@adminiumjs/i18n 0.2.5 → 0.2.6

package/dist/resources/cs-cz/studio.d.ts

@@ -8,1290 +8,1933 @@
  * scripts/gen-resources.mjs.
  */
 declare const _default: {
-    readonly title: "Studio";
-    readonly settings: {
-        readonly title: "Nastavení";
-        readonly workspaceSection: "Pracovní prostor";
-        readonly globalDefaultsNav: "Globální výchozí nastavení";
-    };
-    readonly source: {
-        readonly engine: {
-            readonly label: "Databázový engine";
-            readonly postgres: "PostgreSQL";
-            readonly mysql: "MySQL / MariaDB";
-            readonly sqlite: "SQLite";
+    readonly addOns: {
+        readonly browse: {
+            readonly all: "Vše";
+            readonly bundled: "Included";
+            readonly categories: "Kategorie";
+            readonly discard: "Discard";
+            readonly download: "Download";
+            readonly emptyBody: "This build shipped none, and the online catalogue is off.";
+            readonly emptyOnlineBody: "Online katalog je zapnutý, ale poslední kontrola nic nenašla. Zkuste vyhledat novinky.";
+            readonly emptyTitle: "No add-ons available";
+            readonly install: "Install";
+            readonly noMatchBody: "Tomuto hledání a kategorii neodpovídá žádný doplněk.";
+            readonly noMatchTitle: "Žádná shoda";
+            readonly offline: "Showing the add-ons that came with this build. Browsing online is switched off, and nothing here has contacted the internet.";
+            readonly online: "Includes add-ons from the online catalogue. Checking for newer versions is a separate action.";
+            readonly refresh: "Check for newer";
+            readonly search: "Hledat doplňky";
+            readonly title: "Available";
+            readonly toggle: "Browse the online catalogue";
+            readonly upgrade: "v{version} available";
+            readonly upgradeAction: "Upgrade";
         };
-        readonly format: {
-            readonly label: "Formát schématu";
-            readonly helper: "Ponechte automatickou detekci, pokud se nemýlí.";
-            readonly auto: "Rozpoznat automaticky";
-            readonly sql: "SQL DDL / pg_dump";
-            readonly prisma: "Schéma Prisma";
-            readonly drizzle: "Drizzle ORM";
-            readonly typeorm: "Entity TypeORM";
-            readonly sequelize: "Modely Sequelize";
-            readonly rails: "Rails schema.rb";
-            readonly django: "Django models.py";
-            readonly json: "Adminium JSON";
+        readonly card: {
+            readonly needsApiKey: "Vyžaduje API klíč";
+            readonly needsOauth: "Připojuje se přes OAuth";
         };
-        readonly sqlite: {
-            readonly file: "Cesta k souboru databáze";
-            readonly helper: "SQLite je soubor, ne server — zadejte absolutní cestu na stroji, kde běží Adminium.";
+        readonly category: {
+            readonly artwork: "Grafika";
+            readonly data: "Data";
+            readonly delivery: "Doprava";
+            readonly email: "E-mail";
+            readonly payments: "Platby";
         };
-        readonly file: {
-            readonly detectedAs: "Rozpoznáno: {format}";
-            readonly moreWarnings: "+{count} dalších varování — úplný seznam se zobrazí v kroku analýzy.";
-            readonly dropTitle: "Přetáhněte sem soubor schématu, nebo procházejte";
-            readonly dropHint: "SQL DDL / pg_dump, Prisma, Drizzle, TypeORM, Sequelize, Rails schema.rb, modely Django, Adminium JSON";
-            readonly pitch: "Není potřeba připojení k databázi — zpracujeme váš soubor schématu a postavíme stejné nástěnky.";
-            readonly parsing: "Načítání nahraného souboru schématu…";
-            readonly tables: "tabulek";
-            readonly columns: "sloupců";
-            readonly warnings: "varování";
-            readonly errorTitle: "Soubor se nepodařilo zpracovat";
-            readonly parseFailed: "Tento soubor se nepodařilo zpracovat. Pokud automatická detekce odhadla špatně, zvolte formát ručně a zkuste to znovu.";
-            readonly unsupported: "Tento formát nebyl rozpoznán — podporovány jsou SQL DDL, Prisma, Drizzle, TypeORM, Sequelize, Rails schema.rb, modely Django a Adminium JSON. Zvolte jeden ručně a zkuste to znovu.";
-            readonly requestFailed: "Nahrání se nezdařilo — zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.";
+        readonly confirm: {
+            readonly cancel: "Cancel";
+            readonly close: "Close";
+            readonly discard: "Discard";
+            readonly discardBody: "The downloaded files are deleted. Nothing was installed, so nothing else changes — you can download it again whenever you like.";
+            readonly discardTitle: "Discard this download";
+            readonly disconnect: "Disconnect";
+            readonly disconnectBody: "Its keys are deleted and it stops making calls. Every table and every row it created stays exactly as it is, and you can reconnect at any time.";
+            readonly disconnectTitle: "Disconnect this add-on";
+            readonly uninstall: "Uninstall";
+            readonly uninstallBody: "Its keys are deleted and its files are removed from this server. Every table and every row it created stays exactly as it is. You can install it again later.";
+            readonly uninstallTitle: "Uninstall this add-on";
         };
-        readonly title: "Připojte svou databázi";
-        readonly subtitle: "Nasměrujte Adminium na databázi a my z jejího schématu vygenerujeme administrační nástěnku.";
-        readonly name: "Název připojení";
-        readonly namePlaceholder: "Produkční Postgres";
-        readonly modeLabel: "Režim zadání zdroje";
-        readonly mode: {
-            readonly dsn: "Připojovací řetězec";
-            readonly fields: "Jednotlivá pole";
-            readonly file: "Soubor schématu";
+        readonly connect: {
+            readonly apiKey: "API key";
+            readonly submit: "Connect";
         };
-        readonly dsn: {
-            readonly label: "Připojovací řetězec";
-            readonly helper: "postgres://uzivatel:heslo@host:5432/databaze — fungují také mysql:// a sqlite:.";
-            readonly incomplete: "Doplňte hostitele a databázi, např. postgres://user@host:5432/db";
-            readonly invalidScheme: "Nerozpoznané schéma — očekává se postgres://, mysql://, mariadb:// nebo sqlite:";
-            readonly quickFill: "Rychlé vyplnění:";
+        readonly consent: {
+            readonly cancel: "Cancel";
+            readonly close: "Close";
+            readonly confirm: "Install";
+            readonly hosts: "Attach to";
+            readonly loading: "Working out what this would do…";
+            readonly subtitle: "What this add-on will do, before it can do it.";
+            readonly title: "Install {name}";
         };
-        readonly fields: {
-            readonly host: "Hostitel";
-            readonly port: "Port";
-            readonly database: "Databáze";
-            readonly user: "Uživatel";
-            readonly password: "Heslo";
-            readonly ssl: "Režim SSL";
-            readonly preview: "Náhled připojovacího řetězce:";
+        readonly error: "Something went wrong";
+        readonly installed: {
+            readonly connected: "Connected";
+            readonly disconnect: "Disconnect";
+            readonly egress: "May contact: {hosts}";
+            readonly emptyBody: "Install an add-on above and it will appear here with its hosts and connection.";
+            readonly emptyTitle: "Nothing installed yet";
+            readonly notConnected: "Not connected";
+            readonly off: "off";
+            readonly on: "on";
+            readonly title: "Installed";
+            readonly uninstall: "Uninstall";
         };
-        readonly readOnlyRole: {
-            readonly title: "Použijte roli jen pro čtení";
-            readonly body: "Adminium do vaší databáze nikdy nezapisuje — nastavení používá pouze metadata schématu. Doporučujeme vyhrazeného uživatele s právy pouze SELECT; kde bude mít Adminium své vlastní tabulky, rozhodnete v kroku úložiště metadat.";
+        readonly job: {
+            readonly body: "Fetching and verifying. Nothing is installed until you say so.";
+            readonly failed: "The download did not finish. Nothing was installed.";
+            readonly title: "Downloading";
+        };
+        readonly plan: {
+            readonly blocked: "This cannot be installed here";
+            readonly needsColumns: "This add-on needs columns you do not have";
+            readonly needsColumnsBody: "Adminium will not add columns to tables you already own. Add them yourself, then install.";
+            readonly noData: "This add-on reads and writes no tables of its own.";
+            readonly reuse: "This add-on will use tables you already have:";
+            readonly willCreate: "This will create tables in your database";
+            readonly willCreateBody: "Installing creates these tables. Uninstalling later leaves them, and their data, alone.";
+        };
+        readonly settings: {
+            readonly badJson: "Toto není platný JSON, takže se nic neuložilo.";
+            readonly save: "Uložit nastavení";
+            readonly title: "Nastavení";
+        };
+        readonly sideload: {
+            readonly file: "Package file (.tgz)";
+            readonly hint: "For a server with no internet. It is checked exactly as a download would be, so it needs the hash that came with it.";
+            readonly key: "Add-on key";
+            readonly sha: "Integrity (sha512-…)";
+            readonly shaHint: "The `integrity` value `npm pack --json` printed. The upload is refused if the bytes do not match.";
+            readonly submit: "Upload";
+            readonly title: "Upload a package";
+            readonly version: "Version";
+        };
+        readonly subtitle: "Extra capabilities you can add to your apps — shipping, artwork, data. Each one says what it needs before you install it.";
+        readonly title: "Add-ons";
+        readonly upgradeNote: "Upgrading keeps the hosts an add-on is attached to and the connection it already has.";
+        readonly veto: {
+            readonly body: "The setting is saved, but network features are off for this server and that wins. Downloaded add-ons still work, and you can still upload one yourself.";
+            readonly title: "This deployment cannot browse online";
         };
     };
     readonly capability: {
+        readonly importNoLiveHealth: "Bez živého databázového připojení — kontroly stavu a detekce driftu schématu nejsou pro tento zdroj dostupné.";
+        readonly importNoRowCounts: "Soubory se schématem neobsahují počty řádků — seznam tabulek zobrazuje — místo smyšlených čísel.";
         readonly mysqlApproxRows: "Počty řádků v MySQL jsou odhady úložného enginu (odchylka až ±40 %) — zobrazují se se znakem ≈.";
         readonly mysqlFkEnum: "Metadata cizích klíčů a enumů jsou v MySQL slabší: tabulky MyISAM nedeklarují cizí klíče, enumy jsou sloupcové typy enum(…) a omezení CHECK vyžadují MySQL 8.0.16+ / MariaDB 10.2+.";
+        readonly rowsApproximate: "Odhad úložného enginu — u InnoDB se může lišit až o ±40 %.";
+        readonly rowsNoEstimate: "Engine pro tuto tabulku nenahlásil žádný odhad.";
+        readonly rowsRunAnalyze: "Zatím žádný odhad — spusťte na databázi ANALYZE, aby se počty řádků doplnily.";
+        readonly rowsUnavailable: "Soubory se schématem nemají živou databázi — počty řádků zůstanou neznámé, dokud nějakou nepřipojíte.";
         readonly sqliteCheckEnums: "SQLite nemá nativní typ enum — enumy se syntetizují z omezení CHECK (col IN (…)).";
         readonly sqliteNoComments: "SQLite nepodporuje komentáře sloupců — popisky přidejte v editoru přemapování schématu.";
-        readonly importNoRowCounts: "Soubory se schématem neobsahují počty řádků — seznam tabulek zobrazuje — místo smyšlených čísel.";
-        readonly importNoLiveHealth: "Bez živého databázového připojení — kontroly stavu a detekce driftu schématu nejsou pro tento zdroj dostupné.";
-        readonly rowsUnavailable: "Soubory se schématem nemají živou databázi — počty řádků zůstanou neznámé, dokud nějakou nepřipojíte.";
-        readonly rowsRunAnalyze: "Zatím žádný odhad — spusťte na databázi ANALYZE, aby se počty řádků doplnily.";
-        readonly rowsNoEstimate: "Engine pro tuto tabulku nenahlásil žádný odhad.";
-        readonly rowsApproximate: "Odhad úložného enginu — u InnoDB se může lišit až o ±40 %.";
     };
-    readonly test: {
-        readonly log: {
-            readonly moreWarnings: "+{count} dalších varování parseru";
-            readonly connecting: "Navazuje se zabezpečené připojení…";
-            readonly connected: "Připojeno ({latency} ms) · introspekce jen pro čtení";
-            readonly connectFailed: "Připojení se nezdařilo.";
-            readonly readingSchema: "Čtení schématu: public";
-            readonly readingFile: "Načítání nahraného souboru schématu…";
-            readonly parsingFile: "Zpracovává se {file}…";
-            readonly detected: "Zjištěno {tables} tabulek · {columns} sloupců";
-            readonly found: "Nalezeno {tables} tabulek · {columns} sloupců";
-            readonly mapping: "Mapování typů sloupců → vstupní widgety";
-            readonly relations: "Zjišťování vztahů…";
-            readonly piiScan: "Vyhledávání sloupců s PII…";
-            readonly piiDone: "Kontrola PII dokončena — {count} sloupců ve výchozím stavu maskováno";
-            readonly piiDoneUnknown: "Kontrola PII dokončena";
-            readonly jobFailed: "Introspekce se nezdařila.";
-            readonly networkFailed: "Požadavek se nezdařil — zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.";
-            readonly ready: "Připraveno";
+    readonly design: {
+        readonly adopt: {
+            readonly action: "Přidat do aplikace";
+            readonly done: "Vytvořeno {created} stránek, aktualizováno {updated}, {unchanged} už bylo aktuálních.";
+            readonly everything: "Toto připojení už zobrazuje všechny tabulky, nebylo tedy třeba nic zahrnout.";
+            readonly forbidden: "Vaše role může měnit schéma, ale ne generovat stránky. Požádejte správce se správou připojení, aby tyto tabulky přidal do aplikace.";
+            readonly grants: "Žádná role nezíská přístup automaticky — udělte jej v Nastavení → Role.";
+            readonly offer: "Nová tabulka nic nedělá, dokud nemá stránku. Přidat {tables} do aplikace?";
+            readonly skippedEdited: "Ponechány beze změny, protože jste je upravili: {pages}.";
+        };
+        readonly apply: "Použít";
+        readonly ceiling: {
+            readonly authorise: "Autorizovat tento přepis";
+            readonly body: "{table} má přes {rows} řádků — víc, než Adminium přepisuje samo. Autorizovat to může jen Super Admin a tabulka bude po celou dobu přepisu zamčená.";
+            readonly hint: "Napište název tabulky přesně tak, jak je uveden výše.";
+            readonly notYours: "{table} má přes {rows} řádků. Přepis takového rozsahu může autorizovat jen Super Admin — požádejte ho, nebo změnu proveďte v servisním okně vlastními nástroji.";
+            readonly prompt: "Pro autorizaci přepisu napište {table} znovu";
         };
-        readonly title: "Analýza vašeho schématu";
-        readonly subtitle: "Probíhá introspekce tabulek, sloupců a vztahů. Zabere to pár sekund.";
-        readonly trust: "Vaše schéma a data pouze čteme. Nic se nemění.";
-        readonly errorTitle: "Připojení se nezdařilo";
-        readonly retry: "Zkusit znovu";
-        readonly logLabel: "Protokol introspekce";
-        readonly hint: {
-            readonly auth: "Ověření se nezdařilo — zkontrolujte uživatelské jméno a heslo v DSN.";
-            readonly hostUnreachable: "Hostitel je nedostupný — zkontrolujte název hostitele a port a že databáze přijímá připojení z tohoto stroje (povolte naše IP adresy).";
-            readonly metaPlacement: "Tento zdroj nemůže hostit meta tabulky Adminia — pokračujte se samostatnou meta databází.";
-            readonly permission: "Role se připojila, ale nemá oprávnění číst schéma — udělte introspekční roli právo USAGE na schéma.";
-            readonly timeout: "Databáze neodpověděla včas — zkontrolujte síťovou cestu a zátěž a zkuste to znovu.";
-            readonly tls: "Vyjednávání TLS se nezdařilo — zkuste sslmode=require, nebo nahrajte certifikát CA, který váš server očekává.";
-            readonly unknown: "Připojení se nezdařilo — ověřte DSN a zkuste to znovu.";
+        readonly column: {
+            readonly help: "Co tato nastavení znamenají?";
+            readonly key: "Klíč";
+            readonly length: "Délka";
+            readonly link: "Odkazuje na";
+            readonly linkHelp: "Propojte to s řádkem v jiné tabulce.";
+            readonly linkTypeNote: "Typ odpovídá klíči propojené tabulky.";
+            readonly name: "Název";
+            readonly namePlaceholder: "client_id";
+            readonly noLink: "Nic";
+            readonly onDelete: "Když je propojený řádek smazán";
+            readonly precision: "Přesnost";
+            readonly primaryKey: "Primární klíč";
+            readonly remove: "Odebrat {name}";
+            readonly required: "Povinné";
+            readonly type: "Typ";
+            readonly unique: "Jedinečné";
         };
-    };
-    readonly tables: {
-        readonly importNoCounts: "Soubory se schématem neobsahují počty řádků — sloupec zobrazuje —, dokud nepřipojíte živou databázi.";
-        readonly title: "Vyberte tabulky";
-        readonly subtitle: "Zvolte, které zahrnout. Kdykoli to můžete změnit.";
-        readonly search: "Filtrovat tabulky…";
-        readonly listLabel: "Tabulky k zahrnutí";
-        readonly emptyFilter: "Žádné tabulky neodpovídají filtru.";
-        readonly pii: "PII";
-        readonly highVolume: "velký objem";
-        readonly highVolumeNote: "Tabulky s více než 100 000 řádky začínají odškrtnuté — provozní tabulky do nástěnky patří jen zřídka.";
-        readonly joinHidden: "{count} spojovacích/systémových tabulek je předem skryto — vztahy M:N ale stále zajišťují.";
-    };
-    readonly hub: {
-        readonly title: "Datová připojení";
-        readonly subtitle: "{healthy, number} z {total, plural, one {# připojení} few {# připojení} other {# připojení}} v pořádku";
-        readonly connectNew: "Nové připojení";
-        readonly stats: {
-            readonly connections: "Připojení";
-            readonly healthy: "V pořádku";
-            readonly tables: "Zahrnuté tabulky";
-            readonly pages: "Vygenerované stránky";
+        readonly confirm: {
+            readonly body: "Tato změna zahodí data nebo odstraní objekt. Adminium ji nedokáže vrátit zpět.";
+            readonly cancel: "Zrušit";
+            readonly close: "Zavřít";
+            readonly confirm: "Použít změny";
+            readonly prompt: "Pro potvrzení napište {word}";
+            readonly title: "Použít destruktivní změnu";
         };
-        readonly status: {
-            readonly connected: "Připojeno";
-            readonly error: "Chyba";
-            readonly unconfigured: "Koncept";
-            readonly testing: "Testuje se…";
-            readonly paused: "Pozastaveno";
+        readonly designer: "Návrhář tabulek";
+        readonly discard: "Zahodit změny";
+        readonly dropping: "Označeno ke smazání";
+        readonly empty: {
+            readonly body: "Vytvořte tabulku nebo vyberte jednu k úpravě. Do vaší databáze se nic nedostane, dokud si příkazy neprohlédnete a nepoužijete je.";
+            readonly title: "Navrhněte své schéma";
+        };
+        readonly error: {
+            readonly atColumn: "Sloupec {n}, {field}";
+            readonly atTable: "Tabulka {field}";
+            readonly empty: "Název je povinný.";
+            readonly identifier: "Použijte malá písmena, číslice a podtržítka, začněte písmenem.";
+            readonly tooLong: "Příliš dlouhé — {dialect} povoluje {max} znaků.";
+        };
+        readonly existing: "Existující tabulky";
+        readonly hazard: {
+            readonly irreversible: "Nelze vrátit zpět";
+            readonly locking: "Drží zámek";
+            readonly lossy: "Zahodí data";
+            readonly refused: "Odmítnuto";
+            readonly rewrite: "Přepíše tabulku";
+            readonly safe: "Bezpečné";
+        };
+        readonly help: {
+            readonly close: "Zavřít";
+            readonly link: {
+                readonly example: "Rezervace se váže na klienta. Adminium pak u rezervace zobrazí klienta a u klienta jeho rezervace.";
+                readonly term: "Vazba na jinou tabulku";
+                readonly what: "Propojí tento řádek s řádkem v jiné tabulce a nechá databázi hlídat, aby vazba držela — nemůžete ukázat na něco, co neexistuje.";
+            };
+            readonly primaryKey: {
+                readonly example: "Bez primárního klíče umí Adminium řádky vypsat, ale nemůže jednotlivý řádek upravit ani smazat.";
+                readonly term: "Primární klíč";
+                readonly what: "Pole, které identifikuje každý řádek — to, podle kterého Adminium rozezná jeden řádek od druhého. Každá tabulka by měla mít právě jedno a téměř vždy je to pole „id“, které za vás vzniklo.";
+            };
+            readonly required: {
+                readonly example: "Objednávka potřebuje zákazníka, takže to pole je povinné. Poznámka k doručení je volitelná, takže povinná není.";
+                readonly term: "Povinné";
+                readonly what: "Pole musí být vyplněné. Dokud je prázdné, řádek nejde uložit.";
+            };
+            readonly subtitle: "Srozumitelný popis každého nastavení a toho, co mění pro lidi, kteří vaši aplikaci používají.";
+            readonly title: "Co tato pole znamenají";
+            readonly type: {
+                readonly example: "Telefonní číslo je obvykle text, ne číslo — u čísel se ztrácejí úvodní nuly.";
+                readonly term: "Typ";
+                readonly what: "Jaký druh informace pole obsahuje — text, celá čísla, peníze, datum, odpověď ano/ne. Právě díky správné volbě umí Adminium zobrazit výběr data místo textového pole a sečíst sloupec s penězi.";
+            };
+            readonly unique: {
+                readonly example: "Dva zákazníci by neměli sdílet stejnou e-mailovou adresu — označte ji jako jedinečnou a nepůjde to.";
+                readonly term: "Jedinečné";
+                readonly what: "Žádné dva řádky nesmějí mít stejnou hodnotu. Ten druhý databáze odmítne.";
+            };
         };
-        readonly card: {
-            readonly readOnly: "Jen pro čtení";
-            readonly tables: "Tabulky";
-            readonly pages: "Stránky";
-            readonly latency: "Latence";
-            readonly latencyMs: "{latency, number} ms";
-            readonly lastIntrospected: "Poslední introspekce";
-            readonly never: "Nikdy";
-            readonly timezone: "Časové pásmo";
-            readonly timezoneGuessed: "z tohoto serveru";
-            readonly paused: "Adminium se k této databázi nepřipojuje. Její stránky se znovu načtou, jakmile ji obnovíte.";
-            readonly pausedSince: "Pozastaveno {when} – Adminium se k této databázi nepřipojuje. Její stránky se znovu načtou, jakmile ji obnovíte.";
+        readonly keepTable: "Ponechat {table}";
+        readonly newTable: "Nová tabulka";
+        readonly onDelete: {
+            readonly cascade: "Smazat i tento řádek";
+            readonly restrict: "Zabránit smazání";
