@adminiumjs/i18n 0.2.5 → 0.2.6

package/locales/fr-FR/invoices.json

@@ -0,0 +1,706 @@
+{
+  "add": {
+    "allOn": "Tous les blocs standard figurent déjà sur cette facture.",
+    "custom": "Créer la vôtre",
+    "standard": "Blocs standard",
+    "subtitle": "Créez la vôtre, ou activez l’un des blocs standard.",
+    "title": "Ajouter une section"
+  },
+  "canvas": {
+    "addSection": "Ajouter une section",
+    "approval": {
+      "approved": "Approuvé",
+      "pending": "En attente",
+      "rejected": "Refusé",
+      "title": "Approbation"
+    },
+    "attachments": "Pièces jointes",
+    "blocks": {
+      "parties": "Émetteur et destinataire",
+      "paynotes": "Paiement et notes"
+    },
+    "brandName": "Nom de la marque",
+    "brandingHint": "Identité visuelle · cliquez pour modifier",
+    "contact": "Des questions ? Contactez-nous",
+    "custom": {
+      "addRow": "Ajouter une ligne",
+      "body": "Corps de la section",
+      "caption": "Légende",
+      "clearImage": "Supprimer l’image",
+      "clearSlot": "Supprimer",
+      "clearSlotOf": "Supprimer l’image {n}",
+      "remove": "Supprimer la section",
+      "removeOf": "Supprimer la section : {title}",
+      "removeRow": "Supprimer la ligne",
+      "removeRowOf": "Supprimer la ligne {n}",
+      "rowLabel": "Étiquette de la ligne {n}",
+      "rowValue": "Valeur de la ligne {n}",
+      "titleLabel": "Titre de la section",
+      "upload": "Cliquez pour téléverser une image",
+      "uploadSlot": "Téléverser l’image {n}"
+    },
+    "customerName": "Nom du client",
+    "dateSigned": "Date de signature",
+    "delivery": {
+      "title": "Suivi de livraison"
+    },
+    "discount": {
+      "title": "Codes de remise"
+    },
+    "due": "Échéance",
+    "from": "Émetteur",
+    "insertAbove": "Ajouter une section au-dessus de {label}",
+    "insertHere": "Ajouter une section ici",
+    "invoiceTo": "Facturer à",
+    "issued": "Émission",
+    "items": {
+      "add": "Ajouter une ligne",
+      "amount": "Montant",
+      "description": "Description",
+      "descriptionOf": "Description de la ligne {n}",
+      "qty": "Qté",
+      "qtyOf": "Quantité de la ligne {n}",
+      "rate": "P.U.",
+      "rateOf": "Prix unitaire de la ligne {n}",
+      "remove": "Supprimer la ligne : {name}",
+      "reorder": "Faites glisser pour réorganiser",
+      "reorderOf": "Faites glisser pour réorganiser : {name}",
+      "row": "Ligne de facture {n}"
+    },
+    "latefees": {
+      "sentence": "Des pénalités de retard de {rate} % par mois s’appliquent aux soldes impayés plus de {days} jours après la date d’échéance.",
+      "title": "Pénalités de retard"
+    },
+    "legal": "Mentions légales",
+    "lines": {
+      "customer": "Ligne client {n}",
+      "from": "Ligne émetteur {n}",
+      "payment": "Ligne paiement {n}",
+      "ship": "Ligne livraison {n}"
+    },
+    "loyalty": {
+      "balance": "{balance} pts · {level}",
+      "title": "Solde de fidélité"
+    },
+    "multicurrency": {
+      "note": "Converti depuis {total} à des taux indicatifs.",
+      "title": "Également payable en"
+    },
+    "notes": "Notes",
+    "payhistory": {
+      "title": "Historique des paiements"
+    },
+    "payment": "Paiement",
+    "poNumber": "N° de bon de commande",
+    "poTerms": "Conditions du bon de commande",
+    "qr": {
+      "due": "Montant dû · {total}",
+      "title": "Payer par QR"
+    },
+    "recurring": {
+      "next": "Prochaine le {next} · {count}",
+      "title": "Récurrent — {freq}"
+    },
+    "refund": "Politique de remboursement",
+    "reorderSection": "Faites glisser pour réorganiser la section",
+    "reorderSectionOf": "Faites glisser pour réorganiser la section : {label}",
+    "select": "Modifier {label}",
+    "shipName": "Nom du destinataire",
+    "shipTo": "Livrer à",
+    "sigName": "Nom du signataire",
