trmnl-i18n 0.2.0 → 0.4.0

data/lib/trmnl/i18n/locales/web_ui/pt-BR.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 pt-BR:
+  locale_name: Portuguese (Brazil)
   add: Adicionar
   add_new: Adicionar novo
   ago: ago
@@ -12,6 +13,7 @@ pt-BR:
   change_password: Mudar Senha
   charge_level: Nível de Carga
   charged: carregado
+  charging: Charging
   close: Fechar
   confirm_change_password: Mudar minha senha
   confirm_password: Confirmar nova senha
@@ -40,6 +42,7 @@ pt-BR:
   keep_me_signed_in: Manter conectado
   knowledge_base: Base de conhecimento
   last_name: Sobrenome
+  learn_more: Learn more
   loading: Carregando
   login: Entrar
   log_out: Sair
@@ -57,10 +60,14 @@ pt-BR:
   sign_in: Entrar
   sign_up: Cadastrar
   something_went_wrong: Algo deu errado
-  support: Support
+  tech_support: Support
   update: Atualizar
   view: Visualizar
   welcome: Bem-vindo
+  time:
+    formats:
+      shorter: "%-H:%M"
+    start_of_week: 0
   account:
     index:
       title: Conta
@@ -99,9 +106,6 @@ pt-BR:
   dashboard:
     index:
       title: Dashboard
-      morning_salutation: Bom dia
-      afternoon_salutation: Boa tarde
-      evening_salutation: Boa noite
       last_7_days: Últimos 7 dias
       last_30_days: Últimos 30 dias
       last_90_days: Últimos 90 dias
@@ -114,7 +118,7 @@ pt-BR:
     news:
       title: Notícias
       cta: Ver Tudo
-    playlists:
+    playlist_items:
       title: Playlist
       cta: Editar Playlist
       pieces_of_content_displayed: Telas exibidas
@@ -128,6 +132,10 @@ pt-BR:
     time_saved:
       title: Tempo economizado
       cta: Ler sobre
+    welcome_message:
+      morning_salutation: Bom dia
+      afternoon_salutation: Boa tarde
+      evening_salutation: Boa noite
   devices:
     edit:
       accepts_beta_firmware: Versões Antecipadas de Firmware
@@ -135,23 +143,36 @@ pt-BR:
       back_to_devices: Voltar para Dispositivos
       battery_consumption: Consumo da Bateria
       battery_consumption_hint: Economize energia desfrute de mais bateria ativando o Modo de Suspensão.
+      battery_learn_more: Learn more about battery charging __here__.
       developer_perks: Vantagens de Desenvolvedor
       developer_perks_hint: Opções abaixo requerem o __Add-on de Desenvolvedor__.
       device_credentials: Credenciais do Dispositivo
       device_credentials_hint: Veja o que você pode fazer com essas credenciais __aqui__
       device_name: Nome do Dispositivo
       device_name_hint: Usamos esse nome para tornar a interface do TRMNL mais confortável
+      device_model: Device Model
+      device_model_hint: Your hardware Model
+      device_model_switch_warning: This is a dangerous operation, learn more __here__
       edit_device: Alterar Dispositivo
+      guest_mode: Guest Mode
+      guest_mode_hint: Choose what to display (and for how long) whenever guest mode is enabled.
+      guest_mode_item_placeholder: Choose an item
+      guest_mode_duration_placeholder: Choose a duration
       identify: Identificar
       identify_device: Identificar Dispositivo
       identify_device_hint: Clique no botão abaixo para mostrar uma tela no dispositivo que ajuda a identificá-lo.
       logs: Logs
       logs_hint: Depure seu dispositivo e plugins com os logs de erro.
+      low_battery_email_notification: Low Battery Email Notification
       mirror: Espelhar
       mirror_device: Espelhar outro Dispositivo
       mirror_device_hint: Forneça um ID de Dispositivo (compartilhável) para espelhar sua playlist. Sua playlist ainda será exibida.
+      mirror_stop: Disconnect Mirroring
+      mirror_sync: Sync Screens
       ota_enabled: Ativar Atualizações OTA
       ota_enabled_hint: Instalar novos firmwares automaticamente. Desative para usar seu próprio firmware.
