@adminiumjs/i18n 0.2.5 → 0.2.6

package/dist/resources/fr-fr/email.js

@@ -0,0 +1,824 @@
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+/**
+ * GENERATED MIRROR of ../../../locales/fr-FR/email.json — do not edit by hand.
+ * The JSON file is the canonical hand-authored bundle (10-i18n-theming.md §3.1);
+ * this TS mirror exists so the runtime can bundle a namespace (en-US's eager
+ * ones) or chunk-split it (every other locale, and en-US's deferred `studio`)
+ * without JSON import attributes (browser + NodeNext safe).
+ * Parity is enforced by src/resources/parity.test.ts. Regenerate with
+ * scripts/gen-resources.mjs.
+ */
+export default {
+    "actions": {
+        "menu": "Plus d’actions",
+        "eyebrow": "Actions",
+        "import": "Importer un modèle",
+        "senders": "Gérer les expéditeurs",
+        "exportAll": "Tout exporter",
+        "settings": "Paramètres e-mail",
+        "archived": "Archivés"
+    },
+    "archivedChip": {
+        "field": "Affichage",
+        "value": "Archivés",
+        "leave": "Quitter les archives"
+    },
+    "blank": {
+        "cta": "Appel à l’action",
+        "heading": "Le titre va ici",
+        "para": "Commencez à écrire votre e-mail…",
+        "preheader": "Texte d’aperçu",
+        "subject": "Ligne d’objet"
+    },
+    "blocks": {
+        "heading": {
+            "label": "Titre",
+            "hint": "Titre de section"
+        },
+        "text": {
+            "label": "Bloc de texte",
+            "hint": "Un ou plusieurs paragraphes"
+        },
+        "button": {
+            "label": "Bouton",
+            "hint": "Appel à l’action principal"
+        },
+        "divider": {
+            "label": "Séparateur / espace",
+            "hint": "Filet ou espace vide"
+        },
+        "spacer": {
+            "label": "Espace",
+            "hint": "Espace vide"
+        },
+        "footer": {
+            "label": "Texte de pied de page",
+            "hint": "Ancien bloc de pied de page"
+        },
+        "image": {
+            "label": "Emplacement d’image",
+            "hint": "Ajoutez le visuel plus tard"
+        },
+        "two-col": {
+            "label": "Texte sur deux colonnes",
+            "hint": "Textes côte à côte"
+        },
+        "list": {
+            "label": "Liste à puces",
+            "hint": "Points courts"
+        },
+        "quote": {
+            "label": "Citation",
+            "hint": "Témoignage avec attribution"
+        },
+        "social": {
+            "label": "Liens sociaux",
+            "hint": "Puces de liens en pied de page"
+        },
+        "html": {
+            "label": "HTML personnalisé",
+            "hint": "Collez votre propre code"
+        },
+        "box": {
+            "label": "Encadré",
+            "hint": "Un libellé et une grande valeur"
+        },
+        "stats": {
+            "label": "Ligne de chiffres",
+            "hint": "Deux à quatre chiffres"
+        },
+        "product": {
+            "label": "Ligne produit",
+            "hint": "Articles avec prix"
+        },
+        "multi-currency": {
+            "label": "Multidevise",
+            "hint": "Totaux en d’autres devises"
+        },
+        "tax-breakdown": {
+            "label": "Détail des taxes",
+            "hint": "Composantes des taxes"
+        },
+        "discount-codes": {
+            "label": "Codes de réduction",
+            "hint": "Codes promo appliqués"
+        },
+        "payment-history": {
+            "label": "Historique des paiements",
+            "hint": "Paiements passés"
+        },
+        "recurring": {
+            "label": "Cadence récurrente",
+            "hint": "Rythme de livraison"
+        },
+        "loyalty": {
+            "label": "Points de fidélité",
+            "hint": "Solde de récompenses"
+        },
+        "delivery": {
+            "label": "Suivi de livraison",
+            "hint": "État de la préparation"
+        },
+        "po-terms": {
+            "label": "Conditions du bon de commande",
+            "hint": "Conditions de la commande"
+        },
+        "legal": {
+            "label": "Pied de page légal",
+            "hint": "Mentions en petits caractères"
+        },
+        "refund-policy": {
+            "label": "Conditions de remboursement",
+            "hint": "Retours et remboursements"
+        },
+        "contact": {
+            "label": "Bloc de contact",
+            "hint": "Coordonnées du support"
+        },
+        "unknown": {
+            "label": "Section"
+        }
+    },
+    "branding": {
+        "brandName": "Nom de marque",
+        "logoMark": "Logo",
+        "yourLogo": "Votre logo",
+        "fromName": "Nom d’expéditeur",
+        "fromEmail": "Adresse d’expéditeur",
+        "notConfigured": "Cet expéditeur n’est pas configuré.",
