typo 5.0.3.98.1 → 5.1

data/public/javascripts/fckeditor/editor/lang/et.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
- * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
+ * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
  *
  * == BEGIN LICENSE ==
  *
@@ -42,16 +42,16 @@ Print				: "Prindi",
 SelectAll			: "Vali kõik",
 RemoveFormat		: "Eemalda vorming",
 InsertLinkLbl		: "Link",
-InsertLink			: "Sisesta/Muuda link",
+InsertLink			: "Sisesta link / Muuda linki",
 RemoveLink			: "Eemalda link",
-Anchor				: "Sisesta/Muuda ankur",
-AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
+Anchor				: "Sisesta ankur / Muuda ankrut",
+AnchorDelete		: "Eemalda ankur",
 InsertImageLbl		: "Pilt",
-InsertImage			: "Sisesta/Muuda pilt",
+InsertImage			: "Sisesta pilt / Muuda pilti",
 InsertFlashLbl		: "Flash",
-InsertFlash			: "Sisesta/Muuda flash",
+InsertFlash			: "Sisesta flash / Muuda flashi",
 InsertTableLbl		: "Tabel",
-InsertTable			: "Sisesta/Muuda tabel",
+InsertTable			: "Sisesta tabel / Muuda tabelit",
 InsertLineLbl		: "Joon",
 InsertLine			: "Sisesta horisontaaljoon",
 InsertSpecialCharLbl: "Erimärgid",
@@ -59,10 +59,10 @@ InsertSpecialChar	: "Sisesta erimärk",
 InsertSmileyLbl		: "Emotikon",
 InsertSmiley		: "Sisesta emotikon",
 About				: "FCKeditor teave",
-Bold				: "Rasvane kiri",
-Italic				: "Kursiiv kiri",
-Underline			: "Allajoonitud kiri",
-StrikeThrough		: "Läbijoonitud kiri",
+Bold				: "Paks",
+Italic				: "Kursiiv",
+Underline			: "Allajoonitud",
+StrikeThrough		: "Läbijoonitud",
 Subscript			: "Allindeks",
 Superscript			: "Ülaindeks",
 LeftJustify			: "Vasakjoondus",
@@ -71,7 +71,7 @@ RightJustify		: "Paremjoondus",
 BlockJustify		: "Rööpjoondus",
 DecreaseIndent		: "Vähenda taanet",
 IncreaseIndent		: "Suurenda taanet",
-Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
+Blockquote			: "Blokktsitaat",
 Undo				: "Võta tagasi",
 Redo				: "Korda toimingut",
 NumberedListLbl		: "Nummerdatud loetelu",
@@ -92,7 +92,7 @@ Replace				: "Asenda",
 SpellCheck			: "Kontrolli õigekirja",
 UniversalKeyboard	: "Universaalne klaviatuur",
 PageBreakLbl		: "Lehepiir",
-PageBreak			: "Sisesta lehevahetus koht",
+PageBreak			: "Sisesta lehevahetuskoht",
 
 Form			: "Vorm",
 Checkbox		: "Märkeruut",
@@ -105,31 +105,31 @@ SelectionField	: "Valiklahter",
 ImageButton		: "Piltnupp",
 
 FitWindow		: "Maksimeeri redaktori mõõtmed",
-ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
+ShowBlocks		: "Näita blokke",
 
 // Context Menu
 EditLink			: "Muuda linki",
 CellCM				: "Lahter",
 RowCM				: "Rida",
 ColumnCM			: "Veerg",
-InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
-InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
-DeleteRows			: "Eemalda ridu",
-InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
-InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
+InsertRowAfter		: "Sisesta rida peale",
+InsertRowBefore		: "Sisesta rida enne",
+DeleteRows			: "Eemalda read",
+InsertColumnAfter	: "Sisesta veerg peale",
+InsertColumnBefore	: "Sisesta veerg enne",
 DeleteColumns		: "Eemalda veerud",
-InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
-InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
+InsertCellAfter		: "Sisesta lahter peale",
+InsertCellBefore	: "Sisesta lahter enne",
 DeleteCells			: "Eemalda lahtrid",
 MergeCells			: "Ühenda lahtrid",
-MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
-MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
-HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
-VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
+MergeRight			: "Ühenda paremale",
+MergeDown			: "Ühenda alla",
+HorizontalSplitCell	: "Poolita lahter horisontaalselt",
+VerticalSplitCell	: "Poolita lahter vertikaalselt",
 TableDelete			: "Kustuta tabel",
 CellProperties		: "Lahtri atribuudid",
 TableProperties		: "Tabeli atribuudid",
-ImageProperties		: "Pildi  atribuudid",
+ImageProperties		: "Pildi atribuudid",
 FlashProperties		: "Flash omadused",
 
 AnchorProp			: "Ankru omadused",
@@ -146,15 +146,15 @@ FormProp			: "Vormi omadused",
 FontFormats			: "Tavaline;Vormindatud;Aadress;Pealkiri 1;Pealkiri 2;Pealkiri 3;Pealkiri 4;Pealkiri 5;Pealkiri 6;Tavaline (DIV)",
 
