@adminiumjs/i18n 0.3.32 → 0.3.33

package/dist/resources/zh-tw/payments.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"payments.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/resources/zh-tw/payments.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,yCAAyC;AACzC;;;;;;;;GAQG;AACH,eAAe;IACb,OAAO,EAAE;QACP,YAAY,EAAE,MAAM;QACpB,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,YAAY,EAAE,OAAO;QACrB,UAAU,EAAE,QAAQ;QACpB,WAAW,EAAE,aAAa;QAC1B,QAAQ,EAAE,QAAQ;QAClB,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,UAAU,EAAE,KAAK;QACjB,UAAU,EAAE,8BAA8B;QAC1C,aAAa,EAAE,iCAAiC;QAChD,cAAc,EAAE,2BAA2B;QAC3C,YAAY,EAAE,aAAa;QAC3B,QAAQ,EAAE,iBAAiB;QAC3B,gBAAgB,EAAE,cAAc;QAChC,WAAW,EAAE,SAAS;QACtB,QAAQ,EAAE;YACR,OAAO,EAAE,wBAAwB;YACjC,SAAS,EAAE,+BAA+B;YAC1C,QAAQ,EAAE,2BAA2B;YACrC,QAAQ,EAAE,cAAc;YACxB,YAAY,EAAE,oBAAoB;YAClC,SAAS,EAAE,2BAA2B;YACtC,YAAY,EAAE,eAAe;SAC9B;QACD,IAAI,EAAE;YACJ,eAAe,EAAE,QAAQ;YACzB,MAAM,EAAE,IAAI;YACZ,MAAM,EAAE,YAAY;YACpB,QAAQ,EAAE,MAAM;YAChB,OAAO,EAAE,MAAM;YACf,QAAQ,EAAE,IAAI;SACf;QACD,OAAO,EAAE;YACP,QAAQ,EAAE,UAAU;YACpB,UAAU,EAAE,yBAAyB;YACrC,SAAS,EAAE,iBAAiB;YAC5B,UAAU,EAAE,mBAAmB;YAC/B,YAAY,EAAE,yBAAyB;YACvC,QAAQ,EAAE,iBAAiB;YAC3B,SAAS,EAAE,gBAAgB;YAC3B,iBAAiB,EAAE,iBAAiB;YACpC,cAAc,EAAE,yBAAyB;SAC1C;QACD,SAAS,EAAE,aAAa;QACxB,MAAM,EAAE;YACN,QAAQ,EAAE,KAAK;SAChB;QACD,KAAK,EAAE;YACL,SAAS,EAAE,eAAe;YAC1B,MAAM,EAAE,YAAY;YACpB,SAAS,EAAE,wBAAwB;YACnC,UAAU,EAAE,iCAAiC;YAC7C,UAAU,EAAE,aAAa;SAC1B;QACD,UAAU,EAAE,KAAK;QACjB,aAAa,EAAE,2BAA2B;QAC1C,aAAa,EAAE,4BAA4B;QAC3C,eAAe,EAAE,8BAA8B;QAC/C,iBAAiB,EAAE,gBAAgB;QACnC,uBAAuB,EAAE,oBAAoB;QAC7C,cAAc,EAAE,2CAA2C;QAC3D,mBAAmB,EAAE,kCAAkC;QACvD,iBAAiB,EAAE,kBAAkB;QACrC,kBAAkB,EAAE,uBAAuB;QAC3C,eAAe,EAAE,6CAA6C;QAC9D,WAAW,EAAE,MAAM;QACnB,aAAa,EAAE,MAAM;KACtB;IACD,QAAQ,EAAE;QACR,OAAO,EAAE,QAAQ;QACjB,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,KAAK,EAAE,MAAM;QACb,OAAO,EAAE,QAAQ;QACjB,MAAM,EAAE;YACN,eAAe,EAAE,MAAM;YACvB,MAAM,EAAE,IAAI;YACZ,MAAM,EAAE,UAAU;YAClB,QAAQ,EAAE,IAAI;YACd,OAAO,EAAE,IAAI;SACd;QACD,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,UAAU,EAAE,KAAK;QACjB,cAAc,EAAE,eAAe;QAC/B,aAAa,EAAE,oBAAoB;QACnC,OAAO,EAAE,OAAO;QAChB,UAAU,EAAE,WAAW;QACvB,YAAY,EAAE,sBAAsB;QACpC,WAAW,EAAE,YAAY;QACzB,SAAS,EAAE,mBAAmB;QAC9B,SAAS,EAAE,YAAY;QACvB,aAAa,EAAE,+BAA+B;QAC9C,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,QAAQ,EAAE,MAAM;QAChB,OAAO,EAAE,IAAI;QACb,QAAQ,EAAE,iBAAiB;KAC5B;IACD,QAAQ,EAAE;QACR,QAAQ,EAAE;YACR,OAAO,EAAE,OAAO;YAChB,MAAM,EAAE,oBAAoB;YAC5B,UAAU,EAAE,kCAAkC;SAC/C;QACD,MAAM,EAAE;YACN,OAAO,EAAE,WAAW;YACpB,aAAa,EAAE,8BAA8B;YAC7C,QAAQ,EAAE,+BAA+B;YACzC,QAAQ,EAAE,mCAAmC;YAC7C,QAAQ,EAAE,4BAA4B;YACtC,MAAM,EAAE,oCAAoC;YAC5C,OAAO,EAAE,4BAA4B;YACrC,SAAS,EAAE,oBAAoB;YAC/B,eAAe,EAAE,8CAA8C;SAChE;QACD,KAAK