+      maximum_compatibility: Enable Maximum Compatibility
+      maximum_compatibility_hint: Resolves display issues caused by certain e-ink driver chips. Disables fast refresh. Firmware 1.6.0+ required.
       sleep_mode: Modo de Suspensão
       sleep_mode_hint: Ajuste sua taxa de atualização para otimizar foco e duração da bateria.
       sleep_screen: Sleep Screen
@@ -159,11 +180,19 @@ pt-BR:
       special_function_hint: Configure uma função para o clique duplo do botão na traseira do seu dispositivo.
       special_function_learn_more: Saiba mais sobre funções especiais __aqui__.
       unlink: Desconectar
+      unlink_confirm: Are you sure? This will delete all underlying plugin settings and playlist items, so the device can be added to another account.
       unlink_device: Desconectar Dispositivo
       unlink_device_hint: Desconectar um TRMNL permite revendê-lo ou dá-lo a outra pessoa com segurança.
+      unlink_device_learn_more: Follow the full guide __here__.
       visibility: Visibilidade
       visibility_hint: Torne seu TRMNL espelhável mudando a configuração abaixo.
       your_device: Seu TRMNL
+      upgrade_og:
+        title: Upgrade to 2-bit Display Available
+        sub_title: Your device can be upgraded to support enhanced grayscale display with 4 color levels instead of 2.
+        warning_1: I understand this upgrade is <strong>irreversible</strong> and cannot be undone.
+        warning_2: I understand this is a <strong>dangerous</strong> action and can brick my device.
+        cta: Upgrade to TRMNL OG (2-bit)
     index:
       title: Dispositivos
       tagline: Seus dispositivos TRMNL
@@ -208,6 +237,8 @@ pt-BR:
       source: Fonte
       time: Data
   markups:
+    console_logs:
+      js_logs: JS Logs
     form:
       back_to_plugin_settings: Voltar para configurações do plugin
       design_system: Utilize o nosso design system
@@ -250,9 +281,11 @@ pt-BR:
       error: Invalid OTP code
     verify_otp:
       verify: Verify
+      reset: Reset MFA
+      reset_instructions: Click the button on the back of your TRMNL to generate a reset code
       success: 2FA successful
       error: Invalid OTP code
-  playlists:
+  playlist_items:
     index:
       title: Playlist
       tagline: Escolha o que é exibido no
@@ -266,18 +299,35 @@ pt-BR:
       display_period_from: Exibir de
       display_period_to: até
       display_period_validation: Start time must be before end time. Create another group to span overnight hours.
-      every: every
-    playlist:
+      every: Every
+      never_skip: Never skip screens
+      smart_playlist: Smart Playlist
+      smart_playlist_hint: Automatically skip screens whose contents haven't changed in a while.
+      skip_after:
+        one: Skip stale screens after 1 day
+        other: Skip stale screens after %{count} days
+    playlist_item:
+      adjust_schedule: Adjust schedule
       delete: Tem certeza que deseja remover este item? O plugin continuará conectado, apenas não será exibido no seu dispositivo.
       displayed_now: Exibindo agora
       not_displayed_yet: Pendente
       remove_from_playlist: Remover da playlist
+      hide_playlist: Hide this item
+      show_playlist: Show this item
     create:
       error: Falha ao atualizar a playlist
       success: Playlist atualizada
     destroy:
       error: Erro ao remover item da playlist
       success: Plugin removido da Playlist
+    toggle_visibility:
+      success: Playlist item %{change}
+    duplicate:
+      success: Playlist duplicated
+    sort:
+      success: Playlist order updated
+    set_preferences:
+      success: Smart playlist preference updated
     update:
       success: Ordem da Playlist atualizada
   plugins:
@@ -304,10 +354,13 @@ pt-BR:
       tagline: Outros usuários poderão instalar seu plugin.
       name: Nome
       category: Categoria
+      category_hint: Hold cmd or ctrl to choose up to 3
+      refresh_every: Supported Refresh Interval
+      refresh_every_hint: The fastest refresh interval your plugin can support.
       description: Descrição
       description_hint: Máximo de 50 caracteres
       icon: Ícone
-      icon_hint: recomendado 40px*40px
+      icon_hint: recomendado 512x512px
       installation_url: URL de Instalação
       installation_url_hint: Saiba mais sobre o fluxo de instalação __aqui__.
       installation_success_webhook_url: URL do Webhook de Instalação Bem Sucedida
@@ -316,6 +369,8 @@ pt-BR:
       management_url_hint: Saiba mais sobre o fluxo de configuração __aqui__.
       markup_url: URL de Geração de Telas
       markup_url_hint: Saiba mais sobre a geração de telas __aqui__.