 // Alerts and Messages
-ProcessingXHTML		: "Töötlen XHTML. Palun oota...",
+ProcessingXHTML		: "Töötlen XHTML'i. Palun oota...",
 Done				: "Tehtud",
-PasteWordConfirm	: "Tekst, mida soovid lisada paistab pärinevat Wordist. Kas soovid seda enne kleepimist puhastada?",
+PasteWordConfirm	: "Tekst, mida soovid lisada paistab pärinevat Word'ist. Kas soovid seda enne kleepimist puhastada?",
 NotCompatiblePaste	: "See käsk on saadaval ainult Internet Explorer versioon 5.5 või uuema puhul. Kas soovid kleepida ilma puhastamata?",
-UnknownToolbarItem	: "Tundmatu tööriistariba üksus \"%1\"",
+UnknownToolbarItem	: "Tundmatu tööriistarea üksus \"%1\"",
 UnknownCommand		: "Tundmatu käsunimi \"%1\"",
 NotImplemented		: "Käsku ei täidetud",
 UnknownToolbarSet	: "Tööriistariba \"%1\" ei eksisteeri",
-NoActiveX			: "Sinu veebisirvija turvalisuse seaded võivad limiteerida mõningaid tekstirdaktori kasutus võimalusi. Sa peaksid võimaldama valiku \"Run ActiveX controls and plug-ins\" oma sirvija seadetes. Muidu võid sa täheldada vigu tekstiredaktori töös ja märgata puuduvaid funktsioone.",
+NoActiveX			: "Sinu veebisirvija turvalisuse seaded võivad limiteerida mõningaid tekstirdaktori kasutusvõimalusi. Sa peaksid võimaldama valiku \"Run ActiveX controls and plug-ins\" oma veebisirvija seadetes. Muidu võid sa täheldada vigu tekstiredaktori töös ja märgata puuduvaid funktsioone.",
 BrowseServerBlocked : "Ressursside sirvija avamine ebaõnnestus. Võimalda pop-up akende avanemine.",
 DialogBlocked		: "Ei olenud võimalik avada dialoogi akent. Võimalda pop-up akende avanemine.",
 
@@ -249,7 +249,7 @@ DlgLnkTarget		: "Sihtkoht",
 DlgLnkTargetFrame	: "<raam>",
 DlgLnkTargetPopup	: "<hüpikaken>",
 DlgLnkTargetBlank	: "Uus aken (_blank)",
-DlgLnkTargetParent	: "Vanem aken (_parent)",
+DlgLnkTargetParent	: "Esivanem aken (_parent)",
 DlgLnkTargetSelf	: "Sama aken (_self)",
 DlgLnkTargetTop		: "Pealmine aken (_top)",
 DlgLnkTargetFrameName	: "Sihtmärk raami nimi",
@@ -332,7 +332,7 @@ DlgCellBorderColor	: "Joone värv",
 DlgCellBtnSelect	: "Vali...",
 
 // Find and Replace Dialog
-DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
+DlgFindAndReplaceTitle	: "Otsi ja asenda",
 
 // Find Dialog
 DlgFindTitle		: "Otsi",
@@ -359,7 +359,6 @@ DlgPasteMsg2	: "Palun kleebi järgnevasse kasti kasutades klaviatuuri klahvikomb
 DlgPasteSec		: "Sinu veebisirvija turvaseadete tõttu, ei oma redaktor otsest ligipääsu lõikelaua andmetele. Sa pead kleepima need uuesti siia aknasse.",
 DlgPasteIgnoreFont		: "Ignoreeri kirja definitsioone",
 DlgPasteRemoveStyles	: "Eemalda stiilide definitsioonid",
-DlgPasteCleanBox		: "Puhasta ära kast",
 
 // Color Picker
 ColorAutomatic	: "Automaatne",

data/public/javascripts/fckeditor/editor/lang/eu.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
- * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
+ * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
  *
  * == BEGIN LICENSE ==
  *
@@ -46,7 +46,7 @@ InsertLinkLbl		: "Esteka",
 InsertLink			: "Txertatu/Editatu Esteka",
 RemoveLink			: "Kendu Esteka",
 Anchor				: "Aingura",
-AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
+AnchorDelete		: "Ezabatu Aingura",
 InsertImageLbl		: "Irudia",
 InsertImage			: "Txertatu/Editatu Irudia",
 InsertFlashLbl		: "Flasha",
@@ -72,7 +72,7 @@ RightJustify		: "Lerrokatu Eskuman",
 BlockJustify		: "Justifikatu",
 DecreaseIndent		: "Txikitu Koska",
 IncreaseIndent		: "Handitu Koska",
-Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
+Blockquote			: "Aipamen blokea",
 Undo				: "Desegin",
 Redo				: "Berregin",
 NumberedListLbl		: "Zenbakidun Zerrenda",
@@ -106,27 +106,27 @@ SelectionField	: "Hautespen Eremua",
 ImageButton		: "Irudi Botoia",
 
 FitWindow		: "Maximizatu editorearen tamaina",
-ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
+ShowBlocks		: "Blokeak erakutsi",
 
 // Context Menu
 EditLink			: "Aldatu Esteka",
 CellCM				: "Gelaxka",
 RowCM				: "Errenkada",
 ColumnCM			: "Zutabea",
-InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
-InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
+InsertRowAfter		: "Txertatu Lerroa Ostean",
+InsertRowBefore		: "Txertatu Lerroa Aurretik",
 DeleteRows			: "Ezabatu Errenkadak",
-InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
-InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
+InsertColumnAfter	: "Txertatu Zutabea Ostean",
+InsertColumnBefore	: "Txertatu Zutabea Aurretik",
 DeleteColumns		: "Ezabatu Zutabeak",
-InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
-InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
+InsertCellAfter		: "Txertatu Gelaxka Ostean",
+InsertCellBefore	: "Txertatu Gelaxka Aurretik",
 DeleteCells			: "Kendu Gelaxkak",
 MergeCells			: "Batu Gelaxkak",
-MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
-MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
-HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
-VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
+MergeRight			: "Elkartu Eskumara",
+MergeDown			: "Elkartu Behera",
+HorizontalSplitCell	: "Banatu Gelaxkak Horizontalki",
+VerticalSplitCell	: "Banatu Gelaxkak Bertikalki",
 TableDelete			: "Ezabatu Taula",
 CellProperties		: "Gelaxkaren Ezaugarriak",
 TableProperties		: "Taularen Ezaugarriak",
@@ -272,7 +272,7 @@ DlgLnkPopTop		: "Goiko Posizioa",
 DlnLnkMsgNoUrl		: "Mesedez URL esteka idatzi",
 DlnLnkMsgNoEMail	: "Mesedez ePosta helbidea idatzi",
 DlnLnkMsgNoAnchor	: "Mesedez aingura bat aukeratu",
-DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
+DlnLnkMsgInvPopName	: "Popup lehioaren izenak karaktere alfabetiko batekin hasi behar du eta eta ezin du zuriunerik izan",
 