+            readonly setNull: "Ponechat pole prázdné";
         };
-        readonly action: {
-            readonly test: "Otestovat";
-            readonly reintrospect: "Znovu introspektovat";
-            readonly reintrospectFile: "Zdroje ze souboru se schématem nemají živou databázi — nahrajte soubor znovu.";
-            readonly remap: "Přemapovat schéma";
-            readonly delete: "Smazat";
-            readonly regional: "Místní nastavení";
-            readonly pause: "Pozastavit";
-            readonly resume: "Obnovit";
-            readonly pausedHint: "Toto připojení je pozastavené – obnovte ho, abyste se dostali k databázi.";
-            readonly rename: "Přejmenovat";
+        readonly plan: "Zkontrolovat změny";
+        readonly result: {
+            readonly applied: "Použito. Adminium znovu načetlo vaše schéma.";
+            readonly failed: "Nic nebylo použito — vaše databáze je beze změny. {error}";
+            readonly partial: "Částečně použito: proběhlo {done} z {total} kroků. Opětovné použití stejných změn je dokončí.";
+            readonly repaired: "Přejmenování se promítlo do {pages, plural, one {# stránky} few {# stránek} many {# stránky} other {# stránek}}, {grants, plural, one {# oprávnění role} few {# oprávnění rolí} many {# oprávnění role} other {# oprávnění rolí}} a {overrides, plural, one {# přepisu schématu} few {# přepisů schématu} many {# přepisu schématu} other {# přepisů schématu}}.";
         };
-        readonly regional: {
-            readonly title: "Místní nastavení";
-            readonly intro: "Popisují firmu, které tato databáze patří, nikoli toho, kdo ji čte. Aplikace servírované Adminiem je čtou odsud.";
-            readonly timezone: "Časové pásmo";
-            readonly timezoneHelper: "Datum a čas se zobrazují v tomto pásmu. Bez něj aplikace hostované Adminiem přejdou na UTC a napíší to na obrazovku.";
-            readonly guessedTitle: "Toto pásmo pochází ze serveru";
-            readonly guessedBody: "Adminium je převzalo ze stroje, na kterém běží — nikdo je zde nezvolil. Uložením ho potvrdíte, nebo vyberte pásmo, ve kterém firma skutečně pracuje.";
-            readonly timezonePlaceholder: "Oblast/Město";
-            readonly currency: "Měna";
-            readonly currencyHelper: "Slouží k formátování částek. Nepovinné — bez ní se změní jen formátování.";
-            readonly currencyPlaceholder: "Kód ISO-4217";
-            readonly notSet: "Nenastaveno";
-            readonly noMatch: "Žádné odpovídající pásmo";
-            readonly noMatchCurrency: "Žádná odpovídající měna";
-            readonly save: "Uložit";
-            readonly failed: "Místní nastavení se nepodařilo uložit";
-            readonly saved: "Místní nastavení bylo aktualizováno";
+        readonly review: {
+            readonly noChanges: "Zatím žádné změny schématu.";
+            readonly pending: "Zkontrolujte své změny a uvidíte přesné příkazy, které Adminium spustí.";
+            readonly steps: "Plánované kroky";
+            readonly superAdmin: "Super administrátor";
+            readonly unfinished: "Předchozí použití na tomto připojení nikdy neohlásilo výsledek. Jeho schéma může být na půli cesty mezi dvěma podobami — před dalším použitím zkontrolujte historii změn.";
         };
-        readonly test: {
-            readonly ok: "Připojení v pořádku · {latency, number} ms";
-            readonly failed: "Test připojení selhal";
+        readonly reviewPane: "Kontrola";
+        readonly table: {
+            readonly addColumn: "Přidat sloupec";
+            readonly columns: "Sloupce";
+            readonly drop: "Smazat tuto tabulku";
+            readonly dropHelp: "Tabulka i všechny její řádky budou zničeny. Než se cokoli spustí, uvidíte přesně, co se rozbije.";
+            readonly name: "Název tabulky";
+            readonly nameHelp: "Malá písmena, číslice a podtržítka.";
+            readonly namePlaceholder: "reservations";
+            readonly noKey: "Tato tabulka nemá primární klíč, takže s ní Adminium bude zacházet jen pro čtení — řádky lze vypsat, ale ne upravovat.";
+            readonly renameHelp: "Změna přejmenuje tabulku ve vaší databázi.";
+            readonly uuidKeyUnavailable: "Na tomto enginu musí být klíč generované celé číslo: uuid generované databází nelze po vložení přečíst zpět.";
+        };
+        readonly unnamed: "Pojmenujte každou tabulku a sloupec, abyste mohli změny zkontrolovat.";
+        readonly unrepresentableDefaults: "Tyto sloupce si ponechávají výchozí hodnotu generovanou databází, kterou zde Adminium nemůže upravit, a zůstává beze změny: {columns}";
+    };
+    readonly diagram: {
+        readonly ceiling: "Zobrazuje se {shown} nejvíce propojených tabulek. Dalších {omitted} je skrytých — vyhledejte je a přidejte.";
+        readonly legend: {
+            readonly declared: "Cizí klíč";
+            readonly inferred: "Odvozeno";
+            readonly virtual: "Přidáno v Adminiu";
+        };
+        readonly legendLabel: "Legenda";
+        readonly node: {
+            readonly foreignKey: "Cizí klíč";
+            readonly more: "+{count} dalších";
+            readonly primaryKey: "Primární klíč";
+        };
+        readonly outline: {
+            readonly intro: "{tables} tabulek a {relations} vztahů jako seznam.";
+            readonly more: " a {count} dalších";
+            readonly referencedBy: "Odkazuje sem: {list}";
+            readonly references: "Odkazuje na: {list}";
+        };
+        readonly saveLayout: "Uložit rozvržení";
+        readonly search: "Najít tabulku nebo sloupec";
+        readonly showDiagram: "Zobrazit diagram";
+        readonly showList: "Zobrazit jako seznam";
+    };
+    readonly documents: {
+        readonly cancel: "Zrušit";
+        readonly connectionLabel: "Připojení";
+        readonly delete: "Smazat";
+        readonly delivery: {
+            readonly email: "Odeslat na";
+            readonly noEmail: "Nikomu — jen ponechat u záznamu";
+            readonly noEmailSlot: "Tento druh dokladu nemá pole s adresou, a nelze jej tedy odeslat.";
+            readonly noSmtp: "Toto Adminium zatím nemá nastavený e-mailový server, takže nelze nic odeslat. Nastavte jej v Studio → Nastavení → E-mail.";
+            readonly stored: "Zůstává vždy u záznamu.";
+        };
+        readonly disabled: "vypnuto";
+        readonly edit: "Upravit";
+        readonly empty: "Zatím žádná přiřazení.";
+        readonly grants: {
+            readonly refused: "Toto přiřazení čte {tables}, což nesmíte číst. Doklady z něj vám budou selhávat.";
+            readonly title: "Nesmíte číst všechno z toho";
+        };
+        readonly intro: "Přiřazení říká, které sloupce které tabulky tvoří jeden druh dokladu, co jej vyvolá a kam jde.";
+        readonly name: "Pojmenovat toto přiřazení";
+        readonly newFrom: "Nové přiřazení na:";
+        readonly noProvider: "Zatím žádný nainstalovaný add-on neumí kreslit doklady. Nainstalujte jej v Add-onech a možná přiřazení se objeví zde.";
+        readonly pickTable: "Vyberte tabulku…";
+        readonly prefix: "Předčíslí";
+        readonly render: {
+            readonly failedRow: "Nic se nenakreslilo: {reason}";
+            readonly intro: "Nakreslete jeden teď, z řádku, který si vyberete. Nic se nikam neposílá — zůstane u záznamu jako každý jiný.";
+            readonly noRows: "Zatím žádné řádky, ze kterých kreslit.";
+            readonly open: "Otevřít";
+            readonly pending: "Kreslí se…";
+            readonly pick: "Nakreslit tento";
+            readonly ready: "Nakresleno.";
+            readonly saveFirst: "Nejprve přiřazení uložte. Doklad se kreslí z uloženého, takže uvidíte, co udělá, dřív než kdokoli jiný.";
+            readonly search: "Hledat v řádcích";
+            readonly slow: "Zatím se neobjevil žádný doklad. Možná ještě čeká, nebo tato instalace neběží s úlohami na pozadí — dokud neběží, nic se nenakreslí.";
+            readonly slowTitle: "Stále nic";
+        };
+        readonly save: "Uložit přiřazení";
+        readonly slot: {
+            readonly byDefault: "Vyplní Adminium";
+            readonly lineColumnOf: "{column} každé položky";
+            readonly lineColumns: "Co vyplňuje každý sloupec položky";
+            readonly looksLikeLines: "vypadá jako položky";
+            readonly noChildren: "Nic ve vaší databázi neukazuje na tuto tabulku, takže není co kreslit jako položky. Doklad potřebuje podřízenou tabulku s cizím klíčem zpět na tuto.";
+            readonly noLines: "Žádné položky";
+            readonly pii: "skrytá data";
+            readonly typed: "Hodnota, kterou zadám";
+            readonly typedHint: "Zadáno zde, nečte se z vašich dat — každý doklad z tohoto přiřazení dostane stejnou hodnotu.";
+            readonly typedValue: "Hodnota pro {slot}";
+            readonly unmapped: "Nevyplněno";
         };
-        readonly introspect: {
-            readonly noChanges: "Schéma beze změn — žádný nový snímek.";
-            readonly updated: "Schéma znovu introspektováno";
-            readonly masksProposed: "{count, plural, one {# sloupec navržen} few {# sloupce navrženy} other {# sloupců navrženo}} k maskování — zkontrolujte v editoru přemapování.";
-            readonly failed: "Introspekce selhala. Zkuste to znovu.";
+        readonly step: {
+            readonly delivery: "Kam jde";
+            readonly kind: "Druh";
+            readonly mapping: "Co plní každé pole";
+            readonly mappingHelp: "Každé pole čte sloupec — nebo bere hodnotu, kterou zde zadáte.";
+            readonly render: "Vyzkoušet na řádku";
+            readonly table: "Připojení a tabulka";
+            readonly trigger: "Co jej vyvolá";
+        };
+        readonly tableLabel: "Tabulka";
+        readonly title: "Přiřazení dokladů";
+        readonly trigger: {
+            readonly created: "Když přibude řádek";
+            readonly manual: "Jen na vyžádání";
+            readonly manualShort: "na vyžádání";
+            readonly note: "Řádky z importu nebo zapsané rovnou do databáze nic nevyvolají — jen zápisy přes Adminium.";
+            readonly noteTitle: "Co se počítá jako změna";
+            readonly updated: "Když se řádek změní";
+        };
+        readonly unbound: "Ještě vyplnit: {slots}";
+    };
+    readonly enrich: {
+        readonly byo: {
+            readonly cardDescription: "Zkopírujte samostatný prompt do Claude Code, ChatGPT, čehokoli — a poté vložte JSON zpět. Není potřeba klíč, nic tento počítač automaticky neopouští.";
+            readonly cardTitle: "Zkopírovat prompt do vlastního nástroje AI";
+            readonly cardTitleRecommended: "Zkopírovat prompt do vlastního AI nástroje — doporučeno";
+            readonly chunkTab: "Prompt {index}";
+            readonly chunkTabs: "Části promptu";
+            readonly chunkValid: "Část {index} ověřena";
+            readonly continueReview: "Pokračovat ke kontrole";
+            readonly copyErrors: "Kopírovat chyby pro váš nástroj AI";
+            readonly copyErrorsDone: "Chyby zkopírovány";
+            readonly copyErrorsHint: "Vložte to zpět do svého nástroje AI a získejte opravenou odpověď.";
+            readonly copyPrompt: "Kopírovat prompt";
+            readonly copyPromptDone: "Prompt zkopírován";
+            readonly download: "Stáhnout .md";
+            readonly droppedItems: "{count} návrhů bylo při ověření vyřazeno — kontrola zobrazuje zbytek.";
+            readonly errorsTitle: "Ověření našlo {count} problémů";
+            readonly guidance: "Spusťte to v jakémkoli nástroji AI — Claude Code, ChatGPT, cokoli. Vložte vrácený JSON níže.";
+            readonly mergedBody: "Návrhy jsou připraveny ke kontrole vůči heuristickému základu.";
+            readonly mergedTitle: "Všech {count} částí ověřeno a sloučeno";
+            readonly mergedTitleSingle: "Odpověď ověřena";
+            readonly pasteLabel: "Vložte odpověď JSON";
+            readonly pastePlaceholder: "Sem vložte odpověď JSON…";
+            readonly pendingBody: "Vložte odpověď JSON výše a ověřte ji, abyste mohli pokračovat ke kontrole.";
+            readonly pendingBodyChunked: "Každá část musí být ověřena, než se návrhy sloučí. Vložte a ověřte každý prompt výše.";
+            readonly pendingTitle: "Pokračujte ověřením každého promptu";
+            readonly promptLabel: "Prompt obohacení";
+            readonly promptLabelN: "Prompt obohacení {index} z {total}";
+            readonly requestFailed: "Server nebyl pro ověření dostupný — zkuste to znovu.";
+            readonly tokenChip: "≈ {tokens} tokenů";
+            readonly valid: "Odpověď ověřena";
+            readonly validate: "Ověřit";
+            readonly wholeDocument: "celý dokument";
+        };
+        readonly copied: "Zkopírováno";
+        readonly createFailed: "Prompt pro obohacení se nepodařilo sestavit — zkuste to znovu.";
+        readonly createFailedTitle: "Nelze spustit";
+        readonly direct: {
+            readonly back: "Zpět na možnosti";
+            readonly building: "Sestavování promptu…";
+            readonly cancel: "Zrušit";
+            readonly continueReview: "Pokračovat ke kontrole";
+            readonly done: "Obohacení dokončeno — zkontrolujte návrhy.";
+            readonly errorTitle: "Obohacení selhalo";
+            readonly failed: "Běh poskytovatele selhal. Zkontrolujte nastavení AI a zkuste to znovu.";
+            readonly jobFailed: "Běh obohacení nebyl dokončen.";
+            readonly logLabel: "Protokol obohacení";
+            readonly retry: "Zkusit znovu";
+            readonly startFailed: "Běh se nepodařilo spustit — zkuste to znovu.";
+            readonly subtitle: "Odesílání vašeho schématu do";
+            readonly title: "Obohacování pomocí AI";
+        };
+        readonly fileBody: "Zdroje ze souboru se schématem zatím nemají snímek k obohacení. Připojte živou databázi pro obohacení pomocí AI, nebo pokračujte — heuristický základ i tak vygeneruje kompletní aplikaci.";
+        readonly fileTitle: "Obohacení pomocí AI vyžaduje živou databázi";
+        readonly generatePrompt: "Vygenerovat prompt";
+        readonly intentLabel: "Jak chcete obohatit?";
+        readonly localeLocked: "(povinné)";
+        readonly localesLegend: "Přeložit popisky do";
+        readonly noSections: "Vyberte alespoň jednu skupinu rozhodnutí k obohacení.";
+        readonly provider: {
+            readonly configError: "Nastavení poskytovatele se nepodařilo načíst — nakonfigurujte ho v Nastavení → AI a vraťte se k tomuto kroku.";
+            readonly description: "Spusťte obohacení nyní s nakonfigurovaným poskytovatelem. Každý návrh zkontrolujete jako rozdíl.";
+            readonly networkDisabled: "Toto Adminium nemá odchozí přístup k internetu, takže nemůže oslovit API poskytovatele. Použijte místo toho kolečko kopírovat-vložit — stejný prompt, stejná kontrola.";
+            readonly readyBody: "Vyberte výše „Použít mého poskytovatele AI“ a spusťte obohacení tohoto připojení hned teď.";
+            readonly readyTitle: "Poskytovatel AI nakonfigurován";
+            readonly setUpHere: "Nastavit poskytovatele zde";
+            readonly setUpHide: "Skrýt nastavení poskytovatele";
+            readonly settingsHint: "Chcete jej spustit přímo?";
+            readonly settingsLink: "Nakonfigurujte poskytovatele v Nastavení → AI";
+            readonly title: "Použít mého poskytovatele AI";
+            readonly unconfigured: "Zatím není nakonfigurován žádný poskytovatel AI — nastavte ho níže, nebo zkopírujte prompt do vlastního AI nástroje.";
+        };
+        readonly providerFallback: "váš poskytovatel AI";
+        readonly samplingHint: "Do promptu zahrne až 20 skutečných hodnot na sloupec bez PII.";
+        readonly samplingPreviewBody: "Až 20 nejčastějších hodnot na sloupec bez PII, plus min/max u číselných a datumových sloupců. Sloupce označené jako PII se nikdy nevzorkují. Vše ostatní zůstává pouze agregované. Před kopírováním (BYO) zkontrolujte přesný prompt — bez vaší akce se nic neodešle.";
+        readonly samplingPreviewTitle: "Co opouští tento počítač";
+        readonly samplingTitle: "Zahrnout ukázkové hodnoty";
+        readonly section: {
+            readonly enums: "Sémantika výčtů";
+            readonly groups: "Navigační skupiny";
+            readonly icons: "Ikony";
+            readonly keys: "Klíčové sloupce";
+            readonly labels: "Popisky a popisy";
+            readonly microcopy: "Mikrotexty";
+            readonly pii: "PII a maskování";
+            readonly relations: "Vztahy";
+            readonly templates: "Šablony stránek";
+            readonly widgets: "Widgety nástěnky";
+        };
+        readonly sectionsLegend: "O čem má AI rozhodovat?";
+        readonly skip: {
+            readonly confirmBody: "Vygenerovaná aplikace použije heuristické popisky, skupiny a nástěnky. Pokračujte v generování — obohacení pomocí AI můžete kdykoli spustit v Nastavení → AI.";
+            readonly confirmTitle: "Pokračování s heuristikou";
+            readonly description: "Generovat z heuristického základu. Obohatit můžete později v Nastavení → AI — přeskočení není nikdy penalizováno.";
+            readonly title: "Přeskočit — použít pouze heuristiku";
+        };
+        readonly startOver: "Začít znovu";
+        readonly startProvider: "Spustit obohacení";
+        readonly subtitle: "Volitelně vylepšete vygenerované popisky, skupiny, výčty a nástěnky pomocí LLM. Heuristický základ funguje i bez toho — toto pouze přidává návrhy, které před použitím zkontrolujete.";
+        readonly title: "Obohatit pomocí AI";
+    };
+    readonly generate: {
+        readonly errorTitle: "Generování se nezdařilo";
+        readonly failed: "Generování se nezdařilo — zkuste to znovu, nebo nejprve znovu spusťte introspekci.";
+        readonly fileBody: "Vaše schéma se zpracovalo čistě a náhled výše je skutečný. Generování běžící aplikace přímo ze souboru schématu (se zástupnými řádky) zatím není k dispozici — připojte živou databázi a generujte hned.";
+        readonly fileTitle: "Soubor schématu zpracován — generování vyžaduje živou databázi";
+        readonly log: {
+            readonly classifying: "Klasifikace schématu…";
+            readonly composing: "Skládání šablon…";
+            readonly done: "Vygenerováno {pages} stránek v {groups} navigačních skupinách";
+            readonly writing: "Zapisování stránek…";
+        };
+        readonly logLabel: "Protokol generování";
+        readonly openApp: "Otevřít aplikaci";
+        readonly run: "Vygenerovat nástěnku";
+        readonly subtitle: "Jedna stránka na zahrnutou tabulku plus nástěnky podle domény — záměr:";
+        readonly successBody: "{pages} stránek v {groups} navigačních skupinách — vygenerováno z vašeho schématu, upravitelné ve Studiu.";
+        readonly successTitle: "Vaše nástěnka je připravena";
+        readonly title: "Vygenerujte svou aplikaci";
+    };
+    readonly hostedApps: {
+        readonly domains: {
+            readonly add: "Připojit doménu";
+            readonly hostLabel: "Host";
+            readonly instanceLabel: "Instance";
+            readonly instanceOwn: "Samotná aplikace";
+            readonly issuesTitle: "Mapa domén byla odmítnuta";
+            readonly none: "Žádné domény nejsou připojeny.";
+            readonly remove: "Odebrat";
+            readonly save: "Uložit domény";
+            readonly savedBody: "Přiřazení se projeví během několika sekund. Host odpovídá, až když jeho DNS a váš proxy server tuto instanci skutečně dosáhnou.";
+            readonly savedTitle: "Uloženo";
+            readonly subtitle: "Nasměrujte DNS domény na svůj proxy server, předávejte hlavičku Host do Adminia a připojte ji zde — tento host pak obsluhuje plochu místo tohoto dashboardu. Certifikáty zůstávají na vašem proxy serveru.";
+            readonly surfaceLabel: "Plocha";
+            readonly title: "Domény";
+        };
+        readonly emptyBody: "Nasměrujte ADMINIUM_SURFACES_DIR na adresář sestavených ploch — složka pro každou aplikaci a stranu, každá se svým index.html — a restartujte. Poté se obsluhují pod /apps/ a objeví se zde.";
+        readonly emptyTitle: "Žádné aplikační plochy se neobsluhují";
+        readonly error: "Něco se pokazilo";
+        readonly instances: {
+            readonly add: "Přidat instanci";
+            readonly appLabel: "Aplikace";
+            readonly body: "Poskytujte stejnou aplikaci nad více databázemi. Každá instance je dostupná na /apps/<app>/<segment>/<side>/ a čte jen připojení, které jí dáte.";
+            readonly empty: "Žádné další instance.";
+            readonly failed: "Instance se nepodařilo uložit";
+            readonly readsLabel: "Čte";
+            readonly remove: "Odebrat";
+            readonly save: "Uložit instance";
+            readonly slugLabel: "Segment URL";
+            readonly title: "Instance";
+        };
+        readonly subtitle: "Aplikační plochy, které tato instance obsluhuje — kde se každá zobrazuje a které domény na ně míří.";
+        readonly surfaces: {
+            readonly boundKey: "Obsluhuje klíč";
+            readonly connectionLabel: "Čte";
+            readonly connectionUnset: "Kterékoli aktivní";
+            readonly customer: "Zákazník";
+            readonly mintLink: "Vytvořit ve Veřejném API";
+            readonly noKey: "Není navázán žádný klíč — dokud se pro tuto plochu nevytvoří, nemůže číst data.";
+            readonly noNav: "Interní umístění není dostupné — sestavte tuto plochu znovu aktuálním toolkitem, aby vydávala surface.json.";
+            readonly placementExternal: "Externí (jen vlastní URL)";
+            readonly placementInternal: "V bočním panelu (vsazená)";
+            readonly placementLabel: "Umístění";
+            readonly staff: "Tým";
+            readonly subtitle: "Plocha pro tým se může vsadit do bočního panelu tohoto dashboardu, nebo stát samostatně; zákaznická plocha je veřejná a čte přes svůj navázaný klíč.";
+            readonly title: "Plochy";
+        };
+        readonly title: "Hostované aplikace";
+        readonly install: {
+            readonly steps: {
+                readonly bundle: "Balíček";
+                readonly database: "Databáze";
+                readonly plan: "Plán schématu";
+                readonly done: "Hotovo";
+            };
+            readonly progress: "Průběh instalace";
+            readonly failed: "Instalace selhala";
+            readonly bundle: {
+                readonly title: "Nahrát balíček aplikace";
+                readonly hint: "Soubor .tgz, který vytvoří `npm pack` ze sestaveného rozhraní — obsahuje manifest.json a složku staff/ nebo customer/.";
+                readonly file: "Soubor balíčku (.tgz)";
+                readonly fileHint: "Dokud nepotvrdíte krok s plánem schématu, nic se nevytvoří.";
+                readonly key: "Klíč aplikace";
+                readonly version: "Verze";
+                readonly integrity: "Kontrolní součet (volitelné)";
+                readonly integrityHint: "Vložte hodnotu sha512- z `npm pack --json`, aby server ověřil právě tyto bajty. Necháte-li pole prázdné, spočítá se zde.";
+            };
+            readonly database: {
+                readonly title: "Do které databáze instalovat?";
+                readonly hint: "Vyberte zapisovatelné připojení. Tam se vytvoří tabulky a odtud aplikace následně čte.";
+                readonly tables: "Tabulky: {count}";
+                readonly readOnly: "Jen pro čtení";
+                readonly writable: "Zapisovatelné";
+                readonly noWritable: "Žádné zapisovatelné připojení";
