@adminiumjs/i18n 0.3.31 → 0.3.32

package/dist/resources/de-de/studio.js

@@ -109,7 +109,9 @@ export default {
             "off": "aus",
             "on": "an",
             "title": "Installiert",
-            "uninstall": "Deinstallieren"
+            "uninstall": "Deinstallieren",
+            "setUpInPayments": "In Zahlungen einrichten",
+            "paymentsWho": "Eingerichtet wird das in Zahlungen, von jemandem mit der Berechtigung „Zahlungen einrichten“."
         },
         "job": {
             "body": "Wird geladen und geprüft. Installiert wird erst auf Ihr Wort.",
@@ -2593,6 +2595,11 @@ export default {
             "heading": "Karten",
             "body": "Ob Karten angezeigt werden, welche Server gefragt werden und was jeder von ihnen erfährt.",
             "cta": "Karten öffnen"
+        },
+        "paymentsCard": {
+            "heading": "Zahlungen",
+            "body": "Lassen Sie Kunden bezahlen, was sie schulden: Zahlungslinks, eine Zahlungsseite, Stripe und PayPal und Zahlungswege von Hand.",
+            "cta": "Zahlungen öffnen"
         }
     },
     "source": {
@@ -3570,6 +3577,641 @@ export default {
             "off": "Ist dies aus, sind Entfernungen gerade Linien, die auf diesem Server berechnet und mit „etwa“ gekennzeichnet werden. Nach außen wird nichts gefragt.",
             "whyEnvOff": "Die Betreiber dieses Servers haben den Routingserver ausgeschaltet (ADMINIUM_ROUTING_SERVER=off oder alle Aufrufe nach außen mit ADMINIUM_NETWORK_FEATURES=off), daher bewirkt dieser Schalter nichts."
         }
+    },
+    "payments": {
+        "service": {
+            "connectsStripe": "Verbindet mit Stripe",
+            "connectsPaypal": "Verbindet mit PayPal",
+            "first": "Richten Sie das zuerst ein.",
+            "notLoaded": "Dieses Add-on wurde nicht geladen, daher können seine Schlüssel nicht geprüft werden.",
+            "notLoadedBody": "Ein Zahlungsdienst lädt nur aus einem Paket, für das Adminium bürgen kann: eines, das dieser Build mitbringt, oder eines aus dem Katalog.",
+            "paypalOnce": "PayPal erscheint nur einmal: über diese Karte, nicht auf der Seite von Stripe."
+        },
+        "reach": {
+            "badge": {
+                "networkOff": "Arbeitet offline",
+                "thisComputer": "Nur dieser Computer",
+                "notSet": "Nicht festgelegt",
+                "private": "Privates Netzwerk",
+                "https": "Braucht https",
+                "proxy": "Proxy-Einstellung",
+                "reachable": "Erreichbar"
+            },
+            "problem": {
+                "networkOff": "Dieser Server ist so eingestellt, dass er ohne Internet arbeitet. Er kann daher keine Online-Zahlungen annehmen.",
+                "thisComputer": "Dieser Server läuft nur auf diesem Computer. Kunden können ihn nicht erreichen.",
+                "notSet": "Dieser Server hat noch keine öffentliche Adresse.",
+                "private": "Nur Personen in Ihrem eigenen Netzwerk können diese Adresse erreichen.",
+                "https": "Zahlungsseiten brauchen https. Stellen Sie diesen Server zuerst hinter HTTPS.",
+                "proxy": "Dieser Server steht hinter einem Proxy, der die Adressen Ihrer Kunden verbirgt. Schalten Sie ADMINIUM_TRUST_PROXY ein."
+            },
+            "fix": {
+                "networkOff": "Setzen Sie ADMINIUM_NETWORK_FEATURES=on auf dem Server, starten Sie ihn neu und prüfen Sie dann erneut.",
+                "thisComputer": "Betreiben Sie Adminium auf einem Server mit öffentlicher https-Adresse und richten Sie die Zahlungen dort ein.",
+                "notSet": "Fügen Sie die Adresse hinzu, mit der man diesen Server öffnet. Das ist „Adresse in E-Mail-Links“ in der Karte Absender.",
+                "private": "Geben Sie diesem Server eine öffentliche https-Adresse und tragen Sie sie unter Absender als „Adresse in E-Mail-Links“ ein.",
+                "https": "Wenn HTTPS funktioniert, ändern Sie die Adresse unter Absender in die https-Adresse.",
+                "proxy": "Setzen Sie ADMINIUM_TRUST_PROXY=on auf dem Server, starten Sie ihn neu und prüfen Sie dann erneut."
