1569
|
+
stockExchangeMICHelper,
|
|
1570
|
+
stockISINHelper,
|
|
1571
|
+
validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier,
|
|
1572
|
+
validationPleaseEnterAValidStockISIN,
|
|
1573
|
+
shareholderDocument,
|
|
1574
|
+
role,
|
|
1575
|
+
selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds,
|
|
1576
|
+
selectedSomeRolesBasedOnMyinfo,
|
|
1577
|
+
selectTheApplicableRoles,
|
|
1578
|
+
back,
|
|
1579
|
+
next,
|
|
1580
|
+
submit,
|
|
1581
|
+
submitSuccessful,
|
|
1582
|
+
submitFailed,
|
|
1583
|
+
submitReviewOfYourData,
|
|
1584
|
+
completeReview,
|
|
1585
|
+
submitReview,
|
|
1586
|
+
undoWithTimer,
|
|
1587
|
+
removing,
|
|
1588
|
+
cantSetUpAcccount,
|
|
1589
|
+
accountCantBeSetUp,
|
|
1590
|
+
pleaseNote,
|
|
1591
|
+
byClickingSubmitReview,
|
|
1592
|
+
accountDetailsDescription,
|
|
1593
|
+
provideFewDetailsAboutYourself,
|
|
1594
|
+
provideDetails,
|
|
1595
|
+
payoutAccountsDescription,
|
|
1596
|
+
payoutAccountsDescriptionReview,
|
|
1597
|
+
payinAccountsDescription,
|
|
1598
|
+
addExtraPayoutAccount,
|
|
1599
|
+
addExtraPayinAccount,
|
|
1600
|
+
payoutDetails,
|
|
1601
|
+
payinDetails,
|
|
1602
|
+
addPayoutAccount,
|
|
1603
|
+
addPayinAccount,
|
|
1604
|
+
failedToFetchPayoutAccount,
|
|
1605
|
+
failedToDeletePayoutAccount,
|
|
1606
|
+
transferInstrumentDeleted,
|
|
1607
|
+
toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation,
|
|
1608
|
+
sign,
|
|
1609
|
+
signer,
|
|
1610
|
+
selectSigner,
|
|
1611
|
+
pciSignedSuccessfully,
|
|
1612
|
+
pciSignFailed,
|
|
1613
|
+
byClickingSignIAcknowledgeAndAgree,
|
|
1614
|
+
acknowledgePciRequirements,
|
|
1615
|
+
basedOnTheAboveSignatory,
|
|
1616
|
+
failedToGetPciStatus,
|
|
1617
|
+
failedToGetPciTemplate,
|
|
1618
|
+
failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
1619
|
+
failedToDownloadPci,
|
|
1620
|
+
signServiceAgreement,
|
|
1621
|
+
downloadAsPdf,
|
|
1622
|
+
failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument,
|
|
1623
|
+
failedToDownloadServiceAgreementDocument,
|
|
1624
|
+
paymentProcessingTerms,
|
|
1625
|
+
accountHolderTerms,
|
|
1626
|
+
capitalUserTerms,
|
|
1627
|
+
pccr,
|
|
1628
|
+
businessAccountTerms,
|
|
1629
|
+
cardUserTerms,
|
|
1630
|
+
franchiseesTAndCs,
|
|
1631
|
+
pciDssQuestionnaire,
|
|
1632
|
+
serviceAgreementSignedSuccessfully,
|
|
1633
|
+
serviceAgreementSignFailed,
|
|
1634
|
+
failedToGetServiceAgreementStatus,
|
|
1635
|
+
failedToFetchAcceptedByName,
|
|
1636
|
+
failedToGetServiceAgreement,
|
|
1637
|
+
failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
1638
|
+
iHaveReadAndIAcceptTheseTerms,
|
|
1639
|
+
verified,
|
|
1640
|
+
signed,
|
|
1641
|
+
invalidRole,
|
|
1642
|
+
unableToVerifyTheIdNumber,
|
|
1643
|
+
download,
|
|
1644
|
+
downloadACopy,
|
|
1645
|
+
accountHolder,
|
|
1646
|
+
accountHolderDescriptionCompany,
|
|
1647
|
+
accountHolderDescriptionIndividual,
|
|
1648
|
+
accountHolderDescriptionSoleProp,
|
|
1649
|
+
bankAccountToHaveSameNameAsTrust,
|
|
1650
|
+
bankAccountHasToBeInYourName,
|
|
1651
|
+
orSoleProprietorshipName,
|
|
1652
|
+
bankAccountHasToBeInYourCompanyName,
|
|
1653
|
+
bankCountry,
|
|
1654
|
+
bankAccountCountryRegion,
|
|
1655
|
+
currency,
|
|
1656
|
+
currencyCode,
|
|
1657
|
+
currencyPlaceholder,
|
|
1658
|
+
bankAccountNumber,
|
|
1659
|
+
iban,
|
|
1660
|
+
swiftCode,
|
|
1661
|
+
bic,
|
|
1662
|
+
bicSwift,
|
|
1663
|
+
bsbNumber,
|
|
1664
|
+
branchCode,
|
|
1665
|
+
transitNumber,
|
|
1666
|
+
listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline,
|
|
1667
|
+
instructionNumber,
|
|
1668
|
+
institutionNumber,
|
|
1669
|
+
sortCode,
|
|
1670
|
+
bankCityTown,
|
|
1671
|
+
clearingCode,
|
|
1672
|
+
bankCode,
|
|
1673
|
+
bankName,
|
|
1674
|
+
achRoutingNumber,
|
|
1675
|
+
decisionMaker,
|
|
1676
|
+
decisionMakerDescription,
|
|
1677
|
+
owner,
|
|
1678
|
+
ownerDescription,
|
|
1679
|
+
controllingPerson,
|
|
1680
|
+
controllingPersonDescription,
|
|
1681
|
+
signatory,
|
|
1682
|
+
signatoryDescription,
|
|
1683
|
+
director,
|
|
1684
|
+
directorDescription,
|
|
1685
|
+
provideAllDirectors,
|
|
1686
|
+
addDecisionMaker,
|
|
1687
|
+
decisionMakers,
|
|
1688
|
+
goToIntroduction,
|
|
1689
|
+
goToOverview,
|
|
1690
|
+
goToOverviewFromIntroduction,
|
|
1691
|
+
previous,
|
|
1692
|
+
saveAndGoToOverview,
|
|
1693
|
+
pleaseEnsureTheFollowing,
|
|
1694
|
+
edit,
|
|
1695
|
+
remove,
|
|
1696
|
+
toggleAssociationMenu,
|
|
1697
|
+
editDecisionMakerDetails,
|
|
1698
|
+
removeDecisionMaker,
|
|
1699
|
+
verifyDecisionMakerDetails,
|
|
1700
|
+
goToMenu,
|
|
1701
|
+
confirm,
|
|
1702
|
+
goToDecisionMakers,
|
|
1703
|
+
theSubmitWasSuccessful,
|
|
1704
|
+
thereWasAnErrorTryAgain,
|
|
1705
|
+
stateIssuedProofOfIdentityCard,
|
|
1706
|
+
proofOfResidence,
|
|
1707
|
+
proofOfNationalId,
|
|
1708
|
+
backToTaskList,
|
|
1709
|
+
proofOfResidenceDocumentTypeLabel,
|
|
1710
|
+
utilityBill,
|
|
1711
|
+
governmentIssuedCorrespondence,
|
|
1712
|
+
taxationDocument,
|
|
1713
|
+
extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase,
|
|
1714
|
+
salarySlip,
|
|
1715
|
+
mortgageStatement,
|
|
1716
|
+
certificateOfVoterRegistration,
|
|
1717
|
+
businessAccountDetailsDescription,
|
|
1718
|
+
businessAccountDetailsDescriptionReview,
|
|
1719
|
+
documentAddressedToName,
|
|
1720
|
+
showAddressStateCountry,
|
|
1721
|
+
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths,
|
|
1722
|
+
fullDocumentVisibleWithReadableText,
|
|
1723
|
+
documentCannotBeDamaged,
|
|
1724
|
+
verify,
|
|
1725
|
+
add,
|
|
1726
|
+
idUploadDocumentSubtitle,
|
|
1727
|
+
verifyIndividualIdentity,
|
|
1728
|
+
documentNotExpiredOrDamaged,
|
|
1729
|
+
weAccept,
|
|
1730
|
+
includeFrontAndBack,
|
|
1731
|
+
fullDocumentVisible,
|
|
1732
|
+
imagesInColor,
|
|
1733
|
+
datePlaceholder,
|
|
1734
|
+
onlyEnterNormalCharacters,
|
|
1735
|
+
verifyCompanyInfoIsUpToDate,
|
|
1736
|
+
failedToFetchRelevantDocuments,
|
|
1737
|
+
failedToFetchRelevantAccounts,
|
|
1738
|
+
processing,
|
|
1739
|
+
inReview,
|
|
1740
|
+
unsuccessful,
|
|
1741
|
+
invalidDateOfBirth,
|
|
1742
|
+
invalidDateOfIncorporation,
|
|
1743
|
+
successfullyUpdatedDetails,
|
|
1744
|
+
failedToUpdateDetails,
|
|
1745
|
+
idDocumentAlreadyUploaded,
|
|
1746
|
+
bankStatementAlreadyUploaded,
|
|
1747
|
+
successfullyVerifiedIdNumber,
|
|
1748
|
+
failedFetchingDecisionMaker,
|
|
1749
|
+
fileUpload,
|
|
1750
|
+
documentRequirements,
|
|
1751
|
+
bankAccountNameIndividual,
|
|
1752
|
+
bankAccountNameOrganization,
|
|
1753
|
+
bankAccountNameWithSoleProprietor,
|
|
1754
|
+
bankAccountNameWithTrust,
|
|
1755
|
+
bankAccountNameWithTrust_US,
|
|
1756
|
+
bankDocument,
|
|
1757
|
+
bankDocumentHeader,
|
|
1758
|
+
bankDocumentHeaderOptional,
|
|
1759
|
+
bankDocumentDescription,
|
|
1760
|
+
bankDocumentFileDescription,
|
|
1761
|
+
accountNumberOrIbanVisible,
|
|
1762
|
+
accountNumberVisible,
|
|
1763
|
+
routingNumberVisible,
|
|
1764
|
+
showsCountryOfBankAccount,
|
|
1765
|
+
hasBankStampOrBankSignature,
|
|
1766
|
+
hasToBeOfficialDocumentFromBank,
|
|
1767
|
+
issuedInTheLastXMonths,
|
|
1768
|
+
bankAccountVerification,
|
|
1769
|
+
bankStatementDocument,
|
|
1770
|
+
requirements,
|
|
1771
|
+
whyDoINeedToFillInThisInformation,
|
|
1772
|
+
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails,
|
|
1773
|
+
reasonForFillingCompanyAddressDetails,
|
|
1774
|
+
reasonForFillingIndividualPersonalDetails,
|
|
1775
|
+
reasonForFillingIndividualAddressDetails,
|
|
1776
|
+
reasonForFillingPayoutAccountDetails,
|
|
1777
|
+
reasonForFillingPayoutDetails,
|
|
1778
|
+
whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles,
|
|
1779
|
+
ownerGuideDescription,
|
|
1780
|
+
controllingPersonGuideDescription,
|
|
1781
|
+
signatoryGuideDescription,
|
|
1782
|
+
directorGuideDescription,
|
|
1783
|
+
someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs,
|
|
1784
|
+
depositSlip,
|
|
1785
|
+
screenshotOfOnlineBankingEnviroment,
|
|
1786
|
+
officialEmailOrALetterFromYourBank,
|
|
1787
|
+
check,
|
|
1788
|
+
successFullyRemovedDecisionMaker,
|
|
1789
|
+
failedToRemoveDecisionMaker,
|
|
1790
|
+
chamberOfCommerceExtract,
|
|
1791
|
+
taxNumberCorporateNumber,
|
|
1792
|
+
companyLegalName,
|
|
1793
|
+
companyName,
|
|
1794
|
+
companyType,
|
|
1795
|
+
taxReferenceNumber,
|
|
1796
|
+
taxpayerReferenceNumber,
|
|
1797
|
+
SST,
|
|
1798
|
+
companyProfile,
|
|
1799
|
+
companyNumber,
|
|
1800
|
+
RfcDocument,
|
|
1801
|
+
RFC,
|
|
1802
|
+
companyRegistrationDocument,
|
|
1803
|
+
typeOfCompany,
|
|
1804
|
+
typeOfIdentity,
|
|
1805
|
+
typeOfIdentitySubtitle,
|
|
1806
|
+
CNPJ,
|
|
1807
|
+
businessNumber,
|
|
1808
|
+
doingBusinessAs,
|
|
1809
|
+
taxIdentificationNumber,
|
|
1810
|
+
irdDocument,
|
|
1811
|
+
irdNumber,
|
|
1812
|
+
australianBusinessNumberAbn,
|
|
1813
|
+
australianBusinessNumberAcn,
|
|
1814
|
+
"NZBN/NCN": "Poslovni broj u Novom Zelandu (NZBN) / Broj tvrtke (NCN)",
|
|
1815
|
+
NZBN,
|
|
1816
|
+
companyNumberNZ,
|
|
1817
|
+
enterpriseNumber,
|
|
1818
|
+
NIP,
|
|
1819
|
+
NIPC,
|
|
1820
|
+
numerodeIVA,
|
|
1821
|
+
NIF,
|
|
1822
|
+
uen,
|
|
1823
|
+
gst,
|
|
1824
|
+
iDoNotHaveGst,
|
|
1825
|
+
number,
|
|
1826
|
+
nric,
|
|
1827
|
+
hkid,
|
|
1828
|
+
NIFdeIVA,
|
|
1829
|
+
partitaIVA,
|
|
1830
|
+
organisationsnummer,
|
|
1831
|
+
momsregistreringsnummer,
|
|
1832
|
+
vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer,
|
|
1833
|
+
CCIAA,
|
|
1834
|
+
"UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
|
|
1835
|
+
DIC,
|
|
1836
|
+
ICO,
|
|
1837
|
+
"USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
|
|
1838
|
+
handelsregisternummer,
|
|
1839
|
+
NumeroDeTVA,
|
|
1840
|
+
organisasjonsnummer,
|
|
1841
|
+
mvanummer,
|
|
1842
|
+
verificationErrorMessage,
|
|
1843
|
+
remediationFormErrorMessage,
|
|
1844
|
+
youHaveUnsavedChanges,
|
|
1845
|
+
areYouSureToLeave,
|
|
1846
|
+
cancel,
|
|
1847
|
+
"save&Leave": "Spremi i izađi",
|
|
1848
|
+
leave,
|
|
1849
|
+
taxIdNumber,
|
|
1850
|
+
companyRegistrationNumber,
|
|
1851
|
+
companyRegistrationNumber__HK,
|
|
1852
|
+
euVatNumber,
|
|
1853
|
+
vatNumber,
|
|
1854
|
+
vatRegistrationNumber,
|
|
1855
|
+
regonKrsNumber,
|
|
1856
|
+
identificationNumber,
|
|
1857
|
+
whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave,
|
|
1858
|
+
whichTypeOfIdNumberDoYouHave,
|
|
1859
|
+
whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave,
|
|
1860
|
+
regon,
|
|
1861
|
+
krsNumber,
|
|
1862
|
+
registrationNumber__nonProfit__FR,
|
|
1863
|
+
rnaNumber,
|
|
1864
|
+
siret,
|
|
1865
|
+
ssn,
|
|
1866
|
+
ein,
|
|
1867
|
+
employerIdentificationNumber,
|
|
1868
|
+
charityNumber,
|
|
1869
|
+
firmenbuchnummer,
|
|
1870
|
+
firmenbuchnummerOrZVR,
|
|
1871
|
+
zentralesVereinsregisterId,
|
|
1872
|
+
"stepsX/YofForm": "Korak %{activeFormIndex}/%{totalForms} od %{taskNameTranslated}",
|
|
1873
|
+
no,
|
|
1874
|
+
yes,
|
|
1875
|
+
informationCouldNotBeSubmitted,
|
|
1876
|
+
fieldHasUnsupportedFormats,
|
|
1877
|
+
updateTheInformation,
|
|
1878
|
+
andResubmit,
|
|
1879
|
+
someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit,
|
|
1880
|
+
trustType,
|
|
1881
|
+
businessTrust,
|
|
1882
|
+
cashManagementTrust,
|
|
1883
|
+
charitableTrust,
|
|
1884
|
+
corporateUnitTrust,
|
|
1885
|
+
deceasedEstate,
|
|
1886
|
+
discretionaryInvestmentTrust,
|
|
1887
|
+
discretionaryServicesManagementTrust,
|
|
1888
|
+
discretionaryTradingTrust,
|
|
1889
|
+
discretionaryTrust,
|
|
1890
|
+
familyTrust,
|
|
1891
|
+
firstHomeSaverAccountsTrust,
|
|
1892
|
+
fixedTrust,
|
|
1893
|
+
fixedUnitTrust,
|
|
1894
|
+
hybridTrust,
|
|
1895
|
+
listedPublicUnitTrust,
|
|
1896
|
+
otherTrust,
|
|
1897
|
+
pooledSuperannuationTrust,
|
|
1898
|
+
publicTradingTrust,
|
|
1899
|
+
unlistedPublicUnitTrust,
|
|
1900
|
+
nameOfTrustAgreement,
|
|
1901
|
+
typeOfTrustAgreement,
|
|
1902
|
+
objectOfCharitableTrust,
|
|
1903
|
+
objectOfTrust,
|
|
1904
|
+
pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust,
|
|
1905
|
+
weFoundTheFollowingIssues,
|
|
1906
|
+
