@adminiumjs/i18n 0.3.30 → 0.3.32

package/locales/da-DK/studio.json

@@ -99,7 +99,9 @@
       "off": "off",
       "on": "on",
       "title": "Installed",
-      "uninstall": "Uninstall"
+      "uninstall": "Uninstall",
+      "setUpInPayments": "Opsæt under Betalinger",
+      "paymentsWho": "En med tilladelsen »Opsæt betalinger« sætter det op under Betalinger."
     },
     "job": {
       "body": "Fetching and verifying. Nothing is installed until you say so.",
@@ -1254,7 +1256,7 @@
       "column": {
         "adoptHint": "Denne tabel har allerede kolonnen, så der oprettes ikke noget — den bruges, som den er.",
         "bound": "Filer gemmes i denne tabels {column}-kolonne.",
-        "boundHint": "Slår du vedhæftninger fra senere, frakobles kun denne side. Kolonnen og filerne i den røres ikke.",
+        "boundHint": "Slår du dette fra senere, frakobles siden. Kolonnen og filerne i den bliver, som de er.",
         "confirm": "Kør den",
         "create": "Opret kolonnen",
         "createHint": "Adminium tilføjer én tekstkolonne til denne tabel. Du ser den præcise sætning, før noget kører.",
@@ -1272,7 +1274,7 @@
       "destinationHint": "Lad den stå på standarden, medmindre denne tabels filer hører hjemme et andet sted.",
       "destinationIsDefault": "{name} (standarden)",
       "destinationLocal": "Denne servers disk",
-      "enable": "Tillad vedhæftede filer på denne tabels poster",
+      "enable": "Lad hver post opbevare en liste over filer",
       "enableHint": "Filerne knyttes til på Adminiums side, så denne tabel behøver ingen ny kolonne — det virker på en skrivebeskyttet forbindelse og på en tabel, du helst ikke vil ændre.",
       "enableHintColumn": "Filer gemmes i én kolonne på denne tabel, så de vises både i dialogerne Ny og Rediger og på hver post.",
       "enableHintSidecar": "Filer kobles i stedet på Adminiums side. De vises på hver posts side, ikke i dialogen Ny.",
@@ -1289,7 +1291,8 @@
       "type": {
         "office": "Office-dokumenter",
         "text": "Almindelig tekst"
-      }
+      },
+      "pictureHint": "Til elementets eget billede skal du sætte en kolonne til Billede under Kolonner."
     },
     "columns": {
       "addFromLinked": "Fra linkede tabeller",
@@ -1302,8 +1305,8 @@
       "addSearch": "Søg i kolonner…",
       "addTitle": "Tilføj en kolonne",
       "addVia": "via {column}",
-      "avatar": "Avatar",
-      "avatarToggle": "Vis et monogram ved siden af {name}",
+      "avatar": "Initialer",
+      "avatarToggle": "Vis initialer ved siden af {name}",
       "countBadge": "Antal",
       "dragHandle": "Flyt {name}",
       "empty": "Ingen kolonner endnu — tilføj dem nedenfor.",
@@ -1354,7 +1357,8 @@
           "webm": "WebM",
           "webp": "WebP",
           "zip": "ZIP"
-        }
+        },
+        "acceptPictures": "Kun billeder. Fjern fluebenet ved de typer, kolonnen skal afvise."
       },
       "fold": {
         "avg": "Gennemsnit",
@@ -1384,7 +1388,25 @@
       "remove": "Fjern {name}",
       "schemaUnavailable": "Databasens kolonner kunne ikke hentes, så kolonner kan ikke tilføjes her.",
       "shown": "Vist",
-      "toggle": "Vis {name} i tabellen"
+      "toggle": "Vis {name} i tabellen",
+      "avatarPicture": {
+        "name": "Billede ved siden af navnet",
+        "it": "Billede ved siden af",
+        "toggle": "Vis rækkens billede ved siden af {column}, eller dens initialer",
+        "none": "Ingen kolonne indeholder et billede endnu, så initialerne vises.",
+        "from": "Billede fra"
+      },
+      "holds": {
+        "label": "Indeholder",
+        "name": "Hvad {name} indeholder",
+        "text": "Tekst",
+        "picture": "Billede",
+        "file": "Fil",
+        "app": "Appen {app} bestemmer denne kolonne: den indeholder {kind, select, picture {billeder} other {filer}} på op til {size}. Den kan ikke ændres her.",
+        "appUnnamed": "En app bestemmer denne kolonne: den indeholder {kind, select, picture {billeder} other {filer}} på op til {size}. Den kan ikke ændres her.",
+        "toText": "Værdier, der allerede er gemt, bliver i kolonnen. Formularen viser dem som tekst.",
+        "hint": "Denne kolonne ser ud til at indeholde links til billeder. Sæt den til Billede for at uploade eller vælge billeder her. Links, der allerede er i den, bliver."