 // Color Dialog
 DlgColorTitle		: "Kolore Aukeraketa",
@@ -333,7 +333,7 @@ DlgCellBorderColor	: "Ertzako Kolorea",
 DlgCellBtnSelect	: "Aukertau...",
 
 // Find and Replace Dialog
-DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
+DlgFindAndReplaceTitle	: "Bilatu eta Ordeztu",
 
 // Find Dialog
 DlgFindTitle		: "Bilaketa",
@@ -357,10 +357,9 @@ PasteAsText		: "Testu Arrunta bezala Itsatsi",
 PasteFromWord	: "Word-etik itsatsi",
 
 DlgPasteMsg2	: "Mesedez teklatua erabilita (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) ondorego eremuan testua itsatsi eta <STRONG>OK</STRONG> sakatu.",
-DlgPasteSec		: "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",	//MISSING
+DlgPasteSec		: "Nabigatzailearen segurtasun ezarpenak direla eta, editoreak ezin du arbela zuzenean erabili. Leiho honetan berriro itsatsi behar duzu.",
 DlgPasteIgnoreFont		: "Letra Motaren definizioa ezikusi",
 DlgPasteRemoveStyles	: "Estilo definizioak kendu",
-DlgPasteCleanBox		: "Testu-eremua Garbitu",
 
 // Color Picker
 ColorAutomatic	: "Automatikoa",
@@ -394,9 +393,9 @@ IeSpellDownload			: "Zuzentzaile ortografikoa ez dago instalatuta. Deskargatu na
 // Button Dialog
 DlgButtonText		: "Testua (Balorea)",
 DlgButtonType		: "Mota",
-DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
-DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
-DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
+DlgButtonTypeBtn	: "Botoia",
+DlgButtonTypeSbm	: "Bidali",
+DlgButtonTypeRst	: "Garbitu",
 
 // Checkbox and Radio Button Dialogs
 DlgCheckboxName		: "Izena",
@@ -445,7 +444,7 @@ DlgHiddenValue	: "Balorea",
 // Bulleted List Dialog
 BulletedListProp	: "Buletdun Zerrendaren Ezarpenak",
 NumberedListProp	: "Zenbakidun Zerrendaren Ezarpenak",
-DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
+DlgLstStart			: "Hasiera",
 DlgLstType			: "Mota",
 DlgLstTypeCircle	: "Zirkulua",
 DlgLstTypeDisc		: "Diskoa",
@@ -468,16 +467,16 @@ DlgDocLangDirLTR	: "Ezkerretik eskumara (LTR)",
 DlgDocLangDirRTL	: "Eskumatik ezkerrera (RTL)",
 DlgDocLangCode		: "Hizkuntzaren Kodea",
 DlgDocCharSet		: "Karaktere Multzoaren Kodeketa",
-DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
-DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
-DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
-DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
-DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
-DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
-DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
-DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
-DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
-DlgDocCharSetOther	: "Beste Karaktere Multzoaren Kodeketa",
+DlgDocCharSetCE		: "Erdialdeko Europakoa",
+DlgDocCharSetCT		: "Txinatar Tradizionala (Big5)",
+DlgDocCharSetCR		: "Zirilikoa",
+DlgDocCharSetGR		: "Grekoa",
+DlgDocCharSetJP		: "Japoniarra",
+DlgDocCharSetKR		: "Korearra",
+DlgDocCharSetTR		: "Turkiarra",
+DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
+DlgDocCharSetWE		: "Mendebaldeko Europakoa",
+DlgDocCharSetOther	: "Beste Karaktere Multzoko Kodeketa",
 
 DlgDocDocType		: "Document Type Goiburua",
 DlgDocDocTypeOther	: "Beste Document Type Goiburua",
@@ -506,7 +505,7 @@ DlgTemplatesTitle	: "Eduki Txantiloiak",
 DlgTemplatesSelMsg	: "Mesedez txantiloia aukeratu editorean kargatzeko<br>(orain dauden edukiak galduko dira):",
 DlgTemplatesLoading	: "Txantiloiak kargatzen. Itxaron mesedez...",
 DlgTemplatesNoTpl	: "(Ez dago definitutako txantiloirik)",
-DlgTemplatesReplace	: "Replace actual contents",	//MISSING
+DlgTemplatesReplace	: "Ordeztu oraingo edukiak",
 
 // About Dialog
 DlgAboutAboutTab	: "Honi buruz",

data/public/javascripts/fckeditor/editor/lang/fa.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
- * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
+ * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
  *
  * == BEGIN LICENSE ==
  *
@@ -359,7 +359,6 @@ DlgPasteMsg2	: "لطفا متن را با کلیدهای (<STRONG>Ctrl+V</STRONG
 DlgPasteSec		: "به خاطر تنظیمات امنیتی مرورگر شما، ویرایشگر نمی‌تواند دسترسی مستقیم به داده‌های clipboard داشته باشد. شما باید دوباره آنرا در این پنجره بچسبانید.",
 DlgPasteIgnoreFont		: "چشم‌پوشی از تعاریف نوع قلم",
 DlgPasteRemoveStyles	: "چشم‌پوشی از تعاریف سبک (style)",
-DlgPasteCleanBox		: "پاک‌کردن ناحیه",
 
 // Color Picker
 ColorAutomatic	: "خودکار",

data/public/javascripts/fckeditor/editor/lang/fi.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
- * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
+ * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
  *
  * == BEGIN LICENSE ==
  *
@@ -45,7 +45,7 @@ InsertLinkLbl		: "Linkki",
 InsertLink			: "Lisää linkki/muokkaa linkkiä",
 RemoveLink			: "Poista linkki",
 Anchor				: "Lisää ankkuri/muokkaa ankkuria",
-AnchorDelete		: "Remove Anchor",	//MISSING
+AnchorDelete		: "Poista ankkuri",
 InsertImageLbl		: "Kuva",
 InsertImage			: "Lisää kuva/muokkaa kuvaa",
 InsertFlashLbl		: "Flash",
@@ -71,7 +71,7 @@ RightJustify		: "Tasaa oikeat reunat",
 BlockJustify		: "Tasaa molemmat reunat",
 DecreaseIndent		: "Pienennä sisennystä",
 IncreaseIndent		: "Suurenna sisennystä",
-Blockquote			: "Blockquote",	//MISSING
+Blockquote			: "Lainaus",
 Undo				: "Kumoa",
 Redo				: "Toista",
 NumberedListLbl		: "Numerointi",
@@ -105,27 +105,27 @@ SelectionField	: "Valintakenttä",
 ImageButton		: "Kuvapainike",
 
