twitter_cldr 4.1.0 → 4.2.0

data/resources/locales/it/currencies.yml

@@ -2,13 +2,13 @@
 :it: 
   :currencies: 
     :ADP: 
-      :one: "Peseta Andorrana"
+      :one: "peseta andorrana"
     :AED: 
       :one: "dirham degli EAU"
       :other: "dirham degli EAU"
       :symbol: AED
     :AFA: 
-      :one: "Afgani (1927–2002)"
+      :one: "afgani (1927–2002)"
     :AFN: 
       :one: afghani
       :other: afghani
@@ -22,29 +22,29 @@
       :other: "dram armeni"
       :symbol: AMD
     :ANG: 
-      :one: "fiorino delle Antille Olandesi"
-      :other: "fiorini delle Antille Olandesi"
+      :one: "fiorino delle Antille olandesi"
+      :other: "fiorino delle Antille olandesi"
       :symbol: ANG
     :AOA: 
       :one: "kwanza angolano"
       :other: "kwanzas angolani"
       :symbol: AOA
     :AOK: 
-      :one: "Kwanza Angolano (1977–1990)"
+      :one: "kwanza angolano (1977–1990)"
     :AON: 
-      :one: "Nuovo Kwanza Angolano (1990–2000)"
+      :one: "nuovo kwanza angolano (1990–2000)"
     :AOR: 
-      :one: "Kwanza Reajustado Angolano (1995–1999)"
+      :one: "kwanza reajustado angolano (1995–1999)"
     :ARA: 
-      :one: "Austral Argentino"
+      :one: "austral argentino"
     :ARP: 
-      :one: "Peso Argentino (vecchio Cod.)"
+      :one: "peso argentino (vecchio Cod.)"
     :ARS: 
       :one: "peso argentino"
       :other: "pesos argentini"
       :symbol: ARS
     :ATS: 
-      :one: "Scellino Austriaco"
+      :one: "scellino austriaco"
     :AUD: 
       :one: "dollaro australiano"
       :other: "dollari australiani"
@@ -54,16 +54,16 @@
       :other: "fiorini di Aruba"
       :symbol: AWG
     :AZM: 
-      :one: "Manat azero (1993–2006)"
+      :one: "manat azero (1993–2006)"
     :AZN: 
       :one: "manat azero"
       :other: "manat azeri"
       :symbol: AZN
     :BAD: 
-      :one: "Dinar Bosnia-Herzegovina"
+      :one: "dinar Bosnia-Herzegovina"
     :BAM: 
-      :one: "marco bosniaco"
-      :other: "marchi bosniaci"
+      :one: "marco convertibile della Bosnia-Herzegovina"
+      :other: "marchi convertibili della Bosnia-Herzegovina"
       :symbol: BAM
     :BBD: 
       :one: "dollaro di Barbados"
@@ -74,11 +74,11 @@
       :other: "taka bengalesi"
       :symbol: BDT
     :BEC: 
-      :one: "Franco Belga (convertibile)"
+      :one: "franco belga (convertibile)"
     :BEF: 
-      :one: "Franco Belga"
+      :one: "franco belga"
     :BEL: 
-      :one: "Franco Belga (finanziario)"
+      :one: "franco belga (finanziario)"
     :BGL: 
       :one: "lev bulgaro (1962–1999)"
       :other: "leva bulgari (1962–1999)"
@@ -107,39 +107,39 @@
       :other: boliviani
       :symbol: BOB
     :BOP: 
-      :one: "Peso Boliviano"
+      :one: "peso boliviano"
     :BOV: 
-      :one: "Mvdol Boliviano"
+      :one: "mvdol boliviano"
     :BRB: 
-      :one: "Cruzeiro Novo Brasiliano (1967–1986)"