+      }
     },
     "create": {
       "failed": "Siden kunne ikke oprettes",
@@ -1436,7 +1458,7 @@
     },
     "editor": {
       "appearance": "Udseende",
-      "attachments": "Vedhæftede filer",
+      "attachments": "Filer på hver post",
       "columns": "Kolonner",
       "contentInvalid": "Denne sides konfiguration kan ikke læses",
       "contentInvalidBody": "Den er skrevet af en nyere version, eller den er ugyldig. Generer siden igen, eller slet den.",
@@ -1647,7 +1669,7 @@
           "title": "Sektioner"
         },
         "segmented": {
-          "body": "Segmenteret prioritet, lang beskrivelse, vedhæftningsliste, ansvarlig.",
+          "body": "Segmenteret prioritet, lang beskrivelse, filliste, ansvarlig.",
           "title": "Segmenter og filer"
         },
         "split": {
@@ -2563,6 +2585,11 @@
       "heading": "Kort",
       "body": "Om kort vises, hvilke servere der spørges, og hvad hver af dem får at vide.",
       "cta": "Åbn kort"
+    },
+    "paymentsCard": {
+      "heading": "Betalinger",
+      "body": "Lad kunderne betale det, de skylder: betalingslinks, en betalingsside, Stripe og PayPal og manuelle betalingsmåder.",
+      "cta": "Åbn betalinger"
     }
   },
   "source": {
@@ -2697,7 +2724,7 @@
       "export": "Filer fra dataeksporter",
       "import": "Uploadede CSV-filer og deres fejlrapporter",
       "schema": "Importerede skemafiler",
-      "upload": "Filer vedhæftet poster"
+      "upload": "Filer, der opbevares med poster"
     },
     "list": {
       "subtitle": "Nye filer havner i standarddestinationen. Eksisterende filer bliver, hvor de er, indtil du flytter dem.",
@@ -3540,5 +3567,640 @@
       "off": "Når dette er slået fra, er afstande rette linjer, der beregnes på denne server og mærkes “cirka”. Der spørges ikke om noget udefra.",
       "whyEnvOff": "Den, der driver denne server, har slået ruteserveren fra (ADMINIUM_ROUTING_SERVER=off, eller alle kald udadtil med ADMINIUM_NETWORK_FEATURES=off), så denne kontakt gør ingenting."
     }
+  },
+  "payments": {
+    "service": {
+      "connectsStripe": "Forbinder til Stripe",
+      "connectsPaypal": "Forbinder til PayPal",
+      "first": "Opsæt dette først.",
+      "notLoaded": "Denne tilføjelse blev ikke indlæst, så dens nøgler kan ikke tjekkes.",
+      "notLoadedBody": "En betalingstjeneste indlæses kun fra en pakke, Adminium kan stå inde for: en, der følger med denne version, eller en, der er hentet fra kataloget.",
+      "paypalOnce": "PayPal vises kun én gang: gennem dette kort, ikke på siden hos Stripe."
+    },
+    "reach": {
+      "badge": {
+        "networkOff": "Arbejder offline",
+        "thisComputer": "Kun denne computer",
+        "notSet": "Ikke angivet",
+        "private": "Privat netværk",
+        "https": "Kræver https",
+        "proxy": "Proxyindstilling",
+        "reachable": "Kan nås"
+      },
+      "problem": {
+        "networkOff": "Denne server er sat til at arbejde uden internet, så den kan ikke tage imod onlinebetalinger.",
+        "thisComputer": "Denne server kører kun på denne computer. Kunderne kan ikke nå den.",
+        "notSet": "Denne server har endnu ingen offentlig adresse.",
+        "private": "Kun personer på dit eget netværk kan nå denne adresse.",
+        "https": "Betalingssider kræver https. Sæt først denne server bag HTTPS.",
+        "proxy": "Denne server står bag en proxy, der skjuler dine kunders adresser. Slå ADMINIUM_TRUST_PROXY til."
+      },
+      "fix": {
+        "networkOff": "Sæt ADMINIUM_NETWORK_FEATURES=on på serveren, genstart den, og tjek så igen.",
+        "thisComputer": "Kør Adminium på en server med en offentlig https-adresse, og opsæt betalinger dér.",
+        "notSet": "Tilføj den adresse, folk bruger til at åbne denne server. Det er »Adresse i e-maillinks« på kortet Afsendere.",
+        "private": "Giv denne server en offentlig https-adresse, og angiv den som »Adresse i e-maillinks« under Afsendere.",
+        "https": "Når HTTPS virker, så skift adressen under Afsendere til https-adressen.",
+        "proxy": "Sæt ADMINIUM_TRUST_PROXY=on på serveren, genstart den, og tjek så igen."
+      },
+      "heading": "Kan kunderne nå denne server?",
+      "ok": "Kunderne kan nå denne server.",
+      "address": "Denne servers offentlige adresse:",
+      "change": "Skift",
+      "current": "Nuværende værdi",
+      "notSetValue": "ikke angivet",
+      "still": "Virker stadig her: manuelle betalingsmåder, registrering af betalinger, kortterminal-registreringen.",
+      "setAddress": "Angiv adressen",
+      "checkAgain": "Tjek igen",
+      "portTitle": "Adressen har en port",
+      "portBody": "PayPal sender kun webhooks til port 443. Brug en adresse uden port.",
+      "fixLabel": "Løsning:"
+    },
+    "step": {
+      "paypal": {
+        "testKey": "Sandbox-app",
+        "testWebhook": "Sandbox-webhook",
+        "liveKey": "Live-app"
+      },
+      "path": "Vælg, hvordan du laver din nøgle til Stripe",
+      "testKey": "Testnøgle",
+      "testWebhook": "Test-webhook",
+      "testPayment": "Send en testbetaling",
+      "liveKey": "Live-nøgle",
+      "liveWebhook": "Live-webhook",
+      "livePayment": "Første rigtige betaling modtaget"
+    },
+    "field": {
+      "testKey": "Testnøgle",
+      "liveKey": "Live-nøgle",
+      "signingSecret": "Signeringshemmelighed",
+      "clientId": "Klient-id",
+      "secret": "Hemmelighed",
+      "webhookId": "Webhook-id",
+      "testKeyPrompt": "Indsæt nøglen, der starter med rk_test_",
+      "liveKeyPrompt": "Indsæt nøglen, der starter med rk_live_",
+      "signingSecretPrompt": "Indsæt signeringshemmeligheden fra endpointets side i Stripe. Den starter med whsec_.",
+      "webhookIdPrompt": "PayPal viser det på webhookens side. Adminium skal bruge det til at tjekke, at en besked virkelig kom fra PayPal.",
+      "savedWhen": "Gemt {when}",
+      "replace": "Erstat",
+      "save": "Gem",
+      "checkAndSave": "Tjek og gem",
+      "cancel": "Annullér",
+      "notSet": "Ikke angivet",
+      "saving": "Gemmer…",
+      "checking": "Tjekker med {provider}…"
+    },
+    "refused": {
+      "secretKey": "Dette er en hemmelig nøgle (sk_). Stripe beder plugins om ikke at bruge dem. Lav en begrænset nøgle i stedet.",
+      "publishableKey": "Dette er en offentlig nøgle (pk_). Indsæt den begrænsede nøgle (rk_) i stedet.",
+      "webhookSecretInKey": "Dette er en webhook-hemmelighed (whsec_). Den skal i webhook-kortet nedenfor.",
+      "keyInSecret": "Dette er en nøgle, ikke en signeringshemmelighed. Indsæt hemmeligheden, der starter med whsec_, fra endpointets side.",
+      "liveInTest": "Dette er en live-nøgle. Dette felt er til testnøglen.",
+      "testInLive": "Dette er en testnøgle. Dette felt er til live-nøglen.",
+      "notRestricted": "Dette er ikke en begrænset nøgle. Den starter med rk_test_ eller rk_live_.",
+      "notSigningSecret": "Dette er ikke en signeringshemmelighed. Den starter med whsec_.",
+      "hasSpaces": "Det, du indsatte, indeholder et mellemrum eller et linjeskift. Indsæt kun én værdi.",
+      "empty": "Indsæt først en værdi.",
+      "networkOff": "Denne server er sat til at arbejde uden internet, så ingen betalingstjeneste kan forbindes.",
+      "desktop": "Skrivebordsappen tager kun imod betalinger manuelt: kunderne kan ikke nå denne computer."
