worldwide 1.30.2 → 1.31.0

data/data/regions/AT/gu.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: શેરી અને મકાનનો નંબર
+            optional: શેરી અને મકાનનો નંબર (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: શેરી અને મકાનનો નંબર દાખલ કરો
+            blank_informative: શેરી અને મકાનનો નંબર ખૂટે છે
+        address2:
+          label:
+            default: અતિરિક્ત ઍડ્રેસ
+            optional: અતિરિક્ત ઍડ્રેસ (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: અતિરિક્ત ઍડ્રેસની માહિતી દાખલ કરો
+            blank_informative: અતિરિક્ત ઍડ્રેસની માહિતી ખૂટે છે

data/data/regions/AT/ka.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: ქუჩა და სახლის ნომერი
+            optional: ქუჩა და სახლის ნომერი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: შეიყვანე ქუჩა და სახლის ნომერი
+            blank_informative: მითითებული არ არის ქუჩა და სახლის ნომერი
+        address2:
+          label:
+            default: დამატებითი მისამართი
+            optional: დამატებითი მისამართი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: შეიყვანე დამატებითი მისამართი
+            blank_informative: მითითებული არ არის დამატებითი მისამართი

data/data/regions/AT/lv.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: Iela un mājas numurs
+            optional: Iela un mājas numurs (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Ievadi ielu un mājas numuru
+            blank_informative: Nav norādīta iela un mājas numurs
+        address2:
+          label:
+            default: Papildu adrese
+            optional: Papildu adrese (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Ievadi papildu adreses informāciju
+            blank_informative: Nav norādīta papildu adreses informācija

data/data/regions/AT/mr.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+mr:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: रस्ता आणि घराचा क्रमांक
+            optional: रस्ता आणि घराचा क्रमांक (पर्यायी)
+          errors:
+            blank_instructional: रस्ता आणि घराचा क्रमांक टाका
+            blank_informative: रस्ता आणि घराचा क्रमांक गहाळ आहे
+        address2:
+          label:
+            default: अतिरिक्त ॲड्रेस
+            optional: अतिरिक्त ॲड्रेस (पर्यायी)
+          errors:
+            blank_instructional: अतिरिक्त ॲड्रेस माहिती टाका
+            blank_informative: अतिरिक्त ॲड्रेस माहिती गहाळ आहे

data/data/regions/AT/sr.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+sr:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: Ulica i kućni broj
+            optional: Ulica i kućni broj (opcionalno)
+          errors:
+            blank_instructional: Unesite ulicu i kućni broj
+            blank_informative: Ulica i kućni broj nedostaju
+        address2:
+          label:
+            default: Dodatna adresa
+            optional: Dodatna adresa (opcionalno)
+          errors:
+            blank_instructional: Unesite dodatne informacije o adresi
+            blank_informative: Dodatne informacije o adresi nedostaju

data/data/regions/AT/ta.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+ta:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: தெரு மற்றும் வீட்டு எண்
+            optional: தெரு மற்றும் வீட்டு எண் (விருப்பத்தேர்வு)
+          errors:
+            blank_instructional: தெரு மற்றும் வீட்டு எண்ணை உள்ளிடவும்
+            blank_informative: தெரு மற்றும் வீட்டு எண் விடுபட்டுள்ளது
+        address2:
+          label:
+            default: கூடுதல் முகவரி
+            optional: கூடுதல் முகவரி (விருப்பத்தேர்வு)
+          errors:
+            blank_instructional: கூடுதல் முகவரித் தகவலை உள்ளிடவும்
+            blank_informative: கூடுதல் முகவரித் தகவல் விடுபட்டுள்ளது

data/data/regions/AT/te.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+te:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: వీధి మరియు ఇంటి నంబర్
+            optional: వీధి మరియు ఇంటి నంబర్ (ఐచ్ఛికం)
+          errors:
+            blank_instructional: వీధి మరియు ఇంటి నంబర్‌ను నమోదు చేయండి
+            blank_informative: వీధి మరియు ఇంటి నంబర్ లేవు
+        address2:
+          label:
+            default: అదనపు అడ్రస్
+            optional: అదనపు అడ్రస్ (ఐచ్ఛికం)
+          errors:
+            blank_instructional: అదనపు అడ్రస్ సమాచారాన్ని నమోదు చేయండి
+            blank_informative: అదనపు అడ్రస్ సమాచారం లేదు