,EAAE;YACL,OAAO,EAAE,kBAAkB;YAC3B,MAAM,EAAE,mBAAmB;SAC5B;QACD,SAAS,EAAE;YACT,OAAO,EAAE,2BAA2B;YACpC,MAAM,EAAE,gCAAgC;YACxC,WAAW,EAAE,4BAA4B;SAC1C;QACD,OAAO,EAAE;YACP,OAAO,EAAE,+BAA+B;YACxC,MAAM,EAAE,6BAA6B;SACtC;QACD,aAAa,EAAE;YACb,OAAO,EAAE,mBAAmB;YAC5B,MAAM,EAAE,4CAA4C;SACrD;QACD,UAAU,EAAE;YACV,SAAS,EAAE,iBAAiB;YAC5B,MAAM,EAAE,cAAc;YACtB,YAAY,EAAE,SAAS;YACvB,MAAM,EAAE,iCAAiC;YACzC,MAAM,EAAE,qBAAqB;YAC7B,QAAQ,EAAE,WAAW;SACtB;QACD,cAAc,EAAE;YACd,OAAO,EAAE,MAAM;YACf,MAAM,EAAE,wBAAwB;SACjC;QACD,SAAS,EAAE;YACT,OAAO,EAAE,OAAO;YAChB,MAAM,EAAE,yBAAyB;YACjC,YAAY,EAAE,gCAAgC;SAC/C;KACF;IACD,QAAQ,EAAE;QACR,OAAO,EAAE,aAAa;QACtB,OAAO,EAAE,aAAa;QACtB,OAAO,EAAE,IAAI;QACb,OAAO,EAAE,IAAI;QACb,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,gBAAgB;QACxB,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,SAAS,EAAE;YACT,uBAAuB,EAAE,MAAM;YAC/B,WAAW,EAAE,MAAM;YACnB,YAAY,EAAE,IAAI;YAClB,OAAO,EAAE,IAAI;SACd;QACD,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,UAAU,EAAE,6BAA6B;QACzC,eAAe,EAAE,uBAAuB;QACxC,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,UAAU,EAAE,IAAI;QAChB,UAAU,EAAE,8BAA8B;QAC1C,eAAe,EAAE,iBAAiB;QAClC,UAAU,EAAE,UAAU;QACtB,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,QAAQ,EAAE,kBAAkB;QAC5B,MAAM,EAAE,qCAAqC;KAC9C;CACO,CAAC"}
+{"version":3,"file":"payments.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/resources/zh-tw/payments.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,yCAAyC;AACzC;;;;;;;;GAQG;AACH,eAAe;IACb,OAAO,EAAE;QACP,YAAY,EAAE,MAAM;QACpB,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,YAAY,EAAE,OAAO;QACrB,UAAU,EAAE,QAAQ;QACpB,WAAW,EAAE,aAAa;QAC1B,QAAQ,EAAE,QAAQ;QAClB,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,UAAU,EAAE,KAAK;QACjB,UAAU,EAAE,8BAA8B;QAC1C,aAAa,EAAE,iCAAiC;QAChD,cAAc,EAAE,2BAA2B;QAC3C,YAAY,EAAE,aAAa;QAC3B,QAAQ,EAAE,iBAAiB;QAC3B,WAAW,EAAE,SAAS;QACtB,QAAQ,EAAE;YACR,OAAO,EAAE,wBAAwB;YACjC,SAAS,EAAE,+BAA+B;YAC1C,WAAW,EAAE,uDAAuD;YACpE,QAAQ,EAAE,2BAA2B;YACrC,QAAQ,EAAE,cAAc;YACxB,YAAY,EAAE,oBAAoB;YAClC,SAAS,EAAE,2BAA2B;YACtC,YAAY,EAAE,eAAe;SAC9B;QACD,IAAI,EAAE;YACJ,eAAe,EAAE,QAAQ;YACzB,MAAM,EAAE,IAAI;YACZ,MAAM,EAAE,YAAY;YACpB,QAAQ,EAAE,MAAM;YAChB,OAAO,EAAE,MAAM;YACf,QAAQ,EAAE,IAAI;SACf;QACD,OAAO,EAAE;YACP,QAAQ,EAAE,UAAU;YACpB,UAAU,EAAE,yBAAyB;YACrC,SAAS,EAAE,iBAAiB;YAC5B,UAAU,EAAE,mBAAmB;YAC/B,YAAY,EAAE,yBAAyB;YACvC,QAAQ,EAAE,iBAAiB;YAC3B,SAAS,EAAE,gBAAgB;YAC3B,iBAAiB,EAAE,iBAAiB;YACpC,cAAc,EAAE,yBAAyB;SAC1C;QACD,SAAS,EAAE,aAAa;QACxB,MAAM,EAAE;YACN,QAAQ,EAAE,KAAK;SAChB;QACD,KAAK,EAAE;YACL,SAAS,EAAE,eAAe;YAC1B,MAAM,EAAE,YAAY;YACpB,SAAS,EAAE,wBAAwB;YACnC,UAAU,EAAE,iCAAiC;YAC7C,UAAU,EAAE,aAAa;SAC1B;QACD,UAAU,EAAE,KAAK;QACjB,aAAa,EAAE,2BAA2B;QAC1C,aAAa,EAAE,4BAA4B;QAC3C,eAAe,EAAE,8BAA8B;QAC/C,WAAW,EAAE,MAAM;QACnB,aAAa,EAAE,MAAM;QACrB,QAAQ,EAAE;YACR,SAAS,EAAE,wBAAwB;YACnC,UAAU,EAAE,6BAA6B;YACzC,OAAO,EAAE,yBAAyB;YAClC,MAAM,EAAE,KAAK;YACb,iBAAiB,EAAE,QAAQ;YAC3B,QAAQ,EAAE,IAAI;YACd,YAAY,EAAE,mBAAmB;YACjC,WAAW,EAAE,aAAa;YAC1B,WAAW,EAAE,KAAK;YAClB,SAAS,EAAE,aAAa;YACxB,YAAY,EAAE,qBAAqB;YACnC,QAAQ,EAAE,KAAK;SAChB;QACD,gBAAgB,EAAE,MAAM;QACxB,YAAY,EAAE,QAAQ;QACtB,aAAa,EAAE,wBAAwB;QACvC,kBAAkB,EAAE,iBAAiB;KACtC;IACD,QAAQ,EAAE;QACR,OAAO,EAAE,QAAQ;QACjB,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,KAAK,EAAE,MAAM;QACb,OAAO,EAAE,QAAQ;QACjB,MAAM,EAAE;YACN,eAAe,EAAE,MAAM;YACvB,MAAM,EAAE,IAAI;YACZ,MAAM,EAAE,UAAU;YAClB,QAAQ,EAAE,IAAI;YACd,OAAO,EAAE,IAAI;SACd;QACD,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,UAAU,EAAE,KAAK;QACjB,cAAc,EAAE,eAAe;QAC/B,aAAa,EAAE,oBAAoB;QACnC,OAAO,EAAE,OAAO;QAChB,UAAU,EAAE,WAAW;QACvB,YAAY,EAAE,sBAAsB;QACpC,WAAW,EAAE,YAAY;QACzB,SAAS,EAAE,mBAAmB;QAC9B,SAAS,EAAE,YAAY;QACvB,aAAa,EAAE,+BAA+B;QAC9C,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,QAAQ,EAAE,MAAM;QAChB,OAAO,EAAE,IAAI;QACb,QAAQ,EAAE,iBAAiB;KAC5B;IACD,QAAQ,EAAE;QACR,QAAQ,EAAE;YACR,OAAO,EAAE,OAAO;YAChB,MAAM,EAAE,oBAAoB;YAC5B,UAAU,EAAE,kCAAkC;SAC/C;QACD,MAAM,EAAE;YACN,OAAO,EAAE,WAAW;YACpB,WAAW,EAAE,aAAa;YAC1B,aAAa,EAAE,8BAA8B;YAC7C,QAAQ,EAAE,+BAA+B;YACzC,QAAQ,EAAE,mCAAmC;YAC7C,QAAQ,EAAE,4BAA4B;YACtC,MAAM,EAAE,oCAAoC;YAC5C,OAAO,EAAE,4BAA4B;YACrC,SAAS,EAAE,oBAAoB;YAC/B,eAAe,EAAE,8CAA8C;SAChE;QACD,KAAK,EAAE;YACL,OAAO,EAAE,kBAAkB;YAC3B,MAAM,EAAE,mBAAmB;SAC5B;QACD,SAAS,EAAE;YACT,OAAO,EAAE,2BAA2B;YACpC,MAAM,EAAE,gCAAgC;YACxC,WAAW,EAAE,4BAA4B;SAC1C;QACD,OAAO,EAAE;YACP,OAAO,EAAE,+BAA+B;YACxC,MAAM,EAAE,6BAA6B;SACtC;QACD,aAAa,EAAE;YACb,OAAO,EAAE,mBAAmB;YAC5B,MAAM,EAAE,4CAA4C;SACrD;QACD,UAAU,EAAE;YACV,SAAS,EAAE,iBAAiB;YAC5B,MAAM,EAAE,cAAc;YACtB,YAAY,EAAE,SAAS;YACvB,MAAM,EAAE,iCAAiC;YACzC,MAAM,EAAE,qBAAqB;YAC7B,QAAQ,EAAE,WAAW;SACtB;QACD,cAAc,EAAE;YACd,OAAO,EAAE,MAAM;YACf,WAAW,EAAE,QAAQ;YACrB,MAAM,EAAE,wBAAwB;SACjC;QACD,SAAS,EAAE;YACT,OAAO,EAAE,OAAO;YAChB,WAAW,EAAE,SAAS;YACtB,MAAM,EAAE,yBAAyB;YACjC,YAAY,EAAE,gCAAgC;YAC9C,WAAW,EAAE,MAAM;YACnB,eAAe,EAAE,QAAQ;YACzB,UAAU,EAAE,2BAA2B;SACxC;KACF;IACD,QAAQ,EAAE;QACR,OAAO,EAAE,aAAa;QACtB,OAAO,EAAE,aAAa;QACtB,OAAO,EAAE,IAAI;QACb,OAAO,EAAE,IAAI;QACb,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,MAAM,EAAE,gBAAgB;QACxB,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,SAAS,EAAE;YACT,uBAAuB,EAAE,MAAM;YAC/B,WAAW,EAAE,MAAM;YACnB,YAAY,EAAE,IAAI;YAClB,OAAO,EAAE,IAAI;SACd;QACD,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,UAAU,EAAE,6BAA6B;QACzC,eAAe,EAAE,uBAAuB;QACxC,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,UAAU,EAAE,IAAI;QAChB,UAAU,EAAE,8BAA8B;QAC1C,eAAe,EAAE,iBAAiB;QAClC,UAAU,EAAE,UAAU;QACtB,MAAM,EAAE,IAAI;QACZ,QAAQ,EAAE,IAAI;QACd,QAAQ,EAAE,kBAAkB;QAC5B,MAAM,EAAE,qCAAqC;KAC9C;CACO,CAAC"}

