worldwide 1.30.2 → 1.31.0

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: '092895469d88178e24ebdda68d92d23d116ecc3a16332cdc25dd331245ccce57'
-  data.tar.gz: d468707dedfd398e7c94ab8a2e1f1f4fc91c9c466290c5ed461c77556dd5f4a5
+  metadata.gz: cf379846092fa872111c5e68b3a0039c3d70cb617b9523ecb7e0925b00047674
+  data.tar.gz: 9f1a63d3ff561e4ac65cb3ebe93de4dbc4e9cc63ab762ea1c1c65853dd001679
 SHA512:
-  metadata.gz: 54f45a21c9532d33bfb5cab07ae0a3ccc95b1aed51a62dfc16bad0cca5a41c053a8228b830d328538f40dd99fbeaaf609d04550c5e1da3c30493f940156c9e57
-  data.tar.gz: 5eaf9117b78b5774b46def0c473cd731c593fad297acb47752659220416a161e92ac1417c20f20d4eaf16037b3b4f9131cb36ffa3b7ef70f5b8a821b93b262ec
+  metadata.gz: b9d68686a8df5c95c93bc4c664d44f62370d0d5a6c01229851ecadc9bdba500de5a902e9a16e85dca277fd57b222f458985f90ab828307c7883cbfafb25b8169
+  data.tar.gz: 65e8073b224600ccb63b13735711368fe1514ab76294ab7d2b32baaab1c3abfb31d7368d7308cad2270e76d1ccc1f702f91b20ca24e0fc6bf5b7f0e960daa112

data/CHANGELOG.md

@@ -29,6 +29,25 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 
 ---
 
+## [1.31.0] - 2026-10-16
+
+- Revert the bare `sr` locale to Serbian Cyrillic, as it was before 1.30.3. 1.30.3 made `sr` Latin by mistake, which is a breaking change; it will return in 2.0.0. `sr-Latn` and `sr-Cyrl` are unchanged. The `sr` address labels and time zone names added in 1.30.3 stay; they are in Latin script and replace English fallbacks. [#645](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/645)
+- Add `format_structured` and `address_line_components` to `Worldwide::Region`: the structured address layout (`edit`/`show`, using the `{streetName}` `{streetNumber}` `{line2}` `{district}` `{subdistrict}` tokens) and the declared components with their `required` flags, for BR, KW, PA, PE and PH. [#623](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/623)
+
+---
+
+## [1.30.3] - 2026-10-16
+
+- **Breaking (released in a patch by mistake, reverted in the next release):** The bare `sr` locale is now Serbian in Latin script across all CLDR data (dates, numbers, lists, region and time zone names, plural rules). Upstream CLDR treats `sr` as Cyrillic; the data patch step now copies CLDR's `sr` to `sr-Cyrl` and `sr-Latn` to `sr`, and reparents so `sr-Latn` falls back to `sr` and `sr-Cyrl` falls back to `root`. Callers who relied on `sr` producing Cyrillic output must request `sr-Cyrl` explicitly. [#631](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/631)
+- Add buyer translations of region address data, hand-translated strings, and time zone names for `bn`, `ca`, `et`, `eu`, `gl`, `gu`, `ka`, `lv`, `mr`, `sr`, `ta`, `te`, and `uk`. [#629](https://github.com/Shopify/worldwide/pull/629)
+- Add Germany's street-first `address1` format so street addresses follow the country's `street + house number` convention.
+
+### Fixed
+
+- Use "Región Metropolitana de Santiago" instead of "Santiago" for Chile's Metropolitan Region (CL-RM) in Spanish.
+
+---
+
 ## [1.30.2] - 2026-10-14
 
 - Remove the `America/Rainy_River` override to Chicago so TZInfo follows IANA timezone data, which aligns northwestern Ontario with Manitoba on permanent UTC-5 from November 1, 2026. Map its Rails-compatible fallback to `America/Bogota`, matching Winnipeg.