+      :one: "cruzeiro novo brasiliano (1967–1986)"
     :BRC: 
-      :one: "Cruzado Brasiliano"
+      :one: "cruzado brasiliano"
     :BRE: 
-      :one: "Cruzeiro Brasiliano (1990–1993)"
+      :one: "cruzeiro brasiliano (1990–1993)"
     :BRL: 
       :one: "real brasiliano"
       :other: "real brasiliani"
       :symbol: BRL
     :BRN: 
-      :one: "Cruzado Novo Brasiliano"
+      :one: "cruzado novo brasiliano"
     :BRR: 
-      :one: "Cruzeiro Brasiliano"
+      :one: "cruzeiro brasiliano"
     :BSD: 
       :one: "dollaro delle Bahamas"
       :other: "dollari delle Bahamas"
       :symbol: BSD
     :BTN: 
-      :one: "ngultrum del Bhutan"
-      :other: "ngultrum del Bhutan"
+      :one: "ngultrum bhutanese"
+      :other: "ngultrum bhutanesi"
       :symbol: BTN
     :BUK: 
-      :one: "Kyat Birmano"
+      :one: "kyat birmano"
     :BWP: 
       :one: "pula del Botswana"
       :other: "pula del Botswana"
       :symbol: BWP
     :BYB: 
-      :one: "Nuovo Rublo Bielorussia (1994–1999)"
+      :one: "nuovo rublo bielorusso (1994–1999)"
     :BYR: 
       :one: "rublo bielorusso"
       :other: "rubli bielorussi"
@@ -161,7 +161,7 @@
       :other: "franchi svizzeri"
       :symbol: CHF
     :CLF: 
-      :one: "Unidades de Fomento Chilene"
+      :one: "unidades de fomento chilene"
     :CLP: 
       :one: "peso cileno"
       :other: "pesos cileni"
@@ -179,9 +179,9 @@
       :other: "colón costaricani"
       :symbol: CRC
     :CSD: 
-      :one: "Antico Dinaro Serbo"
+      :one: "antico dinaro serbo"
     :CSK: 
-      :one: "Corona forte cecoslovacca"
+      :one: "corona forte cecoslovacca"
     :CUC: 
       :one: "peso cubano convertibile"
       :other: "pesos cubani convertibili"
@@ -191,22 +191,22 @@
       :other: "pesos cubani"
       :symbol: CUP
     :CVE: 
-      :one: "escudo del Capo Verde"
-      :other: "escudo del Capo Verde"
+      :one: "escudo capoverdiano"
+      :other: "escudos capoverdiani"
       :symbol: CVE
     :CYP: 
-      :one: "Sterlina Cipriota"
+      :one: "sterlina cipriota"
     :CZK: 
       :one: "corona ceca"
       :other: "corone ceche"
       :symbol: CZK
     :DDM: 
-      :one: "Ostmark della Germania Orientale"
+      :one: "ostmark della Germania Orientale"
     :DEM: 
-      :one: "Marco Tedesco"
+      :one: "marco tedesco"
     :DJF: 
-      :one: "Franco Gibutiano"
-      :other: "Franco Gibutiano"
+      :one: "franco di Gibuti"
+      :other: "franchi di Gibuti"
       :symbol: DJF
     :DKK: 
       :one: "corona danese"
@@ -221,11 +221,11 @@
       :other: "dinari algerini"
       :symbol: DZD
     :ECS: 
-      :one: "Sucre dell’Ecuador"
+      :one: "sucre dell’Ecuador"
     :ECV: 
-      :one: "Unidad de Valor Constante (UVC) dell’Ecuador"
+      :one: "unidad de valor constante (UVC) dell’Ecuador"
     :EEK: 
-      :one: "Corona dell’Estonia"
+      :one: "corona dell’Estonia"
     :EGP: 