+                readonly allReadOnly: "Všechna zdejší připojení používají roli jen pro čtení, takže žádná aplikace nemůže vytvořit své tabulky. Připojte nejdřív takové, které smí spouštět DDL.";
+            };
+            readonly plan: {
+                readonly title: "Zkontrolujte plán schématu";
+                readonly hint: "Přesně to, co se ve vaší databázi vytvoří. Zatím se nic nezapsalo.";
+                readonly refused: "Tuto aplikaci sem nelze nainstalovat";
+                readonly create: "Vytvořit";
+                readonly reuse: "Použít stávající";
+                readonly toggleDdl: "Zobrazit náhled DDL";
+                readonly ddl: "Náhled DDL";
+                readonly ddlNote: "Orientační. Server vytvoří přesný příkaz pro váš stroj včetně cizích klíčů.";
+                readonly summary: "{created} vytvořeno · {reused} znovu použito";
+            };
+            readonly done: {
+                readonly title: "Nainstalováno";
+                readonly body: "{key} se už servíruje. Níže vyberte, kde se má objevit její část pro personál.";
+                readonly schema: "Vytvořené tabulky: {created} · znovu použité: {reused}";
+            };
+            readonly cancel: "Zrušit";
+            readonly back: "Zpět";
+            readonly upload: "Nahrát";
+            readonly continue: "Pokračovat";
+            readonly confirm: "Nainstalovat";
+            readonly finish: "Spravovat aplikace";
+            readonly staged: "Rozbalené soubory: {files}";
+            readonly footerStep: "Krok {n} z {total}";
+            readonly footerStepApp: "Krok {n} z {total} · {app}";
+            readonly chosen: {
+                readonly title: "Nainstalovat {app}";
+                readonly hint: "Tato aplikace přišla s vaším buildem a už je na disku. Dokud nepotvrdíte plán schématu, nic se nevytvoří.";
+            };
+        };
+        readonly installed: {
+            readonly title: "Nainstalované aplikace";
+            readonly install: "Nainstalovat aplikaci";
+            readonly emptyTitle: "Zatím není nainstalována žádná aplikace";
+            readonly emptyBody: "Nahrajte sestavený balíček rozhraní a nainstalujte ji. Aplikace nainstalované zde se servírují okamžitě — bez restartu, na rozdíl od adresáře.";
+            readonly uninstall: "Odinstalovat";
+            readonly confirmTitle: "Odinstalovat tuto aplikaci?";
+            readonly confirmBody: "Její rozhraní se přestanou servírovat a balíček se smaže. Tabulky, které vytvořila ve vaší databázi, zůstanou nedotčené.";
+            readonly confirmPrompt: "Pro potvrzení napište {key}";
+            readonly confirmCancel: "Zrušit";
+            readonly confirmClose: "Zavřít";
+            readonly stagedTitle: "Nahráno, ale nenainstalováno";
+            readonly stagedHint: "Zahoďte ten, který jste zavrhli, nebo nahrajte stejný klíč znovu a nahraďte jej.";
+            readonly discard: "Zahodit";
+            readonly installedAt: "nainstalováno {when}";
+        };
+        readonly browse: {
+            readonly title: "Aplikace k instalaci";
+            readonly subtitle: "Hotové aplikace dodané s tímto buildem. Instalace vytvoří potřebné tabulky a začne servírovat obrazovky — dokud plán nepotvrdíte, nic se nestane.";
+            readonly search: "Hledat aplikace…";
+            readonly clear: "Vymazat hledání";
+            readonly all: "Vše";
+            readonly by: "od {publisher}";
+            readonly install: "Nainstalovat";
+            readonly installed: "Nainstalováno";
+            readonly noMatch: "Hledání neodpovídá žádná aplikace";
+            readonly noMatchBody: "Zkuste jiný výraz nebo jinou kategorii.";
+            readonly emptyTitle: "Není k dispozici žádná aplikace";
+            readonly emptyBody: "Aplikace dodané s tímto buildem se objeví zde. Nasměrujte ADMINIUM_BUNDLED_APPS na adresář s balíčky, nebo nějaký nahrajte.";
+            readonly unreadable: "Manifest tohoto balíčku nelze přečíst. Nelze jej nainstalovat — níže jej zahoďte.";
+        };
+    };
+    readonly hub: {
+        readonly action: {
+            readonly delete: "Smazat";
+            readonly pause: "Pozastavit";
+            readonly pausedHint: "Toto připojení je pozastavené – obnovte ho, abyste se dostali k databázi.";
+            readonly regional: "Místní nastavení";
+            readonly reintrospect: "Znovu introspektovat";
+            readonly reintrospectFile: "Zdroje ze souboru se schématem nemají živou databázi — nahrajte soubor znovu.";
+            readonly remap: "Přemapovat schéma";
+            readonly rename: "Přejmenovat";
+            readonly resume: "Obnovit";
+            readonly test: "Otestovat";
+        };
+        readonly card: {
+            readonly lastIntrospected: "Poslední introspekce";
+            readonly latency: "Latence";
+            readonly latencyMs: "{latency, number} ms";
+            readonly never: "Nikdy";
+            readonly pages: "Stránky";
+            readonly paused: "Adminium se k této databázi nepřipojuje. Její stránky se znovu načtou, jakmile ji obnovíte.";
+            readonly pausedSince: "Pozastaveno {when} – Adminium se k této databázi nepřipojuje. Její stránky se znovu načtou, jakmile ji obnovíte.";
+            readonly readOnly: "Jen pro čtení";
+            readonly tables: "Tabulky";
+            readonly timezone: "Časové pásmo";
+            readonly timezoneGuessed: "z tohoto serveru";
         };
+        readonly connectNew: "Nové připojení";
         readonly delete: {
-            readonly title: "Smazat připojení";
             readonly body: "Tímto smažete „{name}“ a z něj vygenerované stránky. Vaší databáze se to nijak nedotkne.";
-            readonly prompt: "Potvrďte zadáním {name}";
-            readonly confirm: "Smazat připojení";
             readonly cancel: "Zrušit";
             readonly close: "Zavřít";
-            readonly success: "Připojení „{name}“ smazáno";
+            readonly confirm: "Smazat připojení";
             readonly failed: "Připojení se nepodařilo smazat. Zkuste to znovu.";
+            readonly prompt: "Potvrďte zadáním {name}";
+            readonly success: "Připojení „{name}“ smazáno";
+            readonly title: "Smazat připojení";
         };
         readonly empty: {
-            readonly title: "Zatím žádné zdroje dat";
             readonly body: "Připojte databázi a Adminium z jejího schématu vygeneruje váš administrační panel.";
             readonly cta: "Připojit databázi";
+            readonly title: "Zatím žádné zdroje dat";
         };
         readonly hostedApps: "Hostované aplikace";
-        readonly subtitlePaused: "{healthy, number} z {total, plural, one {# připojení} few {# připojení} other {# připojení}} v pořádku · {paused, number} pozastaveno";
+        readonly introspect: {
+            readonly failed: "Introspekce selhala. Zkuste to znovu.";
+            readonly masksProposed: "{count, plural, one {# sloupec navržen} few {# sloupce navrženy} other {# sloupců navrženo}} k maskování — zkontrolujte v editoru přemapování.";
+            readonly noChanges: "Schéma beze změn — žádný nový snímek.";
+            readonly updated: "Schéma znovu introspektováno";
+        };
         readonly pause: {
-            readonly title: "Pozastavit toto připojení?";
             readonly body: "Adminium přestane otevírat jakékoli připojení k „{name}“. {pages, plural, one {# stránka} few {# stránky} many {# stránky} other {# stránek}}, naplánované reporty a hostované aplikace přestanou načítat data, dokud připojení neobnovíte.";
-            readonly keeps: "Nic se nemaže – připojení, jeho schéma i {pages, plural, one {jeho # stránka} few {jeho # stránky} many {jeho # stránky} other {jeho # stránek}} zůstávají zachovány a jedním kliknutím je vrátíte zpět.";
             readonly confirm: "Pozastavit připojení";
+            readonly keeps: "Nic se nemaže – připojení, jeho schéma i {pages, plural, one {jeho # stránka} few {jeho # stránky} many {jeho # stránky} other {jeho # stránek}} zůstávají zachovány a jedním kliknutím je vrátíte zpět.";
+            readonly pauseFailed: "Připojení se nepodařilo pozastavit. Zkuste to znovu.";
             readonly pausedToast: "Připojení „{name}“ pozastaveno";
-            readonly resumedToast: "Připojení „{name}“ obnoveno";
-            readonly pauseFailed: "Připojení se nepodařilo pozastavit. Zkuste to znovu.";
             readonly resumeFailed: "Připojení se nepodařilo obnovit. Zkuste to znovu.";
+            readonly resumedToast: "Připojení „{name}“ obnoveno";
+            readonly title: "Pozastavit toto připojení?";
+        };
+        readonly regional: {
+            readonly currency: "Měna";
+            readonly currencyHelper: "Slouží k formátování částek. Nepovinné — bez ní se změní jen formátování.";
+            readonly currencyPlaceholder: "Kód ISO-4217";
+            readonly failed: "Místní nastavení se nepodařilo uložit";
+            readonly guessedBody: "Adminium je převzalo ze stroje, na kterém běží — nikdo je zde nezvolil. Uložením ho potvrdíte, nebo vyberte pásmo, ve kterém firma skutečně pracuje.";
+            readonly guessedTitle: "Toto pásmo pochází ze serveru";
+            readonly intro: "Popisují firmu, které tato databáze patří, nikoli toho, kdo ji čte. Aplikace servírované Adminiem je čtou odsud.";
+            readonly noMatch: "Žádné odpovídající pásmo";
+            readonly noMatchCurrency: "Žádná odpovídající měna";
+            readonly notSet: "Nenastaveno";
+            readonly save: "Uložit";
+            readonly saved: "Místní nastavení bylo aktualizováno";
+            readonly timezone: "Časové pásmo";
+            readonly timezoneHelper: "Datum a čas se zobrazují v tomto pásmu. Bez něj aplikace hostované Adminiem přejdou na UTC a napíší to na obrazovku.";
+            readonly timezonePlaceholder: "Oblast/Město";
+            readonly title: "Místní nastavení";
         };
         readonly rename: {
-            readonly title: "Přejmenovat připojení";
-            readonly label: "Název";
+            readonly failed: "Připojení se nepodařilo přejmenovat";
             readonly helper: "Jak se tato databáze jmenuje v celém Adminiu — karta, skupina v postranním panelu nad jejími stránkami a každý výběr, který ji nabízí. Samotná databáze se nepřejmenuje.";
+            readonly label: "Název";
             readonly save: "Přejmenovat";
             readonly saved: "Připojení přejmenováno";
-            readonly failed: "Připojení se nepodařilo přejmenovat";
+            readonly title: "Přejmenovat připojení";
+        };
+        readonly stats: {
+            readonly connections: "Připojení";
+            readonly healthy: "V pořádku";
+            readonly pages: "Vygenerované stránky";
+            readonly tables: "Zahrnuté tabulky";
+        };
+        readonly status: {
+            readonly connected: "Připojeno";
+            readonly error: "Chyba";
+            readonly paused: "Pozastaveno";
+            readonly testing: "Testuje se…";
+            readonly unconfigured: "Koncept";
+        };
+        readonly subtitle: "{healthy, number} z {total, plural, one {# připojení} few {# připojení} other {# připojení}} v pořádku";
+        readonly subtitlePaused: "{healthy, number} z {total, plural, one {# připojení} few {# připojení} other {# připojení}} v pořádku · {paused, number} pozastaveno";
+        readonly test: {
+            readonly failed: "Test připojení selhal";
+            readonly ok: "Připojení v pořádku · {latency, number} ms";
         };
+        readonly title: "Datová připojení";
     };
-    readonly settingsHub: {
-        readonly title: "Nastavení workspace";
-        readonly subtitle: "Identita, zabezpečení a destruktivní akce tohoto workspace.";
-        readonly save: "Uložit změny";
-        readonly saved: "Nastavení workspace aktualizováno";
-        readonly saveFailed: "Nastavení workspace se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.";
-        readonly superAdminOnlyTitle: "Vyžadován super admin";
-        readonly superAdminOnly: "Identitu a zabezpečení workspace může měnit pouze super admin.";
-        readonly identity: {
-            readonly heading: "Identita workspace";
-            readonly appName: {
-                readonly label: "Název aplikace";
-                readonly helper: "Zobrazuje se v postranním panelu, v titulku prohlížeče a v e-mailech.";
-                readonly error: "Zadejte název o délce nejvýše 60 znaků.";
+    readonly intent: {
+        readonly analytics: {
+            readonly description: "Nástěnky, grafy a mřížky jen pro čtení. Žádné formuláře, žádné zápisy — každá role omezena na Prohlížejícího.";
+            readonly title: "Analytika jen pro čtení";
+        };
+        readonly crud: {
+            readonly description: "Jedna editační stránka na tabulku plus vyhledávání a import/export — minimální domov, žádné nástěnky.";
+            readonly title: "CRUD tabulky";
+        };
+        readonly fullAdmin: {
+            readonly description: "Nástěnky, CRUD stránky, vyhledávání, importy a exporty — vše, co vaše schéma podporuje.";
+            readonly title: "Kompletní administrace";
+        };
+        readonly subtitle: "Záměr určuje, které stránky se vygenerují. Později ho můžete změnit — změna navrhne regeneraci, nikdy tiché přepsání.";
+        readonly support: {
+            readonly description: "Nejprve fronty, stránky tiketů a detailů zákazníků. Mazání ve výchozím stavu vypnuto. (Šablony front přijdou v M7 — sada stránek v1 odpovídá kompletní administraci.)";
+            readonly title: "Konzole podpory";
+        };
+        readonly title: "Co potřebujete?";
+        readonly trust: "Čteme pouze vaše schéma — během nastavení nikdy vaše řádková data.";
+    };
+    readonly llmRuns: {
+        readonly review: {
+            readonly applied: {
+                readonly body: "Přijaté návrhy níže jsou pouze ke čtení.";
+                readonly title: "Tento běh byl použit";
             };
-            readonly logo: {
-                readonly label: "Logo";
-                readonly drop: "Přetáhněte sem obrázek";
-                readonly helper: "PNG, JPEG, WebP, GIF nebo SVG do 1 MB. Nahradí vestavěnou značku všude.";
-                readonly upload: "Nahrát logo";
-                readonly replace: "Nahradit logo";
-                readonly remove: "Odebrat";
-                readonly uploaded: "Logo aktualizováno";
-                readonly removed: "Logo odebráno";
-                readonly tooLarge: "Tento obrázek je větší než 1 MB.";
-                readonly badType: "Vyberte obrázek PNG, JPEG, WebP, GIF nebo SVG.";
-                readonly undo: "Zpět";
+            readonly apply: {
+                readonly confirm: "Použít změny";
+                readonly empty: "Není vybráno nic k použití.";
+                readonly subtitle: "Tyto změny se zapíší v jedné transakci a lze je vrátit zpět.";
+                readonly title: "Použít {n} návrhů";
             };
-            readonly showVersion: {
-                readonly label: "Verze v postranním panelu";
-                readonly helper: "Číslo sestavení vedle loga. Vypnuté skryje, jakou verzi provozujete.";
+            readonly applyFailed: "Nic nebylo použito";
+            readonly applyUnknown: "Server neuvedl proč.";
+            readonly bulk: {
+                readonly acceptAll: "Přijmout vše ≥ {pct}%";
+                readonly clear: "Zrušit výběr";
+                readonly thresholdAria: "Práh spolehlivosti pro „Přijmout vše“";
+                readonly thresholdLabel: "Práh spolehlivosti";
             };
-        };
-        readonly security: {
-            readonly heading: "Zabezpečení";
-            readonly require2fa: {
-                readonly label: "Vyžadovat dvoufaktorové ověření";
-                readonly desc: "Každý člen musí mít pro přihlášení zapnuté 2FA.";
-                readonly note: "Jen doporučení, ne zábrana: členové bez 2FA jsou nasměrováni k jejímu nastavení a už ji nemohou vypnout, jejich přihlášení se ale nikdy neblokuje a klíčů API se to netýká.";
+            readonly cat: {
+                readonly copy: "mikrotext";
+                readonly dashboard: "nástěnka";
+                readonly enum: "výčet";
+                readonly group: "navigační skupina";
+                readonly key: "klíčové sloupce";
+                readonly label: "popisek";
+                readonly pii: "osobní údaje";
+                readonly relation: "vztah";
+                readonly template: "šablona stránky";
+                readonly widget: "widget";
             };
-            readonly allowSignup: {
-                readonly label: "Povolit samoregistraci";
-                readonly desc: "Účet si může založit kdokoli — při vypnutí zůstává workspace jen na pozvánky.";
+            readonly empty: {
+                readonly body: "Tento běh nevytvořil žádné návrhy ke kontrole.";
+                readonly title: "Žádné návrhy";
             };
-            readonly sessionTtl: {
-                readonly label: "Životnost relace (hodiny)";
-                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number} hodinami.";
+            readonly error: {
+                readonly title: "Tento běh se nepodařilo načíst";
             };
-            readonly passwordMin: {
-                readonly label: "Minimální délka hesla";
-                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number} znaky.";
+            readonly footer: {
+                readonly apply: "Použít {n} přijatých návrhů";
+                readonly count: "Vybráno {n} návrhů";
+                readonly failed: "Použití selhalo";
             };
-        };
-        readonly email: {
-            readonly heading: "E-mail (SMTP)";
-            readonly unconfigured: "Není nastaven žádný poštovní server, takže Adminium nemůže odesílat obnovení hesla, pozvánky ani naplánované reporty.";
-            readonly host: {
-                readonly label: "Server SMTP";
-                readonly error: "Pouze název hostitele nebo IP adresa — bez schématu, portu a přihlašovacích údajů.";
+            readonly group: {
+                readonly dashboards: "Nástěnky a widgety";
+                readonly enums: "Sémantika výčtů";
+                readonly icons: "Ikony";
+                readonly keys: "Klíčové sloupce";
+                readonly labels: "Popisky a překlady";
+                readonly microcopy: "Mikrotexty";
+                readonly navigation: "Navigace a domény";
+                readonly pii: "Osobní údaje a maskování";
+                readonly relations: "Vztahy";
+                readonly templates: "Šablony stránek";
             };
-            readonly port: {
-                readonly label: "Port";
-                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number}.";
+            readonly header: {
+                readonly agree: "{n} shodných";
+                readonly byo: "BYO";
+                readonly conflict: "{n} konfliktů";
+                readonly countsAria: "Počty návrhů";
+                readonly model: "Model";
+                readonly new: "{n} nových";
+                readonly pathByo: "Kopírovat a vložit";
+                readonly pathDirect: "Přímé API";
+                readonly rejects: "{n} zamítnutí";
+                readonly snapshot: "Snímek";
+                readonly title: "Zkontrolovat návrhy AI";
             };
-            readonly user: {
-                readonly label: "Uživatelské jméno";
-                readonly helper: "Nechte prázdné, pokud relay nevyžaduje přihlášení.";
+            readonly notReady: {
+                readonly body: "Běh musí být ověřen, než bude možné jeho návrhy zkontrolovat. Nejprve vygenerujte nebo vložte odpověď.";
+                readonly title: "Tento běh zatím nemá návrhy ke kontrole";
             };
-            readonly pass: {
-                readonly label: "Heslo";
-                readonly helper: "Uloženo šifrovaně a už se nikdy nezobrazí. Ponechte prázdné, chcete-li zachovat stávající.";
-                readonly error: "K tomuto uživatelskému jménu patří heslo.";
+            readonly row: {
+                readonly acceptAria: "Přijmout návrh {noun} pro {target}";
+                readonly confidenceAria: "Spolehlivost {pct}%";
+                readonly hideTranslations: "Skrýt překlady";
+                readonly keptEdited: "ponecháno – upraveno vámi";
+                readonly noAi: "Žádný návrh AI";
+                readonly rejectsCallout: "AI zamítá heuristické rozhodnutí – před přijetím potvrďte.";
+                readonly showTranslations: "Zobrazit překlady";
             };
-            readonly from: {
-                readonly label: "Adresa odesílatele";
-                readonly helper: "Samotná adresa, nebo zobrazované jméno před ní.";
-                readonly error: "Zadejte e-mailovou adresu.";
+            readonly section: {
+                readonly acceptedCount: "{n} přijato";
+                readonly selectAllAria: "Vybrat vše v {group}";
             };
-            readonly secure: {
-                readonly label: "Implicitní TLS";
-                readonly helper: "Zapnuto pro port 465. Vypnuto začíná nešifrovaně a přejde na STARTTLS, což očekává port 587.";
+            readonly status: {
+                readonly agree: "Souhlasí";
+                readonly conflict: "Konflikt";
+                readonly heuristicOnly: "Pouze heuristika";
+                readonly locked: "Uzamčeno";
+                readonly new: "Nový";
+                readonly rejects: "Zamítá heuristiku";
             };
-            readonly remove: "Odebrat poštovní server";
-            readonly review: {
-                readonly removed: "Odebráno";
-                readonly password: "Nahrazeno";
+            readonly toast: {
+                readonly applied: "Použito {n} návrhů";
+                readonly appliedPartial: "Použito {n} návrhů (některé přeskočeny)";
+                readonly applyFailed: "Návrhy se nepodařilo použít";
+                readonly undoFailed: "Tuto změnu se nepodařilo vrátit zpět";
+            };
+            readonly value: {
+                readonly absent: "Žádná";
+                readonly dash: "—";
+                readonly description: "Popis";
+                readonly display: "Zobrazení";
+                readonly enumCategory: "Kategorie";
+                readonly enumWorkflow: "Pracovní postup";
+                readonly guidance: "Pokyn prázdného stavu";
+                readonly headline: "Nadpis prázdného stavu";
+                readonly key: "Klíč";
+                readonly label: "Popisek";
+                readonly none: "Žádná hodnota";
+                readonly notPii: "Nejsou osobní údaje";
+                readonly rank: "pořadí {n}";
+                readonly span: "šířka {n}";
+                readonly subtitle: "Podtitul stránky";
+                readonly tableCount: "{n} tabulek";
+                readonly widgetCount: "{n} widgetů";
             };
         };
-        readonly review: {
-            readonly title: "Uložit nastavení workspace";
-            readonly subtitle: "Před uložením zkontrolujte změny.";
-            readonly confirm: "Uložit změny";
-            readonly cancel: "Zrušit";
-            readonly close: "Zavřít";
-            readonly on: "Zapnuto";
-            readonly off: "Vypnuto";
-            readonly shown: "Zobrazeno";
-            readonly hidden: "Skryto";
-            readonly change: "{before} → {after}";
-        };
-        readonly defaultsCard: {
-            readonly heading: "Výchozí vzhled a jazyk";
