twitter_cldr 3.0.10 → 3.1.0

data/resources/locales/sr/languages.yml

@@ -2,92 +2,68 @@
 :sr: 
   :languages: 
     :aa: "Афарски"
-    :ab: "Абказијски"
+    :ab: "абхаски"
     :ace: "Ачинески"
     :ach: "Аколи"
     :ada: "Адангмејски"
     :ady: "Адигејски"
     :ae: "Авестански"
-    :af: "Африканерски"
-    :afa: "Афро-азијатски"
+    :af: "африканс"
     :afh: "Африхили"
-    :agq: "Aghem"
+    :agq: "агем"
     :ain: "Аину"
-    :ak: "Акан"
+    :ak: "акан"
     :akk: "Акадијски"
     :ale: "Аљут"
-    :alg: "Алгонквијански језик"
     :alt: "Јужни алтаи"
-    :am: "Амхарски"
+    :am: "амхарски"
     :an: "Арагонежански"
     :ang: "Староенглески"
     :anp: "Ангика"
-    :apa: "Апачки језик"
-    :ar: "Арапски"
+    :ar: "арапски"
     :ar-001: "модеран стандардни арапски"
     :arc: "Армајски"
-    :arn: "Ароканијски"
+    :arn: "мапуче"
     :arp: "Арапахо"
-    :art: "Вештачки"
     :arw: "Аравак"
-    :as: "Асемијски"
-    :asa: "Asu"
+    :as: "асамски"
+    :asa: "асу"
     :ast: "Астуријски"
-    :ath: "Атапаскан"
-    :aus: "Аустралијски језик"
     :av: "Аварски"
     :awa: "Авадхи"
     :ay: "Ајмара"
-    :az: "Азерски"
-    :ba: "Башкир"
-    :bad: "Банда"
-    :bai: "Бамилеке"
+    :az: "азерски"
+    :ba: "башкирски"
     :bal: "Балучи"
     :ban: "Балинезијски"
     :bas: "Баса"
-    :bat: "Балтички језик"
-    :bax: "Bamun"
-    :bbj: "Ghomala"
-    :be: "Белоруски"
+    :be: "белоруски"
     :bej: "Беја"
-    :bem: "Бемба"
-    :ber: "Бербер"
-    :bez: "Bena"
-    :bfd: "Bafut"
-    :bg: "Бугарски"
-    :bh: "Бихарски"
+    :bem: "бемба"
+    :bez: "бена"
+    :bg: "бугарски"
     :bho: "Бојпури"
     :bi: "Бислама"
     :bik: "Бикол"
     :bin: "Бини"
-    :bkm: "Kom"
     :bla: "Сисика"
-    :bm: "Бамбара"
-    :bn: "Бенгласки"
-    :bnt: "Банту"
-    :bo: "Тибетански"
-    :br: "Бретонски"
+    :bm: "бамбара"
+    :bn: "бенгалски"
+    :bo: "тибетански"
+    :br: "бретонски"
     :bra: "Брај"
-    :brx: "Bodo"
-    :bs: "Босански"
-    :bss: "Akoose"
-    :btk: "Батак"
+    :brx: "бодо"
+    :bs: "босански"
     :bua: "Буриат"
     :bug: "Бугинежански"
-    :bum: "Bulu"
     :byn: "Блин"
-    :byv: "Medumba"
-    :ca: "Каталонски"
+    :ca: "каталонски"
     :cad: "Кадо"
-    :cai: "Централно амерички Индијански језик"
     :car: "Карипски"
-    :cau: "Кавкаски"
-    :cay: "Cayuga"
     :cch: "Атсамски"
     :ce: "Чеченски"
     :ceb: "Цебуано"
-    :cel: "Келтски"
-    :cgg: "Chiga"
+    :cgg: "чига"
     :ch: "Чаморо"
     :chb: "Чибча"
     :chg: "Чагатаи"
@@ -96,98 +72,80 @@
     :chn: "Чинукски"
     :cho: "Чоктавски"
     :chp: "Чипвијански"
-    :chr: "Чероки"
+    :chr: "чероки"
     :chy: "Чејенски"
     :ckb: "сорани курдски"
-    :cmc: "Чамски језик"
-    :co: "Корзикански"
+    :co: "корзикански"
     :cop: "Коптски"
-    :cpe: "Креолски или пиџин заснован на енглеском"
-    :cpf: "Креолски или пиџин заснован на француском"