+    },
+    "error": {
+      "unknown": "Det virkede ikke. Prøv igen."
+    },
+    "copied": "Kopieret",
+    "copy": "Kopiér",
+    "check": {
+      "missing": "{provider} siger, at denne nøgle mangler: {list}. Redigér nøglen hos {provider}, og indsæt den igen.",
+      "ok": "{provider} accepterede denne nøgle. Tjekket {when}.",
+      "failed": "{provider} kunne ikke tjekke denne nøgle.",
+      "again": "Tjek",
+      "liveInTest": "Denne nøgle er til live-betalinger, og dette felt er til testnøglen.",
+      "testInLive": "Denne nøgle er til testbetalinger, og dette felt er til live-nøglen."
+    },
+    "webhook": {
+      "headingStripe": "Webhook (Stripe kalder det et webhook-endpoint)",
+      "heading": "Webhook",
+      "address": "Adresse",
+      "noAddress": "Denne server skal først have en offentlig adresse.",
+      "copyAddress": "Kopiér webhook-adressen",
+      "events": "Sæt flueben ved disse hændelser hos {provider}",
+      "copyEvent": "Kopiér {event}",
+      "snapshot": "Vælg Snapshot-indholdet.",
+      "stripeListen": "Hemmeligheden, som stripe listen viser, er en anden.",
+      "arrived": "Den første hændelse kom {when}, tjekket.",
+      "noLiveEvent": "Der er endnu ikke kommet nogen rigtig hændelse.",
+      "nothing": "Der er endnu ikke kommet noget til denne adresse. Hvis du har lavet endpointet, så tjek, at din proxy lukker det igennem.",
+      "last": "Seneste hændelse {when}, tjekket.",
+      "badLive": "{count, plural, one {# hændelse} other {# hændelser}} kom i den seneste time, men signaturen passede ikke. Er det hemmeligheden fra endpointets side, til live-tilstand?",
+      "badTest": "{count, plural, one {# hændelse} other {# hændelser}} kom i den seneste time, men signaturen passede ikke. Er det hemmeligheden fra endpointets side, til testtilstand?",
+      "caught": "Adminium fandt {when} en betaling, som ingen webhook havde meldt. Webhooken når ikke frem til denne server.",
+      "slowed": "Adminium tjekker {provider} sjældnere denne måned: Den har brugt halvdelen af de opslag, {provider} tillader.",
+      "moved": "Webhook-adressen er ændret. Opdater den hos {provider}:"
+    },
+    "mode": {
+      "test": "Test",
+      "live": "Live"
+    },
+    "access": {
+      "sessionsWrite": "Starte en betaling og afslutte en, der ikke længere skal bruges",
+      "sessionsRead": "Se, hvordan en betaling endte",
+      "intentsRead": "Se det trukne beløb",
+      "refundsWrite": "Give refusioner (hos Stripe giver denne adgang også lov til at ændre betalinger)",
+      "eventsRead": "Fange en betaling, hvis webhook gik tabt",
+      "disputesRead": "Vise tvister",
+      "methodsRead": "Se, hvilke betalingsmåder du har slået til",
+      "accountRead": "Vise, hvilken konto hos Stripe nøglen hører til",
+      "webhooksRead": "Tjekke din live-webhook",
+      "heading": "Den adgang, nøglen skal have",
+      "note": "Begge måder giver nøglen præcis dette. Lad alt andet stå på Ingen.",
+      "access": "Adgang",
+      "why": "Hvorfor"
+    },
+    "path": {
+      "app": {
+        "step1": "Installér Node.js 22 eller nyere",
+        "step2": "Installér Stripe CLI",
+        "step5": "Pak skabelonen ud, og åbn dens mappe",
+        "step7": "Installér appen i dashboardet hos Stripe, og kopiér dens nøgle",
+        "title": "Med din egen app i Stripe (sådan anbefaler Stripe det)",
+        "desc": "Du uploader én gang en lille app til din egen konto hos Stripe med kommandolinjeværktøjet fra Stripe. Den laver en nøgle med præcis adgangen nedenfor.",
+        "download": "Hent app-skabelonen",
+        "note": "Upload én gang i din testkonto og én gang i din live-konto."