-            readonly body: "Motiv, akcentová barva, hustota a jazyk pro celý workspace najdete ve výchozím globálním nastavení.";
-            readonly cta: "Otevřít globální výchozí nastavení";
+    };
+    readonly meta: {
+        readonly move: {
+            readonly copying: "Přesouvání tabulek Adminia…";
+            readonly copyingBody: "Kopírují se všechny tabulky adminium_ do nové databáze. Vašich zdrojových dat se to nedotkne a k přepnutí dojde až po ověření kopie.";
+            readonly failed: "Tabulky Adminia se nepodařilo přesunout — zkuste to znovu.";
+            readonly restarting: "Restartování…";
+            readonly restartingBody: "Kopie je hotová. Adminium se restartuje na novou databázi — tato stránka bude za pár sekund pokračovat sama.";
+            readonly timeout: "Adminium své tabulky přesunulo, ale zatím se nevrátilo. Vaše data jsou v nové databázi v bezpečí — za chvíli stránku načtěte znovu.";
+            readonly title: "Přesouvání tabulek Adminia";
         };
-        readonly danger: {
-            readonly heading: "Nebezpečná zóna";
-            readonly subtitle: "Nevratné akce.";
-            readonly empty: "Není co mazat — zatím žádná připojení.";
-            readonly deleteDesc: "Smaže připojení a z něj vygenerované stránky. Vaší databáze se to nedotkne. Nelze vzít zpět.";
-            readonly deleteCta: "Smazat připojení";
+        readonly sameDb: {
+            readonly description: "Tabulky adminium_* se vytvoří vedle vašich zdrojových tabulek. Nejjednodušší nastavení — vyžaduje roli s právy zápisu a CREATE TABLE.";
+            readonly disabledFile: "Soubor schématu nemá živou databázi — zvolte pro vlastní tabulky Adminia samostatnou databázi.";
+            readonly disabledNoDdl: "Tato role nemůže spouštět DDL — migrace Adminia vyžadují CREATE TABLE. Zvolte pro vlastní tabulky Adminia samostatnou databázi.";
+            readonly disabledReadOnly: "Vaše role je jen pro čtení — Adminium do této databáze nikdy nezapisuje. Zvolte pro vlastní tabulky Adminia samostatnou databázi.";
+            readonly title: "Stejná databáze";
         };
-        readonly aiCard: {
-            readonly heading: "Obohacení pomocí AI";
-            readonly body: "Nastavte poskytovatele AI (nebo okruh kopírovat-vložit) k obohacení popisků, skupin a vztahů.";
-            readonly cta: "Otevřít nastavení AI";
+        readonly separate: {
+            readonly description: "Adminium drží své tabulky v jiné databázi. Váš zdroj zůstává nedotčen — vyžadováno pro zdroje jen pro čtení.";
+            readonly dsn: "Připojovací řetězec meta databáze";
+            readonly errorTitle: "Meta úložiště není kompatibilní";
+            readonly helper: "Vyžaduje práva zápisu + DDL — Adminium tam spouští vlastní migrace.";
+            readonly insufficient: "Tato role nemůže hostit meta úložiště — Adminium tam potřebuje práva zápisu a CREATE TABLE.";
+            readonly ok: "Kompatibilní — zápis ✓ · DDL ✓";
+            readonly test: "Otestovat připojení";
+            readonly title: "Samostatná databáze";
         };
-        readonly pagesCard: {
-            readonly heading: "Stránky";
-            readonly body: "Přidávejte, upravujte a mažte stránky, měňte jejich obsah a přeuspořádejte postranní panel.";
-            readonly cta: "Spravovat stránky";
+        readonly subtitle: "Stránky, role, auditní log a nastavení žijí v tabulkách s předponou adminium_ — nikdy se nemíchají s vašimi daty.";
+        readonly testFailed: "Připojení se nezdařilo.";
+        readonly title: "Kde má Adminium uchovávat své vlastní tabulky?";
+        readonly v1Note: {
+            readonly body: "Tento server už drží své vlastní tabulky v nakonfigurované databázi a tento krok je nepřesouvá. Ověřuje, že je vaše volba kompatibilní s tímto připojením — server vynucuje stejné pravidlo nezávisle (409 META_PLACEMENT_INVALID).";
+            readonly title: "O této instalaci";
         };
-        readonly translationsCard: {
-            readonly heading: "Jazyky a překlady";
-            readonly body: "Přeformulujte v Adminiu cokoli, vyberte, které jazyky si lidé mohou zvolit, a přidejte vlastní.";
-            readonly cta: "Otevřít překlady";
+        readonly willMove: {
+            readonly body: "Adminium nyní používá vestavěné úložiště SQLite. Tlačítko Pokračovat zkopíruje toto úložiště do zvolené databáze a restartuje se na ni — účty, stránky i nastavení jdou s ním, takže zůstanete přihlášeni.";
+            readonly title: "Tento krok přesune tabulky Adminia";
         };
     };
-    readonly settingsAi: {
-        readonly title: "Obohacení pomocí AI";
-        readonly subtitle: "Připojte model, aby Adminium navrhoval popisky, skupiny, vztahy a další — vždy zkontrolováno jako rozdíl, než se cokoli použije.";
-        readonly saved: "Poskytovatel AI uložen";
-        readonly saveFailed: "Poskytovatele AI se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.";
-        readonly save: "Uložit poskytovatele";
-        readonly test: "Otestovat připojení";
-        readonly testHintDirty: "Před testem uložte změny.";
-        readonly testing: "Kontaktuji poskytovatele…";
-        readonly testError: "Test selhal";
-        readonly testErrorBody: "Poskytovatele se nepodařilo kontaktovat. Zkontrolujte klíč a základní URL.";
-        readonly testOk: "Připojeno k {model} za {latency} ms";
-        readonly testUnknownModel: "poskytovateli";
-        readonly provider: {
-            readonly heading: "Poskytovatel AI";
-            readonly subtitle: "Vyberte, jak Adminium osloví model pro obohacení vašeho schématu. Klíče se ukládají zašifrované a už se nikdy nezobrazí.";
-            readonly active: "Aktivní";
-            readonly anthropic: {
-                readonly label: "Anthropic";
-                readonly desc: "Modely Claude přes API Anthropic.";
-            };
-            readonly openai: {
-                readonly label: "OpenAI";
-                readonly desc: "Modely GPT přes API OpenAI.";
+    readonly pages: {
+        readonly action: {
+            readonly delete: "Smazat stránku";
+            readonly duplicate: "Duplikovat";
+            readonly edit: "Upravit stránku";
+            readonly hide: "Skrýt z postranního panelu";
+            readonly show: "Zobrazit v postranním panelu";
+        };
+        readonly attachments: {
+            readonly accept: "Povolené typy souborů";
+            readonly acceptHint: "Když nevyberete žádný, přijme se vše, co tento workspace povoluje. Volba zde může seznam jen zúžit, nikdy rozšířit.";
+            readonly column: {
+                readonly adoptHint: "Tato tabulka už tento sloupec má, takže se nic nevytváří — použije se tak, jak je.";
+                readonly bound: "Soubory jsou uloženy ve sloupci {column} této tabulky.";
+                readonly boundHint: "Pozdější vypnutí příloh odpojí jen tuto stránku. Sloupec a soubory v něm zůstanou nedotčené.";
+                readonly confirm: "Spustit";
+                readonly create: "Vytvořit sloupec";
+                readonly createHint: "Adminium přidá do této tabulky jeden textový sloupec. Přesný příkaz uvidíte dřív, než se cokoli spustí.";
+                readonly createdHint: "Sloupec teď existuje. Uložte tuto stránku a propojení bude hotové.";
+                readonly failed: "Tohle nevyšlo";
+                readonly invalid: "Název sloupce musí začínat písmenem a smí obsahovat jen malá písmena, číslice a podtržítka.";
+                readonly label: "Sloupec, který obsahuje soubory";
+                readonly required: "Pojmenujte sloupec.";
+                readonly tooLong: "Tento název je pro sloupec příliš dlouhý.";
+                readonly use: "Použít tento sloupec";
+                readonly wrongType: "Tato tabulka už sloupec s tímto názvem má a nemůže obsahovat odkaz na soubor. Zvolte jiný název.";
             };
-            readonly openaiCompatible: {
-                readonly label: "Kompatibilní s OpenAI";
-                readonly desc: "Jakýkoli koncový bod ve formátu OpenAI — Groq, Together, vLLM, LM Studio.";
+            readonly destination: "Kam soubory míří";
+            readonly destinationDefault: "Výchozí cíl úložiště";
+            readonly destinationHint: "Ponechte výchozí, pokud soubory této tabulky nepatří jinam.";
+            readonly destinationIsDefault: "{name} (výchozí)";
+            readonly destinationLocal: "Disk tohoto serveru";
+            readonly enable: "Povolit přílohy u záznamů této tabulky";
+            readonly enableHint: "Soubory se propojují na straně Adminia, takže tato tabulka nepotřebuje nový sloupec — funguje to i na připojení jen pro čtení a na tabulce, kterou raději neměníte.";
+            readonly enableHintColumn: "Soubory se ukládají do jednoho sloupce této tabulky, takže se objeví v dialozích Nový a Upravit i u každého záznamu.";
+            readonly enableHintSidecar: "Soubory se místo toho propojí na straně Adminia. Objeví se na stránce každého záznamu, ne v dialogu Nový.";
+            readonly maxBytes: "Největší soubor (MB)";
+            readonly maxBytesHint: "Nechte prázdné a bude se řídit limitem workspace. Číslo zde ho může jen snížit.";
+            readonly maxCount: "Nejvíc souborů na záznam";
+            readonly maxCountHint: "Nechte prázdné a přijme se jich tolik, kolik záznam potřebuje.";
+            readonly sidecar: {
+                readonly noPrivilege: "Role tohoto připojení nemůže měnit tabulky, takže do něj Adminium nemůže přidat sloupec.";
+                readonly readOnlyIntent: "Toto připojení je nastavené jen pro čtení a analýzu, takže do něj Adminium nemůže přidat sloupec.";
+                readonly readOnlyRole: "Toto připojení se přihlašuje rolí jen pro čtení, takže do něj Adminium nemůže přidat sloupec.";
+                readonly schemaFile: "Toto připojení vzniklo ze souboru se schématem, takže do něj Adminium nemůže přidat sloupec.";
             };
-            readonly ollama: {
-                readonly label: "Ollama (lokálně)";
-                readonly desc: "Modely běžící lokálně přes Ollama — bez klíče, bez cloudu.";
+            readonly type: {
+                readonly office: "Dokumenty Office";
+                readonly text: "Prostý text";
             };
-            readonly requiresNetwork: "Vyžaduje internet a API klíč";
-            readonly networkDisabledTitle: "Přímí AI poskytovatelé jsou v této instalaci vypnuti";
-            readonly networkDisabledBody: "Toto Adminium je nastaveno bez odchozího přístupu k internetu, takže nemůže oslovit API poskytovatele. Použijte níže kolečko kopírovat-vložit — nepotřebuje klíč ani síť.";
         };
-        readonly configure: {
-            readonly heading: "Nastavit {provider}";
-        };
-        readonly field: {
-            readonly baseUrl: "Základní URL";
-            readonly baseUrlOptional: "Ponechte beze změny, pokud Ollama neběží na jiném hostiteli.";
-            readonly baseUrlHelper: "Kořen koncového bodu, který obsluhuje /chat/completions.";
-            readonly model: "Model";
-            readonly modelFreeText: "Zadejte přesné ID modelu, který váš koncový bod obsluhuje.";
-            readonly modelLive: "Načteno živě od poskytovatele.";
-            readonly modelStatic: "Ověřený seznam; po uložení zadejte vlastní ID pro obnovení.";
-            readonly modelLoading: "Načítání…";
-            readonly modelPlaceholder: "Vyberte model…";
-            readonly key: "Klíč API";
-            readonly keyStored: "Uloženo zašifrované. Nahraďte jej, chcete-li použít jiný klíč.";
-            readonly keyMask: "sk-…{last4}";
-            readonly keyReplace: "Nahradit klíč";
-            readonly keyOptional: "Volitelné — některé koncové body žádný klíč nepotřebují.";
-            readonly keyWriteOnly: "Pouze pro zápis: po uložení se už nikdy nezobrazí.";
-            readonly noKeyTitle: "Klíč API není potřeba";
-            readonly noKeyBody: "Ollama běží lokálně, takže nic neopouští tento počítač.";
-        };
-        readonly runStatus: {
-            readonly draft: "Koncept";
-            readonly running: "Probíhá";
-            readonly awaitingResponse: "Čeká na odpověď";
-            readonly validated: "Ověřeno";
-            readonly applied: "Použito";
-            readonly partiallyApplied: "Částečně použito";
-            readonly failed: "Selhalo";
-            readonly discarded: "Zahozeno";
-        };
-        readonly byo: {
-            readonly heading: "Bez klíče? Použijte svůj vlastní nástroj AI";
-            readonly subtitle: "Okruh kopírovat-vložit — nic neopouští tento počítač.";
-            readonly body: "Studio umí z vašeho schématu vygenerovat samostatný prompt. Spusťte jej v Claude Code, ChatGPT nebo libovolném nástroji a vrácené JSON vložte zpět do průvodce připojením. Stejná validace, stejná kontrola, stejný výsledek jako přímá cesta.";
-            readonly guaranteeTitle: "Záruka bez telemetrie";
-            readonly guarantee1: "Prompt nese jen vaše schéma a agregované statistiky — ve výchozím stavu nikdy data řádků.";
-            readonly guarantee2: "Nejsou vloženy žádné přihlašovací údaje, URL instance ani identifikátory.";
-            readonly guarantee3: "Běhy BYO nedělají žádné síťové volání.";
-            readonly promptVersion: "Prompt {version}";
-            readonly schemaVersion: "Schéma {version}";
-            readonly headingRecommended: "Použijte vlastní AI nástroj — klíč není potřeba";
-            readonly recommended: "Doporučeno";
-        };
-        readonly history: {
-            readonly heading: "Historie běhů";
-            readonly subtitle: "Předchozí běhy obohacení. Otevřete některý pro kontrolu jeho návrhů.";
-            readonly tableLabel: "Běhy obohacení";
-            readonly colDate: "Datum";
-            readonly colSource: "Zdroj";
-            readonly colStatus: "Stav";
-            readonly colChunks: "Bloky";
-            readonly openReview: "Otevřít kontrolu běhu z {date}";
-            readonly connection: "Připojení";
-            readonly empty: "Zatím žádné běhy obohacení. Obohaťte schéma z průvodce připojením a historie se zobrazí zde.";
-            readonly errorTitle: "Běhy se nepodařilo načíst";
-            readonly errorBody: "Zkuste to znovu obnovením stránky.";
-            readonly noConnections: "Nejprve připojte databázi — běhy obohacení se zaznamenávají u každého připojení.";
-            readonly byo: "BYO";
-            readonly directPath: "Přímá";
-        };
-    };
-    readonly enrich: {
-        readonly title: "Obohatit pomocí AI";
-        readonly subtitle: "Volitelně vylepšete vygenerované popisky, skupiny, výčty a nástěnky pomocí LLM. Heuristický základ funguje i bez toho — toto pouze přidává návrhy, které před použitím zkontrolujete.";
-        readonly intentLabel: "Jak chcete obohatit?";
-        readonly sectionsLegend: "O čem má AI rozhodovat?";
-        readonly localesLegend: "Přeložit popisky do";
-        readonly localeLocked: "(povinné)";
-        readonly samplingTitle: "Zahrnout ukázkové hodnoty";
-        readonly samplingHint: "Do promptu zahrne až 20 skutečných hodnot na sloupec bez PII.";
-        readonly samplingPreviewTitle: "Co opouští tento počítač";
-        readonly samplingPreviewBody: "Až 20 nejčastějších hodnot na sloupec bez PII, plus min/max u číselných a datumových sloupců. Sloupce označené jako PII se nikdy nevzorkují. Vše ostatní zůstává pouze agregované. Před kopírováním (BYO) zkontrolujte přesný prompt — bez vaší akce se nic neodešle.";
-        readonly noSections: "Vyberte alespoň jednu skupinu rozhodnutí k obohacení.";
-        readonly generatePrompt: "Vygenerovat prompt";
-        readonly startProvider: "Spustit obohacení";
-        readonly startOver: "Začít znovu";
-        readonly copied: "Zkopírováno";
-        readonly createFailed: "Prompt pro obohacení se nepodařilo sestavit — zkuste to znovu.";
-        readonly createFailedTitle: "Nelze spustit";
-        readonly providerFallback: "váš poskytovatel AI";
-        readonly fileTitle: "Obohacení pomocí AI vyžaduje živou databázi";
-        readonly fileBody: "Zdroje ze souboru se schématem zatím nemají snímek k obohacení. Připojte živou databázi pro obohacení pomocí AI, nebo pokračujte — heuristický základ i tak vygeneruje kompletní aplikaci.";
-        readonly section: {
-            readonly labels: "Popisky a popisy";
-            readonly groups: "Navigační skupiny";
-            readonly enums: "Sémantika výčtů";
-            readonly relations: "Vztahy";
-            readonly keys: "Klíčové sloupce";
-            readonly templates: "Šablony stránek";
-            readonly widgets: "Widgety nástěnky";
-            readonly pii: "PII a maskování";
-            readonly icons: "Ikony";
-            readonly microcopy: "Mikrotexty";
+        readonly columns: {
+            readonly addFromLinked: "Z propojených tabulek";
+            readonly addFromTable: "Z tabulky {table}";
+            readonly addLinkedFrom: "Tabulky, které sem odkazují";
+            readonly addLinkedFromHelp: "Spočítejte řádky odkazující na každý záznam nebo sečtěte jedno z jejich čísel.";
+            readonly addLinkedHelp: "Zobrazí hodnotu z tabulky, na kterou odkazuje propojovací sloupec.";
+            readonly addNoMatches: "Dotazu „{query}“ neodpovídají žádné sloupce.";
+            readonly addOpen: "Přidat sloupec";
+            readonly addSearch: "Hledat sloupce…";
+            readonly addTitle: "Přidat sloupec";
+            readonly addVia: "přes {column}";
+            readonly avatar: "Avatar";
+            readonly avatarToggle: "Zobrazit monogram vedle {name}";
+            readonly countBadge: "Počet";
+            readonly dragHandle: "Přesunout {name}";
+            readonly empty: "Zatím žádné sloupce — přidejte je níže.";
+            readonly file: {
+                readonly acceptHelp: "Nechte všechny typy vypnuté a sloupec přijme vše, co přijímá tento workspace. Výběrem typů lze seznam jen zúžit — sloupec nikdy nepřijme typ, který workspace odmítá.";
+                readonly acceptLabel: "Povolené typy";
+                readonly badge: "Soubor";
+                readonly destinationDefault: "Výchozí cíl úložiště";
+                readonly destinationHelp: "Kam se ukládají data nahraná přes tento sloupec.";
+                readonly destinationLabel: "Cíl úložiště";
+                readonly inlineHelp: "V buňce se vykreslí jen obrázky. Vše ostatní zůstane štítkem s názvem a velikostí, ať je toto nastaveno jakkoli.";
+                readonly inlineLabel: "Zobrazit v tabulce";
+                readonly maxCountHelp: "Nechte prázdné, aby se přijalo tolik souborů, kolik záznam potřebuje.";
+                readonly maxCountLabel: "Nejvíce souborů na záznam";
+                readonly maxCountToggle: "Nejvíce souborů pro {name}";
+                readonly maxHelp: "Nechte prázdné a použije se limit workspace. Sloupec může chtít jen méně.";
+                readonly maxLabel: "Největší soubor (MB)";
+                readonly maxToggle: "Největší soubor, který {name} přijme, v MB";
+                readonly multipleHelp: "Sloupec ukládá seznam souborů místo jednoho. Stávající jednotlivé hodnoty fungují dál — čtou se jako seznam s jednou položkou.";
+                readonly multipleLabel: "Pojmout více souborů";
+                readonly ref: {
+                    readonly id: "ID souboru v Adminiu";
+                    readonly key: "Klíč v cíli úložiště";
+                    readonly url: "Odkaz na soubor";
+                };
+                readonly refHelp: "Co se do tohoto sloupce zapíše při nahrání souboru. Už uložené hodnoty fungují dál — mění se jen ta příští.";
+                readonly refLabel: "Uložená hodnota";
+                readonly refTooNarrow: "Tento sloupec je příliš krátký, než aby takovou hodnotu pojal. Vyberte takovou, kterou pojme, nebo sloupec v databázi rozšiřte.";
+                readonly refWidth: "{shape} — potřebuje {needs} znaků, tento sloupec pojme {holds}";
+                readonly switch: "Soubor";
+                readonly switchToggle: "{name} ukládá soubor";
+                readonly type: {
+                    readonly csv: "CSV";
+                    readonly gif: "GIF";
+                    readonly heic: "HEIC";
+                    readonly jpeg: "JPEG";
+                    readonly json: "JSON";
+                    readonly markdown: "Markdown";
+                    readonly mp3: "Zvuk MP3";
+                    readonly mp4: "Video MP4";
+                    readonly office: "Dokumenty Office";
+                    readonly ogg: "Ogg";
+                    readonly pdf: "PDF";
+                    readonly png: "PNG";
+                    readonly svg: "SVG";
+                    readonly text: "Prostý text";
+                    readonly wav: "Zvuk WAV";
+                    readonly webm: "WebM";
+                    readonly webp: "WebP";
+                    readonly zip: "ZIP";
+                };
+            };
+            readonly fold: {
+                readonly avg: "Průměr";
+                readonly max: "Max";
+                readonly min: "Min";
+                readonly sum: "Součet";
+            };
+            readonly foldAdd: "Přidat";
+            readonly foldLabel: "Agregace";
+            readonly followColumn: "Sledovat {name}";
+            readonly header: "Záhlaví pro {name}";
+            readonly help: "Přetažením změňte pořadí sloupců, přejmenujte jejich záhlaví a vyberte, které se v tabulce zobrazí.";
+            readonly lookupBack: "Zpět";
+            readonly lookupBadge: "Propojený";
+            readonly lookupBroken: "Toto propojení už nelze vyhodnotit";
+            readonly lookupBrokenBody: "Schéma se mezitím změnilo. Začněte propojení znovu.";
+            readonly lookupBrowse: "Vyberte, co zobrazit z tabulky {table}";
+            readonly mask: "Maskovat";
+            readonly maskHelp: "Maskování skryje hodnotu za tlačítko pro zobrazení těm, kdo ji smí vidět. To, zda data vůbec opustí databázi, se nastavuje u připojení, ne zde.";
+            readonly maskToggle: "Skrýt {name} za tlačítko pro zobrazení";
+            readonly masked: "Maskováno";
+            readonly none: {
+                readonly body: "Sloupce se při generování stránky načtou z tabulky. Připojte tuto stránku k tabulce a vygenerujte ji znovu.";
+                readonly title: "Tato stránka zatím nemá sloupce";
+            };
+            readonly pk: "Klíč";
+            readonly remove: "Odebrat {name}";
+            readonly schemaUnavailable: "Sloupce databáze se nepodařilo načíst, takže zde nelze sloupce přidat.";
+            readonly shown: "Zobrazeno";
+            readonly toggle: "Zobrazit {name} v tabulce";
         };
-        readonly provider: {
-            readonly title: "Použít mého poskytovatele AI";
-            readonly description: "Spusťte obohacení nyní s nakonfigurovaným poskytovatelem. Každý návrh zkontrolujete jako rozdíl.";
-            readonly unconfigured: "Zatím není nakonfigurován žádný poskytovatel AI — zkopírujte prompt do vlastního nástroje níže, nebo nejprve nakonfigurujte poskytovatele.";
-            readonly settingsHint: "Chcete jej spustit přímo?";
-            readonly settingsLink: "Nakonfigurujte poskytovatele v Nastavení → AI";
-            readonly networkDisabled: "Toto Adminium nemá odchozí přístup k internetu, takže nemůže oslovit API poskytovatele. Použijte místo toho kolečko kopírovat-vložit — stejný prompt, stejná kontrola.";
+        readonly create: {
+            readonly failed: "Stránku se nepodařilo vytvořit";