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr,
|
|
1907
|
+
uploadTheRequestedDocuments,
|
|
1908
|
+
uploadTheFollowingDocuments,
|
|
1909
|
+
uploadDocumentAndDocument,
|
|
1910
|
+
thenResubmit,
|
|
1911
|
+
isTrustOperationAddressSame,
|
|
1912
|
+
trustDetails,
|
|
1913
|
+
trustDetailsDescription,
|
|
1914
|
+
trustDocumentDescription,
|
|
1915
|
+
nameOfTrust,
|
|
1916
|
+
fullLegalNamesOfAnyAppointers,
|
|
1917
|
+
dateDeedWasSigned,
|
|
1918
|
+
settlerDetailsIncl,
|
|
1919
|
+
trusteeDetailsIncl,
|
|
1920
|
+
beneficiariesDetailsIncl,
|
|
1921
|
+
trustMembers,
|
|
1922
|
+
trustMembersDescription,
|
|
1923
|
+
trustee,
|
|
1924
|
+
obligatory,
|
|
1925
|
+
requiredIfApplicable,
|
|
1926
|
+
provideAtLeastOneSettlor,
|
|
1927
|
+
provideAtLeastOneProtector,
|
|
1928
|
+
provideAllBeneficiaries,
|
|
1929
|
+
provideAllTrustees,
|
|
1930
|
+
provideAllControllingPersons,
|
|
1931
|
+
settlorGuideDescription,
|
|
1932
|
+
trusteeGuideDescription,
|
|
1933
|
+
protectorGuideDescription,
|
|
1934
|
+
beneficiaryGuideDescription,
|
|
1935
|
+
uboThroughControlGuideDescription,
|
|
1936
|
+
uboThroughOwnershipGuideDescription,
|
|
1937
|
+
beneficiary,
|
|
1938
|
+
protector,
|
|
1939
|
+
settlor,
|
|
1940
|
+
ultimateBeneficialOwner,
|
|
1941
|
+
addTrustMember,
|
|
1942
|
+
personAppointmentUnderTrustInstrument,
|
|
1943
|
+
legalOwnerOfProperty,
|
|
1944
|
+
entityEstablishingTrust,
|
|
1945
|
+
entityOwning25OrMoreOfTrust,
|
|
1946
|
+
controllingPersonOfTrust,
|
|
1947
|
+
failedToFetchTrustDetails,
|
|
1948
|
+
failedToFetchTrustMemberDetails,
|
|
1949
|
+
failedToFetchLegalEntityDetails,
|
|
1950
|
+
editTrustMember,
|
|
1951
|
+
removeTrustMember,
|
|
1952
|
+
successFullyRemovedTrustMember,
|
|
1953
|
+
failedToRemoveTrustMember,
|
|
1954
|
+
editEntityDetails,
|
|
1955
|
+
editOwnerOfTrustMember,
|
|
1956
|
+
editEntityOwner,
|
|
1957
|
+
addEntityOwner,
|
|
1958
|
+
addOwnerToTrustMember,
|
|
1959
|
+
whatTypeOfYourMembersEntity,
|
|
1960
|
+
naturalPersonTitle,
|
|
1961
|
+
naturalPersonDescription,
|
|
1962
|
+
businessEntityTitle,
|
|
1963
|
+
businessEntityDescription,
|
|
1964
|
+
roleAndEntityType,
|
|
1965
|
+
helpUsVerifyCompany,
|
|
1966
|
+
providePersonalDetailsOfOwner,
|
|
1967
|
+
memberDetails,
|
|
1968
|
+
good,
|
|
1969
|
+
notCutOff,
|
|
1970
|
+
notBlurry,
|
|
1971
|
+
notExpired,
|
|
1972
|
+
noGlare,
|
|
1973
|
+
selectDocumentType,
|
|
1974
|
+
registrationDocumentSubTitle,
|
|
1975
|
+
documentIssuedByGovernmentAuthority,
|
|
1976
|
+
uploadTaxationDocument,
|
|
1977
|
+
containsNameOfCompany,
|
|
1978
|
+
documentShowsTaxIdOfCompany,
|
|
1979
|
+
issuedByTheTaxAuthority,
|
|
1980
|
+
providePageWithPhotoAndCode,
|
|
1981
|
+
constitutionalDocument,
|
|
1982
|
+
constitutionalDocument__header,
|
|
1983
|
+
constitutionalDocument__headerDescription,
|
|
1984
|
+
solePropDetails,
|
|
1985
|
+
soleProprietorDetails,
|
|
1986
|
+
soleProprietorshipDetails,
|
|
1987
|
+
selectAccountHolder,
|
|
1988
|
+
nameOfBankAccountHolder,
|
|
1989
|
+
whatBestDescribesYourBusinessSetup,
|
|
1990
|
+
howWouldYouLikeToSetUpYourAccount,
|
|
1991
|
+
whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave,
|
|
1992
|
+
sorryWeCantSetUpAnAccountForYou,
|
|
1993
|
+
changeYourBusinessSetup,
|
|
1994
|
+
someInformationWillNotBeSaved,
|
|
1995
|
+
yesChange,
|
|
1996
|
+
youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
1997
|
+
soleProprietorship,
|
|
1998
|
+
youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
1999
|
+
company,
|
|
2000
|
+
yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners,
|
|
2001
|
+
trust,
|
|
2002
|
+
trustPartnershipOrAssociation,
|
|
2003
|
+
partnershipOrAssociation,
|
|
2004
|
+
whatTypeOfTrusteeAreYou,
|
|
2005
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation,
|
|
2006
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation,
|
|
2007
|
+
individualTrustee,
|
|
2008
|
+
companyTrustee,
|
|
2009
|
+
association,
|
|
2010
|
+
partnership,
|
|
2011
|
+
youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries,
|
|
2012
|
+
jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits,
|
|
2013
|
+
yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose,
|
|
2014
|
+
ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations,
|
|
2015
|
+
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport,
|
|
2016
|
+
myName,
|
|
2017
|
+
setUpYourAccount,
|
|
2018
|
+
yourBusinessSetup,
|
|
2019
|
+
myNameDescription,
|
|
2020
|
+
mySoleProprietorName,
|
|
2021
|
+
mySoleProprietorNameDescription,
|
|
2022
|
+
theCompanyIWorkFor,
|
|
2023
|
+
theCompanyIWorkForDescription,
|
|
2024
|
+
aTrust,
|
|
2025
|
+
aTrustDescription,
|
|
2026
|
+
aPartnership,
|
|
2027
|
+
aPartnershipDescription,
|
|
2028
|
+
anAssociation,
|
|
2029
|
+
anAssociationDescription,
|
|
2030
|
+
legalNameOfSoleProprietor,
|
|
2031
|
+
legalNameOfSoleProprietorship,
|
|
2032
|
+
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds,
|
|
2033
|
+
bankAccount,
|
|
2034
|
+
bankAccountDetails,
|
|
2035
|
+
addExtraBankAccount,
|
|
2036
|
+
addAndVerifyYourBankDetails,
|
|
2037
|
+
failedToFetchSoleProp,
|
|
2038
|
+
uniqueIdentificationCode,
|
|
2039
|
+
identifikacionenNomerDDS,
|
|
2040
|
+
MBS,
|
|
2041
|
+
MBO,
|
|
2042
|
+
PDVIdBrojOIB,
|
|
2043
|
+
cyRegistrationNumber,
|
|
2044
|
+
arithmosEngraphes,
|
|
2045
|
+
"CVR-nummer": "CVR-nummer",
|
|
2046
|
+
btwNummer,
|
|
2047
|
+
momsregistreringsnummerOrStamregister,
|
|
2048
|
+
momsregistreringsnummerCVR,
|
|
2049
|
+
stamregister,
|
|
2050
|
+
registrikood,
|
|
2051
|
+
kaibemaksukohustuslaseNumber,
|
|
2052
|
+
YTunnus,
|
|
2053
|
+
arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer,
|
|
2054
|
+
"GEMI-number": "GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)",
|
|
2055
|
+
grTaxId,
|
|
2056
|
+
huRegistrationNumber,
|
|
2057
|
+
huTaxId,
|
|
2058
|
+
lvRegistrationNumber,
|
|
2059
|
+
lvTaxId,
|
|
2060
|
+
ltRegistrationNumber,
|
|
2061
|
+
mcRegistrationNumberSoleProp,
|
|
2062
|
+
PVMmoketojoKodas,
|
|
2063
|
+
luRegistrationNumber,
|
|
2064
|
+
numeroDIdentificationALATaxe,
|
|
2065
|
+
numarOrdineRegistrulComertului,
|
|
2066
|
+
codulDeIdentificareFiscala,
|
|
2067
|
+
skRegistrationNumber,
|
|
2068
|
+
skTaxId,
|
|
2069
|
+
siRegistrationNumber,
|
|
2070
|
+
siTaxId,
|
|
2071
|
+
chRegistrationNumber,
|
|
2072
|
+
mcRegistrationNumber,
|
|
2073
|
+
liRegistrationNumber,
|
|
2074
|
+
Mehrwertsteuernummer,
|
|
2075
|
+
enterNDigitsForExample,
|
|
2076
|
+
enterNCharactersForExample,
|
|
2077
|
+
enterLastNDigitsForExample,
|
|
2078
|
+
enterXToYDigitsForExample,
|
|
2079
|
+
enterXOrYDigitsForExample,
|
|
2080
|
+
enterXToYCharactersForExample,
|
|
2081
|
+
enterXOrYCharactersForExample,
|
|
2082
|
+
enterXToYCharactersWithAMixForExample,
|
|
2083
|
+
enterAMaximumOfNDigitsForExample,
|
|
2084
|
+
enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample,
|
|
2085
|
+
enterAMaximumOfNCharactersForExample,
|
|
2086
|
+
enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample,
|
|
2087
|
+
enterNCharactersWithAMixForExample,
|
|
2088
|
+
enterNDigitsAndThen1LetterForExample,
|
|
2089
|
+
enter1LetterAndThenNDigitsForExample,
|
|
2090
|
+
enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
2091
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
2092
|
+
enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample,
|
|
2093
|
+
enterTheRemainingNDigitsForExample,
|
|
2094
|
+
enterTheRemainingXToYDigitsForExample,
|
|
2095
|
+
enterTheRemainingNCharactersForExample,
|
|
2096
|
+
enterTheRemainingXToYCharactersForExample,
|
|
2097
|
+
enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample,
|
|
2098
|
+
provideAllOwners,
|
|
2099
|
+
ifNoOwnersSpecifyControllingPersons,
|
|
2100
|
+
provideAtLeastOneSignatory,
|
|
2101
|
+
provideOneControllingPerson,
|
|
2102
|
+
textToVerifyAccount,
|
|
2103
|
+
theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_,
|
|
2104
|
+
theBankAccountHolderMustBeInYourName_,
|
|
2105
|
+
weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_,
|
|
2106
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered,
|
|
2107
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive,
|
|
2108
|
+
mobileApplication,
|
|
2109
|
+
onOnlineBankingEnvironment,
|
|
2110
|
+
dontHaveAccessOnlineBanking,
|
|
2111
|
+
confirmPayoutManually,
|
|
2112
|
+
noteManualTakesLonger,
|
|
2113
|
+
accountVerification,
|
|
2114
|
+
verifyWith,
|
|
2115
|
+
documentVerification,
|
|
2116
|
+
youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument,
|
|
2117
|
+
submitIdDocumentsAgain,
|
|
2118
|
+
madeAMistake,
|
|
2119
|
+
canNotCompleteInstantVerification,
|
|
2120
|
+
goBackAndProvideDocumentScans,
|
|
2121
|
+
identityCard,
|
|
2122
|
+
uploadOneOfTheFollowing,
|
|
2123
|
+
uploadOneOfTheseDocuments,
|
|
2124
|
+
acceptedDocumentsForPrivateCompanies,
|
|
2125
|
+
acceptedDocumentsForPublicCompanies,
|
|
2126
|
+
acceptedDocumentsForPartnerships,
|
|
2127
|
+
acceptedDocumentsForGovernment,
|
|
2128
|
+
acceptedDocumentsForNonProfit,
|
|
2129
|
+
includesLegalCompanyName,
|
|
2130
|
+
includesEIN,
|
|
2131
|
+
irsCP575,
|
|
2132
|
+
secForm10k,
|
|
2133
|
+
annualReport,
|
|
2134
|
+
irsScheduleK1,
|
|
2135
|
+
certificateOfIncorporation,
|
|
2136
|
+
certificateOfFormation,
|
|
2137
|
+
secretaryOfStateFiling,
|
|
2138
|
+
secretaryOfStateFiling__PR,
|
|
2139
|
+
partnerShipAgreement,
|
|
2140
|
+
charter,
|
|
2141
|
+
articlesOfIncorporation,
|
|
2142
|
+
meetingRecords,
|
|
2143
|
+
secretaryOfStateRegDoc,
|
|
2144
|
+
secretaryOfStateRegDoc__PR,
|
|
2145
|
+
certificateOfIncumbency,
|
|
2146
|
+
infoInUploadedDocumentIsTrue,
|
|
2147
|
+
learnMore,
|
|
2148
|
+
doingBusinessAsNameFiling,
|
|
2149
|
+
doingBusinessAsNameFiling__FR,
|
|
2150
|
+
doingBusinessAsNameFiling__US,
|
|
2151
|
+
businessRegistrationDocument__FR,
|
|
2152
|
+
taxFiling,
|
|
2153
|
+
taxFiling__US,
|
|
2154
|
+
einVerificationLetter,
|
|
2155
|
+
areYouACompany,
|
|
2156
|
+
singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany,
|
|
2157
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead,
|
|
2158
|
+
areYouAnIndividual,
|
|
2159
|
+
singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual,
|
|
2160
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead,
|
|
2161
|
+
"continue": "Nastavi",
|
|
2162
|
+
noGoBack,
|
|
2163
|
+
continueCompany,
|
|
2164
|
+
continueIndividual,
|
|
2165
|
+
addManually,
|
|
2166
|
+
searchAddress,
|
|
2167
|
+
startTypingTheAddress,
|
|
2168
|
+
addresses,
|
|
2169
|
+
loading,
|
|
2170
|
+
businessIncorporationNumber,
|
|
2171
|
+
doNotHaveBusinessIncorporationNumber,
|
|
2172
|
+
retrieveMyInfo,
|
|
2173
|
+
retrieveMyInfoBusiness,
|
|
2174
|
+
getYourVerifiedDetailsInstantly,
|
|
2175
|
+
getYourBusinessVerifiedDetails,
|
|
2176
|
+
enterTheDetailsYourself,
|
|
2177
|
+
youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments,
|
|
2178
|
+
verificationMethod,
|
|
2179
|
+
verifyViaMobileBankingAppOrWebsite,
|
|
2180
|
+
uploadABankStatement,
|
|
2181
|
+
instantVerificationDescription,
|
|
2182
|
+
couldNotEstablishBankConnection,
|
|
2183
|
+
sorryAnErrorOccurred,
|
|
2184
|
+
ranIntoTechnicalError,
|
|
2185
|
+
failedInitializeInstantVerification,
|
|
2186
|
+
couldNotCompleteAccountCheck,
|
|
2187
|
+
tryAgainOrManualAccountDetails,
|
|
2188
|
+
manualVerificationDescription,
|
|
2189
|
+
poweredBy,
|
|
2190
|
+
youSuccessfullyVerifiedAccount,
|
|
2191
|
+
verifyBankAccountAgain,
|
|
2192
|
+
accountName,
|
|
2193
|
+
mayTakeAFewDays,
|
|
2194
|
+
instant,
|
|
2195
|
+
isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup,
|
|
2196
|
+
howDoesVerificationWithOurPartnerWorks,
|
|
2197
|
+
selectTheBankToReceivePayouts,
|
|
2198
|
+
bankAccountFormat,
|
|
2199
|
+
ibanFormat,
|
|
2200
|
+
localFormat,
|
|
2201
|
+
payoutInOnly_,
|
|
2202
|
+
payoutIn_Or_,
|
|
2203
|
+
loginIntoYourBankingEnvironment,
|
|
2204
|
+
yourBankWillConfirmYourAccountDetails,
|
|
2205
|
+
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess,
|
|
2206
|
+