data/data/regions/AT/uk.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+uk:
+  worldwide:
+    AT:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: Вулиця та номер будинку
+            optional: Вулиця та номер будинку (необов'язково)
+          errors:
+            blank_instructional: Введіть вулицю та номер будинку
+            blank_informative: Не вказано вулицю та номер будинку
+        address2:
+          label:
+            default: Додаткова адреса
+            optional: Додаткова адреса (необов'язково)
+          errors:
+            blank_instructional: Введіть додаткову адресу
+            blank_informative: Не вказано додаткову адресу

data/data/regions/AU/bn.yml

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+bn:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: শহরতলি
+            optional: শহরতলি (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি শহরতলি লিখুন
+            blank_informative: শহরতলি বাদ পড়েছে
+            too_long_instructional: শহরতলি অনেক বড় (সর্বোচ্চ 255টি অক্ষর হতে পারবে)
+            too_long_informative: শহরতলি অনেক বড়
+            contains_emojis_instructional: শহরতলিতে ইমোজি থাকতে পারবে না
+            contains_emojis_informative: শহরতলিতে ইমোজি থাকতে পারবে না
+            contains_restricted_characters_instructional: শহরতলিতে শুধুমাত্র অক্ষর,
+              সংখ্যা, স্থানীয় অক্ষর এবং বিশেষ অক্ষর থাকতে পারবে
+            contains_restricted_characters_informative: শহরতলিতে সীমাবদ্ধ অক্ষর থাকতে
+              পারবে না
+            contains_html_tags_instructional: শহরতলিতে HTML থাকতে পারবে না
+            contains_html_tags_informative: শহরতলিতে HTML থাকতে পারবে না
+        province:
+          label:
+            default: রাজ্য/অঞ্চল
+            optional: রাজ্য/অঞ্চল (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি রাজ্য/অঞ্চল নির্বাচন করুন
+            blank_informative: রাজ্য/অঞ্চল বাদ পড়েছে
+        zip:
+          label:
+            default: পোস্টকোড
+            optional: পোস্টকোড (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি পোস্টকোড লিখুন
+            blank_informative: পোস্টকোড বাদ পড়েছে
+            invalid_for_country_instructional: "%{country}-এর জন্য একটি বৈধ পোস্টকোড
+              লিখুন"
+            invalid_for_country_informative: "%{country}-এর জন্য পোস্টকোডটি বৈধ নয়"
+            invalid_for_country_and_province_instructional: "%{province}, %{country}-এর
+              জন্য একটি বৈধ পোস্টকোড লিখুন"
+            invalid_for_country_and_province_informative: "%{province}, %{country}-এর
+              জন্য পোস্টকোডটি বৈধ নয়"
+            too_long_instructional: পোস্টকোড অনেক বড়
+            too_long_informative: পোস্টকোড অনেক বড়
+            contains_emojis_instructional: পোস্টকোডে ইমোজি থাকতে পারবে না
+            contains_emojis_informative: পোস্টকোডে ইমোজি থাকতে পারবে না
+            contains_restricted_characters_instructional: পোস্টকোডে শুধুমাত্র অক্ষর,
+              সংখ্যা, স্থানীয় অক্ষর এবং বিশেষ অক্ষর থাকতে পারবে
+            contains_restricted_characters_informative: পোস্টকোডে সীমাবদ্ধ অক্ষর থাকতে
+              পারবে না
+            contains_html_tags_instructional: পোস্টকোডে HTML থাকতে পারবে না
+            contains_html_tags_informative: পোস্টকোডে HTML থাকতে পারবে না