+            readonly submit: "Vytvořit stránku";
+            readonly subtitle: "Vyberte, co stránka zobrazuje a jak vypadá. Náhled sleduje vaše volby.";
+            readonly title: "Nová stránka";
         };
-        readonly byo: {
-            readonly cardTitle: "Zkopírovat prompt do vlastního nástroje AI";
-            readonly cardDescription: "Zkopírujte samostatný prompt do Claude Code, ChatGPT, čehokoli — a poté vložte JSON zpět. Není potřeba klíč, nic tento počítač automaticky neopouští.";
-            readonly guidance: "Spusťte to v jakémkoli nástroji AI — Claude Code, ChatGPT, cokoli. Vložte vrácený JSON níže.";
-            readonly promptLabel: "Prompt obohacení";
-            readonly promptLabelN: "Prompt obohacení {index} z {total}";
-            readonly tokenChip: "≈ {tokens} tokenů";
-            readonly copyPrompt: "Kopírovat prompt";
-            readonly copyPromptDone: "Prompt zkopírován";
-            readonly download: "Stáhnout .md";
-            readonly chunkTabs: "Části promptu";
-            readonly chunkTab: "Prompt {index}";
-            readonly chunkValid: "Část {index} ověřena";
-            readonly pasteLabel: "Vložte odpověď JSON";
-            readonly pastePlaceholder: "Sem vložte odpověď JSON…";
-            readonly validate: "Ověřit";
-            readonly valid: "Odpověď ověřena";
-            readonly mergedTitle: "Všech {count} částí ověřeno a sloučeno";
-            readonly mergedTitleSingle: "Odpověď ověřena";
-            readonly mergedBody: "Návrhy jsou připraveny ke kontrole vůči heuristickému základu.";
-            readonly errorsTitle: "Ověření našlo {count} problémů";
-            readonly copyErrors: "Kopírovat chyby pro váš nástroj AI";
-            readonly copyErrorsDone: "Chyby zkopírovány";
-            readonly copyErrorsHint: "Vložte to zpět do svého nástroje AI a získejte opravenou odpověď.";
-            readonly droppedItems: "{count} návrhů bylo při ověření vyřazeno — kontrola zobrazuje zbytek.";
-            readonly pendingTitle: "Pokračujte ověřením každého promptu";
-            readonly pendingBody: "Vložte odpověď JSON výše a ověřte ji, abyste mohli pokračovat ke kontrole.";
-            readonly pendingBodyChunked: "Každá část musí být ověřena, než se návrhy sloučí. Vložte a ověřte každý prompt výše.";
-            readonly requestFailed: "Server nebyl pro ověření dostupný — zkuste to znovu.";
-            readonly continueReview: "Pokračovat ke kontrole";
-            readonly wholeDocument: "celý dokument";
-            readonly cardTitleRecommended: "Zkopírovat prompt do vlastního AI nástroje — doporučeno";
+        readonly createButton: "Nová stránka";
+        readonly delete: {
+            readonly body: "Tuto akci nelze vrátit zpět. Uložená zobrazení i osobní rozvržení této stránky budou smazána všem.";
+            readonly bodyGenerated: "Tato stránka vznikla generováním ze schématu, takže se při dalším generování vrátí. Uložená zobrazení a osobní rozvržení budou smazána všem.";
+            readonly confirm: "Smazat stránku";
+            readonly prompt: "Pro potvrzení napište {slug}";
+            readonly title: "Smazat tuto stránku?";
         };
-        readonly direct: {
-            readonly title: "Obohacování pomocí AI";
-            readonly subtitle: "Odesílání vašeho schématu do";
-            readonly building: "Sestavování promptu…";
-            readonly logLabel: "Protokol obohacení";
+        readonly derived: {
+            readonly add: "Přidat sloupec";
+            readonly atLeast: "je alespoň";
             readonly cancel: "Zrušit";
-            readonly back: "Zpět na možnosti";
-            readonly retry: "Zkusit znovu";
-            readonly done: "Obohacení dokončeno — zkontrolujte návrhy.";
-            readonly continueReview: "Pokračovat ke kontrole";
-            readonly failed: "Běh poskytovatele selhal. Zkontrolujte nastavení AI a zkuste to znovu.";
-            readonly jobFailed: "Běh obohacení nebyl dokončen.";
-            readonly startFailed: "Běh se nepodařilo spustit — zkuste to znovu.";
-            readonly errorTitle: "Obohacení selhalo";
+            readonly emptyBody: "Nejdřív shrňte propojenou tabulku v kartě Sloupce — pravidla zde se staví z těchto čísel.";
+            readonly emptyTitle: "Zatím žádná vypočtená čísla";
+            readonly fieldBadge: "Vypočteno";
+            readonly foldBadge: "Souhrn";
+            readonly help: "Vypočítejte čísla ze souhrnů výše a z vlastních sloupců tohoto záznamu. Počítají se při načtení stránky a nelze je řadit.";
+            readonly label: "Záhlaví sloupce";
+            readonly minus: "minus";
+            readonly numberHelp: "Čísla jsou prostá desetinná — 500 nebo 12.50, nikdy 1,000 nebo 5e3.";
+            readonly operandA: "Číslo";
+            readonly operandB: "Číslo";
+            readonly operator: "Operátor";
+            readonly otherwise: "jinak";
+            readonly percentOf: "procent z tohoto záznamu";
+            readonly plus: "plus";
+            readonly preset: {
+                readonly combine: "Sečíst nebo odečíst dvě čísla";
+                readonly percent: "Procento z čísla";
+                readonly rule: "Pravidlo s prahem";
+            };
+            readonly previewHelp: "Ukázkové hodnoty, spočítané stejným kódem, jaký používá stránka.";
+            readonly previewTitle: "Náhled";
+            readonly remove: "Odebrat {name}";
+            readonly thenShow: "pak zobrazit";
         };
-        readonly skip: {
-            readonly title: "Přeskočit — použít pouze heuristiku";
-            readonly description: "Generovat z heuristického základu. Obohatit můžete později v Nastavení → AI — přeskočení není nikdy penalizováno.";
-            readonly confirmTitle: "Pokračování s heuristikou";
-            readonly confirmBody: "Vygenerovaná aplikace použije heuristické popisky, skupiny a nástěnky. Pokračujte v generování — obohacení pomocí AI můžete kdykoli spustit v Nastavení → AI.";
+        readonly duplicate: {
+            readonly failed: "Stránku se nepodařilo duplikovat";
+            readonly submit: "Duplikovat";
+            readonly title: "Duplikovat stránku";
         };
-    };
-    readonly review: {
-        readonly unavailableTitle: "Obrazovka kontroly není k dispozici";
-        readonly unavailableBody: "Tento build zatím obrazovku kontroly obohacení neobsahuje (06-T14). Přijde s tokem rozdílu a použití.";
-    };
-    readonly llmRuns: {
-        readonly review: {
-            readonly header: {
-                readonly title: "Zkontrolovat návrhy AI";
-                readonly model: "Model";
-                readonly snapshot: "Snímek";
-                readonly byo: "BYO";
-                readonly pathDirect: "Přímé API";
-                readonly pathByo: "Kopírovat a vložit";
-                readonly agree: "{n} shodných";
-                readonly conflict: "{n} konfliktů";
-                readonly new: "{n} nových";
-                readonly rejects: "{n} zamítnutí";
-                readonly countsAria: "Počty návrhů";
-            };
-            readonly bulk: {
-                readonly thresholdLabel: "Práh spolehlivosti";
-                readonly thresholdAria: "Práh spolehlivosti pro „Přijmout vše“";
-                readonly acceptAll: "Přijmout vše ≥ {pct}%";
-                readonly clear: "Zrušit výběr";
-            };
-            readonly section: {
-                readonly selectAllAria: "Vybrat vše v {group}";
-                readonly acceptedCount: "{n} přijato";
-            };
-            readonly group: {
-                readonly labels: "Popisky a překlady";
-                readonly navigation: "Navigace a domény";
-                readonly enums: "Sémantika výčtů";
-                readonly relations: "Vztahy";
-                readonly keys: "Klíčové sloupce";
-                readonly templates: "Šablony stránek";
-                readonly dashboards: "Nástěnky a widgety";
-                readonly pii: "Osobní údaje a maskování";
-                readonly icons: "Ikony";
-                readonly microcopy: "Mikrotexty";
-            };
-            readonly status: {
-                readonly agree: "Souhlasí";
-                readonly conflict: "Konflikt";
-                readonly new: "Nový";
-                readonly heuristicOnly: "Pouze heuristika";
-                readonly rejects: "Zamítá heuristiku";
-                readonly locked: "Uzamčeno";
-            };
-            readonly row: {
-                readonly acceptAria: "Přijmout návrh {noun} pro {target}";
-                readonly keptEdited: "ponecháno – upraveno vámi";
-                readonly rejectsCallout: "AI zamítá heuristické rozhodnutí – před přijetím potvrďte.";
-                readonly showTranslations: "Zobrazit překlady";
-                readonly hideTranslations: "Skrýt překlady";
-                readonly confidenceAria: "Spolehlivost {pct}%";
-                readonly noAi: "Žádný návrh AI";
-            };
-            readonly value: {
-                readonly none: "Žádná hodnota";
-                readonly absent: "Žádná";
-                readonly dash: "—";
-                readonly display: "Zobrazení";
-                readonly key: "Klíč";
-                readonly rank: "pořadí {n}";
-                readonly span: "šířka {n}";
-                readonly tableCount: "{n} tabulek";
-                readonly widgetCount: "{n} widgetů";
-                readonly enumWorkflow: "Pracovní postup";
-                readonly enumCategory: "Kategorie";
-                readonly notPii: "Nejsou osobní údaje";
-                readonly label: "Popisek";
-                readonly description: "Popis";
-                readonly subtitle: "Podtitul stránky";
-                readonly headline: "Nadpis prázdného stavu";
-                readonly guidance: "Pokyn prázdného stavu";
-            };
-            readonly apply: {
-                readonly title: "Použít {n} návrhů";
-                readonly subtitle: "Tyto změny se zapíší v jedné transakci a lze je vrátit zpět.";
-                readonly empty: "Není vybráno nic k použití.";
-                readonly confirm: "Použít změny";
-            };
-            readonly footer: {
-                readonly count: "Vybráno {n} návrhů";
-                readonly apply: "Použít {n} přijatých návrhů";
-                readonly failed: "Použití selhalo";
-            };
-            readonly toast: {
-                readonly applied: "Použito {n} návrhů";
-                readonly appliedPartial: "Použito {n} návrhů (některé přeskočeny)";
-                readonly applyFailed: "Návrhy se nepodařilo použít";
-                readonly undoFailed: "Tuto změnu se nepodařilo vrátit zpět";
-            };
-            readonly error: {
-                readonly title: "Tento běh se nepodařilo načíst";
-            };
-            readonly notReady: {
-                readonly title: "Tento běh zatím nemá návrhy ke kontrole";
-                readonly body: "Běh musí být ověřen, než bude možné jeho návrhy zkontrolovat. Nejprve vygenerujte nebo vložte odpověď.";
-            };
-            readonly applied: {
-                readonly title: "Tento běh byl použit";
-                readonly body: "Přijaté návrhy níže jsou pouze ke čtení.";
-            };
-            readonly empty: {
-                readonly title: "Žádné návrhy";
-                readonly body: "Tento běh nevytvořil žádné návrhy ke kontrole.";
-            };
-            readonly cat: {
-                readonly label: "popisek";
-                readonly key: "klíčové sloupce";
-                readonly enum: "výčet";
-                readonly relation: "vztah";
-                readonly pii: "osobní údaje";
-                readonly template: "šablona stránky";
-                readonly group: "navigační skupina";
-                readonly dashboard: "nástěnka";
-                readonly widget: "widget";
-                readonly copy: "mikrotext";
+        readonly editor: {
+            readonly appearance: "Vzhled";
+            readonly attachments: "Přílohy";
+            readonly columns: "Sloupce";
+            readonly contentInvalid: "Konfiguraci této stránky nelze přečíst";
+            readonly contentInvalidBody: "Pochází z novější verze, nebo je poškozená. Vygenerujte stránku znovu, nebo ji smažte.";
+            readonly contentUnavailable: "Obsah stránky se nepodařilo načíst";
+            readonly contentUnavailableBody: "Údaje výše lze i tak uložit.";
+            readonly data: "Data";
+            readonly derived: "Odvozená čísla";
+            readonly details: "Podrobnosti";
+            readonly generated: {
+                readonly body: "Vaše změny při dalším generování zůstanou – stránka se označí jako upravená a nechá se být. Smazání ale vydrží jen do chvíle, než ji další generování znovu vytvoří.";
+                readonly title: "Tato stránka byla vygenerována z vašeho schématu";
             };
+            readonly itemsPending: "Nejprve uložte změnu výše – obsah stránky se znovu sestaví z nové šablony a tabulky.";
+            readonly missing: "Tato stránka už neexistuje";
+            readonly missingBody: "Mohla být smazána nebo odstraněna generováním.";
+            readonly notBindable: "Tato šablona není vázaná na jednu tabulku";
+            readonly notBindableBody: "Její obsah se skládá z widgetů. Otevřete stránku a přidejte je tlačítkem „Upravit“.";
+            readonly openPage: "Otevřít stránku";
+            readonly recompose: "Tato stránka bude znovu sestavena";
+            readonly recomposeBody: "Uložení nahradí její obsah novým rozvržením pro šablonu a tabulku výše. Úpravy sloupců a widgetů na této stránce budou ztraceny.";
+            readonly save: "Uložit změny";
+            readonly saveFailed: "Změny se nepodařilo uložit";
+            readonly schemaFailed: "Tabulky se nepodařilo načíst";
+            readonly schemaFailedBody: "Toto připojení možná ještě nebylo analyzováno. Spusťte introspekci ve Studiu → Datová připojení.";
+            readonly title: "Upravit stránku";
         };
-    };
-    readonly wizard: {
-        readonly title: "Nové připojení";
-        readonly back: "Zpět";
-        readonly continue: "Pokračovat";
-        readonly progress: "Průběh nastavení";
-        readonly persistFailed: "Výběr tabulek se nepodařilo uložit — zkuste to znovu.";
-        readonly persistFailedTitle: "Uložení se nezdařilo";
-        readonly bridgeAppliedTitle: "Připojovací řetězec přijat";
-        readonly bridgeAppliedBody: "Předán z adminium.dev vaším prohlížečem — putoval přímo do tohoto počítače a nikdy nebyl nahrán na server. Zkontrolujte jej níže a pokračujte.";
-        readonly bridgeFailedTitle: "Toto předání se nepodařilo použít";
-        readonly bridgeFailedBody: "Už bylo použito nebo vypršelo. Vložte svůj připojovací řetězec níže ručně.";
-        readonly step: {
-            readonly source: "Zdroj";
-            readonly test: "Analyzovat";
-            readonly tables: "Tabulky";
-            readonly meta: "Úložiště metadat";
-            readonly intent: "Záměr";
-            readonly enrich: "Obohatit";
-            readonly generate: "Generovat";
+        readonly empty: {
+            readonly body: "Připojte databázi a stránky se vygenerují automaticky, nebo si jednu vytvořte ručně.";
+            readonly title: "Zatím žádné stránky";
         };
-    };
-    readonly meta: {
-        readonly title: "Kde má Adminium uchovávat své vlastní tabulky?";
-        readonly subtitle: "Stránky, role, auditní log a nastavení žijí v tabulkách s předponou adminium_ — nikdy se nemíchají s vašimi daty.";
-        readonly sameDb: {
-            readonly title: "Stejná databáze";
-            readonly description: "Tabulky adminium_* se vytvoří vedle vašich zdrojových tabulek. Nejjednodušší nastavení — vyžaduje roli s právy zápisu a CREATE TABLE.";
-            readonly disabledReadOnly: "Vaše role je jen pro čtení — Adminium do této databáze nikdy nezapisuje. Zvolte pro vlastní tabulky Adminia samostatnou databázi.";
-            readonly disabledNoDdl: "Tato role nemůže spouštět DDL — migrace Adminia vyžadují CREATE TABLE. Zvolte pro vlastní tabulky Adminia samostatnou databázi.";
-            readonly disabledFile: "Soubor schématu nemá živou databázi — zvolte pro vlastní tabulky Adminia samostatnou databázi.";
+        readonly field: {
+            readonly connection: "Zdroj dat";
+            readonly connectionNone: "Žádný";
+            readonly group: "Skupina v panelu";
+            readonly groupHint: "Ve které části postranního panelu se objeví.";
+            readonly icon: "Ikona";
+            readonly iconHint: "Zobrazuje se vedle názvu stránky v postranním panelu.";
+            readonly iconPick: "Vyberte ikonu stránky";
+            readonly newRowLabel: "Tlačítko pro přidání";
+            readonly newRowLabelHint: "Co je napsáno na tlačítku, které přidává záznam. Ponechte prázdné pro výchozí popisek, který je přeložený.";
+            readonly padding: "Okraje stránky";
+            readonly slug: "Adresa stránky";
+            readonly slugHint: "Malá písmena, číslice a pomlčky. Jen poslední část – zbytek adresy doplníme za vás.";
+            readonly slugTaken: "Tuto adresu už používá jiná stránka.";
+            readonly slugWarning: "Změna adresy rozbije stávající odkazy a záložky na tuto stránku.";
+            readonly table: "Tabulka";
+            readonly tableCreateHint: "Tabulka, ze které stránka čte. Vyberte ji hned a stránka bude rovnou použitelná; bez výběru ji můžete připojit později.";
+            readonly tableNeedsConnection: "Nejprve vyberte zdroj dat.";
+            readonly tableNone: "Nepřipojeno";
+            readonly template: "Šablona";
+            readonly templateHint: "Určuje, co stránka může obsahovat. Lze změnit později.";
+            readonly title: "Název";
+            readonly titleHint: "Zobrazuje se v postranním panelu a v hlavičce stránky.";
+            readonly visible: "Zobrazit v postranním panelu";
+            readonly visibleHint: "Skrytá stránka zůstává dostupná na své URL každému, kdo má odkaz.";
+            readonly width: "Šířka obsahu";
+            readonly widthHint: "Jak široký může být sloupec s obsahem stránky na velké obrazovce.";
         };
-        readonly separate: {
-            readonly title: "Samostatná databáze";
-            readonly description: "Adminium drží své tabulky v jiné databázi. Váš zdroj zůstává nedotčen — vyžadováno pro zdroje jen pro čtení.";
-            readonly dsn: "Připojovací řetězec meta databáze";
-            readonly helper: "Vyžaduje práva zápisu + DDL — Adminium tam spouští vlastní migrace.";
-            readonly test: "Otestovat připojení";
-            readonly ok: "Kompatibilní — zápis ✓ · DDL ✓";
-            readonly insufficient: "Tato role nemůže hostit meta úložiště — Adminium tam potřebuje práva zápisu a CREATE TABLE.";
-            readonly errorTitle: "Meta úložiště není kompatibilní";
+        readonly icon: {
+            readonly noMatches: "Tomuto hledání neodpovídají žádné ikony.";
+            readonly none: "Vyberte ikonu";
+            readonly search: "Hledat ikony";
         };
-        readonly testFailed: "Připojení se nezdařilo.";
-        readonly v1Note: {
-            readonly title: "O této instalaci";
-            readonly body: "Tento server už drží své vlastní tabulky v nakonfigurované databázi a tento krok je nepřesouvá. Ověřuje, že je vaše volba kompatibilní s tímto připojením — server vynucuje stejné pravidlo nezávisle (409 META_PLACEMENT_INVALID).";
+        readonly list: {
+            readonly count: "{count, plural, one {# stránka} few {# stránky} many {# stránky} other {# stránek}}";
+            readonly title: "Stránky";
         };
-        readonly move: {
-            readonly title: "Přesouvání tabulek Adminia";
-            readonly copying: "Přesouvání tabulek Adminia…";
-            readonly restarting: "Restartování…";
-            readonly copyingBody: "Kopírují se všechny tabulky adminium_ do nové databáze. Vašich zdrojových dat se to nedotkne a k přepnutí dojde až po ověření kopie.";
-            readonly restartingBody: "Kopie je hotová. Adminium se restartuje na novou databázi — tato stránka bude za pár sekund pokračovat sama.";
-            readonly failed: "Tabulky Adminia se nepodařilo přesunout — zkuste to znovu.";
-            readonly timeout: "Adminium své tabulky přesunulo, ale zatím se nevrátilo. Vaše data jsou v nové databázi v bezpečí — za chvíli stránku načtěte znovu.";
+        readonly loadFailed: {
+            readonly body: "Správa stránek vyžaduje oprávnění „Spravovat stránky“. Požádejte správce, aby ho přidal některé z vašich rolí.";
+            readonly title: "Stránky se nepodařilo načíst";
         };
-        readonly willMove: {
-            readonly title: "Tento krok přesune tabulky Adminia";
-            readonly body: "Adminium nyní používá vestavěné úložiště SQLite. Tlačítko Pokračovat zkopíruje toto úložiště do zvolené databáze a restartuje se na ni — účty, stránky i nastavení jdou s ním, takže zůstanete přihlášeni.";
+        readonly origin: {
+            readonly generated: "Vygenerovaná";
+            readonly llm: "Asistent";
+            readonly manifest: "Doplněk";
+            readonly system: "Systémová";
+            readonly user: "Vlastní";
         };
-    };
-    readonly intent: {
-        readonly title: "Co potřebujete?";
-        readonly subtitle: "Záměr určuje, které stránky se vygenerují. Později ho můžete změnit — změna navrhne regeneraci, nikdy tiché přepsání.";
-        readonly trust: "Čteme pouze vaše schéma — během nastavení nikdy vaše řádková data.";
-        readonly fullAdmin: {
-            readonly title: "Kompletní administrace";
-            readonly description: "Nástěnky, CRUD stránky, vyhledávání, importy a exporty — vše, co vaše schéma podporuje.";
+        readonly padding: {
+            readonly custom: "Vlastní…";
+            readonly default: "Výchozí pro tuto šablonu";
+            readonly none: "Žádné";
+            readonly standard: "Standardní (28 × 24)";
+            readonly x: "Po stranách (px)";
+            readonly y: "Nahoře a dole (px)";
         };
-        readonly analytics: {
-            readonly title: "Analytika jen pro čtení";
-            readonly description: "Nástěnky, grafy a mřížky jen pro čtení. Žádné formuláře, žádné zápisy — každá role omezena na Prohlížejícího.";
+        readonly preview: {
+            readonly note: "Nákres rozvržení, nikoli vašich dat. Skutečná stránka se naplní po uložení.";
+            readonly untitled: "Nepojmenovaná stránka";
         };
-        readonly crud: {
-            readonly title: "CRUD tabulky";
-            readonly description: "Jedna editační stránka na tabulku plus vyhledávání a import/export — minimální domov, žádné nástěnky.";
+        readonly row: {
+            readonly menu: "Akce pro {title}";
         };
-        readonly support: {
-            readonly title: "Konzole podpory";
-            readonly description: "Nejprve fronty, stránky tiketů a detailů zákazníků. Mazání ve výchozím stavu vypnuto. (Šablony front přijdou v M7 — sada stránek v1 odpovídá kompletní administraci.)";
+        readonly sidebar: {
+            readonly discard: "Zahodit";
+            readonly emptyGroup: "V této skupině nejsou žádné stránky.";
+            readonly help: "Změňte pořadí stránek uvnitř skupiny, nebo některou přesuňte do jiné skupiny. Změny platí pro všechny.";
+            readonly moveDown: "Posunout {title} dolů";
+            readonly moveTo: "Přesunout {title} do skupiny";