       :one: "sterlina egiziana"
       :other: "sterline egiziane"
@@ -235,22 +235,22 @@
       :other: "nakfa eritrei"
       :symbol: ERN
     :ESA: 
-      :one: "Peseta Spagnola Account"
+      :one: "peseta spagnola account"
     :ESB: 
-      :one: "Peseta Spagnola Account Convertibile"
+      :one: "peseta spagnola account convertibile"
     :ESP: 
-      :one: "Peseta Spagnola"
+      :one: "peseta spagnola"
       :symbol: ₧
     :ETB: 
-      :one: "birr etiopico"
-      :other: "birr etiopici"
+      :one: "birr etiope"
+      :other: "birr etiopi"
       :symbol: ETB
     :EUR: 
       :one: euro
       :other: euro
       :symbol: €
     :FIM: 
-      :one: "Markka Finlandese"
+      :one: "markka finlandese"
     :FJD: 
       :one: "dollaro delle Figi"
       :other: "dollari delle Figi"
@@ -260,19 +260,19 @@
       :other: "sterline delle Falkland"
       :symbol: FKP
     :FRF: 
-      :one: "Franco Francese"
+      :one: "franco francese"
     :GBP: 
       :one: "sterlina britannica"
       :other: "sterline britanniche"
       :symbol: £
     :GEK: 
-      :one: "Kupon Larit Georgiano"
+      :one: "kupon larit georgiano"
     :GEL: 
       :one: "lari georgiano"
       :other: "lari georgiani"
       :symbol: GEL
     :GHC: 
-      :one: "Cedi del Ghana"
+      :one: "cedi del Ghana"
     :GHS: 
       :one: "cedi ghanese"
       :other: "cedi ghanesi"
@@ -282,27 +282,27 @@
       :other: "sterline di Gibilterra"
       :symbol: GIP
     :GMD: 
-      :one: "dalasi del Gambia"
-      :other: "dalasi del Gambia"
+      :one: "dalasi gambiano"
+      :other: "dalasi gambiani"
       :symbol: GMD
     :GNF: 
       :one: "franco della Guinea"
       :other: "franchi della Guinea"
       :symbol: GNF
     :GNS: 
-      :one: "Syli della Guinea"
+      :one: "syli della Guinea"
     :GQE: 
-      :one: "Ekwele della Guinea Equatoriale"
+      :one: "ekwele della Guinea Equatoriale"
     :GRD: 
-      :one: "Dracma Greca"
+      :one: "dracma greca"
     :GTQ: 
       :one: "quetzal guatemalteco"
       :other: "quetzal guatemaltechi"
       :symbol: GTQ
     :GWE: 
-      :one: "Escudo della Guinea portoghese"
+      :one: "escudo della Guinea portoghese"
     :GWP: 
-      :one: "Peso della Guinea-Bissau"
+      :one: "peso della Guinea-Bissau"
     :GYD: 
       :one: "dollaro della Guyana"
       :other: "dollari della Guyana"
@@ -316,7 +316,7 @@
       :other: "lempire honduregne"
       :symbol: HNL
     :HRD: 
-      :one: "Dinaro Croato"
+      :one: "dinaro croato"
     :HRK: 
       :one: "kuna croata"
       :other: "kune croate"
@@ -334,9 +334,9 @@
       :other: "rupie indonesiane"
       :symbol: IDR
     :IEP: 
-      :one: "Sterlina irlandese"
+      :one: "sterlina irlandese"
     :ILP: 
-      :one: "Sterlina Israeliana"
+      :one: "sterlina israeliana"
     :ILS: 
       :one: "nuovo siclo israeliano"