-    :cpp: "Креолски или пиџин базиран на португалском"
     :cr: "Кри"
     :crh: "Кримеански турски"
-    :crp: "креолски или пиџин"
-    :cs: "Чешки"
+    :cs: "чешки"
     :csb: "Кашубијански"
     :cu: "Старословенски"
-    :cus: "Кушитички језик"
     :cv: "Чувашки"
-    :cy: "Велшки"
-    :da: "Дански"
+    :cy: "велшки"
+    :da: "дански"
     :dak: "Дакота"
     :dar: "Даргва"
-    :dav: "Taita"
-    :day: "Дајашки"
-    :de: "Немачки"
-    :de-AT: "Аустријски немачки"
-    :de-CH: "Швајцарски високи немачки"
+    :dav: "таита"
+    :de: "немачки"
+    :de-CH: "швајцарски високи немачки"
     :del: "Делавер"
     :den: "Славски"
     :dgr: "Догриб"
     :din: "Динка"
-    :dje: "Zarma"
+    :dje: "зарма"
     :doi: "Догри"
-    :dra: "Дарвидијски језик"
-    :dsb: "Ниски сорбијански"
-    :dua: "Дуала"
+    :dsb: "доњи лужичкосрпски"
+    :dua: "дуала"
     :dum: "Средњи холандски"
     :dv: "Дивехијски"
-    :dyo: "Jola-Fonyi"
+    :dyo: "џола фоњи"
     :dyu: "Ђула"
-    :dz: "Џонга"
-    :dzg: "Dazaga"
-    :ebu: "Embu"
-    :ee: "Еве"
+    :dz: "џонга"
+    :ebu: "ембу"
+    :ee: "еве"
     :efi: "Ефикски"
     :egy: "Староегипатски"
     :eka: "Екајук"
-    :el: "Грчки"
+    :el: "грчки"
     :elx: "Еламитски"
-    :en: "Енглески"
-    :en-AU: "Аустралијски енглески"
-    :en-CA: "Канадски енглески"
+    :en: "енглески"
     :en-GB: "енглески (УК)"
     :en-US: "енглески (САД)"
     :enm: "Средњи енглески"
-    :eo: "Есперанто"
-    :es: "Шпански"
-    :es-419: "Латино-амерички шпански"
-    :es-ES: "Иберијски шпански"
-    :es-MX: "мексички шпански"
-    :et: "Естонски"
-    :eu: "Баскијски"
+    :eo: "есперанто"
+    :es: "шпански"
+    :et: "естонски"
+    :eu: "баскијски"
     :ewo: "Евондо"
-    :fa: "Персијски"
+    :fa: "персијски"
     :fan: "Фанг"
     :fat: "Фанти"
     :ff: "Фулах"
-    :fi: "Фински"
-    :fil: "Филипински"
-    :fiu: "Угро-фински"
-    :fj: "Фиджијски"
-    :fo: "Фарски"
+    :fi: "фински"
+    :fil: "филипински"
+    :fj: "фиџијски"
+    :fo: "фарски"
     :fon: "Фон"
-    :fr: "Француски"
-    :fr-CA: "Канадски француски"
-    :fr-CH: "Швајцарски француски"
+    :fr: "француски"
     :frm: "Средњи француски"
     :fro: "Старофранцуски"
     :frr: "Северно-фризијски"
     :frs: "Источни фризијски"
     :fur: "Фриулијски"
-    :fy: "Фризијски"
-    :ga: "Ирски"
+    :fy: "западни фризијски"
+    :ga: "ирски"
     :gaa: "Га"
+    :gag: "гагауз"
     :gay: "Гајо"
     :gba: "Гбаја"
     :gd: "Шкотски Галски"
-    :gem: "Германски језик"
     :gez: "Џиз"
     :gil: "Гилбертшки"
-    :gl: "Галски"
+    :gl: "галицијски"
     :gmh: "Средњи високи немачки"
-    :gn: "Гварани"
+    :gn: "гварани"
     :goh: "Старонемачки"
     :gon: "Гонди"
     :gor: "Горонтало"
@@ -195,188 +153,163 @@
     :grb: "Гребо"
     :grc: "Старогрчки"
     :gsw: "Швајцарски немачки"
-    :gu: "Гуџарати"
-    :guz: "Gusii"