+            },
+            "heading": "Können Kunden diesen Server erreichen?",
+            "ok": "Kunden können diesen Server erreichen.",
+            "address": "Öffentliche Adresse dieses Servers:",
+            "change": "Ändern",
+            "current": "Aktueller Wert",
+            "notSetValue": "nicht festgelegt",
+            "still": "Funktioniert hier weiterhin: Zahlungswege von Hand, Zahlungen erfassen, der Kartenterminal-Eintrag.",
+            "setAddress": "Adresse festlegen",
+            "checkAgain": "Erneut prüfen",
+            "portTitle": "Die Adresse hat einen Port",
+            "portBody": "PayPal sendet Webhooks nur an Port 443. Verwenden Sie eine Adresse ohne Port.",
+            "fixLabel": "Lösung:"
+        },
+        "step": {
+            "paypal": {
+                "testKey": "Sandbox-App",
+                "testWebhook": "Sandbox-Webhook",
+                "liveKey": "Live-App"
+            },
+            "path": "Wählen Sie, wie Sie Ihren Schlüssel für Stripe erstellen",
+            "testKey": "Testschlüssel",
+            "testWebhook": "Test-Webhook",
+            "testPayment": "Testzahlung senden",
+            "liveKey": "Live-Schlüssel",
+            "liveWebhook": "Live-Webhook",
+            "livePayment": "Erste Live-Zahlung eingegangen"
+        },
+        "field": {
+            "testKey": "Testschlüssel",
+            "liveKey": "Live-Schlüssel",
+            "signingSecret": "Signaturgeheimnis",
+            "clientId": "Client-ID",
+            "secret": "Geheimnis",
+            "webhookId": "Webhook-ID",
+            "testKeyPrompt": "Fügen Sie den Schlüssel ein, der mit rk_test_ beginnt",
+            "liveKeyPrompt": "Fügen Sie den Schlüssel ein, der mit rk_live_ beginnt",
+            "signingSecretPrompt": "Fügen Sie das Signaturgeheimnis von der Endpunktseite bei Stripe ein. Es beginnt mit whsec_.",
+            "webhookIdPrompt": "PayPal zeigt sie auf der Seite des Webhooks an. Adminium braucht sie, um zu prüfen, dass eine Nachricht wirklich von PayPal kommt.",
+            "savedWhen": "Gespeichert {when}",
+            "replace": "Ersetzen",
+            "save": "Speichern",
+            "checkAndSave": "Prüfen und speichern",
+            "cancel": "Abbrechen",
+            "notSet": "Nicht festgelegt",
+            "saving": "Wird gespeichert…",
+            "checking": "Wird mit {provider} geprüft…"
+        },
+        "refused": {
+            "secretKey": "Das ist ein geheimer Schlüssel (sk_). Stripe bittet Plugins, keine zu verwenden. Erstellen Sie stattdessen einen eingeschränkten Schlüssel.",
+            "publishableKey": "Das ist ein veröffentlichbarer Schlüssel (pk_). Fügen Sie stattdessen den eingeschränkten Schlüssel (rk_) ein.",
+            "webhookSecretInKey": "Das ist ein Webhook-Geheimnis (whsec_). Es gehört in die Webhook-Karte unten.",
+            "keyInSecret": "Das ist ein Schlüssel, kein Signaturgeheimnis. Fügen Sie das Geheimnis ein, das mit whsec_ beginnt, von der Seite des Endpunkts.",
+            "liveInTest": "Das ist ein Live-Schlüssel. Dieses Feld ist für den Testschlüssel.",
+            "testInLive": "Das ist ein Testschlüssel. Dieses Feld ist für den Live-Schlüssel.",
+            "notRestricted": "Das ist kein eingeschränkter Schlüssel. Er beginnt mit rk_test_ oder rk_live_.",
+            "notSigningSecret": "Das ist kein Signaturgeheimnis. Es beginnt mit whsec_.",
+            "hasSpaces": "In dem, was Sie eingefügt haben, steht ein Leerzeichen oder ein Zeilenumbruch. Fügen Sie nur einen Wert ein.",
+            "empty": "Fügen Sie zuerst einen Wert ein.",
+            "networkOff": "Dieser Server ist so eingestellt, dass er ohne Internet arbeitet. Daher kann kein Zahlungsdienst verbunden werden.",
+            "desktop": "Die Desktop-App nimmt Zahlungen nur von Hand an: Kunden können diesen Computer nicht erreichen."
+        },
+        "error": {
+            "unknown": "Das hat nicht funktioniert. Versuchen Sie es erneut."
+        },
+        "copied": "Kopiert",
+        "copy": "Kopieren",
+        "check": {
+            "missing": "{provider} meldet, dass diesem Schlüssel Folgendes fehlt: {list}. Bearbeiten Sie den Schlüssel bei {provider} und fügen Sie ihn erneut ein.",
+            "ok": "{provider} hat diesen Schlüssel angenommen. Geprüft {when}.",
+            "failed": "{provider} konnte diesen Schlüssel nicht prüfen.",
+            "again": "Prüfen",
+            "liveInTest": "Dieser Schlüssel ist für Live-Zahlungen, und dieses Feld ist für den Testschlüssel.",
+            "testInLive": "Dieser Schlüssel ist für Testzahlungen, und dieses Feld ist für den Live-Schlüssel."
+        },
+        "webhook": {
+            "headingStripe": "Webhook (bei Stripe heißt er Webhook-Endpunkt)",
+            "heading": "Webhook",
+            "address": "Adresse",
+            "noAddress": "Dieser Server braucht zuerst eine öffentliche Adresse.",
+            "copyAddress": "Webhook-Adresse kopieren",
+            "events": "Kreuzen Sie diese Ereignisse bei {provider} an",
+            "copyEvent": "{event} kopieren",
+            "snapshot": "Wählen Sie die Snapshot-Nutzlast.",
+            "stripeListen": "Das Geheimnis, das stripe listen ausgibt, ist ein anderes.",
+            "arrived": "Das erste Ereignis kam {when} an, geprüft.",
+            "noLiveEvent": "Es ist noch kein Live-Ereignis angekommen.",
+            "nothing": "Bei dieser Adresse ist noch nichts angekommen. Wenn Sie den Endpunkt angelegt haben, prüfen Sie, ob Ihr Proxy ihn durchlässt.",
+            "last": "Letztes Ereignis {when}, geprüft.",
+            "badLive": "{count, plural, one {# Ereignis kam} other {# Ereignisse kamen}} in der letzten Stunde an, aber die Signatur passte nicht. Ist das das Secret von der Endpoint-Seite, für den Live-Modus?",
+            "badTest": "{count, plural, one {# Ereignis kam} other {# Ereignisse kamen}} in der letzten Stunde an, aber die Signatur passte nicht. Ist das das Secret von der Endpoint-Seite, für den Testmodus?",
