twitter_cldr 4.1.0 → 4.2.0

data/resources/locales/es-MX/numbers.yml

@@ -5,7 +5,7 @@
       :currency: 
         :number_system: latn
         :patterns: 
-          :default: "#,##0.00 ¤"
+          :default: "¤#,##0.00"
           :short: 
             ? !ruby/symbol "1000"
             : 
@@ -138,16 +138,16 @@
               :other: 000 M
             ? !ruby/symbol "1000000000"
             : 
-              :one: 0000 M
-              :other: 0000 M
+              :one: 0k M
+              :other: 0k M
             ? !ruby/symbol "10000000000"
             : 
-              :one: 00 MRD
-              :other: 00 MRD
+              :one: 00k M
+              :other: 00k M
             ? !ruby/symbol "100000000000"
             : 
-              :one: 000 MRD
-              :other: 000 MRD
+              :one: 000k M
+              :other: 000k M
             ? !ruby/symbol "1000000000000"
             : 
               :one: 0 B
@@ -170,9 +170,9 @@
           :default: "#E0"
     :symbols: 
       :alias: ""
-      :decimal: ","
+      :decimal: "."
       :exponential: E
-      :group: "."
+      :group: ","
       :infinity: ∞
       :list: ;
       :minus_sign: "-"

data/resources/locales/es-MX/territories.yml

@@ -195,7 +195,7 @@
     :pw: Palaos
     :py: Paraguay
     :qa: Catar
-    :qo: "Territorios alejados de Oceanía"
+    :qo: "Islas Ultramarinas"
     :re: Reunión
     :ro: Rumanía
     :rs: Serbia

data/resources/locales/es-MX/units.yml

@@ -131,16 +131,16 @@
           :one: "{0} año"
           :other: "{0} años"
         :electric-ampere: 
-          :one: "{0} amperio"
-          :other: "{0} amperios"
+          :one: "{0} ampere"
+          :other: "{0} amperes"
         :electric-milliampere: 
-          :one: "{0} miliamperio"
-          :other: "{0} miliamperios"
+          :one: "{0} miliampere"
+          :other: "{0} miliamperes"
         :electric-ohm: 
-          :one: "{0} ohmio"
+          :one: "{0} ohm"
           :other: "{0} ohmios"
         :electric-volt: 
-          :one: "{0} voltio"
+          :one: "{0} volt"
           :other: "{0} voltios"
         :energy-calorie: 
           :one: "{0} caloría"
@@ -149,14 +149,14 @@
           :one: "{0} caloría"
           :other: "{0} calorías"
         :energy-joule: 
-          :one: "{0} julio"
-          :other: "{0} julios"
+          :one: "{0} joule"
+          :other: "{0} joules"
         :energy-kilocalorie: 
           :one: "{0} kilocaloría"
           :other: "{0} kilocalorías"
         :energy-kilojoule: 
-          :one: "{0} kilojulio"
-          :other: "{0} kilojulios"
+          :one: "{0} kilojule"
+          :other: "{0} kilojules"
         :energy-kilowatt-hour: 
           :one: kilowatt-hora
           :other: "{0} kilowatts-hora"
@@ -261,7 +261,7 @@
           :other: "{0} gigavatios"
         :power-horsepower: 
           :one: "{0} caballo de vapor"
-          :other: "{0} caballos de vapor"
+          :other: "{0} caballos de fuerza"
         :power-kilowatt: 
           :one: "{0} kilovatio"
           :other: "{0} kilovatios"
@@ -917,8 +917,8 @@
           :one: "{0} qt"
           :other: "{0} qt"
         :volume-tablespoon: 
-          :one: "{0} cda"
-          :other: "{0} cda"
+          :one: "{0} cda."
+          :other: "{0} cdas."
         :volume-teaspoon: 
-          :one: "{0} cdta"
-          :other: "{0} cdta"
+          :one: "{0} cdta."
+          :other: "{0} cdtas."