data/Gemfile.lock

@@ -13,7 +13,7 @@ GIT
 PATH
   remote: .
   specs:
-    worldwide (1.30.2)
+    worldwide (1.31.0)
       activesupport (>= 7.0)
       i18n (>= 1.15)
       phonelib (~> 0.8)

data/README.md

@@ -436,6 +436,39 @@ combined_address_format:
 ```
 If a country does not have additional address fields, concatenation will simply return `address1`, and splitting will return `nil`.
 
+#### Structured address layouts (address line components)
+
+`format_extended` / `additional_address_fields` above describe the legacy extended layout, which keeps `{neighborhood}` as its only sub-city component. Countries that have a structured address layout also carry a `format_structured`, which uses the address line component tokens (`streetName`, `streetNumber`, `line2`, `district`, `subdistrict`), and an `address_line_components` list declaring which of those components the country uses and which are required:
+
+```ruby
+# data/regions/BR.yml
+format_structured:
+  edit: "{country}_{firstName}{lastName}_{company}_{zip}_{streetName}{streetNumber}_{line2}{district}_{city}{province}_{phone}"
+  show: "{firstName} {lastName}_{company}_{streetName} {streetNumber}_{line2} {district}_{zip} {city} {province}_{country}_{phone}"
+address_line_components:
+  - name: streetName
+    required: true
+  - name: streetNumber
+    required: true
+  - name: line2
+  - name: district
+    required: true
+```
+
+```ruby
+$ region = Worldwide.region(code: "BR")
+$ region.format_structured["edit"]
+=> "{country}_{firstName}{lastName}_{company}_{zip}_{streetName}{streetNumber}_{line2}{district}_{city}{province}_{phone}"
+$ region.address_line_components.map { |component| component["name"] }
+=> ["streetName", "streetNumber", "line2", "district"]
+$ region.address_line_components.find { |component| component["name"] == "district" }["required"]
+=> true
+$ Worldwide.region(code: "CA").format_structured
+=> {}
+```
+
+Not every country has a `format_structured`; those without one use `format` only. Whether a given store or API surface exposes the structured fields is that surface's decision. The labels for every field, including the structured ones, come from `Worldwide::Field` (`region.field(key: :district).label`).
+
 #### Validation
 
 ```ruby

data/data/cldr/locales/es/subdivisions.yml

@@ -669,7 +669,7 @@ es:
     clma: Magallanes
     clml: Maule
     clnb: Ñuble
-    clrm: Santiago
+    clrm: Región Metropolitana de Santiago
     clta: Tarapacá
     clvs: Valparaíso
     cmad: Región Adamawa

data/data/other/generated/bn-BD.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ bn-BD:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%-l:%M %P আজ"
-      yesterday_at_time: "%-l:%M %P গতকাল"
-      tomorrow_at_time: "%-l:%M %P আগামীকাল"
-      on_weekday_at_time: "%-l:%M %P %A"
-      on_date_time_current_year: "%-l:%M %P %-d %b"
-      on_date: "%-d %b, %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: আজ %-l:%M %P-এ
+      yesterday_at_time: গতকাল %-l:%M %P-এ
+      tomorrow_at_time: আগামীকাল %-l:%M %P-এ
+      on_weekday_at_time: "%A %-l:%M %P-এ"
+      on_date_time_current_year: "%-d %b, %-l:%M %P-এ"
+      on_date: "%-d %b, %Y তারিখে"
+      ago: "%{time} আগে"
       x_hours_ago:
         one: "%{count} ঘন্টা আগে"
         other: "%{count} ঘন্টা আগে"
@@ -88,8 +88,8 @@ bn-BD:
     - নভেম্বর
     - ডিসেম্বর
     relative_day_names:
-      this_week: এই সপ্তাহ
-      this_month: এই মাস
+      this_week: এই সপ্তাহে
+      this_month: এই মাসে
       day_before_yesterday: গত পরশু
       yesterday: গতকাল
       today: আজ
@@ -128,13 +128,13 @@ bn-BD:
       short: "%-d %b %-l:%M %P"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%-l:%M %P আজ"
-      yesterday_at_time: "%-l:%M %P গতকাল"
-      tomorrow_at_time: "%-l:%M %P আগামীকাল"
-      on_weekday_at_time: "%-l:%M %P %A"
-      on_date_time_current_year: "%-l:%M %P %-d %b"
-      on_date: "%-d %b, %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: আজ %-l:%M %P-এ
+      yesterday_at_time: গতকাল %-l:%M %P-এ
+      tomorrow_at_time: আগামীকাল %-l:%M %P-এ
+      on_weekday_at_time: "%A %-l:%M %P-এ"
+      on_date_time_current_year: "%-d %b, %-l:%M %P-এ"
+      on_date: "%-d %b, %Y তারিখে"
+      ago: "%{time} আগে"
       x_hours_ago:
         one: "%{count} ঘন্টা আগে"
         other: "%{count} ঘন্টা আগে"
@@ -144,5 +144,5 @@ bn-BD:
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
     am: am
     pm: pm
-    just_now: এখন
+    just_now: এইমাত্র
     yesterday: গতকাল