+      no_screen_padding: No Screen Padding
+      no_screen_padding_hint: Removes the outermost padding in fullscreen mode.
       uninstallation_webhook_url: URL do Webhook de Desinstalação
     edit:
       title: Alterar Plugin
@@ -324,6 +379,12 @@ pt-BR:
       description: Descrição
   plugin_recipes:
     connected: Recipe connected
+    connections:
+      one: Connection
+      other: Connections
+    forks:
+      one: Fork
+      other: Forks
     new:
       error: Receita não encontrada
   plugin_settings:
@@ -337,9 +398,15 @@ pt-BR:
     reset_credentials: "%{plugin_name} account reset successfully"
     form:
       active_hint: Exibir ou esconder este plugin no seu dispositivo
+      advanced_settings: Advanced Settings
       back_to_plugin: Voltar para %{plugin}
       back_to_plugins: Voltar para Plugins
       connect_with: Conectar com %{plugin}
+      debug_logs: Debug Logs
+      debug_logs_click_here: Click here
+      debug_logs_click_here_hint: to enable debug logs for this plugin instance.
+      debug_logs_enabled: Debug logs enabled for %{hours} hours.
+      debug_logs_enabled_link: View logs
       disconnect_account: Desconectar Conta
       manage_plugin: Configurar %{plugin}
       force_refresh: Forçar Atualização
@@ -347,6 +414,11 @@ pt-BR:
       force_refresh_click_here: Clique aqui
       force_refresh_click_here_hint: para gerar uma nova tela imediatamente
       learn_more: Saiba mais sobre esse plugin em nossa base de conhecimento
+      learn_more_fork: This plugin was forked from a Recipe.
+      learn_more_fork_original: See Original
+      learn_more_recipe_author: Need help? Contact %{recipe_author} on Discord.
+      learn_more_recipe_long: This plugin is a community Recipe and is not maintained by TRMNL.
+      learn_more_recipe_short: 'Note: this plugin is a Recipe.'
       linked_account: Conta Vinculada
       linked_account_success: Conta vinculada com sucesso com %{plugin_name}
       link_oauth: Vincular Conta
@@ -354,9 +426,19 @@ pt-BR:
       multiple_instances_hint: Esse plugin suporta múltiplas instâncias.
       name: Nome
       name_hint: Dê um nome para se lembrar facilmente
+      parse: Parse
+      parse_save_first: Parse (Save plugin first)
+      parsed: Parsed
       plugin_uuid: UUID do Plugin
       plugin_uuid_hint: Use para enviar requisições para a API de Webhook.
       preview: Pré-visualização - seu dispositivo mostrará dados reais
+      recipe_cta_heading_published: This plugin is a Recipe
+      recipe_cta_heading_in_review: Recipe in review
+      recipe_cta_heading_not_published: Publish as a Recipe?
+      recipe_cta_body_published: Changes will be reflected on existing installs and future installs/forks.
+      recipe_cta_body_in_review: This plugin has been submitted to our team. Stand by.
+      recipe_cta_body_not_published: Submit this plugin for others to install. __Learn more__.
+      recipe_cta_confirm: Are you sure? Our team will review and get back to you within a couple days. You may continue making changes.
       refresh_rate: Taxa de atualização
       refresh_rate_hint: Defina com que frequência esse plugin obtém novos dados
       refreshed: Atualizado
@@ -367,6 +449,7 @@ pt-BR:
       refresh_paused_hint: Auto-refresh is paused. Add to playlist to start again.
       refresh_paused_mashup: Refreshing Mashups
       refresh_paused_mashup_hint: Auto-refresh paused for fullscreen. Mashups are updating.
+      refresh_stopped: Auto-refresh stopped. Please fix the plugin error to continue.
       visit_docs: Visitar Documentação
     import:
       archive_too_large: ZIP file is too large (%{max_mb} MB maximum)
@@ -386,6 +469,21 @@ pt-BR:
   referral_code:
     create:
       request_received: Request received, check your inbox
+  recipes:
+    index:
+      newest_to_oldest: Newest to Oldest
+      oldest_to_newest: Oldest to Newest
+      most_popular: Most Popular
+      install: Install
+      fork: Fork
+  schedules:
+    form:
+      add: Add a custom schedule
+      append: And during…
+      no_schedule: This screen will be shown at all times.