data/resources/locales/es-US/calendars.yml

@@ -4,8 +4,8 @@
     :gregorian: 
       :additional_formats: 
         :E: ccc
-        :EHm: "E, H:mm"
-        :EHms: "E, H:mm:ss"
+        :EHm: "E, HH:mm"
+        :EHms: "E, HH:mm:ss"
         :Ed: "E d"
         :Ehm: "E, h:mm a"
         :Ehms: "E, h:mm:ss a"
@@ -15,10 +15,10 @@
         :GyMMMM: "MMMM 'de' y G"
         :GyMMMMEd: "E, d 'de' MMMM 'de' y G"
         :GyMMMMd: "d 'de' MMMM 'de' y G"
-        :GyMMMd: "d MMM y G"
-        :H: H
-        :Hm: "H:mm"
-        :Hms: "H:mm:ss"
+        :GyMMMd: "d 'de' MMM 'de' y G"
+        :H: HH
+        :Hm: "HH:mm"
+        :Hms: "HH:mm:ss"
         :Hmsv: "H:mm:ss v"
         :Hmsvvvv: "H:mm:ss (vvvv)"
         :Hmv: "H:mm v"
@@ -29,6 +29,7 @@
         :MMMMEd: "E, d 'de' MMMM"
         :MMMMd: "d 'de' MMMM"
         :MMMd: "d MMM"
+        :MMMdd: dd-MMM
         :MMd: d/M
         :MMdd: d/M
         :Md: d/M
@@ -43,16 +44,16 @@
         ? !ruby/symbol "y"
         : "y"
         :yM: M/y
-        :yMEd: "EEE, d/M/y"
+        :yMEd: "E d/M/y"
         :yMM: M/y
-        :yMMM: "MMM y"
-        :yMMMEd: "EEE, d MMM y"
+        :yMMM: "MMMM 'de' y"
+        :yMMMEd: "E, d 'de' MMM 'de' y"
         :yMMMM: "MMMM 'de' y"
         :yMMMMEd: "EEE, d 'de' MMMM 'de' y"
         :yMMMMd: "d 'de' MMMM 'de' y"
-        :yMMMd: "d MMM y"
+        :yMMMd: "d 'de' MMMM 'de' y"
         :yMd: d/M/y
-        :yQQQ: "QQQ y"
+        :yQQQ: "QQQ 'de' y"
         :yQQQQ: "QQQQ 'de' y"
       :days: 
         :format: 
@@ -65,13 +66,13 @@
             :tue: mar.
             :wed: mié.
           :narrow: 
-            :fri: V
-            :mon: L
-            :sat: S
-            :sun: D
-            :thu: J
-            :tue: M
-            :wed: X
+            :fri: v
+            :mon: l
+            :sat: s
+            :sun: d
+            :thu: j
+            :tue: m
+            :wed: m
           :short: 
             :fri: VI
             :mon: LU
@@ -104,7 +105,7 @@
             :sun: D
             :thu: J
             :tue: M
-            :wed: X
+            :wed: M
           :short: 
             :fri: VI
             :mon: LU
@@ -134,7 +135,7 @@
         :day: día
         :day-narrow: d
         :day-short: d
-        :dayperiod: "a. m./p. m."
+        :dayperiod: a.m./p.m.
         :era: era
         :hour: hora
         :hour-narrow: h
@@ -158,7 +159,7 @@
         :year: año
         :year-narrow: a
         :year-short: a
-        :zone: "zona horaria"
+        :zone: "Zona horaria"
       :formats: 
         :date: 
           :full: 
@@ -201,20 +202,20 @@
             6: jun.
             7: jul.
             8: ago.
-            9: sept.
+            9: sep.
           :narrow: 
-            1: E
-            10: O
-            11: "N"
-            12: D
-            2: F
-            3: M
-            4: A
-            5: M
-            6: J
-            7: J
-            8: A
-            9: S
+            1: e
+            10: o
+            11: "n"
+            12: d
+            2: f
+            3: m
+            4: a
+            5: m
+            6: j
+            7: j
+            8: a
+            9: s
           :wide: 
             1: enero
             10: octubre
@@ -241,20 +242,20 @@
             6: jun.
             7: jul.
             8: ago.
-            9: sept.
+            9: sep.
           :narrow: 
-            1: E
-            10: O
-            11: "N"
-            12: D
-            2: F
-            3: M
-            4: A
-            5: M
-            6: J
-            7: J
-            8: A
-            9: S
+            1: e
+            10: o
+            11: "n"
+            12: d
+            2: f
+            3: m
+            4: a
+            5: m
+            6: j
+            7: j
+            8: a
+            9: s
           :wide: 
             1: enero
             10: octubre
@@ -271,20 +272,20 @@
       :periods: 
         :format: 
           :abbreviated: 
-            :am: "a. m."
+            :am: a.m.
             :evening1: "de la tarde"
             :morning1: "de la madrugada"
             :morning2: "de la mañana"
             :night1: "de la noche"
             :noon: "del mediodía"
-            :pm: "p. m."
+            :pm: p.m.
           :narrow: 
             :am: a
-            :evening1: "de la tarde"
-            :morning1: "de la madrugada"
-            :morning2: "de la mañana"
-            :night1: "de la noche"
-            :noon: "del mediodía"
+            :evening1: tarde
+            :morning1: madrugada
+            :morning2: mañana
+            :night1: noche
+            :noon: m.
             :pm: p
           :wide: 
             :am: AM
@@ -296,29 +297,29 @@
             :pm: PM
         :stand-alone: 
           :abbreviated: 
-            :am: "a. m."
+            :am: a.m.
             :evening1: tarde
             :morning1: madrugada
             :morning2: mañana
             :night1: noche
             :noon: mediodía
-            :pm: "p. m."
+            :pm: p.m.
           :narrow: 
-            :am: "a. m."
+            :am: a.m.
             :evening1: tarde
             :morning1: madrugada
             :morning2: mañana
             :night1: noche
             :noon: mediodía
-            :pm: "p. m."
+            :pm: p.m.
           :wide: 
-            :am: "a. m."
+            :am: a.m.
             :evening1: tarde
             :morning1: madrugada
             :morning2: mañana
             :night1: noche
             :noon: mediodía
-            :pm: "p. m."
+            :pm: p.m.
       :quarters: 
         :format: 
           :abbreviated: 