+            "caught": "Adminium hat {when} eine Zahlung gefunden, die kein Webhook gemeldet hatte. Der Webhook erreicht diesen Server nicht.",
+            "slowed": "Adminium fragt {provider} diesen Monat seltener ab: Die Hälfte der Abrufe, die {provider} erlaubt, ist verbraucht.",
+            "moved": "Die Webhook-Adresse hat sich geändert. Aktualisieren Sie sie bei {provider}:"
+        },
+        "mode": {
+            "test": "Test",
+            "live": "Live"
+        },
+        "access": {
+            "sessionsWrite": "Eine Zahlung starten und eine nicht mehr benötigte beenden",
+            "sessionsRead": "Sehen, wie eine Zahlung ausging",
+            "intentsRead": "Den eingezogenen Betrag sehen",
+            "refundsWrite": "Erstattungen geben (bei Stripe erlaubt dieser Zugriff auch, Belastungen zu ändern)",
+            "eventsRead": "Eine Zahlung finden, deren Webhook verloren ging",
+            "disputesRead": "Rückbuchungen zeigen",
+            "methodsRead": "Sehen, welche Zahlungswege Sie eingeschaltet haben",
+            "accountRead": "Zeigen, zu welchem Konto bei Stripe der Schlüssel gehört",
+            "webhooksRead": "Ihren Live-Webhook prüfen",
+            "heading": "Der Zugriff, den der Schlüssel braucht",
+            "note": "Beide Wege geben dem Schlüssel genau diesen Zugriff. Lassen Sie alles andere auf „Kein“.",
+            "access": "Zugriff",
+            "why": "Wozu"
+        },
+        "path": {
+            "app": {
+                "step1": "Node.js 22 oder neuer installieren",
+                "step2": "Die Stripe CLI installieren",
+                "step5": "Die Vorlage entpacken und ihren Ordner öffnen",
+                "step7": "Die App im Dashboard von Stripe installieren und ihren Schlüssel kopieren",
+                "title": "Mit Ihrer eigenen Stripe App (so empfiehlt es Stripe)",
+                "desc": "Sie laden einmal eine kleine App in Ihr eigenes Konto bei Stripe hoch, mit dem Kommandozeilenwerkzeug von Stripe. Sie erstellt einen Schlüssel mit genau dem Zugriff unten.",
+                "download": "App-Vorlage herunterladen",
+                "note": "Einmal in Ihrem Testkonto und einmal in Ihrem Live-Konto hochladen."
+            },
+            "hand": {
+                "step1": "Im Dashboard von Stripe Entwickler → API-Schlüssel öffnen",
+                "step2": "„Eingeschränkten Schlüssel erstellen“ wählen",
+                "step3": "Ihn Adminium nennen",
+                "step4": "Den Zugriff wie in der Liste unten einstellen. Alles andere auf „Kein“ lassen.",
+                "step5": "Den Schlüssel erstellen und kopieren",
+                "title": "Von Hand im Dashboard von Stripe (ohne Terminal)",
+                "desc": "Erstellen Sie selbst einen eingeschränkten Schlüssel mit dem Zugriff unten. Stripe bevorzugt die App, aber so geht es auch."
+            }
+        },
+        "alarm": {
+            "refused": "{provider} hat den Schlüssel abgelehnt. Er wurde vielleicht widerrufen oder die App deinstalliert.",
+            "permission": "{provider} hat den Schlüssel abgelehnt: Ihm fehlt eine Berechtigung.",
+            "paused": "Zahlungen sind angehalten, bis ein funktionierender Schlüssel gespeichert ist.",
+            "account": "Das Konto bei {provider} wurde {when} von {from} zu {to} geändert, von {by}.",
+            "bank": "Die Bankdaten für Überweisungen wurden {when} geändert, von {by}.",
+            "address": "Ihre Zahlungsadresse wurde {when} von {from} zu {to} geändert, von {by}. Ändern Sie die Webhook-Adresse bei Stripe und PayPal.",
+            "heading": "Wohin das Geld geht, hat sich geändert",
+            "emailed": "Alle, die Zahlungen verwalten, wurden per E-Mail informiert."
+        },
+        "stop": {
+            "label": "Neue Zahlungen stoppen",
+            "desc": "Es starten keine neuen Zahlungen. Adminium behält den Schlüssel, um laufende Zahlungen abzuschließen und Erstattungen zu geben.",
+            "confirmTitle": "Neue Zahlungen stoppen?",
+            "confirmBody": "Kunden können mit {service} keine Zahlung starten, bis Sie dies wieder ausschalten. Laufende Zahlungen werden trotzdem abgeschlossen, und Erstattungen funktionieren weiter.",
+            "cancel": "Weiter Zahlungen annehmen",
+            "confirm": "Neue Zahlungen stoppen",
+            "badge": "Neue Zahlungen gestoppt"
+        },
+        "close": "Schließen",
+        "checklist": {
+            "heading": "Einrichtungs-Checkliste",
+            "progress": "{done} von {total} erledigt · Ihr Fortschritt bleibt gespeichert",
+            "done": "erledigt"
+        },
+        "title": "Zahlungen",
+        "subtitle": "Nehmen Sie Zahlungen für Rechnungen und andere Datensätze an. Das Geld geht direkt auf Ihr eigenes Konto bei Stripe oder PayPal; Adminium hält es nie.",
+        "tab": {
+            "setup": "Einrichtung",
+            "ways": "Zahlungsarten",
+            "payables": "Was bezahlt werden kann",
+            "page": "Zahlungsseite",
+            "activity": "Aktivität"
+        },
+        "loadFailed": "Zahlungen konnten nicht geladen werden",
+        "forbidden": "Um Zahlungen zu sehen, brauchen Sie die Berechtigung „Zahlungen einrichten“ oder „Zahlungsaktivität sehen“.",
+        "viewOnly": "Sie können sehen, wie Zahlungen eingerichtet sind, aber nichts ändern.",
+        "noServices": "Es ist kein Zahlungsdienst installiert. Installieren Sie Card payments oder Wallet payments unter Add-ons und richten Sie ihn dann hier ein.",
+        "ways": {
+            "anyCountry": "Jedes Land",
+            "anyCurrency": "jede Währung",
+            "between": "{min} bis {max}",
+            "fromMin": "ab {min}",
+            "upToMax": "bis {max}",
+            "onlyForLine": "nur für {list}",
+            "previewTitle": "Was eine Kundin oder ein Kunde sieht",
+            "previewHelp": "Wählen Sie eine Kundschaft, um Ihre Regeln zu prüfen.",
