@adminiumjs/i18n 0.3.32 → 0.3.34

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (133) hide show
  1. package/dist/a11y-keys.d.ts +1 -1
  2. package/dist/a11y-keys.d.ts.map +1 -1
  3. package/dist/a11y-keys.js +7 -1
  4. package/dist/a11y-keys.js.map +1 -1
  5. package/dist/resources/ar-eg/pay.d.ts +2 -0
  6. package/dist/resources/ar-eg/pay.d.ts.map +1 -1
  7. package/dist/resources/ar-eg/pay.js +4 -2
  8. package/dist/resources/ar-eg/pay.js.map +1 -1
  9. package/dist/resources/ar-eg/payments.d.ts +25 -8
  10. package/dist/resources/ar-eg/payments.d.ts.map +1 -1
  11. package/dist/resources/ar-eg/payments.js +27 -10
  12. package/dist/resources/ar-eg/payments.js.map +1 -1
  13. package/dist/resources/ar-eg/studio.d.ts +29 -6
  14. package/dist/resources/ar-eg/studio.d.ts.map +1 -1
  15. package/dist/resources/ar-eg/studio.js +38 -15
  16. package/dist/resources/ar-eg/studio.js.map +1 -1
  17. package/dist/resources/cs-cz/pay.d.ts +2 -0
  18. package/dist/resources/cs-cz/pay.d.ts.map +1 -1
  19. package/dist/resources/cs-cz/pay.js +4 -2
  20. package/dist/resources/cs-cz/pay.js.map +1 -1
  21. package/dist/resources/cs-cz/payments.d.ts +25 -8
  22. package/dist/resources/cs-cz/payments.d.ts.map +1 -1
  23. package/dist/resources/cs-cz/payments.js +27 -10
  24. package/dist/resources/cs-cz/payments.js.map +1 -1
  25. package/dist/resources/cs-cz/studio.d.ts +29 -6
  26. package/dist/resources/cs-cz/studio.d.ts.map +1 -1
  27. package/dist/resources/cs-cz/studio.js +38 -15
  28. package/dist/resources/cs-cz/studio.js.map +1 -1
  29. package/dist/resources/da-dk/pay.d.ts +2 -0
  30. package/dist/resources/da-dk/pay.d.ts.map +1 -1
  31. package/dist/resources/da-dk/pay.js +4 -2
  32. package/dist/resources/da-dk/pay.js.map +1 -1
  33. package/dist/resources/da-dk/payments.d.ts +25 -8
  34. package/dist/resources/da-dk/payments.d.ts.map +1 -1
  35. package/dist/resources/da-dk/payments.js +27 -10
  36. package/dist/resources/da-dk/payments.js.map +1 -1
  37. package/dist/resources/da-dk/studio.d.ts +29 -6
  38. package/dist/resources/da-dk/studio.d.ts.map +1 -1
  39. package/dist/resources/da-dk/studio.js +38 -15
  40. package/dist/resources/da-dk/studio.js.map +1 -1
  41. package/dist/resources/de-de/pay.d.ts +2 -0
  42. package/dist/resources/de-de/pay.d.ts.map +1 -1
  43. package/dist/resources/de-de/pay.js +4 -2
  44. package/dist/resources/de-de/pay.js.map +1 -1
  45. package/dist/resources/de-de/payments.d.ts +25 -8
  46. package/dist/resources/de-de/payments.d.ts.map +1 -1
  47. package/dist/resources/de-de/payments.js +27 -10
  48. package/dist/resources/de-de/payments.js.map +1 -1
  49. package/dist/resources/de-de/studio.d.ts +29 -6
  50. package/dist/resources/de-de/studio.d.ts.map +1 -1
  51. package/dist/resources/de-de/studio.js +38 -15
  52. package/dist/resources/de-de/studio.js.map +1 -1
  53. package/dist/resources/en-us/pay.d.ts +2 -0
  54. package/dist/resources/en-us/pay.d.ts.map +1 -1
  55. package/dist/resources/en-us/pay.js +4 -2
  56. package/dist/resources/en-us/pay.js.map +1 -1
  57. package/dist/resources/en-us/payments.d.ts +25 -8
  58. package/dist/resources/en-us/payments.d.ts.map +1 -1
  59. package/dist/resources/en-us/payments.js +27 -10
  60. package/dist/resources/en-us/payments.js.map +1 -1
  61. package/dist/resources/en-us/studio.d.ts +29 -6
  62. package/dist/resources/en-us/studio.d.ts.map +1 -1
  63. package/dist/resources/en-us/studio.js +38 -15
  64. package/dist/resources/en-us/studio.js.map +1 -1
  65. package/dist/resources/fr-fr/pay.d.ts +2 -0
  66. package/dist/resources/fr-fr/pay.d.ts.map +1 -1
  67. package/dist/resources/fr-fr/pay.js +4 -2