 FitWindow		: "Suurenna editori koko ikkunaan",
-ShowBlocks		: "Show Blocks",	//MISSING
+ShowBlocks		: "Näytä elementit",
 
 // Context Menu
 EditLink			: "Muokkaa linkkiä",
 CellCM				: "Solu",
 RowCM				: "Rivi",
 ColumnCM			: "Sarake",
-InsertRowAfter		: "Insert Row After",	//MISSING
-InsertRowBefore		: "Insert Row Before",	//MISSING
+InsertRowAfter		: "Lisää rivi alapuolelle",
+InsertRowBefore		: "Lisää rivi yläpuolelle",
 DeleteRows			: "Poista rivit",
-InsertColumnAfter	: "Insert Column After",	//MISSING
-InsertColumnBefore	: "Insert Column Before",	//MISSING
+InsertColumnAfter	: "Lisää sarake oikealle",
+InsertColumnBefore	: "Lisää sarake vasemmalle",
 DeleteColumns		: "Poista sarakkeet",
-InsertCellAfter		: "Insert Cell After",	//MISSING
-InsertCellBefore	: "Insert Cell Before",	//MISSING
+InsertCellAfter		: "Lisää solu perään",
+InsertCellBefore	: "Lisää solu eteen",
 DeleteCells			: "Poista solut",
 MergeCells			: "Yhdistä solut",
-MergeRight			: "Merge Right",	//MISSING
-MergeDown			: "Merge Down",	//MISSING
-HorizontalSplitCell	: "Split Cell Horizontally",	//MISSING
-VerticalSplitCell	: "Split Cell Vertically",	//MISSING
+MergeRight			: "Yhdistä oikealla olevan kanssa",
+MergeDown			: "Yhdistä alla olevan kanssa",
+HorizontalSplitCell	: "Jaa solu vaakasuunnassa",
+VerticalSplitCell	: "Jaa solu pystysuunnassa",
 TableDelete			: "Poista taulu",
 CellProperties		: "Solun ominaisuudet",
 TableProperties		: "Taulun ominaisuudet",
@@ -332,7 +332,7 @@ DlgCellBorderColor	: "Rajan väri",
 DlgCellBtnSelect	: "Valitse...",
 
 // Find and Replace Dialog
-DlgFindAndReplaceTitle	: "Find and Replace",	//MISSING
+DlgFindAndReplaceTitle	: "Etsi ja korvaa",
 
 // Find Dialog
 DlgFindTitle		: "Etsi",
@@ -359,7 +359,6 @@ DlgPasteMsg2	: "Liitä painamalla (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) ja painamalla <STRON
 DlgPasteSec		: "Selaimesi turva-asetukset eivät salli editorin käyttää leikepöytää suoraan. Sinun pitää suorittaa liittäminen tässä ikkunassa.",
 DlgPasteIgnoreFont		: "Jätä huomioimatta fonttimääritykset",
 DlgPasteRemoveStyles	: "Poista tyylimääritykset",
-DlgPasteCleanBox		: "Tyhjennä",
 
 // Color Picker
 ColorAutomatic	: "Automaattinen",

data/public/javascripts/fckeditor/editor/lang/fo.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
- * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
+ * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
  *
  * == BEGIN LICENSE ==
  *
@@ -359,7 +359,6 @@ DlgPasteMsg2	: "Vinarliga koyr tekstin í hendan rútin við knappaborðinum (<s
 DlgPasteSec		: "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",	//MISSING
 DlgPasteIgnoreFont		: "Forfjóna Font definitiónirnar",
 DlgPasteRemoveStyles	: "Strika Styles definitiónir",
-DlgPasteCleanBox		: "Reinskanarkassi",
 