+            "country": "Land",
+            "currency": "Währung",
+            "amount": "Betrag",
+            "amountInvalid": "Geben Sie einen Betrag wie 120.00 ein.",
+            "previewChecking": "Wird geprüft …",
+            "previewNone": "Wer in {country} {amount} für eine Rechnung zahlt, sieht: keine Zahlungsart.",
+            "previewSees": "Wer in {country} {amount} für eine Rechnung zahlt, sieht: {list}.",
+            "rulesKickerHand": "Regeln · Von Hand",
+            "rulesKicker": "Regeln",
+            "countries": "Länder",
+            "countriesHelp": "Zweistellige Codes wie DE. Keine Angabe bedeutet jedes Land.",
+            "removeChip": "{item} entfernen",
+            "addCountry": "Land hinzufügen",
+            "currencies": "Währungen",
+            "currenciesHelp": "Dreistellige Codes wie EUR. Keine Angabe bedeutet jede Währung.",
+            "addCurrency": "Währung hinzufügen",
+            "smallest": "Kleinster Betrag",
+            "none": "Keiner",
+            "largest": "Größter Betrag",
+            "onlyFor": "Nur für",
+            "onlyForHelp": "Lassen Sie alle Felder leer, um es für jeden bezahlbaren Datensatz anzubieten.",
+            "countrySource": "Woher das Land kommt",
+            "countrySourceNoShop": "Die Länderspalte der Kundschaft. Legen Sie das Land des Geschäfts auf dem Tab „Zahlungsseite“ fest, für Kundschaft ohne Land.",
+            "countrySourceShop": "Die Länderspalte der Kundschaft oder, wenn sie leer ist, das Land des Geschäfts ({country}).",
+            "cancel": "Abbrechen",
+            "saveRules": "Regeln speichern",
+            "bankTitle": "Banküberweisung",
+            "bankKicker": "Einstellungen · Von Hand",
+            "bankEach": "Jede Währung hat ihr eigenes Konto.",
+            "removeAccount": "Das {currency}-Konto entfernen",
+            "holder": "Kontoinhaber",
+            "iban": "IBAN",
+            "accountNumber": "Kontonummer",
+            "accountNumberHelp": "Nur wenn es keine IBAN gibt.",
+            "bic": "BIC",
+            "sortCode": "Sort Code",
+            "bank": "Bank",
+            "bankShown": "Wer in {currency} zahlt, sieht diese Angaben auf der Zahlungsseite.",
+            "addAccount": "Konto hinzufügen",
+            "note": "Was der Kundschaft gesagt wird",
+            "noteHelp": "Zum Beispiel: Geben Sie die Rechnungsnummer als Verwendungszweck an.",
+            "bankIncomplete": "Jedes Konto braucht einen Inhaber und eine IBAN oder eine Kontonummer.",
+            "saveBank": "Bankdaten speichern",
+            "on": "An",
+            "off": "Aus",
+            "tagHand": "Von Hand",
+            "followsCards": "Folgt den Karten: Es kann nicht allein aus einer Zahlung weggelassen werden. Schalten Sie es im Dashboard von Stripe aus.",
+            "noAccounts": "Noch kein Bankkonto: Der Kundschaft wird nichts angezeigt, worauf sie zahlen kann.",
+            "accounts": "Konten in {list}",
+            "editDetails": "Angaben bearbeiten",
+            "editRulesOf": "Regeln von {way} bearbeiten",
+            "editRules": "Regeln bearbeiten",
+            "moveUp": "{way} nach oben",
+            "moveDown": "{way} nach unten",
+            "remove": "{way} entfernen",
+            "from": "Von {provider}",
+            "providerNote": "Diese sind in Ihrem Dashboard von {provider} eingeschaltet. {provider} trifft für jede Kundschaft die endgültige Wahl.",
+            "addFromProvider": "Die bei {provider} eingeschalteten Zahlungsarten hinzufügen",
+            "noneFromProvider": "Noch keine Zahlungsart von {provider} aufgeführt.",
+            "onlyShape": "Rechnungen im Rechnungsformat",
+            "onlyDocument": "Rechnungen von der Seite „Rechnungen“",
+            "emptyTitle": "Noch keine Zahlungsarten.",
+            "emptyBody": "Verbinden Sie Stripe oder PayPal unter „Einrichtung“ oder fügen Sie eine Zahlungsart von Hand hinzu.",
+            "byHand": "Von Hand",
+            "byHandNote": "Zahlungsarten außerhalb von Adminium. Das Team erfasst die Zahlung, wenn sie eingeht.",
+            "noManual": "Noch keine Zahlungsart von Hand.",
+            "addHand": "Zahlungsart von Hand hinzufügen",
+            "choose": "Auswählen …",
+            "add": "Hinzufügen"
+        },
+        "loading": "Wird geladen …",
+        "payables": {
+            "issue": {
+                "table": "Diese Tabelle kann nicht bezahlbar gemacht werden: Sie ist privat, aus dem Schema ausgelassen oder nicht mehr vorhanden.",
+                "noColumn": "Die Spalte {column} gibt es in der Tabelle nicht mehr. Wählen Sie eine andere.",
+                "notMoney": "{column} enthält keinen Betrag, den Adminium genau zählen kann. Wählen Sie eine Ganzzahl- oder Dezimalspalte.",
+                "unit": "Geben Sie an, ob {column} ganze Beträge oder Cent enthält.",
+                "decimals": "{column} hat weniger Nachkommastellen, als die Währung braucht. Wählen Sie eine andere Spalte.",
+                "currency": "Für die Verbindung ist keine Währung festgelegt. Wählen Sie eine Währungsspalte oder eine feste Währung, oder legen Sie die Währung in den regionalen Einstellungen der Verbindung fest.",
+                "unique": "Wählen Sie die Spalte, die für jede Zahlung eindeutig ist.",
+                "methodValues": "Geben Sie an, wie jede Zahlungsart in {column} geschrieben wird.",
+                "statusChoice": "{column} hat keine Werteliste. Wählen Sie eine Statusspalte mit eigener Liste.",
+                "statusWritable": "Adminium darf {column} nicht setzen: Sie ist ein Schlüssel, eine Verknüpfung, wird von Adminium berechnet oder ist persönlich.",
+                "statusValue": "{column} hat diesen Wert nicht. Wählen Sie einen aus der Liste.",
+                "personal": "{column} ist persönlich und wird auf der Zahlungsseite nie gezeigt.",
+                "methodValueUnknown": "{column} hat diesen Wert nicht. Wählen Sie für jede Zahlungsart einen aus der Liste."