data/data/regions/AU/ca.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+ca:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: Població
+            optional: Població (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Introdueix una població
+            blank_informative: Falta la població
+            too_long_instructional: La població és massa llarga (el màxim és de 255
+              caràcters)
+            too_long_informative: La població és massa llarga
+            contains_emojis_instructional: La població no pot contenir emojis
+            contains_emojis_informative: La població no pot contenir emojis
+            contains_restricted_characters_instructional: La població només pot contenir
+              lletres, números, caràcters locals i caràcters especials
+            contains_restricted_characters_informative: La població no pot contenir
+              caràcters restringits
+            contains_html_tags_instructional: La població no pot contenir HTML
+            contains_html_tags_informative: La població no pot contenir HTML
+        province:
+          label:
+            default: Estat/territori
+            optional: Estat/territori (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona un estat/territori
+            blank_informative: Falta l'estat/territori
+        zip:
+          label:
+            default: Codi postal
+            optional: Codi postal (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Introdueix un codi postal
+            blank_informative: Falta el codi postal
+            invalid_for_country_instructional: Introdueix un codi postal vàlid per
+              a %{country}
+            invalid_for_country_informative: El codi postal no és vàlid per a %{country}
+            invalid_for_country_and_province_instructional: Introdueix un codi postal
+              vàlid per a %{province}, %{country}
+            invalid_for_country_and_province_informative: El codi postal no és vàlid
+              per a %{province}, %{country}
+            too_long_instructional: El codi postal és massa llarg
+            too_long_informative: El codi postal és massa llarg
+            contains_emojis_instructional: El codi postal no pot contenir emojis
+            contains_emojis_informative: El codi postal no pot contenir emojis
+            contains_restricted_characters_instructional: El codi postal només pot
+              contenir lletres, números, caràcters locals i caràcters especials
+            contains_restricted_characters_informative: El codi postal no pot contenir
+              caràcters restringits
+            contains_html_tags_instructional: El codi postal no pot contenir HTML
+            contains_html_tags_informative: El codi postal no pot contenir HTML

data/data/regions/AU/et.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+et:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: Eeslinn
+            optional: Eeslinn (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Sisesta eeslinn
+            blank_informative: Eeslinn on puudu
+            too_long_instructional: Eeslinn on liiga pikk (kuni 255 tähemärki)
+            too_long_informative: Eeslinn on liiga pikk
+            contains_emojis_instructional: Eeslinn ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_emojis_informative: Eeslinn ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_restricted_characters_instructional: Eeslinn võib sisaldada ainult
+              tähti, numbreid, kohalikke tähemärke ja erimärke
+            contains_restricted_characters_informative: Eeslinn ei tohi sisaldada
+              keelatud tähemärke
+            contains_html_tags_instructional: Eeslinn ei tohi sisaldada HTML-i
+            contains_html_tags_informative: Eeslinn ei tohi sisaldada HTML-i
+        province:
+          label:
+            default: Osariik/territoorium
+            optional: Osariik/territoorium (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Vali osariik/territoorium
+            blank_informative: Osariik/territoorium on puudu
+        zip:
+          label:
+            default: Postiindeks
+            optional: Postiindeks (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Sisesta postiindeks
+            blank_informative: Postiindeks on puudu
+            invalid_for_country_instructional: Sisesta riigi %{country} jaoks kehtiv
+              postiindeks
+            invalid_for_country_informative: Postiindeks ei kehti riigi %{country}
+              jaoks
+            invalid_for_country_and_province_instructional: Sisesta asukoha %{province},
+              %{country} jaoks kehtiv postiindeks
+            invalid_for_country_and_province_informative: Postiindeks ei kehti asukoha
+              %{province}, %{country} jaoks
+            too_long_instructional: Postiindeks on liiga pikk
+            too_long_informative: Postiindeks on liiga pikk
+            contains_emojis_instructional: Postiindeks ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_emojis_informative: Postiindeks ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_restricted_characters_instructional: Postiindeks võib sisaldada
+              ainult tähti, numbreid, kohalikke tähemärke ja erimärke
+            contains_restricted_characters_informative: Postiindeks ei tohi sisaldada
+              keelatud tähemärke
+            contains_html_tags_instructional: Postiindeks ei tohi sisaldada HTML-i
+            contains_html_tags_informative: Postiindeks ei tohi sisaldada HTML-i