 // Color Picker
 ColorAutomatic	: "Av sær sjálvum",

data/public/javascripts/fckeditor/editor/lang/fr-ca.js

@@ -0,0 +1,515 @@
+/*
+ * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
+ * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
+ *
+ * == BEGIN LICENSE ==
+ *
+ * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
+ * choice:
+ *
+ *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
+ *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
+ *
+ *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
+ *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
+ *
+ *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
+ *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
+ *
+ * == END LICENSE ==
+ *
+ * Canadian French language file.
+ */
+
+var FCKLang =
+{
+// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
+Dir					: "ltr",
+
+ToolbarCollapse		: "Masquer Outils",
+ToolbarExpand		: "Afficher Outils",
+
+// Toolbar Items and Context Menu
+Save				: "Sauvegarder",
+NewPage				: "Nouvelle page",
+Preview				: "Previsualiser",
+Cut					: "Couper",
+Copy				: "Copier",
+Paste				: "Coller",
+PasteText			: "Coller en tant que texte",
+PasteWord			: "Coller en tant que Word (formaté)",
+Print				: "Imprimer",
+SelectAll			: "Tout sélectionner",
+RemoveFormat		: "Supprimer le formatage",
+InsertLinkLbl		: "Lien",
+InsertLink			: "Insérer/modifier le lien",
+RemoveLink			: "Supprimer le lien",
+Anchor				: "Insérer/modifier l'ancre",
+AnchorDelete		: "Supprimer l'ancre",
+InsertImageLbl		: "Image",
+InsertImage			: "Insérer/modifier l'image",
+InsertFlashLbl		: "Animation Flash",
+InsertFlash			: "Insérer/modifier l'animation Flash",
+InsertTableLbl		: "Tableau",
+InsertTable			: "Insérer/modifier le tableau",
+InsertLineLbl		: "Séparateur",
+InsertLine			: "Insérer un séparateur",
+InsertSpecialCharLbl: "Caractères spéciaux",
+InsertSpecialChar	: "Insérer un caractère spécial",
+InsertSmileyLbl		: "Emoticon",
+InsertSmiley		: "Insérer un Emoticon",
+About				: "A propos de FCKeditor",
+Bold				: "Gras",
+Italic				: "Italique",
+Underline			: "Souligné",
+StrikeThrough		: "Barrer",
+Subscript			: "Indice",
+Superscript			: "Exposant",
+LeftJustify			: "Aligner à gauche",
+CenterJustify		: "Centrer",
+RightJustify		: "Aligner à Droite",
+BlockJustify		: "Texte justifié",
+DecreaseIndent		: "Diminuer le retrait",
+IncreaseIndent		: "Augmenter le retrait",
+Blockquote			: "Citation",
+Undo				: "Annuler",
+Redo				: "Refaire",
+NumberedListLbl		: "Liste numérotée",
+NumberedList		: "Insérer/supprimer la liste numérotée",
+BulletedListLbl		: "Liste à puces",
+BulletedList		: "Insérer/supprimer la liste à puces",
+ShowTableBorders	: "Afficher les bordures du tableau",
+ShowDetails			: "Afficher les caractères invisibles",
+Style				: "Style",
+FontFormat			: "Format",
+Font				: "Police",
+FontSize			: "Taille",
+TextColor			: "Couleur de caractère",
+BGColor				: "Couleur de fond",
+Source				: "Source",
+Find				: "Chercher",
+Replace				: "Remplacer",
+SpellCheck			: "Orthographe",
+UniversalKeyboard	: "Clavier universel",
+PageBreakLbl		: "Saut de page",
+PageBreak			: "Insérer un saut de page",
+
+Form			: "Formulaire",
+Checkbox		: "Case à cocher",
+RadioButton		: "Bouton radio",
+TextField		: "Champ texte",
+Textarea		: "Zone de texte",
+HiddenField		: "Champ caché",
+Button			: "Bouton",
+SelectionField	: "Champ de sélection",
+ImageButton		: "Bouton image",
+
+FitWindow		: "Edition pleine page",
+ShowBlocks		: "Afficher les blocs",
+
+// Context Menu
+EditLink			: "Modifier le lien",
+CellCM				: "Cellule",
+RowCM				: "Ligne",
+ColumnCM			: "Colonne",
+InsertRowAfter		: "Insérer une ligne après",
+InsertRowBefore		: "Insérer une ligne avant",
+DeleteRows			: "Supprimer des lignes",
+InsertColumnAfter	: "Insérer une colonne après",
+InsertColumnBefore	: "Insérer une colonne avant",
+DeleteColumns		: "Supprimer des colonnes",
+InsertCellAfter		: "Insérer une cellule après",
+InsertCellBefore	: "Insérer une cellule avant",
+DeleteCells			: "Supprimer des cellules",
+MergeCells			: "Fusionner les cellules",
+MergeRight			: "Fusionner à droite",
+MergeDown			: "Fusionner en bas",
+HorizontalSplitCell	: "Scinder la cellule horizontalement",
+VerticalSplitCell	: "Scinder la cellule verticalement",
+TableDelete			: "Supprimer le tableau",
+CellProperties		: "Propriétés de cellule",
+TableProperties		: "Propriétés du tableau",
+ImageProperties		: "Propriétés de l'image",
+FlashProperties		: "Propriétés de l'animation Flash",
+
+AnchorProp			: "Propriétés de l'ancre",
+ButtonProp			: "Propriétés du bouton",
+CheckboxProp		: "Propriétés de la case à cocher",
+HiddenFieldProp		: "Propriétés du champ caché",