       :other: "nuovi sicli israeliani"
@@ -358,7 +358,7 @@
       :other: "corone islandesi"
       :symbol: ISK
     :ITL: 
-      :one: "Lira Italiana"
+      :one: "lira italiana"
     :JMD: 
       :one: "dollaro giamaicano"
       :other: "dollari giamaicani"
@@ -376,16 +376,16 @@
       :other: "scellini keniota"
       :symbol: KES
     :KGS: 
-      :one: "som Kirghiso"
-      :other: "som Kirghisi"
+      :one: "som kirghiso"
+      :other: "som kirghisi"
       :symbol: KGS
     :KHR: 
       :one: "riel cambogiano"
       :other: "riel cambogiani"
       :symbol: KHR
     :KMF: 
-      :one: "franco Comoriano"
-      :other: "franchi Comoriani"
+      :one: "franco comoriano"
+      :other: "franchi comoriani"
       :symbol: KMF
     :KPW: 
       :one: "won nordcoreano"
@@ -404,7 +404,7 @@
       :other: "dollari delle Isole Cayman"
       :symbol: KYD
     :KZT: 
-      :one: "tenge kazaco"
+      :one: "tenge kazako"
       :other: "tenge kazaki"
       :symbol: KZT
     :LAK: 
@@ -416,33 +416,33 @@
       :other: "lire libanesi"
       :symbol: LBP
     :LKR: 
-      :one: "rupia singalese"
-      :other: "rupie singalesi"
+      :one: "rupia di Sri Lanka"
+      :other: "rupie di Sri Lanka"
       :symbol: LKR
     :LRD: 
       :one: "dollaro liberiano"
       :other: "dollari liberiani"
       :symbol: LRD
     :LSL: 
-      :one: "Loti del Lesotho"
+      :one: "loti del Lesotho"
     :LTL: 
       :one: "litas lituano"
       :other: "litas lituani"
       :symbol: LTL
     :LTT: 
-      :one: "Talonas Lituani"
+      :one: "talonas lituani"
     :LUC: 
-      :one: "Franco Convertibile del Lussemburgo"
+      :one: "franco convertibile del Lussemburgo"
     :LUF: 
-      :one: "Franco del Lussemburgo"
+      :one: "franco del Lussemburgo"
     :LUL: 
-      :one: "Franco Finanziario del Lussemburgo"
+      :one: "franco finanziario del Lussemburgo"
     :LVL: 
       :one: "lats lettone"
       :other: "lati lettoni"
       :symbol: LVL
     :LVR: 
-      :one: "Rublo Lettone"
+      :one: "rublo lettone"
     :LYD: 
       :one: "dinaro libico"
       :other: "dinari libici"
@@ -452,7 +452,7 @@
       :other: "dirham marocchini"
       :symbol: MAD
     :MAF: 
-      :one: "Franco Marocchino"
+      :one: "franco marocchino"
     :MDL: 
       :one: "leu moldavo"
       :other: "lei moldavi"
@@ -462,13 +462,13 @@
       :other: "ariary malgasci"
       :symbol: MGA
     :MGF: 
-      :one: "Franco Malgascio"
+      :one: "franco malgascio"
     :MKD: 
-      :one: "denaro macedone"
-      :other: "denari macedoni"
+      :one: "dinaro macedone"
+      :other: "dinari macedoni"
       :symbol: MKD
     :MLF: 
-      :one: "Franco di Mali"
+      :one: "franco di Mali"
     :MMK: 
       :one: "kyat di Myanmar"
       :other: "kyat di Myanmar"
@@ -486,9 +486,9 @@
       :other: "ouguiya della Mauritania"
       :symbol: MRO
     :MTL: 