package/dist/resources/zh-tw/studio.d.ts

@@ -3581,10 +3581,10 @@ declare const _default: {
         readonly service: {
             readonly connectsStripe: "連接到 Stripe";
             readonly connectsPaypal: "連接到 PayPal";
-            readonly first: "請先完成這一步。";
             readonly notLoaded: "此附加元件未載入，因此無法檢查它的金鑰。";
             readonly notLoadedBody: "付款服務只會從 Adminium 能夠擔保的套件載入：隨此版本附帶的套件，或從目錄下載的套件。";
             readonly paypalOnce: "PayPal 只出現一次：透過此卡片，而不是在 Stripe 頁面上。";
+            readonly fixAddressFirst: "請先修正上方的網址：在此之前，線上付款保持關閉。";
         };
         readonly reach: {
             readonly badge: {
@@ -3687,9 +3687,6 @@ declare const _default: {
             readonly testInLive: "這個金鑰用於測試付款，而此欄位用於正式金鑰。";
         };
         readonly webhook: {
-            readonly headingStripe: "Webhook（Stripe 稱之為 Webhook 端點）";
-            readonly heading: "Webhook";
-            readonly address: "網址";
             readonly noAddress: "此伺服器需要先有公開網址。";
             readonly copyAddress: "複製 Webhook 網址";
             readonly events: "在 {provider} 中勾選這些事件";
@@ -3705,6 +3702,14 @@ declare const _default: {
             readonly caught: "Adminium 在 {when} 發現了一筆沒有任何 Webhook 通知過的付款。Webhook 沒有到達此伺服器。";
             readonly slowed: "本月 Adminium 會減少檢查 {provider} 的次數：它已用掉 {provider} 允許讀取次數的一半。";
             readonly moved: "webhook 位址已變更。請在 {provider} 更新：";
+            readonly headingTestStripe: "測試 Webhook（Stripe 稱之為 Webhook 端點）";
+            readonly headingLiveStripe: "正式 Webhook（Stripe 稱之為 Webhook 端點）";
+            readonly headingTest: "測試 Webhook";
+            readonly headingLive: "正式 Webhook";
+            readonly headingSandbox: "沙盒 Webhook";
+            readonly addressTest: "測試 Webhook 網址";
+            readonly addressLive: "正式 Webhook 網址";
+            readonly addressSandbox: "沙盒 Webhook 網址";
         };
         readonly mode: {
             readonly test: "測試";
@@ -3724,17 +3729,21 @@ declare const _default: {
             readonly note: "兩種方式都只給金鑰這些權限。其餘全部保持為「無」。";
             readonly access: "權限";
             readonly why: "用途";
+            readonly where: "在 Stripe 中的位置";
+            readonly optional: "（選用）";
         };
         readonly path: {
             readonly app: {
                 readonly step1: "安裝 Node.js 22 或更新版本";
                 readonly step2: "安裝 Stripe CLI";
-                readonly step5: "解壓縮範本並開啟其資料夾";
-                readonly step7: "在 Stripe 控制台中安裝該應用程式並複製它的金鑰";
                 readonly title: "使用您自己的 Stripe App（Stripe 建議的方式）";
                 readonly desc: "您只需用 Stripe 命令列工具把一個小應用程式上傳到您自己的 Stripe 帳戶一次。它會建立一個權限與下方完全一致的金鑰。";
                 readonly download: "下載應用程式範本";
                 readonly note: "在測試帳戶上傳一次，在正式帳戶再上傳一次。";