+      some_schedule: Only show this screen during…
+      to: to
+      copy_prompt: Copy schedule from…
   upgrade:
     index:
       title: 'Fazendo upgrade do dispositivo:'

data/lib/trmnl/i18n/locales/web_ui/raw.yml

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 raw:
+  locale_name: locale_name
   add: add
   add_new: add_new
   ago: ago
@@ -12,6 +13,7 @@ raw:
   change_password: change_password
   charge_level: charge_level
   charged: charged
+  charging: charging
   close: close
   confirm_change_password: confirm_change_password
   confirm_password: confirm_password
@@ -40,6 +42,7 @@ raw:
   keep_me_signed_in: keep_me_signed_in
   knowledge_base: knowledge_base
   last_name: last_name
+  learn_more: learn_more
   loading: loading
   login: login
   log_out: log_out
@@ -57,10 +60,14 @@ raw:
   sign_in: sign_in
   sign_up: sign_up
   something_went_wrong: something_went_wrong
-  support: support
+  tech_support: support
   update: update
   view: view
   welcome: welcome
+  time:
+    formats:
+      shorter: "%-H:%M"
+    start_of_week: 0
   account:
     index:
       title: account.index.title
@@ -99,9 +106,6 @@ raw:
   dashboard:
     index:
       title: dashboard.index.title
-      morning_salutation: dashboard.index.morning
-      afternoon_salutation: dashboard.index.afternoon
-      evening_salutation: dashboard.index.evening
       last_7_days: dashboard.index.last_7_days
       last_30_days: dashboard.index.last_30_days
       last_90_days: dashboard.index.last_90_days
@@ -114,7 +118,7 @@ raw:
     news:
       title: dashboard.news.title
       cta: dashboard.news.cta
-    playlists:
+    playlist_items:
       title: dashboard.playlists.title
       cta: dashboard.playlists.cta
       pieces_of_content_displayed: dashboard.playlists.pieces_of_content_displayed
@@ -128,6 +132,10 @@ raw:
     time_saved:
       title: dashboard.time_saved.title
       cta: dashboard.time_saved.cta
+    welcome_message:
+      morning_salutation: dashboard.welcome_message.morning_salutation
+      afternoon_salutation: dashboard.welcome_message.afternoon_salutation
+      evening_salutation: dashboard.welcome_message.evening_salutation
   devices:
     edit:
       accepts_beta_firmware: devices.edit.accepts_beta_firmware
@@ -135,23 +143,36 @@ raw:
       back_to_devices: devices.edit.back_to_devices
       battery_consumption: devices.edit.battery_consumption
       battery_consumption_hint: devices.edit.battery_consumption_hint
+      battery_learn_more: devices.edit.battery_learn_more
       developer_perks: devices.edit.developer_perks
       developer_perks_hint: devices.edit.developer_perks_hint
       device_credentials: devices.edit.device_credentials
       device_credentials_hint: device_credentials_hint __here__
       device_name: devices.edit.device_name
       device_name_hint: devices.edit.device_name_hint
+      device_model: devices.edit.device_model
+      device_model_hint: devices.edit.device_model_hint
+      device_model_switch_warning: devices.edit.device_model_switch_warning
       edit_device: devices.edit.edit_device
+      guest_mode: devices.edit.guest_mode
+      guest_mode_hint: devices.edit.guest_mode_hint
+      guest_mode_item_placeholder: devices.edit.guest_mode_item_placeholder
+      guest_mode_duration_placeholder: devices.edit.guest_mode_duration_placeholder
       identify: devices.edit.identify
       identify_device: devices.edit.identify_device
       identify_device_hint: devices.edit.identify_device_hint
       logs: devices.edit.logs
       logs_hint: devices.edit.logs_hint
+      low_battery_email_notification: devices.edit.low_battery_email_notification
       mirror: devices.edit.mirror
       mirror_device: devices.edit.mirror_device
       mirror_device_hint: devices.edit.mirror_device_hint
+      mirror_stop: devices.edit.mirror_stop
+      mirror_sync: devices.edit.mirror_sync
       ota_enabled: devices.edit.ota_enabled
       ota_enabled_hint: devices.edit.ota_enabled_hint
+      maximum_compatibility: devices.edit.maximum_compatibility
+      maximum_compatibility_hint: devices.edit.maximum_compatibility_hint
       sleep_mode: devices.edit.sleep_mode