+        "manageSenders": "Gérer les expéditeurs",
+        "noSenders": "Aucun expéditeur configuré pour l’instant — l’expéditeur par défaut est utilisé.",
+        "defaultSenderOption": "Expéditeur par défaut",
+        "brandColour": "Couleur de marque",
+        "category": "Catégorie",
+        "status": "Statut",
+        "languageVariations": "Variantes linguistiques",
+        "languageHint": "Ajouter une langue crée une copie liée. Les variantes restent groupées sous {topic}.",
+        "tagCurrent": "Actuelle",
+        "tagEdit": "Modifier",
+        "tagAdd": "Ajouter",
+        "noMatch": "Aucun expéditeur ne correspond"
+    },
+    "campaign": {
+        "title": "Envoyer la campagne",
+        "sendTo": "Envoyer à",
+        "workspaceUsers": "Utilisateurs de l’espace de travail",
+        "rolesHint": "Tout le monde, ou seulement les titulaires des rôles choisis.",
+        "when": "Quand",
+        "now": "Maintenant",
+        "schedule": "Programmer",
+        "scheduleAt": "Envoyer le",
+        "pastTime": "Choisissez un moment dans le futur.",
+        "counting": "Comptage des destinataires…",
+        "countFailed": "Impossible de compter les destinataires",
+        "count": "{total, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}",
+        "optedOut": "{skipped} désinscrits",
+        "note": "Les variables sont remplies par destinataire — {token} devient le nom de chaque personne.",
+        "send": "Envoyer la campagne",
+        "scheduleAction": "Programmer la campagne",
+        "sending": "Envoi…",
+        "failed": "La campagne n’a pas pu être envoyée.",
+        "sentTitle": "Campagne envoyée !",
+        "sentBody": "{name} est en route vers {count, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}.",
+        "scheduledTitle": "Campagne programmée !",
+        "scheduledBody": "{name} partira le {when}.",
+        "done": "Terminé",
+        "chipScheduled": "Programmé · {when}",
+        "chipSending": "Envoi · {pct} %",
+        "cancelSchedule": "Annuler la programmation",
+        "cancelSending": "Annuler l’envoi",
+        "cancelled": "Programmation annulée",
+        "sendingCancelled": "Envoi annulé",
+        "cancelFailed": "Annulation impossible"
+    },
+    "campaignSent": {
+        "body": "{sent} envoyés · {failed} en échec",
+        "title": "Campagne envoyée : {name}"
+    },
+    "canvas": {
+        "livePreview": "Aperçu en direct · cliquez sur une partie de l’e-mail pour la modifier",
+        "device": "Largeur de l’aperçu",
+        "desktop": "Ordinateur",
+        "mobile": "Mobile",
+        "subject": "Objet",
+        "preheader": "Texte d’aperçu",
+        "preheaderPlaceholder": "Texte d’aperçu…",
+        "select": "Modifier {label}",
+        "insertAbove": "Insérer une section au-dessus de {label}",
+        "add": "Ajouter",
+        "addSection": "Ajouter une section",
+        "defaultSender": "Expéditeur par défaut",
+        "now": "maintenant",
+        "attachments": "{count, plural, one {# pièce jointe} other {# pièces jointes}}",
+        "fileMissing": "Fichier manquant",
+        "variables": "Variables",
+        "imagePlaceholder": "Emplacement d’image",
+        "htmlNote": "Rendu tel quel en HTML brut à l’envoi de l’e-mail.",
+        "recurring": "Récurrent — {freq}",
+        "nextOn": "Prochaine le {next} · {note}",
+        "loyaltyBalance": "Solde de fidélité",
+        "loyaltyLine": "{balance} pts · {level}",
+        "sections": {
+            "branding": "Marque et expéditeur",
+            "subject": "Objet et texte d’aperçu",
+            "footer": "Pied de page",
+            "attachments": "Pièces jointes"
+        },
+        "blockAdded": "{label} ajouté"
+    },
+    "card": {
+        "edit": "Modifier",
+        "duplicate": "Dupliquer",
+        "rename": "Renommer",
+        "renameLabel": "Nouveau nom",
+        "delete": "Supprimer",
+        "restore": "Restaurer",
+        "deleteForGood": "Supprimer définitivement",
+        "reset": "Rétablir la version intégrée"
+    },
+    "category": {
+        "transactional": "Transactionnel",
+        "lifecycle": "Cycle de vie",
+        "marketing": "Marketing"
+    },
+    "copySuffix": "{name} (copie)",
+    "cycle": {
+        "done": "Terminé",
+        "current": "En cours",
+        "todo": "En attente"
+    },
+    "delete": {
+        "title": "Supprimer {name} ?",
+        "archiveBody": "L’élément passe dans les archives, où vous pouvez le restaurer ou le supprimer définitivement.",
+        "confirm": "Supprimer",
+        "forGoodTitle": "Supprimer {name} définitivement ?",
+        "forGoodBody": {
+            "template": "Cette action est irréversible. Le modèle sera définitivement supprimé.",
+            "campaign": "Cette action est irréversible. La campagne sera définitivement supprimée."