data/data/regions/AU/eu.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+eu:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: Auzoa
+            optional: Auzoa (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Sartu auzo bat
+            blank_informative: Auzoa falta da
+            too_long_instructional: Auzoa luzeegia da (gehienez 255 karaktere)
+            too_long_informative: Auzoa luzeegia da
+            contains_emojis_instructional: Auzoak ezin du emojirik izan
+            contains_emojis_informative: Auzoak ezin du emojirik izan
+            contains_restricted_characters_instructional: Auzoak letrak, zenbakiak,
+              karaktere lokalak eta karaktere bereziak soilik izan ditzake
+            contains_restricted_characters_informative: Auzoak ezin du karaktere mugaturik
+              izan
+            contains_html_tags_instructional: Auzoak ezin du HTML koderik izan
+            contains_html_tags_informative: Auzoak ezin du HTML koderik izan
+        province:
+          label:
+            default: Estatua/lurraldea
+            optional: Estatua/lurraldea (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Hautatu estatu/lurralde bat
+            blank_informative: Estatua/lurraldea falta da
+        zip:
+          label:
+            default: Posta-kodea
+            optional: Posta-kodea (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Sartu posta-kode bat
+            blank_informative: Posta-kodea falta da
+            invalid_for_country_instructional: 'Sartu baliozko posta-kode bat honentzat:
+              %{country}'
+            invalid_for_country_informative: 'Posta-kodeak ez du balio honentzat:
+              %{country}'
+            invalid_for_country_and_province_instructional: 'Sartu baliozko posta-kode
+              bat honentzat: %{province}, %{country}'
+            invalid_for_country_and_province_informative: 'Posta-kodeak ez du balio
+              honentzat: %{province}, %{country}'
+            too_long_instructional: Posta-kodea luzeegia da
+            too_long_informative: Posta-kodea luzeegia da
+            contains_emojis_instructional: Posta-kodeak ezin du emojirik izan
+            contains_emojis_informative: Posta-kodeak ezin du emojirik izan
+            contains_restricted_characters_instructional: Posta-kodeak letrak, zenbakiak,
+              karaktere lokalak eta karaktere bereziak soilik izan ditzake
+            contains_restricted_characters_informative: Posta-kodeak ezin du karaktere
+              mugaturik izan
+            contains_html_tags_instructional: Posta-kodeak ezin du HTML koderik izan
+            contains_html_tags_informative: Posta-kodeak ezin du HTML koderik izan

data/data/regions/AU/gl.yml

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+gl:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: Barrio
+            optional: Barrio (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Escribe un barrio
+            blank_informative: Falta o barrio
+            too_long_instructional: O barrio é demasiado longo (o máximo son 255 caracteres)
+            too_long_informative: O barrio é demasiado longo
+            contains_emojis_instructional: O barrio non pode conter emojis
+            contains_emojis_informative: O barrio non pode conter emojis
+            contains_restricted_characters_instructional: O barrio só pode conter
+              letras, números, caracteres locais e caracteres especiais
+            contains_restricted_characters_informative: O barrio non pode conter caracteres
+              restrinxidos
+            contains_html_tags_instructional: O barrio non pode conter HTML
+            contains_html_tags_informative: O barrio non pode conter HTML
+        province:
+          label:
+            default: Estado/territorio
+            optional: Estado/territorio (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona un estado/territorio
+            blank_informative: Falta o estado/territorio
+        zip:
+          label:
+            default: Código postal
+            optional: Código postal (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Escribe un código postal
+            blank_informative: Falta o código postal
+            invalid_for_country_instructional: Escribe un código postal válido para
+              %{country}
+            invalid_for_country_informative: O código postal non é válido para %{country}
+            invalid_for_country_and_province_instructional: Escribe un código postal
+              válido para %{province}, %{country}
+            invalid_for_country_and_province_informative: O código postal non é válido
+              para %{province}, %{country}
+            too_long_instructional: O código postal é demasiado longo
+            too_long_informative: O código postal é demasiado longo
+            contains_emojis_instructional: O código postal non pode conter emojis
+            contains_emojis_informative: O código postal non pode conter emojis
+            contains_restricted_characters_instructional: O código postal só pode
+              conter letras, números, caracteres locais e caracteres especiais
+            contains_restricted_characters_informative: O código postal non pode conter
+              caracteres restrinxidos
+            contains_html_tags_instructional: O código postal non pode conter HTML
+            contains_html_tags_informative: O código postal non pode conter HTML