+      },
+      "hand": {
+        "step1": "I dashboardet hos Stripe skal du åbne Udviklere → API-nøgler",
+        "step2": "Vælg »Opret begrænset nøgle«",
+        "step3": "Kald den Adminium",
+        "step4": "Indstil adgangen som i listen nedenfor. Lad alt andet stå på Ingen.",
+        "step5": "Opret nøglen, og kopiér den",
+        "title": "Manuelt i dashboardet hos Stripe (uden terminal)",
+        "desc": "Lav selv en begrænset nøgle med adgangen nedenfor. Stripe foretrækker appen, men dette virker også."
+      }
+    },
+    "alarm": {
+      "refused": "{provider} afviste nøglen. Den kan være tilbagekaldt, eller appen afinstalleret.",
+      "permission": "{provider} afviste nøglen: den mangler en tilladelse.",
+      "paused": "Betalinger er sat på pause, indtil en nøgle, der virker, er gemt.",
+      "account": "Kontoen hos {provider} blev ændret fra {from} til {to} {when} af {by}.",
+      "bank": "Bankoplysningerne til bankoverførsler blev ændret {when} af {by}.",
+      "address": "Din betalingsadresse blev ændret fra {from} til {to} {when} af {by}. Opdater webhook-adressen hos Stripe og PayPal.",
+      "heading": "Hvor pengene går hen, er ændret",
+      "emailed": "Alle, der administrerer betalinger, har fået en e-mail."
+    },
+    "stop": {
+      "label": "Stop nye betalinger",
+      "desc": "Der starter ingen nye betalinger. Adminium beholder nøglen til at afslutte ventende betalinger og give refusioner.",
+      "confirmTitle": "Stop nye betalinger?",
+      "confirmBody": "Kunderne kan ikke starte en betaling med {service}, før du slår dette fra igen. Betalinger, der allerede er på vej, bliver stadig gennemført, og refusioner virker stadig.",
+      "cancel": "Bliv ved med at tage imod betalinger",
+      "confirm": "Stop nye betalinger",
+      "badge": "Nye betalinger stoppet"
+    },
+    "close": "Luk",
+    "checklist": {
+      "heading": "Tjekliste til opsætning",
+      "progress": "{done} af {total} færdige · dine fremskridt gemmes",
+      "done": "færdig"
+    },
+    "title": "Betalinger",
+    "subtitle": "Tag imod betalinger for fakturaer og andre poster. Pengene går direkte til din egen konto hos Stripe eller PayPal; Adminium holder dem aldrig.",
+    "tab": {
+      "setup": "Opsætning",
+      "ways": "Betalingsmåder",
+      "payables": "Hvad der kan betales",
+      "page": "Betalingsside",
+      "activity": "Aktivitet"
+    },
+    "loadFailed": "Betalinger kunne ikke indlæses",
+    "forbidden": "For at se betalinger skal du have tilladelsen »Opsæt betalinger« eller »Se betalingsaktivitet«.",
+    "viewOnly": "Du kan se, hvordan betalinger er sat op, men ikke ændre det.",
+    "noServices": "Der er ingen betalingstjeneste installeret. Installér Card payments eller Wallet payments under Tilføjelser, og opsæt den så her.",
+    "ways": {
+      "anyCountry": "Alle lande",
+      "anyCurrency": "alle valutaer",
+      "between": "{min} til {max}",
+      "fromMin": "fra {min}",
+      "upToMax": "op til {max}",
+      "onlyForLine": "kun for {list}",
+      "previewTitle": "Hvad en kunde ser",
+      "previewHelp": "Vælg en kunde for at tjekke dine regler.",
+      "country": "Land",
+      "currency": "Valuta",
+      "amount": "Beløb",
+      "amountInvalid": "Skriv et beløb som 120.00.",
+      "previewChecking": "Tjekker…",
+      "previewNone": "En kunde i {country}, der betaler {amount} for en faktura, ser: ingen betalingsmåde.",
+      "previewSees": "En kunde i {country}, der betaler {amount} for en faktura, ser: {list}.",
+      "rulesKickerHand": "Regler · Manuelt",
+      "rulesKicker": "Regler",
+      "countries": "Lande",
+      "countriesHelp": "Koder på to bogstaver, som DE. Ingen betyder alle lande.",
+      "removeChip": "Fjern {item}",
+      "addCountry": "Tilføj et land",
+      "currencies": "Valutaer",
+      "currenciesHelp": "Koder på tre bogstaver, som EUR. Ingen betyder alle valutaer.",
+      "addCurrency": "Tilføj en valuta",
+      "smallest": "Mindste beløb",
+      "none": "Ingen",
+      "largest": "Største beløb",
+      "onlyFor": "Kun for",
+      "onlyForHelp": "Lad alle felter være tomme for at tilbyde den for hver post, der kan betales.",
+      "countrySource": "Hvor landet kommer fra",
+      "countrySourceNoShop": "Kundens landekolonne. Angiv butikkens land på fanen Betalingsside for kunder uden et land.",
+      "countrySourceShop": "Kundens landekolonne, eller butikkens land ({country}), når den er tom.",
+      "cancel": "Annuller",
+      "saveRules": "Gem regler",
+      "bankTitle": "Bankoverførsel",
+      "bankKicker": "Indstillinger · Manuelt",
+      "bankEach": "Hver valuta har sin egen konto.",
+      "removeAccount": "Fjern kontoen i {currency}",
+      "holder": "Kontohaver",
+      "iban": "IBAN",
+      "accountNumber": "Kontonummer",
+      "accountNumberHelp": "Kun hvor der ikke er et IBAN.",
+      "bic": "BIC",
+      "sortCode": "Bankkode (Storbritannien)",
+      "bank": "Bank",