data/data/other/generated/bn-IN.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ bn-IN:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%-l:%M %P আজ"
-      yesterday_at_time: "%-l:%M %P গতকাল"
-      tomorrow_at_time: "%-l:%M %P আগামীকাল"
-      on_weekday_at_time: "%-l:%M %P %A"
-      on_date_time_current_year: "%-l:%M %P %-d %b"
-      on_date: "%-d %b, %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: আজ %-l:%M %P-এ
+      yesterday_at_time: গতকাল %-l:%M %P-এ
+      tomorrow_at_time: আগামীকাল %-l:%M %P-এ
+      on_weekday_at_time: "%A %-l:%M %P-এ"
+      on_date_time_current_year: "%-d %b, %-l:%M %P-এ"
+      on_date: "%-d %b, %Y তারিখে"
+      ago: "%{time} আগে"
       x_hours_ago:
         one: "%{count} ঘন্টা আগে"
         other: "%{count} ঘন্টা আগে"
@@ -88,8 +88,8 @@ bn-IN:
     - নভেম্বর
     - ডিসেম্বর
     relative_day_names:
-      this_week: এই সপ্তাহ
-      this_month: এই মাস
+      this_week: এই সপ্তাহে
+      this_month: এই মাসে
       day_before_yesterday: গত পরশু
       yesterday: গতকাল
       today: আজ
@@ -128,13 +128,13 @@ bn-IN:
       short: "%-d %b %-l:%M %P"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%-l:%M %P আজ"
-      yesterday_at_time: "%-l:%M %P গতকাল"
-      tomorrow_at_time: "%-l:%M %P আগামীকাল"
-      on_weekday_at_time: "%-l:%M %P %A"
-      on_date_time_current_year: "%-l:%M %P %-d %b"
-      on_date: "%-d %b, %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: আজ %-l:%M %P-এ
+      yesterday_at_time: গতকাল %-l:%M %P-এ
+      tomorrow_at_time: আগামীকাল %-l:%M %P-এ
+      on_weekday_at_time: "%A %-l:%M %P-এ"
+      on_date_time_current_year: "%-d %b, %-l:%M %P-এ"
+      on_date: "%-d %b, %Y তারিখে"
+      ago: "%{time} আগে"
       x_hours_ago:
         one: "%{count} ঘন্টা আগে"
         other: "%{count} ঘন্টা আগে"
@@ -144,5 +144,5 @@ bn-IN:
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
     am: am
     pm: pm
-    just_now: এখন
+    just_now: এইমাত্র
     yesterday: গতকাল

data/data/other/generated/bn.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ bn:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%-l:%M %P আজ"
-      yesterday_at_time: "%-l:%M %P গতকাল"
-      tomorrow_at_time: "%-l:%M %P আগামীকাল"
-      on_weekday_at_time: "%-l:%M %P %A"
-      on_date_time_current_year: "%-l:%M %P %-d %b"
-      on_date: "%-d %b, %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: আজ %-l:%M %P-এ
+      yesterday_at_time: গতকাল %-l:%M %P-এ
+      tomorrow_at_time: আগামীকাল %-l:%M %P-এ
+      on_weekday_at_time: "%A %-l:%M %P-এ"
+      on_date_time_current_year: "%-d %b, %-l:%M %P-এ"
+      on_date: "%-d %b, %Y তারিখে"
+      ago: "%{time} আগে"
       x_hours_ago:
         one: "%{count} ঘন্টা আগে"
         other: "%{count} ঘন্টা আগে"
@@ -88,8 +88,8 @@ bn:
     - নভেম্বর
     - ডিসেম্বর
     relative_day_names:
-      this_week: এই সপ্তাহ
-      this_month: এই মাস
+      this_week: এই সপ্তাহে
+      this_month: এই মাসে
       day_before_yesterday: গত পরশু
       yesterday: গতকাল
       today: আজ
@@ -128,13 +128,13 @@ bn:
       short: "%-d %b %-l:%M %P"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%-l:%M %P আজ"
-      yesterday_at_time: "%-l:%M %P গতকাল"
-      tomorrow_at_time: "%-l:%M %P আগামীকাল"
-      on_weekday_at_time: "%-l:%M %P %A"
-      on_date_time_current_year: "%-l:%M %P %-d %b"
-      on_date: "%-d %b, %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: আজ %-l:%M %P-এ
+      yesterday_at_time: গতকাল %-l:%M %P-এ
+      tomorrow_at_time: আগামীকাল %-l:%M %P-এ
+      on_weekday_at_time: "%A %-l:%M %P-এ"
+      on_date_time_current_year: "%-d %b, %-l:%M %P-এ"
+      on_date: "%-d %b, %Y তারিখে"
+      ago: "%{time} আগে"
       x_hours_ago:
         one: "%{count} ঘন্টা আগে"
         other: "%{count} ঘন্টা আগে"
@@ -144,5 +144,5 @@ bn:
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
     am: am
     pm: pm
-    just_now: এখন
+    just_now: এইমাত্র
     yesterday: গতকাল