+            },
+            "may": {
+                "read": "Sie brauchen die Berechtigung, {table} zu lesen, um sie einzurichten.",
+                "update": "Sie brauchen die Berechtigung, {table} zu bearbeiten, um sie einzurichten.",
+                "rowLimit": "Sie sehen nur einige Zeilen von {table} und können daher nicht jede Zeile bezahlbar machen.",
+                "create": "Sie brauchen die Berechtigung, Zeilen in der Zahlungstabelle anzulegen, um sie einzurichten.",
+                "columnLimit": "Sie dürfen nur einige Spalten von {table} lesen oder ändern und können sie daher nicht einrichten."
+            },
+            "method": {
+                "card": "Karten und Wallets",
+                "bank": "Lastschriften und Überweisungen",
+                "other": "Jede andere Online-Zahlungsart"
+            },
+            "chooseColumn": "Spalte auswählen",
+            "step1": "Wie viel geschuldet wird",
+            "step2": "Wie Zahlungen landen",
+            "step3": "Was die Zahlungsseite zeigt",
+            "setUpTable": "Tabelle einrichten",
+            "chooseTableTitle": "Tabelle auswählen",
+            "connection": "Verbindung",
+            "chooseConnection": "Verbindung auswählen",
+            "table": "Tabelle",
+            "chooseTable": "Tabelle auswählen",
+            "amount": "Betrag",
+            "unitQuestion": "Ist 12000 „zwölftausend“ oder „120.00“?",
+            "wholeAmounts": "Ganze Beträge",
+            "wholeHelp": "12000 ist zwölftausend.",
+            "cents": "Cent",
+            "centsHelp": "12000 ist einhundertzwanzig.",
+            "currency": "Währung",
+            "currencyConnection": "Die Währung der Verbindung",
+            "currencyColumn": "Aus einer Spalte",
+            "currencyFixed": "Immer eine Währung",
+            "currencyColumnLabel": "Währungsspalte",
+            "currencyCode": "Währungscode",
+            "label": "Die Nummer, unter der die Kundschaft ihn kennt",
+            "kept": "Adminium verwahrt die Zahlungen",
+            "keptHelp": "Adminium erfasst jede Zahlung an ihrer Zeile. Ihre Tabellen bleiben, wie sie sind.",
+            "own": "Diese Tabelle hat ihre eigene Zahlungstabelle",
+            "ownHelp": "Jede Zahlung wird als Zeile in einer Tabelle Ihrer Wahl geschrieben.",
+            "paymentsTable": "Zahlungstabelle",
+            "link": "Die Spalte, die den Datensatz nennt",
+            "date": "Datum",
+            "wayToPay": "Zahlungsart",
+            "methodValues": "Wie jede Zahlungsart geschrieben wird",
+            "note": "Notiz",
+            "voided": "Storno-Kennzeichen",
+            "unique": "Eindeutig für jede Zahlung",
+            "uniqueHelp": "Adminium nutzt sie, damit eine Zahlung nie doppelt geschrieben wird.",
+            "ownUnit": "Die Zahlungstabelle zählt",
+            "balance": "Saldo-Spalte von {table}",
+            "balanceNeeded": "Eine Tabelle mit eigenen Zahlungen nennt ihren Saldo, sonst würde ein bezahlter Datensatz noch als offen gelten.",
+            "optional": "Optional",
+            "statusPaid": "Wenn vollständig bezahlt, Status setzen auf",
+            "statusColumn": "Statusspalte",
+            "statusPaidValue": "Wert, wenn vollständig bezahlt",
+            "statusRefunded": "Wenn vollständig erstattet, Status setzen auf",
+            "leaveAsIs": "Unverändert lassen",
+            "pageFields": "Auf der Zahlungsseite erlaubte Spalten",
+            "personal": "Persönlich: wird nie gezeigt",
+            "amountShown": "Betrag und Währung werden immer gezeigt.",
+            "email": "E-Mail der Kundschaft (zum Senden des Zahlungslinks)",
+            "country": "Land der Kundschaft",
+            "countryHelp": "Wird von den Regeln unter „Zahlungsarten“ genutzt.",
+            "preview": "Vorschau",
+            "previewOf": "Drei Zeilen aus {table}",
+            "previewSummary": "{count, plural, one {# Problem} other {# Probleme}}",
+            "previewWaiting": "Wählen Sie den Betrag, um drei Zeilen zu sehen.",
+            "becomes": "nach Zahlung wird {column} zu {value}",
+            "back": "Zurück",
+            "stepOf": "Schritt {step} von 3",
+            "next": "Weiter",
+            "turnOn": "Zahlungen einschalten",
+            "needsSaving": "Muss neu eingerichtet werden",
+            "on": "Bezahlbar",
+            "paused": "Pausiert",
+            "intoOwn": "In die eigene Zahlungstabelle",
+            "keptShort": "Adminium verwahrt die Zahlungen",
+            "pauseLabel": "Zahlungen für {table}",
+            "stop": "Beenden",
+            "stopTitle": "Zahlungen für {table} beenden?",
+            "stopBody": "Ihre Zeilen können nicht mehr bezahlt werden, und bereits gesendete Zahlungslinks funktionieren nicht mehr. Bereits geleistete Zahlungen bleiben erfasst.",
+            "keep": "Bezahlbar lassen",
+            "title": "Was bezahlt werden kann",
+            "intro": "Kundschaft kann eine Zeile dieser Tabellen über einen Zahlungslink bezahlen.",
+            "setUp": "Tabelle einrichten",
+            "done": "{table} kann jetzt bezahlt werden.",
+            "empty": "Noch keine Tabelle ist bezahlbar. Richten Sie eine ein oder installieren Sie eine App im Rechnungsformat.",
+            "canBePaid": "Bezahlbar",
+            "actions": "Aktionen",
+            "ready": "Bereit",
+            "builtOn": "Im Rechnungsformat aufgebaut",
+            "needsUpdate": "Im Rechnungsformat aufgebaut. Online-Zahlungen brauchen das Update der App; Zahlungen von Hand funktionieren.",
+            "previewHidden": "Zeilen sieht nur, wer diese Tabelle einrichten darf."