data/resources/locales/es-US/currencies.yml

@@ -19,7 +19,7 @@
       :other: lekes
       :symbol: ALL
     :AMD: 
-      :one: dram
+      :one: "dram armenio"
       :other: drams
       :symbol: AMD
     :ANG: 
@@ -54,8 +54,8 @@
       :other: "dólares australianos"
       :symbol: AUD
     :AWG: 
-      :one: "florín de Aruba"
-      :other: "florines de Aruba"
+      :one: "florín arubeño"
+      :other: "florines arubeños"
       :symbol: AWG
     :AZM: 
       :one: "manat azerí (1993–2006)"
@@ -71,8 +71,8 @@
       :other: "marcos convertibles de Bosnia-Herzegovina"
       :symbol: BAM
     :BBD: 
-      :one: "dólar de Barbados"
-      :other: "dólares de Barbados"
+      :one: "dólar barbadense"
+      :other: "dólares barbadenses"
       :symbol: BBD
     :BDT: 
       :one: taka
@@ -91,8 +91,8 @@
       :one: "lev fuerte búlgaro"
       :other: "leva fuertes búlgaros"
     :BGN: 
-      :one: leva
-      :other: levas
+      :one: "lev búlgaro"
+      :other: "leva búlgaros"
       :symbol: BGN
     :BHD: 
       :one: "dinar bahreiní"
@@ -140,8 +140,8 @@
       :one: "cruceiro brasileño"
       :other: "cruceiros brasileños"
     :BSD: 
-      :one: "dólar de las Bahamas"
-      :other: "dólares de las Bahamas"
+      :one: "dólar bahameño"
+      :other: "dólares bahameños"
       :symbol: BSD
     :BTN: 
       :one: gultrum
@@ -162,13 +162,13 @@
       :other: "rublos bielorrusos"
       :symbol: BYR
     :BZD: 
-      :one: "dólar de Belice"
-      :other: "dólares de Belice"
+      :one: "dólar beliceño"
+      :other: "dólares beliceños"
       :symbol: BZD
     :CAD: 
       :one: "dólar canadiense"
       :other: "dólares canadienses"
-      :symbol: CA$
+      :symbol: CAD
     :CDF: 
       :one: "franco congoleño"
       :other: "francos congoleños"
@@ -264,9 +264,9 @@
     :EGP: 
       :one: "libra egipcia"
       :other: "libras egipcias"
-      :symbol: EGP
+      :symbol: E£
     :ERN: 
-      :one: nakfa
+      :one: nafka
       :other: nakfas
       :symbol: ERN
     :ESA: 
@@ -286,7 +286,7 @@
     :EUR: 
       :one: euro
       :other: euros
-      :symbol: €
+      :symbol: EUR
     :FIM: 
       :one: "marco finlandés"
       :other: "marcos finlandeses"
@@ -295,15 +295,15 @@
       :other: "dólares fiyianos"
       :symbol: FJD
     :FKP: 
-      :one: "libra de las Islas Malvinas"
-      :other: "libras de las Islas Malvinas"
+      :one: "libra malvinense"
+      :other: "libras malvinenses"
       :symbol: FKP
     :FRF: 
       :one: "franco francés"
       :other: "francos franceses"
     :GBP: 
-      :one: "libra esterlina"
-      :other: "libras esterlinas"
+      :one: "libra británica"
+      :other: "libras británicas"
       :symbol: GBP
     :GEK: 
       :one: "kupon larit georgiano"
@@ -350,8 +350,8 @@
       :other: "dólares guyaneses"
       :symbol: GYD