+                readonly create: "執行 {command}，它提出的問題隨意回答即可";
+                readonly copy: "把下載的範本中的 {file} 複製到 {folder} 資料夾，取代其中原有的檔案";
+                readonly upload: "先執行 {first}，再執行 {second}";
+                readonly install: "在 Stripe 控制台中安裝該應用程式，開啟 View API keys，複製以 {prefix} 開頭的金鑰";
             };
             readonly hand: {
                 readonly step1: "在 Stripe 控制台中開啟「開發人員 → API 金鑰」";
@@ -3755,6 +3764,7 @@ declare const _default: {
             readonly address: "您的付款網址於 {when} 由 {from} 變為 {to}，操作人：{by}。請在 Stripe 和 PayPal 更新 Webhook 網址。";
             readonly heading: "收款去向已變更";
             readonly emailed: "所有管理付款的人都已收到電子郵件。";
+            readonly gotIt: "我知道了";
         };
         readonly stop: {
             readonly label: "停止新付款";
@@ -3936,6 +3946,7 @@ declare const _default: {
             readonly statusColumn: "狀態欄";
             readonly statusPaidValue: "全額付清時的值";
             readonly statusRefunded: "全額退款時，將狀態設為";
+            readonly statusNoValues: "請為此欄設定值清單（在資料表的結構中），才能將其用作狀態。";
             readonly leaveAsIs: "保持不變";
             readonly pageFields: "允許在付款頁面顯示的欄";
             readonly personal: "個人資料：永不顯示";
@@ -3947,6 +3958,7 @@ declare const _default: {
             readonly previewOf: "來自 {table} 的三列";
             readonly previewSummary: "{count, plural, other {# 個問題}}";
             readonly previewWaiting: "選擇金額以查看三列。";
+            readonly previewIncomplete: "完成上方的選擇即可查看三列。";
             readonly becomes: "付清後，{column} 變為 {value}";
             readonly back: "返回";
             readonly stepOf: "第 {step} 步，共 3 步";
@@ -4013,6 +4025,10 @@ declare const _default: {
             readonly bankTransfer: "銀行轉帳";
             readonly cashOnDelivery: "貨到付款";
             readonly other: "其他線下付款方式";
+            readonly acssDebit: "預先授權扣款（加拿大）";
+            readonly stripeTransfer: "銀行轉帳（Stripe）";
+            readonly krCard: "韓國信用卡";
+            readonly crypto: "加密貨幣";
         };
         readonly test: {
             readonly title: "傳送測試付款";
@@ -4027,6 +4043,8 @@ declare const _default: {
             readonly wouldRecord: "將會記錄的內容：一筆 {amount} 的付款。";
             readonly wouldRecordWith: "將會記錄的內容：一筆 {amount} 的付款，{paidWith}。";
             readonly nothingWritten: "沒有在您的資料表中寫入任何內容。";
+            readonly noWay: "只有在「付款方式」中開啟了一種方式後，客戶才會看到此服務。";
+            readonly openWays: "開啟「付款方式」";
         };
         readonly activity: {
             readonly state: {
@@ -4068,6 +4086,7 @@ declare const _default: {
                 readonly waitingLongWay: "已等待銀行確認 {days} 天：{record} · {amount}（{way}）。";
                 readonly recordChanged: "一筆已記錄的付款有了變化：{record} · {amount} 的紀錄已與先前不同。";