+        },
+        "page": {
+            "logoType": "Das Logo muss ein PNG-, JPEG- oder WebP-Bild sein.",
+            "saved": "Zahlungsseite gespeichert",
+            "title": "Was die Kundschaft sieht",
+            "intro": "Name, Logo und Kontakt auf jeder Zahlungsseite.",
+            "shopName": "Name des Geschäfts",
+            "shopNameNeeded": "Die Zahlungsseite braucht einen Namen.",
+            "logo": "Logo",
+            "noLogo": "Noch kein Logo",
+            "logoUploaded": "Logo hochgeladen",
+            "upload": "Logo hochladen",
+            "removeLogo": "Logo entfernen",
+            "logoHelp": "PNG, JPEG oder WebP. Quadratisch wirkt am besten.",
+            "email": "Kontakt-E-Mail",
+            "emailInvalid": "Geben Sie eine Adresse wie hello@example.com ein.",
+            "phone": "Kontakttelefon",
+            "country": "Land des Geschäfts",
+            "countryHelp": "Ein zweistelliger Code wie DE. Die Regeln unter „Zahlungsarten“ nutzen ihn, wenn das Land der Kundschaft unbekannt ist.",
+            "countryInvalid": "Geben Sie einen zweistelligen Code wie DE ein.",
+            "lines": "Die Rechnungspositionen auf der Zahlungsseite zeigen",
+            "providerBranding": "Die Kundschaft sieht auch den Namen und das Logo, die im Dashboard von Stripe eingestellt sind, auf der Seite von Stripe.",
+            "logoPending": "Logo hochgeladen. Speichern Sie, um es auf der Zahlungsseite zu verwenden.",
+            "where": "Wo die Kundschaft bezahlt",
+            "whereStaff": "(Ihre Mitarbeiteradresse)",
+            "whereCustomer": "(Ihre Kundenadresse)",
+            "whereNote": "Zahlungslinks verwenden immer die Adresse, die Sie hier wählen.",
+            "whereNone": "Legen Sie zuerst die öffentliche Adresse dieses Servers fest: Zahlungslinks brauchen eine Adresse, die die Kundschaft erreichen kann.",
+            "previewTitle": "Vorschau · Rechnung",
+            "previewFrame": "Vorschau der Zahlungsseite",
+            "openPreview": "Vollständige Vorschau öffnen",
+            "previewNote": "Nur für das Team. Die Vorschau nutzt einen simulierten Zahlungsdienst und bewegt kein Geld.",
+            "previewFailed": "Die vollständige Vorschau konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es erneut."
+        },
+        "way": {
+            "card": "Karten",
+            "sepa": "SEPA-Lastschrift",
+            "bankTransfer": "Banküberweisung",
+            "cashOnDelivery": "Nachnahme",
+            "other": "Eine andere Zahlungsart von Hand"
+        },
+        "test": {
+            "title": "Testzahlung senden",
+            "intro": "Öffnet die Zahlungsseite für eine simulierte Rechnung über {amount} in einem neuen Tab.",
+            "send": "Testzahlung senden",
+            "waitingStripe": "Warten auf die Zahlung auf der Zahlungsseite. Verwenden Sie die Testkarte {card} von Stripe.",
+            "waitingPaypal": "Warten auf die Zahlung auf der Zahlungsseite. Eine Testzahlung braucht die Anmeldedaten eines Sandbox-Käuferkontos: Testing tools → Sandbox accounts auf der Entwickler-Website von PayPal.",
+            "again": "Zahlungsseite erneut öffnen",
+            "took": "{service} hat {amount} abgebucht (Test)",
+            "webhook": "der Webhook ist angekommen",
+            "noWebhook": "kein Webhook ist angekommen: Die Zahlung wurde durch Nachfragen gefunden",
+            "wouldRecord": "das würde erfasst: eine Zahlung über {amount}.",
+            "wouldRecordWith": "das würde erfasst: eine Zahlung über {amount}, {paidWith}.",
+            "nothingWritten": "In Ihre Tabellen wurde nichts geschrieben."