+    :gu: "гуџарати"
+    :guz: "гуси"
     :gv: "Манкс"
-    :gwi: "Гвич'ин"
-    :ha: "Хауса"
+    :gwi: "Гвич’ин"
+    :ha: "хауса"
     :hai: "Хаида"
-    :haw: "Хавајски"
-    :he: "Хебрејски"
-    :hi: "Хинди"
+    :haw: "хавајски"
+    :he: "хебрејски"
+    :hi: "хинди"
     :hil: "Хилигајнон"
-    :him: "Химачали"
     :hit: "Хитите"
     :hmn: "Хмонг"
     :ho: "Хири Моту"
-    :hr: "Хрватски"
-    :hsb: "Горњи сорбијски"
+    :hr: "хрватски"
+    :hsb: "горњи лужичкосрпски"
     :ht: "Хаитски"
-    :hu: "Мађарски"
+    :hu: "мађарски"
     :hup: "Хупа"
-    :hy: "Јерменски"
+    :hy: "јерменски"
     :hz: "Хереро"
     :ia: "Интерлингва"
     :iba: "Ибан"
-    :ibb: "Ibibio"
-    :id: "Индонежански"
+    :id: "индонежански"
     :ie: "Међујезички"
-    :ig: "Игбо"
-    :ii: "Сичуан ји"
-    :ijo: "Ијо"
+    :ig: "игбо"
+    :ii: "сечуан ји"
     :ik: "Унупиак"
     :ilo: "Илоко"
-    :inc: "Индик"
-    :ine: "Индо-европски језик"
     :inh: "Ингвишки"
     :io: "Идо"
-    :ira: "Ирански језик"
-    :iro: "Ироквојански"
-    :is: "Исландски"
-    :it: "Италијански"
-    :iu: "Инуктитут"
-    :ja: "Јапански"
+    :is: "исландски"
+    :it: "италијански"
+    :iu: "инуктитут"
+    :ja: "јапански"
     :jbo: "Лојбан"
-    :jgo: "Ngomba"
-    :jmc: "Machame"
+    :jgo: "нгомба"
+    :jmc: "мачаме"
     :jpr: "Јудео-персијски"
     :jrb: "Јудео-арапски"
-    :jv: "Јавански"
-    :ka: "Грузијски"
+    :jv: "јавански"
+    :ka: "грузијски"
     :kaa: "Кара-калпашки"
-    :kab: "Кабиле"
+    :kab: "кабиле"
     :kac: "Качин"
     :kaj: "Ђу"
-    :kam: "Камба"
-    :kar: "Каренски"
+    :kam: "камба"
     :kaw: "Кави"
     :kbd: "Кабардијски"
-    :kbl: "Kanembu"
     :kcg: "Тјап"
-    :kde: "Makonde"
-    :kea: "Kabuverdianu"
+    :kde: "маконде"
+    :kea: "зеленортски креолски"
     :kfo: "Коро"
     :kg: "Конго"
     :kha: "Каси"
-    :khi: "Коисански језик"
     :kho: "Котанешки"
-    :khq: "Koyra Chiini"
-    :ki: "Кикују"
+    :khq: "којра чиини"
+    :ki: "кикују"
     :kj: "Куањама"
-    :kk: "Козачки"
-    :kkj: "Kako"
-    :kl: "Калалисут"
-    :kln: "Kalenjin"
-    :km: "Кмерски"
+    :kk: "казашки"
+    :kl: "калалисут"
+    :kln: "каленџин"
+    :km: "кмерски"
     :kmb: "Кимбунду"
-    :kn: "Канада"
-    :ko: "Корејски"
-    :kok: "Конкани"
+    :kn: "канада"
+    :ko: "корејски"
+    :koi: "коми-пермски"
+    :kok: "конкани"
     :kos: "Косреански"
     :kpe: "Кпеле"
     :kr: "Канури"
     :krc: "Карачај-балкар"
+    :kri: "Крио"
     :krl: "Карелијски"
-    :kro: "Кру"
     :kru: "Курукх"
-    :ks: "Кашмирски"
-    :ksb: "Shambala"
-    :ksf: "Bafia"
-    :ksh: "Colognian"
-    :ku: "Курдски"
+    :ks: "кашмирски"
+    :ksb: "шамбала"
+    :ksf: "бафија"
+    :ku: "курдски"
     :kum: "Кумик"
     :kut: "Кутенаи"
     :kv: "Коми"
-    :kw: "Корнишки"
-    :ky: "Киргиски"
-    :la: "Латински"
+    :kw: "корнволски"
+    :ky: "киргиски"