                 readonly disputed: "有爭議：{record} · {amount}。請在 {service} 主控台中回覆。";
+                readonly disputeLost: "爭議敗訴：{record} 的 {amount} 已退回客戶。已記為退款。";
             };
             readonly why: {
                 readonly alreadyPaid: "該發票已全額付清。";
@@ -4078,6 +4097,7 @@ declare const _default: {
             };
             readonly story: {
                 readonly refundThere: "已在 {service} 主控台中退款：{amount}";
+                readonly refundDispute: "爭議敗訴 — {amount} 已退回給客戶";
                 readonly refundStarted: "已開始退款 {amount}";
                 readonly refunded: "{service} 顯示：已退款";
                 readonly refundFailed: "{service} 顯示：退款失敗";
@@ -4098,6 +4118,9 @@ declare const _default: {
                 readonly disputed: "持卡人提出了爭議";
                 readonly disputeAnswer: "請在 {service} 主控台中回覆";
                 readonly disputeClosed: "爭議已結束。結果請在 {service} 主控台中查看。";
+                readonly disputeWon: "爭議已勝訴。";
+                readonly disputeLost: "爭議敗訴：款項已退回客戶。";
+                readonly refundDisputeWon: "爭議勝訴 — {amount} 已退回";
             };
             readonly checkedBy: "由 {name} 核對";
             readonly someone: "某人";

package/dist/resources/zh-tw/studio.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"studio.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/resources/zh-tw/studio.ts"],"names":[],"mappings":"AACA;;;;;;;;GAQG;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AACH,wBA6mIW"}
+{"version":3,"file":"studio.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/resources/zh-tw/studio.ts"],"names":[],"mappings":"AACA;;;;;;;;GAQG;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AACH,wBAooIW"}

package/dist/resources/zh-tw/studio.js

@@ -3582,10 +3582,10 @@ export default {
         "service": {
             "connectsStripe": "連接到 Stripe",
             "connectsPaypal": "連接到 PayPal",
-            "first": "請先完成這一步。",
             "notLoaded": "此附加元件未載入，因此無法檢查它的金鑰。",
             "notLoadedBody": "付款服務只會從 Adminium 能夠擔保的套件載入：隨此版本附帶的套件，或從目錄下載的套件。",
-            "paypalOnce": "PayPal 只出現一次：透過此卡片，而不是在 Stripe 頁面上。"
+            "paypalOnce": "PayPal 只出現一次：透過此卡片，而不是在 Stripe 頁面上。",
+            "fixAddressFirst": "請先修正上方的網址：在此之前，線上付款保持關閉。"
         },
         "reach": {
             "badge": {
@@ -3688,9 +3688,6 @@ export default {
             "testInLive": "這個金鑰用於測試付款，而此欄位用於正式金鑰。"
         },
         "webhook": {
-            "headingStripe": "Webhook（Stripe 稱之為 Webhook 端點）",
-            "heading": "Webhook",
-            "address": "網址",
             "noAddress": "此伺服器需要先有公開網址。",
             "copyAddress": "複製 Webhook 網址",
             "events": "在 {provider} 中勾選這些事件",
@@ -3705,7 +3702,15 @@ export default {
             "badTest": "過去一小時內收到 {count, plural, other {# 個事件}}，但簽章不符。這是端點頁面上用於測試模式的密鑰嗎？",