  68. package/dist/resources/fr-fr/pay.js.map +1 -1
  69. package/dist/resources/fr-fr/payments.d.ts +25 -8
  70. package/dist/resources/fr-fr/payments.d.ts.map +1 -1
  71. package/dist/resources/fr-fr/payments.js +27 -10
  72. package/dist/resources/fr-fr/payments.js.map +1 -1
  73. package/dist/resources/fr-fr/studio.d.ts +29 -6
  74. package/dist/resources/fr-fr/studio.d.ts.map +1 -1
  75. package/dist/resources/fr-fr/studio.js +38 -15
  76. package/dist/resources/fr-fr/studio.js.map +1 -1
  77. package/dist/resources/zh-cn/pay.d.ts +2 -0
  78. package/dist/resources/zh-cn/pay.d.ts.map +1 -1
  79. package/dist/resources/zh-cn/pay.js +4 -2
  80. package/dist/resources/zh-cn/pay.js.map +1 -1
  81. package/dist/resources/zh-cn/payments.d.ts +25 -8
  82. package/dist/resources/zh-cn/payments.d.ts.map +1 -1
  83. package/dist/resources/zh-cn/payments.js +27 -10
  84. package/dist/resources/zh-cn/payments.js.map +1 -1
  85. package/dist/resources/zh-cn/studio.d.ts +29 -6
  86. package/dist/resources/zh-cn/studio.d.ts.map +1 -1
  87. package/dist/resources/zh-cn/studio.js +38 -15
  88. package/dist/resources/zh-cn/studio.js.map +1 -1
  89. package/dist/resources/zh-tw/pay.d.ts +2 -0
  90. package/dist/resources/zh-tw/pay.d.ts.map +1 -1
  91. package/dist/resources/zh-tw/pay.js +4 -2
  92. package/dist/resources/zh-tw/pay.js.map +1 -1
  93. package/dist/resources/zh-tw/payments.d.ts +25 -8
  94. package/dist/resources/zh-tw/payments.d.ts.map +1 -1
  95. package/dist/resources/zh-tw/payments.js +27 -10
  96. package/dist/resources/zh-tw/payments.js.map +1 -1
  97. package/dist/resources/zh-tw/studio.d.ts +29 -6
  98. package/dist/resources/zh-tw/studio.d.ts.map +1 -1
  99. package/dist/resources/zh-tw/studio.js +38 -15
  100. package/dist/resources/zh-tw/studio.js.map +1 -1
  101. package/dist/review-status.js +7 -7
  102. package/locales/ar-EG/.meta.json +195 -35
  103. package/locales/ar-EG/pay.json +4 -2
  104. package/locales/ar-EG/payments.json +27 -10
  105. package/locales/ar-EG/studio.json +38 -15
  106. package/locales/cs-CZ/.meta.json +195 -35
  107. package/locales/cs-CZ/pay.json +4 -2
  108. package/locales/cs-CZ/payments.json +27 -10
  109. package/locales/cs-CZ/studio.json +38 -15
  110. package/locales/da-DK/.meta.json +195 -35
  111. package/locales/da-DK/pay.json +4 -2
  112. package/locales/da-DK/payments.json +27 -10
  113. package/locales/da-DK/studio.json +38 -15
  114. package/locales/de-DE/.meta.json +195 -35
  115. package/locales/de-DE/pay.json +4 -2
  116. package/locales/de-DE/payments.json +27 -10
  117. package/locales/de-DE/studio.json +38 -15
  118. package/locales/en-US/pay.json +4 -2
  119. package/locales/en-US/payments.json +27 -10
  120. package/locales/en-US/studio.json +38 -15
  121. package/locales/fr-FR/.meta.json +195 -35
  122. package/locales/fr-FR/pay.json +4 -2
  123. package/locales/fr-FR/payments.json +27 -10
  124. package/locales/fr-FR/studio.json +38 -15
  125. package/locales/zh-CN/.meta.json +195 -35
  126. package/locales/zh-CN/pay.json +4 -2
  127. package/locales/zh-CN/payments.json +27 -10
  128. package/locales/zh-CN/studio.json +38 -15
  129. package/locales/zh-TW/.meta.json +195 -35
  130. package/locales/zh-TW/pay.json +4 -2
  131. package/locales/zh-TW/payments.json +27 -10
  132. package/locales/zh-TW/studio.json +38 -15
  133. package/package.json +1 -1
@@ -27,7 +27,8 @@
27
27
  "gettingReady": "Gør klar …",
28
28
  "noteStripe": "Du betaler på siden hos Stripe. Denne butik ser aldrig dit kort.",
29
29
  "notePaypal": "Du betaler på siden hos PayPal. Denne butik ser aldrig dit kort.",
30
- "noteBoth": "Du betaler på siden hos Stripe eller PayPal. Denne butik ser aldrig dit kort."