+    "sigTitle": "Fonction du signataire",
+    "signature": "Signature",
+    "taxbreak": {
+      "title": "Détail des taxes"
+    },
+    "terms": "Conditions",
+    "termsAccepted": "Conditions acceptées",
+    "termsLabel": "Libellé des conditions",
+    "totals": {
+      "discount": "Remise ({rate})",
+      "subtotal": "Sous-total",
+      "tax": "Taxe ({rate})",
+      "total": "Total"
+    }
+  },
+  "card": {
+    "delete": "Supprimer",
+    "duplicate": "Dupliquer",
+    "edit": "Modifier",
+    "rename": "Renommer",
+    "renameLabel": "Nouveau nom",
+    "total": "TOTAL"
+  },
+  "custom": {
+    "gallery": {
+      "hint": "Deux ou trois images côte à côte",
+      "label": "Rangée d’images"
+    },
+    "image": {
+      "hint": "Téléversez une photo, un dessin ou un certificat",
+      "label": "Bloc image"
+    },
+    "kv": {
+      "hint": "Paires étiquette / valeur",
+      "label": "Lignes de détail"
+    },
+    "text": {
+      "hint": "Votre propre texte — notes, périmètre, conditions",
+      "label": "Section de texte"
+    }
+  },
+  "delete": {
+    "body": {
+      "invoice": "Cette action est irréversible. La facture sera définitivement supprimée.",
+      "template": "Cette action est irréversible. Le modèle sera définitivement supprimé."
+    },
+    "confirm": "Supprimer",
+    "title": "Supprimer {name} ?"
+  },
+  "editor": {
+    "delete": "Supprimer",
+    "discard": {
+      "body": "Vos modifications de {name} seront perdues.",
+      "confirm": "Abandonner",
+      "keep": "Continuer l’édition",
+      "title": "Abandonner les modifications non enregistrées ?"
+    },
+    "duplicate": "Dupliquer",
+    "images": "Images",
+    "kind": {
+      "invoice": "Facture",
+      "template": "Modèle"
+    },
+    "loadFailed": "Impossible de charger ce document",
+    "nameLabel": "Nom",
+    "redo": "Rétablir",
+    "saveFailed": "Enregistrement impossible",
+    "saveInvoice": "Enregistrer la facture",
+    "saveState": {
+      "dirty": "Modifications non enregistrées",
+      "error": "Enregistrement impossible",
+      "saved": "Toutes les modifications sont enregistrées",
+      "saving": "Enregistrement…"
+    },
+    "saveTemplate": "Enregistrer le modèle",
+    "sendInvoice": "Envoyer la facture",
+    "shortcutSave": "Enregistrer le document",
+    "undo": "Annuler"
+  },
+  "empty": {
+    "invoices": {
+      "body": "Composez votre première facture à partir d’un modèle ou d’une page vierge.",
+      "title": "Aucune facture pour l’instant"
+    },
+    "noMatch": {
+      "body": "Essayez un autre terme de recherche.",
+      "invoices": "Aucune facture ne correspond",
+      "templates": "Aucun modèle ne correspond"
+    },
+    "templates": {
+      "body": "Créez un modèle de facture réutilisable à partir duquel votre équipe peut travailler.",
+      "title": "Aucun modèle pour l’instant"
+    }
+  },
+  "inspector": {
+    "addLine": "Ajouter une ligne",
+    "approval": {
+      "name": "Nom de l’approbateur",
+      "status": {
+        "approved": "Approuvé",
+        "pending": "En attente",
+        "rejected": "Refusé"
+      },
+      "statusLabel": "Statut",
+      "title": "Rôle / fonction"
+    },
+    "attachments": {
+      "add": "Ajouter un fichier",
+      "files": "Fichiers",
+      "name": "Nom du fichier {n}",
+      "removeRow": "Supprimer le fichier {n}",
+      "seedName": "Nouveau fichier.pdf",
+      "size": "Taille du fichier {n}"
+    },
+    "branding": {
+      "accentHintAfter": "et thème.",
+      "accentHintBefore": "Modifiez la couleur d’accentuation dans la section",
+      "accentHintBold": "Titre",
+      "brandName": "Nom de la marque",
+      "logoImage": "Image du logo",
+      "logoMark": "Monogramme",
+      "logoNoteAfter": "dans la barre d’outils.",
+      "logoNoteBefore": "Un logo téléversé remplace le monogramme ci-dessus. Toutes les images fixes se trouvent sous",