             "caught": "Adminium 在 {when} 發現了一筆沒有任何 Webhook 通知過的付款。Webhook 沒有到達此伺服器。",
             "slowed": "本月 Adminium 會減少檢查 {provider} 的次數：它已用掉 {provider} 允許讀取次數的一半。",
-            "moved": "webhook 位址已變更。請在 {provider} 更新："
+            "moved": "webhook 位址已變更。請在 {provider} 更新：",
+            "headingTestStripe": "測試 Webhook（Stripe 稱之為 Webhook 端點）",
+            "headingLiveStripe": "正式 Webhook（Stripe 稱之為 Webhook 端點）",
+            "headingTest": "測試 Webhook",
+            "headingLive": "正式 Webhook",
+            "headingSandbox": "沙盒 Webhook",
+            "addressTest": "測試 Webhook 網址",
+            "addressLive": "正式 Webhook 網址",
+            "addressSandbox": "沙盒 Webhook 網址"
         },
         "mode": {
             "test": "測試",
@@ -3724,18 +3729,22 @@ export default {
             "heading": "金鑰需要的權限",
             "note": "兩種方式都只給金鑰這些權限。其餘全部保持為「無」。",
             "access": "權限",
-            "why": "用途"
+            "why": "用途",
+            "where": "在 Stripe 中的位置",
+            "optional": "（選用）"
         },
         "path": {
             "app": {
                 "step1": "安裝 Node.js 22 或更新版本",
                 "step2": "安裝 Stripe CLI",
-                "step5": "解壓縮範本並開啟其資料夾",
-                "step7": "在 Stripe 控制台中安裝該應用程式並複製它的金鑰",
                 "title": "使用您自己的 Stripe App（Stripe 建議的方式）",
                 "desc": "您只需用 Stripe 命令列工具把一個小應用程式上傳到您自己的 Stripe 帳戶一次。它會建立一個權限與下方完全一致的金鑰。",
                 "download": "下載應用程式範本",
-                "note": "在測試帳戶上傳一次，在正式帳戶再上傳一次。"
+                "note": "在測試帳戶上傳一次，在正式帳戶再上傳一次。",
+                "create": "執行 {command}，它提出的問題隨意回答即可",
+                "copy": "把下載的範本中的 {file} 複製到 {folder} 資料夾，取代其中原有的檔案",
+                "upload": "先執行 {first}，再執行 {second}",
+                "install": "在 Stripe 控制台中安裝該應用程式，開啟 View API keys，複製以 {prefix} 開頭的金鑰"
             },
             "hand": {
                 "step1": "在 Stripe 控制台中開啟「開發人員 → API 金鑰」",
@@ -3755,7 +3764,8 @@ export default {
             "bank": "銀行轉帳的銀行資訊於 {when} 被變更，操作人：{by}。",
             "address": "您的付款網址於 {when} 由 {from} 變為 {to}，操作人：{by}。請在 Stripe 和 PayPal 更新 Webhook 網址。",
             "heading": "收款去向已變更",
-            "emailed": "所有管理付款的人都已收到電子郵件。"
+            "emailed": "所有管理付款的人都已收到電子郵件。",
+            "gotIt": "我知道了"
         },
         "stop": {
             "label": "停止新付款",
@@ -3937,6 +3947,7 @@ export default {
             "statusColumn": "狀態欄",
             "statusPaidValue": "全額付清時的值",
             "statusRefunded": "全額退款時，將狀態設為",
+            "statusNoValues": "請為此欄設定值清單（在資料表的結構中），才能將其用作狀態。",
             "leaveAsIs": "保持不變",
             "pageFields": "允許在付款頁面顯示的欄",
             "personal": "個人資料：永不顯示",