     :HKD: 
-      :one: "dólar de Hong Kong"
-      :other: "dólares de Hong Kong"
+      :one: "dólar hongkonés"
+      :other: "dólares hongkoneses"
       :symbol: HKD
     :HNL: 
       :one: "lempira hondureño"
@@ -369,8 +369,8 @@
       :other: "gourdes haitianos"
       :symbol: HTG
     :HUF: 
-      :one: forinto
-      :other: forintos
+      :one: "forinto húngaro"
+      :other: "forintos húngaros"
       :symbol: HUF
     :IDR: 
       :one: "rupia indonesia"
@@ -406,8 +406,8 @@
       :one: "lira italiana"
       :other: "liras italianas"
     :JMD: 
-      :one: "dólar de Jamaica"
-      :other: "dólares de Jamaica"
+      :one: "dólar jamaicano"
+      :other: "dólares jamaicanos"
       :symbol: JMD
     :JOD: 
       :one: "dinar jordano"
@@ -450,8 +450,8 @@
       :other: "dólares de las Islas Caimán"
       :symbol: KYD
     :KZT: 
-      :one: tengue
-      :other: tengues
+      :one: "tenge kazako"
+      :other: "tenges kazakos"
       :symbol: KZT
     :LAK: 
       :one: kip
@@ -462,8 +462,8 @@
       :other: "libras libanesas"
       :symbol: LBP
     :LKR: 
-      :one: "rupia de Sri Lanka"
-      :other: "rupias de Sri Lanka"
+      :one: "rupia esrilanquesa"
+      :other: "rupias esrilanquesas"
       :symbol: LKR
     :LRD: 
       :one: "dólar liberiano"
@@ -472,8 +472,8 @@
     :LSL: 
       :one: "loti lesothense"
     :LTL: 
-      :one: litas
-      :other: litas
+      :one: "litas lituana"
+      :other: "litas lituanas"
       :symbol: LTL
     :LTT: 
       :one: "talonas lituana"
@@ -488,8 +488,8 @@
       :one: "franco financiero luxemburgués"
       :other: "francos financieros luxemburgueses"
     :LVL: 
-      :one: lats
-      :other: lats
+      :one: "lats letón"
+      :other: "lats letónes"
       :symbol: LVL
     :LVR: 
       :one: "rublo letón"
@@ -552,8 +552,8 @@
       :other: rufiyas
       :symbol: MVR
     :MWK: 
-      :one: "kuacha malauí"
-      :other: "kuachas malauís"
+      :one: "kwacha malauí"
+      :other: "kwachas malauís"
       :symbol: MWK
     :MXN: 
       :one: "peso mexicano"
@@ -760,7 +760,7 @@
     :THB: 
       :one: bat
       :other: bats
-      :symbol: ฿
+      :symbol: THB
     :TJR: 
       :one: "rublo tayiko"
     :TJS: 
@@ -846,11 +846,11 @@
     :VEF: 
       :one: "bolívar venezolano"
       :other: "bolívares venezolanos"
-      :symbol: VEF
+      :symbol: BsF
     :VND: 
       :one: dong
       :other: dongs
-      :symbol: ₫
+      :symbol: VND
     :VUV: 
       :one: vatu
       :other: vatus
@@ -915,8 +915,8 @@
     :XTS: 
       :one: "código reservado para pruebas"
     :XXX: 
-      :one: "moneda desconocida/no válida"
-      :other: "monedas desconocidas/no válidas"
+      :one: "(unidad de moneda desconocida)"
+      :other: "(moneda desconocida)"
     :YDD: 
       :one: "dinar yemení"
     :YER: 