30
+ "noteBoth": "Du betaler på siden hos Stripe eller PayPal. Denne butik ser aldrig dit kort.",
31
+ "staffNoWay": "Kun du ser dette: ingen onlinebetalingsmåde er slået til for denne post, så denne testside tilbyder kun demotjenesten. Slå en til under Studio → Betalinger → Betalingsmåder."
31
32
  },
32
33
  "provider": {
33
34
  "stripe": "Stripe",
@@ -59,7 +60,8 @@
59
60
  "failed": {
60
61
  "title": "Betalingen gik ikke igennem.",
61
62
  "body": "Der blev ikke trukket noget.",
62
- "retry": "Prøv igen"
63
+ "retry": "Prøv igen",
64
+ "otherWay": "Vælg en anden måde"
63
65
  },
64
66
  "cancelled": {
65
67
  "title": "Du forlod betalingssiden, før du betalte.",
@@ -14,11 +14,11 @@
14
14
  "waitingPlain": "En onlinebetaling startede {date} · venter på banken",
15
15
  "recordedBy": "registreret af {name}",
16
16
  "online": "Onlinebetaling ({service})",
17
- "refundedInline": "{amount} refunderet",
18
17
  "listLabel": "Betalinger på denne post",
19
18
  "notice": {
20
19
  "draft": "Send fakturaen først. En betaling kan kun registreres på en sendt faktura.",
21
20
  "private": "Kunder kan ikke nå denne server, så betalingslinks er slået fra. Du kan stadig registrere betalinger.",
21
+ "noAddress": "Denne server har endnu ingen offentlig adresse, så betalingslinks er slået fra. Angiv den som »Adresse i e-maillinks« under Afsendere. Du kan stadig registrere betalinger.",
22
22
  "update": "Denne fakturatabel skal have sin apps opdatering for at tage imod onlinebetalinger.",
23
23
  "voided": "Denne faktura er annulleret. Der kan ikke tages imod betaling.",
24
24
  "noCurrency": "Denne post har ingen valuta, så der kan ikke registreres en betaling.",
@@ -59,15 +59,26 @@
59
59
  "disputeLine": "Indsigelse — besvar den i {service}-dashboardet",
60
60
  "disputeNote": "Tabes indsigelsen, går pengene tilbage til kunden. Fakturaen ændres ikke af sig selv.",
61
61
  "disputeClosed": "Indsigelsen er lukket. Udfaldet står i {service}-dashboardet.",
62
- "refundRequested": "Refundering af {amount} anmodet",
63
- "refundWaitingCustomer": "Refundering af {amount} venter på kunden",
64
- "refundFailed": "Refunderingen af {amount} mislykkedes: {reason}. Kontakt kunden, og registrér det, I aftaler.",
65
- "refundFailedPlain": "Refunderingen af {amount} mislykkedes. Kontakt kunden, og registrér det, I aftaler.",
66
- "refundCancelled": "Refunderingen af {amount} blev annulleret.",
67
- "refundedOnInline": "{amount} refunderet den {date}",
68
- "refundedThere": "Refundering af {amount} foretaget i {service}-dashboardet den {date} · registreret",
69
62
  "needsLook": "Skal tjekkes",
70
- "demoService": "demotjenesten"
63
+ "demoService": "demotjenesten",
64
+ "refund": {
65
+ "dispute": "Indsigelsen tabt — {amount} gik tilbage til kunden",
66
+ "provider": "Refundering af {amount} foretaget i {service}-dashboardet",
67
+ "staff": "Refundering af {amount} foretaget i Adminium",
68
+ "done": "Gennemført",
69
+ "waitingCustomer": "Venter på kunden",
70
+ "failed": "Mislykkedes",
71
+ "failedNext": "Kontakt kunden, og registrér det, I aftaler.",
72
+ "cancelled": "Annulleret: intet blev refunderet",
73
+ "requested": "Anmodet",
74
+ "written": "Refundering af {amount}",
75
+ "disputeWon": "Indsigelsen vundet — {amount} kom tilbage",
76
+ "undone": "Fortrudt"
77
+ },
78
+ "partlyRefunded": "Delvist refunderet",
79
+ "disputeWon": "Indsigelsen blev vundet.",
80
+ "disputeLost": "Indsigelsen blev tabt. {amount} gik tilbage til kunden.",
81
+ "disputeLostPlain": "Indsigelsen blev tabt. Pengene gik tilbage til kunden."