+            readonly moveUp: "Posunout {title} nahoru";
+            readonly save: "Uložit pořadí";
+            readonly saveFailed: "Nové pořadí se nepodařilo uložit";
+            readonly ungrouped: {
+                readonly body: "Tyto stránky na své URL fungují, ale v postranním panelu se nikde neobjeví. Otevřete každou z nich a vyberte skupinu.";
+                readonly title: "Některé stránky nepatří do žádné skupiny";
+            };
+        };
+        readonly status: {
+            readonly hidden: "Skrytá";
+            readonly live: "Aktivní";
+        };
+        readonly subtitle: "Přidávejte, upravujte a uspořádejte stránky své aplikace i jejich pořadí v postranním panelu.";
+        readonly tab: {
+            readonly pages: "Všechny stránky";
+            readonly sidebar: "Pořadí v panelu";
+        };
+        readonly title: "Stránky";
+        readonly width: {
+            readonly content: "Obsah (900 px)";
+            readonly dash: "Dashboard (1320 px)";
+            readonly default: "Výchozí pro tuto šablonu";
+            readonly full: "Celá šířka (bez omezení)";
+            readonly narrow: "Úzká (720 px)";
+            readonly page: "Stránka (1080 px)";
+            readonly wide: "Široká (1800 px)";
         };
     };
-    readonly generate: {
-        readonly title: "Vygenerujte svou aplikaci";
-        readonly subtitle: "Jedna stránka na zahrnutou tabulku plus nástěnky podle domény — záměr:";
-        readonly run: "Vygenerovat nástěnku";
-        readonly openApp: "Otevřít aplikaci";
-        readonly logLabel: "Protokol generování";
-        readonly log: {
-            readonly classifying: "Klasifikace schématu…";
-            readonly composing: "Skládání šablon…";
-            readonly writing: "Zapisování stránek…";
-            readonly done: "Vygenerováno {pages} stránek v {groups} navigačních skupinách";
+    readonly publicApi: {
+        readonly cancel: "Zrušit";
+        readonly close: "Zavřít";
+        readonly error: "Něco se pokazilo";
+        readonly keys: {
+            readonly appHint: "Zákaznická plocha aplikace pak tento klíč obsluhuje sama — jeho rotace nevyžaduje rebuild.";
+            readonly appLabel: "Navázat na hostovanou aplikační plochu (volitelné)";
+            readonly appNone: "Nenavázán";
+            readonly create: "Vytvořit klíč";
+            readonly emptyBody: "Nejprve vytvořte rozsah a pak pro něj vytvořte klíč.";
+            readonly emptyTitle: "Zatím žádné klíče";
+            readonly formLabel: "Vytvoření klíče";
+            readonly nameLabel: "Název";
+            readonly reveal: "Zobrazit klíč";
+            readonly revoke: "Odvolat";
+            readonly rotate: "Rotovat";
+            readonly scopeIsAuthBody: "Klíč se dostane přesně k tomu, co uvádí jeho rozsah, a k ničemu jinému. Nepoužívá role ani oprávnění k tabulkám a přes zbytek API nepřečte nic.";
+            readonly scopeIsAuthTitle: "Jediným oprávněním je rozsah";
+            readonly scopeLabel: "Rozsah";
+            readonly scopePlaceholder: "Vyberte rozsah";
+            readonly subtitle: "Vkládají se do JavaScriptu vaší stránky, takže je může kdokoli přečíst. Tak to má být — klíč nikdy nezmůže víc, než co dovoluje jeho rozsah.";
+            readonly title: "Klíče";
+        };
+        readonly notRegistered: {
+            readonly body: "Nastavte ADMINIUM_PUBLIC_API_ORIGINS na přesné adresy původu, které smějí volat, a poté restartujte. Do té doby se tyto cesty vůbec neobsluhují.";
+            readonly title: "Na tomto serveru není zapnuto";
+        };
+        readonly origins: {
+            readonly label: "Adresy původu, které smějí volat";
+        };
+        readonly scopes: {
+            readonly connectionLabel: "ID připojení";
+            readonly create: "Vytvořit rozsah";
+            readonly delete: "Smazat";
+            readonly deleteBody: "Každá stránka, která používá klíč navázaný na tento rozsah, přestane načítat data. Klíče se nemažou — pokud jste chtěli udělat tohle, nejprve je odvolejte.";
+            readonly deleteConfirm: "Smazat rozsah";
+            readonly deletePrompt: "Pro potvrzení napište název rozsahu";
+            readonly deleteTitle: "Smazat tento rozsah";
+            readonly documentHint: "Při uložení se zkompiluje proti vašemu schématu. Každý sloupec, ke kterému se volající dostane, je uvedený zde a nikde jinde. Výchozí hodnotou může být '{'\"$generate\": \"uuid\"'}' nebo '{'\"$generate\": \"now\"'}' — server je při vytváření doplní sám, takže návštěvník může přidat řádek, aniž by volil jeho id.";
+            readonly documentLabel: "Dokument rozsahu";
+            readonly emptyBody: "Vytvořte si jeden níže. Před uložením se ověří proti vašemu živému schématu.";
+            readonly emptyTitle: "Zatím žádné rozsahy";
+            readonly formLabel: "Vytvoření rozsahu";
+            readonly issuesTitle: "Tento rozsah se nepodařilo zkompilovat";
+            readonly keyCount: "{count, plural, =0 {žádné klíče} one {# klíč} few {# klíče} many {# klíče} other {# klíčů}}";
+            readonly nameLabel: "Název";
+            readonly subtitle: "Rozsah je vše, k čemu klíč smí sáhnout — tabulky, přesné sloupce a filtr, který volající smí zúžit, ale nikdy odstranit.";
+            readonly title: "Rozsahy";
+        };
+        readonly status: {
+            readonly heading: "Stav";
+        };
+        readonly subtitle: "Umožněte svým zákaznickým nebo zaměstnaneckým stránkám číst tuto databázi prostřednictvím rozsahu, který určíte.";
+        readonly title: "Veřejné API";
+        readonly toggle: {
+            readonly hint: "Vypnutím se okamžitě zastaví každý veřejný požadavek. Nic se nemaže — klíče, rozsahy i data zůstávají zachovány.";
+            readonly label: "Obsluhovat veřejné API";
         };
-        readonly successTitle: "Vaše nástěnka je připravena";
-        readonly successBody: "{pages} stránek v {groups} navigačních skupinách — vygenerováno z vašeho schématu, upravitelné ve Studiu.";
-        readonly errorTitle: "Generování se nezdařilo";
-        readonly failed: "Generování se nezdařilo — zkuste to znovu, nebo nejprve znovu spusťte introspekci.";
-        readonly fileTitle: "Soubor schématu zpracován — generování vyžaduje živou databázi";
-        readonly fileBody: "Vaše schéma se zpracovalo čistě a náhled výše je skutečný. Generování běžící aplikace přímo ze souboru schématu (se zástupnými řádky) zatím není k dispozici — připojte živou databázi a generujte hned.";
     };
     readonly remap: {
+        readonly badge: {
+            readonly fk: "FK";
+            readonly masked: "Maskováno";
+            readonly pii: "PII";
+            readonly pk: "PK";
+            readonly unique: "UNIQUE";
+        };
         readonly column: {
-            readonly nullable: "může být NULL";
-            readonly labelOverride: "Zobrazovaný popisek";
-            readonly labelHelper: "Odvozeno: {name}";
-            readonly logicalType: "Logický typ";
-            readonly logicalTypeHelper: "Odvozeno: {type} (z {dbType}) — mapuje adaptér; ve v1 nelze přepsat.";
-            readonly semantic: "Sémantický typ";
-            readonly unclassified: "Zatím neklasifikováno.";
-            readonly semanticHelper: "Klasifikátor: {tag} · spolehlivost {confidence}% · zdroj: {source}";
-            readonly semanticInferred: "odvozeno: {tag}";
             readonly currency: "Měna";
             readonly currencyHelper: "Kód ISO 4217 použitý při formátování peněžních částek.";
-            readonly pii: "Ve výchozím stavu maskovat";
-            readonly piiHelper: "Maskované hodnoty se zobrazují skryté; odmaskování vyžaduje oprávnění data.unmask_pii a zaznamenává se do auditního logu.";
             readonly enum: "Sémantika výčtu";
-            readonly enumKind: "Druh výčtu";
-            readonly enumWorkflow: "Pracovní postup";
             readonly enumCategory: "Kategorie";
+            readonly enumHelper: "Výčty typu pracovní postup řídí stavové štítky a sloupce kanbanu; tóny mapují hodnoty na škálu sémantických odstínů.";
+            readonly enumKind: "Druh výčtu";
             readonly enumLabelFor: "Popisek pro {value}";
-            readonly enumToneFor: "Tón pro {value}";
             readonly enumToneAuto: "automaticky";
-            readonly enumHelper: "Výčty typu pracovní postup řídí stavové štítky a sloupce kanbanu; tóny mapují hodnoty na škálu sémantických odstínů.";
+            readonly enumToneFor: "Tón pro {value}";
+            readonly enumWorkflow: "Pracovní postup";
+            readonly labelHelper: "Odvozeno: {name}";
+            readonly labelOverride: "Zobrazovaný popisek";
+            readonly logicalType: "Logický typ";
+            readonly logicalTypeHelper: "Odvozeno: {type} (z {dbType}) — mapuje adaptér; ve v1 nelze přepsat.";
+            readonly nullable: "může být NULL";
+            readonly pii: "Ve výchozím stavu maskovat";
+            readonly piiHelper: "Maskované hodnoty se zobrazují skryté; odmaskování vyžaduje oprávnění data.unmask_pii a zaznamenává se do auditního logu.";
+            readonly semantic: "Sémantický typ";
+            readonly semanticHelper: "Klasifikátor: {tag} · spolehlivost {confidence}% · zdroj: {source}";
+            readonly semanticInferred: "odvozeno: {tag}";
+            readonly unclassified: "Zatím neklasifikováno.";
         };
         readonly diff: {
-            readonly one: "1 změna";
             readonly count: "Změny: {count}";
-            readonly saved: "Úpravy uloženy.";
-            readonly revertOne: "Vrátit {change} zpět";
+            readonly one: "1 změna";
             readonly regenerate: "Znovu vygenerovat stránky";
             readonly revertAll: "Vrátit vše zpět";
+            readonly revertOne: "Vrátit {change} zpět";
             readonly save: "Uložit úpravy";
+            readonly saved: "Úpravy uloženy.";
+        };
+        readonly empty: {
+            readonly description: "Vyberte něco ve stromu schématu a přemapujte jeho popisek, typ, vztahy nebo maskování.";
+            readonly title: "Vyberte tabulku nebo sloupec";
         };
-        readonly table: {
-            readonly iconPicker: "Ikona tabulky";
-            readonly system: "Systémová";
-            readonly labelOverride: "Zobrazovaný popisek";
-            readonly labelHelper: "Odvozeno: {name}";
-            readonly icon: "Ikona";
-            readonly navGroup: "Navigační skupina";
-            readonly navGroupHelper: "Umístění v navigaci určuje generátor — úprava table.navGroup není ve slovníku v1.";
-            readonly include: "Zahrnout do vygenerované aplikace";
-            readonly includeHelper: "Vyloučené tabulky nedostanou žádné stránky a zmizí z navigace.";
-            readonly shape: "Tvar tabulky (klasifikovaný)";
-            readonly role: "Role";
-            readonly unclassified: "Neklasifikováno";
-            readonly kind: "Druh";
-            readonly hierarchy: "Hierarchie";
-            readonly selfFk: "Odkaz na sebe přes {column}";
-            readonly polymorphic: "Polymorfní dvojice";
-            readonly rows: "Odhad počtu řádků";
-            readonly shapeHelper: "Klasifikace se přepočítává při každé introspekci; úpravy se vrství navrch a přežijí regeneraci.";
+        readonly inspector: "Inspektor";
+        readonly loadFailed: "Schéma pro toto připojení se nepodařilo načíst.";
+        readonly mode: {
+            readonly design: "Návrh";
+            readonly diagram: "Diagram";
+            readonly remap: "Popisky a vztahy";
+        };
+        readonly modeLabel: "Režim editoru";
+        readonly noDesign: {
+            readonly noPrivilege: "Role tohoto připojení nemůže vytvářet ani měnit tabulky. Udělte jí oprávnění ke schématu, nebo připojte roli, která je má.";
+            readonly readOnlyIntent: "Toto připojení bylo nastaveno pro analytiku jen pro čtení. Chcete-li upravit jeho schéma, změňte v Nastavení jeho účel.";
+            readonly readOnlyRole: "Toto připojení se přihlašuje rolí jen pro čtení, takže Adminium nemůže měnit jeho schéma.";
+            readonly schemaFile: "Toto připojení vzniklo ze souboru se schématem, takže není co měnit. Popisky a vztahy fungují dál.";
         };
         readonly relations: {
-            readonly declared: "Deklarované cizí klíče";
-            readonly noneDeclared: "Této tabulky se nedotýkají žádné deklarované cizí klíče.";
-            readonly inferred: "Odvozené vztahy";
-            readonly noneInferred: "Pro tuto tabulku nebylo nic odvozeno.";
-            readonly confidence: "odvozeno · {pct}%";
-            readonly accepted: "Přijato";
-            readonly suppressed: "Potlačeno";
             readonly accept: "Přijmout";
-            readonly suppress: "Potlačit";
-            readonly overrides: "Úpravy vztahů (použité)";
-            readonly overrideBadge: "úprava";
+            readonly accepted: "Přijato";
             readonly add: "Přidat virtuální vztah";
+            readonly addButton: "Přidat vztah";
+            readonly cardinality: "Kardinalita";
+            readonly confidence: "odvozeno · {pct}%";
+            readonly declared: "Deklarované cizí klíče";
             readonly fromColumn: "Ze sloupce";
-            readonly noColumns: "Žádný odpovídající sloupec";
             readonly fromPlaceholder: "customer_id";
-            readonly toTable: "Do tabulky";
+            readonly inferred: "Odvozené vztahy";
+            readonly noColumns: "Žádný odpovídající sloupec";
             readonly noTables: "Žádná odpovídající tabulka";
+            readonly noneDeclared: "Této tabulky se nedotýkají žádné deklarované cizí klíče.";
+            readonly noneInferred: "Pro tuto tabulku nebylo nic odvozeno.";
+            readonly overrideBadge: "úprava";
+            readonly overrides: "Úpravy vztahů (použité)";
+            readonly suppress: "Potlačit";
+            readonly suppressed: "Potlačeno";
             readonly toColumn: "Do sloupce";
-            readonly cardinality: "Kardinalita";
-            readonly addButton: "Přidat vztah";
-        };
-        readonly toast: {
-            readonly saved: "Úpravy schématu uloženy";
-            readonly savedDetail: "Použité schéma níže odráží vaše změny.";
-            readonly regenerated: "{created} vytvořeno · {updated} aktualizováno · {unchanged} beze změny";
-            readonly regeneratedDetail: "Ručně upravené stránky zůstávají zachovány — na místě byly znovu vygenerovány pouze stránky s nedotčeným generated_hash.";
-            readonly regenerateFailed: "Regenerace se nezdařila";
+            readonly toTable: "Do tabulky";
         };
-        readonly title: "Přemapování schématu";
-        readonly subtitle: "{tables} tabulek · použito {applied} úprav";
         readonly saveFailed: "Uložení se nezdařilo: {message}";
-        readonly loadFailed: "Schéma pro toto připojení se nepodařilo načíst.";
-        readonly inspector: "Inspektor";
-        readonly empty: {
-            readonly title: "Vyberte tabulku nebo sloupec";
-            readonly description: "Vyberte něco ve stromu schématu a přemapujte jeho popisek, typ, vztahy nebo maskování.";
+        readonly subtitle: "{tables} tabulek · použito {applied} úprav";
+        readonly table: {
+            readonly hierarchy: "Hierarchie";
+            readonly icon: "Ikona";
+            readonly iconPicker: "Ikona tabulky";
+            readonly include: "Zahrnout do vygenerované aplikace";
+            readonly includeHelper: "Vyloučené tabulky nedostanou žádné stránky a zmizí z navigace.";
+            readonly kind: "Druh";
+            readonly labelHelper: "Odvozeno: {name}";
+            readonly labelOverride: "Zobrazovaný popisek";
+            readonly navGroup: "Navigační skupina";
+            readonly navGroupHelper: "Umístění v navigaci určuje generátor — úprava table.navGroup není ve slovníku v1.";
+            readonly polymorphic: "Polymorfní dvojice";
+            readonly role: "Role";
+            readonly rows: "Odhad počtu řádků";
+            readonly selfFk: "Odkaz na sebe přes {column}";
+            readonly shape: "Tvar tabulky (klasifikovaný)";
+            readonly shapeHelper: "Klasifikace se přepočítává při každé introspekci; úpravy se vrství navrch a přežijí regeneraci.";
+            readonly system: "Systémová";
+            readonly unclassified: "Neklasifikováno";
         };
         readonly tabs: {
             readonly details: "Podrobnosti";
             readonly relations: "Vztahy";
         };
+        readonly title: "Schéma";
+        readonly toast: {
+            readonly regenerateFailed: "Regenerace se nezdařila";
+            readonly regenerated: "{created} vytvořeno · {updated} aktualizováno · {unchanged} beze změny";
+            readonly regeneratedDetail: "Ručně upravené stránky zůstávají zachovány — na místě byly znovu vygenerovány pouze stránky s nedotčeným generated_hash.";
+            readonly saved: "Úpravy schématu uloženy";
+            readonly savedDetail: "Použité schéma níže odráží vaše změny.";
+        };
         readonly tree: {
+            readonly collapse: "Sbalit tabulku";
+            readonly excluded: "Vyloučeno";
+            readonly expand: "Rozbalit tabulku";
             readonly label: "Schéma";
+            readonly noMatches: "Vašemu hledání neodpovídají žádné tabulky.";
             readonly search: "Hledat tabulky a sloupce";
             readonly searchPlaceholder: "Hledat tabulky…";
-            readonly noMatches: "Vašemu hledání neodpovídají žádné tabulky.";
-            readonly collapse: "Sbalit tabulku";
-            readonly expand: "Rozbalit tabulku";
             readonly unsaved: "Neuložená změna";
-            readonly excluded: "Vyloučeno";
-        };
-        readonly badge: {
-            readonly pk: "PK";
-            readonly fk: "FK";
-            readonly unique: "UNIQUE";
-            readonly pii: "PII";
-            readonly masked: "Maskováno";
         };
-        readonly unavailableTitle: "Editor přemapování schématu není k dispozici";
         readonly unavailableBody: "Tento build zatím editor přemapování neobsahuje (09-T12). Až přibude, spusťte generování znovu a přemapujte popisky, typy a vztahy.";
+        readonly unavailableTitle: "Editor přemapování schématu není k dispozici";
     };
-    readonly publicApi: {
-        readonly error: "Something went wrong";
-        readonly scopes: {
-            readonly deleteTitle: "Delete this scope";
-            readonly deleteBody: "Any page using a key bound to this scope stops loading data. Keys are not deleted — revoke them first if that is what you meant.";
-            readonly deletePrompt: "Type the scope name to confirm";
-            readonly deleteConfirm: "Delete scope";
-            readonly issuesTitle: "This scope did not compile";
-            readonly title: "Scopes";
-            readonly subtitle: "A scope is the whole of what a key may reach — the tables, the exact columns, and a filter the caller can narrow but never remove.";
-            readonly emptyTitle: "No scopes yet";
-            readonly emptyBody: "Create one below. It is checked against your live schema before it is saved.";
-            readonly keyCount: "{count, plural, =0 {no keys} one {# key} other {# keys}}";
-            readonly delete: "Delete";
-            readonly nameLabel: "Name";
-            readonly connectionLabel: "Connection ID";
-            readonly documentLabel: "Scope document";
-            readonly documentHint: "Compiled against your schema when you save. Every column a caller can reach is listed here and nowhere else.";
-            readonly create: "Create scope";
-            readonly formLabel: "Create a scope";
-        };
-        readonly cancel: "Cancel";
-        readonly close: "Close";
-        readonly title: "Public API";
-        readonly subtitle: "Let your own customer- or staff-facing pages read this database, through a scope you define.";
-        readonly notRegistered: {
-            readonly title: "Not enabled on this server";
-            readonly body: "Set ADMINIUM_PUBLIC_API_ORIGINS to the exact origins allowed to call it, then restart. Until then these routes are not served at all.";
-        };
-        readonly toggle: {
-            readonly label: "Serve the public API";
-            readonly hint: "Turning this off stops every public request immediately. Nothing is deleted — keys, scopes and data all survive.";
-        };
-        readonly origins: {
-            readonly label: "Origins allowed to call it";
+    readonly review: {
+        readonly unavailableBody: "Tento build zatím obrazovku kontroly obohacení neobsahuje (06-T14). Přijde s tokem rozdílu a použití.";
+        readonly unavailableTitle: "Obrazovka kontroly není k dispozici";
+    };
+    readonly settings: {
+        readonly globalDefaultsNav: "Globální výchozí nastavení";
+        readonly title: "Nastavení";
+        readonly workspaceSection: "Pracovní prostor";
+    };
+    readonly settingsAi: {
+        readonly byo: {
+            readonly body: "Studio umí z vašeho schématu vygenerovat samostatný prompt. Spusťte jej v Claude Code, ChatGPT nebo libovolném nástroji a vrácené JSON vložte zpět do průvodce připojením. Stejná validace, stejná kontrola, stejný výsledek jako přímá cesta.";
+            readonly guarantee1: "Prompt nese jen vaše schéma a agregované statistiky — ve výchozím stavu nikdy data řádků.";
+            readonly guarantee2: "Nejsou vloženy žádné přihlašovací údaje, URL instance ani identifikátory.";
+            readonly guarantee3: "Běhy BYO nedělají žádné síťové volání.";
+            readonly guaranteeTitle: "Záruka bez telemetrie";
+            readonly heading: "Bez klíče? Použijte svůj vlastní nástroj AI";
+            readonly headingRecommended: "Použijte vlastní AI nástroj — klíč není potřeba";
+            readonly promptVersion: "Prompt {version}";
+            readonly recommended: "Doporučeno";
+            readonly schemaVersion: "Schéma {version}";
+            readonly subtitle: "Okruh kopírovat-vložit — nic neopouští tento počítač.";
         };
-        readonly keys: {
-            readonly title: "Keys";
-            readonly subtitle: "These go in your page’s JavaScript, so anyone can read them. That is expected — a key can only ever do what its scope allows.";
-            readonly emptyTitle: "No keys yet";
-            readonly emptyBody: "Create a scope first, then mint a key for it.";
-            readonly reveal: "Show key";
-            readonly rotate: "Rotate";
-            readonly revoke: "Revoke";
-            readonly nameLabel: "Name";
-            readonly scopeLabel: "Scope";
-            readonly scopePlaceholder: "Choose a scope";
-            readonly create: "Create key";
-            readonly formLabel: "Create a key";
-            readonly scopeIsAuthTitle: "The scope is the only permission";
-            readonly scopeIsAuthBody: "A key can reach exactly what its scope lists and nothing else. It does not use roles or table permissions, and it cannot read anything through the rest of the API.";
-            readonly appLabel: "Navázat na hostovanou aplikační plochu (volitelné)";
-            readonly appHint: "Zákaznická plocha aplikace pak tento klíč obsluhuje sama — jeho rotace nevyžaduje rebuild.";
-            readonly appNone: "Nenavázán";
+        readonly configure: {
+            readonly heading: "Nastavit {provider}";
         };
-        readonly status: {
-            readonly heading: "Status";
+        readonly field: {
+            readonly baseUrl: "Základní URL";