instantVerification,
|
|
2207
|
+
xCharactersLeft,
|
|
2208
|
+
goBack,
|
|
2209
|
+
doNotHaveBusinessNumber,
|
|
2210
|
+
enterNameExactlyAsAppearInID,
|
|
2211
|
+
enterLastNameExactlyAsAppearInID,
|
|
2212
|
+
takePhotoOriginalDocumentWithPhone,
|
|
2213
|
+
instantIDVerificationDescription,
|
|
2214
|
+
manualIDVerificationDescription,
|
|
2215
|
+
uploadScanOriginalIDDocument,
|
|
2216
|
+
takesLonger,
|
|
2217
|
+
howVerificationWithOnfidoWork,
|
|
2218
|
+
onfidoIsOurTrustedPartner,
|
|
2219
|
+
usePhoneToScanId,
|
|
2220
|
+
onfidoWillGiveFeedbackInRealTime,
|
|
2221
|
+
theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated,
|
|
2222
|
+
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired,
|
|
2223
|
+
requiresSignatory,
|
|
2224
|
+
requiresDecisionMakers,
|
|
2225
|
+
definedBeneficiary,
|
|
2226
|
+
definedBeneficiaryDescription,
|
|
2227
|
+
undefinedBeneficiary,
|
|
2228
|
+
undefinedBeneficiaryDescription,
|
|
2229
|
+
description,
|
|
2230
|
+
descriptionOptional,
|
|
2231
|
+
describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust,
|
|
2232
|
+
descriptionUndefinedBeneficiary,
|
|
2233
|
+
undefinedBeneficiaryGuideDescription,
|
|
2234
|
+
identityCardBack,
|
|
2235
|
+
identityCardFront,
|
|
2236
|
+
drivinglicenseBack,
|
|
2237
|
+
drivinglicenseFront,
|
|
2238
|
+
passportPhotoPage,
|
|
2239
|
+
residencePermitBack,
|
|
2240
|
+
residencePermitFront,
|
|
2241
|
+
manualUpload,
|
|
2242
|
+
missingMultipleDecisionMakers,
|
|
2243
|
+
verifiedInformation,
|
|
2244
|
+
otherBusinessInformation,
|
|
2245
|
+
stockExchangeInformation,
|
|
2246
|
+
legalCompanyName,
|
|
2247
|
+
legalCompanyName__US,
|
|
2248
|
+
legalCompanyName__helperText,
|
|
2249
|
+
legalCompanyName__helperText__AU,
|
|
2250
|
+
legalCompanyName__helperText__NL,
|
|
2251
|
+
legalCompanyName__helperText__US,
|
|
2252
|
+
legalCompanyName__helperText__US__business,
|
|
2253
|
+
legalCompanyName__helperText__PR,
|
|
2254
|
+
legalCompanyName__helperText__SG,
|
|
2255
|
+
legalCompanyName__helperText__HK,
|
|
2256
|
+
hasDba,
|
|
2257
|
+
hasDba__helperText,
|
|
2258
|
+
dbaName,
|
|
2259
|
+
country,
|
|
2260
|
+
countryRegionOfEstablishment,
|
|
2261
|
+
country__US__business,
|
|
2262
|
+
businessName,
|
|
2263
|
+
stateOrProvince,
|
|
2264
|
+
stateOrProvince__US__business,
|
|
2265
|
+
stateOrProvince__placeHolder,
|
|
2266
|
+
stateOrProvince__placeHolder__US,
|
|
2267
|
+
registrationNumber,
|
|
2268
|
+
registrationNumber__US,
|
|
2269
|
+
registrationNumber__helperText__US,
|
|
2270
|
+
taxInformationNumber,
|
|
2271
|
+
taxInformationNumber__HK,
|
|
2272
|
+
taxInformationNumber__US,
|
|
2273
|
+
taxInformationNumber__helperText__US,
|
|
2274
|
+
taxInformationNumber__placeHolder__US,
|
|
2275
|
+
stockExchangeMIC,
|
|
2276
|
+
stockISIN,
|
|
2277
|
+
stockTickerSymbol,
|
|
2278
|
+
companyLookupResultsHeader,
|
|
2279
|
+
companyLookupResultsHeader__searching,
|
|
2280
|
+
companyLookupResultsHeader__verifying,
|
|
2281
|
+
companyLookupResultsHeader__noResults,
|
|
2282
|
+
companyLookupResultsHeader__results,
|
|
2283
|
+
companyLookupResultsHeader__searchFailure,
|
|
2284
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__noResults,
|
|
2285
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__results,
|
|
2286
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure,
|
|
2287
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__verified,
|
|
2288
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__warning,
|
|
2289
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__error,
|
|
2290
|
+
companyLookupResultsListAlert__description__warning,
|
|
2291
|
+
companyBasicsFormName,
|
|
2292
|
+
companyRegistrationAddressFormName,
|
|
2293
|
+
companyRegistrationAddressFormDescription,
|
|
2294
|
+
companyStructureFormName,
|
|
2295
|
+
companyStructureFormDescription,
|
|
2296
|
+
companyOtherDetailsFormName,
|
|
2297
|
+
companyRegistrationDocumentFormName,
|
|
2298
|
+
companyRegistrationDocumentFormHeading,
|
|
2299
|
+
companyRegistrationDocumentFormDescription,
|
|
2300
|
+
companyTaxDocumentFormName,
|
|
2301
|
+
companyTaxDocumentFormHeading,
|
|
2302
|
+
companyTaxDocumentFormDescription,
|
|
2303
|
+
basicInformationFormName,
|
|
2304
|
+
basicInformationFormHeading,
|
|
2305
|
+
basicInformationFormDescription,
|
|
2306
|
+
additionalInformationFormName,
|
|
2307
|
+
additionalInformationFormHeading,
|
|
2308
|
+
additionalInformationFormDescription,
|
|
2309
|
+
errorMessage_1_10,
|
|
2310
|
+
errorMessage_1_11,
|
|
2311
|
+
errorMessage_1_12,
|
|
2312
|
+
errorMessage_1_30,
|
|
2313
|
+
errorMessage_1_31,
|
|
2314
|
+
errorMessage_1_32,
|
|
2315
|
+
errorMessage_1_33,
|
|
2316
|
+
errorMessage_1_34,
|
|
2317
|
+
errorMessage_1_35,
|
|
2318
|
+
errorMessage_1_36,
|
|
2319
|
+
errorMessage_1_37,
|
|
2320
|
+
errorMessage_1_38,
|
|
2321
|
+
errorMessage_1_39,
|
|
2322
|
+
errorMessage_1_40,
|
|
2323
|
+
errorMessage_1_41,
|
|
2324
|
+
errorMessage_1_50,
|
|
2325
|
+
errorMessage_1_51,
|
|
2326
|
+
errorMessage_1_52,
|
|
2327
|
+
errorMessage_1_53,
|
|
2328
|
+
errorMessage_1_54,
|
|
2329
|
+
errorMessage_1_55,
|
|
2330
|
+
errorMessage_1_56,
|
|
2331
|
+
errorMessage_1_57,
|
|
2332
|
+
errorMessage_1_60,
|
|
2333
|
+
errorMessage_1_61,
|
|
2334
|
+
errorMessage_1_62,
|
|
2335
|
+
errorMessage_1_70,
|
|
2336
|
+
errorMessage_1_71,
|
|
2337
|
+
errorMessage_1_72,
|
|
2338
|
+
errorMessage_1_73,
|
|
2339
|
+
errorMessage_1_74,
|
|
2340
|
+
errorMessage_1_75,
|
|
2341
|
+
errorMessage_1_76,
|
|
2342
|
+
errorMessage_1_1000,
|
|
2343
|
+
errorMessage_1_1001,
|
|
2344
|
+
errorMessage_1_1002,
|
|
2345
|
+
errorMessage_1_1003,
|
|
2346
|
+
errorMessage_1_3000,
|
|
2347
|
+
errorMessage_1_3001,
|
|
2348
|
+
errorMessage_1_3002,
|
|
2349
|
+
errorMessage_1_3003,
|
|
2350
|
+
errorMessage_1_3004,
|
|
2351
|
+
errorMessage_1_3005,
|
|
2352
|
+
errorMessage_1_3006,
|
|
2353
|
+
errorMessage_1_3007,
|
|
2354
|
+
errorMessage_1_3008,
|
|
2355
|
+
errorMessage_1_3009,
|
|
2356
|
+
errorMessage_1_3010,
|
|
2357
|
+
errorMessage_1_3011,
|
|
2358
|
+
errorMessage_1_3012,
|
|
2359
|
+
errorMessage_1_3013,
|
|
2360
|
+
errorMessage_1_3014,
|
|
2361
|
+
errorMessage_1_3015,
|
|
2362
|
+
errorMessage_1_3016,
|
|
2363
|
+
errorMessage_1_3017,
|
|
2364
|
+
errorMessage_1_3018,
|
|
2365
|
+
errorMessage_1_3019,
|
|
2366
|
+
errorMessage_1_3020,
|
|
2367
|
+
errorMessage_1_3021,
|
|
2368
|
+
errorMessage_1_3022,
|
|
2369
|
+
errorMessage_1_3023,
|
|
2370
|
+
errorMessage_1_3024,
|
|
2371
|
+
errorMessage_1_3025,
|
|
2372
|
+
errorMessage_1_3026,
|
|
2373
|
+
errorMessage_1_3027,
|
|
2374
|
+
errorMessage_1_3028,
|
|
2375
|
+
errorMessage_1_3029,
|
|
2376
|
+
errorMessage_1_3030,
|
|
2377
|
+
errorMessage_1_3031,
|
|
2378
|
+
errorMessage_1_3032,
|
|
2379
|
+
errorMessage_1_3033,
|
|
2380
|
+
errorMessage_1_3034,
|
|
2381
|
+
errorMessage_1_3035,
|
|
2382
|
+
errorMessage_1_3036,
|
|
2383
|
+
errorMessage_1_3037,
|
|
2384
|
+
errorMessage_1_3038,
|
|
2385
|
+
errorMessage_1_3039,
|
|
2386
|
+
errorMessage_1_3040,
|
|
2387
|
+
errorMessage_1_3041,
|
|
2388
|
+
errorMessage_1_3042,
|
|
2389
|
+
errorMessage_1_3043,
|
|
2390
|
+
errorMessage_1_3044,
|
|
2391
|
+
errorMessage_1_3045,
|
|
2392
|
+
errorMessage_1_3046,
|
|
2393
|
+
errorMessage_1_3047,
|
|
2394
|
+
errorMessage_1_3048,
|
|
2395
|
+
errorMessage_1_3049,
|
|
2396
|
+
errorMessage_1_3050,
|
|
2397
|
+
errorMessage_1_3051,
|
|
2398
|
+
errorMessage_1_3052,
|
|
2399
|
+
errorMessage_1_3062,
|
|
2400
|
+
errorMessage_1_5000,
|
|
2401
|
+
errorMessage_1_5001,
|
|
2402
|
+
errorMessage_1_5002,
|
|
2403
|
+
errorMessage_1_5003,
|
|
2404
|
+
errorMessage_1_5004,
|
|
2405
|
+
errorMessage_1_5005,
|
|
2406
|
+
errorMessage_1_5006,
|
|
2407
|
+
errorMessage_1_5007,
|
|
2408
|
+
errorMessage_1_5008,
|
|
2409
|
+
errorMessage_1_5009,
|
|
2410
|
+
errorMessage_1_5010,
|
|
2411
|
+
errorMessage_1_5011,
|
|
2412
|
+
errorMessage_1_5012,
|
|
2413
|
+
errorMessage_1_5013,
|
|
2414
|
+
errorMessage_1_5014,
|
|
2415
|
+
errorMessage_1_5015,
|
|
2416
|
+
errorMessage_1_5016,
|
|
2417
|
+
errorMessage_1_5017,
|
|
2418
|
+
errorMessage_1_5018,
|
|
2419
|
+
errorMessage_1_5019,
|
|
2420
|
+
errorMessage_1_5020,
|
|
2421
|
+
errorMessage_1_5021,
|
|
2422
|
+
errorMessage_1_5022,
|
|
2423
|
+
errorMessage_1_5023,
|
|
2424
|
+
errorMessage_1_5024,
|
|
2425
|
+
errorMessage_1_5025,
|
|
2426
|
+
errorMessage_1_5026,
|
|
2427
|
+
errorMessage_1_5027,
|
|
2428
|
+
errorMessage_1_5028,
|
|
2429
|
+
errorMessage_1_5029,
|
|
2430
|
+
errorMessage_1_5030,
|
|
2431
|
+
errorMessage_1_5031,
|
|
2432
|
+
errorMessage_1_5032,
|
|
2433
|
+
errorMessage_1_5033,
|
|
2434
|
+
errorMessage_1_5034,
|
|
2435
|
+
errorMessage_1_5035,
|
|
2436
|
+
errorMessage_1_5036,
|
|
2437
|
+
errorMessage_1_5037,
|
|
2438
|
+
errorMessage_1_5038,
|
|
2439
|
+
errorMessage_1_5039,
|
|
2440
|
+
errorMessage_1_5040,
|
|
2441
|
+
errorMessage_1_5041,
|
|
2442
|
+
errorMessage_1_5042,
|
|
2443
|
+
errorMessage_1_5043,
|
|
2444
|
+
errorMessage_1_5044,
|
|
2445
|
+
errorMessage_1_5045,
|
|
2446
|
+
errorMessage_1_5046,
|
|
2447
|
+
errorMessage_1_5047,
|
|
2448
|
+
errorMessage_1_5048,
|
|
2449
|
+
errorMessage_1_5049,
|
|
2450
|
+
errorMessage_1_5050,
|
|
2451
|
+
errorMessage_1_5051,
|
|
2452
|
+
errorMessage_1_5052,
|
|
2453
|
+
errorMessage_1_5053,
|
|
2454
|
+
errorMessage_1_5067,
|
|
2455
|
+
errorMessage_1_6000,
|
|
2456
|
+
errorMessage_1_6001,
|
|
2457
|
+
errorMessage_1_6002,
|
|
2458
|
+
errorMessage_1_6003,
|
|
2459
|
+
errorMessage_1_6004,
|
|
2460
|
+
errorMessage_1_6005,
|
|
2461
|
+
errorMessage_1_6006,
|
|
2462
|
+
errorMessage_1_6007,
|
|
2463
|
+
errorMessage_1_6008,
|
|
2464
|
+
errorMessage_1_6009,
|
|
2465
|
+
errorMessage_1_6010,
|
|
2466
|
+
errorMessage_1_6011,
|
|
2467
|
+
errorMessage_1_6012,
|
|
2468
|
+
errorMessage_1_6013,
|
|
2469
|
+
errorMessage_1_6014,
|
|
2470
|
+
errorMessage_1_6015,
|
|
2471
|
+
errorMessage_1_6016,
|
|
2472
|
+
errorMessage_1_6017,
|
|
2473
|
+
errorMessage_1_6018,
|
|
2474
|
+
errorMessage_1_6019,
|
|
2475
|
+
errorMessage_1_6020,
|
|
2476
|
+
errorMessage_1_6021,
|
|
2477
|
+
errorMessage_1_6022,
|
|
2478
|
+
errorMessage_1_6023,
|
|
2479
|
+
errorMessage_1_6024,
|
|
2480
|
+
errorMessage_1_6025,
|
|
2481
|
+
errorMessage_1_6026,
|
|
2482
|
+
errorMessage_1_6027,
|
|
2483
|
+
errorMessage_1_6028,
|
|
2484
|
+
errorMessage_1_6029,
|
|
2485
|
+
errorMessage_1_6030,
|
|
2486
|
+
errorMessage_1_6031,
|
|
2487
|
+
errorMessage_1_6032,
|
|
2488
|
+
errorMessage_1_6033,
|
|
2489
|
+
errorMessage_1_6034,
|
|
2490
|
+
errorMessage_1_6035,
|
|
2491
|
+
errorMessage_1_6036,
|
|
2492
|
+
errorMessage_1_6037,
|
|
2493
|
+
errorMessage_1_6038,
|
|
2494
|
+
errorMessage_1_6039,
|
|
2495
|
+
errorMessage_1_6040,
|
|
2496
|
+
errorMessage_1_6041,
|
|
2497
|
+
errorMessage_1_6042,
|
|
2498
|
+
errorMessage_1_6044,
|
|
2499
|
+
errorMessage_1_6045,
|
|
2500
|
+
errorMessage_1_6046,
|
|
2501
|
+
errorMessage_1_6047,
|
|
2502
|
+
errorMessage_1_6048,
|
|
2503
|
+
errorMessage_1_6049,
|
|
2504
|
+
errorMessage_1_7000,
|
|
2505
|
+
errorMessage_1_7001,
|
|
2506
|
+
errorMessage_1_7002,
|
|
2507
|
+
errorMessage_1_7003,
|
|
2508
|
+
errorMessage_1_7004,
|
|
2509
|
+
errorMessage_1_7005,
|
|
2510
|
+
errorMessage_1_7006,
|
|
2511
|
+
errorMessage_1_7007,
|
|
2512
|
+
errorMessage_1_7008,
|
|
2513
|
+
errorMessage_1_7009,
|
|
2514
|
+
errorMessage_1_7010,
|
|
2515
|
+
errorMessage_1_7011,
|
|
2516
|
+
errorMessage_1_7012,
|
|
2517
|
+
errorMessage_1_7013,
|
|
2518
|
+
errorMessage_1_7014,
|
|
2519
|
+
errorMessage_1_7015,
|
|
2520
|
+
errorMessage_1_7016,
|
|
2521
|
+
errorMessage_1_7017,
|
|
2522
|
+
errorMessage_1_7018,
|
|
2523
|
+
errorMessage_1_7019,
|
|
2524
|
+
errorMessage_1_7020,
|
|
2525
|
+
errorMessage_1_7021,
|
|
2526
|
+
errorMessage_1_7022,
|
|
2527
|
+
errorMessage_2_8064,
|
|
2528
|
+
errorMessage_2_8067,
|
|
2529
|
+
errorMessage_2_8141,
|
|
2530
|
+
errorMessage_2_8162,
|
|
2531
|
+
errorMessage_2_8183,
|
|
2532
|
+
errorMessage_2_8189,
|
|
2533
|
+
errorMessage_2_8193,
|
|
2534
|
+