+        },
+        "activity": {
+            "state": {
+                "started": "Begonnen",
+                "paid": "Bezahlt",
+                "waiting": "Wartet auf die Bank",
+                "failed": "Nicht durchgegangen",
+                "expired": "Abgelaufen",
+                "refunded": "Erstattet",
+                "refundFailed": "Erstattung fehlgeschlagen",
+                "disputed": "Rückbuchung"
+            },
+            "service": {
+                "demo": "Demo-Dienst"
+            },
+            "way": {
+                "card": "Karte",
+                "sepa": "SEPA-Lastschrift"
+            },
+            "noRecord": "ein Datensatz, den es nicht mehr gibt",
+            "flag": {
+                "notRecorded": "Bei {service} bezahlt, nicht erfasst: {record} · {amount}.",
+                "moreThanDue": "Bezahlt, aber mehr als jetzt fällig: {service} hat {taken} für {record} eingezogen.",
+                "otherCurrency": "Bezahlt, aber in einer anderen Währung: {service} hat {taken} eingezogen, die Rechnung lautete auf {asked}.",
+                "otherCurrencyRecord": "Bezahlt, aber in einer anderen Währung: {service} hat {taken} eingezogen, {record} verlangte {asked}.",
+                "amountDiffers": "Bezahlt, aber der Betrag weicht ab: {service} hat {taken} eingezogen, die Rechnung lautete auf {asked}.",
+                "amountDiffersRecord": "Bezahlt, aber der Betrag weicht ab: {service} hat {taken} eingezogen, {record} verlangte {asked}.",
+                "refundedThereNoRecord": "Im Dashboard von {service} erstattet: {amount}. Erfasst.",
+                "refundedThere": "Im Dashboard von {service} erstattet: {amount} für {record}. Erfasst.",
+                "refundNotWritten": "{amount} erstattet, aber noch nicht in {record} erfasst. Es wird von selbst erneut versucht.",
+                "refundRecordGone": "{amount} erstattet, aber die erstattete Zahlung ist nicht mehr in {record}. Nichts wurde erfasst.",
+                "refundPastPaid": "Die Erstattungen für {record} liegen jetzt über dem Gezahlten. Der Datensatz zeigt das Gezahlte als erstattet, nicht mehr.",
+                "refundOtherCurrency": "{amount} bei {service} erstattet, in einer anderen Währung als {record} bezahlt wurde. Im Datensatz wurde nichts erfasst.",
+                "voided": "Bezahlt, nachdem die Rechnung storniert wurde: {record} · {amount}.",
+                "voidedRecord": "Bezahlt, nachdem der Datensatz entfernt oder storniert wurde: {record} · {amount}.",
+                "modeMismatch": "Nicht übernommen: {service} hat für {record} · {amount} im anderen Modus (Test oder Live) geantwortet. Es wurde nichts erfasst.",
+                "paidTwice": "Doppelt bezahlt: Eine Zahlung für {record} · {amount} kam an, während eine andere unterwegs war. Beide sind erfasst.",
+                "waitingLong": "Wartet seit {days} Tagen auf die Bank: {record} · {amount}.",
+                "waitingLongWay": "Wartet seit {days} Tagen auf die Bank: {record} · {amount} ({way}).",
+                "recordChanged": "Eine erfasste Zahlung hat sich geändert: {record} · {amount} ist nicht mehr so erfasst wie zuvor.",
+                "disputed": "Rückbuchung: {record} · {amount}. Beantworten Sie sie im Dashboard von {service}."
+            },
+            "why": {
+                "alreadyPaid": "Die Rechnung war bereits vollständig bezahlt.",
+                "alreadyPaidRecord": "Der Datensatz war bereits vollständig bezahlt.",
+                "notTaken": "{service} hat nicht gesagt, welcher Betrag eingezogen wurde.",
+                "notSent": "Die Rechnung war noch nicht versendet.",
+                "refused": "Ihre Tabelle hat die Zahlung nicht angenommen."
+            },
+            "story": {
+                "refundThere": "Im Dashboard von {service} erstattet: {amount}",
+                "refundStarted": "Erstattung über {amount} begonnen",
+                "refunded": "{service} meldet: erstattet",
+                "refundFailed": "{service} meldet: Erstattung fehlgeschlagen",
+                "refundApplied": "Der Saldo des Datensatzes folgt ihr",
+                "startedFor": "Begonnen über {amount}",
+                "started": "Begonnen",
+                "onPayPage": "Wartet darauf, dass die Kundin oder der Kunde auf der Seite von {service} abschließt",
+                "waiting": "{service} meldet: wartet auf die Bank",
+                "failed": "{service} meldet: nicht durchgegangen",
+                "nothingTaken": "Es wurde nichts eingezogen",
+                "expired": "Der Checkout bei {service} ist abgelaufen, bevor bezahlt wurde",
+                "left": "Die Kundin oder der Kunde hat die Seite von {service} verlassen",
+                "abandoned": "Der Checkout wurde nie geöffnet",
+                "paidAmount": "{service} meldet: {amount} bezahlt",
+                "paid": "{service} meldet: bezahlt",
+                "recorded": "Erfasst",
+                "notRecorded": "Nicht erfasst: muss angesehen werden",
+                "disputed": "Rückbuchung vom Karteninhaber eröffnet",
+                "disputeAnswer": "Beantworten Sie sie im Dashboard von {service}",
+                "disputeClosed": "Die Rückbuchung ist abgeschlossen. Das Ergebnis steht im Dashboard von {service}."