-      :one: "Lira Maltese"
+      :one: "lira maltese"
     :MTP: 
-      :one: "Sterlina Maltese"
+      :one: "sterlina maltese"
     :MUR: 
       :one: "rupia mauriziana"
       :other: "rupie mauriziane"
@@ -506,15 +506,15 @@
       :other: "pesos messicani"
       :symbol: MXN
     :MXP: 
-      :one: "Peso messicano d’argento (1861–1992)"
+      :one: "peso messicano d’argento (1861–1992)"
     :MXV: 
-      :one: "Unidad de Inversion (UDI) Messicana"
+      :one: "unidad de inversion (UDI) messicana"
     :MYR: 
       :one: "ringgit malese"
       :other: "ringgit malesi"
       :symbol: MYR
     :MZE: 
-      :one: "Escudo del Mozambico"
+      :one: "escudo del Mozambico"
     :MZN: 
       :one: "metical mozambicano"
       :other: "metical mozambicani"
@@ -528,14 +528,14 @@
       :other: "naire nigeriane"
       :symbol: NGN
     :NIC: 
-      :one: "Cordoba Nicaraguense"
-      :other: "Cordoba Nicaraguense"
+      :one: "cordoba nicaraguense"
+      :other: "cordoba nicaraguense"
     :NIO: 
       :one: "córdoba nicaraguense"
       :other: "córdoba nicaraguensi"
       :symbol: NIO
     :NLG: 
-      :one: "Fiorino Olandese"
+      :one: "fiorino olandese"
     :NOK: 
       :one: "corona norvegese"
       :other: "corone norvegesi"
@@ -549,21 +549,21 @@
       :other: "dollari neozelandesi"
       :symbol: NZ$
     :OMR: 
-      :one: "rial dell’Oman"
-      :other: "rial dell’Oman"
+      :one: "rial omanita"
+      :other: "rial omaniti"
       :symbol: OMR
     :PAB: 
       :one: "balboa panamense"
       :other: "balboa panamensi"
       :symbol: PAB
     :PEI: 
-      :one: "Inti Peruviano"
+      :one: "inti peruviano"
     :PEN: 
-      :one: "nuevo sol peruviano"
-      :other: "nuevos soles peruviani"
+      :one: "nuovo sol peruviano"
+      :other: "nuovi sol peruviani"
       :symbol: PEN
     :PES: 
-      :one: "Sol Peruviano"
+      :one: "sol peruviano"
     :PGK: 
       :one: "kina papuana"
       :other: "kina papuane"
@@ -584,19 +584,19 @@
       :one: "złoty polacco (1950–1995)"
       :other: "złoty polacchi (1950–1995)"
     :PTE: 
-      :one: "Escudo Portoghese"
+      :one: "escudo portoghese"
     :PYG: 
-      :one: "guaraní paraguaiano"
-      :other: "guaraní paraguaiani"
+      :one: "guaraní paraguayano"
+      :other: "guaraní paraguayani"
       :symbol: PYG
     :QAR: 
-      :one: "rial del Qatar"
-      :other: "rial del Qatar"
+      :one: "rial qatariano"
+      :other: "rial qatariani"
       :symbol: QAR
     :RHD: 
-      :one: "Dollaro della Rhodesia"
+      :one: "dollaro della Rhodesia"
     :ROL: 
-      :one: "Leu della Romania"
+      :one: "leu della Romania"
     :RON: 
       :one: "leu rumeno"
       :other: "lei rumeni"
@@ -610,7 +610,7 @@
       :other: "rubli russi"
       :symbol: RUB
     :RUR: 
-      :one: "Rublo della CSI"
+      :one: "rublo della CSI"
       :symbol: р.