data/data/other/generated/ca-AD.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ ca-AD:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -128,13 +128,13 @@ ca-AD:
       short: "%-d %b %02k:%M"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -142,7 +142,7 @@ ca-AD:
         one: fa %{count} minut
         other: fa %{count} minuts
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
-    am: am
-    pm: pm
-    just_now: ara
+    am: a. m.
+    pm: p. m.
+    just_now: Ara mateix
     yesterday: ahir

data/data/other/generated/ca-ES-VALENCIA.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ ca-ES-VALENCIA:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -128,13 +128,13 @@ ca-ES-VALENCIA:
       short: "%-d %b %02k:%M"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -142,7 +142,7 @@ ca-ES-VALENCIA:
         one: fa %{count} minut
         other: fa %{count} minuts
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
-    am: am
-    pm: pm
-    just_now: ara
+    am: a. m.
+    pm: p. m.
+    just_now: Ara mateix
     yesterday: ahir

data/data/other/generated/ca-ES.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ ca-ES:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -128,13 +128,13 @@ ca-ES:
       short: "%-d %b %02k:%M"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -142,7 +142,7 @@ ca-ES:
         one: fa %{count} minut
         other: fa %{count} minuts
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
-    am: am
-    pm: pm
-    just_now: ara
+    am: a. m.
+    pm: p. m.
+    just_now: Ara mateix
     yesterday: ahir

data/data/other/generated/ca-FR.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ ca-FR:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -128,13 +128,13 @@ ca-FR:
       short: "%-d %b %02k:%M"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -142,7 +142,7 @@ ca-FR:
         one: fa %{count} minut
         other: fa %{count} minuts
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
-    am: am
-    pm: pm
-    just_now: ara
+    am: a. m.
+    pm: p. m.
+    just_now: Ara mateix
     yesterday: ahir

data/data/other/generated/ca-IT.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ ca-IT:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -128,13 +128,13 @@ ca-IT:
       short: "%-d %b %02k:%M"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -142,7 +142,7 @@ ca-IT:
         one: fa %{count} minut
         other: fa %{count} minuts
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
-    am: am
-    pm: pm
-    just_now: ara
+    am: a. m.
+    pm: p. m.
+    just_now: Ara mateix
     yesterday: ahir

data/data/other/generated/ca.yml

@@ -29,13 +29,13 @@ ca:
       default: "%-d/%-m/%Y"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -128,13 +128,13 @@ ca:
       short: "%-d %b %02k:%M"
       billing: "%-d/%-m/%Y"
       yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
-      today_at_time: "%02k:%M avui"
-      yesterday_at_time: "%02k:%M ahir"
-      tomorrow_at_time: "%02k:%M demà"
-      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
-      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
-      on_date: "%-d %b de %Y"
-      ago: "%{time} ago"
+      today_at_time: Avui a les %02k:%M
+      yesterday_at_time: Ahir a les %02k:%M
+      tomorrow_at_time: Demà a les %02k:%M
+      on_weekday_at_time: el %A a les %02k:%M
+      on_date_time_current_year: el %-d %b a les %02k:%M
+      on_date: el %-d %b de %Y
+      ago: fa %{time}
       x_hours_ago:
         one: fa %{count} hora
         other: fa %{count} hores
@@ -142,7 +142,7 @@ ca:
         one: fa %{count} minut
         other: fa %{count} minuts
       cc_expiry_date: "%m/%Y"
-    am: am
-    pm: pm
-    just_now: ara
+    am: a. m.
+    pm: p. m.
+    just_now: Ara mateix
     yesterday: ahir