+            },
+            "checkedBy": "Geprüft von {name}",
+            "someone": "jemandem",
+            "checkedByNote": "Geprüft von {name} · {note}",
+            "checkedByYou": "Von Ihnen geprüft",
+            "checkedByYouNote": "Von Ihnen geprüft · {note}",
+            "markChecked": "Als geprüft markieren",
+            "toast": {
+                "checked": "Als geprüft markiert",
+                "copied": "Kopiert",
+                "copyFailed": "Kopieren nicht möglich. Markieren Sie den Text und kopieren Sie ihn.",
+                "downloaded": "{file} heruntergeladen",
+                "exportFailed": "Export nicht möglich. Versuchen Sie es erneut.",
+                "refundRequested": "Erstattung von {amount} angefordert.",
+                "refundFailed": "Die Erstattung von {amount} ist fehlgeschlagen: {reason}"
+            },
+            "cancel": "Abbrechen",
+            "noteRequired": "Notiz (erforderlich)",
+            "note": "Notiz",
+            "noteHelp": "Die Notiz bleibt an dieser Zeile, für alle, die die Aktivität sehen können.",
+            "notePlaceholder": "Was haben Sie geprüft?",
+            "noteNeeded": "Schreiben Sie, was Sie geprüft haben.",
+            "needsLook": "Muss angesehen werden",
+            "nothingNeedsLook": "Nichts muss angesehen werden.",
+            "silentNever": "Von {service} ist noch kein Webhook angekommen. Adminium hat eine Zahlung gefunden, indem es bei {service} nachgefragt hat.",
+            "silent": "Seit {hours, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}} kein Webhook von {service}. Adminium hat eine Zahlung gefunden, indem es bei {service} nachgefragt hat.",
+            "openSetup": "Einrichtung öffnen",
+            "loadFailed": "Zahlungen konnten nicht geladen werden",
+            "tryAgain": "Erneut versuchen",
+            "refundOf": "Erstattung",
+            "id": {
+                "attempt": "Versuchs-ID",
+                "checkout": "Checkout-ID bei {service}",
+                "payment": "Zahlungs-ID bei {service}",
+                "refund": "Erstattungs-ID bei {service}"
+            },
+            "payment": "Zahlung",
+            "close": "Schließen",
+            "col": {
+                "way": "Zahlungsweg",
+                "service": "Dienst",
+                "record": "Datensatz",
+                "when": "Wann",
+                "what": "Was",
+                "amount": "Betrag",
+                "state": "Status",
+                "mode": "Test oder Live"
+            },
+            "whatHappened": "Was passiert ist",
+            "ids": "IDs",
+            "copyId": "{label} kopieren",
+            "all": "Alle Aktivitäten",
+            "allSub": "Zahlungsversuche, Zahlungen und Erstattungen",
+            "filter": {
+                "state": "Status",
+                "allStates": "Alle Status",
+                "service": "Dienst",
+                "allServices": "Alle Dienste",
+                "way": "Zahlungsweg",
+                "allWays": "Alle Wege",
+                "mode": "Test / Live",
+                "allModes": "Test und Live",
+                "from": "Von",
+                "to": "Bis"
+            },
+            "export": "CSV exportieren",
+            "loading": "Zahlungen werden geladen",
+            "noMatch": "Keine Zahlungen passen zu diesen Filtern.",
+            "clearFilters": "Filter zurücksetzen",
+            "emptyTitle": "Noch keine Zahlungen.",
+            "emptyBody": "Wenn Kundinnen und Kunden bezahlen, erscheinen die Zahlungen hier.",
+            "older": "Ältere Zahlungen laden",
+            "viewOnly": "Sie können Zahlungen ansehen. Bitten Sie jemanden, der Zahlungen verwaltet, zu handeln.",
+            "countLabel": "{count, plural, one {# muss angesehen werden} other {# müssen angesehen werden}}",
+            "refundAmount": "{amount} erstatten",
+            "refund": "Erstatten"
+        },
+        "live": {
+            "ready": "Der Live-Schlüssel funktioniert",
+            "readyBody": "Mit Live-Zahlungen zahlen Kunden echt. Jeder Testlink funktioniert dann nicht mehr.",
+            "on": "Live ist an",
+            "firstPayment": "Erste Live-Zahlung eingegangen {when}",
+            "unproven": "Live ist an, aber der Webhook ist noch nicht bestätigt.",
+            "unprovenBody": "Adminium fragt bei {provider} häufiger nach, bis das erste Live-Ereignis ankommt.",
+            "turnOff": "Live-Zahlungen ausschalten",
+            "turnOn": "Live-Zahlungen einschalten",
+            "confirmTitle": "Echte Zahlungen einschalten?",
+            "confirmBody": "Kunden zahlen dann echtes Geld über {provider}. Jeder Testlink funktioniert nicht mehr, und noch offene Testzahlungsseiten werden beendet."
+        },
+        "disconnect": {
+            "title": "{provider} trennen?",
+            "waiting": "{count, plural, one {# Zahlung wartet} other {# Zahlungen warten}} noch auf die Bank",
+            "refundable": "{count, plural, one {# Zahlung kann} other {# Zahlungen können}} noch erstattet werden",
+            "choice": "Was soll geschehen",
+            "stop": "Neue Zahlungen stoppen",
+            "stopBody": "Es beginnen keine neuen Zahlungen. Adminium behält den Schlüssel, um wartende Zahlungen abzuschließen und Erstattungen zu geben.",
+            "remove": "Schlüssel entfernen",
+            "removeBody": "Löscht die Schlüssel für {provider} von diesem Server. Adminium kann dann keine Zahlungen mehr abschließen und keine Erstattungen geben.",
+            "removeWaiting": "{count, plural, one {# Zahlung wartet} other {# Zahlungen warten}} noch auf die Bank. Die Schlüssel trotzdem entfernen? Sie müssen dann von Hand abgeschlossen werden.",
+            "settle": "Ja, Schlüssel entfernen und {count, plural, one {die # Zahlung} other {die # Zahlungen}} von Hand abschließen",
+            "roll": "Das Entfernen hier sperrt den Schlüssel bei {provider} nicht. Erneuern Sie den Schlüssel zur Sicherheit im Dashboard von {provider}.",
+            "cancel": "Abbrechen",
+            "typeName": "Geben Sie zur Bestätigung {provider} ein"
+        },
+        "menu": {
+            "check": "Schlüssel erneut prüfen",
+            "disconnect": "Trennen …"
+        },
+        "clock": {
+            "title": "Die Uhr dieses Servers weicht {seconds} Sekunden von der Uhr von {provider} ab.",
+            "body": "Stellen Sie die Serverzeit automatisch ein (NTP). Ab fünf Minuten werden Zahlungsnachrichten von {provider} abgelehnt."
+        },
+        "menuLabel": "Mehr zu {service}"
     }
 };
 //# sourceMappingURL=studio.js.map