errorMessage_2_8196,
|
|
2535
|
+
errorMessage_3_10,
|
|
2536
|
+
remediationMessage_1_100,
|
|
2537
|
+
remediationMessage_1_101,
|
|
2538
|
+
remediationMessage_1_102,
|
|
2539
|
+
remediationMessage_2_158,
|
|
2540
|
+
remediationMessage_1_300,
|
|
2541
|
+
remediationMessage_1_301,
|
|
2542
|
+
remediationMessage_1_302,
|
|
2543
|
+
remediationMessage_1_303,
|
|
2544
|
+
remediationMessage_1_304,
|
|
2545
|
+
remediationMessage_1_305,
|
|
2546
|
+
remediationMessage_1_306,
|
|
2547
|
+
remediationMessage_1_307,
|
|
2548
|
+
remediationMessage_1_308,
|
|
2549
|
+
remediationMessage_1_309,
|
|
2550
|
+
remediationMessage_1_316,
|
|
2551
|
+
remediationMessage_1_500,
|
|
2552
|
+
remediationMessage_1_501,
|
|
2553
|
+
remediationMessage_1_502,
|
|
2554
|
+
remediationMessage_1_503,
|
|
2555
|
+
remediationMessage_1_504,
|
|
2556
|
+
remediationMessage_1_505,
|
|
2557
|
+
remediationMessage_1_506,
|
|
2558
|
+
remediationMessage_1_507,
|
|
2559
|
+
remediationMessage_1_508,
|
|
2560
|
+
remediationMessage_1_509,
|
|
2561
|
+
remediationMessage_1_510,
|
|
2562
|
+
remediationMessage_1_511,
|
|
2563
|
+
remediationMessage_1_512,
|
|
2564
|
+
remediationMessage_1_513,
|
|
2565
|
+
remediationMessage_1_600,
|
|
2566
|
+
remediationMessage_1_601,
|
|
2567
|
+
remediationMessage_1_602,
|
|
2568
|
+
remediationMessage_1_603,
|
|
2569
|
+
remediationMessage_1_700,
|
|
2570
|
+
remediationMessage_1_701,
|
|
2571
|
+
remediationMessage_1_702,
|
|
2572
|
+
remediationMessage_1_703,
|
|
2573
|
+
remediationMessage_1_704,
|
|
2574
|
+
remediationMessage_1_705,
|
|
2575
|
+
remediationMessage_2_123,
|
|
2576
|
+
remediationMessage_2_124,
|
|
2577
|
+
remediationMessage_2_151,
|
|
2578
|
+
remediationMessage_2_178,
|
|
2579
|
+
remediationMessage_2_185,
|
|
2580
|
+
remediationMessage_2_188,
|
|
2581
|
+
remediationMessage_3_100,
|
|
2582
|
+
sameNameAsLegalName,
|
|
2583
|
+
whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense,
|
|
2584
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense,
|
|
2585
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ,
|
|
2586
|
+
iStillCantFindIt,
|
|
2587
|
+
patriotActDisclosureTitle,
|
|
2588
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph1,
|
|
2589
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph2,
|
|
2590
|
+
trusteeAsTrusteeForTrust,
|
|
2591
|
+
trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs,
|
|
2592
|
+
trustDeed,
|
|
2593
|
+
trustInstrument,
|
|
2594
|
+
makeSureToHaveYourTrustDeed,
|
|
2595
|
+
maintenanceModeMessage,
|
|
2596
|
+
individualTrusteeDetails,
|
|
2597
|
+
companyTrusteeDetails,
|
|
2598
|
+
businessTrusteeDetails,
|
|
2599
|
+
trusteePersonalDetails,
|
|
2600
|
+
byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms,
|
|
2601
|
+
whichOfTheseApplyToTheSettlor,
|
|
2602
|
+
contributionBelowThreshold,
|
|
2603
|
+
professionalServiceProvider,
|
|
2604
|
+
deceased,
|
|
2605
|
+
noneOfTheAbove,
|
|
2606
|
+
settlorExemptionReason,
|
|
2607
|
+
otherInformation,
|
|
2608
|
+
firstNameOfSettlor,
|
|
2609
|
+
lastNameOfSettlor,
|
|
2610
|
+
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
2611
|
+
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
2612
|
+
introductionScreenPrologueTitle,
|
|
2613
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP1,
|
|
2614
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP2,
|
|
2615
|
+
introductionScreenCompanyTitle,
|
|
2616
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP1,
|
|
2617
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP2,
|
|
2618
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionLI1,
|
|
2619
|
+
introductionScreenIndividualTitle,
|
|
2620
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP1,
|
|
2621
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP2,
|
|
2622
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI1,
|
|
2623
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI2,
|
|
2624
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI3,
|
|
2625
|
+
introductionScreenDecisionMakerTitle,
|
|
2626
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1,
|
|
2627
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2,
|
|
2628
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1,
|
|
2629
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2,
|
|
2630
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3,
|
|
2631
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle,
|
|
2632
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1,
|
|
2633
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2,
|
|
2634
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1,
|
|
2635
|
+
introductionScreenTrustTitle,
|
|
2636
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP1,
|
|
2637
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP2,
|
|
2638
|
+
introductionScreenTrustDescriptionLI1,
|
|
2639
|
+
introductionScreenTrustMemberTitle,
|
|
2640
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP1,
|
|
2641
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2,
|
|
2642
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1,
|
|
2643
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2,
|
|
2644
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3,
|
|
2645
|
+
introductionScreenAccountTitle,
|
|
2646
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP1,
|
|
2647
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP2,
|
|
2648
|
+
introductionScreenEpilogueTitle,
|
|
2649
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP1,
|
|
2650
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP2,
|
|
2651
|
+
oib,
|
|
2652
|
+
onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1,
|
|
2653
|
+
onboardingRedirectAwaitingCtaButton,
|
|
2654
|
+
onboardingRedirectInReviewDescriptionP1,
|
|
2655
|
+
onboardingRedirectInReviewCtaButton,
|
|
2656
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1,
|
|
2657
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton,
|
|
2658
|
+
onboardingRedirectRejectedDescriptionP1,
|
|
2659
|
+
onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1,
|
|
2660
|
+
onboardingRedirectLinkError,
|
|
2661
|
+
onboardingRedirectOpenError,
|
|
2662
|
+
forExample_,
|
|
2663
|
+
failToLaunchSingpass,
|
|
2664
|
+
retrieveMyinfoBusinessWith,
|
|
2665
|
+
retrieveMyinfoWith,
|
|
2666
|
+
getSetUpInstantly,
|
|
2667
|
+
myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
2668
|
+
myInfoYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
2669
|
+
sessionTimeout,
|
|
2670
|
+
thisSessionWillExpireIn,
|
|
2671
|
+
xMinutes,
|
|
2672
|
+
xSeconds,
|
|
2673
|
+
"1Minute": "1 minutu",
|
|
2674
|
+
"1Second": "1 sekundu",
|
|
2675
|
+
xMinutesAndYSeconds,
|
|
2676
|
+
toProtectYourInformationThisSessionHasExpired,
|
|
2677
|
+
thisPageIsNowInactive,
|
|
2678
|
+
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed,
|
|
2679
|
+
differentCountryOfGoverningLaw,
|
|
2680
|
+
countryOfGoverningLaw,
|
|
2681
|
+
nationalInsuranceNumber,
|
|
2682
|
+
parentCompany,
|
|
2683
|
+
ultimateParentCompany,
|
|
2684
|
+
numberOfEmployees,
|
|
2685
|
+
parentCompanyDetails,
|
|
2686
|
+
ultimateParentCompanyDetails,
|
|
2687
|
+
euFinancialRegulationsRequireUs,
|
|
2688
|
+
businessStructure,
|
|
2689
|
+
selectOne,
|
|
2690
|
+
industryAndNaceCode,
|
|
2691
|
+
youMustXYearsOldToContinue,
|
|
2692
|
+
doesTheCompanyEarnMoreThanHalf,
|
|
2693
|
+
doesYourCompanyHaveLEI,
|
|
2694
|
+
anLEIIsAUniqueCode,
|
|
2695
|
+
lookUpYourLEI,
|
|
2696
|
+
legalEntityIdentifier,
|
|
2697
|
+
yourBusinessDetails,
|
|
2698
|
+
progress,
|
|
2699
|
+
ownershipStructure,
|
|
2700
|
+
isCompanyOwnedByAnotherCompany,
|
|
2701
|
+
isParentOwnedByAnotherCompany,
|
|
2702
|
+
thisMeansYouHaveAParentCompany,
|
|
2703
|
+
thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany,
|
|
2704
|
+
additionalInformationIsRequiredForLoan,
|
|
2705
|
+
beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted,
|
|
2706
|
+
legalName,
|
|
2707
|
+
businessInformation,
|
|
2708
|
+
parentCompanyInformation,
|
|
2709
|
+
inTheLastStepOwnedByAParentCompany,
|
|
2710
|
+
ultimateParentCompanyInformation,
|
|
2711
|
+
inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany,
|
|
2712
|
+
doesThisCompanyHaveLEI,
|
|
2713
|
+
iDontKnow,
|
|
2714
|
+
becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative,
|
|
2715
|
+
aLegalRepresentativeIsRequired
|
|
2716
|
+
};
|
|
2717
|
+
export {
|
|
2718
|
+
CCIAA,
|
|
2719
|
+
CNPJ,
|
|
2720
|
+
DIC,
|
|
2721
|
+
ICO,
|
|
2722
|
+
MBO,
|
|
2723
|
+
MBS,
|
|
2724
|
+
Mehrwertsteuernummer,
|
|
2725
|
+
NIF,
|
|
2726
|
+
NIFdeIVA,
|
|
2727
|
+
NIP,
|
|
2728
|
+
NIPC,
|
|
2729
|
+
NZBN,
|
|
2730
|
+
NumeroDeTVA,
|
|
2731
|
+
PDVIdBrojOIB,
|
|
2732
|
+
PVMmoketojoKodas,
|
|
2733
|
+
RFC,
|
|
2734
|
+
RfcDocument,
|
|
2735
|
+
SINFormatCA,
|
|
2736
|
+
SSNFormatUS,
|
|
2737
|
+
SSNFormatUS9Digits,
|
|
2738
|
+
SST,
|
|
2739
|
+
YTunnus,
|
|
2740
|
+
aLegalRepresentativeIsRequired,
|
|
2741
|
+
aPartnership,
|
|
2742
|
+
aPartnershipDescription,
|
|
2743
|
+
aTrust,
|
|
2744
|
+
aTrustDescription,
|
|
2745
|
+
aValidAbnShouldBe11Digits,
|
|
2746
|
+
aValidBrnShouldBe8Digits,
|
|
2747
|
+
aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters,
|
|
2748
|
+
acceptedDocumentsForGovernment,
|
|
2749
|
+
acceptedDocumentsForNonProfit,
|
|
2750
|
+
acceptedDocumentsForPartnerships,
|
|
2751
|
+
acceptedDocumentsForPrivateCompanies,
|
|
2752
|
+
acceptedDocumentsForPublicCompanies,
|
|
2753
|
+
accountCantBeSetUp,
|
|
2754
|
+
accountDetailsDescription,
|
|
2755
|
+
accountHolder,
|
|
2756
|
+
accountHolderDescriptionCompany,
|
|
2757
|
+
accountHolderDescriptionIndividual,
|
|
2758
|
+
accountHolderDescriptionSoleProp,
|
|
2759
|
+
accountHolderTerms,
|
|
2760
|
+
accountName,
|
|
2761
|
+
accountNumberOrIbanVisible,
|
|
2762
|
+
accountNumberVisible,
|
|
2763
|
+
accountVerification,
|
|
2764
|
+
achRoutingNumber,
|
|
2765
|
+
acknowledgePciRequirements,
|
|
2766
|
+
add,
|
|
2767
|
+
addAndVerifyYourBankDetails,
|
|
2768
|
+
addDecisionMaker,
|
|
2769
|
+
addEntityOwner,
|
|
2770
|
+
addExtraBankAccount,
|
|
2771
|
+
addExtraPayinAccount,
|
|
2772
|
+
addExtraPayoutAccount,
|
|
2773
|
+
addManually,
|
|
2774
|
+
addOwnerToTrustMember,
|
|
2775
|
+
addPayinAccount,
|
|
2776
|
+
addPayoutAccount,
|
|
2777
|
+
addTrustMember,
|
|
2778
|
+
additionalInformationFormDescription,
|
|
2779
|
+
additionalInformationFormHeading,
|
|
2780
|
+
additionalInformationFormName,
|
|
2781
|
+
additionalInformationIsRequiredForLoan,
|
|
2782
|
+
address,
|
|
2783
|
+
addresses,
|
|
2784
|
+
adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired,
|
|
2785
|
+
adyenWillOnlyGetTemporaryAccess,
|
|
2786
|
+
anAssociation,
|
|
2787
|
+
anAssociationDescription,
|
|
2788
|
+
anLEIIsAUniqueCode,
|
|
2789
|
+
andResubmit,
|
|
2790
|
+
annualReport,
|
|
2791
|
+
apartmentSuite,
|
|
2792
|
+
apartmentSuiteOptional,
|
|
2793
|
+
areYouACompany,
|
|
2794
|
+
areYouAnIndividual,
|
|
2795
|
+
areYouSureToLeave,
|
|
2796
|
+
arithmosEngraphes,
|
|
2797
|
+
articlesOfIncorporation,
|
|
2798
|
+
arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer,
|
|
2799
|
+
association,
|
|
2800
|
+
associationIncorporated,
|
|
2801
|
+
associationIncorporatedDescription,
|
|
2802
|
+
australianBusinessNumberAbn,
|
|
2803
|
+
australianBusinessNumberAcn,
|
|
2804
|
+
back,
|
|
2805
|
+
backPage,
|
|
2806
|
+
backToTaskList,
|
|
2807
|
+
bankAccount,
|
|
2808
|
+
bankAccountCountryRegion,
|
|
2809
|
+
bankAccountDetails,
|
|
2810
|
+
bankAccountFormat,
|
|
2811
|
+
bankAccountHasToBeInYourCompanyName,
|
|
2812
|
+
bankAccountHasToBeInYourName,
|
|
2813
|
+
bankAccountNameIndividual,
|
|
2814
|
+
bankAccountNameOrganization,
|
|
2815
|
+
bankAccountNameWithSoleProprietor,
|
|
2816
|
+
bankAccountNameWithTrust,
|
|
2817
|
+
bankAccountNameWithTrust_US,
|
|
2818
|
+
bankAccountNumber,
|
|
2819
|
+
bankAccountToHaveSameNameAsTrust,
|
|
2820
|
+
bankAccountVerification,
|
|
2821
|
+
bankCityTown,
|
|
2822
|
+
bankCode,
|
|
2823
|
+
bankCountry,
|
|
2824
|
+
bankDocument,
|