data/data/regions/AU/gu.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: ઉપનગર
+            optional: ઉપનગર (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: ઉપનગર દાખલ કરો
+            blank_informative: ઉપનગર ખૂટે છે
+            too_long_instructional: ઉપનગર ઘણું લાંબું છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો માન્ય
+              છે)
+            too_long_informative: ઉપનગર ઘણું લાંબું છે
+            contains_emojis_instructional: ઉપનગરમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી
+            contains_emojis_informative: ઉપનગરમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી
+            contains_restricted_characters_instructional: ઉપનગરમાં માત્ર અક્ષરો, નંબરો,
+              સ્થાનિક અક્ષરો અને વિશિષ્ટ અક્ષરો હોઈ શકે છે
+            contains_restricted_characters_informative: ઉપનગરમાં પ્રતિબંધિત અક્ષરો
+              હોઈ શકતા નથી
+            contains_html_tags_instructional: ઉપનગરમાં HTML હોઈ શકે નહીં
+            contains_html_tags_informative: ઉપનગરમાં HTML હોઈ શકે નહીં
+        province:
+          label:
+            default: રાજ્ય/પ્રદેશ
+            optional: રાજ્ય/પ્રદેશ (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: રાજ્ય/પ્રદેશ પસંદ કરો
+            blank_informative: રાજ્ય/પ્રદેશ ખૂટે છે
+        zip:
+          label:
+            default: પોસ્ટકોડ
+            optional: પોસ્ટકોડ (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: પોસ્ટકોડ દાખલ કરો
+            blank_informative: પોસ્ટકોડ ખૂટે છે
+            invalid_for_country_instructional: "%{country} માટે માન્ય પોસ્ટકોડ દાખલ
+              કરો"
+            invalid_for_country_informative: "%{country} માટે પોસ્ટકોડ માન્ય નથી"
+            invalid_for_country_and_province_instructional: "%{province}, %{country}
+              માટે માન્ય પોસ્ટકોડ દાખલ કરો"
+            invalid_for_country_and_province_informative: "%{province}, %{country}
+              માટે પોસ્ટકોડ માન્ય નથી"
+            too_long_instructional: પોસ્ટકોડ ઘણો લાંબો છે
+            too_long_informative: પોસ્ટકોડ ઘણો લાંબો છે
+            contains_emojis_instructional: પોસ્ટકોડમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી
+            contains_emojis_informative: પોસ્ટકોડમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી
+            contains_restricted_characters_instructional: પોસ્ટકોડમાં માત્ર અક્ષરો,
+              નંબરો, સ્થાનિક અક્ષરો અને વિશિષ્ટ અક્ષરો હોઈ શકે છે
+            contains_restricted_characters_informative: પોસ્ટકોડમાં પ્રતિબંધિત અક્ષરો
+              હોઈ શકતા નથી
+            contains_html_tags_instructional: પોસ્ટકોડમાં HTML હોઈ શકે નહીં
+            contains_html_tags_informative: પોસ્ટકોડમાં HTML હોઈ શકે નહીં