+RadioButtonProp		: "Propriétés du bouton radio",
+ImageButtonProp		: "Propriétés du bouton image",
+TextFieldProp		: "Propriétés du champ texte",
+SelectionFieldProp	: "Propriétés de la liste/du menu",
+TextareaProp		: "Propriétés de la zone de texte",
+FormProp			: "Propriétés du formulaire",
+
+FontFormats			: "Normal;Formaté;Adresse;En-tête 1;En-tête 2;En-tête 3;En-tête 4;En-tête 5;En-tête 6;Normal (DIV)",
+
+// Alerts and Messages
+ProcessingXHTML		: "Calcul XHTML. Veuillez patienter...",
+Done				: "Terminé",
+PasteWordConfirm	: "Le texte à coller semble provenir de Word. Désirez-vous le nettoyer avant de coller?",
+NotCompatiblePaste	: "Cette commande nécessite Internet Explorer version 5.5 et plus. Souhaitez-vous coller sans nettoyage?",
+UnknownToolbarItem	: "Élément de barre d'outil inconnu \"%1\"",
+UnknownCommand		: "Nom de commande inconnu \"%1\"",
+NotImplemented		: "Commande indisponible",
+UnknownToolbarSet	: "La barre d'outils \"%1\" n'existe pas",
+NoActiveX			: "Les paramètres de sécurité de votre navigateur peuvent limiter quelques fonctionnalités de l'éditeur. Veuillez activer l'option \"Exécuter les contrôles ActiveX et les plug-ins\". Il se peut que vous rencontriez des erreurs et remarquiez quelques limitations.",
+BrowseServerBlocked : "Le navigateur n'a pas pu être ouvert. Assurez-vous que les bloqueurs de popups soient désactivés.",
+DialogBlocked		: "La fenêtre de dialogue n'a pas pu s'ouvrir. Assurez-vous que les bloqueurs de popups soient désactivés.",
+
+// Dialogs
+DlgBtnOK			: "OK",
+DlgBtnCancel		: "Annuler",
+DlgBtnClose			: "Fermer",
+DlgBtnBrowseServer	: "Parcourir le serveur",
+DlgAdvancedTag		: "Avancée",
+DlgOpOther			: "<autre>",
+DlgInfoTab			: "Info",
+DlgAlertUrl			: "Veuillez saisir l'URL",
+
+// General Dialogs Labels
+DlgGenNotSet		: "<Par défaut>",
+DlgGenId			: "Id",
+DlgGenLangDir		: "Sens d'écriture",
+DlgGenLangDirLtr	: "De gauche à droite (LTR)",
+DlgGenLangDirRtl	: "De droite à gauche (RTL)",
+DlgGenLangCode		: "Code langue",
+DlgGenAccessKey		: "Équivalent clavier",
+DlgGenName			: "Nom",
+DlgGenTabIndex		: "Ordre de tabulation",
+DlgGenLongDescr		: "URL de description longue",
+DlgGenClass			: "Classes de feuilles de style",
+DlgGenTitle			: "Titre",
+DlgGenContType		: "Type de contenu",
+DlgGenLinkCharset	: "Encodage de caractère",
+DlgGenStyle			: "Style",
+
+// Image Dialog
+DlgImgTitle			: "Propriétés de l'image",
+DlgImgInfoTab		: "Informations sur l'image",
+DlgImgBtnUpload		: "Envoyer sur le serveur",
+DlgImgURL			: "URL",
+DlgImgUpload		: "Télécharger",
+DlgImgAlt			: "Texte de remplacement",
+DlgImgWidth			: "Largeur",
+DlgImgHeight		: "Hauteur",
+DlgImgLockRatio		: "Garder les proportions",
+DlgBtnResetSize		: "Taille originale",
+DlgImgBorder		: "Bordure",
+DlgImgHSpace		: "Espacement horizontal",
+DlgImgVSpace		: "Espacement vertical",
+DlgImgAlign			: "Alignement",
+DlgImgAlignLeft		: "Gauche",
+DlgImgAlignAbsBottom: "Abs Bas",
+DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs Milieu",
+DlgImgAlignBaseline	: "Bas du texte",
+DlgImgAlignBottom	: "Bas",
+DlgImgAlignMiddle	: "Milieu",
+DlgImgAlignRight	: "Droite",
+DlgImgAlignTextTop	: "Haut du texte",
+DlgImgAlignTop		: "Haut",
+DlgImgPreview		: "Prévisualisation",
+DlgImgAlertUrl		: "Veuillez saisir l'URL de l'image",
+DlgImgLinkTab		: "Lien",
+
+// Flash Dialog
+DlgFlashTitle		: "Propriétés de l'animation Flash",
+DlgFlashChkPlay		: "Lecture automatique",
+DlgFlashChkLoop		: "Boucle",
+DlgFlashChkMenu		: "Activer le menu Flash",
+DlgFlashScale		: "Affichage",
+DlgFlashScaleAll	: "Par défaut (tout montrer)",
+DlgFlashScaleNoBorder	: "Sans bordure",
+DlgFlashScaleFit	: "Ajuster aux dimensions",
+
+// Link Dialog
+DlgLnkWindowTitle	: "Propriétés du lien",
+DlgLnkInfoTab		: "Informations sur le lien",
+DlgLnkTargetTab		: "Destination",
+
+DlgLnkType			: "Type de lien",
+DlgLnkTypeURL		: "URL",
+DlgLnkTypeAnchor	: "Ancre dans cette page",
+DlgLnkTypeEMail		: "E-Mail",
+DlgLnkProto			: "Protocole",
+DlgLnkProtoOther	: "<autre>",
+DlgLnkURL			: "URL",
+DlgLnkAnchorSel		: "Sélectionner une ancre",
+DlgLnkAnchorByName	: "Par nom",
+DlgLnkAnchorById	: "Par id",
+DlgLnkNoAnchors		: "(Pas d'ancre disponible dans le document)",
+DlgLnkEMail			: "Adresse E-Mail",
+DlgLnkEMailSubject	: "Sujet du message",
+DlgLnkEMailBody		: "Corps du message",
+DlgLnkUpload		: "Télécharger",
+DlgLnkBtnUpload		: "Envoyer sur le serveur",
+
+DlgLnkTarget		: "Destination",
+DlgLnkTargetFrame	: "<Cadre>",
+DlgLnkTargetPopup	: "<fenêtre popup>",
+DlgLnkTargetBlank	: "Nouvelle fenêtre (_blank)",
+DlgLnkTargetParent	: "Fenêtre mère (_parent)",
+DlgLnkTargetSelf	: "Même fenêtre (_self)",
+DlgLnkTargetTop		: "Fenêtre supérieure (_top)",