+            readonly baseUrlHelper: "Kořen koncového bodu, který obsluhuje /chat/completions.";
+            readonly baseUrlOptional: "Ponechte beze změny, pokud Ollama neběží na jiném hostiteli.";
+            readonly key: "Klíč API";
+            readonly keyMask: "sk-…{last4}";
+            readonly keyOptional: "Volitelné — některé koncové body žádný klíč nepotřebují.";
+            readonly keyReplace: "Nahradit klíč";
+            readonly keyStored: "Uloženo zašifrované. Nahraďte jej, chcete-li použít jiný klíč.";
+            readonly keyWriteOnly: "Pouze pro zápis: po uložení se už nikdy nezobrazí.";
+            readonly model: "Model";
+            readonly modelFreeText: "Zadejte přesné ID modelu, který váš koncový bod obsluhuje.";
+            readonly modelLive: "Načteno živě od poskytovatele.";
+            readonly modelLoading: "Načítání…";
+            readonly modelPlaceholder: "Vyberte model…";
+            readonly modelStatic: "Ověřený seznam; po uložení zadejte vlastní ID pro obnovení.";
+            readonly noKeyBody: "Ollama běží lokálně, takže nic neopouští tento počítač.";
+            readonly noKeyTitle: "Klíč API není potřeba";
         };
-    };
-    readonly hostedApps: {
-        readonly title: "Hostované aplikace";
-        readonly subtitle: "Aplikační plochy, které tato instance obsluhuje — kde se každá zobrazuje a které domény na ně míří.";
-        readonly error: "Něco se pokazilo";
-        readonly emptyTitle: "Žádné aplikační plochy se neobsluhují";
-        readonly emptyBody: "Nasměrujte ADMINIUM_SURFACES_DIR na adresář sestavených ploch — složka pro každou aplikaci a stranu, každá se svým index.html — a restartujte. Poté se obsluhují pod /apps/ a objeví se zde.";
-        readonly surfaces: {
-            readonly title: "Plochy";
-            readonly subtitle: "Plocha pro tým se může vsadit do bočního panelu tohoto dashboardu, nebo stát samostatně; zákaznická plocha je veřejná a čte přes svůj navázaný klíč.";
-            readonly staff: "Tým";
-            readonly customer: "Zákazník";
-            readonly noNav: "Interní umístění není dostupné — sestavte tuto plochu znovu aktuálním toolkitem, aby vydávala surface.json.";
-            readonly noKey: "Není navázán žádný klíč — dokud se pro tuto plochu nevytvoří, nemůže číst data.";
-            readonly mintLink: "Vytvořit ve Veřejném API";
-            readonly boundKey: "Obsluhuje klíč";
-            readonly placementLabel: "Umístění";
-            readonly placementInternal: "V bočním panelu (vsazená)";
-            readonly placementExternal: "Externí (jen vlastní URL)";
-            readonly connectionLabel: "Čte";
-            readonly connectionUnset: "Kterékoli aktivní";
+        readonly history: {
+            readonly byo: "BYO";
+            readonly colChunks: "Bloky";
+            readonly colDate: "Datum";
+            readonly colSource: "Zdroj";
+            readonly colStatus: "Stav";
+            readonly connection: "Připojení";
+            readonly directPath: "Přímá";
+            readonly empty: "Zatím žádné běhy obohacení. Obohaťte schéma z průvodce připojením a historie se zobrazí zde.";
+            readonly errorBody: "Zkuste to znovu obnovením stránky.";
+            readonly errorTitle: "Běhy se nepodařilo načíst";
+            readonly heading: "Historie běhů";
+            readonly noConnections: "Nejprve připojte databázi — běhy obohacení se zaznamenávají u každého připojení.";
+            readonly openReview: "Otevřít kontrolu běhu z {date}";
+            readonly subtitle: "Předchozí běhy obohacení. Otevřete některý pro kontrolu jeho návrhů.";
+            readonly tableLabel: "Běhy obohacení";
         };
-        readonly domains: {
-            readonly title: "Domény";
-            readonly subtitle: "Nasměrujte DNS domény na svůj proxy server, předávejte hlavičku Host do Adminia a připojte ji zde — tento host pak obsluhuje plochu místo tohoto dashboardu. Certifikáty zůstávají na vašem proxy serveru.";
-            readonly issuesTitle: "Mapa domén byla odmítnuta";
-            readonly savedTitle: "Uloženo";
-            readonly savedBody: "Přiřazení se projeví během několika sekund. Host odpovídá, až když jeho DNS a váš proxy server tuto instanci skutečně dosáhnou.";
-            readonly none: "Žádné domény nejsou připojeny.";
-            readonly hostLabel: "Host";
-            readonly surfaceLabel: "Plocha";
-            readonly remove: "Odebrat";
-            readonly add: "Připojit doménu";
-            readonly save: "Uložit domény";
-            readonly instanceLabel: "Instance";
-            readonly instanceOwn: "Samotná aplikace";
+        readonly provider: {
+            readonly active: "Aktivní";
+            readonly anthropic: {
+                readonly desc: "Modely Claude přes API Anthropic.";
+                readonly label: "Anthropic";
+            };
+            readonly heading: "Poskytovatel AI";
+            readonly networkDisabledBody: "Toto Adminium je nastaveno bez odchozího přístupu k internetu, takže nemůže oslovit API poskytovatele. Použijte níže kolečko kopírovat-vložit — nepotřebuje klíč ani síť.";
+            readonly networkDisabledTitle: "Přímí AI poskytovatelé jsou v této instalaci vypnuti";
+            readonly ollama: {
+                readonly desc: "Modely běžící lokálně přes Ollama — bez klíče, bez cloudu.";
+                readonly label: "Ollama (lokálně)";
+            };
+            readonly openai: {
+                readonly desc: "Modely GPT přes API OpenAI.";
+                readonly label: "OpenAI";
+            };
+            readonly openaiCompatible: {
+                readonly desc: "Jakýkoli koncový bod ve formátu OpenAI — Groq, Together, vLLM, LM Studio.";
+                readonly label: "Kompatibilní s OpenAI";
+            };
+            readonly requiresNetwork: "Vyžaduje internet a API klíč";
+            readonly subtitle: "Vyberte, jak Adminium osloví model pro obohacení vašeho schématu. Klíče se ukládají zašifrované a už se nikdy nezobrazí.";
         };
-        readonly instances: {
-            readonly title: "Instance";
-            readonly body: "Poskytujte stejnou aplikaci nad více databázemi. Každá instance je dostupná na /apps/<app>/<segment>/<strana>/ a čte jen připojení, které jí dáte.";
-            readonly appLabel: "Aplikace";
-            readonly slugLabel: "Segment URL";
-            readonly readsLabel: "Čte";
-            readonly add: "Přidat instanci";
-            readonly save: "Uložit instance";
-            readonly remove: "Odebrat";
-            readonly empty: "Žádné další instance.";
-            readonly failed: "Instance se nepodařilo uložit";
+        readonly runStatus: {
+            readonly applied: "Použito";
+            readonly awaitingResponse: "Čeká na odpověď";
+            readonly discarded: "Zahozeno";
+            readonly draft: "Koncept";
+            readonly failed: "Selhalo";
+            readonly partiallyApplied: "Částečně použito";
+            readonly running: "Probíhá";
+            readonly validated: "Ověřeno";
         };
+        readonly save: "Uložit poskytovatele";
+        readonly saveFailed: "Poskytovatele AI se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.";
+        readonly saved: "Poskytovatel AI uložen";
+        readonly subtitle: "Připojte model, aby Adminium navrhoval popisky, skupiny, vztahy a další — vždy zkontrolováno jako rozdíl, než se cokoli použije.";
+        readonly test: "Otestovat připojení";
+        readonly testError: "Test selhal";
+        readonly testErrorBody: "Poskytovatele se nepodařilo kontaktovat. Zkontrolujte klíč a základní URL.";
+        readonly testHintDirty: "Před testem uložte změny.";
+        readonly testOk: "Připojeno k {model} za {latency} ms";
+        readonly testUnknownModel: "poskytovateli";
+        readonly testing: "Kontaktuji poskytovatele…";
+        readonly title: "Obohacení pomocí AI";
     };
-    readonly addOns: {
-        readonly plan: {
-            readonly blocked: "This cannot be installed here";
-            readonly needsColumns: "This add-on needs columns you do not have";
-            readonly needsColumnsBody: "Adminium will not add columns to tables you already own. Add them yourself, then install.";
-            readonly willCreate: "This will create tables in your database";
-            readonly willCreateBody: "Installing creates these tables. Uninstalling later leaves them, and their data, alone.";
-            readonly noData: "This add-on reads and writes no tables of its own.";
-            readonly reuse: "This add-on will use tables you already have:";
+    readonly settingsHub: {
+        readonly addOnsCard: {
+            readonly body: "Procházejte, instalujte a připojujte doplňky — další bloky, datové balíčky a integrace — nebo si jeden nahrajte sami.";
+            readonly cta: "Otevřít doplňky";
+            readonly heading: "Doplňky";
         };
-        readonly consent: {
-            readonly title: "Install {name}";
-            readonly subtitle: "What this add-on will do, before it can do it.";
-            readonly close: "Close";
-            readonly loading: "Working out what this would do…";
-            readonly hosts: "Attach to";
-            readonly cancel: "Cancel";
-            readonly confirm: "Install";
+        readonly aiCard: {
+            readonly body: "Nastavte poskytovatele AI (nebo okruh kopírovat-vložit) k obohacení popisků, skupin a vztahů.";
+            readonly cta: "Otevřít nastavení AI";
+            readonly heading: "Obohacení pomocí AI";
         };
-        readonly connect: {
-            readonly apiKey: "API key";
-            readonly submit: "Connect";
+        readonly danger: {
+            readonly deleteCta: "Smazat připojení";
+            readonly deleteDesc: "Smaže připojení a z něj vygenerované stránky. Vaší databáze se to nedotkne. Nelze vzít zpět.";
+            readonly empty: "Není co mazat — zatím žádná připojení.";
+            readonly heading: "Nebezpečná zóna";
+            readonly subtitle: "Nevratné akce.";
         };
-        readonly title: "Add-ons";
-        readonly subtitle: "Extra capabilities you can add to your apps — shipping, artwork, data. Each one says what it needs before you install it.";
-        readonly error: "Something went wrong";
-        readonly browse: {
-            readonly title: "Available";
-            readonly online: "Includes add-ons from the online catalogue. Checking for newer versions is a separate action.";
-            readonly offline: "Showing the add-ons that came with this build. Browsing online is switched off, and nothing here has contacted the internet.";
-            readonly refresh: "Check for newer";
-            readonly emptyTitle: "No add-ons available";
-            readonly emptyBody: "This build shipped none, and the online catalogue is off.";
-            readonly bundled: "Included";
-            readonly upgrade: "v{version} available";
-            readonly download: "Download";
-            readonly install: "Install";
-            readonly discard: "Discard";
-            readonly upgradeAction: "Upgrade";
-            readonly toggle: "Browse the online catalogue";
+        readonly defaultsCard: {
+            readonly body: "Motiv, akcentová barva, hustota a jazyk pro celý workspace najdete ve výchozím globálním nastavení.";
+            readonly cta: "Otevřít globální výchozí nastavení";
+            readonly heading: "Výchozí vzhled a jazyk";
         };
-        readonly installed: {
-            readonly title: "Installed";
-            readonly emptyTitle: "Nothing installed yet";
-            readonly emptyBody: "Install an add-on above and it will appear here with its hosts and connection.";
-            readonly connected: "Connected";
-            readonly notConnected: "Not connected";
-            readonly egress: "May contact: {hosts}";
-            readonly on: "on";
-            readonly off: "off";
-            readonly disconnect: "Disconnect";
-            readonly uninstall: "Uninstall";
+        readonly email: {
+            readonly attachmentCap: {
+                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number} MB.";
+                readonly helper: "Největší velikost příloh, kterou může jedna zpráva nést.";
+                readonly label: "Limit příloh (MB)";
+            };
+            readonly from: {
+                readonly error: "Zadejte e-mailovou adresu.";
+                readonly helper: "Samotná adresa, nebo zobrazované jméno před ní.";
+                readonly label: "Adresa odesílatele";
+            };
+            readonly heading: "E-mail (SMTP)";
+            readonly host: {
+                readonly error: "Pouze název hostitele nebo IP adresa — bez schématu, portu a přihlašovacích údajů.";
+                readonly label: "Server SMTP";
+            };
+            readonly pass: {
+                readonly error: "K tomuto uživatelskému jménu patří heslo.";
+                readonly helper: "Uloženo šifrovaně a už se nikdy nezobrazí. Ponechte prázdné, chcete-li zachovat stávající.";
+                readonly label: "Heslo";
+            };
+            readonly port: {
+                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number}.";
+                readonly label: "Port";
+            };
+            readonly remove: "Odebrat poštovní server";
+            readonly review: {
+                readonly password: "Nahrazeno";
+                readonly removed: "Odebráno";
+            };
+            readonly secure: {
+                readonly helper: "Zapnuto pro port 465. Vypnuto začíná nešifrovaně a přejde na STARTTLS, což očekává port 587.";
+                readonly label: "Implicitní TLS";
+            };
+            readonly senders: {
+                readonly add: "Přidat odesílatele";
+                readonly address: "Adresa";
+                readonly error: "Zadejte e-mailovou adresu.";
+                readonly heading: "Odesílatelé";
+                readonly helper: "Adresy, ze kterých lze e-mail odeslat. Adresa odesílatele SMTP je vždy k dispozici.";
+                readonly implicit: "Adresa odesílatele SMTP";
+                readonly name: "Zobrazované jméno";
+                readonly remove: "Odebrat odesílatele";
+                readonly review: "Odesílatelé";
+            };
+            readonly unconfigured: "Není nastaven žádný poštovní server, takže Adminium nemůže odesílat obnovení hesla, pozvánky ani naplánované reporty.";
+            readonly user: {
+                readonly helper: "Nechte prázdné, pokud relay nevyžaduje přihlášení.";
+                readonly label: "Uživatelské jméno";
+            };
         };
-        readonly confirm: {
-            readonly close: "Close";
-            readonly disconnectTitle: "Disconnect this add-on";
-            readonly uninstallTitle: "Uninstall this add-on";
-            readonly discardTitle: "Discard this download";
-            readonly disconnectBody: "Its keys are deleted and it stops making calls. Every table and every row it created stays exactly as it is, and you can reconnect at any time.";
-            readonly uninstallBody: "Its keys are deleted and its files are removed from this server. Every table and every row it created stays exactly as it is. You can install it again later.";
-            readonly discardBody: "The downloaded files are deleted. Nothing was installed, so nothing else changes — you can download it again whenever you like.";
-            readonly cancel: "Cancel";
-            readonly disconnect: "Disconnect";
-            readonly uninstall: "Uninstall";
-            readonly discard: "Discard";
+        readonly identity: {
+            readonly appName: {
+                readonly error: "Zadejte název o délce nejvýše 60 znaků.";
+                readonly helper: "Zobrazuje se v postranním panelu, v titulku prohlížeče a v e-mailech.";
+                readonly label: "Název aplikace";
+            };
+            readonly heading: "Identita workspace";
+            readonly logo: {
+                readonly badType: "Vyberte obrázek PNG, JPEG, WebP, GIF nebo SVG.";
+                readonly drop: "Přetáhněte sem obrázek";
+                readonly helper: "PNG, JPEG, WebP, GIF nebo SVG do 1 MB. Nahradí vestavěnou značku všude.";
+                readonly label: "Logo";
+                readonly remove: "Odebrat";
+                readonly removed: "Logo odebráno";
+                readonly replace: "Nahradit logo";
+                readonly tooLarge: "Tento obrázek je větší než 1 MB.";
+                readonly undo: "Zpět";
+                readonly upload: "Nahrát logo";
+                readonly uploaded: "Logo aktualizováno";
+            };
+            readonly showVersion: {
+                readonly helper: "Číslo sestavení vedle loga. Vypnuté skryje, jakou verzi provozujete.";
+                readonly label: "Verze v postranním panelu";
+            };
         };
-        readonly upgradeNote: "Upgrading keeps the hosts an add-on is attached to and the connection it already has.";
-        readonly job: {
-            readonly title: "Downloading";
-            readonly body: "Fetching and verifying. Nothing is installed until you say so.";
-            readonly failed: "The download did not finish. Nothing was installed.";
+        readonly pagesCard: {
+            readonly body: "Přidávejte, upravujte a mažte stránky, měňte jejich obsah a přeuspořádejte postranní panel.";
+            readonly cta: "Spravovat stránky";
+            readonly heading: "Stránky";
         };
-        readonly veto: {
-            readonly title: "This deployment cannot browse online";
-            readonly body: "The setting is saved, but network features are off for this server and that wins. Downloaded add-ons still work, and you can still upload one yourself.";
+        readonly publicApiCard: {
+            readonly body: "Umožněte svým zákaznickým nebo zaměstnaneckým stránkám číst tuto databázi prostřednictvím rozsahu, který určíte.";
+            readonly cta: "Otevřít veřejné API";
+            readonly heading: "Veřejné API";
         };
-        readonly sideload: {
-            readonly title: "Upload a package";
-            readonly hint: "For a server with no internet. It is checked exactly as a download would be, so it needs the hash that came with it.";
-            readonly file: "Package file (.tgz)";
-            readonly key: "Add-on key";
-            readonly version: "Version";
-            readonly sha: "Integrity (sha512-…)";
-            readonly shaHint: "The `integrity` value `npm pack --json` printed. The upload is refused if the bytes do not match.";
-            readonly submit: "Upload";
+        readonly review: {
+            readonly cancel: "Zrušit";
+            readonly change: "{before} → {after}";
+            readonly close: "Zavřít";
+            readonly confirm: "Uložit změny";
+            readonly hidden: "Skryto";
+            readonly off: "Vypnuto";
+            readonly on: "Zapnuto";
+            readonly shown: "Zobrazeno";
+            readonly subtitle: "Před uložením zkontrolujte změny.";
+            readonly title: "Uložit nastavení workspace";
         };
-    };
-    readonly pages: {
-        readonly title: "Stránky";
-        readonly subtitle: "Přidávejte, upravujte a uspořádejte stránky své aplikace i jejich pořadí v postranním panelu.";
-        readonly createButton: "Nová stránka";
-        readonly loadFailed: {
-            readonly title: "Stránky se nepodařilo načíst";
-            readonly body: "Správa stránek vyžaduje oprávnění „Spravovat stránky“. Požádejte správce, aby ho přidal některé z vašich rolí.";
+        readonly save: "Uložit změny";
+        readonly saveFailed: "Nastavení workspace se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.";
+        readonly saved: "Nastavení workspace aktualizováno";
+        readonly security: {
+            readonly allowSignup: {
+                readonly desc: "Účet si může založit kdokoli — při vypnutí zůstává workspace jen na pozvánky.";
+                readonly label: "Povolit samoregistraci";
+            };
+            readonly heading: "Zabezpečení";
+            readonly passwordMin: {
+                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number} znaky.";
+                readonly label: "Minimální délka hesla";
+            };
+            readonly require2fa: {
+                readonly desc: "Každý člen musí mít pro přihlášení zapnuté 2FA.";
+                readonly label: "Vyžadovat dvoufaktorové ověření";
+                readonly note: "Jen doporučení, ne zábrana: členové bez 2FA jsou nasměrováni k jejímu nastavení a už ji nemohou vypnout, jejich přihlášení se ale nikdy neblokuje a klíčů API se to netýká.";
+            };
+            readonly sessionTtl: {
+                readonly error: "Mezi {min, number} a {max, number} hodinami.";
+                readonly label: "Životnost relace (hodiny)";
+            };
         };
-        readonly tab: {
-            readonly pages: "Všechny stránky";
-            readonly sidebar: "Pořadí v panelu";
+        readonly storageCard: {
+            readonly body: "Zvolte, kde žijí nahrané soubory, exporty a další uložená data — tento server, bucket, nebo váš vlastní server.";
+            readonly cta: "Otevřít úložiště";
+            readonly heading: "Úložiště";
         };
-        readonly list: {
-            readonly title: "Stránky";
-            readonly count: "{count, plural, one {# stránka} few {# stránky} many {# stránky} other {# stránek}}";
+        readonly subtitle: "Identita, zabezpečení a destruktivní akce tohoto workspace.";
+        readonly superAdminOnly: "Identitu a zabezpečení workspace může měnit pouze super admin.";
+        readonly superAdminOnlyTitle: "Vyžadován super admin";
+        readonly title: "Nastavení workspace";
+        readonly translationsCard: {
+            readonly body: "Přeformulujte v Adminiu cokoli, vyberte, které jazyky si lidé mohou zvolit, a přidejte vlastní.";
+            readonly cta: "Otevřít překlady";
+            readonly heading: "Jazyky a překlady";
         };
-        readonly empty: {
-            readonly title: "Zatím žádné stránky";
-            readonly body: "Připojte databázi a stránky se vygenerují automaticky, nebo si jednu vytvořte ručně.";
+    };
+    readonly source: {
+        readonly dsn: {
+            readonly helper: "postgres://uzivatel:heslo@host:5432/databaze — fungují také mysql:// a sqlite:.";
+            readonly incomplete: "Doplňte hostitele a databázi, např. postgres://user@host:5432/db";
+            readonly invalidScheme: "Nerozpoznané schéma — očekává se postgres://, mysql://, mariadb:// nebo sqlite:";
+            readonly label: "Připojovací řetězec";
+            readonly quickFill: "Rychlé vyplnění:";
         };
-        readonly status: {
-            readonly live: "Aktivní";
-            readonly hidden: "Skrytá";
+        readonly engine: {
+            readonly label: "Databázový engine";
+            readonly mysql: "MySQL / MariaDB";
+            readonly postgres: "PostgreSQL";
+            readonly sqlite: "SQLite";
         };
-        readonly origin: {
-            readonly generated: "Vygenerovaná";
-            readonly manifest: "Doplněk";
-            readonly llm: "Asistent";
-            readonly system: "Systémová";
-            readonly user: "Vlastní";
+        readonly fields: {
+            readonly database: "Databáze";
+            readonly host: "Hostitel";
+            readonly password: "Heslo";
+            readonly port: "Port";
+            readonly preview: "Náhled připojovacího řetězce:";