+      "logoNoteBold": "Images",
+      "removeLogo": "Supprimer",
+      "uploadLogo": "Téléverser un logo"
+    },
+    "contact": {
+      "email": "E-mail",
+      "name": "Nom du contact",
+      "phone": "Téléphone"
+    },
+    "custom": {
+      "addRow": "Ajouter une ligne",
+      "body": "Corps du texte",
+      "caption": "Légende",
+      "galleryHint": "Cliquez sur chaque emplacement de la facture pour téléverser une image.",
+      "height": "Hauteur",
+      "image": "Image",
+      "remove": "Supprimer la section",
+      "title": "Titre de la section",
+      "upload": "Téléverser / remplacer"
+    },
+    "customer": {
+      "addressContact": "Adresse et contact",
+      "clientName": "Nom du client"
+    },
+    "delivery": {
+      "add": "Ajouter une étape",
+      "cycle": "Statut de l’étape {n} : {status}",
+      "label": "Étape {n}",
+      "note": "Appuyez sur le statut pour faire défiler En attente → En cours → Terminé.",
+      "removeRow": "Supprimer l’étape {n}",
+      "seedLabel": "Nouvelle étape",
+      "status": {
+        "current": "En cours",
+        "done": "Terminé",
+        "todo": "En attente"
+      },
+      "steps": "Étapes"
+    },
+    "discount": {
+      "add": "Ajouter un code",
+      "amount": "Montant du code {n}",
+      "code": "Code {n}",
+      "codePlaceholder": "CODE",
+      "codes": "Codes de remise",
+      "label": "Description du code {n}",
+      "labelPlaceholder": "Description",
+      "removeRow": "Supprimer le code {n}",
+      "seedLabel": "Nouvelle remise"
+    },
+    "fallback": {
+      "title": "Modifier"
+    },
+    "from": {
+      "companyDetails": "Coordonnées de l’entreprise"
+    },
+    "images": {
+      "addSection": "Ajouter une section image",
+      "background": "Fond",
+      "backgroundHint": "Filigrane derrière la facture",
+      "intro": "Des images fixes qui accompagnent la facture. Téléversez-les une fois et tous les documents issus de ce modèle les conservent.",
+      "logo": "Logo",
+      "logoHint": "Remplace le monogramme",
+      "qr": "Code QR",
+      "qrHint": "Affiché dans le bloc QR de paiement",
+      "remove": "Supprimer",
+      "replace": "Remplacer",
+      "signature": "Signature",
+      "signatureHint": "Image de signature numérisée",
+      "stamp": "Tampon / sceau",
+      "stampHint": "Tampon de paiement ou d’approbation",
+      "upload": "Téléverser",
+      "uploadSlot": "Téléverser {label}"
+    },
+    "items": {
+      "add": "Ajouter une ligne",
+      "count": "Lignes de facture",
+      "hint": "Modifiez n’importe quelle cellule directement sur la facture, ou faites glisser la poignée pour réorganiser.",
+      "subtotal": "Sous-total"
+    },
+    "latefees": {
+      "grace": "Délai de grâce",
+      "graceUnit": "jours",
+      "rate": "Taux de pénalité",
+      "rateUnit": "% par mois"
+    },
+    "legal": {
+      "footer": "Mentions légales"
+    },
+    "line": "{label} {n}",
+    "loyalty": {
+      "balance": "Solde de points",
+      "earned": "Points gagnés",
+      "level": "Niveau"
+    },
+    "meta": {
+      "due": "Date d’échéance",
+      "issued": "Date d’émission",
+      "number": "Numéro de facture",
+      "poNumber": "N° de bon de commande",
+      "terms": "Conditions de paiement"
+    },
+    "multicurrency": {
+      "add": "Ajouter une devise",
+      "code": "Code de la devise {n}",
+      "note": "Le taux est multiplié par le total de la facture. Code, symbole, puis taux.",
+      "rate": "Taux de la devise {n}",
+      "rates": "Devises et taux",
+      "removeRow": "Supprimer la devise {n}",
+      "symbol": "Symbole de la devise {n}"
+    },
+    "notes": {
+      "footerNotes": "Notes de bas de page",
+      "hint": "Affichées en bas de la facture — conditions, remerciements ou mentions légales."