71
82
  },
72
83
  "record": {
73
84
  "title": "Registrér en betaling",
@@ -107,6 +118,7 @@
107
118
  },
108
119
  "look": {
109
120
  "title": "En betaling skal ses efter",
121
+ "titleTest": "En testbetaling skal ses efter",
110
122
  "notRecorded": "Betalt hos {provider}, ikke registreret: {label}",
111
123
  "notYet": "Betalt hos {provider}, ikke registreret endnu: {label}",
112
124
  "amount": "Betalt hos {provider}, ikke det beløb der blev bedt om: {label}",
@@ -143,12 +155,17 @@
143
155
  },
144
156
  "refundFailed": {
145
157
  "title": "Refusion mislykkedes",
158
+ "titleTest": "Testrefusion mislykkedes",
146
159
  "body": "{amount} til {paidWith}"
147
160
  },
148
161
  "dispute": {
149
162
  "title": "Indsigelse åbnet",
163
+ "titleTest": "Testindsigelse åbnet",
150
164
  "body": "{label} · svar senest {date}",
151
- "bodyNoDate": "{label} · besvar den i {provider}-dashboardet"
165
+ "bodyNoDate": "{label} · besvar den i {provider}-dashboardet",
166
+ "lostTitle": "Indsigelsen tabt",
167
+ "lostTitleTest": "Testindsigelsen tabt",
168
+ "lostBody": "{label} · {amount} gik tilbage til kunden"
152
169
  }
153
170
  },
154
171
  "refund": {
@@ -3572,10 +3572,10 @@
3572
3572
  "service": {
3573
3573
  "connectsStripe": "Forbinder til Stripe",
3574
3574
  "connectsPaypal": "Forbinder til PayPal",
3575
- "first": "Opsæt dette først.",
3576
3575
  "notLoaded": "Denne tilføjelse blev ikke indlæst, så dens nøgler kan ikke tjekkes.",
3577
3576
  "notLoadedBody": "En betalingstjeneste indlæses kun fra en pakke, Adminium kan stå inde for: en, der følger med denne version, eller en, der er hentet fra kataloget.",
3578
- "paypalOnce": "PayPal vises kun én gang: gennem dette kort, ikke på siden hos Stripe."
3577
+ "paypalOnce": "PayPal vises kun én gang: gennem dette kort, ikke på siden hos Stripe.",
3578
+ "fixAddressFirst": "Ret først adressen ovenfor: indtil da forbliver onlinebetalinger slået fra."
3579
3579
  },
3580
3580
  "reach": {
3581
3581
  "badge": {
@@ -3678,9 +3678,6 @@
3678
3678
  "testInLive": "Denne nøgle er til testbetalinger, og dette felt er til live-nøglen."