+    :la: "латински"
     :lad: "Ладино"
-    :lag: "Langi"
+    :lag: "ланги"
     :lah: "Ланда"
     :lam: "Ламба"
-    :lb: "Луксембуршки"
+    :lb: "луксембуршки"
     :lez: "Лезгиан"
-    :lg: "Ганда"
+    :lg: "ганда"
     :li: "Лимбургиш"
-    :lkt: "Lakota"
-    :ln: "Лингала"
-    :lo: "Лаоски"
+    :lkt: "лакота"
+    :ln: "лингала"
+    :lo: "лаошки"
     :lol: "Монго"
     :loz: "Лози"
-    :lt: "Литвански"
-    :lu: "Луба-катанга"
+    :lt: "литвански"
+    :lu: "луба-катанга"
     :lua: "Луба-лулуа"
     :lui: "Луисено"
     :lun: "Лунда"
-    :luo: "Луо"
+    :luo: "луо"
     :lus: "Лушаи"
-    :luy: "Luyia"
-    :lv: "Летонски"
+    :luy: "лујиа"
+    :lv: "летонски"
     :mad: "Мадурешки"
-    :maf: "Mafa"
     :mag: "Магахи"
     :mai: "Маитили"
     :mak: "Макасар"
     :man: "Мандинго"
-    :map: "Аустронежански"
-    :mas: "Масаи"
-    :mde: "Maba"
+    :mas: "масаи"
     :mdf: "Мокша"
     :mdr: "Мандар"
     :men: "Менде"
-    :mer: "Meru"
-    :mfe: "Морисјен"
-    :mg: "Малагасијски"
+    :mer: "меру"
+    :mfe: "морисјен"
+    :mg: "малгашки"
     :mga: "Средњи ирски"
-    :mgh: "Makhuwa-Meetto"
-    :mgo: "Meta'"
+    :mgh: "макува-меето"
+    :mgo: "мета"
     :mh: "Маршалски"
-    :mi: "Маорски"
+    :mi: "маорски"
     :mic: "Микмак"
     :min: "Минангкабау"
-    :mis: "Разни језици"
-    :mk: "Македонски"
-    :mkh: "Мон-кмерски језик"
-    :ml: "Малајалам"
-    :mn: "Монголски"
+    :mk: "македонски"
+    :ml: "малајалам"
+    :mn: "монголски"
     :mnc: "Манчу"
     :mni: "Манипури"
-    :mno: "Манобо језик"
-    :mo: "Молдавски"
-    :moh: "Махавски"
+    :moh: "мохок"
     :mos: "Моси"
-    :mr: "Марати"
-    :ms: "Малајски"
-    :mt: "Мелтешки"
-    :mua: "Mundang"
+    :mr: "марати"
+    :ms: "малајски"
+    :mt: "малтешки"
+    :mua: "мунданг"
     :mul: "Више језика"
-    :mun: "Мунда језик"
     :mus: "Кришки"
     :mwl: "Мирандешки"
     :mwr: "Марвари"
-    :my: "Бурмански"
-    :mye: "Myene"
-    :myn: "Мајански језик"
+    :my: "бурмански"
     :myv: "Ерзија"
     :na: "Науру"
-    :nah: "Нахуатл"
-    :nai: "Језик северноамеричких Индијанаца"
     :nap: "Неаполитански"
-    :naq: "Nama"
-    :nb: "Норвешки бокмал"
-    :nd: "Северни ндебеле"
+    :naq: "нама"
+    :nb: "норвешки бокмал"
+    :nd: "северни ндебеле"
     :nds: "Ниски немачки"
-    :ne: "Непалски"
+    :ne: "непалски"
     :new: "Невари"
     :ng: "Ндонга"
     :nia: "Ниас"
-    :nic: "Нигер-кордофанијски језик"
     :niu: "Ниуеан"
-    :nl: "Холандски"
-    :nl-BE: "Фламански"
-    :nmg: "Kwasio"
-    :nn: "Норвешки њорск"
-    :nnh: "Ngiemboon"
+    :nl: "холандски"
+    :nl-BE: "фламански"
+    :nmg: "квасио"
+    :nn: "норвешки нинорск"
     ? !ruby/symbol "no"
     : "Норвешки"
     :nog: "Ногаи"
@@ -384,200 +317,169 @@
     :nqo: "Н’ко"
     :nr: "Јужни ндебеле"
     :nso: "Северни сото"
-    :nub: "Нубијски језик"
-    :nus: "Nuer"