+        },
+        "forGood": "Supprimer définitivement",
+        "resetTitle": "Rétablir la version intégrée de {name} ?",
+        "resetBody": "Vos modifications dans cette langue sont remplacées par la version fournie.",
+        "reset": "Rétablir"
+    },
+    "editor": {
+        "kind": {
+            "template": "Modèle",
+            "campaign": "Campagne"
+        },
+        "nameLabel": "Nom",
+        "undo": "Annuler",
+        "redo": "Rétablir",
+        "test": "Tester",
+        "save": "Enregistrer",
+        "saveTemplate": "Enregistrer le modèle",
+        "sendCampaign": "Envoyer la campagne",
+        "shortcutSave": "Enregistrer l’e-mail",
+        "saveState": {
+            "saving": "Enregistrement…",
+            "saved": "Toutes les modifications sont enregistrées",
+            "dirty": "Modifications non enregistrées",
+            "error": "Enregistrement impossible"
+        },
+        "languages": {
+            "title": "Variantes linguistiques",
+            "current": "En cours d’édition",
+            "translated": "Traduit",
+            "needsTranslation": "Traduction requise",
+            "missing": "Pas encore créée",
+            "created": "Variante {language} créée",
+            "createdNeedsTranslation": "Variante {language} créée — traduction requise",
+            "addFailed": "Impossible d’ajouter cette langue"
+        },
+        "discard": {
+            "title": "Abandonner les modifications non enregistrées ?",
+            "body": "Vos modifications de {name} seront perdues.",
+            "keep": "Continuer l’édition",
+            "confirm": "Abandonner"
+        },
+        "saveFailed": "Enregistrement impossible",
+        "saved": "Modifications enregistrées",
+        "loadFailed": "Impossible de charger cet e-mail"
+    },
+    "empty": {
+        "templates": {
+            "title": "Aucun modèle pour l’instant",
+            "body": "Concevez un e-mail réutilisable à partir duquel votre équipe peut envoyer."
+        },
+        "campaigns": {
+            "title": "Aucune campagne pour l’instant",
+            "body": "Créez une campagne à partir d’un modèle ou d’une page vierge."
+        },
+        "noMatch": {
+            "templates": "Aucun modèle ne correspond",
+            "campaigns": "Aucune campagne ne correspond",
+            "body": "Essayez un autre terme de recherche."
+        },
+        "archived": {
+            "templates": "Aucun modèle archivé",
+            "campaigns": "Aucune campagne archivée",
+            "body": "Tout ce que vous supprimez arrive ici et peut être restauré."