3679
3679
  },
3680
3680
  "webhook": {
3681
- "headingStripe": "Webhook (Stripe kalder det et webhook-endpoint)",
3682
- "heading": "Webhook",
3683
- "address": "Adresse",
3684
3681
  "noAddress": "Denne server skal først have en offentlig adresse.",
3685
3682
  "copyAddress": "Kopiér webhook-adressen",
3686
3683
  "events": "Sæt flueben ved disse hændelser hos {provider}",
@@ -3695,7 +3692,15 @@
3695
3692
  "badTest": "{count, plural, one {# hændelse} other {# hændelser}} kom i den seneste time, men signaturen passede ikke. Er det hemmeligheden fra endpointets side, til testtilstand?",
3696
3693
  "caught": "Adminium fandt {when} en betaling, som ingen webhook havde meldt. Webhooken når ikke frem til denne server.",
3697
3694
  "slowed": "Adminium tjekker {provider} sjældnere denne måned: Den har brugt halvdelen af de opslag, {provider} tillader.",
3698
- "moved": "Webhook-adressen er ændret. Opdater den hos {provider}:"
3695
+ "moved": "Webhook-adressen er ændret. Opdater den hos {provider}:",
3696
+ "headingTestStripe": "Test-webhook (Stripe kalder det et webhook-endpoint)",
3697
+ "headingLiveStripe": "Live-webhook (Stripe kalder det et webhook-endpoint)",
3698
+ "headingTest": "Test-webhook",
3699
+ "headingLive": "Live-webhook",
3700
+ "headingSandbox": "Sandbox-webhook",
3701
+ "addressTest": "Adresse på test-webhooken",
3702
+ "addressLive": "Adresse på live-webhooken",
3703
+ "addressSandbox": "Adresse på sandbox-webhooken"
3699
3704
  },
3700
3705
  "mode": {
3701
3706
  "test": "Test",
@@ -3714,18 +3719,22 @@
3714
3719
  "heading": "Den adgang, nøglen skal have",
3715
3720
  "note": "Begge måder giver nøglen præcis dette. Lad alt andet stå på Ingen.",
3716
3721
  "access": "Adgang",
3717
- "why": "Hvorfor"
3722
+ "why": "Hvorfor",
3723
+ "where": "Hvor hos Stripe",
3724
+ "optional": "(valgfrit)"
3718
3725
  },
3719
3726
  "path": {
3720
3727
  "app": {
3721
3728
  "step1": "Installér Node.js 22 eller nyere",
3722
3729
  "step2": "Installér Stripe CLI",
3723
- "step5": "Pak skabelonen ud, og åbn dens mappe",
3724
- "step7": "Installér appen i dashboardet hos Stripe, og kopiér dens nøgle",
3725
3730
  "title": "Med din egen app i Stripe (sådan anbefaler Stripe det)",
3726
3731
  "desc": "Du uploader én gang en lille app til din egen konto hos Stripe med kommandolinjeværktøjet fra Stripe. Den laver en nøgle med præcis adgangen nedenfor.",
3727
3732
  "download": "Hent app-skabelonen",
3728
- "note": "Upload én gang i din testkonto og én gang i din live-konto."
3733
+ "note": "Upload én gang i din testkonto og én gang i din live-konto.",
3734
+ "create": "Kør {command}, og svar hvad som helst på dens spørgsmål",
3735
+ "copy": "Kopiér {file} fra den skabelon, du hentede, til mappen {folder}, så den erstatter filen der",
3736
+ "upload": "Kør {first} og derefter {second}",
3737
+ "install": "Installér appen i dashboardet hos Stripe, åbn View API keys, og kopiér nøglen, der starter med {prefix}"
3729
3738
  },
3730
3739
  "hand": {
3731
3740
  "step1": "I dashboardet hos Stripe skal du åbne Udviklere → API-nøgler",
@@ -3745,7 +3754,8 @@
3745
3754
  "bank": "Bankoplysningerne til bankoverførsler blev ændret {when} af {by}.",
3746
3755
  "address": "Din betalingsadresse blev ændret fra {from} til {to} {when} af {by}. Opdater webhook-adressen hos Stripe og PayPal.",
3747
3756
  "heading": "Hvor pengene går hen, er ændret",
3748
- "emailed": "Alle, der administrerer betalinger, har fået en e-mail."