|
2825
|
+
bankDocumentDescription,
|
|
2826
|
+
bankDocumentFileDescription,
|
|
2827
|
+
bankDocumentHeader,
|
|
2828
|
+
bankDocumentHeaderOptional,
|
|
2829
|
+
bankName,
|
|
2830
|
+
bankStatementAlreadyUploaded,
|
|
2831
|
+
bankStatementDocument,
|
|
2832
|
+
basedOnTheAboveSignatory,
|
|
2833
|
+
basicInformation,
|
|
2834
|
+
basicInformationFormDescription,
|
|
2835
|
+
basicInformationFormHeading,
|
|
2836
|
+
basicInformationFormName,
|
|
2837
|
+
becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative,
|
|
2838
|
+
beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted,
|
|
2839
|
+
belowTaxThreshold,
|
|
2840
|
+
beneficiariesDetailsIncl,
|
|
2841
|
+
beneficiary,
|
|
2842
|
+
beneficiaryGuideDescription,
|
|
2843
|
+
bic,
|
|
2844
|
+
bicSwift,
|
|
2845
|
+
birthDate,
|
|
2846
|
+
birthdate,
|
|
2847
|
+
branchCode,
|
|
2848
|
+
browse,
|
|
2849
|
+
bsbNumber,
|
|
2850
|
+
btwNummer,
|
|
2851
|
+
businessAccountDetailsDescription,
|
|
2852
|
+
businessAccountDetailsDescriptionReview,
|
|
2853
|
+
businessAccountTerms,
|
|
2854
|
+
businessDetails,
|
|
2855
|
+
businessEntityDescription,
|
|
2856
|
+
businessEntityTitle,
|
|
2857
|
+
businessIncorporationNumber,
|
|
2858
|
+
businessInformation,
|
|
2859
|
+
businessName,
|
|
2860
|
+
businessNumber,
|
|
2861
|
+
businessRegistrationDocument__FR,
|
|
2862
|
+
businessStructure,
|
|
2863
|
+
businessTrust,
|
|
2864
|
+
businessTrusteeDetails,
|
|
2865
|
+
byClickingSignIAcknowledgeAndAgree,
|
|
2866
|
+
byClickingSubmitReview,
|
|
2867
|
+
byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms,
|
|
2868
|
+
cadastroDePessoasFisicas,
|
|
2869
|
+
canNotCompleteInstantVerification,
|
|
2870
|
+
cancel,
|
|
2871
|
+
cantSetUpAcccount,
|
|
2872
|
+
capitalUserTerms,
|
|
2873
|
+
cardUserTerms,
|
|
2874
|
+
cashManagementTrust,
|
|
2875
|
+
certificateOfFormation,
|
|
2876
|
+
certificateOfIncorporation,
|
|
2877
|
+
certificateOfIncumbency,
|
|
2878
|
+
certificateOfVoterRegistration,
|
|
2879
|
+
chRegistrationNumber,
|
|
2880
|
+
chamberOfCommerceExtract,
|
|
2881
|
+
chamberOfCommerceRegistrationNumber,
|
|
2882
|
+
changeYourBusinessSetup,
|
|
2883
|
+
charitableTrust,
|
|
2884
|
+
charityNumber,
|
|
2885
|
+
charter,
|
|
2886
|
+
check,
|
|
2887
|
+
city,
|
|
2888
|
+
cityTown,
|
|
2889
|
+
clearingCode,
|
|
2890
|
+
close,
|
|
2891
|
+
codNumericPersonal,
|
|
2892
|
+
code,
|
|
2893
|
+
codiceFiscale,
|
|
2894
|
+
codulDeIdentificareFiscala,
|
|
2895
|
+
company,
|
|
2896
|
+
companyBasicsFormName,
|
|
2897
|
+
companyDetails,
|
|
2898
|
+
companyLegalName,
|
|
2899
|
+
companyLookupResultsHeader,
|
|
2900
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__noResults,
|
|
2901
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__results,
|
|
2902
|
+
companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure,
|
|
2903
|
+
companyLookupResultsHeader__noResults,
|
|
2904
|
+
companyLookupResultsHeader__results,
|
|
2905
|
+
companyLookupResultsHeader__searchFailure,
|
|
2906
|
+
companyLookupResultsHeader__searching,
|
|
2907
|
+
companyLookupResultsHeader__verifying,
|
|
2908
|
+
companyLookupResultsListAlert__description__warning,
|
|
2909
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__error,
|
|
2910
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__verified,
|
|
2911
|
+
companyLookupResultsListAlert__title__warning,
|
|
2912
|
+
companyName,
|
|
2913
|
+
companyNumber,
|
|
2914
|
+
companyNumberNZ,
|
|
2915
|
+
companyOtherDetailsFormName,
|
|
2916
|
+
companyProfile,
|
|
2917
|
+
companyRegistrationAddressFormDescription,
|
|
2918
|
+
companyRegistrationAddressFormName,
|
|
2919
|
+
companyRegistrationDocument,
|
|
2920
|
+
companyRegistrationDocumentFormDescription,
|
|
2921
|
+
companyRegistrationDocumentFormHeading,
|
|
2922
|
+
companyRegistrationDocumentFormName,
|
|
2923
|
+
companyRegistrationNumber,
|
|
2924
|
+
companyRegistrationNumber__HK,
|
|
2925
|
+
companyStructure,
|
|
2926
|
+
companyStructureFormDescription,
|
|
2927
|
+
companyStructureFormName,
|
|
2928
|
+
companyTaxDocumentFormDescription,
|
|
2929
|
+
companyTaxDocumentFormHeading,
|
|
2930
|
+
companyTaxDocumentFormName,
|
|
2931
|
+
companyTrustee,
|
|
2932
|
+
companyTrusteeDetails,
|
|
2933
|
+
companyType,
|
|
2934
|
+
complete,
|
|
2935
|
+
completeReview,
|
|
2936
|
+
confirm,
|
|
2937
|
+
confirmPayoutManually,
|
|
2938
|
+
constitutionalDocument,
|
|
2939
|
+
constitutionalDocument__header,
|
|
2940
|
+
constitutionalDocument__headerDescription,
|
|
2941
|
+
contactDetails,
|
|
2942
|
+
containsNameOfCompany,
|
|
2943
|
+
continueCompany,
|
|
2944
|
+
continueIndividual,
|
|
2945
|
+
contributionBelowThreshold,
|
|
2946
|
+
controllingPerson,
|
|
2947
|
+
controllingPersonDescription,
|
|
2948
|
+
controllingPersonGuideDescription,
|
|
2949
|
+
controllingPersonOfTrust,
|
|
2950
|
+
corporateUnitTrust,
|
|
2951
|
+
correctErrorsResubmit,
|
|
2952
|
+
couldNotCompleteAccountCheck,
|
|
2953
|
+
couldNotEstablishBankConnection,
|
|
2954
|
+
country,
|
|
2955
|
+
countryOfGoverningLaw,
|
|
2956
|
+
countryRegionOfEstablishment,
|
|
2957
|
+
countryWithoutVatOrGstSystem,
|
|
2958
|
+
country__US__business,
|
|
2959
|
+
currency,
|
|
2960
|
+
currencyCode,
|
|
2961
|
+
currencyPlaceholder,
|
|
2962
|
+
cyRegistrationNumber,
|
|
2963
|
+
dateDeedWasSigned,
|
|
2964
|
+
dateOfIncorporation,
|
|
2965
|
+
dateOnDocumentNoOlderThanXMonths,
|
|
2966
|
+
datePlaceholder,
|
|
2967
|
+
dbaName,
|
|
2968
|
+
deceased,
|
|
2969
|
+
deceasedEstate,
|
|
2970
|
+
decisionMaker,
|
|
2971
|
+
decisionMakerDescription,
|
|
2972
|
+
decisionMakers,
|
|
2973
|
+
hrHR as default,
|
|
2974
|
+
definedBeneficiary,
|
|
2975
|
+
definedBeneficiaryDescription,
|
|
2976
|
+
depositSlip,
|
|
2977
|
+
describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust,
|
|
2978
|
+
description,
|
|
2979
|
+
descriptionOptional,
|
|
2980
|
+
descriptionUndefinedBeneficiary,
|
|
2981
|
+
detCentralePersonregister,
|
|
2982
|
+
differentCountryOfGoverningLaw,
|
|
2983
|
+
director,
|
|
2984
|
+
directorDescription,
|
|
2985
|
+
directorGuideDescription,
|
|
2986
|
+
discretionaryInvestmentTrust,
|
|
2987
|
+
discretionaryServicesManagementTrust,
|
|
2988
|
+
discretionaryTradingTrust,
|
|
2989
|
+
discretionaryTrust,
|
|
2990
|
+
dni,
|
|
2991
|
+
doNotHaveBusinessIncorporationNumber,
|
|
2992
|
+
doNotHaveBusinessNumber,
|
|
2993
|
+
doNotHaveChRegistrationNumber,
|
|
2994
|
+
doNotHaveEIN,
|
|
2995
|
+
doNotHaveFirmenbuchnummer,
|
|
2996
|
+
doNotHaveHandelsregisternummer,
|
|
2997
|
+
doNotHaveLtRegistrationNumber,
|
|
2998
|
+
doNotHaveLuRegistrationNumber,
|
|
2999
|
+
doNotHaveOrganisationsnummer,
|
|
3000
|
+
doNotHaveRegonKrsNumber,
|
|
3001
|
+
doNotHaveTaxIdNumber,
|
|
3002
|
+
doNotHaveYTunnus,
|
|
3003
|
+
documentAddressedToName,
|
|
3004
|
+
documentCannotBeDamaged,
|
|
3005
|
+
documentIssuedByGovernmentAuthority,
|
|
3006
|
+
documentNotExpiredOrDamaged,
|
|
3007
|
+
documentRequirements,
|
|
3008
|
+
documentShowsTaxIdOfCompany,
|
|
3009
|
+
documentType,
|
|
3010
|
+
documentVerification,
|
|
3011
|
+
documents,
|
|
3012
|
+
doesTheCompanyEarnMoreThanHalf,
|
|
3013
|
+
doesThisCompanyHaveLEI,
|
|
3014
|
+
doesYourCompanyHaveLEI,
|
|
3015
|
+
doingBusinessAs,
|
|
3016
|
+
doingBusinessAsNameFiling,
|
|
3017
|
+
doingBusinessAsNameFiling__FR,
|
|
3018
|
+
doingBusinessAsNameFiling__US,
|
|
3019
|
+
dontHaveAccessOnlineBanking,
|
|
3020
|
+
download,
|
|
3021
|
+
downloadACopy,
|
|
3022
|
+
downloadAsPdf,
|
|
3023
|
+
dragYourFilesHereOr,
|
|
3024
|
+
driverLicense,
|
|
3025
|
+
driversLicense,
|
|
3026
|
+
drivinglicenseBack,
|
|
3027
|
+
drivinglicenseFront,
|
|
3028
|
+
duplicatedFiles,
|
|
3029
|
+
edit,
|
|
3030
|
+
editDecisionMakerDetails,
|
|
3031
|
+
editEntityDetails,
|
|
3032
|
+
editEntityOwner,
|
|
3033
|
+
editOwnerOfTrustMember,
|
|
3034
|
+
editTrustMember,
|
|
3035
|
+
ein,
|
|
3036
|
+
einVerificationLetter,
|
|
3037
|
+
email,
|
|
3038
|
+
employerIdentificationNumber,
|
|
3039
|
+
enter1LetterAndThenNDigitsForExample,
|
|
3040
|
+
enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
3041
|
+
enterAMaximumOfNCharactersForExample,
|
|
3042
|
+
enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample,
|
|
3043
|
+
enterAMaximumOfNDigitsForExample,
|
|
3044
|
+
enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample,
|
|
3045
|
+
enterLastNDigitsForExample,
|
|
3046
|
+
enterLastNameExactlyAsAppearInID,
|
|
3047
|
+
enterNCharactersForExample,
|
|
3048
|
+
enterNCharactersWithAMixForExample,
|
|
3049
|
+
enterNDigitsAndThen1LetterForExample,
|
|
3050
|
+
enterNDigitsForExample,
|
|
3051
|
+
enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample,
|
|
3052
|
+
enterNameExactlyAsAppearInID,
|
|
3053
|
+
enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
3054
|
+
enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID,
|
|
3055
|
+
enterTheDetailsYourself,
|
|
3056
|
+
enterTheRemainingNCharactersForExample,
|
|
3057
|
+
enterTheRemainingNDigitsForExample,
|
|
3058
|
+
enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample,
|
|
3059
|
+
enterTheRemainingXToYCharactersForExample,
|
|
3060
|
+
enterTheRemainingXToYDigitsForExample,
|
|
3061
|
+
enterValidRegistrationNumber,
|
|
3062
|
+
enterXOrYCharactersForExample,
|
|
3063
|
+
enterXOrYDigitsForExample,
|
|
3064
|
+
enterXToYCharactersForExample,
|
|
3065
|
+
enterXToYCharactersWithAMixForExample,
|
|
3066
|
+
enterXToYDigitsForExample,
|
|
3067
|
+
enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample,
|
|
3068
|
+
enterpriseNumber,
|
|
3069
|
+
entityEstablishingTrust,
|
|
3070
|
+
entityOwning25OrMoreOfTrust,
|
|
3071
|
+
entityType,
|
|
3072
|
+
errorMessage_1_10,
|
|
3073
|
+
errorMessage_1_1000,
|
|
3074
|
+
errorMessage_1_1001,
|
|
3075
|
+
errorMessage_1_1002,
|
|
3076
|
+
errorMessage_1_1003,
|
|
3077
|
+
errorMessage_1_11,
|
|
3078
|
+
errorMessage_1_12,
|
|
3079
|
+
errorMessage_1_30,
|
|
3080
|
+
errorMessage_1_3000,
|
|
3081
|
+
errorMessage_1_3001,
|
|
3082
|
+
errorMessage_1_3002,
|
|
3083
|
+
errorMessage_1_3003,
|
|
3084
|
+
errorMessage_1_3004,
|
|
3085
|
+
errorMessage_1_3005,
|
|
3086
|
+
errorMessage_1_3006,
|
|
3087
|
+
errorMessage_1_3007,
|
|
3088
|
+
errorMessage_1_3008,
|
|
3089
|
+
errorMessage_1_3009,
|
|
3090
|
+
errorMessage_1_3010,
|
|
3091
|
+
errorMessage_1_3011,
|
|
3092
|
+
errorMessage_1_3012,
|
|
3093
|
+
errorMessage_1_3013,
|
|
3094
|
+
errorMessage_1_3014,
|
|
3095
|
+
errorMessage_1_3015,
|
|
3096
|
+
errorMessage_1_3016,
|
|
3097
|
+
errorMessage_1_3017,
|
|
3098
|
+
errorMessage_1_3018,
|
|
3099
|
+
errorMessage_1_3019,
|
|
3100
|
+
errorMessage_1_3020,
|
|
3101
|
+
errorMessage_1_3021,
|
|
3102
|
+
errorMessage_1_3022,
|
|
3103
|
+
errorMessage_1_3023,
|
|
3104
|
+
errorMessage_1_3024,
|
|
3105
|
+
errorMessage_1_3025,
|
|
3106
|
+
errorMessage_1_3026,
|
|
3107
|
+
errorMessage_1_3027,
|
|
3108
|
+
errorMessage_1_3028,
|
|
3109
|
+
errorMessage_1_3029,
|
|
3110
|
+
errorMessage_1_3030,
|
|
3111
|
+
errorMessage_1_3031,
|
|
3112
|
+
errorMessage_1_3032,
|
|
3113
|
+
errorMessage_1_3033,
|
|
3114
|
+
errorMessage_1_3034,
|
|
3115
|
+
errorMessage_1_3035,
|
|
3116
|
+
errorMessage_1_3036,
|
|
3117
|
+
errorMessage_1_3037,
|
|
3118
|
+
errorMessage_1_3038,
|
|
3119
|
+
errorMessage_1_3039,
|
|
3120
|
+
errorMessage_1_3040,
|
|
3121
|
+
errorMessage_1_3041,
|
|
3122
|
+
errorMessage_1_3042,
|
|
3123
|
+
errorMessage_1_3043,
|
|
3124
|
+
errorMessage_1_3044,
|
|
3125
|
+
errorMessage_1_3045,
|
|
3126
|
+
errorMessage_1_3046,
|
|
3127
|
+
errorMessage_1_3047,
|
|
3128
|
+
errorMessage_1_3048,
|
|
3129
|
+
errorMessage_1_3049,
|
|
3130
|
+
errorMessage_1_3050,
|
|
3131
|
+
errorMessage_1_3051,
|
|
3132
|
+
errorMessage_1_3052,
|
|
3133
|
+
errorMessage_1_3062,
|
|
3134
|
+
errorMessage_1_31,
|
|
3135
|
+
errorMessage_1_32,
|
|
3136
|
+
errorMessage_1_33,
|
|
3137
|
+
errorMessage_1_34,
|
|
3138
|
+
errorMessage_1_35,
|
|
3139
|
+
errorMessage_1_36,
|
|
3140
|
+
errorMessage_1_37,
|
|
3141
|
+
errorMessage_1_38,
|
|
3142
|
+
errorMessage_1_39,