+        }
+    },
+    "fields": {
+        "heading": "Titre",
+        "buttonText": "Texte du bouton",
+        "linkUrl": "URL du lien",
+        "height": "Hauteur (px)",
+        "footer": "Pied de page",
+        "placeholderLabel": "Libellé de l’emplacement",
+        "imageUrl": "URL de l’image",
+        "leftColumn": "Colonne de gauche",
+        "rightColumn": "Colonne de droite",
+        "quote": "Citation",
+        "attribution": "Attribution",
+        "html": "HTML",
+        "label": "Libellé",
+        "value": "Valeur",
+        "sectionLabel": "Libellé de section",
+        "baseAmount": "Montant de base",
+        "frequency": "Fréquence",
+        "nextIssueDate": "Prochaine date d’émission",
+        "scheduleNote": "Note de cadence",
+        "balance": "Solde",
+        "earned": "Gagnés",
+        "level": "Niveau",
+        "body": "Corps",
+        "finePrint": "Petits caractères",
+        "contactName": "Nom du contact",
+        "email": "E-mail",
+        "phone": "Téléphone"
+    },
+    "group": {
+        "languages": "{count, plural, one {# langue} other {# langues}}",
+        "emails": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mails}}",
+        "needsTranslation": "{count} à traduire"
+    },
+    "groupBy": {
+        "label": "Grouper par",
+        "none": "Aucun",
+        "topic": "Sujet",
+        "language": "Langue"
+    },
+    "imagePicker": {
+        "title": "Choisir une image",
+        "subtitle": "Choisissez parmi les fichiers de votre espace de travail, importez-en une ou collez une URL.",
+        "source": "Source",
+        "workspaceFiles": "Fichiers de l’espace de travail",
+        "upload": "Importer",
+        "noImages": "Aucune image dans la bibliothèque pour l’instant — importez-en une.",
+        "connection": "Importer dans",
+        "noConnection": "Connectez une source de données avant d’importer.",
+        "drop": "Déposez une image ici",
+        "formats": "PNG, JPG, GIF ou SVG",
+        "browse": "Parcourir les fichiers",
+        "url": "URL de l’image",
+        "urlPlaceholder": "…ou collez l’URL d’une image",
+        "useUrl": "Utiliser l’URL",
+        "selected": "{name} sélectionné",
+        "uploaded": "{name} importé"
+    },
+    "import": {
+        "title": "Importer un modèle",
+        "subtitle": "Un lot exporté depuis Adminium.",
+        "choose": "Choisir un lot",
+        "hint": "adminium-email-templates-<date>.json",
+        "invalid": "Ce fichier n’est pas un lot d’e-mails Adminium.",
+        "summary": "{templates, plural, one {# modèle} other {# modèles}} et {campaigns, plural, one {# campagne} other {# campagnes}} · {duplicates} déjà présents",
+        "modeLabel": "Documents existants",
+        "skip": "Ignorer les existants",
+        "replace": "Remplacer les existants",
+        "confirm": "Importer",
+        "failed": "L’import a échoué.",
+        "done": "{created} importés · {replaced} remplacés · {skipped} ignorés",
+        "errors": "{count, plural, one {# document n’a pas pu être importé} other {# documents n’ont pas pu être importés}}"
+    },
+    "inspector": {
+        "tabs": "Inspecteur",
+        "sections": "Sections",
+        "design": "Design",
+        "backToSections": "Retour aux sections",
+        "fixed": "Fixes",
+        "bodySections": "Sections du corps · glissez pour réordonner",
+        "dragToReorder": "Glisser pour réordonner",
+        "moveUp": "Monter",
+        "moveDown": "Descendre",
+        "duplicateSection": "Dupliquer {label}",
+        "removeSection": "Retirer {label}",
+        "savedBlocks": "Blocs enregistrés",
+        "savedBlocksHint": "Enregistrez une section depuis l’onglet Design pour la réutiliser dans d’autres modèles.",
+        "titles": {
+            "subject": "Objet"
+        },
+        "hints": {
+            "branding": "Logo, expéditeur, couleur, statut",
+            "subject": "Objet et texte d’aperçu",
+            "attachments": "Fichiers fixes et fichiers générés",
+            "footer": "Légal et désabonnement",
+            "gone": "Section retirée"
+        },
+        "subjectLine": "Ligne d’objet",
+        "preheader": "Pré-en-tête / texte d’aperçu",
+        "insertVariable": "Insérer une variable",
+        "insertHint": "Cliquez dans un champ, puis sur une variable pour l’insérer.",
+        "footerText": "Texte de pied de page",
+        "footerHint": "Mentions légales, adresse et désabonnement. Affiché en bas de chaque envoi.",
+        "attachedToEverySend": "Joint à chaque envoi",