data/data/regions/AU/ka.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: გარეუბანი
+            optional: გარეუბანი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: შეიყვანე გარეუბანი
+            blank_informative: მითითებული არ არის გარეუბანი
+            too_long_instructional: გარეუბანი ძალიან გრძელია (მაქსიმუმ 255 სიმბოლო)
+            too_long_informative: გარეუბანი ძალიან გრძელია
+            contains_emojis_instructional: გარეუბანი არ უნდა შეიცავდეს ემოჯებს
+            contains_emojis_informative: გარეუბანი არ უნდა შეიცავდეს ემოჯებს
+            contains_restricted_characters_instructional: გარეუბანი უნდა შეიცავდეს
+              მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, ლოკალურ და სპეციალურ სიმბოლოებს
+            contains_restricted_characters_informative: გარეუბანი არ უნდა შეიცავდეს
+              შეზღუდულ სიმბოლოებს
+            contains_html_tags_instructional: გარეუბანი არ უნდა შეიცავდეს HTML-ს
+            contains_html_tags_informative: გარეუბანი არ უნდა შეიცავდეს HTML-ს
+        province:
+          label:
+            default: შტატი/ტერიტორია
+            optional: შტატი/ტერიტორია (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: აირჩიე შტატი/ტერიტორია
+            blank_informative: მითითებული არ არის შტატი/ტერიტორია
+        zip:
+          label:
+            default: საფოსტო ინდექსი
+            optional: საფოსტო ინდექსი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: შეიყვანე საფოსტო ინდექსი
+            blank_informative: მითითებული არ არის საფოსტო ინდექსი
+            invalid_for_country_instructional: შეიყვანე სწორი საფოსტო ინდექსი ქვეყნისთვის
+              (%{country})
+            invalid_for_country_informative: საფოსტო ინდექსი არასწორია ქვეყნისთვის
+              (%{country})
+            invalid_for_country_and_province_instructional: 'შეიყვანე სწორი საფოსტო
+              ინდექსი შემდეგისთვის: %{province}, %{country}'
+            invalid_for_country_and_province_informative: 'საფოსტო ინდექსი არასწორია
+              შემდეგისთვის: %{province}, %{country}'
+            too_long_instructional: საფოსტო ინდექსი ძალიან გრძელია
+            too_long_informative: საფოსტო ინდექსი ძალიან გრძელია
+            contains_emojis_instructional: საფოსტო ინდექსი არ უნდა შეიცავდეს ემოჯებს
+            contains_emojis_informative: საფოსტო ინდექსი არ უნდა შეიცავდეს ემოჯებს
+            contains_restricted_characters_instructional: საფოსტო ინდექსი უნდა შეიცავდეს
+              მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, ლოკალურ და სპეციალურ სიმბოლოებს
+            contains_restricted_characters_informative: საფოსტო ინდექსი არ უნდა შეიცავდეს
+              შეზღუდულ სიმბოლოებს
+            contains_html_tags_instructional: საფოსტო ინდექსი არ უნდა შეიცავდეს HTML-ს
+            contains_html_tags_informative: საფოსტო ინდექსი არ უნდა შეიცავდეს HTML-ს

data/data/regions/AU/lv.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    AU:
+      addresses:
+        city:
+          label:
+            default: Priekšpilsēta
+            optional: Priekšpilsēta (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Ievadi priekšpilsētu
+            blank_informative: Nav norādīta priekšpilsēta
+            too_long_instructional: Priekšpilsētas nosaukums ir pārāk garš (maksimums
+              ir 255 rakstzīmes)
+            too_long_informative: Priekšpilsētas nosaukums ir pārāk garš
+            contains_emojis_instructional: Priekšpilsētas nosaukumā nevar būt emocijzīmes
+            contains_emojis_informative: Priekšpilsētas nosaukumā nevar būt emocijzīmes
+            contains_restricted_characters_instructional: Priekšpilsētas nosaukumā
+              var būt tikai burti, cipari, vietējās un īpašās rakstzīmes
+            contains_restricted_characters_informative: Priekšpilsētas nosaukumā nevar
+              būt neatļautas rakstzīmes
+            contains_html_tags_instructional: Priekšpilsētas nosaukumā nevar būt HTML
+            contains_html_tags_informative: Priekšpilsētas nosaukumā nevar būt HTML
+        province:
+          label:
+            default: Štats/teritorija
+            optional: Štats/teritorija (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Atlasi štatu/teritoriju
+            blank_informative: Nav norādīts štats/teritorija
+        zip:
+          label:
+            default: Pasta indekss
+            optional: Pasta indekss (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Ievadi pasta indeksu
+            blank_informative: Nav norādīts pasta indekss
+            invalid_for_country_instructional: 'Ievadi derīgu pasta indeksu valstij:
+              %{country}'
+            invalid_for_country_informative: 'Pasta indekss nav derīgs valstij: %{country}'
+            invalid_for_country_and_province_instructional: Ievadi derīgu pasta indeksu
+              reģionam %{province}, %{country}
+            invalid_for_country_and_province_informative: Pasta indekss nav derīgs
+              reģionam %{province}, %{country}
+            too_long_instructional: Pasta indekss ir pārāk garš
+            too_long_informative: Pasta indekss ir pārāk garš
+            contains_emojis_instructional: Pasta indeksā nevar būt emocijzīmes
+            contains_emojis_informative: Pasta indeksā nevar būt emocijzīmes
+            contains_restricted_characters_instructional: Pasta indeksā var būt tikai
+              burti, cipari, vietējās un īpašās rakstzīmes
+            contains_restricted_characters_informative: Pasta indeksā nevar būt neatļautas
+              rakstzīmes
+            contains_html_tags_instructional: Pasta indeksā nevar būt HTML
+            contains_html_tags_informative: Pasta indeksā nevar būt HTML