       sleep_mode_hint: devices.edit.sleep_mode_hint
       sleep_screen: devices.edit.sleep_screen
@@ -159,11 +180,19 @@ raw:
       special_function_hint: devices.edit.special_function_hint
       special_function_learn_more: devices.edit.special_function_learn_more
       unlink: devices.edit.unlink
+      unlink_confirm: devices.edit.unlink_confirm
       unlink_device: devices.edit.unlink_device
       unlink_device_hint: devices.edit.unlink_device_hint
+      unlink_device_learn_more: devices.edit.unlink_device_learn_more
       visibility: devices.edit.visibility
       visibility_hint: devices.edit.visibility_hint
       your_device: devices.edit.your_device
+      upgrade_og:
+        title: devices.edit.upgrade_og.title
+        sub_title: devices.edit.upgrade_og.sub_title
+        warning_1: devices.edit.upgrade_og.warning_1
+        warning_2: devices.edit.upgrade_og.warning_2
+        cta: devices.edit.upgrade_og.cta
     index:
       title: devices.index.title
       tagline: devices.index.tagline
@@ -208,6 +237,8 @@ raw:
       source: logs.index.source
       time: logs.index.time
   markups:
+    console_logs:
+      js_logs: markups.console_logs.js_logs
     form:
       back_to_plugin_settings: markups.form.back_to_plugin_settings
       design_system: markups.form.design_system
@@ -250,9 +281,11 @@ raw:
       error: mfa.enable_otp_verify.error
     verify_otp:
       verify: mfa.verify_otp.verify
+      reset: mfa.verify_otp.reset
+      reset_instructions: mfa.verify_otp.reset_instructions
       success: mfa.verify_otp.success
       error: mfa.verify_otp.error
-  playlists:
+  playlist_items:
     index:
       title: playlists.index.title
       tagline: playlists.index.tagline
@@ -267,17 +300,34 @@ raw:
       display_period_to: playlists.index.display_period_to
       display_period_validation: playlists.index.display_period_validation
       every: playlists.index.every
-    playlist:
+      never_skip: playlist_items.index.never_skip
+      smart_playlist: playlist_items.index.smart_playlist
+      smart_playlist_hint: playlist_items.index.smart_playlist_hint
+      skip_after:
+        one: playlist_items.index.skip_after.one
+        other: playlist_items.index.skip_after.other
+    playlist_item:
+      adjust_schedule: playlist_items.playlist_item.adjust_schedule
       delete: playlists.playlist.delete
       displayed_now: playlists.playlist.displayed_now
       not_displayed_yet: playlists.playlist.not_displayed_yet
       remove_from_playlist: playlists.playlist.remove_from_playlist
+      hide_playlist: playlists.playlist.hide_playlist
+      show_playlist: playlists.playlist.show_playlist
     create:
       error: playlists.create.error
       success: playlists.create.success
     destroy:
       error: playlists.destroy.error
       success: playlists.destroy.success
+    toggle_visibility:
+      success: playlists.toggle_visibility.success
+    duplicate:
+      success: playlists.duplicate.success
+    sort:
+      success: playlists.sort.success
+    set_preferences:
+      success: playlist_items.set_preferences.success
     update:
       success: playlists.update.success
   plugins:
@@ -304,6 +354,9 @@ raw:
       tagline: plugins.new.tagline
       name: plugins.new.name
       category: plugins.new.category
+      category_hint: plugins.new.category_hint
+      refresh_every: plugins.new.refresh_every
+      refresh_every_hint: plugins.new.refresh_every_hint
       description: plugins.new.description
       description_hint: plugins.new.description_hint
       icon: plugins.new.icon
@@ -316,9 +369,9 @@ raw:
       management_url_hint: plugins.new.management_url_hint __here__.
       markup_url: plugins.new.markup_url
       markup_url_hint: plugins.new.markup_url_hint __here__.
+      no_screen_padding: plugins.new.no_screen_padding
+      no_screen_padding_hint: plugins.new.no_screen_padding_hint
       uninstallation_webhook_url: plugins.new.uninstallation_webhook_url
-      no_screen_padding: No Screen Padding
-      no_screen_padding_hint: This setting allows you to remove the outermost padding and use fullscreen mode.