+        "attachmentsEmpty": "Rien de joint pour l’instant. Ajoutez un fichier fixe envoyé à chaque fois, ou un fichier généré résolu par destinataire.",
+        "generatedLabel": "Libellé",
+        "generatedToken": "Jeton",
+        "resolvedPerRecipient": "Résolu par destinataire au moment de l’envoi.",
+        "removeAttachment": "Retirer la pièce jointe",
+        "addGeneratedFile": "Ajouter un fichier généré",
+        "workspaceDocuments": "Documents de l’espace de travail",
+        "chooseImage": "Choisir une image",
+        "addRow": "Ajouter {noun}",
+        "duplicateRow": "Dupliquer {noun}",
+        "removeRow": "Retirer {noun}",
+        "saveAsReusable": "Enregistrer comme bloc réutilisable",
+        "blockName": "Nom du bloc",
+        "myBlock": "Mon bloc",
+        "save": "Enregistrer",
+        "duplicate": "Dupliquer",
+        "remove": "Retirer",
+        "savedToBlocks": "Enregistré dans vos blocs",
+        "saveBlockFailed": "Impossible d’enregistrer le bloc",
+        "sectionDuplicated": "Section dupliquée",
+        "sectionRemoved": "Section retirée",
+        "sectionsReordered": "Sections réordonnées",
+        "noDocuments": "Aucun document dans la bibliothèque pour l’instant. Importez-en un depuis Fichiers.",
+        "attached": "{name} joint"
+    },
+    "layout": {
+        "label": "Affichage",
+        "gallery": "Galerie",
+        "list": "Liste"
+    },
+    "linkFallback": "Si le bouton ne fonctionne pas, collez ce lien dans votre navigateur : {url}",
+    "list": {
+        "name": "Nom",
+        "lang": "Langue",
+        "status": "Statut",
+        "updated": "Mis à jour",
+        "actions": "Actions"
+    },
+    "loadFailed": "Impossible de charger les modèles d’e-mail",
+    "mirror": {
+        "title": "Appliquer aux autres langues ?",
+        "body": "{label} peut être reproduit dans {count, plural, one {# autre variante linguistique} other {# autres variantes linguistiques}} de {topic}. Le texte arrive non traduit, à l’enregistrement.",
+        "onlyThis": "Seulement {native}",
+        "applyAll": "Appliquer aux {count}",
+        "queued": "En attente pour {count, plural, one {# autre langue} other {# autres langues}} — appliqué à l’enregistrement"
+    },
+    "needsTranslation": "Traduction requise",
+    "new": {
+        "template": "Nouveau modèle",
+        "campaign": "Nouvelle campagne",
+        "subtitle": "Partez de zéro ou d’un design d’e-mail prêt à l’emploi.",
+        "blank": "E-mail vierge",
+        "blankHint": "Partir de zéro",
+        "yourTemplates": "Vos modèles",
+        "failed": "Création impossible",
+        "startersFailed": "Les modèles de départ n’ont pas pu être chargés. Partez de zéro ou réessayez."
+    },
+    "notification": {
+        "action": "Ouvrir {appName}",
+        "footer": "Vous recevez cet e-mail parce que les notifications par e-mail sont activées pour votre compte {appName}. Vous pouvez les désactiver dans vos préférences de notification.",
+        "name": "Notification"
+    },
+    "nouns": {
+        "paragraph": "un paragraphe",
+        "item": "un élément",
+        "link": "un lien",
+        "stat": "un chiffre",
+        "currency": "une devise",
+        "taxLine": "une ligne de taxe",
+        "code": "un code",
+        "payment": "un paiement",
+        "step": "une étape"
+    },
+    "passwordReset": {
+        "action": "Choisir un nouveau mot de passe",
+        "heading": "Réinitialiser votre mot de passe",
+        "intro": "Bonjour {name}, nous avons reçu une demande de réinitialisation du mot de passe de {email}.",
+        "name": "Réinitialisation du mot de passe",
+        "notice": "Ce lien ne fonctionne qu’une seule fois et expire dans {expiresInMinutes} minutes. Si vous n’avez pas demandé la réinitialisation de votre mot de passe, vous pouvez ignorer cet e-mail — votre mot de passe actuel reste actif.",
+        "subject": "Réinitialisez votre mot de passe {appName}"
+    },
+    "picker": {
+        "title": "Ajouter une section",
+        "above": "Insérée au-dessus de {label}",
+        "atEnd": "Ajoutée à la fin de l’e-mail",
+        "groups": {
+            "content": "Contenu",
+            "commerce": "Commerce et données",
+            "legal": "Légal et support",
+            "saved": "Blocs enregistrés"
+        },
+        "savedHint": "Enregistré : {label}"
+    },
+    "placeholders": {
+        "paragraphText": "Texte du paragraphe",
+        "listItem": "Élément de liste",
+        "label": "Libellé",
+        "iconName": "Nom de l’icône",