+    },
+    "payhistory": {
+      "add": "Ajouter un paiement",
+      "amount": "Montant du paiement {n}",
+      "amountPlaceholder": "Montant",
+      "date": "Date du paiement {n}",
+      "datePlaceholder": "Date",
+      "method": "Moyen du paiement {n}",
+      "methodPlaceholder": "Moyen",
+      "payments": "Paiements",
+      "removeRow": "Supprimer le paiement {n}"
+    },
+    "payment": {
+      "instructions": "Instructions de paiement"
+    },
+    "poterms": {
+      "terms": "Conditions du bon de commande"
+    },
+    "qr": {
+      "caption": "Légende",
+      "hint": "Encode Montant dû · {total}. Le code affiché est l’image que vous téléversez sous Images."
+    },
+    "recurring": {
+      "annually": "Chaque année",
+      "frequency": "Fréquence",
+      "monthly": "Chaque mois",
+      "next": "Prochaine émission",
+      "note": "Note de récurrence",
+      "quarterly": "Chaque trimestre",
+      "weekly": "Chaque semaine"
+    },
+    "refund": {
+      "policy": "Politique de remboursement"
+    },
+    "removeLine": "Supprimer {label} {n}",
+    "removeSection": "Supprimer la section",
+    "shipto": {
+      "addressLines": "Lignes d’adresse",
+      "name": "Nom du destinataire"
+    },
+    "signature": {
+      "hint": "Une ligne de signature et un champ de date apparaissent sur la facture pour une signature manuscrite.",
+      "name": "Nom du signataire",
+      "title": "Fonction / rôle"
+    },
+    "tax": {
+      "discount": "Remise",
+      "discountRow": "Remise",
+      "subtotal": "Sous-total",
+      "tax": "Taxe",
+      "taxRate": "Taux de taxe",
+      "total": "Total"
+    },
+    "taxbreak": {
+      "add": "Ajouter une ligne de taxe",
+      "components": "Composantes de la taxe",
+      "label": "Libellé de la ligne de taxe {n}",
+      "note": "Chaque taux s’applique au sous-total, après remise éventuelle.",
+      "rate": "Taux de la ligne de taxe {n}",
+      "removeRow": "Supprimer la ligne de taxe {n}",
+      "seedLabel": "Nouvelle taxe"
+    },
+    "terms": {
+      "checkboxLabel": "Libellé de la case",
+      "preChecked": "Cochée par défaut",
+      "preCheckedHint": "Afficher la case déjà cochée"
+    },
+    "theme": {
+      "accentColour": "Couleur d’accentuation",
+      "backgroundHint": "Ajoute une image pleine page derrière toute la facture — idéale pour un papier à en-tête ou un filigrane.",
+      "backgroundImage": "Image de fond",
+      "currency": "Devise",
+      "documentTitle": "Titre du document",
+      "language": "Langue",
+      "languageNote": "Utilisez le bouton de langue de la barre d’outils pour créer une variante liée, au lieu de changer la langue de ce document.",
+      "overlay": "Voile {pct} %",
+      "overlayLabel": "Voile",
+      "removeBackground": "Supprimer",
+      "replaceBackground": "Remplacer",
+      "showDecimals": "Afficher les décimales",
+      "showDecimalsHint": "p. ex. 290,00 $ contre 290 $",
+      "status": {
+        "draft": "Brouillon",
+        "live": "En ligne",
+        "overdue": "En retard",
+        "paid": "Payée",
+        "sent": "Envoyée"
+      },
+      "statusLabel": "Statut",
+      "topic": {
+        "logistics": "Expédition et logistique",
+        "other": "Sans catégorie",
+        "receipts": "Reçus et remboursements",
+        "recurring": "Récurrent",
+        "sales": "Ventes et devis",
+        "services": "Services professionnels"
+      },
+      "topicLabel": "Sujet",
+      "uploadBackground": "Téléverser un fond"
+    }
+  },
+  "languages": {
+    "de": "Allemand",