+DlgLnkTargetFrameName	: "Nom du cadre de destination",
+DlgLnkPopWinName	: "Nom de la fenêtre popup",
+DlgLnkPopWinFeat	: "Caractéristiques de la fenêtre popup",
+DlgLnkPopResize		: "Taille modifiable",
+DlgLnkPopLocation	: "Barre d'adresses",
+DlgLnkPopMenu		: "Barre de menu",
+DlgLnkPopScroll		: "Barres de défilement",
+DlgLnkPopStatus		: "Barre d'état",
+DlgLnkPopToolbar	: "Barre d'outils",
+DlgLnkPopFullScrn	: "Plein écran (IE)",
+DlgLnkPopDependent	: "Dépendante (Netscape)",
+DlgLnkPopWidth		: "Largeur",
+DlgLnkPopHeight		: "Hauteur",
+DlgLnkPopLeft		: "Position à partir de la gauche",
+DlgLnkPopTop		: "Position à partir du haut",
+
+DlnLnkMsgNoUrl		: "Veuillez saisir l'URL",
+DlnLnkMsgNoEMail	: "Veuillez saisir l'adresse e-mail",
+DlnLnkMsgNoAnchor	: "Veuillez sélectionner une ancre",
+DlnLnkMsgInvPopName	: "Le nom de la fenêtre popup doit commencer par une lettre et ne doit pas contenir d'espace",
+
+// Color Dialog
+DlgColorTitle		: "Sélectionner",
+DlgColorBtnClear	: "Effacer",
+DlgColorHighlight	: "Prévisualisation",
+DlgColorSelected	: "Sélectionné",
+
+// Smiley Dialog
+DlgSmileyTitle		: "Insérer un Emoticon",
+
+// Special Character Dialog
+DlgSpecialCharTitle	: "Insérer un caractère spécial",
+
+// Table Dialog
+DlgTableTitle		: "Propriétés du tableau",
+DlgTableRows		: "Lignes",
+DlgTableColumns		: "Colonnes",
+DlgTableBorder		: "Taille de la bordure",
+DlgTableAlign		: "Alignement",
+DlgTableAlignNotSet	: "<Par défaut>",
+DlgTableAlignLeft	: "Gauche",
+DlgTableAlignCenter	: "Centré",
+DlgTableAlignRight	: "Droite",
+DlgTableWidth		: "Largeur",
+DlgTableWidthPx		: "pixels",
+DlgTableWidthPc		: "pourcentage",
+DlgTableHeight		: "Hauteur",
+DlgTableCellSpace	: "Espacement",
+DlgTableCellPad		: "Contour",
+DlgTableCaption		: "Titre",
+DlgTableSummary		: "Résumé",
+
+// Table Cell Dialog
+DlgCellTitle		: "Propriétés de la cellule",
+DlgCellWidth		: "Largeur",
+DlgCellWidthPx		: "pixels",
+DlgCellWidthPc		: "pourcentage",
+DlgCellHeight		: "Hauteur",
+DlgCellWordWrap		: "Retour à la ligne",
+DlgCellWordWrapNotSet	: "<Par défaut>",
+DlgCellWordWrapYes	: "Oui",
+DlgCellWordWrapNo	: "Non",
+DlgCellHorAlign		: "Alignement horizontal",
+DlgCellHorAlignNotSet	: "<Par défaut>",
+DlgCellHorAlignLeft	: "Gauche",
+DlgCellHorAlignCenter	: "Centré",
+DlgCellHorAlignRight: "Droite",
+DlgCellVerAlign		: "Alignement vertical",
+DlgCellVerAlignNotSet	: "<Par défaut>",
+DlgCellVerAlignTop	: "Haut",
+DlgCellVerAlignMiddle	: "Milieu",
+DlgCellVerAlignBottom	: "Bas",
+DlgCellVerAlignBaseline	: "Bas du texte",
+DlgCellRowSpan		: "Lignes fusionnées",
+DlgCellCollSpan		: "Colonnes fusionnées",
+DlgCellBackColor	: "Couleur de fond",
+DlgCellBorderColor	: "Couleur de bordure",
+DlgCellBtnSelect	: "Sélectionner...",
+
+// Find and Replace Dialog
+DlgFindAndReplaceTitle	: "Chercher et Remplacer",
+
+// Find Dialog
+DlgFindTitle		: "Chercher",
+DlgFindFindBtn		: "Chercher",
+DlgFindNotFoundMsg	: "Le texte indiqué est introuvable.",
+
+// Replace Dialog
+DlgReplaceTitle			: "Remplacer",
+DlgReplaceFindLbl		: "Rechercher:",
+DlgReplaceReplaceLbl	: "Remplacer par:",
+DlgReplaceCaseChk		: "Respecter la casse",
+DlgReplaceReplaceBtn	: "Remplacer",
+DlgReplaceReplAllBtn	: "Tout remplacer",
+DlgReplaceWordChk		: "Mot entier",
+
+// Paste Operations / Dialog
+PasteErrorCut	: "Les paramètres de sécurité de votre navigateur empêchent l'éditeur de couper automatiquement vos données. Veuillez utiliser les équivalents claviers (Ctrl+X).",
+PasteErrorCopy	: "Les paramètres de sécurité de votre navigateur empêchent l'éditeur de copier automatiquement vos données. Veuillez utiliser les équivalents claviers (Ctrl+C).",
+
+PasteAsText		: "Coller comme texte",
+PasteFromWord	: "Coller à partir de Word",
+
+DlgPasteMsg2	: "Veuillez coller dans la zone ci-dessous en utilisant le clavier (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) et appuyer sur <STRONG>OK</STRONG>.",
+DlgPasteSec		: "A cause des paramètres de sécurité de votre navigateur, l'éditeur ne peut accéder au presse-papier directement. Vous devez coller à nouveau le contenu dans cette fenêtre.",
+DlgPasteIgnoreFont		: "Ignorer les polices de caractères",
+DlgPasteRemoveStyles	: "Supprimer les styles",
+
+// Color Picker
+ColorAutomatic	: "Automatique",
+ColorMoreColors	: "Plus de couleurs...",
+
+// Document Properties
+DocProps		: "Propriétés du document",
+
+// Anchor Dialog
+DlgAnchorTitle		: "Propriétés de l'ancre",
+DlgAnchorName		: "Nom de l'ancre",
+DlgAnchorErrorName	: "Veuillez saisir le nom de l'ancre",
+
+// Speller Pages Dialog
+DlgSpellNotInDic		: "Pas dans le dictionnaire",
+DlgSpellChangeTo		: "Changer en",
+DlgSpellBtnIgnore		: "Ignorer",
+DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Ignorer tout",