+        "url": "URL",
+        "itemName": "Nom de l’article",
+        "variant": "Variante / SKU",
+        "stepName": "Nom de l’étape",
+        "description": "Description"
+    },
+    "rows": {
+        "paragraphs": "Paragraphes",
+        "listItems": "Éléments de liste",
+        "links": "Liens",
+        "stats": "Chiffres",
+        "lineItems": "Articles",
+        "currencies": "Devises et taux",
+        "taxComponents": "Composantes des taxes",
+        "codes": "Codes",
+        "payments": "Paiements",
+        "steps": "Étapes"
+    },
+    "run": {
+        "counts": "{sent} envoyés · {failed} en échec",
+        "sending": "Envoi en cours · {pct} %"
+    },
+    "search": {
+        "templates": "Rechercher des modèles…",
+        "campaigns": "Rechercher des campagnes…",
+        "clear": "Effacer la recherche"
+    },
+    "starters": {
+        "digest": {
+            "boxLabel": "Tâches terminées",
+            "cta": "Voir le rapport complet",
+            "heading": "Voici comment s’est passée votre semaine",
+            "name": "Récap hebdomadaire",
+            "para1": "Votre équipe a terminé 128 tâches et livré 3 versions. Le chiffre d’affaires est en hausse de 12 % par rapport à la semaine dernière — beau travail.",
+            "preheader": "Un résumé rapide de votre semaine",
+            "subject": "Votre semaine en chiffres 📊"
+        },
+        "extras": {
+            "cityTax": "Taxe municipale (2 %)",
+            "community": "Communauté",
+            "contact": "Nous contacter",
+            "delivered": "Livré",
+            "delivery": "Suivi de livraison",
+            "help": "Des questions ? Contactez-nous",
+            "hero": "Image principale — 600 × 240",
+            "item1": "Billet d’atelier",
+            "item1Meta": "Sam. 12 sept. · 2 places",
+            "item2": "Stockage supplémentaire",
+            "item2Meta": "250 Go",
+            "order": "Récapitulatif de commande",
+            "ordered": "Commandé",
+            "payments": "Historique des paiements",
+            "processing": "En préparation",
+            "quote": "{appName} a divisé par deux notre temps de reporting.",
+            "quoteAuthor": "Priya R., Northwind Co",
+            "refund": "Conditions de remboursement",
+            "refundText": "Remboursement intégral sous 30 jours après l’achat. Contactez le support pour lancer un retour.",
+            "shipped": "Expédié",
+            "stat1": "Tâches faites",
+            "stat2": "Versions livrées",
+            "stat3": "Chiffre d’affaires en hausse",
+            "stateTax": "Taxe régionale (6 %)",
+            "step1": "Invitez votre équipe",
+            "step2": "Connectez vos données",
+            "step3": "Créez votre premier tableau de bord",
+            "support": "Support {appName}",
+            "tax": "Détail des taxes",
+            "website": "Site web"
+        },
+        "failed": {
+            "boxLabel": "Montant dû",
+            "cta": "Mettre à jour le moyen de paiement",
+            "heading": "Votre paiement n’est pas passé",
+            "name": "Échec de paiement",
+            "para1": "Nous avons tenté de débiter votre carte pour la commande #{orderNumber}, mais le paiement a échoué. Pour éviter tout retard, veuillez mettre à jour votre moyen de paiement.",
+            "para2": "Nous réessaierons dans 3 jours.",
+            "preheader": "Mettez à jour votre moyen de paiement",
+            "subject": "Action requise : échec de paiement"
+        },
+        "feature": {
+            "cta": "Essayer les automatisations",
+            "heading": "Automatisez les tâches répétitives",
+            "name": "Annonce de fonctionnalité",
+            "para1": "Découvrez les automatisations — des enchaînements déclencheur → action qui tournent tout seuls. Accueillez les nouveaux inscrits, relancez les commandes en attente et aiguillez le travail en pilote automatique.",
+            "preheader": "Automatisez les tâches répétitives",
+            "subject": "Voici les automatisations ⚡"
+        },
+        "feedback": {
+            "cta": "Donner mon avis",
+            "heading": "Votre avis nous intéresse",
+            "name": "Demande d’avis",
+            "para1": "Vous utilisez {appName} depuis un petit moment. Auriez-vous deux minutes pour nous dire comment ça se passe ? Vos réponses guident ce que nous construisons ensuite.",
+            "preheader": "Deux minutes, une question",
+            "subject": "Comment ça s’est passé, {firstName} ?"