@@ -3948,6 +3959,7 @@ export default {
             "previewOf": "來自 {table} 的三列",
             "previewSummary": "{count, plural, other {# 個問題}}",
             "previewWaiting": "選擇金額以查看三列。",
+            "previewIncomplete": "完成上方的選擇即可查看三列。",
             "becomes": "付清後，{column} 變為 {value}",
             "back": "返回",
             "stepOf": "第 {step} 步，共 3 步",
@@ -4013,7 +4025,11 @@ export default {
             "sepa": "SEPA 直接扣款",
             "bankTransfer": "銀行轉帳",
             "cashOnDelivery": "貨到付款",
-            "other": "其他線下付款方式"
+            "other": "其他線下付款方式",
+            "acssDebit": "預先授權扣款（加拿大）",
+            "stripeTransfer": "銀行轉帳（Stripe）",
+            "krCard": "韓國信用卡",
+            "crypto": "加密貨幣"
         },
         "test": {
             "title": "傳送測試付款",
@@ -4027,7 +4043,9 @@ export default {
             "noWebhook": "沒有收到 Webhook：付款是透過查詢找到的",
             "wouldRecord": "將會記錄的內容：一筆 {amount} 的付款。",
             "wouldRecordWith": "將會記錄的內容：一筆 {amount} 的付款，{paidWith}。",
-            "nothingWritten": "沒有在您的資料表中寫入任何內容。"
+            "nothingWritten": "沒有在您的資料表中寫入任何內容。",
+            "noWay": "只有在「付款方式」中開啟了一種方式後，客戶才會看到此服務。",
+            "openWays": "開啟「付款方式」"
         },
         "activity": {
             "state": {
@@ -4068,7 +4086,8 @@ export default {
                 "waitingLong": "已等待銀行確認 {days} 天：{record} · {amount}。",
                 "waitingLongWay": "已等待銀行確認 {days} 天：{record} · {amount}（{way}）。",
                 "recordChanged": "一筆已記錄的付款有了變化：{record} · {amount} 的紀錄已與先前不同。",
-                "disputed": "有爭議：{record} · {amount}。請在 {service} 主控台中回覆。"
+                "disputed": "有爭議：{record} · {amount}。請在 {service} 主控台中回覆。",
+                "disputeLost": "爭議敗訴：{record} 的 {amount} 已退回客戶。已記為退款。"
             },
             "why": {
                 "alreadyPaid": "該發票已全額付清。",
@@ -4079,6 +4098,7 @@ export default {
             },
             "story": {
                 "refundThere": "已在 {service} 主控台中退款：{amount}",
+                "refundDispute": "爭議敗訴 — {amount} 已退回給客戶",
                 "refundStarted": "已開始退款 {amount}",
                 "refunded": "{service} 顯示：已退款",
                 "refundFailed": "{service} 顯示：退款失敗",
@@ -4098,7 +4118,10 @@ export default {
                 "notRecorded": "未記錄：需要查看",
                 "disputed": "持卡人提出了爭議",
                 "disputeAnswer": "請在 {service} 主控台中回覆",
-                "disputeClosed": "爭議已結束。結果請在 {service} 主控台中查看。"
+                "disputeClosed": "爭議已結束。結果請在 {service} 主控台中查看。",
+                "disputeWon": "爭議已勝訴。",
+                "disputeLost": "爭議敗訴：款項已退回客戶。",
+                "refundDisputeWon": "爭議勝訴 — {amount} 已退回"
             },
             "checkedBy": "由 {name} 核對",
             "someone": "某人",