+            readonly ssl: "Režim SSL";
+            readonly user: "Uživatel";
         };
-        readonly row: {
-            readonly menu: "Akce pro {title}";
+        readonly file: {
+            readonly columns: "sloupců";
+            readonly detectedAs: "Rozpoznáno: {format}";
+            readonly dropHint: "SQL DDL / pg_dump, Prisma, Drizzle, TypeORM, Sequelize, Rails schema.rb, modely Django, Adminium JSON";
+            readonly dropTitle: "Přetáhněte sem soubor schématu, nebo procházejte";
+            readonly errorTitle: "Soubor se nepodařilo zpracovat";
+            readonly moreWarnings: "+{count} dalších varování — úplný seznam se zobrazí v kroku analýzy.";
+            readonly parseFailed: "Tento soubor se nepodařilo zpracovat. Pokud automatická detekce odhadla špatně, zvolte formát ručně a zkuste to znovu.";
+            readonly parsing: "Načítání nahraného souboru schématu…";
+            readonly pitch: "Není potřeba připojení k databázi — zpracujeme váš soubor schématu a postavíme stejné nástěnky.";
+            readonly requestFailed: "Nahrání se nezdařilo — zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.";
+            readonly tables: "tabulek";
+            readonly unsupported: "Tento formát nebyl rozpoznán — podporovány jsou SQL DDL, Prisma, Drizzle, TypeORM, Sequelize, Rails schema.rb, modely Django a Adminium JSON. Zvolte jeden ručně a zkuste to znovu.";
+            readonly warnings: "varování";
         };
-        readonly action: {
-            readonly edit: "Upravit stránku";
-            readonly duplicate: "Duplikovat";
-            readonly hide: "Skrýt z postranního panelu";
-            readonly show: "Zobrazit v postranním panelu";
-            readonly delete: "Smazat stránku";
+        readonly format: {
+            readonly auto: "Rozpoznat automaticky";
+            readonly django: "Django models.py";
+            readonly drizzle: "Drizzle ORM";
+            readonly helper: "Ponechte automatickou detekci, pokud se nemýlí.";
+            readonly json: "Adminium JSON";
+            readonly label: "Formát schématu";
+            readonly prisma: "Schéma Prisma";
+            readonly rails: "Rails schema.rb";
+            readonly sequelize: "Modely Sequelize";
+            readonly sql: "SQL DDL / pg_dump";
+            readonly typeorm: "Entity TypeORM";
         };
-        readonly create: {
-            readonly title: "Nová stránka";
-            readonly failed: "Stránku se nepodařilo vytvořit";
-            readonly submit: "Vytvořit stránku";
-            readonly subtitle: "Vyberte, co stránka zobrazuje a jak vypadá. Náhled sleduje vaše volby.";
+        readonly mode: {
+            readonly dsn: "Připojovací řetězec";
+            readonly fields: "Jednotlivá pole";
+            readonly file: "Soubor schématu";
         };
-        readonly duplicate: {
-            readonly title: "Duplikovat stránku";
-            readonly failed: "Stránku se nepodařilo duplikovat";
-            readonly submit: "Duplikovat";
+        readonly modeLabel: "Režim zadání zdroje";
+        readonly name: "Název připojení";
+        readonly namePlaceholder: "Produkční Postgres";
+        readonly readOnlyRole: {
+            readonly body: "Při nastavení čte Adminium pouze metadata schématu — nikdy vaše řádky. Doporučujeme vyhrazeného uživatele s právy pouze pro SELECT; kde bude Adminium uchovávat vlastní tabulky, určíte v kroku úložiště metadat.";
+            readonly title: "Použijte roli jen pro čtení";
+        };
+        readonly sqlite: {
+            readonly file: "Cesta k souboru databáze";
+            readonly helper: "SQLite je soubor, ne server — zadejte absolutní cestu na stroji, kde běží Adminium.";
         };
+        readonly subtitle: "Nasměrujte Adminium na databázi a my z jejího schématu vygenerujeme administrační nástěnku.";
+        readonly title: "Připojte svou databázi";
+    };
+    readonly storage: {
+        readonly actionFailed: "To se nepovedlo";
+        readonly add: "Přidat cíl úložiště";
+        readonly availableOnDisk: "{size} k dispozici na tomto disku";
+        readonly default: "Výchozí";
+        readonly defaultBlockedByDisabled: "Vypnutý cíl nemůže být výchozí. Nejprve ho zapněte.";
         readonly delete: {
-            readonly title: "Smazat tuto stránku?";
-            readonly body: "Tuto akci nelze vrátit zpět. Uložená zobrazení i osobní rozvržení této stránky budou smazána všem.";
-            readonly bodyGenerated: "Tato stránka vznikla generováním ze schématu, takže se při dalším generování vrátí. Uložená zobrazení a osobní rozvržení budou smazána všem.";
-            readonly prompt: "Pro potvrzení napište {slug}";
-            readonly confirm: "Smazat stránku";
+            readonly blockedBody: "{name} stále obsahuje {count, plural, one {# soubor} few {# soubory} many {# souboru} other {# souborů}}. Nejprve je přesuňte do jiného cíle a pak ho smažte.";
+            readonly blockedTitle: "Tento cíl stále obsahuje soubory";
+            readonly body: "Adminium zapomene {name} i jeho přihlašovací údaje. Ničeho, co je v něm uloženo, se to nedotkne — bucket nebo server patří vám, a dokud jsou u něj evidované nějaké soubory, smazání se odmítne.";
+            readonly confirm: "Smazat cíl";
+            readonly title: "Smazat tento cíl";
+        };
+        readonly deleteButton: "Smazat";
+        readonly disable: "Vypnout";
+        readonly disabled: "Vypnutý";
+        readonly driver: {
+            readonly local: "Cesta na tomto stroji";
+            readonly s3: "Bucket kompatibilní s S3";
+            readonly webdav: "Server WebDAV";
+        };
+        readonly edit: "Upravit";
+        readonly editor: {
+            readonly createTitle: "Přidat cíl úložiště";
+            readonly editTitle: "Upravit cíl úložiště";
+            readonly subtitle: "Adminium přes tento cíl čte a zapisuje vaším jménem; je to infrastruktura, kterou ovládáte vy.";
         };
+        readonly enable: "Zapnout";
         readonly field: {
-            readonly title: "Název";
-            readonly titleHint: "Zobrazuje se v postranním panelu a v hlavičce stránky.";
-            readonly slug: "Adresa stránky";
-            readonly slugHint: "Malá písmena, číslice a pomlčky. Jen poslední část – zbytek adresy doplníme za vás.";
-            readonly slugTaken: "Tuto adresu už používá jiná stránka.";
-            readonly slugWarning: "Změna adresy rozbije stávající odkazy a záložky na tuto stránku.";
-            readonly template: "Šablona";
-            readonly templateHint: "Určuje, co stránka může obsahovat. Lze změnit později.";
-            readonly group: "Skupina v panelu";
-            readonly groupHint: "Ve které části postranního panelu se objeví.";
-            readonly icon: "Ikona";
-            readonly iconHint: "Zobrazuje se vedle názvu stránky v postranním panelu.";
-            readonly visible: "Zobrazit v postranním panelu";
-            readonly visibleHint: "Skrytá stránka zůstává dostupná na své URL každému, kdo má odkaz.";
-            readonly table: "Tabulka";
-            readonly tableCreateHint: "Tabulka, ze které stránka čte. Vyberte ji hned a stránka bude rovnou použitelná; bez výběru ji můžete připojit později.";
-            readonly tableNone: "Nepřipojeno";
-            readonly tableNeedsConnection: "Nejprve vyberte zdroj dat.";
-            readonly connection: "Zdroj dat";
-            readonly connectionNone: "Žádný";
-            readonly iconPick: "Vyberte ikonu stránky";
-            readonly padding: "Okraje stránky";
-            readonly width: "Šířka obsahu";
-            readonly widthHint: "Jak široký může být sloupec s obsahem stránky na velké obrazovce.";
+            readonly accessKeyId: "ID přístupového klíče";
+            readonly bucket: "Bucket";
+            readonly driver: "Druh";
+            readonly driverLocked: "Změna druhu u cíle, který už obsahuje soubory, by tyto soubory znepřístupnila.";
+            readonly endpoint: "Koncový bod";
+            readonly endpointDerived: "Pro samotné AWS nechte prázdné — koncový bod vyplyne z regionu.";
+            readonly name: "Název";
+            readonly namePlaceholder: "Bucket pro nahrané soubory";
+            readonly password: "Heslo";
+            readonly pathStyle: "Adresování cestou";
+            readonly pathStyleToggle: "Adresovat bucket cestou místo názvem hostitele";
+            readonly prefix: "Předpona";
+            readonly prefixHelper: "Složka uvnitř cíle. Dva cíle nad jedním bucketem, které se liší jen zde, sdílejí bucket, ale ne jmenný prostor.";
+            readonly preset: "Poskytovatel";
+            readonly presetHelper: "Vyplní koncový bod, region a způsob adresování. Co poskytovatel o vašem účtu vědět nemůže, zůstane prázdné, abyste to doplnili.";
+            readonly publicBaseUrl: "Veřejná základní URL";
+            readonly publicBaseUrlHelper: "Nepovinné. Kde jsou tyto objekty čitelné bez Adminia — CDN před veřejným bucketem. Použije se, jen když sloupec ukládá odkaz.";
+            readonly region: "Region";
+            readonly root: "Adresář";
+            readonly rootHelper: "Absolutní cesta, do které tento server smí zapisovat — připojený svazek nebo síťové sdílení. Ne výchozí adresář, ten je v seznamu už jako první položka.";
+            readonly secretAccessKey: "Tajný přístupový klíč";
+            readonly secretKept: "Klíč je uložen. Chcete-li ho zachovat, nechte obě pole prázdná; chcete-li ho nahradit, vyplňte obě.";
+            readonly url: "URL kolekce";
+            readonly urlHelper: "Kolekce, do které Adminium zapisuje, tak jak ji publikuje váš server.";
+            readonly username: "Uživatelské jméno";
+        };
+        readonly fileCount: "{count, plural, one {# soubor} few {# soubory} many {# souboru} other {# souborů}}";
+        readonly kind: {
+            readonly archive: "Archivované dávky auditního logu";
+            readonly branding: "Logo workspace";
+            readonly export: "Soubory z exportů dat";
+            readonly import: "Nahrané soubory CSV a jejich chybové reporty";
+            readonly schema: "Importované soubory schématu";
+            readonly upload: "Soubory přiložené k záznamům";
         };
-        readonly editor: {
-            readonly title: "Upravit stránku";
-            readonly save: "Uložit změny";
-            readonly saveFailed: "Změny se nepodařilo uložit";
-            readonly openPage: "Otevřít stránku";
-            readonly generated: {
-                readonly title: "Tato stránka byla vygenerována z vašeho schématu";
-                readonly body: "Vaše změny při dalším generování zůstanou – stránka se označí jako upravená a nechá se být. Smazání ale vydrží jen do chvíle, než ji další generování znovu vytvoří.";
-            };
-            readonly contentUnavailable: "Obsah stránky se nepodařilo načíst";
-            readonly contentUnavailableBody: "Údaje výše lze i tak uložit.";
-            readonly contentInvalid: "Konfiguraci této stránky nelze přečíst";
-            readonly contentInvalidBody: "Pochází z novější verze, nebo je poškozená. Vygenerujte stránku znovu, nebo ji smažte.";
-            readonly data: "Data";
-            readonly schemaFailed: "Tabulky se nepodařilo načíst";
-            readonly schemaFailedBody: "Toto připojení možná ještě nebylo analyzováno. Spusťte introspekci ve Studiu → Datová připojení.";
-            readonly notBindable: "Tato šablona není vázaná na jednu tabulku";
-            readonly notBindableBody: "Její obsah se skládá z widgetů. Otevřete stránku a přidejte je tlačítkem „Upravit“.";
-            readonly recompose: "Tato stránka bude znovu sestavena";
-            readonly recomposeBody: "Uložení nahradí její obsah novým rozvržením pro šablonu a tabulku výše. Úpravy sloupců a widgetů na této stránce budou ztraceny.";
-            readonly missing: "Tato stránka už neexistuje";
-            readonly missingBody: "Mohla být smazána nebo odstraněna generováním.";
-            readonly details: "Podrobnosti";
-            readonly itemsPending: "Nejprve uložte změnu výše – obsah stránky se znovu sestaví z nové šablony a tabulky.";
-            readonly columns: "Sloupce";
-            readonly appearance: "Vzhled";
+        readonly list: {
+            readonly subtitle: "Nové soubory míří do výchozího cíle. Stávající soubory zůstávají tam, kde jsou, dokud je nepřesunete.";
+            readonly title: "Cíle úložiště";
         };
-        readonly sidebar: {
-            readonly help: "Změňte pořadí stránek uvnitř skupiny, nebo některou přesuňte do jiné skupiny. Změny platí pro všechny.";
-            readonly discard: "Zahodit";
-            readonly save: "Uložit pořadí";
-            readonly saveFailed: "Nové pořadí se nepodařilo uložit";
-            readonly emptyGroup: "V této skupině nejsou žádné stránky.";
-            readonly moveUp: "Posunout {title} nahoru";
-            readonly moveDown: "Posunout {title} dolů";
-            readonly moveTo: "Přesunout {title} do skupiny";
-            readonly ungrouped: {
-                readonly title: "Některé stránky nepatří do žádné skupiny";
-                readonly body: "Tyto stránky na své URL fungují, ale v postranním panelu se nikde neobjeví. Otevřete každou z nich a vyberte skupinu.";
-            };
+        readonly loadFailed: {
+            readonly forbidden: "Změna místa, kam se soubory ukládají, vyžaduje oprávnění „Spravovat úložiště“. Požádejte správce, aby ho přidal některé z vašich rolí.";
+            readonly title: "Cíle úložiště se nepodařilo načíst";
         };
-        readonly columns: {
-            readonly help: "Přetažením změňte pořadí sloupců, přejmenujte jejich záhlaví a vyberte, které se v tabulce zobrazí.";
-            readonly empty: "Zatím žádné sloupce — přidejte je níže.";
-            readonly pk: "Klíč";
-            readonly pii: "PII";
-            readonly header: "Záhlaví pro {name}";
-            readonly shown: "Zobrazeno";
-            readonly toggle: "Zobrazit {name} v tabulce";
-            readonly dragHandle: "Přesunout {name}";
-            readonly remove: "Odebrat {name}";
-            readonly addOpen: "Přidat sloupec";
-            readonly addTitle: "Přidat sloupec";
-            readonly addSearch: "Hledat sloupce…";
-            readonly addFromTable: "Z tabulky {table}";
-            readonly addFromLinked: "Z propojených tabulek";
-            readonly addLinkedHelp: "Zobrazí hodnotu z tabulky, na kterou odkazuje propojovací sloupec.";
-            readonly addVia: "přes {column}";
-            readonly addNoMatches: "Dotazu „{query}“ neodpovídají žádné sloupce.";
-            readonly followColumn: "Sledovat {name}";
-            readonly addLinkedFrom: "Tabulky, které sem odkazují";
-            readonly addLinkedFromHelp: "Přidá počet řádků, které na jednotlivé záznamy odkazují.";
-            readonly countBadge: "Počet";
-            readonly lookupBadge: "Propojený";
-            readonly lookupBack: "Zpět";
-            readonly lookupBrowse: "Vyberte, co zobrazit z tabulky {table}";
-            readonly lookupBroken: "Toto propojení už nelze vyhodnotit";
-            readonly lookupBrokenBody: "Schéma se mezitím změnilo. Začněte propojení znovu.";
-            readonly schemaUnavailable: "Sloupce databáze se nepodařilo načíst, takže zde nelze sloupce přidat.";
-            readonly none: {
-                readonly title: "Tato stránka zatím nemá sloupce";
-                readonly body: "Sloupce se při generování stránky načtou z tabulky. Připojte tuto stránku k tabulce a vygenerujte ji znovu.";
-            };
+        readonly localDisk: "Disk tohoto serveru";
+        readonly move: {
+            readonly from: "Odkud";
+            readonly kinds: "Omezit na";
+            readonly kindsHelp: "Nechte vše nezaškrtnuté, chcete-li přesunout všechny. Nahrané soubory jsou ty, které lidé přikládají; zbytek jsou artefakty, které vytvořilo Adminium.";
+            readonly open: "Přesunout soubory…";
+            readonly start: "Spustit přesun";
+            readonly startedBody: "Běží na pozadí jako úloha {jobId} a pokračuje, i když tuto stránku opustíte. Počty níže se s přibývajícími soubory mění — načtěte stránku znovu, abyste je viděli.";
+            readonly startedTitle: "Přesun byl zahájen";
+            readonly subtitle: "Zkopíruje každý soubor z jednoho cíle do druhého a pak na starou kopii zapomene. Stahování po celou dobu funguje dál.";
+            readonly title: "Přesunout soubory";
+            readonly to: "Kam";
+        };
+        readonly preset: {
+            readonly aws: "AWS S3";
+            readonly b2: "Backblaze B2";
+            readonly minio: "MinIO nebo jiný server kompatibilní s S3";
+            readonly r2: "Cloudflare R2";
+            readonly spaces: "DigitalOcean Spaces";
+            readonly tigris: "Tigris";
+            readonly wasabi: "Wasabi";
+        };
+        readonly save: "Uložit cíl";
+        readonly secret: {
+            readonly partialBody: "Vyplňte obě pole, chcete-li uložené přihlašovací údaje nahradit, nebo obě vymažte, chcete-li je zachovat. Uložení jen jednoho z nich by tiše ponechalo ty staré.";
+            readonly partialTitle: "Neúplné přihlašovací údaje nejsou přihlašovací údaje";
+        };
+        readonly setDefault: "Nastavit jako výchozí";
+        readonly status: {
+            readonly error: "Nedostupný";
+            readonly ok: "Dostupný";
+            readonly untested: "Neotestovaný";
         };
-        readonly icon: {
-            readonly none: "Vyberte ikonu";
-            readonly search: "Hledat ikony";
-            readonly noMatches: "Tomuto hledání neodpovídají žádné ikony.";
+        readonly subtitle: "Kam tato instance ukládá nahrané soubory, exporty a další uložená data.";
+        readonly test: {
+            readonly button: "Otestovat";
+            readonly failed: "Tento cíl se nepodařilo kontaktovat";
+            readonly ok: "Dostupný za {ms} ms";
+            readonly unreachable: "Test se nepodařilo spustit";
         };
-        readonly preview: {
-            readonly untitled: "Nepojmenovaná stránka";
-            readonly note: "Nákres rozvržení, nikoli vašich dat. Skutečná stránka se naplní po uložení.";
+        readonly title: "Úložiště";
+        readonly usedBytes: "{size} využito";
+    };
+    readonly tables: {
+        readonly emptyFilter: "Žádné tabulky neodpovídají filtru.";
+        readonly highVolume: "velký objem";
+        readonly highVolumeNote: "Tabulky s více než 100 000 řádky začínají odškrtnuté — provozní tabulky do nástěnky patří jen zřídka.";
+        readonly importNoCounts: "Soubory se schématem neobsahují počty řádků — sloupec zobrazuje —, dokud nepřipojíte živou databázi.";
+        readonly joinHidden: "{count} spojovacích/systémových tabulek je předem skryto — vztahy M:N ale stále zajišťují.";
+        readonly listLabel: "Tabulky k zahrnutí";
+        readonly pii: "PII";
+        readonly search: "Filtrovat tabulky…";
+        readonly subtitle: "Zvolte, které zahrnout. Kdykoli to můžete změnit.";
+        readonly title: "Vyberte tabulky";
+    };
+    readonly test: {
+        readonly errorTitle: "Připojení se nezdařilo";
+        readonly hint: {
+            readonly auth: "Ověření se nezdařilo — zkontrolujte uživatelské jméno a heslo v DSN.";
+            readonly hostUnreachable: "Hostitel je nedostupný — zkontrolujte název hostitele a port a že databáze přijímá připojení z tohoto stroje (povolte naše IP adresy).";
+            readonly metaPlacement: "Tento zdroj nemůže hostit meta tabulky Adminia — pokračujte se samostatnou meta databází.";
+            readonly permission: "Role se připojila, ale nemá oprávnění číst schéma — udělte introspekční roli právo USAGE na schéma.";
+            readonly timeout: "Databáze neodpověděla včas — zkontrolujte síťovou cestu a zátěž a zkuste to znovu.";
+            readonly tls: "Vyjednávání TLS se nezdařilo — zkuste sslmode=require, nebo nahrajte certifikát CA, který váš server očekává.";
+            readonly unknown: "Připojení se nezdařilo — ověřte DSN a zkuste to znovu.";
         };
-        readonly padding: {
-            readonly default: "Výchozí pro tuto šablonu";
-            readonly none: "Žádné";
-            readonly standard: "Standardní (28 × 24)";
-            readonly custom: "Vlastní…";
-            readonly x: "Po stranách (px)";
-            readonly y: "Nahoře a dole (px)";
+        readonly log: {
+            readonly connectFailed: "Připojení se nezdařilo.";
+            readonly connected: "Připojeno ({latency} ms) · introspekce jen pro čtení";
+            readonly connecting: "Navazuje se zabezpečené připojení…";
+            readonly detected: "Zjištěno {tables} tabulek · {columns} sloupců";
+            readonly found: "Nalezeno {tables} tabulek · {columns} sloupců";
+            readonly jobFailed: "Introspekce se nezdařila.";
+            readonly mapping: "Mapování typů sloupců → vstupní widgety";
+            readonly moreWarnings: "+{count} dalších varování parseru";
+            readonly networkFailed: "Požadavek se nezdařil — zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.";
+            readonly parsingFile: "Zpracovává se {file}…";
+            readonly piiDone: "Kontrola PII dokončena — {count} sloupců ve výchozím stavu maskováno";
+            readonly piiDoneUnknown: "Kontrola PII dokončena";
+            readonly piiScan: "Vyhledávání sloupců s PII…";
+            readonly readingFile: "Načítání nahraného souboru schématu…";
+            readonly readingSchema: "Čtení schématu: public";
+            readonly ready: "Připraveno";
+            readonly relations: "Zjišťování vztahů…";
         };
-        readonly width: {
-            readonly default: "Výchozí pro tuto šablonu";
-            readonly narrow: "Úzká (720 px)";
-            readonly content: "Obsah (900 px)";
-            readonly page: "Stránka (1080 px)";
-            readonly dash: "Dashboard (1320 px)";
-            readonly wide: "Široká (1800 px)";
-            readonly full: "Celá šířka (bez omezení)";
+        readonly logLabel: "Protokol introspekce";
+        readonly retry: "Zkusit znovu";
+        readonly subtitle: "Probíhá introspekce tabulek, sloupců a vztahů. Zabere to pár sekund.";
+        readonly title: "Analýza vašeho schématu";
+        readonly trust: "Vaše schéma a data pouze čteme. Nic se nemění.";
+    };
+    readonly title: "Studio";
+    readonly wizard: {
+        readonly back: "Zpět";
+        readonly bridgeAppliedBody: "Předán z adminium.dev vaším prohlížečem — putoval přímo do tohoto počítače a nikdy nebyl nahrán na server. Zkontrolujte jej níže a pokračujte.";
+        readonly bridgeAppliedTitle: "Připojovací řetězec přijat";
+        readonly bridgeFailedBody: "Už bylo použito nebo vypršelo. Vložte svůj připojovací řetězec níže ručně.";
+        readonly bridgeFailedTitle: "Toto předání se nepodařilo použít";
+        readonly continue: "Pokračovat";
+        readonly persistFailed: "Výběr tabulek se nepodařilo uložit — zkuste to znovu.";
+        readonly persistFailedTitle: "Uložení se nezdařilo";
+        readonly progress: "Průběh nastavení";
+        readonly step: {
+            readonly enrich: "Obohatit";
+            readonly generate: "Generovat";
+            readonly intent: "Záměr";
+            readonly meta: "Úložiště metadat";
+            readonly source: "Zdroj";
+            readonly tables: "Tabulky";
+            readonly test: "Analyzovat";
         };
+        readonly title: "Nové připojení";
     };
 };
 export default _default;