3757
+ "emailed": "Alle, der administrerer betalinger, har fået en e-mail.",
3758
+ "gotIt": "Forstået"
3749
3759
  },
3750
3760
  "stop": {
3751
3761
  "label": "Stop nye betalinger",
@@ -3927,6 +3937,7 @@
3927
3937
  "statusColumn": "Statuskolonne",
3928
3938
  "statusPaidValue": "Værdi, når den er betalt fuldt ud",
3929
3939
  "statusRefunded": "Når den er refunderet fuldt ud, sæt status til",
3940
+ "statusNoValues": "Giv denne kolonne en liste med værdier (i tabellens skema) for at bruge den som status.",
3930
3941
  "leaveAsIs": "Lad den være",
3931
3942
  "pageFields": "Kolonner, der må vises på betalingssiden",
3932
3943
  "personal": "Personlig: vises aldrig",
@@ -3938,6 +3949,7 @@
3938
3949
  "previewOf": "Tre rækker fra {table}",
3939
3950
  "previewSummary": "{count, plural, one {# problem} other {# problemer}}",
3940
3951
  "previewWaiting": "Vælg beløbet for at se tre rækker.",
3952
+ "previewIncomplete": "Gør valgene ovenfor færdige for at se tre rækker.",
3941
3953
  "becomes": "når den er betalt, bliver {column} til {value}",
3942
3954
  "back": "Tilbage",
3943
3955
  "stepOf": "Trin {step} af 3",
@@ -4003,7 +4015,11 @@
4003
4015
  "sepa": "SEPA-betalingsservice",
4004
4016
  "bankTransfer": "Bankoverførsel",
4005
4017
  "cashOnDelivery": "Efterkrav",
4006
- "other": "En anden manuel betalingsmåde"
4018
+ "other": "En anden manuel betalingsmåde",
4019
+ "acssDebit": "Forhåndsgodkendt debitering (Canada)",
4020
+ "stripeTransfer": "Bankoverførsel (Stripe)",
4021
+ "krCard": "Koreanske kort",
4022
+ "crypto": "Krypto"
4007
4023
  },
4008
4024
  "test": {
4009
4025
  "title": "Send en testbetaling",
@@ -4017,7 +4033,9 @@
4017
4033
  "noWebhook": "ingen webhook kom frem: Betalingen blev fundet ved at spørge efter den",
4018
4034
  "wouldRecord": "dette ville blive registreret: én betaling på {amount}.",
4019
4035
  "wouldRecordWith": "dette ville blive registreret: én betaling på {amount}, {paidWith}.",
4020
- "nothingWritten": "Der blev ikke skrevet noget i dine tabeller."
4036
+ "nothingWritten": "Der blev ikke skrevet noget i dine tabeller.",
4037
+ "noWay": "Kunderne ser først denne tjeneste, når en betalingsmåde er slået til under “Betalingsmåder”.",
4038
+ "openWays": "Åbn Betalingsmåder"
4021
4039
  },
4022
4040
  "activity": {
4023
4041
  "state": {
@@ -4058,7 +4076,8 @@
4058
4076
  "waitingLong": "Har ventet på banken i {days} dage: {record} · {amount}.",
4059
4077
  "waitingLongWay": "Har ventet på banken i {days} dage: {record} · {amount} ({way}).",
4060
4078
  "recordChanged": "En registreret betaling er ændret: {record} · {amount} står ikke længere som før.",
4061
- "disputed": "Indsigelse: {record} · {amount}. Besvar den i {service}-dashboardet."
4079
+ "disputed": "Indsigelse: {record} · {amount}. Besvar den i {service}-dashboardet.",
4080
+ "disputeLost": "Indsigelse tabt: {amount} gik tilbage til kunden på {record}. Registreret som en refusion."
4062
4081
  },
4063
4082
  "why": {
4064
4083
  "alreadyPaid": "Fakturaen var allerede betalt fuldt ud.",
@@ -4069,6 +4088,7 @@
4069
4088
  },
4070
4089
  "story": {
4071
4090
  "refundThere": "Refunderet i dashboardet hos {service}: {amount}",
4091
+ "refundDispute": "Indsigelsen tabt — {amount} gik tilbage til kunden",
4072
4092
  "refundStarted": "Refundering af {amount} startet",
4073
4093
  "refunded": "{service} melder: refunderet",
4074
4094
  "refundFailed": "{service} melder: refunderingen mislykkedes",
@@ -4088,7 +4108,10 @@
4088
4108
  "notRecorded": "Ikke registreret: skal ses på",
4089
4109
  "disputed": "Kortholderen har gjort indsigelse",
4090
4110
  "disputeAnswer": "Besvar den i {service}-dashboardet",
4091
- "disputeClosed": "Indsigelsen er lukket. Udfaldet står i {service}-dashboardet."
4111
+ "disputeClosed": "Indsigelsen er lukket. Udfaldet står i {service}-dashboardet.",
4112
+ "disputeWon": "Indsigelsen blev vundet.",
4113
+ "disputeLost": "Indsigelsen blev tabt: pengene gik tilbage til kunden.",
4114
+ "refundDisputeWon": "Indsigelsen vundet — {amount} kom tilbage"
4092
4115
  },
4093
4116
  "checkedBy": "Tjekket af {name}",
4094
4117
  "someone": "nogen",