     :RWF: 
       :one: "franco ruandese"
@@ -621,15 +621,15 @@
       :other: "riyal sauditi"
       :symbol: SAR
     :SBD: 
-      :one: "dollaro delle Isole Solomon"
-      :other: "dollari delle Isole Solomon"
+      :one: "dollaro delle Isole Salomone"
+      :other: "dollari delle Isole Salomone"
       :symbol: SBD
     :SCR: 
       :one: "rupia delle Seychelles"
       :other: "rupie delle Seychelles"
       :symbol: SCR
     :SDD: 
-      :one: "Dinaro Sudanese"
+      :one: "dinaro sudanese"
     :SDG: 
       :one: "sterlina sudanese"
       :other: "sterline sudanesi"
@@ -647,11 +647,11 @@
       :other: "sterline di Sant’Elena"
       :symbol: SHP
     :SIT: 
-      :one: "Tallero Sloveno"
+      :one: "tallero sloveno"
     :SKK: 
-      :one: "Corona Slovacca"
+      :one: "corona slovacca"
     :SLL: 
-      :one: "leone sierraleonese"
+      :one: "leone della Sierra Leone"
       :other: "leoni della Sierra Leone"
       :symbol: SLL
     :SOS: 
@@ -659,23 +659,23 @@
       :other: "scellini somali"
       :symbol: SOS
     :SRD: 
-      :one: "dollaro surinamese"
-      :other: "dollari surinamesi"
+      :one: "dollaro del Suriname"
+      :other: "dollari del Suriname"
       :symbol: SRD
     :SRG: 
-      :one: "Fiorino del Suriname"
+      :one: "fiorino del Suriname"
     :SSP: 
-      :one: "sterlina sudsudanese"
-      :other: "sterline sudsudanesi"
+      :one: "sterlina sud-sudanese"
+      :other: "sterline sud-sudanesi"
       :symbol: SSP
     :STD: 
       :one: "dobra di Sao Tomé e Principe"
       :other: "dobra di Sao Tomé e Principe"
       :symbol: STD
     :SUR: 
-      :one: "Rublo Sovietico"
+      :one: "rublo sovietico"
     :SVC: 
-      :one: "Colón Salvadoregno"
+      :one: "colón salvadoregno"
     :SYP: 
       :one: "lira siriana"
       :other: "lire siriane"
@@ -689,13 +689,13 @@
       :other: "baht thailandesi"
       :symbol: ฿
     :TJR: 
-      :one: "Rublo del Tajikistan"
+      :one: "rublo del Tajikistan"
     :TJS: 
-      :one: "somoni del Tajikistan"
-      :other: "somoni del Tajikistan"
+      :one: "somoni tagiko"
+      :other: "somoni tagiki"
       :symbol: TJS
     :TMM: 
-      :one: "Manat Turkmeno (1993–2009)"
+      :one: "manat turkmeno (1993–2009)"
     :TMT: 
       :one: "manat turkmeno"
       :other: "manat turkmeni"
@@ -705,11 +705,11 @@
       :other: "dinari tunisini"
       :symbol: TND
     :TOP: 
-      :one: "paʻanga di Tonga"
-      :other: "paʻanga di Tonga"
+      :one: "paʻanga tongano"
+      :other: "paʻanga tongani"
       :symbol: TOP
     :TPE: 
-      :one: "Escudo di Timor"
+      :one: "escudo di Timor"
     :TRL: 
       :one: "lira turca (1922–2005)"
       :other: "lire turche (1922–2005)"
@@ -734,9 +734,9 @@
       :other: "grivnie ucraine"
       :symbol: UAH
     :UAK: 
-      :one: "Karbovanetz Ucraino"
+      :one: "karbovanetz ucraino"
     :UGS: 
-      :one: "Scellino Ugandese (1966–1987)"
+      :one: "scellino ugandese (1966–1987)"
     :UGX: 
       :one: "scellino ugandese"
       :other: "scellini ugandesi"
@@ -746,23 +746,23 @@
       :other: "dollari statunitensi"
       :symbol: US$
     :USN: 
-      :one: "Dollaro Statunitense (Next day)"
+      :one: "dollaro statunitense (next day)"
     :USS: 
-      :one: "Dollaro Statunitense (Same day)"