+        },
+        "footer": "Vous recevez cet e-mail parce que vous avez un compte {appName}.\nDes questions ? Répondez à cet e-mail.",
+        "monthly": {
+            "boxLabel": "Chiffre d’affaires mensuel",
+            "cta": "Voir le rapport complet",
+            "heading": "Votre mois de {month} en revue",
+            "name": "Rapport mensuel",
+            "para1": "Voici l’histoire de votre mois sur {appName}. Votre équipe a livré davantage et avancé plus vite — le chiffre d’affaires a grimpé de 18 % par rapport au mois dernier.",
+            "para2": "Plongez dans le détail pour voir exactement ce qui a fait bouger les chiffres.",
+            "preheader": "Votre mois en revue",
+            "subject": "Votre rapport de {month} est prêt 📈"
+        },
+        "paused": {
+            "boxLabel": "Données conservées",
+            "boxValue": "30 jours",
+            "cta": "Réactiver le compte",
+            "heading": "Votre compte est en pause",
+            "name": "Compte en pause",
+            "para1": "Votre compte est en pause, vous ne pouvez donc pas vous connecter pour le moment. Pas d’inquiétude — vos données sont en sécurité et conservées 30 jours.",
+            "para2": "Réactivez-le à tout moment pour reprendre exactement là où vous en étiez.",
+            "preheader": "Vos données sont en sécurité",
+            "subject": "Votre compte {appName} est en pause"
+        },
+        "receipt": {
+            "attachment": "Reçu PDF",
+            "boxLabel": "Montant débité",
+            "cta": "Voir votre commande",
+            "heading": "Merci pour votre commande",
+            "name": "Reçu de commande",
+            "para1": "Nous confirmons la réception de votre paiement pour la commande #{orderNumber}. Une copie de votre reçu est jointe pour vos archives.",
+            "preheader": "Merci pour votre commande",
+            "subject": "Votre reçu de {appName}"
+        },
+        "reengage": {
+            "cta": "Revenir",
+            "heading": "Ça fait un moment, {firstName}",
+            "name": "Réengagement",
+            "para1": "Beaucoup de choses ont changé depuis votre dernière visite. Nous avons livré les automatisations, des tableaux de bord plus rapides et un tout nouveau créateur de rapports.",
+            "para2": "Venez jeter un œil — votre compte est exactement là où vous l’avez laissé.",
+            "preheader": "Voir les nouveautés",
+            "subject": "Vous nous manquez sur {appName}"
+        },
+        "reminder": {
+            "cta": "Gérer le rendez-vous",
+            "heading": "À bientôt, {firstName}",
+            "name": "Rappel de rendez-vous",
+            "para1": "Votre rendez-vous est le {date} à {time}. Pour le déplacer, répondez à cet e-mail ou utilisez le bouton ci-dessous.",
+            "para2": "Merci d’arriver quelques minutes en avance.",
+            "preheader": "Rendez-vous à {time}",
+            "subject": "Votre rendez-vous est le {date}"
+        },
+        "shipped": {
+            "cta": "Suivre la livraison",
+            "heading": "Votre commande a été expédiée",
+            "name": "Suivi de livraison",
+            "para1": "Bonne nouvelle, {firstName} — la commande #{orderNumber} a quitté notre entrepôt et est en route. Suivez-la avec le bouton ci-dessous.",
+            "preheader": "Suivez votre livraison",
+            "subject": "Votre commande #{orderNumber} est en route"
+        },
+        "verify": {
+            "cta": "Confirmer l’adresse e-mail",
+            "heading": "Confirmez votre e-mail",
+            "name": "Confirmez votre e-mail",
+            "para1": "Merci pour votre inscription ! Veuillez confirmer votre adresse e-mail pour activer votre compte {appName}. Cela aide à garder votre compte sécurisé.",
+            "preheader": "Une étape rapide",
+            "subject": "Confirmez votre adresse e-mail"
+        },
+        "welcome": {
+            "cta": "Ouvrir {appName}",
+            "heading": "Bienvenue à bord, {firstName} !",
+            "name": "E-mail de bienvenue",
+            "para1": "Ravis de vous compter sur {appName}. Votre compte est prêt — voici comment démarrer.",
+            "para2": "Besoin d’un coup de main ? Répondez à cet e-mail à tout moment et une vraie personne vous aidera.",
+            "preheader": "On vous installe",
+            "subject": "Bienvenue sur {appName} 👋"
+        }
+    },
+    "status": {
+        "draft": "Brouillon",
+        "live": "Actif",
+        "scheduled": "Programmé",
+        "sending": "Envoi en cours",
+        "sent": "Envoyé",
+        "failed": "Échec"