+DlgSpellBtnReplace		: "Remplacer",
+DlgSpellBtnReplaceAll	: "Remplacer tout",
+DlgSpellBtnUndo			: "Annuler",
+DlgSpellNoSuggestions	: "- Pas de suggestion -",
+DlgSpellProgress		: "Vérification d'orthographe en cours...",
+DlgSpellNoMispell		: "Vérification d'orthographe terminée: pas d'erreur trouvée",
+DlgSpellNoChanges		: "Vérification d'orthographe terminée: Pas de modifications",
+DlgSpellOneChange		: "Vérification d'orthographe terminée: Un mot modifié",
+DlgSpellManyChanges		: "Vérification d'orthographe terminée: %1 mots modifiés",
+
+IeSpellDownload			: "Le Correcteur d'orthographe n'est pas installé. Souhaitez-vous le télécharger maintenant?",
+
+// Button Dialog
+DlgButtonText		: "Texte (Valeur)",
+DlgButtonType		: "Type",
+DlgButtonTypeBtn	: "Bouton",
+DlgButtonTypeSbm	: "Soumettre",
+DlgButtonTypeRst	: "Réinitialiser",
+
+// Checkbox and Radio Button Dialogs
+DlgCheckboxName		: "Nom",
+DlgCheckboxValue	: "Valeur",
+DlgCheckboxSelected	: "Sélectionné",
+
+// Form Dialog
+DlgFormName		: "Nom",
+DlgFormAction	: "Action",
+DlgFormMethod	: "Méthode",
+
+// Select Field Dialog
+DlgSelectName		: "Nom",
+DlgSelectValue		: "Valeur",
+DlgSelectSize		: "Taille",
+DlgSelectLines		: "lignes",
+DlgSelectChkMulti	: "Sélection multiple",
+DlgSelectOpAvail	: "Options disponibles",
+DlgSelectOpText		: "Texte",
+DlgSelectOpValue	: "Valeur",
+DlgSelectBtnAdd		: "Ajouter",
+DlgSelectBtnModify	: "Modifier",
+DlgSelectBtnUp		: "Monter",
+DlgSelectBtnDown	: "Descendre",
+DlgSelectBtnSetValue : "Valeur sélectionnée",
+DlgSelectBtnDelete	: "Supprimer",
+
+// Textarea Dialog
+DlgTextareaName	: "Nom",
+DlgTextareaCols	: "Colonnes",
+DlgTextareaRows	: "Lignes",
+
+// Text Field Dialog
+DlgTextName			: "Nom",
+DlgTextValue		: "Valeur",
+DlgTextCharWidth	: "Largeur en caractères",
+DlgTextMaxChars		: "Nombre maximum de caractères",
+DlgTextType			: "Type",
+DlgTextTypeText		: "Texte",
+DlgTextTypePass		: "Mot de passe",
+
+// Hidden Field Dialog
+DlgHiddenName	: "Nom",
+DlgHiddenValue	: "Valeur",
+
+// Bulleted List Dialog
+BulletedListProp	: "Propriétés de liste à puces",
+NumberedListProp	: "Propriétés de liste numérotée",
+DlgLstStart			: "Début",
+DlgLstType			: "Type",
+DlgLstTypeCircle	: "Cercle",
+DlgLstTypeDisc		: "Disque",
+DlgLstTypeSquare	: "Carré",
+DlgLstTypeNumbers	: "Nombres (1, 2, 3)",
+DlgLstTypeLCase		: "Lettres minuscules (a, b, c)",
+DlgLstTypeUCase		: "Lettres majuscules (A, B, C)",
+DlgLstTypeSRoman	: "Chiffres romains minuscules (i, ii, iii)",
+DlgLstTypeLRoman	: "Chiffres romains majuscules (I, II, III)",
+
+// Document Properties Dialog
+DlgDocGeneralTab	: "Général",
+DlgDocBackTab		: "Fond",
+DlgDocColorsTab		: "Couleurs et Marges",
+DlgDocMetaTab		: "Méta-Données",
+
+DlgDocPageTitle		: "Titre de la page",
+DlgDocLangDir		: "Sens d'écriture",
+DlgDocLangDirLTR	: "De la gauche vers la droite (LTR)",
+DlgDocLangDirRTL	: "De la droite vers la gauche (RTL)",
+DlgDocLangCode		: "Code langue",
+DlgDocCharSet		: "Encodage de caractère",
+DlgDocCharSetCE		: "Europe Centrale",
+DlgDocCharSetCT		: "Chinois Traditionnel (Big5)",
+DlgDocCharSetCR		: "Cyrillique",
+DlgDocCharSetGR		: "Grecque",
+DlgDocCharSetJP		: "Japonais",
+DlgDocCharSetKR		: "Coréen",
+DlgDocCharSetTR		: "Turcque",
+DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
+DlgDocCharSetWE		: "Occidental",
+DlgDocCharSetOther	: "Autre encodage de caractère",
+
+DlgDocDocType		: "Type de document",
+DlgDocDocTypeOther	: "Autre type de document",
+DlgDocIncXHTML		: "Inclure les déclarations XHTML",
+DlgDocBgColor		: "Couleur de fond",
+DlgDocBgImage		: "Image de fond",
+DlgDocBgNoScroll	: "Image fixe sans défilement",
+DlgDocCText			: "Texte",
+DlgDocCLink			: "Lien",
+DlgDocCVisited		: "Lien visité",
+DlgDocCActive		: "Lien activé",
+DlgDocMargins		: "Marges",
+DlgDocMaTop			: "Haut",
+DlgDocMaLeft		: "Gauche",
+DlgDocMaRight		: "Droite",
+DlgDocMaBottom		: "Bas",
+DlgDocMeIndex		: "Mots-clés (séparés par des virgules)",
+DlgDocMeDescr		: "Description",
+DlgDocMeAuthor		: "Auteur",
+DlgDocMeCopy		: "Copyright",
+DlgDocPreview		: "Prévisualisation",
+
+// Templates Dialog
+Templates			: "Modèles",
+DlgTemplatesTitle	: "Modèles de contenu",
+DlgTemplatesSelMsg	: "Sélectionner le modèle à ouvrir dans l'éditeur<br>(le contenu actuel sera remplacé):",
+DlgTemplatesLoading	: "Chargement de la liste des modèles. Veuillez patienter...",
+DlgTemplatesNoTpl	: "(Aucun modèle disponible)",
+DlgTemplatesReplace	: "Remplacer tout le contenu actuel",
+
+// About Dialog
+DlgAboutAboutTab	: "Á propos de",
+DlgAboutBrowserInfoTab	: "Navigateur",
+DlgAboutLicenseTab	: "License",
+DlgAboutVersion		: "Version",
+DlgAboutInfo		: "Pour plus d'informations, visiter"
+};