+      "bankShown": "Kunder, der betaler i {currency}, ser disse oplysninger på betalingssiden.",
+      "addAccount": "Tilføj kontoen",
+      "note": "Hvad kunden får at vide",
+      "noteHelp": "For eksempel: Angiv fakturanummeret som reference.",
+      "bankIncomplete": "Hver konto skal have en kontohaver og et IBAN eller et kontonummer.",
+      "saveBank": "Gem bankoplysninger",
+      "on": "Til",
+      "off": "Fra",
+      "tagHand": "Manuelt",
+      "followsCards": "Følger kort: Den kan ikke udelades fra en enkelt betaling alene. Slå den fra i dashboardet hos Stripe.",
+      "noAccounts": "Ingen bankkonto endnu: Kunden får ikke vist noget at betale til.",
+      "accounts": "Konti i {list}",
+      "editDetails": "Rediger oplysninger",
+      "editRulesOf": "Rediger reglerne for {way}",
+      "editRules": "Rediger regler",
+      "moveUp": "Flyt {way} op",
+      "moveDown": "Flyt {way} ned",
+      "remove": "Fjern {way}",
+      "from": "Fra {provider}",
+      "providerNote": "De er slået til i dit {provider}-dashboard. {provider} træffer det endelige valg for hver kunde.",
+      "addFromProvider": "Tilføj de betalingsmåder, {provider} har slået til",
+      "noneFromProvider": "Ingen betalingsmåde fra {provider} er vist endnu.",
+      "onlyShape": "Fakturaer i fakturaformatet",
+      "onlyDocument": "Fakturaer lavet på siden Fakturaer",
+      "emptyTitle": "Ingen betalingsmåder endnu.",
+      "emptyBody": "Forbind Stripe eller PayPal under Opsætning, eller tilføj en manuel betalingsmåde.",
+      "byHand": "Manuelt",
+      "byHandNote": "Måder, kunden betaler på uden for Adminium. Personalet registrerer betalingen, når den kommer.",
+      "noManual": "Ingen manuel betalingsmåde endnu.",
+      "addHand": "Tilføj en manuel betalingsmåde",
+      "choose": "Vælg…",
+      "add": "Tilføj"
+    },
+    "loading": "Indlæser…",
+    "payables": {
+      "issue": {
+        "table": "Denne tabel kan ikke gøres betalbar: Den er privat, udeladt af skemaet eller findes ikke længere.",
+        "noColumn": "Kolonnen {column} er ikke længere i tabellen. Vælg en anden.",
+        "notMoney": "{column} indeholder ikke et beløb, Adminium kan tælle præcist. Vælg en kolonne med heltal eller decimaltal.",
+        "unit": "Angiv, om {column} indeholder hele beløb eller øre.",
+        "decimals": "{column} har færre decimaler, end valutaen kræver. Vælg en anden kolonne.",
+        "currency": "Forbindelsen har ingen valuta. Vælg en valutakolonne eller én fast valuta, eller angiv forbindelsens valuta i dens regionale indstillinger.",
+        "unique": "Vælg den kolonne, der er unik for hver betaling.",
+        "methodValues": "Angiv, hvordan hver betalingsmåde skrives i {column}.",
+        "statusChoice": "{column} har ingen liste med værdier. Vælg en statuskolonne med sin egen liste.",
+        "statusWritable": "Adminium må ikke sætte {column}: Den er en nøgle, et link, beregnes af Adminium eller er personlig.",
+        "statusValue": "{column} har ikke den værdi. Vælg en fra listen.",
+        "personal": "{column} er personlig og vises aldrig på betalingssiden.",
+        "methodValueUnknown": "{column} har ikke den værdi. Vælg en fra listen for hver betalingsmåde."
+      },
+      "may": {
+        "read": "Du skal have tilladelse til at læse {table} for at sætte den op.",
+        "update": "Du skal have tilladelse til at redigere {table} for at sætte den op.",
+        "rowLimit": "Du ser kun nogle rækker i {table}, så du kan ikke gøre alle rækker betalbare.",
+        "create": "Du skal have tilladelse til at tilføje rækker i betalingstabellen for at sætte den op.",
+        "columnLimit": "Du må kun læse eller ændre nogle kolonner i {table}, så du kan ikke sætte den op."
+      },
+      "method": {
+        "card": "Kort og wallets",
+        "bank": "Betalingsservice og overførsler",
+        "other": "Enhver anden online betalingsmåde"
+      },
+      "chooseColumn": "Vælg en kolonne",
+      "step1": "Hvor meget der skyldes",
+      "step2": "Hvor betalinger lander",
+      "step3": "Hvad betalingssiden viser",
+      "setUpTable": "Sæt en tabel op",
+      "chooseTableTitle": "Vælg en tabel",
+      "connection": "Forbindelse",
+      "chooseConnection": "Vælg en forbindelse",
+      "table": "Tabel",
+      "chooseTable": "Vælg en tabel",
+      "amount": "Beløb",
+      "unitQuestion": "Er 12000 “tolv tusind” eller “120.00”?",
+      "wholeAmounts": "Hele beløb",
+      "wholeHelp": "12000 er tolv tusind.",
+      "cents": "Øre",
+      "centsHelp": "12000 er et hundrede og tyve.",
+      "currency": "Valuta",
+      "currencyConnection": "Forbindelsens valuta",
+      "currencyColumn": "Fra en kolonne",
+      "currencyFixed": "Altid én valuta",
+      "currencyColumnLabel": "Valutakolonne",
+      "currencyCode": "Valutakode",
+      "label": "Det nummer, kunden kender den under",
+      "kept": "Adminium gemmer betalingerne",