+    },
+    "style": {
+        "title": "Style du bloc",
+        "alignment": "Alignement",
+        "align": {
+            "start": "Gauche",
+            "center": "Centré",
+            "end": "Droite"
+        },
+        "background": "Fond",
+        "bg": {
+            "none": "Aucun",
+            "soft": "Gris",
+            "tint": "Teinte de marque",
+            "accent": "Marque",
+            "dark": "Sombre"
+        },
+        "textColour": "Couleur du texte",
+        "fg": {
+            "auto": "Corps",
+            "strong": "Fort",
+            "muted": "Atténué",
+            "accent": "Marque",
+            "white": "Blanc"
+        },
+        "spacing": "Espacement",
+        "pad": {
+            "none": "Aucun"
+        },
+        "textSize": "Taille du texte",
+        "size": {
+            "s": "Petit",
+            "m": "Moyen",
+            "l": "Grand"
+        },
+        "border": "Bordure",
+        "borderKind": {
+            "none": "Aucune",
+            "thin": "Pleine",
+            "dashed": "Pointillés"
+        },
+        "radius": "Arrondi des coins",
+        "radiusKind": {
+            "none": "Carré",
+            "md": "Arrondi",
+            "lg": "Très arrondi"
+        },
+        "fullWidth": "Pleine largeur",
+        "fullWidthHint": "Jusqu’aux bords de l’e-mail"
+    },
+    "subtitle": "Concevez des e-mails réutilisables et les campagnes que vous envoyez à partir de ceux-ci.",
+    "tabs": {
+        "label": "Type",
+        "templates": "Modèles",
+        "campaigns": "Campagnes"
+    },
+    "testSend": {
+        "title": "Envoyer un e-mail de test",
+        "to": "Envoyer à",
+        "placeholder": "nom@entreprise.com, …",
+        "removeRecipient": "Retirer {email}",
+        "quickAdd": "Ajouter rapidement des collègues",
+        "note": "Les variables comme {token} sont remplies avec des données d’exemple dans les envois de test.",
+        "noteNoVars": "Les envois de test partent exactement tels qu’affichés.",
+        "count": "{count, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}",
+        "send": "Envoyer le test",
+        "sending": "Envoi…",
+        "failed": "Le test n’a pas pu être envoyé.",
+        "sentTitle": "Test envoyé !",
+        "sentBody": "Votre test de {name} est en route vers {count, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}.",
+        "sendAnother": "En envoyer un autre",
+        "done": "Terminé",
+        "queued": "E-mail de test envoyé à {count, plural, one {# destinataire} other {# destinataires}}"
+    },
+    "title": "Modèles d’e-mail",
+    "toast": {
+        "duplicated": {
+            "template": "Modèle dupliqué",
+            "campaign": "Campagne dupliquée"
+        },
+        "duplicateFailed": "Duplication impossible",
+        "deleted": {
+            "template": "Modèle supprimé",
+            "campaign": "Campagne supprimée"
+        },
+        "deleteFailed": "Suppression impossible",
+        "restored": {
+            "template": "Modèle restauré",
+            "campaign": "Campagne restaurée"
+        },
+        "restoreFailed": "Restauration impossible",
+        "deletedForGood": {
+            "template": "Modèle supprimé définitivement",
+            "campaign": "Campagne supprimée définitivement"
+        },
+        "reset": "Version intégrée rétablie",
+        "renameFailed": "Renommage impossible"
+    },
+    "untitled": {
+        "campaign": "Campagne sans titre",
+        "template": "Modèle sans titre"
+    },
+    "userInvite": {
+        "action": "Accepter l’invitation",
+        "heading": "Vous avez reçu une invitation",
+        "intro": "{inviterName} vous invite à rejoindre {appName}. Acceptez l’invitation pour définir un mot de passe pour {email} et vous connecter.",
+        "inviterFallback": "Un administrateur",
+        "name": "Invitation à l’équipe",
+        "notice": "Cette invitation ne fonctionne qu’une seule fois et expire dans {expiresInDays} jours. Si vous ne l’attendiez pas, vous pouvez ignorer cet e-mail.",
+        "subject": "Vous avez reçu une invitation à rejoindre {appName}"
+    },
+    "documentReady": {
+        "name": "Document prêt",
+        "subject": "Votre {kind} {number} de {business}",
+        "heading": "Votre {kind} est prêt",
+        "body": "{business} a dessiné {kind} {number} pour vous. Il est joint à cet e-mail.",
+        "button": "Ouvrir en ligne",
+        "footer": "Vous recevez cet e-mail parce que {business} a dessiné ce document pour vous.",
+        "attachment": "Le document"
+    }
+};
+//# sourceMappingURL=email.js.map