|
|
3143
|
+
errorMessage_1_40,
|
|
3144
|
+
errorMessage_1_41,
|
|
3145
|
+
errorMessage_1_50,
|
|
3146
|
+
errorMessage_1_5000,
|
|
3147
|
+
errorMessage_1_5001,
|
|
3148
|
+
errorMessage_1_5002,
|
|
3149
|
+
errorMessage_1_5003,
|
|
3150
|
+
errorMessage_1_5004,
|
|
3151
|
+
errorMessage_1_5005,
|
|
3152
|
+
errorMessage_1_5006,
|
|
3153
|
+
errorMessage_1_5007,
|
|
3154
|
+
errorMessage_1_5008,
|
|
3155
|
+
errorMessage_1_5009,
|
|
3156
|
+
errorMessage_1_5010,
|
|
3157
|
+
errorMessage_1_5011,
|
|
3158
|
+
errorMessage_1_5012,
|
|
3159
|
+
errorMessage_1_5013,
|
|
3160
|
+
errorMessage_1_5014,
|
|
3161
|
+
errorMessage_1_5015,
|
|
3162
|
+
errorMessage_1_5016,
|
|
3163
|
+
errorMessage_1_5017,
|
|
3164
|
+
errorMessage_1_5018,
|
|
3165
|
+
errorMessage_1_5019,
|
|
3166
|
+
errorMessage_1_5020,
|
|
3167
|
+
errorMessage_1_5021,
|
|
3168
|
+
errorMessage_1_5022,
|
|
3169
|
+
errorMessage_1_5023,
|
|
3170
|
+
errorMessage_1_5024,
|
|
3171
|
+
errorMessage_1_5025,
|
|
3172
|
+
errorMessage_1_5026,
|
|
3173
|
+
errorMessage_1_5027,
|
|
3174
|
+
errorMessage_1_5028,
|
|
3175
|
+
errorMessage_1_5029,
|
|
3176
|
+
errorMessage_1_5030,
|
|
3177
|
+
errorMessage_1_5031,
|
|
3178
|
+
errorMessage_1_5032,
|
|
3179
|
+
errorMessage_1_5033,
|
|
3180
|
+
errorMessage_1_5034,
|
|
3181
|
+
errorMessage_1_5035,
|
|
3182
|
+
errorMessage_1_5036,
|
|
3183
|
+
errorMessage_1_5037,
|
|
3184
|
+
errorMessage_1_5038,
|
|
3185
|
+
errorMessage_1_5039,
|
|
3186
|
+
errorMessage_1_5040,
|
|
3187
|
+
errorMessage_1_5041,
|
|
3188
|
+
errorMessage_1_5042,
|
|
3189
|
+
errorMessage_1_5043,
|
|
3190
|
+
errorMessage_1_5044,
|
|
3191
|
+
errorMessage_1_5045,
|
|
3192
|
+
errorMessage_1_5046,
|
|
3193
|
+
errorMessage_1_5047,
|
|
3194
|
+
errorMessage_1_5048,
|
|
3195
|
+
errorMessage_1_5049,
|
|
3196
|
+
errorMessage_1_5050,
|
|
3197
|
+
errorMessage_1_5051,
|
|
3198
|
+
errorMessage_1_5052,
|
|
3199
|
+
errorMessage_1_5053,
|
|
3200
|
+
errorMessage_1_5067,
|
|
3201
|
+
errorMessage_1_51,
|
|
3202
|
+
errorMessage_1_52,
|
|
3203
|
+
errorMessage_1_53,
|
|
3204
|
+
errorMessage_1_54,
|
|
3205
|
+
errorMessage_1_55,
|
|
3206
|
+
errorMessage_1_56,
|
|
3207
|
+
errorMessage_1_57,
|
|
3208
|
+
errorMessage_1_60,
|
|
3209
|
+
errorMessage_1_6000,
|
|
3210
|
+
errorMessage_1_6001,
|
|
3211
|
+
errorMessage_1_6002,
|
|
3212
|
+
errorMessage_1_6003,
|
|
3213
|
+
errorMessage_1_6004,
|
|
3214
|
+
errorMessage_1_6005,
|
|
3215
|
+
errorMessage_1_6006,
|
|
3216
|
+
errorMessage_1_6007,
|
|
3217
|
+
errorMessage_1_6008,
|
|
3218
|
+
errorMessage_1_6009,
|
|
3219
|
+
errorMessage_1_6010,
|
|
3220
|
+
errorMessage_1_6011,
|
|
3221
|
+
errorMessage_1_6012,
|
|
3222
|
+
errorMessage_1_6013,
|
|
3223
|
+
errorMessage_1_6014,
|
|
3224
|
+
errorMessage_1_6015,
|
|
3225
|
+
errorMessage_1_6016,
|
|
3226
|
+
errorMessage_1_6017,
|
|
3227
|
+
errorMessage_1_6018,
|
|
3228
|
+
errorMessage_1_6019,
|
|
3229
|
+
errorMessage_1_6020,
|
|
3230
|
+
errorMessage_1_6021,
|
|
3231
|
+
errorMessage_1_6022,
|
|
3232
|
+
errorMessage_1_6023,
|
|
3233
|
+
errorMessage_1_6024,
|
|
3234
|
+
errorMessage_1_6025,
|
|
3235
|
+
errorMessage_1_6026,
|
|
3236
|
+
errorMessage_1_6027,
|
|
3237
|
+
errorMessage_1_6028,
|
|
3238
|
+
errorMessage_1_6029,
|
|
3239
|
+
errorMessage_1_6030,
|
|
3240
|
+
errorMessage_1_6031,
|
|
3241
|
+
errorMessage_1_6032,
|
|
3242
|
+
errorMessage_1_6033,
|
|
3243
|
+
errorMessage_1_6034,
|
|
3244
|
+
errorMessage_1_6035,
|
|
3245
|
+
errorMessage_1_6036,
|
|
3246
|
+
errorMessage_1_6037,
|
|
3247
|
+
errorMessage_1_6038,
|
|
3248
|
+
errorMessage_1_6039,
|
|
3249
|
+
errorMessage_1_6040,
|
|
3250
|
+
errorMessage_1_6041,
|
|
3251
|
+
errorMessage_1_6042,
|
|
3252
|
+
errorMessage_1_6044,
|
|
3253
|
+
errorMessage_1_6045,
|
|
3254
|
+
errorMessage_1_6046,
|
|
3255
|
+
errorMessage_1_6047,
|
|
3256
|
+
errorMessage_1_6048,
|
|
3257
|
+
errorMessage_1_6049,
|
|
3258
|
+
errorMessage_1_61,
|
|
3259
|
+
errorMessage_1_62,
|
|
3260
|
+
errorMessage_1_70,
|
|
3261
|
+
errorMessage_1_7000,
|
|
3262
|
+
errorMessage_1_7001,
|
|
3263
|
+
errorMessage_1_7002,
|
|
3264
|
+
errorMessage_1_7003,
|
|
3265
|
+
errorMessage_1_7004,
|
|
3266
|
+
errorMessage_1_7005,
|
|
3267
|
+
errorMessage_1_7006,
|
|
3268
|
+
errorMessage_1_7007,
|
|
3269
|
+
errorMessage_1_7008,
|
|
3270
|
+
errorMessage_1_7009,
|
|
3271
|
+
errorMessage_1_7010,
|
|
3272
|
+
errorMessage_1_7011,
|
|
3273
|
+
errorMessage_1_7012,
|
|
3274
|
+
errorMessage_1_7013,
|
|
3275
|
+
errorMessage_1_7014,
|
|
3276
|
+
errorMessage_1_7015,
|
|
3277
|
+
errorMessage_1_7016,
|
|
3278
|
+
errorMessage_1_7017,
|
|
3279
|
+
errorMessage_1_7018,
|
|
3280
|
+
errorMessage_1_7019,
|
|
3281
|
+
errorMessage_1_7020,
|
|
3282
|
+
errorMessage_1_7021,
|
|
3283
|
+
errorMessage_1_7022,
|
|
3284
|
+
errorMessage_1_71,
|
|
3285
|
+
errorMessage_1_72,
|
|
3286
|
+
errorMessage_1_73,
|
|
3287
|
+
errorMessage_1_74,
|
|
3288
|
+
errorMessage_1_75,
|
|
3289
|
+
errorMessage_1_76,
|
|
3290
|
+
errorMessage_2_8064,
|
|
3291
|
+
errorMessage_2_8067,
|
|
3292
|
+
errorMessage_2_8141,
|
|
3293
|
+
errorMessage_2_8162,
|
|
3294
|
+
errorMessage_2_8183,
|
|
3295
|
+
errorMessage_2_8189,
|
|
3296
|
+
errorMessage_2_8193,
|
|
3297
|
+
errorMessage_2_8196,
|
|
3298
|
+
errorMessage_3_10,
|
|
3299
|
+
euFinancialRegulationsRequireUs,
|
|
3300
|
+
euVatNumber,
|
|
3301
|
+
exemptedFromTax,
|
|
3302
|
+
extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase,
|
|
3303
|
+
failToLaunchSingpass,
|
|
3304
|
+
failedFetchingDecisionMaker,
|
|
3305
|
+
failedInitializeInstantVerification,
|
|
3306
|
+
failedToDeletePayoutAccount,
|
|
3307
|
+
failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument,
|
|
3308
|
+
failedToDownloadPci,
|
|
3309
|
+
failedToDownloadServiceAgreementDocument,
|
|
3310
|
+
failedToFetchAcceptedByName,
|
|
3311
|
+
failedToFetchLegalEntityDetails,
|
|
3312
|
+
failedToFetchPayoutAccount,
|
|
3313
|
+
failedToFetchRelevantAccounts,
|
|
3314
|
+
failedToFetchRelevantDocuments,
|
|
3315
|
+
failedToFetchSoleProp,
|
|
3316
|
+
failedToFetchTrustDetails,
|
|
3317
|
+
failedToFetchTrustMemberDetails,
|
|
3318
|
+
failedToGetPciStatus,
|
|
3319
|
+
failedToGetPciTemplate,
|
|
3320
|
+
failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
3321
|
+
failedToGetServiceAgreement,
|
|
3322
|
+
failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn,
|
|
3323
|
+
failedToGetServiceAgreementStatus,
|
|
3324
|
+
failedToRemoveDecisionMaker,
|
|
3325
|
+
failedToRemoveTrustMember,
|
|
3326
|
+
failedToUpdateDetails,
|
|
3327
|
+
familyTrust,
|
|
3328
|
+
fieldHasUnsupportedFormats,
|
|
3329
|
+
fieldIsRequired,
|
|
3330
|
+
fileName,
|
|
3331
|
+
fileUpload,
|
|
3332
|
+
firmenbuchnummer,
|
|
3333
|
+
firmenbuchnummerOrZVR,
|
|
3334
|
+
firstHomeSaverAccountsTrust,
|
|
3335
|
+
firstName,
|
|
3336
|
+
firstNameOfSettlor,
|
|
3337
|
+
fixedTrust,
|
|
3338
|
+
fixedUnitTrust,
|
|
3339
|
+
forExample_,
|
|
3340
|
+
formatIsCorrect,
|
|
3341
|
+
franchiseesTAndCs,
|
|
3342
|
+
frontPage,
|
|
3343
|
+
fullDocumentVisible,
|
|
3344
|
+
fullDocumentVisibleWithReadableText,
|
|
3345
|
+
fullLegalNamesOfAnyAppointers,
|
|
3346
|
+
getSetUpInstantly,
|
|
3347
|
+
getYourBusinessVerifiedDetails,
|
|
3348
|
+
getYourVerifiedDetailsInstantly,
|
|
3349
|
+
goBack,
|
|
3350
|
+
goBackAndProvideDocumentScans,
|
|
3351
|
+
goToDecisionMakers,
|
|
3352
|
+
goToIntroduction,
|
|
3353
|
+
goToMenu,
|
|
3354
|
+
goToOverview,
|
|
3355
|
+
goToOverviewFromIntroduction,
|
|
3356
|
+
good,
|
|
3357
|
+
governmentIssuedCorrespondence,
|
|
3358
|
+
governmentalOrganizationDescription,
|
|
3359
|
+
governmentalOrganizationTitle,
|
|
3360
|
+
grTaxId,
|
|
3361
|
+
gst,
|
|
3362
|
+
handelsregisternummer,
|
|
3363
|
+
hasBankStampOrBankSignature,
|
|
3364
|
+
hasDba,
|
|
3365
|
+
hasDba__helperText,
|
|
3366
|
+
hasToBeOfficialDocumentFromBank,
|
|
3367
|
+
helpUsVerifyCompany,
|
|
3368
|
+
hkid,
|
|
3369
|
+
howDoesVerificationWithOurPartnerWorks,
|
|
3370
|
+
howVerificationWithOnfidoWork,
|
|
3371
|
+
howWouldYouLikeToSetUpYourAccount,
|
|
3372
|
+
huRegistrationNumber,
|
|
3373
|
+
huTaxId,
|
|
3374
|
+
hybridTrust,
|
|
3375
|
+
iDoNotHaveGst,
|
|
3376
|
+
iDontHaveARegistrationNumber,
|
|
3377
|
+
iDontHaveATaxId,
|
|
3378
|
+
iDontHaveAVatNumber,
|
|
3379
|
+
iDontKnow,
|
|
3380
|
+
iHaveReadAndIAcceptTheseTerms,
|
|
3381
|
+
iStillCantFindIt,
|
|
3382
|
+
iban,
|
|
3383
|
+
ibanFormat,
|
|
3384
|
+
id,
|
|
3385
|
+
idDocument,
|
|
3386
|
+
idDocumentAlreadyUploaded,
|
|
3387
|
+
idNumber,
|
|
3388
|
+
idUploadDocumentSubtitle,
|
|
3389
|
+
identificationNumber,
|
|
3390
|
+
identifikacionenNomerDDS,
|
|
3391
|
+
identityCard,
|
|
3392
|
+
identityCardBack,
|
|
3393
|
+
identityCardFront,
|
|
3394
|
+
identityNumberExempt,
|
|
3395
|
+
identityNumberExempt__CA,
|
|
3396
|
+
identityNumberExempt__US,
|
|
3397
|
+
ifNoOwnersSpecifyControllingPersons,
|
|
3398
|
+
imagesInColor,
|
|
3399
|
+
inReview,
|
|
3400
|
+
inTheLastStepOwnedByAParentCompany,
|
|
3401
|
+
inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany,
|
|
3402
|
+
includeFrontAndBack,
|
|
3403
|
+
includesEIN,
|
|
3404
|
+
includesLegalCompanyName,
|
|
3405
|
+
individual,
|
|
3406
|
+
individualDetails,
|
|
3407
|
+
individualTrustee,
|
|
3408
|
+
individualTrusteeDetails,
|
|
3409
|
+
industryAndNaceCode,
|
|
3410
|
+
industryExemption,
|
|
3411
|
+
infoInUploadedDocumentIsTrue,
|
|
3412
|
+
informationCouldNotBeSubmitted,
|
|
3413
|
+
instant,
|
|
3414
|
+
instantIDVerificationDescription,
|
|
3415
|
+
instantVerification,
|
|
3416
|
+
instantVerificationDescription,
|
|
3417
|
+
institutionNumber,
|
|
3418
|
+
instructionNumber,
|
|
3419
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP1,
|
|
3420
|
+
introductionScreenAccountDescriptionP2,
|
|
3421
|
+
introductionScreenAccountTitle,
|
|
3422
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionLI1,
|
|
3423
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP1,
|
|
3424
|
+
introductionScreenCompanyDescriptionP2,
|
|
3425
|
+
introductionScreenCompanyTitle,
|
|
3426
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1,
|
|
3427
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2,
|
|
3428
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3,
|
|
3429
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1,
|
|
3430
|
+
introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2,
|
|
3431
|
+
introductionScreenDecisionMakerTitle,
|
|
3432
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP1,
|
|
3433
|
+
introductionScreenEpilogueDescriptionP2,
|
|
3434
|
+
introductionScreenEpilogueTitle,
|
|
3435
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI1,
|
|
3436
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI2,
|
|
3437
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionLI3,
|
|
3438
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP1,
|
|
3439
|
+
introductionScreenIndividualDescriptionP2,
|
|
3440
|
+
introductionScreenIndividualTitle,
|
|
3441
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP1,
|
|
3442
|
+
introductionScreenPrologueDescriptionP2,
|
|
3443
|
+
introductionScreenPrologueTitle,
|
|
3444
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1,
|
|
3445
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1,
|
|
3446
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2,
|
|
3447
|
+
introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle,
|
|
3448
|
+
introductionScreenTrustDescriptionLI1,
|
|
3449
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP1,
|
|
3450
|
+
introductionScreenTrustDescriptionP2,
|
|
3451
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1,
|
|
3452
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2,
|
|
3453
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3,
|
|
3454
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP1,
|
|
3455
|
+
introductionScreenTrustMemberDescriptionP2,
|
|
3456
|
+
introductionScreenTrustMemberTitle,
|
|
3457
|
+
introductionScreenTrustTitle,
|
|
3458
|
+
invalidBirthDate,
|
|
3459
|
+
invalidDateOfBirth,