+      "keptHelp": "Adminium registrerer hver betaling på dens række. Dine tabeller forbliver, som de er.",
+      "own": "Denne tabel har sin egen betalingstabel",
+      "ownHelp": "Hver betaling skrives som en række i en tabel, du vælger.",
+      "paymentsTable": "Betalingstabel",
+      "link": "Kolonnen, der angiver posten",
+      "date": "Dato",
+      "wayToPay": "Betalingsmåde",
+      "methodValues": "Hvordan hver betalingsmåde skrives",
+      "note": "Note",
+      "voided": "Annulleringsflag",
+      "unique": "Unik for hver betaling",
+      "uniqueHelp": "Adminium bruger den, så en betaling aldrig skrives to gange.",
+      "ownUnit": "Betalingstabellen tæller i",
+      "balance": "Saldokolonne i {table}",
+      "balanceNeeded": "En tabel med egne betalinger angiver sin saldo, ellers ville en betalt post stadig se ud til at skylde.",
+      "optional": "Valgfrit",
+      "statusPaid": "Når den er betalt fuldt ud, sæt status til",
+      "statusColumn": "Statuskolonne",
+      "statusPaidValue": "Værdi, når den er betalt fuldt ud",
+      "statusRefunded": "Når den er refunderet fuldt ud, sæt status til",
+      "leaveAsIs": "Lad den være",
+      "pageFields": "Kolonner, der må vises på betalingssiden",
+      "personal": "Personlig: vises aldrig",
+      "amountShown": "Beløb og valuta vises altid.",
+      "email": "Kundens e-mail (til at sende betalingslinket)",
+      "country": "Kundens land",
+      "countryHelp": "Bruges af reglerne under Betalingsmåder.",
+      "preview": "Forhåndsvisning",
+      "previewOf": "Tre rækker fra {table}",
+      "previewSummary": "{count, plural, one {# problem} other {# problemer}}",
+      "previewWaiting": "Vælg beløbet for at se tre rækker.",
+      "becomes": "når den er betalt, bliver {column} til {value}",
+      "back": "Tilbage",
+      "stepOf": "Trin {step} af 3",
+      "next": "Næste",
+      "turnOn": "Slå betalinger til",
+      "needsSaving": "Skal sættes op igen",
+      "on": "Kan betales",
+      "paused": "Sat på pause",
+      "intoOwn": "Til sin egen betalingstabel",
+      "keptShort": "Adminium gemmer betalingerne",
+      "pauseLabel": "Betalinger for {table}",
+      "stop": "Stop",
+      "stopTitle": "Stop betalinger for {table}?",
+      "stopBody": "Dens rækker kan ikke længere betales, og betalingslinks, der allerede er sendt, holder op med at virke. Betalinger, der allerede er foretaget, forbliver registreret.",
+      "keep": "Behold den betalbar",
+      "title": "Hvad der kan betales",
+      "intro": "Kunder kan betale en række fra disse tabeller med et betalingslink.",
+      "setUp": "Sæt en tabel op",
+      "done": "{table} kan betales nu.",
+      "empty": "Ingen tabel kan betales endnu. Sæt en op, eller installer en app i fakturaformatet.",
+      "canBePaid": "Kan betales",
+      "actions": "Handlinger",
+      "ready": "Klar",
+      "builtOn": "Bygget på fakturaformatet",
+      "needsUpdate": "Bygget på fakturaformatet. Onlinebetalinger kræver appens opdatering; manuelle betalinger virker.",
+      "previewHidden": "Rækker vises kun for en, der må sætte denne tabel op."
+    },
+    "page": {
+      "logoType": "Logoet skal være et PNG-, JPEG- eller WebP-billede.",
+      "saved": "Betalingsside gemt",
+      "title": "Hvad kunderne ser",
+      "intro": "Navn, logo og kontakt på hver betalingsside.",
+      "shopName": "Butikkens navn",
+      "shopNameNeeded": "Betalingssiden skal have et navn.",
+      "logo": "Logo",
+      "noLogo": "Intet logo endnu",
+      "logoUploaded": "Logo uploadet",
+      "upload": "Upload et logo",
+      "removeLogo": "Fjern logoet",
+      "logoHelp": "PNG, JPEG eller WebP. Kvadratisk virker bedst.",
+      "email": "Kontakt-e-mail",
+      "emailInvalid": "Skriv en adresse som hello@example.com.",
+      "phone": "Kontakttelefon",
+      "country": "Butikkens land",
+      "countryHelp": "En kode på to bogstaver, som DE. Reglerne under Betalingsmåder bruger den, når kundens land ikke er kendt.",
+      "countryInvalid": "Skriv en kode på to bogstaver, som DE.",
+      "lines": "Vis fakturaens linjer på betalingssiden",
+      "providerBranding": "Kunderne ser også navnet og logoet, der er angivet i dit dashboard hos Stripe, på siden hos Stripe.",
+      "logoPending": "Logo uploadet. Gem for at bruge det på betalingssiden.",
+      "where": "Hvor kunderne betaler",
+      "whereStaff": "(din personaleadresse)",
+      "whereCustomer": "(din kundeadresse)",
+      "whereNote": "Betalingslinks bruger altid den adresse, du vælger her.",
+      "whereNone": "Angiv først denne servers offentlige adresse: Betalingslinks skal have en adresse, som kunderne kan nå.",
+      "previewTitle": "Forhåndsvisning · faktura",
+      "previewFrame": "Forhåndsvisning af betalingssiden",
+      "openPreview": "Åbn en fuld forhåndsvisning",
+      "previewNote": "Kun for personale. Den bruger en fiktiv betalingstjeneste og flytter ingen penge.",
+      "previewFailed": "Den fulde forhåndsvisning kunne ikke åbnes. Prøv igen."