+    :nus: "нуер"
     :nv: "Навахо"
     :nwc: "Класични невари"
     :ny: "Њања"
     :nym: "Њамвези"
-    :nyn: "Њанколе"
+    :nyn: "нјанколе"
     :nyo: "Њоро"
     :nzi: "Нзима"
     :oc: "Провансалски"
     :oj: "Ојибва"
-    :om: "Оромо"
-    :or: "Оријски"
+    :om: "оромо"
+    :or: "орија"
     :os: "Осетски"
     :osa: "Осаге"
     :ota: "Отомански турски"
-    :oto: "Отомански језик"
-    :pa: "Панџабски"
-    :paa: "Папуански језик"
+    :pa: "панџаби"
     :pag: "Пангасински"
     :pal: "Пахлави"
     :pam: "Пампанга"
     :pap: "Папиаменто"
     :pau: "Палауански"
     :peo: "Староперсијски"
-    :phi: "Филипински језик"
     :phn: "Феничански"
     :pi: "Пали"
-    :pl: "Пољски"
+    :pl: "пољски"
     :pon: "Понпејски"
-    :pra: "Пракритски"
     :pro: "Старопровансалски"
     :ps: "пашто"
-    :pt: "Португалски"
+    :pt: "португалски"
     :pt-BR: "Бразилски португалски"
     :pt-PT: "Иберијски португалски"
-    :qu: "Квенча"
+    :qu: "кечуа"
+    :quc: "к’иче"
     :raj: "Рађастани"
     :rap: "Рапануи"
     :rar: "Раротонган"
-    :rm: "Рето-Романски"
-    :rn: "Рунди"
-    :ro: "Румунски"
-    :roa: "Романски језик"
-    :rof: "Rombo"
+    :rm: "рето-романски"
+    :rn: "рунди"
+    :ro: "румунски"
+    :ro-MD: "молдавски"
+    :rof: "ромбо"
     :rom: "Романи"
     :root: "Рут"
-    :ru: "Руски"
+    :ru: "руски"
     :rup: "Ароманијски"
-    :rw: "Кинјаруанда"
-    :rwk: "Rwa"
-    :sa: "Санскрит"
+    :rw: "кинјаруанда"
+    :rwk: "руа"
+    :sa: "санскрит"
     :sad: "Сандаве"
     :sah: "Јакут"
-    :sai: "Језик јужноамеричких Индијанаца"
-    :sal: "Салишански језик"
     :sam: "Самаритански арамејски"
-    :saq: "Samburu"
+    :saq: "самбуру"
     :sas: "Сасак"
     :sat: "Сантали"
-    :sba: "Ngambay"
-    :sbp: "Sangu"
+    :sbp: "сангу"
     :sc: "Сардињаски"
     :scn: "Сицилијански"
     :sco: "Шкотски"
-    :sd: "Синди"
-    :se: "Северни сами"
-    :see: "Seneca"
-    :seh: "Sena"
+    :sd: "синди"
+    :se: "северни сами"
+    :seh: "сена"
     :sel: "Селкап"
-    :sem: "Семитски језик"
-    :ses: "Koyraboro Senni"
-    :sg: "Санго"
+    :ses: "којраборо сени"
+    :sg: "санго"
     :sga: "Староирски"
-    :sgn: "Знаковни језик"
     :sh: "Српскохрватски"
-    :shi: "Tachelhit"
+    :shi: "ташелхит"
     :shn: "Шан"
-    :shu: "Chadian Arabic"
-    :si: "Сингалески"
+    :si: "синхалски"
     :sid: "Сидамо"
-    :sio: "Сиуански језик"
-    :sit: "Сино-тибетански језик"
-    :sk: "Словачки"
-    :sl: "Словеначки"
-    :sla: "Словенски језик"
+    :sk: "словачки"
+    :sl: "словеначки"
     :sm: "Самоански"
-    :sma: "Јужни сами"
-    :smi: "Сами језик"
-    :smj: "Луле сами"
-    :smn: "Инари сами"
-    :sms: "Сколтски језик"
-    :sn: "Шона"
+    :sma: "јужни сами"
+    :smj: "луле сами"
+    :smn: "инари сами"
+    :sms: "сколт сами"
+    :sn: "шона"
     :snk: "Сонинке"
-    :so: "Сомалски"
+    :so: "сомалски"