|
|
3460
|
+
invalidDateOfIncorporation,
|
|
3461
|
+
invalidEmail,
|
|
3462
|
+
invalidFormat,
|
|
3463
|
+
invalidFormatBankStatementDescription,
|
|
3464
|
+
invalidFormatExpects,
|
|
3465
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber,
|
|
3466
|
+
invalidFormatForAuDriversLicenseNumber,
|
|
3467
|
+
invalidFormatForAuPassportNumber,
|
|
3468
|
+
invalidFormatForHKDriversLicenseNumber,
|
|
3469
|
+
invalidFormatForHKIdentityCardNumber,
|
|
3470
|
+
invalidFormatForHKPassportNumber,
|
|
3471
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber,
|
|
3472
|
+
invalidFormatForNZDriversLicenseNumber,
|
|
3473
|
+
invalidFormatForNZPassportNumber,
|
|
3474
|
+
invalidFormatIdentityNumberBR,
|
|
3475
|
+
invalidFormatIdentityNumberCA,
|
|
3476
|
+
invalidFormatIdentityNumberDK,
|
|
3477
|
+
invalidFormatIdentityNumberES,
|
|
3478
|
+
invalidFormatIdentityNumberHK,
|
|
3479
|
+
invalidFormatIdentityNumberIT,
|
|
3480
|
+
invalidFormatIdentityNumberPL,
|
|
3481
|
+
invalidFormatIdentityNumberRO,
|
|
3482
|
+
invalidFormatIdentityNumberSE,
|
|
3483
|
+
invalidFormatIdentityNumberSG,
|
|
3484
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS,
|
|
3485
|
+
invalidFormatIdentityNumberUS9,
|
|
3486
|
+
invalidPhoneNumber,
|
|
3487
|
+
invalidRegistrationNumber,
|
|
3488
|
+
invalidRole,
|
|
3489
|
+
irdDocument,
|
|
3490
|
+
irdNumber,
|
|
3491
|
+
irsCP575,
|
|
3492
|
+
irsScheduleK1,
|
|
3493
|
+
isCompanyOwnedByAnotherCompany,
|
|
3494
|
+
isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup,
|
|
3495
|
+
isParentOwnedByAnotherCompany,
|
|
3496
|
+
isTrustOperationAddressSame,
|
|
3497
|
+
issuedByTheTaxAuthority,
|
|
3498
|
+
issuedInTheLastXMonths,
|
|
3499
|
+
issuerState,
|
|
3500
|
+
jobTitle,
|
|
3501
|
+
jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits,
|
|
3502
|
+
kaibemaksukohustuslaseNumber,
|
|
3503
|
+
krsNumber,
|
|
3504
|
+
last4DigitsOfSocialSecurityNumber,
|
|
3505
|
+
lastName,
|
|
3506
|
+
lastNameOfSettlor,
|
|
3507
|
+
learnMore,
|
|
3508
|
+
leave,
|
|
3509
|
+
legalCompanyName,
|
|
3510
|
+
legalCompanyName__US,
|
|
3511
|
+
legalCompanyName__helperText,
|
|
3512
|
+
legalCompanyName__helperText__AU,
|
|
3513
|
+
legalCompanyName__helperText__HK,
|
|
3514
|
+
legalCompanyName__helperText__NL,
|
|
3515
|
+
legalCompanyName__helperText__PR,
|
|
3516
|
+
legalCompanyName__helperText__SG,
|
|
3517
|
+
legalCompanyName__helperText__US,
|
|
3518
|
+
legalCompanyName__helperText__US__business,
|
|
3519
|
+
legalEntityIdentifier,
|
|
3520
|
+
legalName,
|
|
3521
|
+
legalNameOfSoleProprietor,
|
|
3522
|
+
legalNameOfSoleProprietorship,
|
|
3523
|
+
legalOwnerOfProperty,
|
|
3524
|
+
legalStructure,
|
|
3525
|
+
legalStructureHeader,
|
|
3526
|
+
letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds,
|
|
3527
|
+
liRegistrationNumber,
|
|
3528
|
+
licenceVersionNumber,
|
|
3529
|
+
licenseCardNumber,
|
|
3530
|
+
licenseNumber,
|
|
3531
|
+
listedPublicUnitTrust,
|
|
3532
|
+
listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline,
|
|
3533
|
+
loading,
|
|
3534
|
+
localFormat,
|
|
3535
|
+
loginIntoYourBankingEnvironment,
|
|
3536
|
+
lookUpYourLEI,
|
|
3537
|
+
ltRegistrationNumber,
|
|
3538
|
+
luRegistrationNumber,
|
|
3539
|
+
lvRegistrationNumber,
|
|
3540
|
+
lvTaxId,
|
|
3541
|
+
madeAMistake,
|
|
3542
|
+
maintenanceModeMessage,
|
|
3543
|
+
makeSureToHaveYourTrustDeed,
|
|
3544
|
+
manualIDVerificationDescription,
|
|
3545
|
+
manualUpload,
|
|
3546
|
+
manualVerificationDescription,
|
|
3547
|
+
maximumFileSizeExceeded,
|
|
3548
|
+
mayTakeAFewDays,
|
|
3549
|
+
mcRegistrationNumber,
|
|
3550
|
+
mcRegistrationNumberSoleProp,
|
|
3551
|
+
meetingRecords,
|
|
3552
|
+
memberDetails,
|
|
3553
|
+
missingMultipleDecisionMakers,
|
|
3554
|
+
mobileApplication,
|
|
3555
|
+
momsregistreringsnummer,
|
|
3556
|
+
momsregistreringsnummerCVR,
|
|
3557
|
+
momsregistreringsnummerOrStamregister,
|
|
3558
|
+
mortgageStatement,
|
|
3559
|
+
mvanummer,
|
|
3560
|
+
myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
3561
|
+
myInfoYouCanGetVerifiedDetails,
|
|
3562
|
+
myName,
|
|
3563
|
+
myNameDescription,
|
|
3564
|
+
mySoleProprietorName,
|
|
3565
|
+
mySoleProprietorNameDescription,
|
|
3566
|
+
nameOfBankAccountHolder,
|
|
3567
|
+
nameOfTrust,
|
|
3568
|
+
nameOfTrustAgreement,
|
|
3569
|
+
nationalInsuranceNumber,
|
|
3570
|
+
nationality,
|
|
3571
|
+
naturalPersonDescription,
|
|
3572
|
+
naturalPersonTitle,
|
|
3573
|
+
needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport,
|
|
3574
|
+
next,
|
|
3575
|
+
nie,
|
|
3576
|
+
no,
|
|
3577
|
+
noGlare,
|
|
3578
|
+
noGoBack,
|
|
3579
|
+
noOptionsFound,
|
|
3580
|
+
nonProfitOrCharitableOrgDescription,
|
|
3581
|
+
nonProfitOrCharitableOrgTitle,
|
|
3582
|
+
noneOfTheAbove,
|
|
3583
|
+
notBlurry,
|
|
3584
|
+
notCutOff,
|
|
3585
|
+
notExpired,
|
|
3586
|
+
noteManualTakesLonger,
|
|
3587
|
+
nric,
|
|
3588
|
+
numarOrdineRegistrulComertului,
|
|
3589
|
+
number,
|
|
3590
|
+
numberOfEmployees,
|
|
3591
|
+
numeroDIdentificationALATaxe,
|
|
3592
|
+
numerodeIVA,
|
|
3593
|
+
objectOfCharitableTrust,
|
|
3594
|
+
objectOfTrust,
|
|
3595
|
+
obligatory,
|
|
3596
|
+
officialEmailOrALetterFromYourBank,
|
|
3597
|
+
oib,
|
|
3598
|
+
onOnlineBankingEnvironment,
|
|
3599
|
+
onboardingRedirectAwaitingCtaButton,
|
|
3600
|
+
onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1,
|
|
3601
|
+
onboardingRedirectInReviewCtaButton,
|
|
3602
|
+
onboardingRedirectInReviewDescriptionP1,
|
|
3603
|
+
onboardingRedirectLinkError,
|
|
3604
|
+
onboardingRedirectOpenError,
|
|
3605
|
+
onboardingRedirectRejectedDescriptionP1,
|
|
3606
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton,
|
|
3607
|
+
onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1,
|
|
3608
|
+
onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1,
|
|
3609
|
+
onfidoIsOurTrustedPartner,
|
|
3610
|
+
onfidoWillGiveFeedbackInRealTime,
|
|
3611
|
+
onlyEnterNormalCharacters,
|
|
3612
|
+
operationalAddress,
|
|
3613
|
+
operationalAddressHeader,
|
|
3614
|
+
operationalAddressHeaderDescription,
|
|
3615
|
+
operationalAddressIsNotSameItemName,
|
|
3616
|
+
operationalAddressIsSame,
|
|
3617
|
+
operationalAddressIsSameItemName,
|
|
3618
|
+
optional,
|
|
3619
|
+
orSoleProprietorshipName,
|
|
3620
|
+
organisasjonsnummer,
|
|
3621
|
+
organisationsnummer,
|
|
3622
|
+
otherAddressInformation,
|
|
3623
|
+
otherBusinessInformation,
|
|
3624
|
+
otherInformation,
|
|
3625
|
+
otherTrust,
|
|
3626
|
+
ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations,
|
|
3627
|
+
owner,
|
|
3628
|
+
ownerDescription,
|
|
3629
|
+
ownerGuideDescription,
|
|
3630
|
+
ownershipStructure,
|
|
3631
|
+
parentCompany,
|
|
3632
|
+
parentCompanyDetails,
|
|
3633
|
+
parentCompanyInformation,
|
|
3634
|
+
partitaIVA,
|
|
3635
|
+
partnerShipAgreement,
|
|
3636
|
+
partnership,
|
|
3637
|
+
partnershipIncorporated,
|
|
3638
|
+
partnershipIncorporatedDescription,
|
|
3639
|
+
partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
3640
|
+
partnershipOrAssociation,
|
|
3641
|
+
partnershipUnincorporated,
|
|
3642
|
+
partnershipUnincorporatedDescription,
|
|
3643
|
+
partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription,
|
|
3644
|
+
passport,
|
|
3645
|
+
passportExpiryDate,
|
|
3646
|
+
passportNumber,
|
|
3647
|
+
passportPhotoPage,
|
|
3648
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph1,
|
|
3649
|
+
patriotActDisclosureTextParagraph2,
|
|
3650
|
+
patriotActDisclosureTitle,
|
|
3651
|
+
payinAccount,
|
|
3652
|
+
payinAccountsDescription,
|
|
3653
|
+
payinDetails,
|
|
3654
|
+
paymentProcessingTerms,
|
|
3655
|
+
payoutAccount,
|
|
3656
|
+
payoutAccountsDescription,
|
|
3657
|
+
payoutAccountsDescriptionReview,
|
|
3658
|
+
payoutDetails,
|
|
3659
|
+
payoutInOnly_,
|
|
3660
|
+
payoutIn_Or_,
|
|
3661
|
+
pccr,
|
|
3662
|
+
pciDssQuestionnaire,
|
|
3663
|
+
pciSignFailed,
|
|
3664
|
+
pciSignedSuccessfully,
|
|
3665
|
+
personAppointmentUnderTrustInstrument,
|
|
3666
|
+
personalDetails,
|
|
3667
|
+
personnummer,
|
|
3668
|
+
peselNumber,
|
|
3669
|
+
phoneNumber,
|
|
3670
|
+
pleaseEnsureTheFollowing,
|
|
3671
|
+
pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode,
|
|
3672
|
+
pleaseNote,
|
|
3673
|
+
pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust,
|
|
3674
|
+
pooledSuperannuationTrust,
|
|
3675
|
+
postalCode,
|
|
3676
|
+
poweredBy,
|
|
3677
|
+
previous,
|
|
3678
|
+
privateCompanyDescription,
|
|
3679
|
+
privateCompanyTitle,
|
|
3680
|
+
processing,
|
|
3681
|
+
professionalServiceProvider,
|
|
3682
|
+
progress,
|
|
3683
|
+
proofOfNationalId,
|
|
3684
|
+
proofOfNationality,
|
|
3685
|
+
proofOfResidence,
|
|
3686
|
+
proofOfResidenceDocumentTypeLabel,
|
|
3687
|
+
protector,
|
|
3688
|
+
protectorGuideDescription,
|
|
3689
|
+
provideAllBeneficiaries,
|
|
3690
|
+
provideAllControllingPersons,
|
|
3691
|
+
provideAllDirectors,
|
|
3692
|
+
provideAllOwners,
|
|
3693
|
+
provideAllTrustees,
|
|
3694
|
+
provideAtLeastOneProtector,
|
|
3695
|
+
provideAtLeastOneSettlor,
|
|
3696
|
+
provideAtLeastOneSignatory,
|
|
3697
|
+
provideContactDetails,
|
|
3698
|
+
provideDetails,
|
|
3699
|
+
provideFewDetailsAboutYourself,
|
|
3700
|
+
provideOneControllingPerson,
|
|
3701
|
+
providePageWithPhotoAndCode,
|
|
3702
|
+
providePersonalAddress,
|
|
3703
|
+
providePersonalDetailsOfOwner,
|
|
3704
|
+
provideRegistrationDetails,
|
|
3705
|
+
provinceOrTerritory,
|
|
3706
|
+
publicCompanyDescription,
|
|
3707
|
+
publicCompanyTitle,
|
|
3708
|
+
publicTradingTrust,
|
|
3709
|
+
ranIntoTechnicalError,
|
|
3710
|
+
reasonForFillingCompanyAddressDetails,
|
|
3711
|
+
reasonForFillingCompanyRegistrationDetails,
|
|
3712
|
+
reasonForFillingIndividualAddressDetails,
|
|
3713
|
+
reasonForFillingIndividualPersonalDetails,
|
|
3714
|
+
reasonForFillingPayoutAccountDetails,
|
|
3715
|
+
reasonForFillingPayoutDetails,
|
|
3716
|
+
region,
|
|
3717
|
+
registeredAddress,
|
|
3718
|
+
registeredAddressHeaderDescription,
|
|
3719
|
+
registeredAddressHeaderDescription__NL,
|
|
3720
|
+
registeredAddressHeaderDescription__PR,
|
|
3721
|
+
registeredAddressHeaderDescription__US,
|
|
3722
|
+
registeredAddressTrustHeaderDescription,
|
|
3723
|
+
registrationAddress,
|
|
3724
|
+
registrationDetails,
|
|
3725
|
+
registrationDocument,
|
|
3726
|
+
registrationDocumentSubTitle,
|
|
3727
|
+
registrationNumber,
|
|
3728
|
+
registrationNumber__US,
|
|
3729
|
+
registrationNumber__helperText__US,
|
|
3730
|
+
registrationNumber__nonProfit__FR,
|
|
3731
|
+
registrikood,
|
|
3732
|
+
regon,
|
|
3733
|
+
regonKrsNumber,
|
|
3734
|
+
remediationFormErrorMessage,
|
|
3735
|
+
remediationMessage_1_100,
|
|
3736
|
+
remediationMessage_1_101,
|
|
3737
|
+
remediationMessage_1_102,
|
|
3738
|
+
remediationMessage_1_300,
|
|
3739
|
+
remediationMessage_1_301,
|
|
3740
|
+
remediationMessage_1_302,
|
|
3741
|
+
remediationMessage_1_303,
|
|
3742
|
+
remediationMessage_1_304,
|
|
3743
|
+
remediationMessage_1_305,
|
|
3744
|
+
remediationMessage_1_306,
|
|
3745
|
+
remediationMessage_1_307,
|
|
3746
|
+
remediationMessage_1_308,
|
|
3747
|
+
remediationMessage_1_309,
|
|
3748
|
+
remediationMessage_1_316,
|
|
3749
|
+
remediationMessage_1_500,
|
|
3750
|
+
remediationMessage_1_501,
|
|
3751
|
+
remediationMessage_1_502,
|
|
3752
|
+
remediationMessage_1_503,
|
|
3753
|
+
remediationMessage_1_504,
|
|
3754
|
+
remediationMessage_1_505,
|
|
3755
|
+
remediationMessage_1_506,
|
|
3756
|
+
remediationMessage_1_507,
|
|
3757
|
+
remediationMessage_1_508,
|
|
3758
|
+
remediationMessage_1_509,
|
|
3759
|
+
remediationMessage_1_510,
|
|
3760
|
+
remediationMessage_1_511,
|
|
3761
|
+
remediationMessage_1_512,
|
|
3762
|
+
remediationMessage_1_513,
|
|
3763
|
+
remediationMessage_1_600,
|
|
3764
|
+
remediationMessage_1_601,
|
|
3765
|
+
remediationMessage_1_602,
|
|
3766
|
+
remediationMessage_1_603,
|
|
3767
|
+
remediationMessage_1_700,
|
|
3768
|
+
remediationMessage_1_701,
|
|
3769
|
+
remediationMessage_1_702,
|
|
3770
|
+
remediationMessage_1_703,