+    "en": "Anglais",
+    "es": "Espagnol",
+    "footnote": "Créer une langue génère une copie liée, regroupée sous le même sujet.",
+    "fr": "Français",
+    "ja": "Japonais",
+    "pt": "Portugais",
+    "state": {
+      "create": "Créer",
+      "editing": "En cours d’édition",
+      "open": "Ouvrir"
+    },
+    "title": "Variantes linguistiques"
+  },
+  "list": {
+    "actions": "Actions",
+    "name": "Nom",
+    "status": "Statut",
+    "updated": "Mis à jour"
+  },
+  "manager": {
+    "group": {
+      "documents": "{count, plural, one {# document} other {# documents}}",
+      "label": "Grouper par",
+      "language": "Langue",
+      "languages": "{count, plural, one {# langue} other {# langues}}",
+      "none": "Aucun",
+      "topic": "Sujet"
+    },
+    "layout": {
+      "gallery": "Galerie",
+      "label": "Affichage",
+      "list": "Liste"
+    },
+    "loadFailed": "Impossible de charger les factures",
+    "search": {
+      "clear": "Effacer la recherche",
+      "invoices": "Rechercher des factures…",
+      "templates": "Rechercher des modèles…"
+    },
+    "subtitle": "Des modèles réutilisables et les factures que vous créez à partir de ceux-ci.",
+    "tabs": {
+      "invoices": "Factures",
+      "label": "Type",
+      "templates": "Modèles"
+    },
+    "title": "Factures",
+    "untitled": "Sans titre"
+  },
+  "new": {
+    "blank": "Facture vierge",
+    "blankHint": "Partir de zéro",
+    "category": {
+      "adjustments": "Ajustements",
+      "business": "Entreprise",
+      "nonprofit": "Associations",
+      "payments": "Paiements",
+      "projects": "Projets",
+      "recurring": "Récurrent",
+      "sales": "Ventes",
+      "services": "Services",
+      "shipping": "Expédition"
+    },
+    "failed": "Création impossible",
+    "invoice": "Nouvelle facture",
+    "startersFailed": "Les modèles de départ n’ont pas pu être chargés. Partez de zéro ou réessayez.",
+    "subtitle": "Partez d’une page vierge ou d’un modèle prêt à l’emploi.",
+    "template": "Nouveau modèle",
+    "yourTemplates": "Vos modèles"
+  },
+  "optional": {
+    "approvalShow": "Approbation",
+    "attachShow": "Pièces jointes",
+    "conShow": "Contact",
+    "delShow": "Suivi de livraison",
+    "discShow": "Codes de remise",
+    "lateShow": "Pénalités de retard",
+    "legalShow": "Mentions légales",
+    "loyShow": "Points de fidélité",
+    "mcShow": "Multidevise",
+    "payhShow": "Historique des paiements",
+    "poShow": "Conditions de commande",
+    "qrShow": "QR de paiement",
+    "recurShow": "Récurrent",
+    "refShow": "Politique de remboursement",
+    "shipShow": "Livrer à",
+    "sigShow": "Signature",
+    "taxbShow": "Détail des taxes",
+    "termsShow": "Acceptation des conditions"
+  },
+  "section": {
+    "approval": {
+      "hint": "État de la validation",
+      "title": "Approbation"
+    },
+    "attachments": {
+      "hint": "Fichiers joints",
+      "title": "Pièces jointes"
+    },
+    "branding": {
+      "hint": "Logo et nom de marque",
+      "title": "Identité visuelle"
+    },
+    "contact": {
+      "hint": "Coordonnées d’assistance",
+      "title": "Contact"
+    },
+    "custom": {
+      "hint": "Votre propre section",
+      "title": "Section personnalisée"
+    },
+    "customer": {
+      "hint": "Coordonnées du client",
+      "title": "Facturer à"
+    },
+    "delivery": {
+      "hint": "État de la préparation",
+      "title": "Suivi de livraison"
+    },
+    "discount": {
+      "hint": "Codes promo appliqués",