     edit:
       title: plugins.edit.title
       tagline: plugins.edit.tagline
@@ -326,6 +379,12 @@ raw:
       description: plugins.edit.description
   plugin_recipes:
     connected: plugin_recipes.connected
+    connections:
+      one: plugin_recipes.connections.one
+      other: plugin_recipes.connections.many
+    forks:
+      one: plugin_recipes.forks.one
+      other: plugin_recipes.forks.many
     new:
       error: plugin_recipes.new.error
   plugin_settings:
@@ -339,9 +398,15 @@ raw:
     reset_credentials: plugin_settings.reset_credentials
     form:
       active_hint: plugin_settings.form.active_hint
+      advanced_settings: plugin_settings.form.advanced_settings
       back_to_plugin: plugin_settings.form.back_to_plugin
       back_to_plugins: plugin_settings.form.back_to_plugins
       connect_with: plugin_settings.form.connect_with
+      debug_logs: plugin_settings.form.debug_logs
+      debug_logs_click_here: plugin_settings.form.debug_logs_click_here
+      debug_logs_click_here_hint: plugin_settings.form.debug_logs_click_here_hint
+      debug_logs_enabled: plugin_settings.form.debug_logs_enabled
+      debug_logs_enabled_link: plugin_settings.form.debug_logs_enabled_link
       disconnect_account: plugin_settings.form.disconnect_account
       manage_plugin: plugin_settings.form.manage_plugin
       force_refresh: plugin_settings.form.force_refresh
@@ -349,6 +414,11 @@ raw:
       force_refresh_click_here: plugin_settings.form.force_refresh_click_here
       force_refresh_click_here_hint: plugin_settings.form.force_refresh_click_here_hint
       learn_more: plugin_settings.form.learn_more
+      learn_more_fork: plugin_settings.form.learn_more_fork
+      learn_more_fork_original: plugin_settings.form.learn_more_fork_original
+      learn_more_recipe_author: plugin_settings.form.learn_more_recipe_author
+      learn_more_recipe_long: plugin_settings.form.learn_more_recipe_long
+      learn_more_recipe_short: plugin_settings.form.learn_more_recipe_short
       linked_account: plugin_settings.form.linked_account
       linked_account_success: plugin_settings.form.linked_account_success
       link_oauth: plugin_settings.form.link_oauth
@@ -356,9 +426,19 @@ raw:
       multiple_instances_hint: plugin_settings.form.multiple_instances_hint
       name: plugin_settings.form.name
       name_hint: plugin_settings.form.name_hint
+      parse: plugin_settings.form.parse
+      parse_save_first: plugin_settings.form.parse_save_first
+      parsed: plugin_settings.form.parsed
       plugin_uuid: plugin_settings.form.plugin_uuid
       plugin_uuid_hint: plugin_settings.form.plugin_uuid_hint
       preview: plugin_settings.form.preview
+      recipe_cta_heading_published: plugin_settings.form.recipe_cta_heading_published
+      recipe_cta_heading_in_review: plugin_settings.form.recipe_cta_heading_in_review
+      recipe_cta_heading_not_published: plugin_settings.form.recipe_cta_heading_not_published
+      recipe_cta_body_published: plugin_settings.form.recipe_cta_body_published
+      recipe_cta_body_in_review: plugin_settings.form.recipe_cta_body_in_review
+      recipe_cta_body_not_published: plugin_settings.form.recipe_cta_body_not_published
+      recipe_cta_confirm: plugin_settings.form.recipe_cta_confirm
       refresh_rate: plugin_settings.form.refresh_rate
       refresh_rate_hint: plugin_settings.form.refresh_rate_hint
       refreshed: plugin_settings.form.refreshed
@@ -369,6 +449,7 @@ raw:
       refresh_paused_hint: plugin_settings.form.refresh_paused_hint
       refresh_paused_mashup: plugin_settings.form.refresh_paused_mashup
       refresh_paused_mashup_hint: plugin_settings.form.refresh_paused_mashup_hint
+      refresh_stopped: plugin_settings.form.refresh_stopped
       visit_docs: plugin_settings.form.visit_docs
     import:
       archive_too_large: plugin_settings.import.archive_too_large
@@ -388,6 +469,21 @@ raw:
   referral_code:
     create:
       request_received: referral_code.create.request_received
+  recipes:
+    index:
+      newest_to_oldest: recipes.index.newest_to_oldest
+      oldest_to_newest: recipes.index.oldest_to_newest
+      most_popular: recipes.index.most_popular
+      install: recipes.index.install
+      fork: recipes.index.fork
+  schedules:
+    form:
+      add: schedules.form.add
+      append: schedules.form.append
+      no_schedule: schedules.form.no_schedule
+      some_schedule: schedules.form.some_schedule
+      to: schedules.form.to
+      copy_prompt: schedules.form.copy_prompt
   upgrade:
     index:
       title: upgrade.index.title