+      :one: "dollaro statunitense (same day)"
     :UYI: 
-      :one: "Peso uruguaiano in unità indicizzate"
+      :one: "peso uruguaiano in unità indicizzate"
     :UYP: 
-      :one: "Peso Uruguaiano (1975–1993)"
+      :one: "peso uruguaiano (1975–1993)"
     :UYU: 
-      :one: "peso uruguaiano"
-      :other: "pesos uruguaiani"
+      :one: "peso uruguayano"
+      :other: "pesos uruguayani"
       :symbol: UYU
     :UZS: 
-      :one: "sum dell’Uzbekistan"
-      :other: "sum dell’Uzbekistan"
+      :one: "sum uzbeco"
+      :other: "sum uzbechi"
       :symbol: UZS
     :VEB: 
-      :one: "bolivar Venezuelano (1871–2008)"
+      :one: "bolivar venezuelano (1871–2008)"
       :other: "bolivares venezuelani (1871–2008)"
     :VEF: 
       :one: "bolívar venezuelano"
@@ -785,60 +785,60 @@
       :other: "franchi CFA BEAC"
       :symbol: FCFA
     :XAG: 
-      :one: Argento
+      :one: argento
     :XAU: 
-      :one: Oro
+      :one: oro
     :XBA: 
-      :one: "Unità composita europea"
+      :one: "unità composita europea"
     :XBB: 
-      :one: "Unità monetaria europea"
+      :one: "unità monetaria europea"
     :XBC: 
-      :one: "Unità di acconto europea (XBC)"
+      :one: "unità di acconto europea (XBC)"
     :XBD: 
-      :one: "Unità di acconto europea (XBD)"
+      :one: "unità di acconto europea (XBD)"
     :XCD: 
       :one: "dollaro dei Caraibi orientali"
       :other: "dollari dei Caraibi orientali"
       :symbol: EC$
     :XDR: 
-      :one: "Diritti Speciali di Incasso"
+      :one: "diritti speciali di incasso"
     :XFO: 
-      :one: "Franco Oro Francese"
+      :one: "franco oro francese"
     :XFU: 
-      :one: "Franco UIC Francese"
+      :one: "franco UIC francese"
     :XOF: 
       :one: "franco CFA BCEAO"
       :other: "franchi CFA BCEAO"
       :symbol: CFA
     :XPD: 
-      :one: Palladio
+      :one: palladio
     :XPF: 
       :one: "franco CFP"
       :other: "franchi CFP"
       :symbol: CFPF
     :XPT: 
-      :one: Platino
+      :one: platino
     :XRE: 
-      :one: "Fondi RINET"
+      :one: "fondi RINET"
     :XTS: 
-      :one: "Codice di verifica della valuta"
+      :one: "codice di verifica della valuta"
     :XXX: 
       :one: "(valuta sconosciuta)"
       :other: "(valute sconosciute)"
     :YDD: 
-      :one: "Dinaro dello Yemen"
+      :one: "dinaro dello Yemen"
     :YER: 
       :one: "rial yemenita"
       :other: "rial yemeniti"
       :symbol: YER
     :YUD: 
-      :one: "Dinaro Forte Yugoslavo"
+      :one: "dinaro forte yugoslavo"
     :YUM: 
-      :one: "Dinaro Noviy Yugoslavo"
+      :one: "dinaro noviy yugoslavo"
     :YUN: 
-      :one: "Dinaro Convertibile Yugoslavo"
+      :one: "dinaro convertibile yugoslavo"
     :ZAL: 
-      :one: "Rand Sudafricano (finanziario)"
+      :one: "rand sudafricano (finanziario)"
     :ZAR: 
       :one: "rand sudafricano"
       :other: "rand sudafricani"
@@ -851,10 +851,10 @@
       :other: "kwacha zambiani"
       :symbol: ZMW
     :ZRN: 
-      :one: "Nuovo Zaire dello Zaire"
+      :one: "nuovo zaire dello Zaire"
     :ZRZ: 
-      :one: "Zaire dello Zaire"
+      :one: "zaire dello Zaire"
     :ZWD: 
-      :one: "Dollaro dello Zimbabwe"
+      :one: "dollaro dello Zimbabwe"
     :ZWL: 
-      :one: "Dollaro Zimbabwiano (2009)"
+      :one: "dollaro zimbabwiano (2009)"