     :sog: "Соџијенски"
-    :son: "Сонгаи"
-    :sq: "Албански"
-    :sr: "Српски"
+    :sq: "албански"
+    :sr: "српски"
     :srn: "Сранански тонго"
     :srr: "Серер"
     :ss: "Свати"
-    :ssa: "Нило-сахарски језик"
-    :ssy: "Saho"
     :st: "Сесото"
-    :su: "Судански"
+    :su: "судански"
     :suk: "Сукума"
     :sus: "Сусу"
     :sux: "Сумерски"
-    :sv: "Шведски"
-    :sw: "Свахили"
+    :sv: "шведски"
+    :sw: "свахили"
     :swb: "Коморски"
-    :swc: "Congo Swahili"
+    :swc: "конго свахили"
     :syc: "Класични сиријски"
     :syr: "Сиријски"
-    :ta: "Тамилски"
-    :tai: "Таи језик"
-    :te: "Телугу"
+    :ta: "тамилски"
+    :te: "телугу"
     :tem: "Тимне"
-    :teo: "Teso"
+    :teo: "тесо"
     :ter: "Терено"
     :tet: "Тетум"
     :tg: "Тађик"
-    :th: "Тајландски"
-    :ti: "Тигриња"
+    :th: "тајландски"
+    :ti: "тигриња"
     :tig: "Тигре"
     :tiv: "Тив"
-    :tk: "Туркменски"
+    :tk: "туркменски"
     :tkl: "Токелау"
     :tl: "Тагалски"
     :tlh: "Клингонски"
     :tli: "Тлингит"
     :tmh: "Тамашек"
     :tn: "Тсвана"
-    :to: "Тонга"
+    :to: "тонга"
     :tog: "Њаса тонга"
     :tpi: "Ток Писин"
-    :tr: "Турски"
-    :trv: "Taroko"
+    :tr: "турски"
     :ts: "Тсонга"
     :tsi: "Тсимшиан"
-    :tt: "Татарски"
+    :tt: "татарски"
     :tum: "Тумбука"
-    :tup: "Тупи језик"
-    :tut: "Алтаички језик"
     :tvl: "Тувалу"
     :tw: "Тви"
-    :twq: "Tasawaq"
+    :twq: "тасавак"
     :ty: "Тахићански"
     :tyv: "Тувинијски"
-    :tzm: "Central Atlas Tamazight"
+    :tzm: "централноатласки тамазигт"
     :udm: "Удмурт"
     :ug: "ујгурски"
     :uga: "Угаритски"
-    :uk: "Украјински"
+    :uk: "украјински"
     :umb: "Умбунду"
-    :und: "Непознат или неважећи језик"
-    :ur: "Урду"
-    :uz: "Узбечки"
-    :vai: "Ваи"
+    :und: "непознат језик"
+    :ur: "урду"
+    :uz: "узбечки"
+    :vai: "ваи"
     :ve: "Венда"
-    :vi: "Вијетнамски"
+    :vi: "вијетнамски"
     :vo: "Волапук"
     :vot: "Вотски"
-    :vun: "Vunjo"
+    :vun: "вунџо"
     :wa: "Валун"
-    :wae: "Walser"
-    :wak: "Вакашански језик"
     :wal: "Валамо"
     :war: "Варај"
     :was: "Вашо"
-    :wen: "Сорбијански језик"
-    :wo: "Волоф"
+    :wo: "волоф"
     :xal: "Калмик"
-    :xh: "Ксхоса"
-    :xog: "Soga"
+    :xh: "коса"
+    :xog: "сога"
     :yao: "Јао"
     :yap: "Јапешки"
-    :yav: "Yangben"
-    :ybb: "Yemba"
     :yi: "Јидиш"
-    :yo: "Јоруба"
-    :ypk: "Јупик"
+    :yo: "јоруба"
     :yue: "Кантонски"
     :za: "Жуанг"
     :zap: "Запотечки"
     :zbl: "Блисимболи"
     :zen: "Зенага"
     :zgh: "стандардни марокански тамазигт"
-    :zh: "Кинески"
-    :zh-Hans: "Кинески (поједностављен)"
-    :zh-Hant: "Кинески (традиционални)"
-    :znd: "Занде"
-    :zu: "Зулу"
+    :zh: "кинески"
+    :zu: "зулу"
     :zun: "Зуни"
-    :zxx: "Без лингвистичког садржаја"
+    :zxx: "без лингвистичког садржаја"
     :zza: "Заза"