|
|
3771
|
+
remediationMessage_1_704,
|
|
3772
|
+
remediationMessage_1_705,
|
|
3773
|
+
remediationMessage_2_123,
|
|
3774
|
+
remediationMessage_2_124,
|
|
3775
|
+
remediationMessage_2_151,
|
|
3776
|
+
remediationMessage_2_158,
|
|
3777
|
+
remediationMessage_2_178,
|
|
3778
|
+
remediationMessage_2_185,
|
|
3779
|
+
remediationMessage_2_188,
|
|
3780
|
+
remediationMessage_3_100,
|
|
3781
|
+
remove,
|
|
3782
|
+
removeDecisionMaker,
|
|
3783
|
+
removeTrustMember,
|
|
3784
|
+
removing,
|
|
3785
|
+
requiredIfApplicable,
|
|
3786
|
+
requirements,
|
|
3787
|
+
requiresDecisionMakers,
|
|
3788
|
+
requiresSignatory,
|
|
3789
|
+
residencePermitBack,
|
|
3790
|
+
residencePermitFront,
|
|
3791
|
+
residencyCountry,
|
|
3792
|
+
retrieveMyInfo,
|
|
3793
|
+
retrieveMyInfoBusiness,
|
|
3794
|
+
retrieveMyinfoBusinessWith,
|
|
3795
|
+
retrieveMyinfoWith,
|
|
3796
|
+
reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr,
|
|
3797
|
+
rnaNumber,
|
|
3798
|
+
role,
|
|
3799
|
+
roleAndEntityType,
|
|
3800
|
+
routingNumberVisible,
|
|
3801
|
+
salarySlip,
|
|
3802
|
+
sameNameAsLegalName,
|
|
3803
|
+
saveAndGoToOverview,
|
|
3804
|
+
screenshotOfOnlineBankingEnviroment,
|
|
3805
|
+
search,
|
|
3806
|
+
searchAddress,
|
|
3807
|
+
secForm10k,
|
|
3808
|
+
secretaryOfStateFiling,
|
|
3809
|
+
secretaryOfStateFiling__PR,
|
|
3810
|
+
secretaryOfStateRegDoc,
|
|
3811
|
+
secretaryOfStateRegDoc__PR,
|
|
3812
|
+
selectAccountHolder,
|
|
3813
|
+
selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds,
|
|
3814
|
+
selectCountryRegion,
|
|
3815
|
+
selectDocument,
|
|
3816
|
+
selectDocumentType,
|
|
3817
|
+
selectOne,
|
|
3818
|
+
selectProvinceOrTerritory,
|
|
3819
|
+
selectSigner,
|
|
3820
|
+
selectState,
|
|
3821
|
+
selectTheApplicableRoles,
|
|
3822
|
+
selectTheBankToReceivePayouts,
|
|
3823
|
+
selectedSomeRolesBasedOnMyinfo,
|
|
3824
|
+
serviceAgreementSignFailed,
|
|
3825
|
+
serviceAgreementSignedSuccessfully,
|
|
3826
|
+
sessionTimeout,
|
|
3827
|
+
setUpYourAccount,
|
|
3828
|
+
settlerDetailsIncl,
|
|
3829
|
+
settlor,
|
|
3830
|
+
settlorExemptionReason,
|
|
3831
|
+
settlorGuideDescription,
|
|
3832
|
+
shareholderDocument,
|
|
3833
|
+
showAddressStateCountry,
|
|
3834
|
+
showsCountryOfBankAccount,
|
|
3835
|
+
siRegistrationNumber,
|
|
3836
|
+
siTaxId,
|
|
3837
|
+
sign,
|
|
3838
|
+
signServiceAgreement,
|
|
3839
|
+
signatory,
|
|
3840
|
+
signatoryDescription,
|
|
3841
|
+
signatoryGuideDescription,
|
|
3842
|
+
signed,
|
|
3843
|
+
signer,
|
|
3844
|
+
singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual,
|
|
3845
|
+
singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany,
|
|
3846
|
+
siret,
|
|
3847
|
+
skRegistrationNumber,
|
|
3848
|
+
skTaxId,
|
|
3849
|
+
smartling,
|
|
3850
|
+
socialInsuranceNumber,
|
|
3851
|
+
socialSecurityNumber,
|
|
3852
|
+
socialSecurityNumber__placeholder,
|
|
3853
|
+
solePropDetails,
|
|
3854
|
+
soleProprietorDetails,
|
|
3855
|
+
soleProprietorship,
|
|
3856
|
+
soleProprietorshipDetails,
|
|
3857
|
+
someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit,
|
|
3858
|
+
someInformationWillNotBeSaved,
|
|
3859
|
+
someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs,
|
|
3860
|
+
sorryAnErrorOccurred,
|
|
3861
|
+
sorryWeCantSetUpAnAccountForYou,
|
|
3862
|
+
sortCode,
|
|
3863
|
+
ssn,
|
|
3864
|
+
stamregister,
|
|
3865
|
+
startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed,
|
|
3866
|
+
startTypingTheAddress,
|
|
3867
|
+
state,
|
|
3868
|
+
stateIssuedProofOfIdentityCard,
|
|
3869
|
+
stateOrProvince,
|
|
3870
|
+
stateOrProvince__US__business,
|
|
3871
|
+
stateOrProvince__placeHolder,
|
|
3872
|
+
stateOrProvince__placeHolder__US,
|
|
3873
|
+
stockExchangeInformation,
|
|
3874
|
+
stockExchangeMIC,
|
|
3875
|
+
stockExchangeMICHelper,
|
|
3876
|
+
stockISIN,
|
|
3877
|
+
stockISINHelper,
|
|
3878
|
+
stockTickerSymbol,
|
|
3879
|
+
street,
|
|
3880
|
+
submit,
|
|
3881
|
+
submitFailed,
|
|
3882
|
+
submitIdDocumentsAgain,
|
|
3883
|
+
submitReview,
|
|
3884
|
+
submitReviewOfYourData,
|
|
3885
|
+
submitSuccessful,
|
|
3886
|
+
successFullyRemovedDecisionMaker,
|
|
3887
|
+
successFullyRemovedTrustMember,
|
|
3888
|
+
successfullyUpdatedDetails,
|
|
3889
|
+
successfullyVerifiedIdNumber,
|
|
3890
|
+
summary,
|
|
3891
|
+
summaryLegalCaption,
|
|
3892
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle,
|
|
3893
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_1,
|
|
3894
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_2,
|
|
3895
|
+
summaryTaxExemptionLegalCaption_3,
|
|
3896
|
+
supports,
|
|
3897
|
+
swiftCode,
|
|
3898
|
+
takePhotoOriginalDocumentWithPhone,
|
|
3899
|
+
takesLonger,
|
|
3900
|
+
taxDocument,
|
|
3901
|
+
taxFiling,
|
|
3902
|
+
taxFiling__US,
|
|
3903
|
+
taxId,
|
|
3904
|
+
taxIdAbsenceReason,
|
|
3905
|
+
taxIdNumber,
|
|
3906
|
+
taxIdentificationNumber,
|
|
3907
|
+
taxInformationNumber,
|
|
3908
|
+
taxInformationNumber__HK,
|
|
3909
|
+
taxInformationNumber__US,
|
|
3910
|
+
taxInformationNumber__helperText__US,
|
|
3911
|
+
taxInformationNumber__placeHolder__US,
|
|
3912
|
+
taxNumberCorporateNumber,
|
|
3913
|
+
taxReferenceNumber,
|
|
3914
|
+
taxationDocument,
|
|
3915
|
+
taxpayerReferenceNumber,
|
|
3916
|
+
textToVerifyAccount,
|
|
3917
|
+
theBankAccountHolderMustBeInYourName_,
|
|
3918
|
+
theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_,
|
|
3919
|
+
theCompanyIWorkFor,
|
|
3920
|
+
theCompanyIWorkForDescription,
|
|
3921
|
+
theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated,
|
|
3922
|
+
theSubmitWasSuccessful,
|
|
3923
|
+
thenResubmit,
|
|
3924
|
+
thereWasAnErrorTryAgain,
|
|
3925
|
+
thisMeansYouHaveAParentCompany,
|
|
3926
|
+
thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany,
|
|
3927
|
+
thisPageIsNowInactive,
|
|
3928
|
+
thisSessionWillExpireIn,
|
|
3929
|
+
toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation,
|
|
3930
|
+
toProtectYourInformationThisSessionHasExpired,
|
|
3931
|
+
toggleAssociationMenu,
|
|
3932
|
+
tooManyFiles,
|
|
3933
|
+
tradingName,
|
|
3934
|
+
transferInstrumentDeleted,
|
|
3935
|
+
transitNumber,
|
|
3936
|
+
trust,
|
|
3937
|
+
trustDeed,
|
|
3938
|
+
trustDetails,
|
|
3939
|
+
trustDetailsDescription,
|
|
3940
|
+
trustDocumentDescription,
|
|
3941
|
+
trustInstrument,
|
|
3942
|
+
trustMembers,
|
|
3943
|
+
trustMembersDescription,
|
|
3944
|
+
trustPartnershipOrAssociation,
|
|
3945
|
+
trustType,
|
|
3946
|
+
trustee,
|
|
3947
|
+
trusteeAsTrusteeForTrust,
|
|
3948
|
+
trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs,
|
|
3949
|
+
trusteeDetailsIncl,
|
|
3950
|
+
trusteeGuideDescription,
|
|
3951
|
+
trusteePersonalDetails,
|
|
3952
|
+
tryAgainOrManualAccountDetails,
|
|
3953
|
+
typeOfCompany,
|
|
3954
|
+
typeOfIdentity,
|
|
3955
|
+
typeOfIdentitySubtitle,
|
|
3956
|
+
typeOfTrustAgreement,
|
|
3957
|
+
uboThroughControlGuideDescription,
|
|
3958
|
+
uboThroughOwnershipGuideDescription,
|
|
3959
|
+
uen,
|
|
3960
|
+
ultimateBeneficialOwner,
|
|
3961
|
+
ultimateParentCompany,
|
|
3962
|
+
ultimateParentCompanyDetails,
|
|
3963
|
+
ultimateParentCompanyInformation,
|
|
3964
|
+
unableToVerifyTheIdNumber,
|
|
3965
|
+
undefinedBeneficiary,
|
|
3966
|
+
undefinedBeneficiaryDescription,
|
|
3967
|
+
undefinedBeneficiaryGuideDescription,
|
|
3968
|
+
undoWithTimer,
|
|
3969
|
+
uniqueIdentificationCode,
|
|
3970
|
+
unlistedPublicUnitTrust,
|
|
3971
|
+
unsuccessful,
|
|
3972
|
+
unsupportedFiletype,
|
|
3973
|
+
updateTheInformation,
|
|
3974
|
+
uploadABankStatement,
|
|
3975
|
+
uploadDocument,
|
|
3976
|
+
uploadDocumentAndDocument,
|
|
3977
|
+
uploadDocumentForNric,
|
|
3978
|
+
uploadDocumentForSsn,
|
|
3979
|
+
uploadOneOfTheFollowing,
|
|
3980
|
+
uploadOneOfTheseDocuments,
|
|
3981
|
+
uploadScanOriginalIDDocument,
|
|
3982
|
+
uploadTaxationDocument,
|
|
3983
|
+
uploadTheFollowingDocuments,
|
|
3984
|
+
uploadTheRequestedDocuments,
|
|
3985
|
+
usePhoneToScanId,
|
|
3986
|
+
utilityBill,
|
|
3987
|
+
validation8Or11Characters,
|
|
3988
|
+
validationCharacters,
|
|
3989
|
+
validationDigits,
|
|
3990
|
+
validationDigitsBetween,
|
|
3991
|
+
validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat,
|
|
3992
|
+
validationPleaseEnterAValidEINWithFormat,
|
|
3993
|
+
validationPleaseEnterAValidIRDNumber,
|
|
3994
|
+
validationPleaseEnterAValidIban,
|
|
3995
|
+
validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat,
|
|
3996
|
+
validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier,
|
|
3997
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber,
|
|
3998
|
+
validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat,
|
|
3999
|
+
validationPleaseEnterAValidStockISIN,
|
|
4000
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber,
|
|
4001
|
+
validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat,
|
|
4002
|
+
validationPleaseEnterAValidUen,
|
|
4003
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumber,
|
|
4004
|
+
validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat,
|
|
4005
|
+
vatAbsenceReason,
|
|
4006
|
+
vatNumber,
|
|
4007
|
+
vatNumberExempted,
|
|
4008
|
+
vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer,
|
|
4009
|
+
vatRegistrationNumber,
|
|
4010
|
+
verificationErrorMessage,
|
|
4011
|
+
verificationMethod,
|
|
4012
|
+
verified,
|
|
4013
|
+
verifiedInformation,
|
|
4014
|
+
verify,
|
|
4015
|
+
verifyBankAccountAgain,
|
|
4016
|
+
verifyCompanyInfoIsUpToDate,
|
|
4017
|
+
verifyDecisionMakerDetails,
|
|
4018
|
+
verifyIndividualIdentity,
|
|
4019
|
+
verifyPrefilledInfoIsCorrect,
|
|
4020
|
+
verifyViaMobileBankingAppOrWebsite,
|
|
4021
|
+
verifyWith,
|
|
4022
|
+
weAccept,
|
|
4023
|
+
weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_,
|
|
4024
|
+
weFoundTheFollowingIssues,
|
|
4025
|
+
whatBestDescribesYourBusinessSetup,
|
|
4026
|
+
whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles,
|
|
4027
|
+
whatTypeOfCompanyDoYouHave,
|
|
4028
|
+
whatTypeOfTrusteeAreYou,
|
|
4029
|
+
whatTypeOfYourMembersEntity,
|
|
4030
|
+
whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense,
|
|
4031
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense,
|
|
4032
|
+
whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ,
|
|
4033
|
+
whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave,
|
|
4034
|
+
whichOfTheseApplyToTheSettlor,
|
|
4035
|
+
whichTypeOfIdNumberDoYouHave,
|
|
4036
|
+
whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave,
|
|
4037
|
+
whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave,
|
|
4038
|
+
whyDoINeedToFillInThisInformation,
|
|
4039
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead,
|
|
4040
|
+
wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead,
|
|
4041
|
+
xCharactersLeft,
|
|
4042
|
+
xMinutes,
|
|
4043
|
+
xMinutesAndYSeconds,
|
|
4044
|
+
xSeconds,
|
|
4045
|
+
yes,
|
|
4046
|
+
yesChange,
|
|
4047
|
+
youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments,
|
|
4048
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation,
|
|
4049
|
+
youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation,
|
|
4050
|
+
youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
4051
|
+
youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount,
|
|
4052
|
+
youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries,
|
|
4053
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive,
|
|
4054
|
+
youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered,
|
|
4055
|
+
youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument,
|
|
4056
|
+
youHaveUnsavedChanges,
|
|
4057
|
+
youMustXYearsOldToContinue,
|
|
4058
|
+
youSuccessfullyVerifiedAccount,
|
|
4059
|
+
yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose,
|
|
4060
|
+
yourBankWillConfirmYourAccountDetails,
|
|
4061
|
+
yourBusinessDetails,
|
|
4062
|
+
yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners,
|
|
4063
|
+
yourBusinessSetup,
|
|
4064
|
+
yourIbanShouldBeginWith_,
|
|
4065
|
+
zentralesVereinsregisterId,
|
|
4066
|
+
zipCode
|
|
4067
|
+
};
|