+      "title": "Codes de remise"
+    },
+    "from": {
+      "hint": "Les coordonnées de votre entreprise",
+      "title": "Émetteur"
+    },
+    "images": {
+      "hint": "Logo, fond, QR et photos",
+      "title": "Images"
+    },
+    "items": {
+      "hint": "Produits et services",
+      "title": "Lignes de facture"
+    },
+    "latefees": {
+      "hint": "Pénalité de retard",
+      "title": "Pénalités de retard"
+    },
+    "legal": {
+      "hint": "Petits caractères",
+      "title": "Mentions légales"
+    },
+    "loyalty": {
+      "hint": "Solde de récompenses",
+      "title": "Points de fidélité"
+    },
+    "meta": {
+      "hint": "Numéro, dates, commande et conditions",
+      "title": "Détails de la facture"
+    },
+    "multicurrency": {
+      "hint": "Totaux dans d’autres devises",
+      "title": "Multidevise"
+    },
+    "notes": {
+      "hint": "Texte de bas de page",
+      "title": "Notes"
+    },
+    "payhistory": {
+      "hint": "Paiements passés",
+      "title": "Historique des paiements"
+    },
+    "payment": {
+      "hint": "Comment payer",
+      "title": "Paiement"
+    },
+    "poterms": {
+      "hint": "Conditions du bon de commande",
+      "title": "Conditions de commande"
+    },
+    "qr": {
+      "hint": "Code à scanner pour payer",
+      "title": "QR de paiement"
+    },
+    "recurring": {
+      "hint": "Rythme des prélèvements",
+      "title": "Récurrent"
+    },
+    "refund": {
+      "hint": "Retours et remboursements",
+      "title": "Politique de remboursement"
+    },
+    "shipto": {
+      "hint": "Adresse de livraison",
+      "title": "Livrer à"
+    },
+    "signature": {
+      "hint": "Validation autorisée",
+      "title": "Signature"
+    },
+    "tax": {
+      "hint": "Taux et remises",
+      "title": "Taxes et totaux"
+    },
+    "taxbreak": {
+      "hint": "Composantes de la taxe",
+      "title": "Détail des taxes"
+    },
+    "terms": {
+      "hint": "Case d’acceptation",
+      "title": "Conditions"
+    },
+    "theme": {
+      "hint": "Couleur, devise, statut",
+      "title": "Titre et thème"
+    }
+  },
+  "seed": {
+    "gallery": {
+      "title": "Images"
+    },
+    "image": {
+      "caption": "Ajoutez une légende",
+      "title": "Image"
+    },
+    "item": "Nouvel article",
+    "kv": {
+      "label": "Étiquette",
+      "row1k": "Centre de coûts",
+      "row2k": "Contrat",
+      "title": "Informations de référence",
+      "value": "Valeur"
+    },
+    "text": {
+      "body": "Ajoutez ici votre propre texte — périmètre, notes de livraison, conditions ou un message au client.",
+      "title": "Notes complémentaires"
+    }
+  },
+  "status": {
+    "draft": "Brouillon",
+    "live": "En ligne",
+    "overdue": "En retard",
+    "paid": "Payée",
+    "sent": "Envoyée"
+  },
+  "toast": {
+    "deleteFailed": "Suppression impossible",
+    "duplicateFailed": "Duplication impossible",
+    "duplicated": {
+      "invoice": "Facture dupliquée",
+      "template": "Modèle dupliqué"
+    },
+    "imageTooLarge": "Image trop volumineuse (max. {max})",
+    "imageUnreadable": "Impossible de lire ce fichier",
+    "languageFailed": "Impossible d’ajouter cette langue",
+    "notAnImage": "Ce fichier n’est pas une image",
+    "renameFailed": "Renommage impossible"
+  },
+  "topic": {
+    "logistics": "Expédition et logistique",
+    "other": "Sans catégorie",
+    "receipts": "Reçus et remboursements",
+    "recurring": "Récurrent",
+    "sales": "Ventes et devis",
+    "services": "Services professionnels"
+  }
+}