+    },
+    "way": {
+      "card": "Kort",
+      "sepa": "SEPA-betalingsservice",
+      "bankTransfer": "Bankoverførsel",
+      "cashOnDelivery": "Efterkrav",
+      "other": "En anden manuel betalingsmåde"
+    },
+    "test": {
+      "title": "Send en testbetaling",
+      "intro": "Åbner betalingssiden for en fiktiv faktura på {amount} i en ny fane.",
+      "send": "Send en testbetaling",
+      "waitingStripe": "Venter på betalingen på betalingssiden. Brug testkortet {card} fra Stripe.",
+      "waitingPaypal": "Venter på betalingen på betalingssiden. En testbetaling kræver et login til en sandbox-køber: Testing tools → Sandbox accounts på udviklerwebstedet hos PayPal.",
+      "again": "Åbn betalingssiden igen",
+      "took": "{service} modtog {amount} (Test)",
+      "webhook": "webhooken kom frem",
+      "noWebhook": "ingen webhook kom frem: Betalingen blev fundet ved at spørge efter den",
+      "wouldRecord": "dette ville blive registreret: én betaling på {amount}.",
+      "wouldRecordWith": "dette ville blive registreret: én betaling på {amount}, {paidWith}.",
+      "nothingWritten": "Der blev ikke skrevet noget i dine tabeller."
+    },
+    "activity": {
+      "state": {
+        "started": "Startet",
+        "paid": "Betalt",
+        "waiting": "Venter på banken",
+        "failed": "Gik ikke igennem",
+        "expired": "Udløbet",
+        "refunded": "Refunderet",
+        "refundFailed": "Refundering mislykkedes",
+        "disputed": "Indsigelse"
+      },
+      "service": {
+        "demo": "Demotjeneste"
+      },
+      "way": {
+        "card": "Kort",
+        "sepa": "SEPA-direkte debitering"
+      },
+      "noRecord": "en post, der ikke findes længere",
+      "flag": {
+        "notRecorded": "Betalt hos {service}, ikke registreret: {record} · {amount}.",
+        "moreThanDue": "Betalt, men mere end der nu skyldes: {service} trak {taken} for {record}.",
+        "otherCurrency": "Betalt, men i en anden valuta: {service} trak {taken}, fakturaen lød på {asked}.",
+        "otherCurrencyRecord": "Betalt, men i en anden valuta: {service} trak {taken}, {record} bad om {asked}.",
+        "amountDiffers": "Betalt, men beløbet afviger: {service} trak {taken}, fakturaen lød på {asked}.",
+        "amountDiffersRecord": "Betalt, men beløbet afviger: {service} trak {taken}, {record} bad om {asked}.",
+        "refundedThereNoRecord": "Refunderet i dashboardet hos {service}: {amount}. Registreret.",
+        "refundedThere": "Refunderet i dashboardet hos {service}: {amount} på {record}. Registreret.",
+        "refundNotWritten": "Refunderet {amount}, men det kunne endnu ikke skrives på {record}. Det prøves igen af sig selv.",
+        "refundRecordGone": "Refunderet {amount}, men betalingen, der refunderes, findes ikke længere på {record}. Intet blev skrevet.",
+        "refundPastPaid": "Refusionerne på {record} er nu større end det betalte. Posten viser det betalte som refunderet, og ikke mere.",
+        "refundOtherCurrency": "Refunderet {amount} hos {service}, i en anden valuta end {record} blev betalt i. Intet blev skrevet på posten.",
+        "voided": "Betalt efter at fakturaen blev annulleret: {record} · {amount}.",
+        "voidedRecord": "Betalt efter at posten blev fjernet eller annulleret: {record} · {amount}.",
+        "modeMismatch": "Ikke godtaget: {service} svarede i den anden tilstand (test eller live) for {record} · {amount}. Intet blev registreret.",
+        "paidTwice": "Betalt to gange: en betaling for {record} · {amount} kom, mens en anden var på vej. Begge er registreret.",
+        "waitingLong": "Har ventet på banken i {days} dage: {record} · {amount}.",
+        "waitingLongWay": "Har ventet på banken i {days} dage: {record} · {amount} ({way}).",
+        "recordChanged": "En registreret betaling er ændret: {record} · {amount} står ikke længere som før.",
+        "disputed": "Indsigelse: {record} · {amount}. Besvar den i {service}-dashboardet."
+      },
+      "why": {
+        "alreadyPaid": "Fakturaen var allerede betalt fuldt ud.",
+        "alreadyPaidRecord": "Posten var allerede betalt fuldt ud.",
+        "notTaken": "{service} oplyste ikke, hvad der blev trukket.",
+        "notSent": "Fakturaen var ikke sendt endnu.",
+        "refused": "Dens tabel tog ikke imod betalingen."
+      },
+      "story": {
+        "refundThere": "Refunderet i dashboardet hos {service}: {amount}",
+        "refundStarted": "Refundering af {amount} startet",
+        "refunded": "{service} melder: refunderet",
+        "refundFailed": "{service} melder: refunderingen mislykkedes",
+        "refundApplied": "Postens saldo følger den",
+        "startedFor": "Startet på {amount}",
+        "started": "Startet",
+        "onPayPage": "Venter på, at kunden bliver færdig på siden hos {service}",
+        "waiting": "{service} melder: venter på banken",
+        "failed": "{service} melder: gik ikke igennem",
+        "nothingTaken": "Der blev ikke trukket noget",
+        "expired": "Betalingen hos {service} udløb, før den blev betalt",
+        "left": "Kunden forlod siden hos {service}",
+        "abandoned": "Betalingen blev aldrig åbnet",
+        "paidAmount": "{service} melder: {amount} betalt",
+        "paid": "{service} melder: betalt",
+        "recorded": "Registreret",
+        "notRecorded": "Ikke registreret: skal ses på",
+        "disputed": "Kortholderen har gjort indsigelse",
+        "disputeAnswer": "Besvar den i {service}-dashboardet",
+        "disputeClosed": "Indsigelsen er lukket. Udfaldet står i {service}-dashboardet."