data/resources/locales/es-US/fields.yml

@@ -47,7 +47,7 @@
           :one: "hace {0} día"
           :other: "hace {0} días"
     :dayperiod: 
-      :display_name: "a. m./p. m."
+      :display_name: a.m./p.m.
     :era: 
       :display_name: era
     :fri: 
@@ -377,4 +377,4 @@
           :one: "hace {0} a"
           :other: "hace {0} a"
     :zone: 
-      :display_name: "zona horaria"
+      :display_name: "Zona horaria"

data/resources/locales/es-US/languages.yml

@@ -124,7 +124,7 @@
     :en: inglés
     :en-AU: "inglés australiano"
     :en-CA: "inglés canadiense"
-    :en-GB: "inglés (RU)"
+    :en-GB: "inglés (R. U.)"
     :en-US: "inglés (EE. UU.)"
     :enm: "inglés medieval"
     :eo: esperanto
@@ -133,7 +133,7 @@
     :es-ES: "español de España"
     :es-MX: "español de México"
     :et: estonio
-    :eu: euskera
+    :eu: vasco
     :ewo: ewondo
     :fa: persa
     :fan: fang
@@ -371,7 +371,7 @@
     :pl: polaco
     :pon: pohnpeiano
     :pro: "provenzal antiguo"
-    :ps: pastú
+    :ps: pashtún
     :pt: portugués
     :pt-BR: "portugués de Brasil"
     :pt-PT: "portugués de Portugal"
@@ -441,8 +441,8 @@
     :sus: susu
     :sux: sumerio
     :sv: sueco
-    :sw: suajili
-    :sw-CD: "suajili del Congo"
+    :sw: swahili
+    :sw-CD: "swahili del Congo"
     :swb: comorense
     :syc: "siríaco clásico"
     :syr: siriaco
@@ -480,7 +480,7 @@
     :tyv: tuviniano
     :tzm: "tamazight del Marruecos Central"
     :udm: udmurt
-    :ug: uygur
+    :ug: uighur
     :uga: ugarítico
     :uk: ucraniano
     :umb: umbundu