+      },
+      "checkedBy": "Tjekket af {name}",
+      "someone": "nogen",
+      "checkedByNote": "Tjekket af {name} · {note}",
+      "checkedByYou": "Tjekket af dig",
+      "checkedByYouNote": "Tjekket af dig · {note}",
+      "markChecked": "Markér som tjekket",
+      "toast": {
+        "checked": "Markeret som tjekket",
+        "copied": "Kopieret",
+        "copyFailed": "Kunne ikke kopiere. Markér teksten, og kopiér den.",
+        "downloaded": "{file} hentet",
+        "exportFailed": "Kunne ikke eksportere. Prøv igen.",
+        "refundRequested": "Refundering af {amount} anmodet.",
+        "refundFailed": "Refunderingen af {amount} mislykkedes: {reason}"
+      },
+      "cancel": "Annuller",
+      "noteRequired": "Note (påkrævet)",
+      "note": "Note",
+      "noteHelp": "Noten bliver på denne række for alle, der kan se aktiviteten.",
+      "notePlaceholder": "Hvad tjekkede du?",
+      "noteNeeded": "Skriv, hvad du tjekkede.",
+      "needsLook": "Skal ses på",
+      "nothingNeedsLook": "Intet skal ses på.",
+      "silentNever": "Der er endnu ikke kommet nogen webhook fra {service}. Adminium fandt en betaling ved at spørge {service}.",
+      "silent": "Ingen webhook fra {service} i {hours, plural, one {# time} other {# timer}}. Adminium fandt en betaling ved at spørge {service}.",
+      "openSetup": "Åbn opsætning",
+      "loadFailed": "Betalingerne kunne ikke indlæses",
+      "tryAgain": "Prøv igen",
+      "refundOf": "Refundering",
+      "id": {
+        "attempt": "Forsøgs-id",
+        "checkout": "Checkout-id hos {service}",
+        "payment": "Betalings-id hos {service}",
+        "refund": "Refunderings-id hos {service}"
+      },
+      "payment": "Betaling",
+      "close": "Luk",
+      "col": {
+        "way": "Betalingsmåde",
+        "service": "Tjeneste",
+        "record": "Post",
+        "when": "Hvornår",
+        "what": "Hvad",
+        "amount": "Beløb",
+        "state": "Status",
+        "mode": "Test eller live"
+      },
+      "whatHappened": "Hvad der skete",
+      "ids": "Id'er",
+      "copyId": "Kopiér {label}",
+      "all": "Al aktivitet",
+      "allSub": "Betalingsforsøg, betalinger og refunderinger",
+      "filter": {
+        "state": "Status",
+        "allStates": "Alle statusser",
+        "service": "Tjeneste",
+        "allServices": "Alle tjenester",
+        "way": "Betalingsmåde",
+        "allWays": "Alle måder",
+        "mode": "Test / Live",
+        "allModes": "Test og live",
+        "from": "Fra",
+        "to": "Til"
+      },
+      "export": "Eksportér CSV",
+      "loading": "Indlæser betalinger",
+      "noMatch": "Ingen betalinger passer til disse filtre.",
+      "clearFilters": "Ryd filtre",
+      "emptyTitle": "Ingen betalinger endnu.",
+      "emptyBody": "Når kunder betaler, vises det her.",
+      "older": "Indlæs ældre betalinger",
+      "viewOnly": "Du kan se betalinger. Bed en, der administrerer betalinger, om at handle.",
+      "countLabel": "{count, plural, one {# skal ses på} other {# skal ses på}}",
+      "refundAmount": "Refundér {amount}",
+      "refund": "Refundér"
+    },
+    "live": {
+      "ready": "Live-nøglen virker",
+      "readyBody": "Når live-betalinger slås til, betaler kunderne rigtigt. Alle testlinks holder så op med at virke.",
+      "on": "Live er slået til",
+      "firstPayment": "Første live-betaling kom {when}",
+      "unproven": "Live er slået til, men webhooken er ikke bekræftet endnu.",
+      "unprovenBody": "Adminium spørger {provider} oftere, indtil den første live-hændelse kommer.",
+      "turnOff": "Slå live-betalinger fra",
+      "turnOn": "Slå live-betalinger til",
+      "confirmTitle": "Slå rigtige betalinger til?",
+      "confirmBody": "Kunderne betaler rigtige penge med {provider}. Alle testlinks holder op med at virke, og testbetalingssider, der stadig er åbne, lukkes."
+    },
+    "disconnect": {
+      "title": "Afbryd {provider}?",
+      "waiting": "{count, plural, one {# betaling venter} other {# betalinger venter}} stadig på banken",
+      "refundable": "{count, plural, one {# betaling} other {# betalinger}} kan stadig refunderes",
+      "choice": "Hvad skal der ske",
+      "stop": "Stop nye betalinger",
+      "stopBody": "Ingen nye betalinger starter. Adminium beholder nøglen for at afslutte ventende betalinger og give refusioner.",
+      "remove": "Fjern nøgler",
+      "removeBody": "Sletter nøglerne til {provider} fra denne server. Adminium kan så ikke længere afslutte betalinger eller give refusioner.",
+      "removeWaiting": "{count, plural, one {# betaling venter} other {# betalinger venter}} stadig på banken. Fjern nøglerne alligevel? De skal så afsluttes manuelt.",
+      "settle": "Ja, fjern nøglerne og afslut {count, plural, one {den # betaling} other {de # betalinger}} manuelt",
+      "roll": "At fjerne nøglen her annullerer den ikke hos {provider}. Forny for en sikkerheds skyld nøglen i dit dashboard hos {provider}.",
+      "cancel": "Annuller",
+      "typeName": "Skriv {provider} for at bekræfte"
+    },
+    "menu": {
+      "check": "Tjek nøglerne igen",
+      "disconnect": "Afbryd …"
+    },
+    "clock": {
+      "title": "Denne servers ur går {seconds} sekunder forkert i forhold til uret hos {provider}.",
+      "body": "Indstil servertiden automatisk (NTP). Efter fem minutter afvises betalingsbeskeder fra {provider}."
+    },
+    "menuLabel": "Mere for {service}"
   }
 }